ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO"

Transkrypt

1 ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1

2 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogammadif 50 mg/ml, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jeden ml roztworu zawiera 50 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg), której co najmniej 97% stanowi IgG. Rozkład podklas IgG wynosi w przybliżeniu 66,6% IgG 1, 28,5% IgG 2, 2,7% IgG 3, 2,2% IgG 4. Zawiera śladowe ilości IgA (mniej niż 0,05 mg/ml). Substancja pomocnicza: Jeden ml roztworu zawiera 50 mg D-sorbitolu. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Roztwór do infuzji. Roztwór jest przezroczysty lub lekko opalizujący, bezbarwny lub bladożółty. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1. Wskazania do stosowania Flebogammadif stosuje się w: Leczeniu substytucyjnym: Pierwotne niedobory immunologiczne: - wrodzona agammaglobulinemia i hipogammaglobulinemia - pospolity zmienny niedobór odporności - ciężkie złożone niedobory odporności - zespół Wiscotta-Aldricha Szpiczak mnogi lub przewlekła białaczka limfatyczna z ciężką wtórną hipogammaglobulinemią i nawracającymi zakażeniami. W leczeniu nawracających zakażeń u dzieci z wrodzonym AIDS. Leczenie immunomodulujące Samoistna plamica małopłytkowa (ITP) u dzieci i dorosłych o dużym ryzyku krwawienia lub przed zabiegiem operacyjnym, kiedy niezbędny jest szybki wzrost liczby płytek. Zespół Guillain-Barré. Choroba Kawasaki Allogeniczne przeszczepianie szpiku kostnego 2

3 4.2. Dawkowanie i sposób podawania Dawkowanie Dawki i schemat dawkowania zależą od wskazań. W leczeniu substytucyjnym może być konieczne dostosowanie dawek, indywidualnie dla każdego pacjenta w zależności od uzyskanych parametrów farmakokinetycznych i efektów klinicznych. Zaleca się następujące schematy dawkowania: Leczenie substytucyjne zespołów pierwotnych niedoborów odporności Należy zastosować taki schemat dawkowania aby osiągnąć stały progowy poziom IgG (poziom przed podaniem kolejnej dawki) nie niższy niż 4-6 g/l. Uzyskanie stanu równowagi farmakokinetycznej może wymagać od trzech do sześciu miesięcy leczenia. Zalecana dawka początkowa powinna wynosić od 0,4-0,8 g/kg masy ciała, a podtrzymująca nie mniej niż 0,2 g/kg podawana co trzy tygodnie. Dawka niezbędna do uzyskania poziomu progowego 6 g/l wynosi od 0,2-0,8 g/kg w odstępach miesięcznych. Odstęp pomiędzy dawkami w okresie stanu równowagi może wynosić od 2 do 4 tygodni. Niezbędne jest oznaczanie poziomów progowych celem dostosowania dawek i odstępów pomiędzy nimi. Leczenie substytucyjne w szpiczaku mnogim lub przewlekłej białaczce limfatycznej z ciężką wtórną hipogammaglobulinemią oraz nawracającymi zakażeniami; leczenie substytucyjne u dzieci z AIDS i nawracającymi zakażeniami Zalecana dawka wynosi od 0,2-0,4 g/kg masy ciała podawana co trzy do czterech tygodni. Samoistna plamica małopłytkowa W leczeniu ostrych przypadków podaje się w ciągu jednego dnia dawkę 0,8-1,0 g/kg masy ciała, którą w razie konieczności można powtórzyć raz w drugim lub trzecim dniu lub leczenie kontynuować codziennie przez dwa do pięciu dni podając dawkę 0,4 g/kg masy ciała. W przypadku nawrotu, leczenie można powtórzyć. Zespół Guillain-Barré 0,4 g/kg masy ciała dziennie przez 3 do 7 dni. Doświadczenie dotyczące stosowania u dzieci jest ograniczone. Choroba Kawasaki Zaleca się podawanie 1,6-2,0 g/kg masy ciała w dawkach podzielonych przez 2 do 5 dni lub 2,0 g/kg masy ciała w dawce jednorazowej. Leczenie powinno być skojarzone z podawaniem kwasu acetylosalicylowego. Allogeniczne przeszczepianie szpiku kostnego Leczenie immunoglobulinami ludzkimi normalnymi może być częścią terapii przygotowującej do przeszczepu lub stosowanej po przeszczepie. 3

4 Zaleca się indywidualne dostosowanie dawek w leczeniu zakażeń i profilaktyce choroby przeszczep przeciw biorcy (GvHD). Jako dawkę początkową, wystarczy zwykle podać 0,5 g/kg masy ciała na tydzień poczynając 7 dni przed przeszczepem i kontynuując do 3 miesięcy po przeszczepie. W przypadku utrzymywania się niedostatecznej produkcji przeciwciał, zaleca się podawanie dawki 0,5 g/kg masy ciała co miesiąc aż do przywrócenia normalnego poziomu IgG. Zalecane dawkowanie przedstawiono w poniższej tabeli: Wskazania Dawka Odstępy między dawkami - dawka początkowa: 0,4-0,8 g/kg masy ciała - następnie: 0,2-0,8 g/kg masy ciała Leczenie substytucyjne zespołów pierwotnych niedoborów odporności co 2-4 tygodnie w celu uzyskania poziomu progowego IgG w osoczu wynoszącego co najmniej 4-6 g/l Leczenie substytucyjne wtórnych niedoborów Dzieci z AIDS Leczenie immunomodulujące: Samoistna plamica małopłytkowa Zespół Guillain-Barré Choroba Kawasaki Allogeniczne przeszczepianie szpiku kostnego: - leczenie zakażeń i profilaktyce choroby przeszczep przeciw biorcy (GvHD) - utrzymująca się niedostateczna produkcja przeciwciał Sposób podawania 0,2-0,4 g/kg masy ciała 0,2-0,4 g/kg masy ciała 0,8-1 g/kg masy ciała lub 0,4 g/kg masy ciała na dobę 0,4 g/kg masy ciała na dobę 1,6-2 g/kg masy ciała lub 2,0 g/kg masy ciała 0,5 g/kg masy ciała 0,5 g/kg masy ciała co 3-4 tygodnie w celu uzyskania poziomu progowego IgG w osoczu wynoszącego co najmniej 4-6 g/l co 3-4 tygodnie pierwszego dnia; w razie potrzeby powtórzyć dawkę drugiego lub trzeciego dnia przez 2-5 dni przez 3-7 dni w dawkach podzielonych przez 2 do 5 dni w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym. jednorazowo w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym. co tydzień poczynając od dnia -7 do 3 miesięcy po przeszczepie co miesiąc aż do przywrócenia normalnego poziomu IgG Flebogammadif należy podawać dożylnie przez pierwsze 30 minut z szybkością 0,01-0,02 ml/kg masy ciała na minutę. Jeśli infuzja tej dawki jest dobrze tolerowana, szybkość można zwiększyć do 0,1 ml/kg masy ciała na minutę. 4

