Zawsze s¹ takie chwile...

Transkrypt

1

2 Zawsze s¹ takie chwile......kiedy czujesz, e ca³y œwiat czeka na choæby odrobinê s³oñca. Ch³odna rzeczywistoœæ codziennego ycia i przyt³aczaj¹ca rutyna wydaj¹ siê nieuniknione. Ciê ko wówczas uwierzyæ, i tu za rogiem, b¹dÿ na koñcu ma³ej uliczki coœ niezwyk³ego czeka na Ciebie. Potrzeba Ci czegoœ wiêcej- motywacji, która Ciê zainspiruje i pozwoli uwierzyæ w siebie...

3 Zawsze s¹ takie miejsca......w których czujesz siê jak w ciasnym pomieszczeniu, ograniczony nudn¹ codziennoœci¹. Chcesz uciekaæ, osi¹gn¹æ jakiœ cel, byæ sob¹. Dok¹d pójdziesz? Tylko Ty mo esz o tym zdecydowaæ. Byæ mo e wybierzesz siê w inne, wyj¹tkowe miejsce. Kiedy? Kiedykolwiek bêdziesz mia³ na to ochotê. Dlaczego? Poniewa inspiracja przychodzi niespodziewanie, dlatego mo esz byæ pewny, e kiedykolwiek i gdziekolwiek nadejdzie, Tucson doda Ci si³y do spe³nienia Twoich marzeñ.

4 Tucson, od inspiracji do dzia³ania Tucson to gwarancja wolnoœci wyboru. Dynamika w po³¹czeniu z indywidualnoœci¹ pozwalaj¹ odetchn¹æ od codziennoœci i zapewniæ mo liwoœæ wyboru w³asnej drogi. Stylowy, elegancki, zgrabny, a przy tym zdumiewaj¹co przestronny i pojemny, Tucson uwalnia ducha przygody nie pozwalaj¹c przy tym na utratê kontroli.

5 Przyjemna jazda, przyjemne ycie U³atwianie sobie ycia jest podstaw¹ zadowolenia z ka dej chwili. To, dlatego Tucson zosta³ zaprojektowany tak, aby korzystanie z jego wyposa enia by³o wrêcz instynktowne. Wszystkie urz¹dzenia kontrolne znajduj¹ siê w zasiêgu wzroku i d³oni. Rezultatem jest poczucie perfekcji i precyzji, tworz¹cych delikatn¹ i przyjemn¹ relacjê pomiêdzy cz³owiekiem i samochodem.

6 Odprê siê i przejmij kontrolê Nawet najbardziej spontaniczne wycieczki udaj¹ siê o wiele lepiej, je eli jesteœ do nich przygotowany i towarzyszy Ci bliska osoba. Do Tucsona zapakujesz wszystko, czego Ci potrzeba w zaledwie kilka minut. Miejsca na Twój ulubiony sprzêt sportowy równie nie zabraknie. Wystarczy z³o yæ tylne siedzenia, aby uzyskaæ dodatkow¹ przestrzeñ ³adunkow¹. Nie masz czasu zarezerwowaæ pokoju w hotelu? Nie przejmuj siê, oparcie przednich foteli mo na roz³o yæ, b³yskawicznie tworz¹c miejsce do spania. Wybierz swoj¹ w³asn¹ drogê i ciesz siê komfortem przytulnego wnêtrza wykoñczonego wysokiej jakoœci materia³ami w nowych kolorach. Dwutonowy be, klasyczny odcieñ szaroœci lub elegancka czerñ wprowadz¹ Ciê w doskona³y nastrój, a wygodne fotele z regulowanymi zag³ówkami i zaawansowanym podparciem lêdÿwiowym pozwol¹ Ci przyj¹æ odpowiedni¹ pozycjê do jazdy. W kabinie jest równie wiele miejsca na przydatne w podró y mapy, p³yty CD, napoje i okulary przeciws³oneczne.

