Zasłony plisowane. Katalog techniczny

Transkrypt

1 Zasłny pliswane Katalg techniczny

2 Klry Dstępne klry Szyna górna i dlna dstępne są w czterech pdstawwych klrach: srebrnym, białym, ciemnbrązwym raz msiężnym. Dstępne są również inne klry RAL. Cena i termin dstawy są ustalane indywidualnie. Elementy z twrzywa sztuczneg Uchwyt d typów VS, DF i PL Wszystkie widczne elementy z twrzywa sztuczneg dstępne są w trzech klrach: białym, szarym raz czarnym. Linki naprężające Odprne na prmienie UV, wyknane ze stalwej linki pwlekanej PCV. F1 wlnwisząca z hamulcem Hamulec i łącznik sznurka d typów F i elementy z twrzywa sztuczneg biały biały szary srebrny czarny msiężny czarny czarn-brązwy Zastrzegamy sbie praw d zmian i udsknaleń technicznych.

3 Infrmacje gólne Wyjaśnienie pjęć: REFLEKSJA, ABSORPCJA, TRANSMISJA Te trzy wartści razem sumują się d 100%. Wpływ wentylacji, rdzaju mntażu, szkła itp. nie są brane pd uwagę. Przykład: REFLEKSJA 56% światła jest dbijane przez tkaninę ABSORPCJA 37% światła jest wchłaniane przez tkaninę TRANSMISJA 7% światła przenika przez tkaninę Szyba kienna Tkanina Csiflr d pmieszczeń biurwych (praca przy mnitrze) Natężenie światła jest inne z każdej strny budynku. Transmisja 20 % Wewnętrzne zasłny przeciwsłneczne mają za zadanie redukwanie ilści wpuszczaneg światła. Dyrektywy UE kreślają prcentwe maksymalne dpuszczalne pzimy przepuszczalnści światła (transmisji). Transmisja 6 % Transmisja 6 % Na strnach katalgu tkaninweg znajdują się dpwiednie znaczenia tkanin d użytku w pmieszczeniach biurwych. Transmisja 5 % Mntaż we wnęce kiennej Pdczas mntażu plisy Csiflr należy zwrócić uwagę na dpwiedni dstęp między zasłną a szybą w celu zapewnienia dbrej cyrkulacji pwietrza. Szyba 5 mm dstępu d szyby Więcej infrmacji na temat zastswania plis Csiflr przy różnych typach szyb raz w grdach zimwych trzymają państw d prducentów kien. Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

4 Pielęgnacja Instrukcja pielęgnacji tkanin Spliswane tkaniny, z których wyknane są zasłny Csiflr, są łatwe w pielęgnacji. Wystarczy zanurzyć je w rztwrze wdy z delikatnym śrdkiem pirącym temperaturze k. 30 C, dbrze wypłukać, złżyć plisę i wycisnąć wdę. Kiedy zasłna przestanie ciekać należy ją zawiesić i pzstawić d wyschnięcia. Pdczas suszenia kilkakrtnie złżyć i rzłżyć zasłnę, aby nie dpuścić d sklejenia plis. Nie praswać. Instrukcja prania pdana bk nie dtyczy materiałów metalizwanych raz materiałów pkryt y c h p w ł k ą z a c i- emniającą. Należy je czyścić wilgtną ściereczką. Nie trzeć! Więcej infrmacji spsbie pielęgnacji pszczególnych materiałów znajdują się na strnach katalgu tkaninweg. Odradzamy czyszczenie chemiczne raz ultradźwiękwe. W przypadku ich zastswania prdukt traci swją gwarancję jakści. W przypadku prduktów elektrycznych lub z krbą elementy mechaniczne nie mgą mieć kntaktu z wdą lub innymi płynami. Ważne: D knserwacji ram kiennych raz szyb nie mgą być stswane śrdki czyszczące działaniu żrącym lub śrdki alkaliczne, wchdzące w kntakt bezpśredni lub pśredni (zraszanie) z zasłną. Przy cyrkulacji pwietrza mże djść d skraplania się pary wdnej (należy przestrzegać pdanych instrukcji mntażwych). Nie udzielamy gwarancji na uszkdzenia pwstałe w wyniku działania wdy raz dchdów wadów. Zasłny Csiflr są przeznaczne d użytku wyłącznie w pmieszczeniach grzewanych. Nie mgą być stswane na zewnątrz ani w pływalniach. Nie udzielamy gwarancji w wypadku mntażu zasłn na zewnątrz, w twartych lub częściw przeszklnych zadasznych przestrzeniach raz pływalniach. Odradzamy czyszczenie chemiczne raz ultradźwiękwe. W przypadku ich zastswania prdukt traci swją gwarancję jakści. Rada: Cdzienne używanie prduktu zapewni mu sprawne działanie przez długi czas. Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

