Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz unijnego instrumentu finansowania LIFE+

Transkrypt

1 Nr sprawy: L7230/1/2012 ZAMAWIAJĄCY Klub Przyrodników Ul. 1 Maja Świebodzin SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o zamówienie prowadzonym w trybie przepisów Kodeksu Cywilnego art Dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów dla Klubu Przyrodników Ogłoszenie o zamówieniu opublikowano dn. 13 sierpnia 2012 r. Zatwierdził Robert Stańko Prezes Klubu Przyrodników w Świebodzinie Świebodzin 2012

2 I. ZAMAWIAJĄCY Klub Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin; Tel/fax: kp@kp.org..pl II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA 1. Przetarg jest realizowany w trybie przepisów Kodeksu Cywilnego art Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone: - od dnia 13 sierpnia 2012 r. na stronie internetowej Zamawiającego - od dnia 13 sierpnia 2012 r. na tablicy ogłoszeń w siedzibie Zamawiającego: Klub Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin. 3. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia została zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów osobowych, spełniających parametry techniczno-użytkowe przedstawione w załączniku nr 1 do SIWZ, parametry te mają charakter wymogów minimalnych. 2. Samochody stanowiące przedmiot zamówienia muszą spełniać warunki techniczne przewidziane przez obowiązujące w Polsce przepisy prawne dla samochodów osobowych poruszających się po drogach publicznych oraz warunki przewidziane przez przepisy prawa wspólnotowego w Unii Europejskiej dla tego typu samochodów. Wraz z samochodem Wykonawca przekaże Zamawiającemu: a) dokumentację techniczno - eksploatacyjną, w tym karty gwarancyjne, b) najpóźniej w dniu dostawy samochodu, polskiego świadectwa homologacji lub dokumentów dopuszczających samochód do ruchu po drogach krajowych. 3. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, spełniają wymagania określone przez zamawiającego. 4. Z uwagi na wynagrodzenie ryczałtowe, przyjmujący zamówienie nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia (art. 632 k.c.). Samochód w chwili dostawy musi nadawać się do użytkowania zgodnego z jego przeznaczeniem. 5. Zamówienie jest realizowane w ramach projektu Ochrona torfowisk alkalicznych (kod 7230) w młodoglacjalnym krajobrazie Polski północnej LIFE11/NAT/PL/423 współfinansowanego ze środków Programu LIFE+ oraz NFOŚiGW. IV. OFERTY WARIANTOWE Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. V. OFERTY CZĘŚCIOWE Zamawiający dopuszcza składania ofert częściowych, przy czym w skład poszczególnych części zadania wchodzą: Część 1 Dostawa fabrycznie nowego samochodu osobowego, o parametrach techniczno-użytkowych co najmniej takich jak przedstawione w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do siwz w kolumnie tabeli pn. część 1 Część 2 Dostawa fabrycznie nowego samochodu osobowego, o parametrach techniczno-użytkowych co najmniej takich jak przedstawione w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do siwz w kolumnie tabeli pn. część 2 VI. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. Zamówienie należy zrealizować w następujących terminach: część 1 do 30 września 2012r. część 2 do 30 września 2012r. VII. OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1.O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa 2

3 nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia; 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej 2. Zamawiający do terminu otwarcia ofert może zmienić warunki prowadzonego przetargu informując o tym na swojej stronie internetowej W sytuacji gdy Zamawiający uzna zmianę warunków za istotną może wydłużyć termin do złożenia oferty. 3.Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub o wycofaniu oferty przed terminem składania ofert. Powiadomienie powinno być dostarczone w zamkniętej, zapieczętowanej kopercie opisanej tak jak oferta i oznaczonej dodatkowo napisem /ZMIANA/ lub /WYCOFANIE/ 4. Wykonawca nie może dokonać zmian i wycofać oferty po upływie terminu składania ofert. Sposób dokonania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu 1. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie przeprowadzona na podstawie złożonych przez wykonawców dokumentów i oświadczeń, wymaganych w rozdziale VII SIWZ zgodnie z formułą spełnia nie spełnia. Wykonawcy, którzy nie wykażą spełnienia warunków udziału w postępowaniu podlegać będą wykluczeniu z udziału w postępowaniu a ich oferta zostanie odrzucona. VIII. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU 1. Na ofertę składają się następujące dokumenty i załączniki: 1.1. Formularz ofertowy wg wzoru załącznika nr 2 do SIWZ Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w punkcie VII.1 załącznik nr 3 do siwz Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 1.4. Wzór umowy - parafowany i podpisany przez wykonawcę wg wzoru załącznika nr 5 do SIWZ. IX. INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI 1. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje zamawiający i wykonawcy przekazują pisemnie lub faksem. 2. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata (mógł się z nią zapoznać) przed upływem terminu. Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 3. Adres do korespondencji: Klub Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin, fax : (068) Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia Zamawiający jest zobowiązany niezwłocznie udzielić wyjaśnień, jednak nie później niż na 3 dni przed terminem składania ofert. 5. Treść zapytań wraz z wyjaśnieniami zamawiający przekaże Wykonawcom, którym przekazał specyfikację istotnych warunków zamówienia, bez ujawniania źródła zapytania oraz na stronie internetowej na której dostępna jest SIWZ. X. OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI Osobą uprawnioną do kontaktów z wykonawcami jest: Anna Gniewczyńska, tel XI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Zamawiający nie żąda od Wykonawców wniesienia wadium XII. TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ 1. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 30 dni. 2. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. XIII. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY 3

