SpeedTouch 585 (v6) Bezprzewodowa abonencka brama ADSL. Podrcznik Uytkownika. speedtouch TM

Transkrypt

1 SpeedTouch 585 (v6) Bezprzewodowa abonencka brama ADSL Podrcznik Uytkownika speedtouch TM

2 speedtouch TM

3 SpeedTouch 585 (v6) Podrcznik Uytkownika speedtouch TM

4 Prawa autorskie Copyright (C) THOMSON. Wszelkie prawa zastrzeone. Kopiowanie i rozpowszechnianie zawartoci niniejszego dokumentu bez pisemnego zezwolenia firmy THOMSON jest zabronione. Niniejszy dokument zawiera informacje które mog podlega zmianom i nie stanowi zobowizania THOMSON. THOMSON nie jest odpowiedzialny za błdy i niecisłoci które mog pojawi si w niniejszym dokumencie. Thomson Telecom Belgium Prins Boudewijnlaan, 47 B-2650 Edegem Belgium Znaki handlowe W niniejszym dokumencie wykorzystano nastpujce znaki handlowe: SpeedTouch jest znakiem handlowym THOMSON. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation na terenie Stanów Zjednoczonych i/lub innych krajów. UNIX jest zarejestrowanym znakiem handlowym UNIX System Laboratories, Incorporated. Apple oraz Mac OS s znakami handlowymi Apple Computer, Incorporated, zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Adobe, logo Adobe, Acrobat oraz Acrobat Reader s znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi Adobe Systems, Incorporated, na terenie Stanów Zjednoczonych i/lub innych krajów. Netscape oraz Netscape Navigator s zarejestrowanymi znakami handlowymi Netscape Communications Corporation. Ethernet jest zarejestrowanym znakiem handlowym Xerox Corporation. UPnP jest znakiem certyfikacji przyznawanym przez korporacj UPnP Implementers Corporation. "Wi-Fi" oraz logo Wi-Fi s zarejestrowanymi znakami handlowymi Wi-Fi Alliance. "Wi-Fi CERTIFIED", "Wi-Fi ZONE", "Wi-Fi Alliance", ich logo oraz "Wi-Fi Protected Access" s znakami handlowymi Wi-Fi Alliance. Pozostałe wymienione produkty s znakami handlowymi lub zarejestrowanymi znakami handlowymi swoich producentów. Informacja o dokumencie Status: v2.0 (lipiec 2005) Nr referencyjny: E-DOC-CTC Tytuł skrócony: Podrcznik Uytkownika ST585 (v6) speedtouch TM

5 Spis treci INFORMACJE WSTPNE O NINIEJSZYM PODRCZNIKU OPIS MODEMU SPEEDTOUCH Funkcjonalnoci modemu SpeedTouch Specyfikacja sprztowa Funkcjonalnoci oprogramowania Diody LED na płycie czołowej modemu SpeedTouch Dostp do modemu SpeedTouch Dostp poprzez interfejs Web Dostp poprzez interfejs CLI Dostp poprzez protokół FTP Zdalna asysta KONFIGURACJA SIECI LOKALNEJ Przewodowa sie Ethernet Bezprzewodowa sie Ethernet Podstawy technologii bezprzewodowej Pierwsze połczenie klienta sieci bezprzewodowej Bezpieczestwo sieci bezprzewodowej Podłczanie klientów sieci bezprzewodowej Zwikszanie zasigu sieci bezprzewodowej POŁCZENIE Z SIECI INTERNET Sesje internetowe poprzez serwer WWW modemu SpeedTouch Agent kontroli IDG Połczenia szerokopasmowe w systemie MS Windows XP Korzystanie z klienta dial-in PPPoE pod Mac OS X INTERFEJS WEB MODEMU SPEEDTOUCH E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM i