5 Spis treści Spis treści Okna pinwe standardwe Uchylne kna i drzwi balknwe Z naprężeniem Zakres wymiarów: szer. maks. wys. ma ks. lub szer. ma ks. 120 cm wys. ma ks. 220 cm VS 1 VS 2 VS 3 VS 2/4 Okna pinwe niestandardwe Uchylne kna i drzwi balknwe Z naprężeniem Zakres wymiarów: szer. maks. wys. ma ks. lub szer. ma ks. 120 cm wys. maks. 200/220 cm VS 4 slpe 60 VS 5 pięcikąt VS 6 sześcikąt VS 7/VS 8 trapez VS 9/VS 10 trójkąt Okna pinwe standardwe Uchylne kna i drzwi balknwe Wlnwiszące Zakres wymiarów: szer. max 230 cm* wys. max 260 cm *zależne d szer. tkaniny F1 hamulec sznura* F1 kna zesplne, hamulec sznura* F3 hamulec sznura* F4 łańczuszek kralikwy* lub sznur* FE elektryczne* * dstępne także z prwadzeniem bcznym Okna pinwe niestandardwe Ukśne kna szczytwe Wlnwiszące Zakres wymiarów: maks. szer. pdstawy 80/220 cm* wys. maks. 260 cm *zależne d szer. tkaniny F Slpe 1 (5-35 ) F Slpe 2 (5-50 ) FD Slpe 3 (5-50 ) FD Slpe 4 (5-45 ) Okna dachwe Pmieszczenia mieszkalne Z naprężeniem Zakres wymiarów: szer. maks. wys. maks. DF Cmfrt 10 DF Cmfrt 20 DF Cmfrt 30 DF 10 DF 20 DF 30 Plafny kna dachwe standardwe Ogrdy zimwe Plafny/prdukty sufitwe Zakres wymiarów: szer. maks. wys. maks. 400 cm PL 11 PLK 13 PLE 12 drążek krba elektryczne Plafny kna dachwe niestandardwe Ogrdy zimwe Plafny/prdukty sufitwe Zakres wymiarów: szer. maks. wys. maks. 200/400 cm PL30/PL31 trapez PL32/PL33 trójkąt PLK30/PLK31 trapez/krba PLK32/PLK33 trójkąt/krba PLE30/PLE31 trapez/elektr PLE32/PLE33 krba/elektr PL40 slpe PL41/PL42 pięcikąt/sześcikąt Okna trójkątne i półkliste Prdukty trójkątne i półkliste SD 2 SD 3 SDP 2 SDP 3 SR 1 SR 2 trójkąt trójkąt trójkąt dachwy trójkąt dachwy półkle półkle Więcej kształtów na zapytanie Drabinka stabilizująca 9

6 Frmularz zamówieniwy Plissee Stempel firmwy Data zamówienia Data wysyłki Pz. Sztuk Szer. x Wys. (w cm) Najmniejsza wyskść (w cm), lewa lub prawa (w prduktach typu Slpe) Typ Tkanina 1 górna Tkanina 2 dlna Klr szyny Sterwanie (lewa lub prawa) Długść sterwania (w cm) Mntaż na ramie / ścienny w ramie / sufitwy bezinwazyjny Prwadzenie bczne (tak/nie) Nazwa zamówienia Ddatkwe akcesria sterwania: Drążek sterujący bez przegubu Drążek sterujący z przegubem Krba ręczna Drążek elektryczny z baterią i ładwarką Długść akcesriów sterwania: 125 cm 2 Uwagi:

7 Z naprężeniem VS 1 VS 2 VS 2/4 VS 3 (dzień i nc)

8 Z naprężeniem pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Zakres wymiarów VS 1/VS 2: maks. szer. (B) maks. wys. (H) lub maks. szer. (B) 120 cm maks. wys. (H) 220 cm VS 1 min. szer. (B) 12 cm min. wys. (H) 20 cm VS 2 min. szer. (B) 20 cm min. wys. (H) 20 cm 220 cm k. 5 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm 220 cm k. 5 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Szyna stabilizująca górna i dlna srebrny biały czarn-brązwy msiężny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

9 Z naprężeniem VS 3, VS 2/4 VS 2/4 VS1, VS2, VS3, VS2/ pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Zakres wymiarów VS 3 maks. szer. (B) maks. wys. (H) lub maks. szer. (B) 120 cm maks. wys. (H) 220 cm min. szer. (B) 12 cm min. wys. (H) 20 cm 220 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm VS 2/4 220 cm k. 7,4 cm k. 8,4 cm k. 9,4 cm k. 10,4 cm k. 11,4 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Szyna stabilizująca górna i dlna srebrny biały czarn-brązwy msiężny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

10 Pmiar VS1, VS2, VS3, VS2/4 Pmiar przy mntażu we wnęce kiennej Szerkść B zmierzyć w kilku miejscach ze względu na mżliwść występwania różnic. Pmiar przy mntażu na ramie kiennej Uważać na wystające części stlarki kiennej. Pmiar B i H z uwzględnieniem żądaneg nachdzenia zasłny na ramę kna = wymiar zamówienia. Przy mntażu uchwytami bezinwazyjnymi djąć d wyskści (H) 10 mm. 1. Rama ukśna 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła szyby raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy 1.3 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

11 Pmiar VS1, VS2, VS3, VS2/4 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy VS1, VS2, VS3, VS 2/4 Pmiar Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! VS 2/4 VS2/ Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 1.4

12

13 Z naprężeniem VS Nietypwe frmy VS 4 VS 5 VS 6 VS 7 / VS 8 VS 9 / VS 10 Slpe Pięcikąt Sześcikąt Trapez Trójkąt

14 Z naprężeniem VS 4 Slpe Uwaga! Tylk część prstkątna twiera się i zamyka / trójkąt pzstaje nieruchmy ruchme pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Zakres wymiarów VS 4 maks. szer. sksu 230 cm* maks. szer. pdstawy (B) maks. wys. (H1) lub maks. szer. pdstawy (B) 120 cm maks. wys. (H1) 220 cm min. szer. pdstawy (B) min. wys. (H1) Kąt nachylenia 5-60 *zależne d szer. tkaniny 30 cm 30 cm 220 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Szyna stabilizująca górna i dlna srebrny biały czarn-brązwy msiężny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