4 1. Wykonawca może złożyć jedną ofertę. 2. Oferta musi być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem formy pisemnej pod rygorem nieważności. Każdy dokument składający się na ofertę powinien być czytelny. 3. Oferta powinna zawierać wypełniony zgodnie z SIWZ i podpisany formularz ofertowy według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ, oraz dokumenty i oświadczenia określone w rozdziale VIII SIWZ. 4. Ofertę, zawierającą komplet dokumentów i oświadczeń określonych w rozdziale VIII, należy złożyć w zamkniętej kopercie /opakowaniu/, która będzie zabezpieczona w sposób uniemożliwiający odczytanie jej zawartości bez uszkodzenia opakowania. 5. Koperta /opakowanie/ powinna być zaadresowana do Zamawiającego na adres: Klub Przyrodników ul. 1 Maja Świebodzin Oraz opisana: Dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów dla Klubu Przyrodników. Nie otwierać przed dniem r. godz. 12:15 6. Oferta wraz z załącznikami musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy. Ewentualne upoważnienie innych osób do podpisania oferty musi być dołączone do oferty. 7. Dokumenty złożone w formie kserokopii muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 8. Treść oferty musi odpowiadać treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 9. Wszystkie strony oferty powinny być spięte (zszyte) w sposób trwały, zapobiegający możliwości dekompletacji zawartości oferty oraz ponumerowane. 10. Wykonawca może złożyć w osobnej kopercie dokumenty stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003r. nr 153 poz ze zm.). Strony powinny być ze sobą połączone i ponumerowane z zachowaniem ciągłości numeracji stron oferty właściwej. Koperta ta musi być oznaczona napisem,,tajemnica przedsiębiorstwa i stanowić będzie niejawną część oferty. Informacja o tym, które ze stron oferty zawierają informacje poufne powinna znaleźć się również w druku Formularz ofertowy (zał. nr 2) 11. Wymagania dotyczące oferty, składanej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (dotyczy również spółek cywilnych lub jawnych): Wykonawcy występujący wspólnie, ustanawiają na piśmie pełnomocnika (załącznik nr 4) do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wykonawcy, występujący wspólnie, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy Formularz ofertowy i dokumenty dotyczące składanej oferty powinny być podpisane przez pełnomocnika wspólnie występujących wykonawców, Dokumenty wymienione w rozdziale VIII. pkt 1.3, musi złożyć każdy podmiot występujący wspólnie Kopie dokumentów dotyczących poszczególnych wykonawców potwierdza za zgodność z oryginałem pełnomocnik wspólnie występujących wykonawców. XIV. MIEJSCE I TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Miejsce i termin składania ofert 1.1. Oferty należy składać w siedzibie zamawiającego: Klubu Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin Termin składania ofert: do dnia r., do godz. 12: W przypadku składania ofert drogą pocztową (przesyłka polecona lub poczta kurierska) za termin jej złożenia przyjęty będzie dzień i godzina otrzymania oferty przez Zamawiającego Oferty należy przesłać na adres: Klub Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin 1.4. Zamawiający niezwłocznie zwraca ofertę, która została złożona po terminie, bez jej otwierania. 4