5 4.3. Przeciwwskazania Nadwrażliwość na którykolwiek ze składników (patrz punkt 4.4). Nadwrażliwość na immunoglobuliny homologiczne, szczególnie w bardzo rzadkich przypadkach niedoboru IgA, kiedy u pacjenta obecne są przeciwciała przeciwko IgA. Nietolerancja fruktozy (patrz punkt 4.4) Specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania Niektóre działania niepożądane mogą być spowodowane szybkością infuzji. Należy ściśle przestrzegać zalecanej szybkości infuzji podanej w 4.2 Dawkowanie i sposób podawania. Przez cały okres infuzji pacjent powinien być poddany dokładnej obserwacji w kierunku pojawienia się jakichkolwiek działań niepożądanych. Niektóre działania niepożądane mogą pojawić się częściej: - w skutek zbyt szybkiej infuzji, - u pacjentów z hipo- lub agammaglobulinemią z niedoborem lub bez niedoboru IgA, - u pacjentów, którym ludzką immunoglobulinę normalną podaje się po raz pierwszy, w rzadkich przypadkach, kiedy zmieniono podawany wcześniej preparat ludzkiej immunoglobuliny normalnej na inny oraz u pacjentów, u których podaje się kolejną infuzję po długiej przerwie. Rzeczywiste reakcje nadwrażliwości występują rzadko. Mogą pojawić się w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów z niedoborem IgA i jednoczesnym występowaniem przeciwciał przeciwko IgA. W rzadkich przypadkach podanie ludzkiej immunoglobuliny może spowodować spadek ciśnienia krwi z reakcją anafilaktyczną, nawet u tych pacjentów, którzy wcześniej tolerowali leczenie ludzką immunoglobuliną. W celu uniknięcia potencjalnych reakcji niepożądanych należy: - wykluczyć nadwrażliwość na ludzką immunoglobulinę podając pierwszą infuzję powoli z początkową prędkością 0,01-0,02 ml/kg masy ciała/min; - uważnie obserwować pacjenta w trakcie infuzji, z powodu ryzyka wystąpienia reakcji niepożądanych. Szczególnej uwagi wymagają pacjenci, którym ludzką immunoglobulinę podaje się po raz pierwszy, którym zmieniono podawany wcześniej preparat immunoglobuliny na inny oraz pacjenci, którym immunoglobulina podawana jest po długiej przerwie. Tę grupę pacjentów należy obserwować podczas pierwszej infuzji i przez pierwszą godzinę po infuzji, w celu zauważenia objawów potencjalnych reakcji niepożądanych i szybkiej interwencji. Pozostali pacjenci powinni być obserwowani przez co najmniej 20 minut po podaniu leku. Istnieją dowody kliniczne na związek pomiędzy podawaniem dożylnych immunoglobulin i przypadkami stanów zakrzepowych prowadzących do zawału serca, udaru, zatoru płucnego lub głębokiej zakrzepicy żylnej. Wynika to ze wzrostu lepkości krwi pojawiającego się po podaniu wysokich dawek immunoglobuliny pacjentom z grup ryzyka. Należy zachować ostrożność zalecając podawanie immunoglobulin pacjentom z nadwagą, pacjentom, u których istnieje ryzyko wystąpienia stanów zakrzepowych tzn. pacjentom w podeszłym wieku; pacjentom z nadciśnieniem, cukrzycą, pacjentom z chorobą naczyniową lub stanami zakrzepowymi w wywiadzie medycznym, pacjentom z nabytą lub wrodzoną trombofilią, pacjentom w okresie długiego unieruchomienia, pacjentom ze znaczną hipowolemią oraz pacjentom z chorobami, w przebiegu których wzrasta lepkość krwi. Zanotowano przypadki ostrej niewydolności nerek u pacjentów leczonych immunoglobulinami do stosowania dożylnego. U większości z nich wykryto czynniki ryzyka tych zaburzeń. Wśród nich należy wymienić: istniejącą wcześniej niewydolność nerek, cukrzycę, hipowolemię, nadwagę, równoczesne przyjmowanie leków o właściwościach nefrotoksycznych lub wiek pacjenta powyżej 65 lat. 5

6 W przypadku wystąpienia niewydolności nerek, należy rozważyć przerwanie dożylnego podawania immunoglobuliny. Przypadki zaburzenia funkcji i ostrej niewydolności nerek obserwowano po podaniu wielu dopuszczonych do obrotu preparatów immunoglobulin do stosowania dożylnego. W ogólnej liczbie przypadków udział immunoglobulin, które zawierają jako stabilizator sacharozę, jest nieznacznie większy, dlatego u pacjentów z grup ryzyka można rozważyć stosowanie immunoglobulin niezawierających sacharozy. W przypadku pacjentów, u których istnieje ryzyko wystąpienia ostrej niewydolności nerek lub zakrzepicy, dożylne immunoglobuliny należy podawać z minimalną szybkością i w możliwie najmniejszej dawce. U wszystkich pacjentów podawanie immunoglobuliny do stosowania dożylnego wymaga: - odpowiedniego nawodnienia pacjenta przed rozpoczęciem infuzji immunoglobulin dożylnych, - monitorowania diurezy, - monitorowania poziomu kreatyniny w surowicy, - unikania równoczesnego stosowania diuretyków pętlowych. W przypadku wystąpienia reakcji niepożądanych, należy zmniejszyć szybkość podawania lub przerwać infuzję. Sposób postępowania zależy od rodzaju reakcji niepożądanej. W przypadku wystąpienia wstrząsu należy postępować z aktualnie obowiązującymi wytycznymi dotyczącymi terapii wstrząsu. Standardowe środki ostrożności stosowane w celu uniknięcia potencjalnych zakażeń wynikających z podawania produktów krwiopochodnych obejmują selekcję dawców, badania przesiewowe indywidualnych donacji krwi i puli osocza w kierunku specyficznych markerów chorób zakaźnych oraz stosowanie skutecznych procedur inaktywacji/usuwania wirusów w procesie produkcji. Pomimo zastosowania powyższych środków ostrożności, kiedy podawane są produkty krwiopochodne nie można całkowicie wykluczyć ryzyka przeniesienia czynników zakaźnych, w tym nieznanych dotychczas wirusów lub innych patogenów. Podejmowane środki ostrożności uważane są za skuteczne w stosunku do osłonkowych wirusów takich jak HIV, HBV i HCV oraz wirusów bezosłonkowych takich jak HAV i parwowirus B19. Dostępne są wystarczające dane kliniczne potwierdzające brak możliwości przeniesienia wirusa zapalenia wątroby typu A i parwowirusa B19 wraz z immunoglobulinami, a ponadto uważa się, że obecność przeciwciał w produktach immunoglobulin w istotny sposób podnosi dodatkowo bezpieczeństwo wirusologiczne preparatów. Stanowczo zaleca się każdorazowe odnotowywanie nazwy i numeru serii stosowanego preparatu Flebogammadif w celu zapewnienia możliwości przypisania preparatu o danej nazwie i serii do leczonego nim pacjenta. Specjalne ostrzeżenia dotyczące substancji pomocniczych: W ml tego preparatu znajduje się, jako substancja pomocnicza, 50 mg sorbitolu. Z tego powodu preparatu nie należy stosować u pacjentów z wrodzoną nietolerancją fruktozy. Ze względu na możliwość wystąpienia niebezpiecznych objawów, należy postępować szczególnie ostrożnie stosując preparat u niemowląt i małych dzieci, u których nietolerancja fruktozy może być jeszcze nierozpoznana. Nie należy spodziewać się wpływu na wyniki oznaczeń poziomu glukozy we krwi. 6

7 4.5. Interakcje z innymi lekami i inne rodzaje interakcji Szczepionki zawierające żywe atenuowane wirusy Podanie immunoglobulin może osłabić w okresie od 6 tygodni do 3 miesięcy skuteczność szczepionek zawierających żywe atenuowane wirusy takie jak wirus odry, różyczki, świnki i ospy wietrznej. Po podaniu immunoglobuliny szczepienie z zastosowaniem szczepionek zawierających żywe atenuowane wirusy może być wykonane po upływie okresu 3 miesięcy. W przypadku szczepienia przeciwko odrze osłabiona skuteczność szczepienia może utrzymywać się do roku, dlatego zaleca się oznaczenie miana przeciwciał przeciwko wirusowi odry. Wpływ na wyniki testów serologicznych Po podaniu immunoglobuliny może nastąpić przejściowy wzrost poziomu różnych przeniesionych biernie przeciwciał we krwi pacjenta, co może powodować fałszywie dodatnie wyniki testów serologicznych. Biernie przeniesione przeciwciała przeciwko antygenom erytrocytarnym np. A, B, D mogą zaburzać wyniki testów serologicznych, w tym testu antyglobulinowego (test Coombsa) Ciąża i laktacja Bezpieczeństwo stosowania preparatu podczas ciąży nie było przedmiotem klinicznych kontrolowanych badań. Dlatego preparat może być stosowany podczas ciąży i w okresie laktacji tylko wtedy, gdy jest to jednoznacznie wskazane. Doświadczenie kliniczne w stosowaniu immunoglobulin nie wskazuje na to, że należy spodziewać się negatywnego wpływu preparatu na przebieg ciąży, rozwój płodu i noworodka. Immunoglobuliny są wydzielane z mlekiem matki, co może przyczyniać się do wzrostu miana przeciwciał u noworodka Wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów mechanicznych i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu Nie przeprowadzono badań wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu. Ponieważ podanie Flebogammadif może wywołać zawroty głowy, należy zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń w ruchu Działania niepożądane Czasami mogą wystąpić działania niepożądane, takie jak dreszcze, ból głowy, gorączka, wymioty, reakcje alergiczne, nudności, bóle stawów, niewielki ból pleców, spadek ciśnienia krwi. Po podaniu ludzkiej immunoglobuliny normalnej obserwowano sporadyczne przypadki przejściowego jałowego zapalenia opon mózgowych, przemijającej anemii hemolitycznej lub hemolizy oraz sporadyczne przypadki przejściowych reakcji skórnych. Obserwowano wzrost poziomu kreatyniny i (lub) ostrą niewydolność nerek. Bardzo rzadko pojawiały się stany zakrzepowe prowadzące do zawału serca, udaru, zatoru płucnego, głębokiej zakrzepicy żylnej. Przeprowadzono w dwóch ośrodkach badania kliniczne; w jednym z udziałem dzieci i dorosłych z pierwotnymi niedoborami odporności, a w drugim obejmującym pacjentów z wrodzoną plamicą małopłytkową w okresie ostrej fazy choroby. Pierwsze badanie ukończyło 41 pacjentów z 46 włączonych do badania. Leczenie prowadzono przez 1 rok podając dawkę mg/kg masy ciała co 3 do 4 tygodnie. W drugim badaniu uczestniczyło 20 pacjentów. Pacjenci otrzymywali 7