7 Podró owanie nigdy nie by³o prostsze In ynierowie Hyundaia zaprojektowali model Tucson w taki sposób, aby zapewnia³ jak najwiêkszy komfort podczas dalekich podró y oraz dostarcza³ kierowcy prawdziwej przyjemnoœci z prowadzenia, nieokupionej du ym zu yciem paliwa. Cichy i komfortowy na autostradzie, kompaktowy i zwinny w mieœcie oraz nieustêpliwy w trudnym terenie, Tucson z ³atwoœci¹ dostosowuje siê do Twojego trybu ycia.

8 Odkrywaj nieznane Warunkiem udanego odpoczynku jest pewnoœæ i bezpieczeñstwo. Tucson ³¹czy tradycyjn¹ wytrzyma³oœæ Hyundaia poczynaj¹c od mocnej i wytrzyma³ej na uderzenia konstrukcji, poprzez komputerowo optymalizowane strefy zgniotu poch³aniaj¹ce energiê uderzenia w przypadku kolizji z najnowoczeœniejsz¹ technologi¹, daj¹c Ci przyjemnoœæ prowadzenia oraz poczucie komfortu i bezpieczeñstwa. Na przyk³ad aktywowany czujnikami system koordynuj¹cy dzia³anie szeœciu poduszek powietrznych znajduj¹cych siê w wyposa eniu standardowym i pasów bezpieczeñstwa. Kolejny przyk³ad to montowany na desce rozdzielczej przycisk pozwalaj¹cy rêcznie zablokowaæ napêd na cztery ko³a z podzia³em momentu obrotowego w stusunku 50/50. W dodatku Tucson oferuje w wyposa eniu standardowym system przeciwdzia³aj¹cy blokowaniu kó³ ABS, a w opcji uk³ad stabilizacji toru jazdy ESP (Electronic Stability Program) wszystko to, by zapewniæ pe³ne bezpieczeñstwo bez jakichkolwiek ograniczeñ przyjemnoœci z dynamicznego prowadzenia i komfortu jazdy. Bez wzglêdu na to, jaki model Tucsona wybierzesz, bêdziesz móg³ mu w pe³ni zaufaæ. W przypadku podsterownoœci W przypadku nadsterownoœci ABS Hamulce tarczowe na przedniej i tylnej osi w tym wentylowane z przodu oraz uk³adu ABS skutecznie wyhamowuj¹ pojazd zwiêkszaj¹c margines bezpieczeñstwa. ESP Najwy szy stopieñ kontroli zapewnia system ESP (Electronic Stability Program uk³ad stabilizacji toru jazdy), który elektronicznie dobiera odpowiedni¹ si³ê hamowania i precyzyjnie steruje momentem obrotowym na wszystkich ko³ach w zale noœci od sytuacji (patrz diagram).

9 Si³a, która wyzwoli Twoj¹ prawdziw¹ naturê Jazda z pasj¹ wymaga wytrzyma³oœci, osobowoœci i si³y. Tucson dostarczy Ci wszystkich tych cech dodaj¹c prawdziw¹ satysfakcjê i przyjemnoœæ. Ju sam wybór jednostek napêdowych jest wyj¹tkowy. W gamie silników benzynowych znajduje siê silnik V6 o pojemnoœci 2.7 litra i mocy 129 kw (175KM) oraz czterocylindrowa jednostka o pojemnoœci 2.0 i mocy 104 kw (141KM) z systemem zmiennych faz rozrz¹du CVVT. Dla mi³oœników silników Diesla przewidziano jednostkê CRDi o pojemnoœci 2-litrów wyposa on¹ w turbosprê arkê o zmiennej geometrii VGT i mocy 110 kw (150KM). Jednostka Diesla wspó³pracuje z 6 biegow¹ skrzyni¹ manualn¹ natomiast jednostki benzynowe s¹ wyposa one w skrzynie 5 biegowe, dostêpna jest te skrzynia automatyczna dla wersji V6 4WD oraz dla CRDi 2WD. Ka dy z silników przeznaczony jest dla innego u ytkownika, ale wszystkie charakteryzuj¹ siê moc¹ i niezawodnoœci¹ Hyundaia i zapewni¹ Ci doskona³¹ mieszankê oszczêdnej, p³ynnej i dynamicznej jazdy, doskonale dostosowuj¹c siê do twoich wymagañ. A zatem... wybór nale y do Ciebie, chocia trudno bêdzie go dokonaæ, dopóki nie spróbujesz, jak wielk¹ przyjemnoœci¹ jest prowadzenie samochodu z takim silnikiem. Co Ciê przed tym powstrzymuje? Napêd na cztery ko³a Przetestuj interaktywny system rozdzia³u momentu obrotowego na wszystkie cztery ko³a zainstalowany w Tucsonie, a doœwiadczysz zupe³nie nowego poziomu precyzyjnej kontroli. W normalnych warunkach jazdy, wiêkszoœæ dostêpnego momentu obrotowego przekazywana jest na przednie ko³a, jeœli jednak zaistnieje taka potrzeba, system automatycznie rozdzieli moc pomiêdzy wszystkie cztery ko³a. Tryb normalny W zakrêcie Œliska nawierzchnia Œliska nawierzchnia lub w³¹czona blokada 4WD