5 2. Miejsce oraz termin otwarcia ofert Termin otwarcia ofert: r., do godz. 12: Otwarcie ofert odbędzie się w siedzibie zamawiającego: Klub Przyrodników, ul. 1 Maja 22, Świebodzin 2.3. Otwarcie ofert jest jawne Kolejność otwierania ofert będzie zgodna z kolejnością rejestracji ich wpłynięcia do Zamawiającego Bezpośrednio przed otwarciem ofert Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia Podczas otwarcia ofert zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy wykonawców, a także informacje dotyczące ceny, gwarancji, zużycia energii, emisji dwutlenku węgla oraz emisji zanieczyszczeń zawartych w ofertach Wykonawca, który nie będzie obecny przy otwieraniu ofert może wystąpić do zamawiającego z wnioskiem o przesłanie informacji ogłoszonych w trakcie otwarcia ofert. Informacje te zamawiający prześle niezwłocznie wykonawcy lub przekaże telefonicznie Wynik przetargu zostanie ogłoszony w siedzibie zamawiającego oraz na stronie internetowej Zamawiający o wyniku przetargu powiadomi pisemnie lub faxem Wykonawców. XV. WARUNKI WYBORU OFERTY 1. Zamawiający odrzuca ofertę jeżeli: a) została złożona po terminie lub/i w niewłaściwym miejscu; b) nie spełnia warunków zamówienia; c) do oferty nie załączono wszystkich wymaganych dokumentów przewidzianych w SIWZ d) nie złożono wyjaśnień, pomimo wezwania do ich złożenia; e) stanowi czyn nieuczciwej konkurencji; f) oferta jest niezgodna z przepisami prawa bądź z SIWZ; g) do upływu terminu składania ofert nie wniesiono wadium; 2. Jeśli nie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty, ponieważ oferty uzyskały taką samą liczbę punktów w bilansie kryterialnym, wówczas zamawiający wzywa wykonawców, którzy otrzymali ocenę najwyższą do złożenia w terminie 3 dni ofert dodatkowych. 3. Wykonawcy składający oferty dodatkowe, nie mogą oferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. 4. Zamawiający zapewnia sobie prawo do unieważnienia przetargu na każdym etapie postępowania gdy zachodzi któraś z poniższych przesłanek: a) postępowanie obarczone jest wadą niemożliwą do skorygowania; b) gdy wszystkie złożone w postępowaniu i nie podlegające odrzuceniu oferty zawierają cenę przewyższającą kwotę jaką zamawiający może przeznaczyć na sfinansowanie przedmiotu zamówienia; c) w przypadku nie złożenia co najmniej jednej oferty spełniającej wymagania przetargu; d) jeżeli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane; 5. Zamawiający zastrzega sobie prawo do: a) zamknięcia przetargu bez dokonania wyboru ofert; b) zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia i zmiany treści ogłoszenia do terminu składania ofert; c) żądania szczegółowych informacji i wyjaśnień od wykonawców na etapie badania ofert; wyznacza się termin na złożenie wyjaśnień oraz uzupełnienie dokumentacji w terminie od 1 do 7 dni w zależności od sytuacji; 6. W ocenie ofert będzie brała udział komisja przetargowa, która po wyborze oferty najkorzystniejszej sporządzi protokół z przebiegu przetargu. XVI. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY OFERTY 1. Wykonawca, uwzględniając wszystkie wymogi, o których mowa w niniejszej SIWZ, powinien w cenie ofertowej uwzględnić wszystkie koszty wykonania zamówienia. 2. Cena oferty musi zawierać należny podatek VAT, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3. Do oceny ofert zamawiający przyjmie cenę brutto z formularza ofert. 4. Cena musi być wyrażona w złotych polskich (PLN) niezależnie od wchodzących w jej skład elementów. 5. Cena ofertowa powinna być określona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. XVII. INFORMACJA O WALUTACH OBCYCH 5

6 Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych. XVIII. KRYTERIA WYBORU OFERTY 1. Kryteria wyboru oferty i ich znaczenie : a) cena ofertowa - znaczenie kryterium 70 % Punkty zostaną obliczone wg. wzoru: cena najniższa spośród badanych ofert ilość uzyskanych punktów = x 100 cena badanej oferty (wynik działania zostanie zaokrąglony do 2 miejsc po przecinku) Stosowana punktacja: pkt. gdzie 1% = 1 pkt b) zużycie energii znaczenie kryterium 10 % Oferty będą oceniane w odniesieniu do najmniejszego zużycia energii wartości przedstawionych przez Wykonawców. Oferta z najniższym zużyciem energii otrzyma maksymalną ilość punktów zaś oferta z wyższym zużyciem energii liczbę punktów proporcjonalnie mniejszą, według następującego wzoru: najlepsza spośród ofert ilość uzyskanych punktów = x 100 oferta oceniana Metoda obliczania zużycia energii została określona w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011r. w sprawie innych niż cena obowiązkowych kryteriów oceny ofert w odniesieniu do niektórych rodzajów zamówień publicznych (Dz.U. Nr 96, poz. 559). zużycie energii = średnia wartość spalania w cyklu mieszanym * wartość energetyczna 1 litra paliwa gdzie: wartość energetyczną 1 litra paliwa określa załącznik nr 1 do Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 maja 2011r. w sprawie innych niż cena obowiązkowych kryteriów oceny ofert w odniesieniu do niektórych rodzajów zamówień publicznych. c) emisja dwutlenku węgla znaczenie kryterium 10 % Oferty będą oceniane w odniesieniu do najmniejszej wartości emisji dwutlenku węgla (g/km) przedstawionych przez Wykonawców. Oferta z najniższą wartością otrzyma maksymalną ilość punktów zaś oferta z wyższą wartością emisji liczbę punktów proporcjonalnie mniejszą, według następującego wzoru: najlepsza spośród ofert ilość uzyskanych punktów = x 100 oferta oceniana d) emisje zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów 10 % Oferty będą oceniane zgodnie z następującą tabelą: Norma emisji zanieczyszczeń * Punkty EURO 5 5 EURO 6 10 *Rozporządzenie (WE) NR 715/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie homologacji typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń pochodzących z lekkich pojazdów pasażerskich i użytkowych (Euro 5 i Euro 6) oraz w sprawie dostępu do informacji dotyczących naprawy i utrzymania pojazdów. 6