8 całkowita dawkę 400 mg/kg masy ciała przez 5 kolejnych dni i podlegali obserwacji przez okres następnych 3 miesięcy. Ogółem, 66 pacjentom w toku przeprowadzonych badań podano 806 infuzji. Uzyskane wyniki z obu badań wskazują na dobrą tolerancje preparatu, gdyż obserwowane działania niepożądane miały niewielkie lub średnie nasilenie. Z 806 infuzji podanych pacjentom uczestniczącym w obu badaniach w 10,8% przypadkach obserwowano objawy, które mogły mieć związek z podawaniem preparatu. Nie było przypadków zgonów i tylko 6 pacjentów wykluczono z badań z przyczyn niezwiązanych z działaniem niepożądanym preparatu. U czterech pacjentów wystąpiło 8 epizodów ciężkich działań niepożądanych niezwiązanych z podaniem badanego preparatu. Gorączka i bóle głowy były najczęściej obserwowanymi w obu badaniach działaniami niepożądanymi, które potencjalnie miały związek z podaniem badanego preparatu. Działania niepożądane zgłoszone przez co najmniej 5 % pacjentów biorących udział w 2 badaniach klinicznych przedstawiono w tabeli poniżej, zgodnie z klasyfikacją układów narządowych MedDRA Częstość występowania oceniano według następujących kryteriów: - bardzo często (> 1/10), - często (> 1/100 do < 1/10), - niezbyt często (> 1/1000 do < 1/100), - rzadko (> 1/ do < 1/1000) - bardzo rzadko (< 1/10 000) nieznana (niemożliwa do oceny na podstawie dostępnych danych). W obrębie każdej grupy o określonej częstości występowania objawy niepożądane są wymienione zgodnie ze zmniejszającym się nasileniem. Układ, narząd Badania diagnostyczne Zaburzenia układu nerwowego Zaburzenia układu oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia Zaburzenia żołądka i jelit Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej Zaburzenia mięśniowo-szkieletowe i tkanki łącznej Zaburzenia naczyniowe Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Preferowana nazwa działań niepożądanych Dodatni test Coombsa, obniżone ciśnienie skurczowe, podwyższone ciśnienie skurczowe, podwyższona temperatura ciała Bóle głowy Zawroty głowy Zapalenie oskrzeli, kaszel, świsty Biegunka, nudności, wymioty, bóle brzucha, bóle w górnej części brzucha Pokrzywka, wysypka, kontaktowe zapalenie skóry Ból pleców, bóle stawów, bóle mięśniowe, kurcze mięśni Podciśnienie, nadciśnienie, nadciśnienie rozkurczowe, niestabilne ciśnienie tętnicze Gorączka, reakcja w miejscu po wstrzyknięciu Dreszcze, astenia, ból, zapalenie w miejscu po infuzji, obrzęk w miejscu wstrzyknięcia, ból w miejscu wstrzyknięcia, zaczerwienienie w miejscu wstrzyknięcia, obrzęk w miejscu wstrzyknięcia, przesunięcie się 8 Częstość występowania działań niepożądanych Rzadko Często Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko Rzadko Często Rzadko

9 kaniuli Zabezpieczenie przed zakażeniem czynnikami zakaźnymi, patrz punkt Przedawkowanie Przedawkowanie może prowadzić do przeciążenia krążenia i wzrostu lepkości krwi, szczególnie u pacjentów z grup ryzyka, łącznie z pacjentami w podeszłym wieku oraz pacjentami z zaburzeniem czynności nerek. 5. WŁAŚCIWOŚCI FARMAKOLOGICZNE 5.1. Właściwości farmakodynamiczne Grupa farmakoterapeutyczna: Surowice odpornościowe i immunoglobuliny: immunoglobulina ludzka normalna do stosowania dożylnego, kod ATC: J06 BA02 Immunoglobulina ludzka normalna zawiera głównie immunoglobulinę G o szerokim spektrum przeciwciał przeciwko różnym drobnoustrojom. Immunoglobulina ludzka normalna zawiera przeciwciała IgG obecne w normalnej ludzkiej populacji. Zazwyczaj jest produkowana z puli osocza od co najmniej 1000 dawców. Rozkład podklas IgG jest zbliżony do rozkładu w naturalnym osoczu ludzkim. Odpowiednie dawki preparatu mogą w przypadku niskiego poziomu immunoglobuliny G w osoczu przywrócić jej normalną wartość. Mechanizm działania w innych przypadkach niż leczenie substytucyjne nie został jeszcze w całości zbadany, obejmuje on modulację immunologiczną. W badaniach klinicznych u pacjentów z przewlekłą plamicą małopłytkową (ITP) obserwowano wzrost liczby płytek (64 000/µl), który jednak nie osiągnął wartości prawidłowych. Przeprowadzono dwa badania kliniczne z zastosowaniem Flebogammadif. Jedno z udziałem pacjentów z pierwotnymi niedoborami immunologicznymi (zarówno dorosłych jak i dzieci powyżej 10 roku życia) a drugie w leczeniu immunomodulującym u pacjentów z plamicą małopłytkową Właściwości farmakokinetyczne Po podaniu dożylnym biodostępność immunoglobuliny ludzkiej normalnej w krążeniu jest natychmiastowa i całkowita. Proces dystrybucji pomiędzy osoczem a płynem zewnątrznaczyniowym przebiega relatywnie szybko doprowadzając po upływie od 3 do 5 dni do równowagi pomiędzy obszarami wewnątrz- i zewnątrznaczyniowymi. Okres półtrwania produktu Flebogammadif wynosi ok dni. Okres półtrwania może być inny u różnych pacjentów, zwłaszcza u tych z pierwotnym niedoborem odporności. IgG oraz kompleksy IgG ulegają rozpadowi w komórkach układu siateczkowo-śródbłonkowego, 5.3. Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie Badania toksyczności pojedynczej dawki przeprowadzono u szczurów i myszy. Brak przypadków śmierci w badaniach przedklinicznych przeprowadzonych z podaniem Flebogammadif w dawkach do 2500 mg/kg masy ciała, oraz brak działań niepożądanych z istotnym wpływem na układ oddechowy, układ krążenia i centralny układ nerwowy badanych zwierząt przemawia za bezpieczeństwem stosowania preparatu Flebogammadif. 9

10 Badania toksyczności wielokrotnej dawki oraz badania toksyczności na embrionach są w praktyce niewykonalne z powodu indukcji przeciwciał i interferencji między przeciwciałami. Nie badano wpływu preparatu na układ immunologiczny noworodków. 6. DANE FARMACEUTYCZNE 6.1. Wykaz substancji pomocniczych D-sorbitol Woda do wstrzykiwań 6.2. Niezgodności farmaceutyczne Flebogammadif nie należy mieszać z innymi lekami i roztworami do infuzji dożylnej. Preparat należy podawać w osobnej infuzji Okres ważności 2 lata Specjalne środki ostrożności przy przechowywaniu Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30ºC. Nie zamrażać Rodzaj i zawartość opakowania. Fiolki po 10 ml, 50 ml, 100 ml, 200 ml i 400 ml (ze szkła typu II) z korkiem (z gumy chlorobutylowej). Wielkość opakowania: 1 fiolka Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie Szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania leku do stosowania Przed podaniem ogrzać do temperatury pokojowej lub temperatury ciała. Roztwór powinien być przezroczysty lub lekko opalizujący. Nie wolno używać roztworów mętnych lub z osadem na dnie! Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. 7. PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU Barcelona - Hiszpania 8. NUMER(-Y) POZWOLENIA (Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 10