10 Tucson. Si³a napêdowa wspania³ych wspomnieñ Zawsze bêd¹ takie dni, w których rutyna codziennego ycia w sposób szczególny da o sobie znaæ. Co z tego? Z Tucsonem zawsze œwieci s³oñce, a wspomnienia piêknych chwil stanowi¹ jedynie preludium do jeszcze wiêkszych osi¹gniêæ. Pomyœl o tym nastêpnym razem, gdy coœ zainspiruje Ciê do dzia³ania. Wykorzystaj swój potencja³. Niewa ne, czy podró ujesz sam, czy w towarzystwie rodziny lub przyjació³ jeœli jesteœ odpowiednio przygotowany, mi³e wspomnienia na zawsze pozostan¹ w Twojej pamiêci. Ty, inspiracja i Tucson, co za zespó³...

11 Wiecej informacji: Hyundai: ekologiczny sprzymierzeniec zmotoryzowanych Troska koncernu Hyundai Motor Company o środowisko naturalne znajduje odzwierciedlenie w całym cyklu życia samochodu, od linii produkcyjnej po centrum recyklingu. Nasze samochody produkowane są w fabrykach spełniających standardy ochrony środowiska ISO zatwierdzone przez Międzinarodową Organizację Normalizacyjną. Oznacza to zmniejszenie zużycia bogactw naturalnych i energii, ograniczenie produkcji odpadów i szkodliwych materiałów oraz wykorzystywanie stalowych, plastikowych i szklanych komponentów pochodzących z odzysku. Hyundai aktywnie przyczynia się do ograniczenia emisji CO 2, który powoduje globalne ocieplenie. Wprowadzamy modele aut z najbardziej zaawansowanymi technologiami redukującymi emisję CO 2, począwszy od konstrukcji silnika, a skończywszy na oponach o niskich oporach toczenia. W rezultacie samochody Hyundai osiągnęły w 2005 roku średnią emisję spalin na poziomie 164 g/km. Naszym celem jest osiągnięcie emisji CO 2 równej 140 g/km w 2009 roku. Hyundai troszczy się o środowisko już od początku lat 90. Dzisiaj wszystkie nasze samochody są tak zaprojektowane, aby ich późniejsze przetworzenie było jak najprostsze. Wiêcej TUCSONA Druga generacja technologii FCEV oparta jest o model Tucson SUV. Tucson FCEV (Fuel Cell Electric Vehicle) osiąga dużą moc, zapewnia pasażerom komfort i odpowiednią powierzchnię bagażową. Piłka w grze Hyundai to stosunkowo młody koncern, jednak dzielimy pasję i aspiracje wszystkich miłośników najstarszego sportu na świecie. Uniwerslane przesłanie piłki nożnej łamie bariery kontynentalne, państwowe i kulturowe - podobnie jak nasze samochody. Nie zależnie komu kibicujesz, my zawsze będziemy po twojej stronie jako jeden z elitarnego grona sześciu oficjalnych partnerów FIFA, podobnie jak to czyniliśmy między innymi podczas 2006 FIFA World Cup Germany TM, 2002 FIFA World Cup w Korei i Japonii TM, UEFA EURO 2000 TM i EURO 2004 TM Championships. W marcu 2005 roku, Hyundai z dumą podpisał umowę z FIFA o oficjalne partnerstwo w imprezach organizowanych od 2007 do 2014 roku. Samochody marki Hyundai, jako oficjalne zaplecze transportowe FIFA World Cup i innych imprez, będą wykorzystywane przez drużyny, delegacje FIFA, członków komitetów organizacyjnych i przez media. Wierzymy, iż naszym wkładem przyczynimy się do promowania i wspierania wartości piłki nożnej na całym świecie. Miłego oglądania rozgrywek.