15 Pmiar Mntaż: Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Pmiar przy mntażu we wnęce kiennej VS 4 Slpe Technika i pmiar X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Wymiary w świetle są ustalane za pmcą linii prstpadłych. 1. Rama ukśna 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia Prsimy pdać tylk wymiary w świetle kna, dliczenia zstaną ustalne przez prducenta. Wymiar C jest wymiarem kntrlnym, musi zstać dkładnie zmierzny, pnieważ za jeg pmcą ustalany jest kąt nachylenia. Wymiar B: szerkść Wymiar H2: mała wyskść Wymiar H1: duża wyskść Wymiar C: szerkść sksu (nie wymiar szyny) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy W przypadku kilku prduktów wiszących bk siebie występuje 10 mm dstępu między tkaninami. Wymagany dstęp między szynami ustalany jest przez prducenta. Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 2.2

16 Z naprężeniem VS 5 pięcikąt / VS 6 sześcikąt min. 50 maks min. 70 / 80 maks Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych (przy takiej samej wys. H2) min. 50 maks min. 70 / 80 maks min. 50 maks ruchme ruchme pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Linki naprężające są nieruchme Zakres wymiarów VS 5 / VS 6 maks. szer. (B) ma ks. wys. (H) lub ma ks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H) 30 cm Zakres kątów VS 5: min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 80 Zakres kątów VS 6: min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 70 k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm. Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny 2.3 Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Drążek sterujący z przegubem cm

17 Z naprężeniem VS 7 trapez / VS 8 trapez (1 sks) Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych. min. 50 maks min. 70 / 80 maks min. 50 maks min. 50 maks min. 70 / 80 maks ruchme ruchme VS 5-8 Technika pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Linki naprężające są nieruchme Zakres wymiarów VS 7 / VS 8 maks. szer. (B) ma ks. wys. (H) lub ma ks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm Zakres kątów VS 7: min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 70 Zakres kątów VS 8: min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 80 k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm. Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Drążek sterujący z przegubem cm (za dpłatą) 2.4

18 Z naprężeniem VS 9 trójkąt / VS 10 trójkąt (1 sks) min. 100 maks min. 100 maks Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych. ruchme ruchme pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) gryf lub drążek Linki naprężające są nieruchme Zakres wymiarów VS 9: maks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) lub ma ks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 70 Zakres kątów VS 10: maks. szer. (B) 120 cm maks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 ma ks. kąt (W) 80 k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm. Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt mntażwy 70 mm srebrny biały czarny 2.5 Uchwyt mntażwy 80 mm srebrny biały czarny Uchwyt mntażwy giętki 70 mm srebrny biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Drążek sterujący z przegubem cm

19 Pmiar Mntaż: Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna VS 5 Pięcikąt VS 8 Trapez (1 sks) VS 9, VS 10 Technika VS 5-10 Pmiar VS 6 Sześcikąt VS 9 Trójkąt VS 7 Trapez VS 10 Trójkąt (1 sks) Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 2.6

20 Pmiar Pmiar przy mntażu we wnęce kiennej Prsimy pdać tylk wymiary w świetle kna, dliczenia zstaną ustalne przez prducenta. Wymiar C jest wymiarem kntrlnym, musi zstać dkładnie zmierzny, pnieważ za jeg pmcą ustalany jest kąt nachylenia. Wymiar B: szerkść Wymiar H2: mała wyskść Wymiar H1: duża wyskść Wymiar C: szerkść sksu (nie wymiar szyny) 1. Rama ukśna Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia Wymiary w świetle są ustalane za pmcą linii prstpadłych. 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia VS 5 Pięcikąt VS 5 Pięcikąt Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy VS 6 Sześcikąt Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych (przy zachwaniu takiej samej wys. H2) VS 6 Sześcikąt Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy VS 7 Trapez Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych. VS 7 Trapez Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy 2.7 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

21 Pmiar VS 8 Trapez (1 sks) VS 8 Trapez (1 sks) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy VS 9 Trójkąt Mżliwść wyknania także prduktów niesymetrycznych. VS 9 Trójkąt Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy VS 5-10 Pmiar VS 10 Trójkąt (1 sks) VS 10 Trójkąt (1 sks) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 2.8

22

23 F1 hamulec sznura F3 hamulec sznura F4 łańcuszek kralikwy / sznur FE elektryczne Wlnwiszące

24 Wlnwiszące F1, F3 z hamulcem sznura F1 hamulec sznura Dstępne także z prwadzeniem bcznym raz d zastswania w knach zesplnych. F3 hamulec sznura Dstępne także z prwadzeniem bcznym. Górna zasłna: tkanina zaciemniająca Dlna zasłna: tkanina transparentna pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) lewa prawa Zakres wymiarów: F1 maks. szer. (B) 230 cm* ma ks. wys. (H) 260 cm min. szer. (B) 15 cm min. wys. (H) 30 cm F3 z 2 hamulcami sznura F3 maks. szer. (B) maks. wys. (H) min. szer. (B) min. wys. (H) 260 cm 15 cm 30 cm 260 cm k. 5 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm 260 cm k. 9 cm k. 11 cm k. 13 cm k. 15 cm k. 17 cm *zależne d szer. tkaniny Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Klin wyrównujący 11 adaptacyjny (-44 ) szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