7 Całkowita liczba punktów = 70% * punkty w kryterium cena + 10% * punkty w kryterium zużycie energii + 10% * punkty w kryterium emisja dwutlenku węgla + punkty w kryterium emisja zanieczyszczeń 2. Jako najkorzystniejsza zostanie wybrana oferta, która odpowiada wszystkim wymogom specyfikacji i uzyska najwyższą liczbę punktów. 3. Jeżeli nie będzie można dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że złożone oferty uzyskają taką samą liczbę punktów, Zamawiający wezwie wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych. Wykonawca składając oferty dodatkowe, nie może zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w złożonych ofertach. XIX. INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY. 1. Z wykonawcą, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą zostanie zawarta umowa w terminie nie krótszym niż 7 dni od dnia przesłania zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty. 2. Zamawiający może zawrzeć umowę w sprawie zamówienia przed upływem w/w terminu jeżeli w postępowaniu o udzielenie zamówienia złożona została tylko jedna oferta lub nie odrzucono żadnej oferty oraz nie wykluczono żadnego wykonawcy. 3. Jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana, uchyla się od zawarcia umowy zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert bez przeprowadzania ich ponownego badania i oceny, chyba że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. XX. ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA, OGÓLNE WARUNKI UMOWY ALBO WZÓR UMOWY, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY WYMAGA OD WYKONAWCY, ABY ZAWARŁ Z NIM UMOWĘ W SPRAWIE ZAMÓWIENIA NA TAKICH WARUNKACH 1. Wszelkie zobowiązania wynikające z realizacji przedmiotu zamówienia spoczywające na wykonawcy oraz na zamawiającym zawiera wzór umowy załącznik nr 5 do SIWZ. 2. Wykonawca składa oświadczenie, że wzór umowy został przez niego zaakceptowany i zobowiązuje się, w przypadku wyboru jego oferty, do zawarcia umowy na określonych w niej warunkach, w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego. ZAŁĄCZNIKI DO SPECYFIKACJI: 1. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA załącznik nr 1 2. FORMULARZ OFERTOWY załącznik nr 2 3. OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU załącznik nr 3 4. PEŁNOMOCNICTWO załącznik nr 4 5. WZÓR UMOWY załącznik nr 5 7

8 ZAŁĄCZNIK NR 1 SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów osobowych, spełniających parametry techniczno-użytkowe przedstawione w poniższej tabeli, parametry te mają charakter wymogów minimalnych: L.p. Wymagane parametry technicznoużytkowe Część 1 Część 2 Samochód fabrycznie nowy - rok produkcji 2011 lub lub 2012 NADWOZIE Typ nadwozia 5-cio drzwiowe 5-cio drzwiowe Liczba miejsc 5 5 SILNIK I UKŁAD NAPĘDOWY Pojemność skokowa >1590 cm3 >1990 cm3 Moc silnika 130 KM 170 KM Skrzynia biegów 6-cio biegowa 6-cio biegowa manualna manualna Napęd 4WD 4WD NORMY ŚRODOWISKOWE Zużycie paliwa w cyklu mieszanym 6,0 l 6,5 l Poziom emisji CO < 170 Norma emisji zanieczyszczeń co najmniej EURO 5 co najmniej EURO 5 UKŁAD HAMULCOWY I KIEROWNICZY Elektryczne wspomaganie kierownicy wymagane wymagane Kolumna kierownicy z możliwością regulacji wymagane wymagane w płaszczyźnie pionowej i poziomej Układ hamulcowy ze wspomaganiem + ABS + EBD lub rozwiązania równoważne opisywanym System wspomagania ruszania pod wzniesienia ESP + USS lub HSA lub rozwiązania równoważne opisywanym ze wspomaganiem + ABS + EBD lub rozwiązania równoważne opisywanym ESP + USS lub HSA lub równoważne opisywanym DODATKOWE WYPOSAŻENIE Centralny zamek sterowany pilotem wymagane wymagane Immobiliser wymagane wymagane Automatyczna klimatyzacja wymagane wymagane Tempomat wymagane wymagane Poduszka powietrzna 6 6 Lusterka sterowane elektrycznie wymagane wymagane Przednie światła przeciwmgielne wymagane wymagane Kamera cofania wymagane wymagane rozwiązania Lakier w kolorze czarnym, w kolorze czarnym, ciemna zieleń, brąz lub srebrny, metaliczny lub perłowy ciemna zieleń, brąz lub srebrny, metaliczny lub perłowy Zderzaki w kolorze nadwozia w kolorze nadwozia 8

9 Tapicerka czarna czarna Komplet gumowych dywaników podłogowych wymagane wymagane Pełna regulacja położenia fotela kierowcy i wymagane wymagane pasażera Gaśnica, apteczka pierwszej pomocy oraz wymagane wymagane trójkąt ostrzegawczy Pojemność przestrzeni bagażowej >400 l bez składania II rzędu siedzeń >600 l bez składania II rzędu siedzeń Prześwit 170 mm 210 mm Koło zapasowe wymagane wymagane Osłona silnika i skrzyni biegów ze stalowej blachy o grubości co najmniej 2 mm ze stalowej blachy o grubości co najmniej 2 mm GWARANCJA I SERWIS Okres gwarancji na pojazd. Co najmniej 5 lat lub km przebiegu. Okres gwarancji na perforację nadwozia >10 lat. >10 lat. Co najmniej 5 lat lub km przebiegu. 2. Samochody stanowiące przedmiot zamówienia muszą spełniać warunki techniczne przewidziane przez obowiązujące w Polsce przepisy prawne dla samochodów osobowych poruszających się po drogach publicznych oraz warunki przewidziane przez przepisy prawa wspólnotowego w Unii Europejskiej dla tego typu samochodów. Wraz z samochodem Wykonawca przekaże Zamawiającemu: a) dokumentację techniczno - eksploatacyjną, w tym karty gwarancyjne, b) najpóźniej w dniu dostawy samochodu, polskiego świadectwa homologacji lub dokumentów dopuszczających samochód do ruchu po drogach krajowych. 3. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, spełniają wymagania określone przez zamawiającego. 9