12 Okno dachowe S³oneczne dni czy gwieÿdziste noce? Du e okno dachowe otwiera siê jednym przyciœniêciem prze³¹cznika. Elektrochromatyczne lusterko z kompasem Elektrochromatyczne lusterko nie oœlepia kierowcy podczas jazdy noc¹, a kompas zawsze wskazuje odpowiedni kierunek. Wystarczy, wiêc, e na chwilê oderwiesz wzrok, aby doceniæ zalety obydwu urz¹dzeñ. Podwójna koñcówka uk³adu wydechowego To widoczny dowód uwagi, jak¹ Hyundai przyk³ada do dba³oœci o detale. Uk³ad wydechowy jest równie w pe³ni zestrojony z mo liwoœciami silników, zapewniaj¹c w przypadku silnika V6 znakomite wra enia akustyczne. Wyœwietlacz z komputerem pok³adowym Komputer pok³adowy zintegrowany z zestawem wskaÿników dostarcza kierowcy informacji o dystansie, jaki mo na przejechaæ na pozosta³ym w baku paliwie, przejechanym dystansie dziennym i ca³kowitym przebytym dystansie. Otwierana szyba klapy baga nika Zapomnia³eœ czegoœ zapakowaæ? Potrzebujesz szybkiego dostêpu do baga nika bez zbêdnego unoszenia klapy? Otwierana tylna szyba jest odpowiedzi¹ na wszystkie te pytania. Automatycznie w³¹czane œwiat³a i tempomat Automatyczny czujnik œwiate³ wykrywa, kiedy w³¹czyæ œwiat³a. Tempomat utrzymuje zadan¹ prêdkoœæ i przyczynia siê do obni enia zu ycia paliwa. Odmra acz przedniej szyby Niezale nie od tego, czy to Ty odwiedzasz zaœnie one tereny, czy to œnie yca odwiedza Ciebie, odmra acz przedniej szyby dba o jej ca³kowit¹ przejrzystoœæ. Klimatyzacja manualna Miêkkie w dotyku pokrêt³a steruj¹ uk³adem klimatyzacji. Wybierz, wiêc odpowiedni¹ temperaturê i ciesz siê odprê aj¹c¹ atmosfer¹ w gor¹ce dni. Obrêcze aluminiowe z podwójnymi ramionami 16-calowe obrêcze aluminiowe s¹ montowane standardowo w podstawowych wersjach Tucsona. Zdalne sterowanie zamkiem centralnym Nie musisz ju rêcznie odblokowywaæ zamków drzwi trzymaj¹c w rêkach torby z zakupami, sprzêt sportowy czy walizki na weekendowy wyjazd. Zdalne sterowanie centralnym zamkiem jest w tym przypadku doskona³ym rozwi¹zaniem. Obrêcze aluminiowe 16-calowe obrêcze aluminiowe dodal¹ Tucsonowi elegancji, s¹ one zaprojektowane specjalnie dla tego modelu. Konsola centralna Wszystko, co potrzebujesz przechowaæ zmieœci siê w centralnym schowku. Pod pokryw¹ pod³okietnika znajduje siê popielniczka z zapalniczk¹ oraz miejsce na p³yty CD i telefon komórkowy.