6 4.1 Nawigacja Menu Pasek jzyków Pasek nawigacji Obszar powiadomie Obszar zada Strona domowa Menu SpeedTouch Strona Information Asystent konfiguracji modemu SpeedTouch Strona Restart Strona Configuration Strona Backup & Restore Zerowanie do konfiguracji fabrycznej Strona Event Logs Menu Broadband Connection Strona Connectivity Check Strona DSL Connection Strona Internet Services Strona Internet Services Setting Menu Toolbox Strona Remote Assistance Współdzielenie gier i aplikacji Zdefiniowane gry i aplikacje Definiowanie gier i aplikacji Dodawanie nowej gry lub aplikacji Kontrola rodzicielska Aktywacja filtracji Web Strona Content Level Tworzenie nowego poziomu treci Firewall Wykrywanie prób włama Dynamiczny DNS Zarzdzanie uytkownikami Edycja konta uytkownika Zmiana domylnego uytkownika Dodawanie uytkownika Menu Home Network Urzdzenia Konfiguracja urzdze Przydzielanie publicznego adresu IP Konfiguracja urzdze bezprzewodowych Konfiguracja punktu dostpowego Konfiguracja WDS Interfejsy Konfiguracja interfejsu Pula adresów DHCP...97 ii speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

7 5 UAKTUALNIANIE OPROGRAMOWANIA Asystent uaktualnie na płycie CD USUWANIE PROBLEMÓW Ogólne usuwanie problemów modemu SpeedTouch Usuwanie problemów zwizanych z sieci Ethernet Usuwanie problemów zwizanych z sieci bezprzewodow Usuwanie problemów powstałych podczas uaktualniania UPnP w systemach MS Windows XP Przywracanie konfiguracji fabrycznej E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM iii

8 Informacje wstpne o niniejszym podrczniku iv speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

9 Informacje wstpne o niniejszym podrczniku Informacje wstpne o niniejszym podrczniku Symbole Uwaga zawierajca pewne dodatkowe informacje na dany temat. Wskazówka opisujca alternatywn bd skrótow metod wykonania danej akcji. Ostrzeenie o potencjalnej moliwoci wystpienia problemów, bd koniecznoci zastosowania pewnych rodków ostronoci. Terminologia W niniejszym Podrczniku Uytkownika modem SpeedTouch 585 (v6)(i) bdzie okrelany jako modem SpeedTouch. Uaktualnienia dokumentacji i oprogramowania THOMSON nieustannie tworzy nowe rozwizania oraz udoskonala swoje istniejce produkty. Szczegółowe informacje o najnowszych rozwizaniach technologicznych, dokumentach oraz wersjach oprogramowania znajduj si na stronie: E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 1

10 Informacje wstpne o niniejszym podrczniku 2 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

11 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch 1 Opis modemu SpeedTouch Wprowadzenie Domowa brama abonencka ADSL typu SpeedTouch 585 (v6)(i) umoliwia tworzenie bezpiecznej sieci komputerowej w domu i małym biurze oraz surfowanie w sieci Internet poprzez łcze szerokopasmowe. Instalacja Szczegółowe wskazówki dotyczce instalacji i okablowania modemu SpeedTouch oraz sposób zestawiania pierwszej sesji z sieci Internet znajduje si w towarzyszcym Podrczniku Instalacji i Konfiguracji. Tre Niniejszy podrcznik stanowi przewodnik w procesie konfiguracji modemu SpeedTouch. Instrukcje bezpieczestwa Przed wykonaniem połcze modemu SpeedTouch prosimy o przeczytanie Skróconej Instrukcji Instalacji i Bezpieczestwa SpeedTouch. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 3

12 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch 1.1 Funkcjonalnoci modemu SpeedTouch Wprowadzenie Modem SpeedTouch realizuje bardzo szeroki zestaw funkcjonalnoci. W niniejszym podrozdziale zawarto: specyfikacj sprztow list funkcjonalnoci oprogramowania 4 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

13 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Specyfikacja sprztowa Brama Zintegrowany modem ADSL wspierajcy nastpujce tryby pracy: Interfejsy fizyczne WAN: jeden port RJ-11 do połczenia ADSL/POTS LAN: cztery porty R-45 do połczenia 4 komputerów z sieci Ethernet (10/100 Base-T, full-duplex, automatyczna negocjacja przepływnoci MDI/MDI-X) gniazdo zasilania Diody LED Diody LED dla wszystkich portów. Przycisk Reset Zabezpieczony przed przypadkowym naciniciem przycisk Reset słucy do przywracania konfiguracji fabrycznej. Przycisk Association Przycisk słucy do rejestracji stacji bezprzewodowych. Wydajno czci bezprzewodowej Typowy zasig wewntrzbudynkowy: 60 m Dynamiczna adaptacja przepływnoci Rczny/automatyczny wybór kanału Rczny/automatyczny wybór trybu pracy (tylko g, tylko b lub tryb mieszany b/g) System WDS (Wireless Distribution System) Zabezpieczenia WPA-PSK / WEP Zasilanie Zewntrzny zasilacz wraz z przewodem. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 5