11 9. DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU / DATA PRZEDŁUŻENIA POZWOLENIA. 10. DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO Szczegółowa informacja o tym produkcie jest dostępna na stronie internetowej Europejskiej Agencji Produktów Leczniczych (EMEA) 11

12 ANEKS II A. WYTWÓRCA(Y) SUBSTANCJI BIOLOGICZNIE CZYNNEJ(YCH) ORAZ WYTWÓRCA(Y) ODPOWIEDZIALNY(I) ZA ZWOLNIENIE SERII B. WARUNKI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 12

13 A. WYTWÓRCA(Y) SUBSTANCJI BIOLOGICZNIE CZYNNEJ(YCH) ORAZ WYTWÓRCA(Y) ODPOWIEDZIALNY(I) ZA ZWOLNIENIE SERII Nazwa i adres wytwórcy(ów) substancji biologicznie czynnej(ych) Instituto Grifols. S.A. Polígono Levante Can Guasch, 2 E Parets del Vallès Barcelona, Hiszpania Nazwa i adres wytwórcy(ów) odpowiedzialnego(ych) za zwolnienie serii Polígono Levante Can Guasch, 2 E Parets del Vallès Barcelona, Hiszpania B. WARUNKI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Produkt leczniczy wydawany na receptę. WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO Nie dotyczy. INNE WARUNKI Monitorowanie działań niepożądanych Podmiot odpowiedzialny musi zapewnić działanie systemu monitorowania działań niepożądanych zgodnie z wersją 1.1 modułu Wniosku o dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego w okresie przed i po dopuszczeniu do obrotu. Plan zarządzania ryzykiem Podmiot odpowiedzialny przeprowadzi działania opisane w Planie dotyczącym monitorowania działań niepożądanych uzgodnionych uzgodnionych wersji 1.1 Planu Zarządzania Ryzykiem (RMP) opisanym w module Wniosku o dopuszczenie do obrotu produktu leczniczego nowelizacjami RMP uzgodnionymi przez CHMP. Zgodnie z wytycznymi CHMP dotyczącymi Systemów Zarządzania Ryzykiem produktów leczniczych stosowanych u ludzi, zaktualizowany RMP powinien być przedłożony w tym samym czasie jak kolejny zaktualizowany raport dotyczący bezpieczeństwa stosowania (PSUR). Dodatkowo zaktualizowany RMP powinien być złożony Wtedy gdy otrzymano informację, która może mieć wpływ na aktualną specyfikację dotyczącą bezpieczeństwa, plan monitorowania działań niepożądanych lub działań zmierzających do minimalizacji W okresie 60 dni od powstania ważnego uzgodnienia (z zakresu monitorowania działań niepożądanych lub ograniczania ryzyka) Na żądanie EMEA 13

14 Oficjalne zwolnienie serii: zgodnie z artykułem 114 dyrektywy 2001/83/WE z poprawkami, oficjalne zwolnienie serii zostanie przeprowadzone przez laboratorium państwowe lub przez laboratorium wyznaczone do tego celu.>> 14

15 ANEKS III OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ I ULOTKA DLA PACJENTA 15

16 A. OZNAKOWANIE OPAKOWAŃ 16

17 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH FIOLKA (0,5 g, 2,5 g, 5 g, 10 g i 20 g) 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogammadif 50 mg/ml roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTACJI CZYNNEJ(YCH) Jeden ml roztworu zawiera 50 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg), której co najmniej 97% stanowi IgG. 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH D-sorbitol, woda do wstrzykiwań 4. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Roztwór do infuzji 0,5 g w 10 ml 2,5 g w 50 ml 5 g w 100 ml 10 g w 200 ml 20 g w 400 ml 5. SPOSÓB I DROGA(I) PODANIA Do podawania dożylnego Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku 6. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM DLA DZIECI Lek przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. 7. INNE OSTRZEŻENIA SPECJALNE, JEŚLI KONIECZNE 8. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności: 17

18 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30ºC. Nie zamrażać. 10. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZACE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWE 11. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Barcelona - Hiszpania 12. NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 13. NUMER SERII Nr serii: 14. KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Lek wydawany na receptę. 15. INSTRUKCJA UŻYCIA 16. INFORMACJA PODANA BRAJLEM Zaakceptowano uzasadnienie braku podania informacji Brajlem. 18

19 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH FIOLKA (2,5 g, 5 g, 10 g i 20 g) 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogammadif 50 mg/ml roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTACJI CZYNNEJ(YCH) Jeden ml roztworu zawiera 50 mg immunoglobuliny ludzkiej normalnej (IVIg), której co najmniej 97% stanowi IgG. 3. WYKAZ SUBSTANCJI POMOCNICZYCH D-sorbitol, woda do wstrzykiwań 4. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA I ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Roztwór do infuzji 2,5 g w 50 ml 5 g w 100 ml 10 g w 200 ml 20 g w 400 ml 5. SPOSÓB I DROGA(I) PODANIA Do podawania dożylnego Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku Pociągnij w tym miejscu, aby powiesić 6. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE PRZECHOWYWANIA PRODUKTU LECZNICZEGO W MIEJSCU NIEDOSTĘPNYM I NIEWIDOCZNYM DLA DZIECI Lek przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. 7. INNE OSTRZEŻENIA SPECJALNE, JEŚLI KONIECZNE 8. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności: 19

20 9. WARUNKI PRZECHOWYWANIA Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30 o C. Nie zamrażać. 10. SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZACE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWE 11. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO Barcelona - Hiszpania 12. NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU 13. NUMER SERII Nr serii: 14. KATEGORIA DOSTĘPNOŚCI Lek wydawany na receptę. 15. INSTRUKCJA UŻYCIA 16. INFORMACJA PODANA BRAJLEM Zaakceptowano uzasadnienie braku podania informacji Brajlem. 20

21 MINIMUM INFORMACJI ZAMIESZCZANYCH NA MAŁYCH OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH FIOLKA (0,5 g) 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO I DROGA PODANIA Flebogammadif 50 mg/ml roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna Do podawania dożylnego 2. SPOSÓB PODAWANIA Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku 3. TERMIN WAŻNOŚCI Termin ważności: 4. NUMER SERII Nr serii: 5. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA Z PODANIEM MASY, OBJĘTOŚCI LUB LICZBY JEDNOSTEK 0.5 g w 10 ml 6. INNE 21

22 B. ULOTKA DLA PACJENTA 22

23 ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Flebogammadif 50 mg/ml roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIG) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja. - Lek ten został przepisany ściśle określonej osobie i nie należy go przekazywać innym, gdyż może im zaszkodzić, nawet jeśli objawy ich choroby są takie same. - Jeżeli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane nie wymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę. Spis treści ulotki: 1. Co to jest Flebogammadif i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem Flebogammadif 3. Jak stosować Flebogammadif 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać lek Flebogammadif 6. Inne informacje 1. CO TO JEST FLEBOGAMMADIF I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Flebogammadif należy do klasy leków zwanych immunoglobulinami. Leki te są stosowane w leczeniu chorób, w których system obronny organizmu nie działa w sposób prawidłowy. Zastosowanie tego leku powoduje wzrost poziomu przeciwciał w krwi. Obniżony poziom przeciwciał w stosunku do normalnego prowadzi do nieprawidłowego działania systemu obronnego (układu immunologicznego). Niski poziom przeciwciał może być spowodowany wadą wrodzoną lub może być nabyty. Może także wystąpić w takich chorobach jak szpiczak mnogi lub przewlekła białaczka limfatyczna. Po regularnym stosowaniu Flebogammadif wzrasta poziom przeciwciał, co może pomagać zwalczać zakażenia. Lek stosowany jest także w leczeniu zespołu Guillain-Barré, w którym wskutek nieprawidłowego działania układu immunologicznego dochodzi do uszkodzenia nerwów i zaburzenia ich funkcji. U dzieci, lek stosowany jest w leczeniu choroby Kawasaki, w której przebiegu dochodzi do zniekształcenia naczyń krwionośnych. Lek stosuje się u pacjentów po przeszczepieniu szpiku, podczas którego pacjent otrzymuje komórki szpiku pobrane od innej osoby. Zawarte we Flebogammadif przeciwciała pomagają zwalczyć infekcję i zapobiegają reakcjom powodującym odrzucenie nowych komórek. Stosuje się go także w chorobie zwanej wrodzoną plamicą małopłytkową (ITP), w której podstawowym objawem jest zbyt mała liczba płytek w krążącej krwi. Płytki krwi stanowią ważne ogniwo w układzie krzepnięcia i dlatego zmniejszenie ich liczby może być przyczyną niespodziewanych krwawień i siniaków. Po podaniu Flebogammadif wzrasta liczba płytek w krwi i zmniejsza się nasilenie objawów choroby. U dzieci z zespołem nabytego niedoboru odporności (AIDS), lek może zapobiegać uciążliwym infekcjom. Należy zwrócić się do lekarza, gdy potrzebna jest rada lub dodatkowa informacja. 23