25 Pmiar F1, F3 z hamulcem sznura Mntaż: Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Mntaż we wnęce kna Pmiar B i H pmniejszne 5 mm = wymiar zamówienia Wskazówka: Szerkść B zmierzyć w kilku miejscach ze względu na mżliwść występwania różnic. F1, F3 Technika i pmiar B = najwęższa zmierzna szerkść Mntaż na ramie kiennej Uważać na wystające części stlarki kiennej. Pmiar B i H z uwzględnieniem żądaneg nachdzenia zasłny na ramę kna = wymiar zamówienia. Mntaż we wnęce kiennej Mntaż na wnęce kiennej Pmiar B i H z uwzględnieniem żądaneg nachdzenia zasłny na wnękę kna = wymiar zamówienia. 1. Rama ukśna 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia W przypadku kilku prduktów wiszących bk siebie występuje 5 mm dstępu między tkaninami. Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 3.2

26 Wlnwiszące F1, F3 z hamulcem sznura F1 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy F3 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy 3.3 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

27 Z naprężeniem F4 łańcuszkiem kralikwym lub sznurem / FE F4 z łańcuszkiem kralikwym lub sznurem Dstępne także z prwadzeniem bcznym. F4 brak dstawania mechanizmu sterująceg FE z silnikiem Dstępny także z prwadzeniem bcznym przy kącie nachylenia nie większym niż 15 FE Szczegółwe infrmacje na temat sterwania elektryczneg znajdują się na strnach akcesria sterwania elektryczneg raz w flderach infrmacyjnych. F4, FE Technika pinwy Wymiary w mm Prsimy używać jedynie rginalnych elementów sterwania elektryczneg w celu uniknięcia uszkdzeń prduktów Shadwline. Pdukty elektryczne nie są przystswane d użytku w pmieszczeniach wilgtnych. pinwy Sterwanie (prszę pdać) lewa prawa Zakres wymiarów F4: maks. szer. (B) 230 cm* ma ks. wys. (H) 260 cm Zakres wymiarów FE: maks. szer. (B) 230 cm* ma ks. wys. (H) 260 cm FE z bsługą elektryczną Dane silnika: Napięcie: 24V Prąd 1A min. szer. (B) 38 cm min. wys. (H) 30 cm *zależne d szer. tkaniny min. szer. (B) 60 cm min. wys. (H) 30 cm *zależne d szer. tkaniny 260 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm Prwadzenie kabla (prszę pdać): z lewej lub z prawej Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Klin wyrównujący 11 adaptacyjny (-44 ) szary biały czarny 3.4

28 Pmiar F4 z łańcuszkiem kralikwym lub sznurem / FE Mntaż: Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Mntaż we wnęce kna Pmiar B i H pmniejszne 5 mm = wymiar zamówienia Wskazówka: Szerkść B zmierzyć w kilku miejscach ze względu na mżliwść występwania różnic. Mntaż na ramie kiennej Uważać na wystające części stlarki kiennej. Mntaż we wnęce kniennej Pmiar B i H z uwzględnieniem żądaneg na- chdzenia zasłny na ramę kna = wymiar zamówienia. 1. Rama ukśna Szyba Min. głębkść = 25 mm Mntaż na wnęce kiennej Pmiar B i H z uwzględnieniem żądaneg nachdzenia zasłny na wnękę kna = wymiar zamówienia. 2. Rama prsta B = Wymiar zamówienia Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! F4/FE Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy 3.5 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

29 Wlnwiszące F Slpe 1 F Slpe 2 FD Slpe 3 FD Slpe 4 (5 35 ) (5 50 ) Trójkąt (5 50 ) Trójkąt (5 40 )

30 Wlnwiszące F Slpe 1 / F Slpe 2 F Slpe 1 (5-35 ) Zasłnę mżna pdciągnąć aż d szyny skśnej. F Slpe 2 (5-50 ) Zasłnę mżna pdciągnąć aż d szyny skśnej. maks maks ruchme ruchme ruchme pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów F Slpe 1: Zakres wymiarów F Slpe 2: góra lew dół lew góra praw dół praw maks. szer. sksu maks. szer. sksu 230 cm* ma ks. szer. pdstawy (B) 80 cm ma ks. wys. (H1) 260 cm ma ks. wys. (H1) 260 cm ma ks. szer. pdstawy (B): min. szer. pdstawy (B) 30 cm 220 cm 15 min. wys. (H1) 30 cm 190 cm cm 45 Kąt nachylenia cm 50 min. wys. (H1) 30 cm min. szer. pdstawy (B) 30 cm 260 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm Kąt nachylenia 5-50 Patrz rys. na str. 4.4 *zależne d szer. tkaniny góra lew i dół praw góra praw i dół lew Klin wyrównujący biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Klin wyrównujący 11 adaptacyjny (-44 ) szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