14 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Funkcjonalnoci oprogramowania Zgodno ze standardem ADSL Przy współpracy z POTS: G.handshake, pełna przepływno ADSL, G.dmt, G.lite (ADSL bez rozgałziaczy), ADSL2, RE-ADSL oraz ADSL2+. Przy współpracy z ISDN: G.handshake, G.dmt, ADSL2, RE-ADSL oraz ADSL2+ Funkcjonalnoci ATM Maksymalnie 8 równoległych PVC, dziki czemu moliwe jest realizowanie połcze do wielu punktów jednoczenie ATM QoS indywidualny dla poszczególnych PVC: CBR, VBR-rt, VBR-nrt, UBR RFC 1483 / 2684 wieloprotokołowa enkapsulacja w AAL5 / ATM: wspierane s LLC / SNAP oraz multipleksacja VC Mosty Wieloportowy adaptacyjny transparentny most IEEE 802.1d do połcze LAN Porty mostu s od siebie wzajemnie odizolowane Filtracja w mostach Ruting Wieloportowy ruting (maksymalnie 8 PVC) Ruting statyczny, dynamiczny (PPP, LAN) Multihoming dla adresacji IP Usługi UPNP poprzez translacj NAT: umoliwia gry (Xbox live, Direct X i wiele innych) umoliwia konferencje poprzez aplikacj Microsoft Messenger Transparentne mosty IEEE 802.1d) Ruting/mosty PPPoE ze zintegrowanym relayingiem PPP Ruting PPPoA, relaying PPPoA => PPPoE Ruting IP z opcj rutingu statycznego, ruting z klasyfikacj pakietów oraz abonencki RIP Hyper-NAT z odwzorowywaniem na serwery wirtualne (np. Web, FTP, serwery Mail) oraz ALG (np. NetMeeting, MSN Messenger, VPN pass-through i inne) Jako usług IP QoS Wbudowany klient dynamicznego DNS (DDNS) Bezpieczestwo PAP (RFC1334), CHAP (RFC1994) dla sesji PPP Wbudowany firewall typu Stateful Inspection, wykrywanie prób włama Funkcje kontroli rodzicielskiej, filtracja URL Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej: Szyfrowanie WEP z kluczem 64/128 bitów, WPA-PSK Kontrola rejestracji klientów bezprzewodowych (za pomoc przycisku) Wielopoziomowa kontrola dostpu SpeedTouch, funkcja Digest Authentication Konfiguracja Skrócony Kreator szybkiej instalacji, Asystent instalacji sieci domowej, asystent konfiguracji Półautomatyczne łczenie z sieci Internet poprzez PPP z przechwytywaniem HTTP Intuicyjny interfejs uytkownika w technologii Web (HTTP/HTTPs) Zaawansowana konfiguracja poprzez protokół Telnet interfejs linii polece (CLI) Moliwo zdalnego zarzdzania 6 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

15 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Zarzdzanie Wielopoziomowa ochrona uytkowników, rejestracja zdarze DHCP: klient, serwer oraz relaying, spoofing DHCP=>PPP DNS: klient, serwer oraz relaying Synchronizacja czasu: SNTPv1, SNTPv2, SNTPv3 oraz SNTPv4 Dziennik systemowy Agent SNMPv1 z MIB-II Uaktualnienia firmware z poprzez Asystenta E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 7