24 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM FLEBOGAMMADIF Kiedy nie stosować leku Flebogammadif - Jeśli u pacjenta występuje uczulenie (nadwrażliwość) na immunoglobuliny lub którykolwiek z pozostałych składników leku Flebogammadif. - W rzadkich przypadkach niedoboru immunoglobuliny A (IgA), gdy pacjent posiada przeciwciała przeciw IgA. - W przypadku nietolerancji fruktozy. Kiedy zachować szczególną ostrożność, stosując Flebogammadif Niektóre działania niepożądane mogą pojawić się częściej: wskutek zbyt szybkiej infuzji, u pacjentów z hipo- lub agammaglobulinemią z niedoborem lub bez niedoboru IgA, u pacjentów, którym Flebogammadif podaje się po raz pierwszy oraz, u których podaje się kolejną infuzję po długiej przerwie (tzn. kilka tygodni). Z tego powodu pacjent powinien być obserwowany przez pierwszą godzinę od rozpoczęcia infuzji. Rzeczywiste reakcje nadwrażliwości występują rzadko. Mogą pojawić się w bardzo rzadkich przypadkach u pacjentów z niedoborem IgA i jednoczesnym występowaniem przeciwciał przeciwko IgA. W rzadkich przypadkach, nawet po podaniu kolejnej dawki immunoglobuliny ludzkiej normalnej może wystąpić reakcja alergiczna ze spadkiem ciśnienia krwi. Pacjenci z czynnikami ryzyka Ze względu na konieczność podjęcia środków ostrożności, należy poinformować lekarza o innych dolegliwościach lub chorobach. Lekarz podejmie specjalne środki ostrożności w przypadku; cukrzycy nadciśnienia stanów zakrzepowych w wywiadzie nadwagi obniżonej objętości krwi chorób z podwyższoną lepkością krwi podeszłego wieku Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek W przypadku wystąpienia objawów ze strony nerek, należy rozważyć przerwanie dożylnego podawania immunoglobuliny, ponieważ obserwowano przypadki zaburzenia funkcji i ostrej niewydolności nerek po podaniu IVIg. Należy poinformować lekarza, jeśli powyższe objawy występowały w przeszłości. Ostrzeżenia specjalne W celu uniknięcia potencjalnych zakażeń wynikających z podawania produktów krwiopochodnych stosowane środki ostrożności obejmują selekcję dawców, badania przesiewowe indywidualnych donacji krwi i puli osocza w kierunku specyficznych markerów chorób zakaźnych oraz stosowanie skutecznych procedur inaktywacji/usuwania wirusów w procesie produkcji. Pomimo zastosowania powyższych środków ostrożności, kiedy podawane są produkty krwiopochodne nie można całkowicie 24

25 wykluczyć ryzyka przeniesienia czynników zakaźnych, w tym nieznanych dotychczas wirusów lub innych patogenów. Podejmowane środki ostrożności uważane są za skuteczne w stosunku do osłonkowych wirusów takich jak HIV, HBV i HCV oraz wirusów bezosłonkowych takich jak HAV i parwowirus B19. Nie zanotowano związku przeniesienia wirusa zapalenia wątroby typu A i parwowirusa B19 wraz z immunoglobulinami, prawdopodobnie dlatego, że obecność przeciwciał przeciw tym wirusom w produktach immunoglobulin jest wystarczającym zabezpieczeniem. Stosowanie innych leków Należy poinformować lekarza o wszystkich przyjmowanych ostatnio lekach, nawet tych, które wydawane są bez recepty. Wpływ na szczepienia ochronne: Flebogammadif może osłabić skuteczność niektórych szczepionek takich jak przeciwko odrze, różyczce, śwince oraz ospie wietrznej. Wpływ na badania krwi Ze względu na możliwy wzrost poziomu niektórych przeciwciał po podaniu leku Flebogammadif, w przypadku poddawania się badaniom krwi, pacjent powinien poinformować o otrzymaniu tego leku osobę pobierającą krew albo lekarza. Ciąża i karmienie piersią: Należy zwrócić się do lekarza lub farmaceuty, zanim zacznie się stosować jakikolwiek lek. Pacjentka powinna poinformować lekarza, jeżeli jest w ciąży lub karmi piersią. Decyzję o tym, czy lek Flebogammadif może być zastosowany w czasie ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejmuje lekarz. Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn Czasami mogą wystąpić zawroty głowy, które mogą mieć wpływ na zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługiwania urządzeń mechanicznych w ruchu. Ważne informacje dotyczące składników Flebogammadif Specjalne ostrzeżenie dotyczące składników leku: W jednym ml tego preparatu znajduje się substancja pomocnicza sorbitol, 50 mg. Z tego powodu, jeśli u pacjenta występuje wrodzona nietolerancja niektórych cukrów należy poinformować o tym lekarza przed podaniem tego leku. Ze względu na możliwość wystąpienia niebezpiecznych objawów, należy postępować szczególnie ostrożnie stosując lek u niemowląt i małych dzieci, u których nietolerancja fruktozy może być jeszcze nierozpoznana. 3. JAK STOSOWAĆ FLEBOGAMMADIF Flebogammadif podaje się dożylnie (podanie dożylne). Pacjent może sam stosować lek, jeśli zostanie odpowiednio przeszkolony przez pracowników szpitala. Aby nie dopuścić do przedostania się zarazków, infuzja powinna być wykonana tylko w taki sposób, jak pokazano na szkoleniu. Infuzja powinna być przeprowadzona zawsze w obecności innej dorosłej i odpowiedzialnej osoby. Dawkę, która zależy od masy ciała i wskazań ustala lekarz. Na początku infuzji, Flebogammadif podaje się z małą prędkością (0,01-0,02 ml/kg masy ciała na minutę). Jeśli lek jest dobrze tolerowany, lekarz może zwiększyć szybkość infuzji (do 0,1 ml/kg masy ciała na minutę). 25

26 Roztwór powinien być przezroczysty lub lekko opalizujący. Nie wolno używać Flebogammadif jeśli roztwór jest mętny lub z osadem na dnie! W przypadku przyjęcia większej niż zalecana dawki leku FLEBOGAMMADIF: Przedawkowanie może prowadzić do przeciążenia krążenia wskutek podania nadmiaru płynu. W przypadku podania większej niż zalecana dawka leku, należy niezwłocznie zwrócić się do lekarza lub farmaceuty. W przypadku pominięcia dawki leku FLEBOGAMMADIF: Należy niezwłocznie poradzić się lekarza i stosować jego zalecenia. W przypadku pominięcia dawki, nie należy stosować podwójnej dawki. 4. MOŻLIWE DZIAŁANIA NIEPOŻĄDANE Jak każdy lek, Flebogammadif może powodować działania niepożądane, chociaż nie u każdego one wystąpią. Jeśli wystąpią poniższe objawy podczas lub po skończeniu infuzji, należy powiadomić o tym lekarza: dreszcze ból głowy gorączka nudności wymioty reakcje alergiczne bóle stawów spadek ciśnienia krwi bóle pleców Objawy, które występują rzadko (nie częściej niż u 1 na pacjentów): Nagły spadek ciśnienia krwi, a w niektórych przypadkach wstrząs anafilaktyczny, nawet wtedy, gdy nie było objawów nadwrażliwości po podaniu poprzednich dawek leku Przejściowe zapalenie opon mózgowych (odwracalne aseptyczne zapalenie opon) Przemijające zmniejszenie liczby białych i czerwonych krwinek (odwracalna anemia hemolityczna/hemoliza) Przejściowe reakcje skórne. Wzrost poziomu kreatyniny i (lub) ostra niewydolność nerek. Objawy, które występują bardzo rzadko (nie częściej niż u 1 na pacjentów): stany zakrzepowe prowadzące do zawału serca, udaru, zatoru płucnego, głębokiej zakrzepicy żylnej. Jeżeli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane niewymienione w ulotce, należy powiadomić lekarza lub farmaceutę 5. JAK PRZECHOWYWAĆ LEK FLEBOGAMMADIF : Lek przechowywać w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. Nie należy stosować leku po upływie terminu ważności, zamieszczonego na etykiecie i pudełku. Termin ważności upływa pod koniec podanego miesiąca. 26