31 Wlnwiszące FD Slpe 3 / FD Slpe 4 F Slpe 1/2, FD Slpe 3/4 Technika pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) FD Slpe 3 góra lew FD Slpe 4 dół lew góra praw dół praw Zakres wymiarów FD Slpe 3: maks. szer. pdstawy (B) 220 cm* ma ks. szer. sksu 230 cm ma ks. wys. (H1) 160 cm min. szer. pdstawy (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm Kąt nachylenia 5-50 Patrz rys. na str. 4.4 *zależne d szer. tkaniny Zakres wymiarów FD Slpe 4 : maks. szer. (B) ma ks. wys. (H) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H) 30 cm Kąt nachylenia 5-45 Patrz rys. na str. 4.4 *zależne d szer. tkaniny 260 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 6 cm k. 7 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Klin wyrównujący 11 adaptacyjny (-44 ) szary biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Klin wyrównujący biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 4.2

32 Pmiar F Slpe 1, F Slpe 2, FD Slpe 3, FD Slpe 4 Mntaż: Pmiar przy mntażu we wnęce kiennej Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna 1. Rama ukśna 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia Wymiary w świetle są ustalane za pmcą linii prstpadłych. Prszę pdać tylk wymiary w świetle kna, dliczenia zstaną ustalne przez prducenta. Wymiar C jest wymiarem kntrlnym, musi zstać dkładnie zmierzny, pnieważ za jeg pmcą ustalany jest kąt nachylenia. Wymiar B: szerkść Wymiar H2: mała wyskść Wymiar H1: duża wyskść Wymiar C: szerkść sksu (nie wymiar szyny) F Slpe 1 / F Slpe 2 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy FD Slpe 3 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy FD Slpe 4 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pinwy 4.3 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

33 Pmiar F Slpe 1, F Slpe 2, FD Slpe 3, FD Slpe 4 W przypadku kilku prduktów wiszących bk siebie występuje 10 mm dstępu między tkaninami. Wymagany dstęp szyn jest ustalany przez prducenta. Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! F Slpe 1/2, FD Slpe 3/4 Pmiar Rysunek pmcniczy wybru mdelu Slpe Zakres wymiarów Slpe 1 Zakres wymiarów Slpe 4 Zakres wymiarów Slpe 2 i Slpe 3 Szerkść tkaniny 2300 mm Wyskść części skśnej (cm) Szerkść tkaniny 1500 mm Szerkść pdstawy (cm) Wyskść części skśnej = H1 minus H2 (patrz rysunek str. 4.3) Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 4.4

34

35 Okna dachwe DF Cmfrt 10 DF Cmfrt 20 DF Cmfrt 30 DF 10 DF 20 DF 30 DF Zasłny pliswane przystswane są d mntażu na knach nachyle min. 45

36 Okna dachwe DF 10, 20, 30 pd kątem Wymiary w mm pd kątem pd kątem Sterwanie (prszę pdać) Gryf lub drążek Zakres wymiarów DF 10: maks. szer. (B) 140 cm ma ks. wys. (H) min. szer. (B) 12 cm min. wys. (H1) 20 cm DF 20: ma ks. szer. (B) 140 cm ma ks. wys. (H) min. szer. (B) 20 cm min. wys. (H1) 20 cm DF 30: ma ks. szer. (B) 140 cm ma ks. wys. (H) min. szer. (B) 12 cm min. wys. (H1) 20 cm k. 5 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 5 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik z uchwytem prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Uchwyt prwadzenia bczneg srebrny biały czarny Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

37 Technika DF Cmfrt 10, 20, 30 DF Cmfrt 10 D kien ramie z kątem prstym lub ściętym. DF Cmfrt 20 D kien ramie z kątem prstym lub ściętym. DF Cmfrt 30 Dzień i nc D kien ramie z kątem prstym lub ściętym. DF Technika pd kątem Wymiary w mm pd kątem pd kątem Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów: DF Cmfrt 10, 20, 30: maks. szer. (B) maks. wys. (H) 180 cm Gryf lub drążek k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm Uchwyt górny DF Cmfrt d ram prstych d ram ściętych czarny Uchwyt dlny DF Cmfrt d ram prstych d ram ściętych szary biały czarny Drążek sterujący z przegubem cm Szyna prwadzenia bczneg d kien prstych d kien ściętych szara biała czarna Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

38 Pmiar DF Cmfrt 10, 20, 30 / DF 10, 20, 30 Standardwe kna dachwe DF Cmfrt 10, 20, 30 DF 10, 20, 30 Prsimy pdać prducenta kna, typ i wymiar kna w świetle szyby. Niestandardwe kna dachwe DF Cmfrt 10, 20, 30 DF 10, 20, 30 Ustalić wymiar kńcwy (faktyczne wymiary zasłny) Velux We wnęce Velux typ skrzydła A Rama prsta Szyba Szerkść B zmierzyć w kilku miejscach ze względu na mżliwść występwania różnic. B = Wymiar zamówienia We wnęce Velux typ skrzydła B Rama prsta Szyba Wskazówki pmiaru niestandardwych kien dachwych Rama ścięta B = Wymiar zamówienia Szyba We wnęce Velux typ skrzydła GGU d (tylk dla DF 10, 20, 30) Rama prsta Szyba B = Wymiar zamówienia Głębkść wnęki C Wymiar A Wymiar B Wymiar A: szer.... wys.... Wymiar B: szer.... wys.... Wymiar C:... Szyba Głębkść wnęki C We wnęce Rt Rama ścięta Szyba Wymiar A Wymiar A: szer.... wys.... Wymiar C:... B = Wymiar zamówienia We wnęce Rt Rama prsta Szyba B = Wymiar zamówienia We wnęce Braas Rama ścięta Szyba Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny B = Wymiar zamówienia Zatyczki wystają pza tkaninę! (nie dtyczy DF Cmfrt 10, 20, 30) Typ DF Cmfrt d kien Braas dstępny tylk na zapytanie. 5.3 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