13 Centralny pod³okietnik z ty³u Kto wie, czego pasa erowie siedz¹cy z ty³u bêd¹ potrzebowali podczas podró y. Mo e to zale eæ od ich wieku. Po otwarciu tylnego pod³okietnika znajdzie siê w nim miejsce na wszystkie niezbêdne drobiazgi. Os³ona baga nika Rozsuwana os³ona baga nika chroni baga przed promieniami s³oñca oraz wœcibskimi spojrzeniami przechodniów. Schowek przed pasa erem Aparat cyfrowy, odtwarzacz muzyczny, narzêdzia i inne przedmioty, wszystko zmieœci siê w obszernym schowku przed pasa erem. Siatka w baga niku Zabezpieczenie niewymiarowych lub niewielkich przedmiotów w baga niku nie stanowi ju problemu. Siatka na baga bezpiecznie utrzymuje je na swoim miejscu. Uchwyty na napoje z przodu Pomiêdzy przednimi siedzeniami umieszczono dwa uchwyty na napoje. Silnik 2.7 V6 Poprzecznie zamontowany silnik 2.7 Delta DOHC V6 osi¹ga 129 kw (175KM) przy obr./min. oraz 241 Nm przy obr./min. W pe³ni aluminiowa konstrukcja oraz elektroniczny, wielopunktowy wtrysk paliwa czyni¹ z niego jeden z najmocniejszych silników w klasie. Uchwyt na torby z zakupami Uchwyt na torby z zakupami umieszczony na oparciu tylnego siedzenia utrzymuje zakupy w odpowiedniej pozycji. Silnik 2.0 DOHC 4-cylindrowy, rzêdowy silnik Beta 2.0 DOHC z systemem zmiennych faz rozrz¹du CVVT i elektronicznym, wielopunktowym wtryskiem paliwa produkuje 104 kw (141KM) przy obr./min. oraz 184 Nm maksymalnego momentu obrotowego przy obr./min. Pó³ka baga owa Wnêtrze Tucsona jest wyj¹tkowe, a baga w nim przechowywany mo e byæ cenny. Z pomoc¹ specjalnie zaprojektowanej pó³ki mo esz go ³atwo ochroniæ. Silnik 2.0 CRDi VGT Wydajny i ekonomiczny silnik 2.0 CRDi z turbosprê ark¹ o zmiennej geometrii wytwarza 110 kw (150KM) mocy przy obr./min. oraz 305 Nm momentu obrotowego w zakresie ~ obr./min., dziêki czemu idealnie spe³nia oczekiwania nabywców. Boczna pó³ka baga owa Poniewa nie wszystkie baga e s¹ jednakowej wysokoœci, Hyundai opracowa³ przemyœlan¹ boczn¹ pó³kê baga ow¹. Mo na tu umieœciæ krótsze, bardziej delikatne przedmioty. Pozwala to równie bezpiecznie przewoziæ narty czy deski surfingowe.