16 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch 1.2 Diody LED na płycie czołowej modemu SpeedTouch Diody LED na płycie czołowej Modem SpeedTouch jest wyposaony w zestaw diod LED znajdujcych si na płycie czołowej. Diody te okrelaj aktualny stan urzdzenia: W poniszej tabeli zestawiono znaczenie poszczególnych diod LED: Power Wskazanie Nazwa Kolor Status Ethernet WLAN DSL Opis Zielona Włczona Zasilanie włczone, normalna praca Czerwona Włczona Zasilanie włczone, błd autotestu, uszkodzenie urzdzenia Pomaracz. Włczona Aktywny bootloader Wyłczona Zielona Wyłczona Zielona Bursztynowa Czerwona Wyłczona Zielona Wyłczona Miga Włczona Miga Włczona Miga Włczona Miga Włczona Miga Włczona Zasilanie wyłczone Wymiana danych na porcie Port Ethernet aktywny, brak wymiany danych Port Ethernet odłczony Aktywno WLAN, szyfrowanie WPA Brak aktywnoci WLAN, szyfrowanie WPA Aktywno WLAN, szyfrowanie WEP Brak aktywnoci WLAN, szyfrowanie WEP Aktywno WLAN, brak zabezpiecze Brak aktywnoci WLAN, brak zabezpiecze System WLAN wyłczony Trwa synchronizacja łcza DSL Łcze DSL zsynchronizowane Łcze DSL odłczone 8 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

17 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Internet Zielona Miga Włczona Trwa wymiana danych z sieci Internet Połczenie z sieci Internet (bez wymiany danych) Czerwona Włczona Zestawianie połczenia z sieci Internet zakoczone niepowodzeniem Wyłczona Brak połczenia z sieci Internet Znaczenie diod LED portów Ethernet Kady port Ethernet znajdujcy si na panelu tylnym posiada diod LED słuc do okrelania stanu połczenia. W zalenoci od wariantu modemu SpeedTouch moe on by wyposaony w drug diod LED (A) wskazujc na szybko transmisji portu (10 lub 100 Mbit/s): A (opcjonalna) B Nazwa Aktywno portu Wskazanie 10/100 Base-T Status Wyłczona Włczona Miga Wyłczona Włczona Opis Port odłczony Łcze Ethernet pracuje Transmisja danych Łcze 10 Base-T Łcze 100 Base-T E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 9

18 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch 1.3 Dostp do modemu SpeedTouch Istniej nastpujce metody dostpu do modemu SpeedTouch : Web Metoda dostpu Interfejs linii polece (CLI) Protokół FTP Zarzdzanie zdalne Słuy do: Konfiguracji modemu SpeedTouch poprzez protokoły HTTP lub HTTPs. Szczegółowe informacje znajduj si w podrozdziale Dostp poprzez interfejs Web na stronie 11. Dokładnej konfiguracji SpeedTouch. Szczegółowe informacje znajduj si w podrozdziale Dostp poprzez interfejs CLI na stronie 12. Tworzenia kopii zapasowych oraz odtwarzania danych modemu SpeedTouch z kopii zapasowej. Szczegółowe informacje znajduj si w podrozdziale Dostp poprzez protokół FTP na stronie 14. Asysty w procesie konfiguracji udzielanej przez zdalnego administratora modemu SpeedTouch. Szczegółowe informacje znajduj si w podrozdziale Zdalna asysta na stronie speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

19 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Dostp poprzez interfejs Web Procedura Aby otworzy dostp do modemu SpeedTouch poprzez interfejs Web naley: 1 Otworzy okno przegldarki WWW 2 W pasku adresu wpisa adres IP modemu SpeedTouch lub adres symboliczny (DNS). Domylnym adresem IP jest , domylnym adresem symbolicznym jest Komunikacja z urzdzeniem odbywa si poprzez protokół HTTP. Do komunikacji zdalnej jest wykorzystywany protokół bezpieczny (HTTPs) w połczeniu z certyfikatami. Naley udostpni dostawcy usług (ISP) łcze HTTP, nazw uytkownika oraz hasło, co pozwoli personelowi wsparcia technicznego na zdalne logowanie si do modemu. Szczegółowe informacje znajduj si w podrozdziale Zdalna asysta na stronie W rezultacie pojawi si okno strony domowej modemu SpeedTouch, z której mona przechodzi do dalszych stron umoliwiajcych konfiguracj poszczególnych obszarów funkcjonalnych urzdzenia. Szczegółowe informacje dotyczce stron Web modemu SpeedTouch znajduj si w rozdziale 4 Interfejs Web modemu SpeedTouch na stronie 45. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 11