39 Pmiar DF Cmfrt 10 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem DF Cmfrt 10/20/30 DF 10/20/30 Pmiar DF Cmfrt 20 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem DF Cmfrt 30 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem 5.4

40 Pmiar DF 10 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem DF 20 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem DF 30 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem 5.5

41 Plafny PL 11 PLK 13 PLE 12 Obsługa drążkiem Krba Elektryczne

42 Plafny PL 11 Obsługa drążkiem pd kątem / pzim Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów maks. szer. (B) ma ks. wys. (H) 400 cm Drążek z przegubem lub bez przegubu min. szer. (B) min. wys. (H1) 20 cm 30 cm Stalwe linki naprężające w słnie PCV, dprne na działanie prmieniu UV cm cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm k. 14 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Drążek sterujący bez przegubem cm Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

43 Plafny PLK 13, PLE 12 PLK 13 sterwanie ddzielane d zasłny PL 11, PLK 13, PLE 12 Technika pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie PLK 13 (prszę pdać) krba ręczna lub drążek elektryczny Strna bsługi: lewa śrdkwa prawa PLE 12 prwadzenie kabla (prszę pdać): z lewej lub z prawej Sterwanie PLE 12 z silnikiem Szczegółwe infrmacje na temat sterwania elektryczneg znajdują się na strnach akcesria d sterwania elektryczneg cennika raz w flderach infrmacyjnych. Prsimy używać jedynie rginalnych elementów sterwania elektryczneg w celu uniknięcia uszkdzeń prduktów Shadwline. Nie przystswane d użytku w pmieszczeniach wilgtnych. Zakres wymiarów PLK 13 ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H) 400 cm min. szer. (B) 20 cm min. wys. (H1) 30 cm Zakres wymiarów PLE 12 maks. szer. (B) ma ks. wys. (H) 400 cm min. szer. (B) 36 cm min. wys. (H1) 30 cm cm cm cm cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm k. 14 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm k. 14 cm k. 15 cm k. 16 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Krba ręczna cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Drążek elektryczny z baterią i ładwarką cm

44 Pmiar Plafny Szerkść B zmierzyć w kilku miejscach ze względu na mżliwść występwania różnic. Mntaż we wnęce szybwej Przy mntażu we wnęce szybwej prsimy zawsze pdawać wymiary w świetle. Y Niezbędnych dliczeń dknuje prducent. Szyba Y = min 100 mm prdukt Csiflr wymiar w świetle kna Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! PL 11 Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PLK 13 Krba PLK 13 Krba Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PLE 12 Elektryczne PLE 12 Elektryczne Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim 6.3 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

45 Pmiar Plafny Stalwe linki naprężające w słnie PCV, dprne na działanie prmieniu UV. Uwaga: Ilść linek naprężających PL 11, PLK 13, PLE 12: szerkść zasłny w mm ilść linek naprężających W przypadku uszkdzenia szyby w czasie mntażu zasłny nie przysługuje praw d rszczenia gwarancyjneg. PL 11, PLK 13, PLE 12 Pmiar Góra Lewa Prawa Dół Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 6.4

46 Pmiar Plafny Systemy Csiflr w grdach zimwych idealnie spełniają rlę zasłn przeciwsłnecznych, pd warunkiem dpwiedniej wentylacji i cyrkulacji pwietrza. Przykład mntażu za pmcą prfilu mntażweg z zachwaniem dpwiednieg dstępu i szczeliny wentylacyjnej. Wentylacja W grdach zimwych przy niedstatecznej wentylacji mże djść d skraplania się pary wdnej. Nie uwzględniamy reklamacji na uszkdzenia pwstałe w wyniku działania skraplającej się wdy, śrdków chemicznych używanych d czyszczenia, jak również dchdów wadów. Odstęp mntażwy W celu umżliwienia dpwiedniej wentylacji należy zachwać c najmniej 100 mm dstępu między zasłną pliswaną a szybą, natmiast między prfilem mntażwym a ścianą - 50 mm. Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prsimy przewidzieć szczelinę wentylacyjną u góry i na dle. Mntaż na ramie Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. Szyba Y Y = min 100 mm Prdukt Csiflr Wymiar w świetle kna Wymiar kńcwy X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Prsimy przewidzieć szczelinę wentylacyjną u góry i na dle. 6.5 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

47 Plafny PL30 / PL31 PL32 / PL33 PLK30 / PLK31 PLK32 / PLK33 PLE30 / PLE31 PLE32 / PLE33 PL40 PL41 / PL42 trapez trójkąt trapez / krba trójkąt / krba trapez / elektryczny krba / elektryczny Slpe 60 pięcikąt / sześcikąt PL Nietypwe frmy

48 Plafny PL 30 / PL 31 trapez (1 sks) PL 30 PL 31 min. 50 maks min. 70/80 maks min. 50 maks min. 50 maks min. 70/80 maks ruchme ruchme pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów PL 30 ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 mks. kąt (W) 70 Drążek z przegubem lub bez przegubu Zakres wymiarów PL 31 maks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm. Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Drążek sterujący bez przegubem cm Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