27 Nie przechowywać w temperaturze powyżej 30 o C. Nie zamrażać. Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. Nie należy wyrzucać do zlewu lub pojemnika na śmieci. Informacji, jak usunąć niewykorzystane resztki produktu lub jego odpady udzieli farmaceuta. W ten sposób chroni się środowisko. 6. INNE INFORMACJE Co zawiera lek Flebogammadif - Substancja czynna: Immunoglobulina ludzka normalna (IVIG). Jeden ml Flebogammadif zawiera 50 mg białka, w tym co najmniej 97% IgG. Rozkład podklas IgG wynosi w przybliżeniu 66,6% IgG 1, 28,5% IgG 2, 2,7% IgG 3, 2,2% IgG 4. Zawiera śladowe ilości IgA (mniej niż 0,05 mg/ml). - Inne składniki to sorbitol i woda do wstrzykiwań (patrz punkt 2. Zanim zastosuje się Flebogammadif ). Jak wygląda lek Flebogammadif i co zawiera opakowanie Flebogammadif to roztwór do infuzji. Roztwór jest przezroczysty lub lekko opalizujący, bezbarwny lub jasnożółty. Flebogammadif, fiolki po 0,5 g/10 ml; 2,5 g/50 ml; 5,0 g/100 ml; 10,0 g/200 ml Wielkość opakowania: 1 fiolka. Nie wszystkie wielkości opakowań muszą znajdować się w obrocie. Podmiot odpowiedzialny i wytwórca Barcelona - Hiszpania W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego. België/Belgique/Belgien Tél/ България Česká republika Grifols S.R.O. Zitná 2 CZ Praha 2 Tel: Luxembourg/Luxemburg Tél/ Magyarország Malta 27

28 Danmark Tél/ Deutschland Grifols Deutschland GmbH Siemensstraße 32 D Langen Tél/Tel: Eesti Ελλάδα España France Grifols France, SARL Parc Technologique Sainte Victoire Bâtiment 10, 1er étage F Meyreuil Tél/Tel: Ireland Ísland Italia Grifols Italia S.p.A. Via Carducci, 62 d I Ghezzano (Pisa) Tel: Nederland Norge Tél/ Österreich Polska Grifols Polska Sp. z o. o. UL. Nowogrodzka 68 PL Warsaw Tel: Portugal Grifols Portugal, Lda. Rua de São Sebastião, nº 2 Zona Industrial de Cabra Figa P Río de Mouro Tel: România Slovenija Slovenská republika Grifols Internacional, S.A. Trnavská cesta , Bratislava Tel: Suomi/Finland 28

29 Κύπρος Latvija Sverige United Kingdom Grifols UK Ltd. Byron House Cambridge Business Park Cambridge, CB4 0WZ Tel: Lietuva Data opracowania ulotki: Szczegółowa informacja o tym produkcie jest dostępna na stronie internetowej Europejskiej Agencji Produktów Leczniczych (EMEA) Informacje wyłącznie dla personelu medycznego lub pracowników służby zdrowia: Sposób podawania Dawka i schemat podawania zależy od wskazań. W leczeniu substytucyjnym może być konieczne dostosowanie dawek, indywidualnie dla każdego pacjenta w zależności od uzyskanych parametrów farmakokinetycznych i efektów klinicznych. Zaleca się następujące schematy dawkowania: Wskazania Dawka Odstępy między dawkami - dawka początkowa: 0,4-0,8 g/kg masy ciała - następnie: 0,2-0,8 g/kg masy ciała Leczenie substytucyjne zespołów pierwotnych niedoborów odporności co 2-4 tygodnie w celu uzyskania poziomu progowego IgG w osoczu wynoszącego co najmniej 4-6 g/l Leczenie substytucyjne wtórnych niedoborów Dzieci z AIDS 0,2-0,4 g/kg masy ciała 0,2-0,4 g/kg masy ciała co 3-4 tygodnie w celu uzyskania poziomu progowego IgG w osoczu wynoszącego co najmniej 4-6 g/l co 3-4 tygodnie 29

30 Leczenie immunomodulujące: Samoistna plamica małopłytkowa Zespół Guillain-Barré Choroba Kawasaki Allogeniczne przeszczepianie szpiku kostnego: - leczenie zakażeń i profilaktyce choroby przeszczep przeciw biorcy (GvHD) - utrzymująca się niedostateczna produkcja przeciwciał 0,8-1 g/kg masy ciała lub 0,4 g/kg masy ciała na dobę 0,4 g/kg masy ciała na dobę 1,6-2 g/kg masy ciała lub 2,0 g/kg masy ciała 0,5 g/kg masy ciała 0,5 g/kg masy ciała pierwszego dnia; w razie potrzeby powtórzyć dawkę drugiego lub trzeciego dnia przez okres 2-5 dni przez okres 3-7 dni w dawkach podzielonych przez 2 do 5 dni w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym jednorazowo w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym co tydzień poczynając od dnia -7 do 3 miesięcy po przeszczepie co miesiąc aż do przywrócenia normalnego poziomu IgG Flebogammadif należy podawać dożylnie przez pierwsze 30 minut z szybkością 0,01-0,02 ml/kg masy ciała na minutę. Jeśli infuzja tej dawki jest dobrze tolerowana, szybkość można zwiększyć do 0,1 ml/kg masy ciała na minutę. W badaniach klinicznych u pacjentów z przewlekłą plamicą małopłytkową (ITP) obserwowano wzrost liczby płytek (64 000/µl), który jednak nie osiągnął wartości prawidłowych. Ostrzeżenia specjalne Stanowczo zaleca się każdorazowe odnotowywanie nazwy i numeru serii stosowanego leku Flebogammadif w celu zapewnienia możliwości przypisania preparatu o danej nazwie i serii do leczonego nim pacjenta. Niezgodności Flebogammadif nie należy mieszać z innymi lekami i roztworami do infuzji dożylnej. Lek należy podawać w osobnej infuzji. Instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania i usuwania jego pozostałości Przed podaniem ogrzać do temperatury pokojowej (nie wyższej niż 30ºC). Roztwór powinien być przezroczysty lub lekko opalizujący. Nie wolno używać roztworów mętnych lub z osadem na dnie! Wszelkie resztki niewykorzystanego produktu lub jego odpady należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisami. 30

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO SUBCUVIA 160 g/l roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (Ig s.c./i.m.) 1 l roztworu zawiera:

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Tetabulin S/D 250 j.m./ml roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka przeciw tężcowi Jedna dawka (1ml)

Bardziej szczegółowo

Flebogamma DIF to roztwór izotoniczny, którego osmolarność wynosi od 240 do 370 mosm/kg

Flebogamma DIF to roztwór izotoniczny, którego osmolarność wynosi od 240 do 370 mosm/kg 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogamma DIF 50 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Jeden ml roztworu zawiera: Immunoglobulina ludzka normalna

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA GAMMA anty-hbs 200 Roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B Należy

Bardziej szczegółowo

Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA GAMMA anty-hbs 200 Roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B Należy

Bardziej szczegółowo

Igantet j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań, Immunoglobulina ludzka przeciwtężcowa

Igantet j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań, Immunoglobulina ludzka przeciwtężcowa ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA PACJENTA Igantet 250 250 j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań, Immunoglobulina ludzka przeciwtężcowa Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA GAMMA anty-hbs 1000 Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B Roztwór do wstrzykiwań Należy

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania:informacja dla użytkownika. Pentaglobin, 50 mg/ml, roztwór do infuzji. Immunoglobulina ludzka do podania dożylnego

Ulotka dołączona do opakowania:informacja dla użytkownika. Pentaglobin, 50 mg/ml, roztwór do infuzji. Immunoglobulina ludzka do podania dożylnego Ulotka dołączona do opakowania:informacja dla użytkownika Pentaglobin, 50 mg/ml, roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka do podania dożylnego Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Flebogamma DIF 100 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY. Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg)