10 ZAŁĄCZNIK NR 2 (pieczęć Wykonawcy) FORMULARZ OFERTOWY Do: Klub Przyrodników Ul. 1 Maja Świebodzin Nawiązując do ogłoszenia o przetargu w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego oparciu o przepisy Kodeksu Cywilnego pn: Dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów dla Klubu Przyrodników My niżej podpisani: (imiona, nazwiska i stanowiska osób uprawnionych do reprezentowania wykonawcy będącego płatnikiem podatku VAT) działając w imieniu i na rzecz: Nazwa firmy i dokładny adres Wykonawcy/Wykonawców ( w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie podać nazwy (firm) i dokładne adresy wszystkich członków konsorcjum)... telefon fax... NIP regon 1. Składamy ofertę na wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z warunkami wskazanymi w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia : CZĘŚĆ 1 cena brutto:... zł. (słownie: ) w tym cena netto:...zł (słownie: ) stawka VAT -.% należny podatek VAT: zł gwarancja: zużycie energii:. emisja dwutlenku węgla:... emisje zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów: CZĘŚĆ 2 cena brutto:... zł. 10

11 (słownie: ) w tym cena netto:...zł (słownie: ) stawka VAT -.% należny podatek VAT: zł gwarancja:.. zużycie energii:. emisja dwutlenku węgla:... emisje zanieczyszczeń: tlenków azotu, cząstek stałych oraz węglowodorów: Parametry techniczno-użytkowe oferowanego samochodu: L.p. Wymagane parametry technicznoużytkowe Część 1 Część 2 Samochód fabrycznie nowy - rok produkcji NADWOZIE Typ nadwozia Liczba miejsc SILNIK I UKŁAD NAPĘDOWY Pojemność skokowa Moc silnika Skrzynia biegów Napęd OSIĄGI Zużycie paliwa w cyklu mieszanym Poziom emisji CO 2 Norma emisji zanieczyszczeń UKŁAD HAMULCOWY I KIEROWNICZY Elektryczne wspomaganie kierownicy Kolumna kierownicy z możliwością regulacji w płaszczyźnie pionowej i poziomej Układ hamulcowy System wspomagania ruszania pod wzniesienia DODATKOWE WYPOSAŻENIE Centralny zamek sterowany pilotem Immobiliser Automatyczna klimatyzacja Tempomat Poduszka powietrzna Lusterka sterowane elektrycznie Przednie światła przeciwmgielne Kamera cofania Lakier Zderzaki Tapicerka Komplet gumowych dywaników podłogowych 11

12 Pełna regulacja położenia fotela kierowcy i pasażera Gaśnica, apteczka pierwszej pomocy oraz trójkąt ostrzegawczy Pojemność przestrzeni bagażowej Prześwit Koło zapasowe Osłona silnika i skrzyni biegów GWARANCJA I SERWIS Okres gwarancji na pojazd Okres gwarancji na perforację nadwozia 2. Cena ofertowa zawiera wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia. 3. Zobowiązujemy się do wykonania zamówienia w terminie do dnia:.. 4. Następujące zadania zostaną powierzone podwykonawcom ( wypełnić w przypadku zatrudniania podwykonawców, podając nazwę firmy i dokładny adres podwykonawcy(ów)) Oświadczamy, że zapoznaliśmy się ze Specyfikacją Istotnych Warunków Zamówienia i uznajemy się za związanych określonymi w niej zapisami, 6. Uważamy się za związanych niniejszą ofertą przez czas wskazany w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, czyli przez okres 30 dni od upływu terminu składania ofert 7. Oświadczamy, że zapoznaliśmy się z projektem umowy i zobowiązujemy się w przypadku wyboru naszej oferty do podpisania umowy na zasadach określonych w SIWZ, w miejscu i terminie określonym przez Zamawiającego, 8. Oświadczamy, iż za wyjątkiem informacji i dokumentów zawartych w ofercie na stronach nr... niniejsza oferta i wszystkie załączniki do niej są jawne i nie zawierają informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, 9. Ofertę niniejszą składamy na... kolejno ponumerowanych stronach, Załączniki stanowiące integralną część oferty : miejscowość... dnia r.. podpis Wykonawcy(ów) /osoby uprawnionej 12