49 Plafny PL 32 trójkąt / PL 33 trójkąt (1 sks) min. 100 maks min. 100 maks min. 100 maks PL Technika ruchme ruchme pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów PL 32 ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 mks. kąt (W) 70 PL 32 Trójkąt PL 33 Trójkąt Drążek z przegubem lub bez przegubu Zakres wymiarów PL 33 maks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 6 cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm. Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt mntażwy 70 mm szary biały czarny Uchwyt mntażwy 80 mm szary biały czarny Drążek sterujący bez przegubem cm Drążek sterujący z przegubem cm Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Uchwyt mntażwy giętki 70 mm szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

50 Plafny PLK 30 Trapez / PLK 31 Trapez (1sks) min. 50 maks min. 140 maks min. 50 maks min. 50 maks min. 140 maks ruchme ruchme pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Krba ręczna lub drążek elektryczny Mżliwść bsługi: lewa śrdkwa prawa Zakres wymiarów PLK 30 ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 mks. kąt (W) 70 Zakres wymiarów PLK 31 maks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny F4/EL/K srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt sufitwy F4/EL/K srebrny biały czarny Krba ręczna cm Drążek elektryczny z baterią i ładwarką cm Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany

51 Plafny PLK 32 Trójkąt / PLK 33 Trójkąt (1 sks) PLK 32 Trójkąt min. 100 maks min. 100 maks PLK 33 Trójkąt min. 100 maks PLK 30, 31, 32, 33 Technika ruchme pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów PLK 32: ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 Krba ręczna mks. kąt (W) 70 lub drążek elektryczny Zakres wymiarów PLK 33: Mżliwść bsługi: maks. szer. (B) 120 cm lewa śrdkwa prawa ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 PLK 32 Trójkąt k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm PLK 33 Trójkąt k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt sufitwy F4/EL/K srebrny biały czarny Uchwyt ścienny F4/EL/K srebrny biały czarny Uchwyt mntażwy 140 mm szary biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Drążek elektryczny z baterią i ładwarką cm Krba ręczna cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 7.4

52 Plafny PLE 30 Trapez / PLE 31 Trapez (1 sks) min. 50 maks min. 140 maks min. 50 maks min. 50 maks min. 140 maks ruchme ruchme pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Szczegółwe infrmacje na temat sterwania elektryczneg znajdują się na strnach akcesria d sterwania elektryczneg raz w flderach infrmacyjnych. Prsimy używać jedynie rginalnych elementów sterwania elektryczneg w celu uniknięcia uszkdzeń prduktów Shadwline. Nie przystswane d użytku w pmieszczeniach wilgtnych. Zakres wymiarów PLE 30: ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 mks. kąt (W) 70 Zakres wymiarów PLE 31: maks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 Sterwanie: elektryczne, Prwadzenie kabla (prszę pdać): z lewej lub z prawej k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt sufitwy F4/EL/K srebrny biały czarny Uchwyt ścienny F4/EL/K srebrny biały czarny 7.5 Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany

53 Plafny PLE 32 Trójkąt / PLE 33 Trójkąt (1 sks) PLE 32 Trójkąt min. 100 maks min. 100 maks PLE 33 Trójkąt min. 100 maks ruchme PLE 30, 31, 32, 33 Technika pd kątem / pzim pd kątem / pzim Wymiary w mm Szczegółwe infrmacje na temat sterwania elektryczneg znajdują się na strnach akcesria d sterwania elektryczneg raz w flderach infrmacyjnych. Prsimy używać jedynie rginalnych elementów sterwania elektryczneg w celu uniknięcia uszkdzeń prduktów Shadwline. Nie przystswane d użytku w pmieszczeniach wilgtnych. Zakres wymiarów PLE 32: ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 mks. kąt (W) 70 Zakres wymiarów PLE 33: maks. szer. (B) 120 cm ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 40 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 Sterwanie: elektryczne, Prwadzenie kabla (prszę pdać): z lewej lub z prawej PLE 32 Trójkąt k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm PLE 33 Trójkąt k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt sufitwy F4/EL/K srebrny biały czarny Uchwyt ścienny F4/EL/K srebrny biały czarny Uchwyt mntażwy 140 mm szary biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany 7.6

54 Plafny ruchme pd kątem / pzim Wymiary w mm Sterwanie (prszę pdać) Zakres wymiarów: maks. szer. sksu 230 cm* maks. wys. (H1) 400 cm maks. szer. pdstawy (B) cm 60 Drążek z przegubem lub bez przegubu min. szer. pdstawy (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm Kąt nachylenia 5 60 *zależne d szer. tkaniny cm cm k. 7 cm k. 8 cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny 7.7 Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Drążek sterujący bez przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. Drążek sterujący z przegubem cm

55 Plafny PL 41 Pięcikąt / PL 42 Sześcikąt PL 41 Pięcikąt PL 42 Sześcikąt min. 50 maks min. 70/80 maks min. 50 maks min. 70/80 maks min. 50 maks maks maks ruchme ruchme Sterwanie (prszę pdać) Drążek z przegubem lub bez przegubu pd kątem / pzim Zakres wymiarów PL 41: ma ks. szer. (B) ma ks. wys. (H1) min. szer. (B) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 70 Zakres wymiarów PL 42: maks. szer. (B) maks. wys. trapezu maks. wys. całkwita (H1) 400 cm min. szer. ( B ) 30 cm min. wys. (H1) 30 cm min. kąt (W) 15 maks. kąt (W) 80 Przy zastswaniu drabinki stabilizującej, górna szerkść musi wynsić c najmniej 80 cm cm cm pd kątem / pzim k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm k. 14 cm k. 15 cm Wymiary w mm cm cm k. 9 cm k. 10 cm k. 11 cm k. 12 cm k. 13 cm k. 14 cm k. 15 cm PL 40, 41, 42 Technika Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Drążek sterujący bez przegubem cm Drążek sterujący z przegubem cm Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 7.8