1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. Flebogamma DIF 100 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY. Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogamma DIF 100 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Jeden ml roztworu zawiera: Immunoglobulina ludzka normalna

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Hepatect CP 50 j.m./ml, roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby typu B do podania dożylnego Należy uważnie

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Hepatect CP 50 j.m./ml; roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO GAMMANORM, 165 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań 2 SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (s.c./i.m.) Immunoglobulina

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem tego

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA GAMMA anty-d 50 Roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum anti-d Immunoglobulina ludzka anty-d Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO Strona 1 z 8 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO, 180 j.m./ml Roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji Bendamustini hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO ANEKS I CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Flebogamma DIF 50 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Jeden ml roztworu

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Glimbax, 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła (Diclofenacum)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Glimbax, 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła (Diclofenacum) ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Glimbax, 0,74 mg/ml (0,074%), roztwór do płukania jamy ustnej i gardła (Diclofenacum) Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Hepatect CP 50 j.m./ml; roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Intratect 50 g/l roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Intratect 50 g/l roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Intratect 50 g/l roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO - 1 - 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Gamunex 10%, 100 mg/ml, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIG): 1 ml produktu

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta. Aneks III Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta. Uwaga: Poszczególne punkty Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta są wynikiem zakończenia

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. PRIMENE 10% roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO. PRIMENE 10% roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO PRIMENE 10% roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 100 ml roztworu do infuzji zawiera: L-Izoleucyna... L-Leucyna... L-Walina...

Bardziej szczegółowo

1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO

1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Igantet 250, 250 j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum tetanicum 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 ml roztworu zawiera:

Bardziej szczegółowo

Charakterystyka Produktu Leczniczego. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH Normalna immunoglobulina ludzka (IVIg).

Charakterystyka Produktu Leczniczego. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH Normalna immunoglobulina ludzka (IVIg). Charakterystyka Produktu Leczniczego 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO Intratect 50 g/l, roztwór do infuzji. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH Normalna immunoglobulina ludzka (IVIg).

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Woodward s Gripe Water, płyn doustny, (0,46 mg + 10,5 mg)/ml 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancje czynne zawartość w 5 ml (1 łyżeczka)

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO Strona 1 z 10 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Pentaglobin 50 mg/ml roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka do podania dożylnego. 1 ml

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA GAMMA anty-d 150 Roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum anti-d Immunoglobulina ludzka anty-d Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Pseudovac, roztwór do wstrzykiwań Szczepionka poliwalentna przeciwko pałeczce ropy błękitnej Pseudomonas aeruginosa 1 ml szczepionki zawiera antygeny

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks III. Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Aneks III Zmiany, które należy wprowadzić w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Uwaga: Ta Charakterystyka Produktu Leczniczego, oznakowanie opakowań i ulotka

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Flavamed max, 6 mg/ml (30 mg/5 ml), roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Flavamed max, 6 mg/ml (30 mg/5 ml), roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Flavamed max, 6 mg/ml (30 mg/5 ml), roztwór doustny Ambroxoli hydrochloridum Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Intratect 50 g/l, roztwór do infuzji. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Immunoglobulina ludzka normalna (IVIg) Jeden ml zawiera: Immunoglobulina

Bardziej szczegółowo

Diosminum. Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Diosminum. Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Diohespan max, 1000 mg, tabletki Diosminum Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. Lek ten jest dostępny

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM)

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM) ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM) Należy zapoznać się z treścią ulotki przez zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w

Bardziej szczegółowo

Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka

Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F 250 LSU kapsułki miękkie Sulodexidum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ropimol 2 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Ropivacaini hydrochloridum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Ropimol 2 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Ropivacaini hydrochloridum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Ropimol 2 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań Ropivacaini hydrochloridum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg + 267 mg + 160 mg)/10 ml, zawiesina doustna

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg + 267 mg + 160 mg)/10 ml, zawiesina doustna CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Gaviscon o smaku mięty Saszetki, (500 mg + 267 mg + 160 mg)/10 ml, zawiesina doustna 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Gaviscon o smaku

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Fluarix, zawiesina do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce. Szczepionka przeciw grypie (rozszczepiony wirion), inaktywowana 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO CROTAMITON FARMAPOL płyn do stosowania na skórę, 100 mg/g 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ 1 g płynu do stosowania

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Cholinex Intense, 2,5 mg + 1,2 mg, tabletki do ssania 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Jedna tabletka do ssania zawiera 2,5 mg heksylorezorcynolu

Bardziej szczegółowo

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Ulotka dla pacjenta:informacja dla użytkownika Medivitan iv ampułko-strzykawka 5 mg, 1 mg, 1,05 mg roztwór do wstrzykiwań Substancje czynne: pirydoksyny

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA 1

ULOTKA DLA PACJENTA 1 ULOTKA DLA PACJENTA 1 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Supremin MAX, 1,5 mg/ml, syrop Butamirati citras Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Karbis, 4 mg, tabletki Karbis, 8 mg, tabletki Karbis, 16 mg, tabletki Karbis, 32 mg, tabletki Candesartanum cilexetilum Należy zapoznać się z treścią ulotki

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ig VENA, 50 g/l, roztwór do infuzji Immunoglobulina ludzka normalna do podania dożylnego (IVIg) Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Oviderm, 250 mg, krem 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 gram kremu zawiera 250 mg glikolu propylenowego Substancja pomocnicza o znanym

Bardziej szczegółowo

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie

Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie brygatynib Informacje dla pacjenta i fachowych pracowników ochrony zdrowia zaangażowanych w opiekę medyczną lub leczenie Imię i nazwisko pacjenta: Dane lekarza (który przepisał lek Alunbrig ): Numer telefonu

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA. PENTINIMID 250 mg kapsułki (Ethosuximidum)

ULOTKA DLA PACJENTA. PENTINIMID 250 mg kapsułki (Ethosuximidum) ULOTKA DLA PACJENTA PENTINIMID 250 mg kapsułki (Ethosuximidum) Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku Należy zachować te ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

Bardziej szczegółowo

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Medivitan iv ampułki 5 mg, 1 mg, 1,05 mg roztwór do wstrzykiwań Substancje czynne: pirydoksyny chlorowodorek

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Ty - Szczepionka durowa, zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw durowi brzusznemu. Szczepionka 20 - dawkowa 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika D - Szczepionka błonicza adsorbowana zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw błonicy, adsorbowana Nie mniej niż 30 j.m. toksoidu błoniczego/0,5

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Syrop tymiankowy Labima, 110 mg/ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Płynny wyciąg z ziela tymianku (Thymi extractum fluidum).

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta.

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta. Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego i ulotce dla pacjenta. Uwaga: Niniejsze zmiany w odpowiednich punktach skróconej charakterystyki produktu leczniczego

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór. Mesnum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór. Mesnum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Mucofluid, 50 mg/ml, aerozol do nosa, roztwór Mesnum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

Bardziej szczegółowo

B. ULOTKA INFORMACYJNA

B. ULOTKA INFORMACYJNA B. ULOTKA INFORMACYJNA 1 ULOTKA INFORMACYJNA Versifel FeLV 1. NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGO ORAZ WYTWÓRCY ODPOWIEDZIALNEGO ZA ZWOLNIENIE SERII, JEŚLI JEST INNY Podmiot odpowiedzialny: Zoetis

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO GAMMA anty-d 150 Roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum anti-d Immunoglobulina ludzka anty-d 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 10 mg fitomenadionu (Phytomenadionum) - witaminy K 1.