13 ZAŁĄCZNIK NR 3 (pieczęć Wykonawcy) Oświadczenie wykonawcy Przystępując do postępowania w sprawie udzielenia zamówienia publicznego prowadzonego oparciu o przepisy Kodeksu Cywilnego pn: Dostawa dwóch fabrycznie nowych samochodów dla Klubu Przyrodników Ja, niżej podpisany, reprezentując firmę, której nazwa jest wskazana w pieczęci nagłówkowej, jako upoważniony na piśmie lub wpisany w odpowiednich rejestrach, w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy Oświadczam, że spełniam warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2) posiadania wiedzy i doświadczenia 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) sytuacji ekonomicznej i finansowej... dn r.... (pieczęć imienna i podpis Wykonawcy) 13

14 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ZAŁĄCZNIK NR 4 (pieczęć Wykonawcy) USTANOWIENIE PEŁNOMOCNIKA ( dotyczy podmiotów, które składają wspólną ofertę także spółek cywilnych lub jawnych) My niżej podpisani uprawnieni do reprezentacji firmy: (nazwa i adres firmy) (nazwa i adres firmy) (nazwa i adres firmy) Ubiegając się wspólnie o zamówienie w postępowaniu na: Dostawę dwóch fabrycznie nowych samochodów dla Klubu Przyrodników Ustanawiamy P.... swoim pełnomocnikiem do: reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego / reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego i zawarcie umowy * Miejsce i data Podpisano ( imię, nazwisko i podpis) Podpisano ( imię, nazwisko i podpis) Podpisano ( imię, nazwisko i podpis)... (Podpis osoby lub osób uprawnionych do reprezentowania firmy) * niepotrzebne skreślić

15 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej ZAŁĄCZNIK NR 5 WZÓR UMOWY Umowa nr. zawarta w dniu... w Świebodzinie, zwana dalej : Umową pomiędzy: Zamawiającym - Klubem Przyrodników z siedzibą w Świebodzinie , ul. 1 Maja 22, reprezentowanym przez Prezesa - Roberta Stańko i Skarbnika Pawła Pawlaczyka, NIP: REGON:. KRS: a Wykonawcą.... w imieniu której działa... NIP: REGON:. KRS: zwanymi łącznie Stronami o następującej treści: 1 Przedmiot umowy 1. Zamawiający zleca Wykonawcy, a ten przyjmuje do wykonania realizację zadania pn.: Dostawa fabrycznie nowego samochodu dla Klubu Przyrodników 2. Przedmiotem umowy jest dostawa samochodu typu. (marka, model, rok produkcji) zgodnie z minimalnymi wymogami technicznymi i użytkowymi określonymi w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia i zgodnie ze złożoną ofertą, stanowiącymi załączniki nr l i nr 2 do umowy. 2 Prawa i obowiązki Wykonawcy 15

16 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 1. Wykonawca oświadcza, że zapoznał się ze wszelkimi warunkami technicznymi i prawnymi oraz posiada doświadczenie i kwalifikacje niezbędne do należytego wykonania przedmiotu Umowy oraz zobowiązuje się do jego wykonania zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy, obowiązującymi przepisami prawa oraz wytycznymi Zamawiającego, z zachowaniem należytej staranności i ekonomicznych interesów Zamawiającego. 2. Wykonawca wyznacza do bezpośrednich kontaktów z Zamawiającym następującą osobę: a)...; 3. Wykonawca oświadcza, że na bieżąco będzie udzielał wszelkich informacji związanych z realizacją niniejszej Umowy. 4. Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia na rzecz Zamawiającego własności przedmiotu zamówienia, określonego zgodnie z minimalnymi wymogami technicznymi i użytkowymi określonymi w załączniku nr 1 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) oraz ofercie Wykonawcy, stanowiących załącznik do niniejszej Umowy i wydania go Zamawiającemu, a Zamawiający zobowiązuje się do odebrania przedmiotu Umowy oraz do zapłaty umówionego wynagrodzenia. 5. Wraz z wydaniem przedmiotu Umowy, Wykonawca dostarczy wszelkie dokumenty i karty gwarancyjne, niezbędne do prawidłowego korzystania z przedmiotu Umowy. 3 Prawa i obowiązki Zamawiającego Zamawiający zobowiązany jest do bieżącej współpracy z Wykonawcą w zakresie realizacji niniejszej Umowy oraz do udzielania wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówionej dostawy. 4 Termin realizacji Umowy 1. Wykonawca zobowiązany jest realizować przedmiot umowy, o którym mowa w 1 w terminie do r. z tym zastrzeżeniem, że w przypadku niedotrzymania przez Wykonawcę wskazanych terminów Zamawiający może żądać od niego zapłaty kar umownych, o których mowa w 10 Umowy. 16