56 Pmiar Plafny Mntaż Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła kna raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna PL 33 Pięcikąt (1 sks) PLK 33 Pięcikąt (1 sks) PLE 33 Pięcikąt (1 sks) 1. Rama ukśna Szyba Min. głębkść = 25 mm B = Wymiar zamówienia 2. Rama prsta Szyba Min. głębkść = 25 mm B / 5 mm = Wymiar zamówienia PL 31 Trapez (1 sks) PLK 31 Trapez (1 sks) PLE 31 Trapez (1 sks) PL 41 Pięcikąt PL 32 Pięcikąt PLK 32 Pięcikąt PLE 32 Pięcikąt PL 42 Sześcikąt 7.9 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

57 Pmiar Plafny Pmiar przy mntażu we wnęce kiennej Prszę pdać tylk wymiary w świetle kna, dliczenia zstaną ustalne przez prducenta. Wymiar C jest wymiarem kntrlnym, musi zstać dkładnie zmierzny, pnieważ za jeg pmcą ustalany jest kąt nachylenia. Wymiar B: szerkść Wymiar H2: mała wyskść Wymiar H1: duża wyskść Wymiar C: szerkść sksu (nie wymiar szyny) Uwaga: Jeśli nie jest pdane inaczej: szerkść tkaniny = szerkść szyny Zatyczki wystają! PL 30, PLK 30, PLE 30 (rys. PL 30) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PL 31, PLK 31, PLE 31 (rys. PL 31) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PL Pmiar PL 32, PLK 32, PLE 32 (rys. PL 32) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 7.10

58 Pmiar Plafny PL 33, PLK 33, PLE 33 (rys. PL33) Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PL 40 Slpe PL 40 Slpe Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PL 41 Pięcikąt PL 41 Pięcikąt Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim PL 42 Sześcikąt PL 42 Sześcikąt Aluminiwe, lakierwane na biał lub andwane na srebrny, czarn-brązwy lub msiężny klr. pd kątem / pzim 7.11 Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.

59 Pmiar Plafny Systemy Csiflr w grdach zimwych idealnie spełniają rlę zasłn przeciwsłnecznych, pd warunkiem dpwiedniej wentylacji i cyrkulacji pwietrza. Przykład mntażu za pmcą prfilu mntażweg z zachwaniem dpwiednieg dstępu i szczeliny wentylacyjnej. Wentylacja W grdach zimwych przy niedstatecznej wentylacji mże djść d skraplania się pary wdnej. Nie uwzględniamy reklamacji na uszkdzenia pwstałe w wyniku działania skraplającej się wdy, śrdków chemicznych używanych d czyszczenia, jak również dchdów wadów. Prfil mntażwy srebrny andwany biały lakier czarn-brązwy andwany msiężny andwany Kątwnik d prfilu mntażweg szary biały czarny Odstęp mntażwy W celu umżliwienia dpwiedniej wentylacji należy zachwać c najmniej 100 mm dstępu między zasłną pliswaną a szybą, natmiast między prfilem mntażwym a ścianą - 50 mm. Uchwyt i blec d prfilu mntażweg szary biały czarny PL Pmiar Prsimy przewidzieć szczelinę wentylacyjną u góry i na dle. Mntaż na ramie Przy mntażu na ramie kna pdać wymiary światła raz żądane nachdzenie zasłny na ramę. Uważać na wystające części stlarki kiennej. Szyba Y Y = min 100 mm Prdukt Csiflr Wymiar w świetle kna Wymiar kńcwy X = żądane nachdzenie plisy na ramę kna Prsimy przewidzieć szczelinę wentylacyjną u góry i na dle. Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian. 7.12

60

61 Nieruchme SD 2 SD 3 SR 1 SR 2 SDP 2 SDP 3 Trójkąt Trójkąt Półkle Ćwierćkle Trójkąt Plafn Trójkąt Plafn S

62 Nieruchme Nietypwe frmy SD 2 / SD 3 / SR 1 / SR 2 SD 2 nieruchmy SD 3 nieruchmy maks pinwy pinwy Wymiary w mm SR 1 nieruchmy płwa szerkści = prmień SR 2 nieruchmy szerkść = prmień pinwy pinwy Wymiary w mm Sterwanie: brak mżliwści! Zakres wymiarów: SD 2 maks. wymiary B = 160 x H = 160 cm min. wymiary B = 20 cm x H = 20 cm Zakres wymiarów: SD 3 maks. wymiary B = 200 x H = maks. sks 230 cm* min. wymiary B = 20 cm x H = 20 cm * zależne d szerkści tkaniny Zakres wymiarów: SR 1 maks. wymiary B = 150 x H = 75 cm min. wymiary B = 30 x H = 15 cm SR 2 maks. wymiary B = x H = min. wymiary B = 15 cm x H = 15 cm Uchwyt sufitwy srebrny biały czarny Uchwyt ścienny srebrny biały czarny Uchwyt bezinwazyjny srebrny biały czarny Zastrzegamy sbie praw d technicznych udsknaleń raz zmian.