14 DOSTĘPNE KOLORY NADWOZIA DANE TECHNICZNE SILNIKI 2.0i CVVT 141 KM 2.0 CRDi VGT 150 KM EB (Ebony Black) NW (Noble White) YK (Warm Silver) BW (New Mild Silver) F2 (Charcoal Gray) OL (Marine Blue) VA (Red Land) BU (Aqua Silver) NS (Deep Green) HE (Teal Blue) ZW (Medium Gray) SKÓRZANA TAPICERKA MATERIAŁOWA TAPICERKA MATERIAŁOWA TAPICERKA GLS (Beige Opt 2) GLS (Beige) GL (Beige) GLS (Gray Opt 2) GLS (Gray) GL (Gray) GLS (Black Opt 2) GLS (Orange Opt 2) GLS (Black) GL (Black). Hyundai Motor Poland zastrzega sobie prawo do zmiany danych technicznych i wyposażenia bez uprzedniego powiadomienia. Wzory kolorów przedstawione w katalogu mogą się nieco różnić od rzeczywistych kolorów z powodu ograniczeń technologii druku. Pełne informacje na temat kolorów i wariantów wykończenia oraz ich dostępności można uzyskać u lokalnego dilera. Uwaga! Nie wszystkie elementy wyposażenia, specyfikacje i kolory zawarte w tym folderze mogą być dostępne na polskim rynku. Informacje podane w katalogu nie są ofertą w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego. WYMIARY Długość / szerokość / wysokość (mm) Rozstaw osi (mm) Rozstaw kół przód / tył (mm) Zwis przód / tył (mm) Minimalny promień zawracania (m) Pojemność bagażnika VDA (l) Pojemność bagażnika SAE (l) MASY Minimalna masa własna bez kierowcy (kg) Maksymalna dopuszczalna masa całkowita (kg) Maksymalne obciążenie bagażnika dachowego (kg) Masa przyczepy z hamulcem (kg) Masa przyczepy bez hamulca (kg) SILNIK Pojemność silnika (cm 3 ) Układ paliwowy Rodzaj paliwa Liczba cylindrów / zaworów na cylinder / układ cylindrów Stopień sprężania Moc maksymalna ( KW / KM przy obr./min.) Maksymalny moment obrotowy (Nm przy obr./min.) Pojemność zbiornika paliwa (l) OSIĄGI Prędkość maksymalna (km/h) Przyspieszenie km/h (s) ZUŻYCIE PALIWA Cykl miejski (l/100km) Cykl pozamiejski (l/100km) Cykl mieszany (l/100km) Emisja CO 2 - wartość uśredniona (g/km) HAMULCE Typ ZAWIESZENIE Zawieszenie kół przednich Zawieszenie kół tylnych WŁAŚCIWOŚCI TERENOWE Kąty natarcia / zejścia / rampowy (stopnie) Minimalny przeswit (mm) OPONY 4325 / 1795 (1830 z listwami bocznymi) / 1680 ( 1730 z relingami dachowymi) / 1540 (1550 / 1550 z oponami 235/60 R 16) 885 / 810 5, (805 ze złożonymi siedzieniami) 644 (1856 ze złożonymi siedzieniami) wtrysk wielopunktowy benzyna 4 / 4 / rzędowy 10 : / 141 / / ,3 10,6 6,8 8, tarczowe wentylowane z przodu. tarczowe z tyłu z systemem ABS z EBD kolumna McPhersona, wachacz dolny, stabilizator podwójne wahacze, stabilizator 28,2 / 31,9 / 19,0 Rozmiar opon (w zależności od typu felg) 215/65R /60R Common Rail olej napędowy 4 / 4 / rzędowy 17,3 : / 150 / / Podane wartości zużycia paliwa oraz emisji CO2 stanowią dane porównawcze uzyskane na podstawie pomiarów stanowiskowych wykonanych w warunkach ściśle określonych Dyrektywą Europejskiej Komisji Gospodarczej nr 80/1268/EEC. Wielkość zużycia paliwa oraz emisji CO2 w warunkach rzeczywistych może się różnić od danych katalogowych, na co mają szczególny wpływ: technika jazdy kierowcy oraz rodzaj eksploatacji, warunki drogowe, warunki pogodowe, jakość paliwa, stan techniczny pojazdu oraz jego obciążenie ,0 8,9 6,2 7, (z relingami dachowymi) / 1830(z listwamy bocznymi)

15 Pe³ne zaanga owanie koncernu Hyundai Motor Company w tworzenie najnowoczeœniejszych rozwi¹zañ z myœl¹ o klientach pomaga im z wiêksz¹ pewnoœci¹ stawiaæ czo³a codziennym wyzwaniom. Nieustannie wdra ane innowacje pozwalaj¹ nam inspirowaæ klientów i w ka dej chwili spe³niaæ ich oczekiwania." Hyundai Motor Poland Sp. z o.o. Infolinia: (022) Grudzień 2008