17 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 2. Wykonawca zobowiązany jest informować niezwłocznie Zamawiającego o wszelkich okolicznościach mogących mieć wpływ na niedotrzymanie określonych w niniejszej Umowie terminów realizacji dostawy. 3. Zamawiający ma prawo do zgłaszania uwag lub zastrzeżeń co do jakości świadczonej dostawy. Uwagi i zastrzeżenia mogą być zgłaszane drogą elektroniczną i potwierdzone w formie pisemnej. 4. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia zgłoszonych przez Zamawiającego uwag oraz poprawienia jakości świadczonej dostawy w ramach niniejszej umowy. 5 Wynagrodzenie 1. Wartość umowy została ustalona na kwotę.. PLN netto (słownie: ) do której należy doliczyć podatek VAT (..%) w wysokości... PLN, kwota brutto wynosi: (słownie: ). 2. Zapłata należności za wykonanie przedmiotu umowy nastąpi na podstawie faktury VAT. 3. Faktura VAT winna być wystawiona po dokonaniu odbioru końcowego, przy czym do faktury VAT powinna być dołączona kopia protokołu odbioru, o którym mowa 6 poniżej. 4. Termin płatności faktur ustala się na 21 dni od daty przyjęcia przez Zamawiającego prawidłowo wystawionej faktury. 5. Zapłata wynagrodzenia nastąpi na rachunek Wykonawcy : nr.....w banku Wynagrodzenie ryczałtowe, o którym mowa w ust. 1 powyżej, obejmuje całkowitą należność, jaką Zamawiający zobowiązany jest zapłacić za przedmiot Umowy. 7. Wynagrodzenie określone w ust. 1 powyżej wyczerpuje wszelkie roszczenia Wykonawcy względem Zamawiającego z tytułu realizacji niniejszej umowy. 6 Odbiór przedmiotu umowy 17

18 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 1. Osobą upoważnioną do dokonania czynności odbiorowych ze strony Zamawiającego jest: Dokumentem potwierdzającym odbiór przez Zamawiającego przedmiotu Umowy jest protokół zdawczo-odbiorczy podpisany przez obie Strony. 3. W przypadku stwierdzenia, że dostarczony przedmiot Umowy jest: a) niezgodny z wymogami Zamawiającego określonymi w SIWZ lub nie jest kompletny, b) posiada ślady lub oznaki zewnętrznego uszkodzenia, Zamawiający odmówi odbioru całości zamówionej dostawy sporządzając protokół zawierający przyczyny odmowy odbioru. Zamawiający wyznacza nowy termin dostawy wolnej od wad. Procedura czynności odbioru zostanie powtórzona. 4. Wystawienie dokumentu o którym mowa ust. 2 powyżej potwierdzającego zrealizowanie przedmiotu umowy, nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za wady ukryte ujawnione po tym zdarzeniu. Wykonawca zobowiązany będzie do ich usunięcia na własny koszt w terminie wskazanym przez Zamawiającego, przy czym termin ten nie może być dłuższy niż 7 dni. 18

19 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 7 Gwarancja, serwis i rękojmia 1. Strony postanawiają, że odpowiedzialność Wykonawcy z tytułu rękojmi za wady przedmiotu Umowy, wynikająca z Kodeksu Cywilnego, zostanie rozszerzona przez udzielenie pisemnej gwarancji. 2. Wykonawca udziela Zamawiającemu: gwarancji na przedmiot umowy minimum 3 lata lub km przebiegu, gwarancji na perforację nadwozia na minimum 10 lat, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru, potwierdzającego wykonanie przedmiotu umowy przez osoby uprawnione ze strony Zamawiającego. 3. Gwarancja udzielona przez Wykonawcę dotyczy całości przedmiotu Umowy. 4. Wykonawca zapewnia nieodpłatne wykonanie zadań gwarancyjnych w miejscu i terminie wskazanym przez Zamawiającego w nawiązaniu do 5 pkt W przypadku, gdy naprawa obejmująca gwarancję serwisową nie może być dokonana w terminie 7 dni, Wykonawca dostarczy sprzęt zastępczy, o parametrach nie gorszych niż niesprawny sprzęt, a naprawy dokona w terminie 30 dni roboczych od daty zgłoszenia wad lub usterek sprzętu. 6. Ryzyko utraty lub uszkodzenia przedmiotu umowy od dnia jego wydania Wykonawcy do serwisu do dnia jego odebrania przez Zamawiającego ponosi Wykonawca. 7. Wykonawca zobowiązany jest pokryć w całości koszty serwisowe związane z wykonywaniem przez niego obowiązków wynikających z gwarancji m.in. naprawa lub wymiana na nowe części pojazdu objętych gwarancją, koszt dojazdu serwisu do Zamawiającego, koszt części zamiennych i robocizny. 8. Wykonawca podejmie naprawę sprzętu w max. 72 h od chwili zgłoszenia o wadzie, usterce lub awarii sprzętu, przy czym zgłoszenie to będzie przekazywane przez Zamawiającego: - faksem na nr.... lub - pocztą elektroniczną na Usunięcie wady lub usterki będzie stwierdzone protokolarnie, po uprzednim zawiadomieniu przez Wykonawcę Zamawiającego o jej usunięciu. 10. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu leżącego po stronie Wykonawcy nie usunie on wady lub usterki objętej gwarancją serwisową w wyznaczonym terminie, Zamawiający ma prawo usunąć wady i usterki w wyspecjalizowanym serwisie na koszt i ryzyko Wykonawcy. W tym wypadku 19