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. 1 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 10 mg fitomenadionu (Phytomenadionum) - witaminy K 1. CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO VITACON, 10 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 ml roztworu do wstrzykiwań zawiera 10 mg fitomenadionu (Phytomenadionum)

Bardziej szczegółowo

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane Substancje czynne: tiaminy chlorku chlorowodorek / pirydoksyny

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Gleptosil, 200 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań dla świń 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 ml produktu

Bardziej szczegółowo

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu 1 Wnioski naukowe Uwzględniając raport oceniający komitetu PRAC w sprawie okresowych raportów o bezpieczeństwie

Bardziej szczegółowo

B. ULOTKA DLA PACJENTA (Łyżeczka z podziałką)

B. ULOTKA DLA PACJENTA (Łyżeczka z podziałką) B. ULOTKA DLA PACJENTA (Łyżeczka z podziałką) 1 Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Hedelix, 40 mg/5 ml, syrop (Hederae helicis folii extractum spissum) Należy uważnie zapoznać się

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA KAMAGRA 100 mg, tabletki powlekane Sildenafil w postaci cytrynianu Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. 1- Należy zachować tę ulotkę,

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta tabletki powlekane 100 mg Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

Bardziej szczegółowo

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zarejestrowanych w procedurze narodowej

Aneks II Zmiany w drukach informacyjnych produktów leczniczych zarejestrowanych w procedurze narodowej Aktualizacja ChPL i ulotki dla produktów leczniczych zawierających jako substancję czynną immunoglobulinę anty-t limfocytarną pochodzenia króliczego stosowaną u ludzi [rabbit anti-human thymocyte] (proszek

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO GAMMA anty-hbs 200 Roztwór do wtrzykiwań Immunoglobulinum humanum hepatitidis B Immunoglobulina ludzka przeciw wirusowemu zapaleniu wątroby

Bardziej szczegółowo

100 ml syropu zawiera 825 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (Hedera helix L., folium) (4-8:1). Ekstrahent: etanol 30% (m/m).

100 ml syropu zawiera 825 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (Hedera helix L., folium) (4-8:1). Ekstrahent: etanol 30% (m/m). CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Hedussin, 33 mg/4 ml, syrop 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 100 ml syropu zawiera 825 mg suchego wyciągu z liści bluszczu (Hedera helix

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Flexbumin 200 g/l, roztwór do infuzji Albumina ludzka Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO ERYSIN SINGLE SHOT, emulsja do wstrzykiwań dla świń 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNEJ(-YCH)

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Vaminolact, roztwór do infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1000 ml roztworu zawiera: Substancje czynne: L-alanina L-arginina L-asparaginowy

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

CHA RAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Ampułko-strzykawka po 1 ml zawiera 250 j.m. immunoglobuliny ludzkiej przeciwtężcowej.

CHA RAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Ampułko-strzykawka po 1 ml zawiera 250 j.m. immunoglobuliny ludzkiej przeciwtężcowej. CHA RAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO Igantet 250, 250j.m./ml, roztwór do wstrzykiwań Immunoglobulinum humanum tetanicum 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Prekursor radiofarmaceutyczny YTRACIS, roztwór. Itru ( 90 Y) chlorek

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Prekursor radiofarmaceutyczny YTRACIS, roztwór. Itru ( 90 Y) chlorek ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Prekursor radiofarmaceutyczny YTRACIS, roztwór. Itru ( 90 Y) chlorek Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Patentex Oval N, 75 mg, globulki dopochwowe 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY 1 globulka (3,15 g) zawiera: Nonoksynol-9 (INN) 75 mg Pełny

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Gleptosil, 200 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań dla świń 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna:

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Mucosiffa liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań dla bydła 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY

Bardziej szczegółowo

ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO

ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO ETYKIETO-ULOTKA OZNAKOWANIE OPAKOWANIA BEZPOŚREDNIEGO PRODUKTU LECZNICZEGO RUTINOSAL C Salicis cortex + Rutosidum + Vitaminum C tabletka, 300 mg + 20 mg + 40 mg Skład tabletki: kora wierzby - 300 mg rutozyd

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. adsorbowany na wodorotlenku glinu, uwodnionym nie więcej niż 0,7 mg Al 3+

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. adsorbowany na wodorotlenku glinu, uwodnionym nie więcej niż 0,7 mg Al 3+ CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO D - Szczepionka błonicza adsorbowana, zawiesina do wstrzykiwań Szczepionka przeciw błonicy, adsorbowana Szczepionka 20 - dawkowa 2. SKŁAD

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem tego

Bardziej szczegółowo

Notyfikacja nr EMA/CHMP/188871/2015 z dnia 27.03.2015 zmiana EMEA/H/C/002221/IB/0019/G Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Notyfikacja nr EMA/CHMP/188871/2015 z dnia 27.03.2015 zmiana EMEA/H/C/002221/IB/0019/G Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Dacogen 50 mg proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji Decytabina Niniejszy produkt leczniczy będzie dodatkowo monitorowany. Umożliwi

Bardziej szczegółowo

Klimakt-HeelT. tabletki

Klimakt-HeelT. tabletki Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Klimakt-HeelT tabletki Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta. Lek

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta

Aneks III. Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta Aneks III Uzupełnienia odpowiednich punktów Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta Uwaga: Charakterystyka Produktu Leczniczego i Ulotka dla pacjenta są wynikiem zakończenia procedury

Bardziej szczegółowo

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICH WOREK 10 KG 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO CIECHOCIŃSKI SZLAM LECZNICZY proszek do sporządzania roztworu na skórę produkt złożony 2. ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNYCH Co zawiera Ciechociński szlam leczniczy

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta MOLSIDOMINA WZF, 2 mg, tabletki MOLSIDOMINA WZF, 4 mg, tabletki Molsidominum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Glukoza 5 Braun, 50 mg/ml, roztwór do infuzji (Glucosum)

ULOTKA DLA PACJENTA. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Glukoza 5 Braun, 50 mg/ml, roztwór do infuzji (Glucosum) ULOTKA DLA PACJENTA Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Glukoza 5 Braun, 50 mg/ml, roztwór do infuzji (Glucosum) Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku,

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO ESPUMISAN, 40 mg, kapsułki 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda kapsułka zawiera 40 mg symetykonu. Substancje pomocnicze o znanym działaniu:

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Neosine, 250 mg/5 ml, syrop Inosinum pranobexum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Neosine, 250 mg/5 ml, syrop Inosinum pranobexum ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA Neosine, 250 mg/5 ml, syrop Inosinum pranobexum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby

Bardziej szczegółowo

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA SYLIMAROL 35 mg Produkt przeznaczony dla młodzieży powyżej 12 roku życia i dorosłych. Wielkość opakowania: 30 lub 60 sztuk Należy przeczytać uważnie całą

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO 1 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO Vanguard Plus 5, liofilizat i rozpuszczalnik do sporządzania zawiesiny do wstrzykiwań dla psów 2. SKŁAD

Bardziej szczegółowo

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH (etykieto-ulotka) butelka ze szkła brunatnego

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH (etykieto-ulotka) butelka ze szkła brunatnego INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH (etykieto-ulotka) butelka ze szkła brunatnego 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO 648 mg/5 ml, syrop Plantaginis lanceolatae folii extractum fluidum 2. ZAWARTOŚĆ

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5002 GP PL

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5002 GP PL Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta 070801/5002 GP PL Vertigoheel, tabletki Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla

Bardziej szczegółowo

Tribux Forte 200 mg, tabletki

Tribux Forte 200 mg, tabletki Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika Tribux Forte 200 mg, tabletki Trimebutini maleas Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona informacje

Bardziej szczegółowo

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta ERDOMED. 35 mg/ml, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej. Erdosteinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta ERDOMED. 35 mg/ml, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej. Erdosteinum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta ERDOMED 35 mg/ml, proszek do sporządzania zawiesiny doustnej Erdosteinum Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA WŁASNA PRODUKTU LECZNICZEGO Sandoglobulin P, 3g; Sandoglobulin P, 6g 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY SUBSTANCJI CZYNNYCH Immunoglobulinum humanum normale ad

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Hepa Merz 3000, 3 g/5 g, granulat do sporządzania roztworu doustnego

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO. Hepa Merz 3000, 3 g/5 g, granulat do sporządzania roztworu doustnego CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Hepa Merz 3000, 3 g/5 g, granulat do sporządzania roztworu doustnego 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Substancja czynna: L-ornityny L-asparaginian

Bardziej szczegółowo

LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum

LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku, ponieważ zawiera ona

Bardziej szczegółowo

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór

Euphorbium S. aerozol do nosa, roztwór Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Euphorbium S aerozol do nosa, roztwór Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed zażyciem leku, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla

Bardziej szczegółowo

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Rhesonativ 1250 j.m. 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Po odtworzeniu w 2 ml wody do wstrzykiwań (dołączono) produkt zawiera: w ml w fiolce

Bardziej szczegółowo

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Aneks III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta Uwaga: Konieczna może być późniejsza aktualizacja zmian w charakterystyce produktu leczniczego i ulotce

Bardziej szczegółowo