20 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej Wykonawca zobowiązany jest pokryć związane z tym udokumentowane koszty w ciągu 14 dni od daty otrzymania dowodu zapłaty przez Zamawiającego. 11. Wykonawca nie może odmówić wymiany sprzętu wadliwego na nowy, gdy wada jest tego rodzaju, że nie rokuje doprowadzenia przedmiotu Umowy do jakości, jaką powinien on posiadać w warunkach eksploatacji zgodnych z instrukcją obsługi. 12. Wykonawca jest zwolniony z odpowiedzialności z tytułu gwarancji, jeżeli wykaże, że wady powstały z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności z powodu niezgodnego z przeznaczeniem użytkowania lub niewłaściwej obsługi. 13. W razie zniszczenia lub zgubienia dokumentu gwarancyjnego Zamawiający nie traci uprawnień z tytułu gwarancji, jeżeli wykaże przy pomocy innego dowodu - w szczególności niniejszej Umowy - istnienie zobowiązania z tytułu gwarancji. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia niniejszych warunków gwarancji przez producenta, jeżeli producent wystawi również dokument gwarancyjny. 14. Gwarancja traci ważność, gdy Zamawiający przeprowadzi samodzielnie, bez zgody Wykonawcy, naprawy lub istotne zmiany w sprzęcie objętym niniejszą Umową, za wyjątkiem sytuacji opisanej w 7, ust Kary umowne 1. W przypadku nienależytego świadczenia usług Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w wysokości 0,2% wynagrodzenia z VAT (określonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy) za każdy dzień opóźnienia jakiegokolwiek obowiązku Wykonawcy. 2. Zamawiający może żądać od Wykonawcy zapłaty kary umownej w przypadku odstąpienia przez Zamawiającego od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy, w wysokości 10% wynagrodzenia z VAT (określonego w 5 ust. 1 niniejszej umowy). 3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez jedną ze Stron z przyczyn niezależnych od drugiej Strony, Strona odstępująca zobowiązana jest zapłacić drugiej Stronie karę umowną w wysokości 10 % wynagrodzenia z VAT (określonego w 5 ust.1 niniejszej umowy), z zastrzeżeniem postanowień ust. 4 poniżej. 4. Niezależnie od kar umownych, Strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych, przewyższającego wysokość kar umownych. 20

21 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 9 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiający może odstąpić od Umowy, bez zachowania okresu wypowiedzenia, w przypadku niewykonania przez Wykonawcę obowiązków z niej wynikających, w szczególności w przypadku gdy: a) Wykonawca nie dotrzymuje terminów wskazanych w 4 ust. 1; b) Wykonawca w nienależyty sposób wywiązuje się z powierzonych mu zadań; c) Wykonawca realizuje dostawę niezgodnie ze Szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 1 do Umowy oraz z postanowieniami niniejszej Umowy; d) w stosunku do Wykonawcy zostanie wszczęte postępowanie upadłościowe lub naprawcze w rozumieniu ustawy z dnia 28 lutego 2003 roku Prawo upadłościowe i naprawcze lub postępowanie likwidacyjne; e) w trybie określonym właściwymi przepisami prawa zostanie wydany nakaz zajęcia całości lub części majątku Wykonawcy. 2. W przypadku odstąpienia od niniejszej Umowy z przyczyn określonych w ust. 1, Zamawiającemu przysługuje prawo do żądania od Wykonawcy kar umownych przewidzianych w umowie. 10 Rozwiązywanie sporów 1. Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy okaże się nieważne lub nie będzie mieć zastosowania, pozostałe postanowienia Umowy pozostaną w mocy, a Strony dążyć będą do zastąpienia nieważnego postanowienia ważnym najbardziej odpowiadającym pierwotnym intencjom i celom Stron. 2. Strony postanowiły, że wszelkie ewentualne spory wynikłe na tle niniejszej Umowy rozpatrywane będą w drodze negocjacji. W przypadku braku możliwości rozwiązania sporu w drodze negocjacji w terminie 30 dni od ich wszczęcia, spory wynikające ze stosowania niniejszej Umowy poddane zostaną pod rozstrzygnięcie sądu właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 21

22 Projekt i zakupy finansowane ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 11 Postanowienia końcowe 1. Załączniki określone w niniejszej Umowie stanowią jej integralną część.: a) Załącznik nr 1 Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia wymagania Zamawiającego b) Załącznik nr 2 Oferta Wykonawcy z dnia ; 2. W przypadku rozbieżności zapisów poszczególnych dokumentów pierwszeństwo zawsze ma Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej Umowy. 3. Prawem właściwym dla Umowy jest prawo polskie. 4. W sprawach nie uregulowanych niniejszą Umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 5. Niniejsza Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze Stron. Podpisując umowę każda ze Stron oświadcza, że zapoznała się z jej treścią oraz przyjęła ją do wiadomości i wykonania oraz podpisała i otrzymała taki sam egzemplarz umowy jak niniejszy egzemplarz. 6. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności i zostaną wprowadzone Aneksem do niniejszej umowy. Zamawiający.. Wykonawca 22