20 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Dostp poprzez interfejs CLI Interfejs linii polece (CLI) Interfejs linii polece (CLI ang. Command Line Interface) jest dostpny: Bezporednio - poprzez sesj Telnet Uruchomienie sesji Telnet wymaga połczenia TCP/IP pomidzy stacj z której jest inicjalizowana sesja a modemem SpeedTouch. Modem SpeedTouch oraz podłczony komputer PC musz mie adresy IP nalece do jednej podsieci. Porednio - poprzez interfejs FTP Szczegółowe informacje dotyczce wydawania polece CLI w sesji FTP znajduj si w paragrafie Polecenie Quote Site na stronie 16. Szczegółowe informacje dotyczce interfejsu CLI modemu SpeedTouch znajduj si w towarzyszcym podrczniku SpeedTouch CLI Reference Guide. 12 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

21 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Sesja Telnet Aby otworzy dostp do modemu SpeedTouch poprzez protokół Telnet naley: 1 Uruchomi aplikacj Telnet Mona skorzysta z okna linii polece systemu. Np. w systemie Windows XP naley: 1 W pasku zada Windows klikn Start 2 Wybra (All) Programs > Accessories > Command Prompt 2 Połczy si z modemem SpeedTouch W oknie polece systemu naley wpisa telnet oraz adres IP modemu SpeedTouch (adres domylny: ). 3 Wpisa nazw i hasło uytkownika modemu SpeedTouch Domyln nazw uytkownika jest Administrator. Domylne hasło jest puste. 4 Uruchomienie sesji CLI jest sygnalizowane wywietleniem okna powitalnego modemu SpeedTouch (patrz poniej): E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 13

22 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Dostp poprzez protokół FTP Protokół FTP Dostp do systemu plików modemu SpeedTouch poprzez protokół FTP słuy do: odtwarzania z kopii zapasowych lub tworzenia kopii zapasowych plików konfiguracyjnych, szablonów lub pakietów lokalizacyjnych uaktualnie konfiguracji lub firmware System plików System plików modemu SpeedTouch znajduje si w pamici nieulotnej i zawiera oprogramowanie, pliki szablonów usługowych oraz (opcjonalnie) pliki konfiguracji domylnej modemu SpeedTouch. Sesja FTP Aby otworzy sesj FTP naley: 1 Otworzy okno linii polece systemu: Np. w systemie Windows XP naley: 1 W pasku zada Windows klikn Start 2 Wybra (All) Programs > Accessories > Command Prompt 2 Wpisa ftp oraz adres IP modemu SpeedTouch (adres domylny: ). 3 Wpisa nazw i hasło uytkownika modemu SpeedTouch Domyln nazw uytkownika jest Administrator. Domylne hasło jest puste. 4 Przykładowy pocztek sesji FTP przedstawiono poniej: Struktura systemu plików Struktura systemu plików jest bardzo prosta: składa si z jednego katalogu root oraz podkatalogu dl. Katalog root zawiera: wszystkie pliki niezbdne do prawidłowego uruchomienia modemu SpeedTouch katalog dl Podkatalog dl (download) zawiera obraz oprogramowania. Po zmianach konfiguracji modemu SpeedTouch oraz ich zapisaniu w podkatalogu dl tworzony jest plik konfiguracyjny user.ini. 14 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

23 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Prawa dostpu do systemu plików Istniej dwa poziomy uprawnie dostpu do plików: root active dl Katalog Prawa dostpu brak uprawnie do zapisu/odczytu uprawnienia tylko do odczytu uprawnienia do zapisu/odczytu Przegld podstawowych polece FTP W zalenoci od poziomu uprawnie dostpu do katalogu mona skorzysta z poniszych polece: cd dir bin hash put get delete bye Polecenie Opis polecenia Dostp do innego katalogu ni aktualnie otwarty. Przykład: ftp>cd dl Wywietlenie zawartoci katalogu. Przykład: ftp>dir Konfiguracja trybu transferu danych na binarny. Włczenie opcji wywietlania znaków hash (uproszczonej metody prezentacji stanu zaawansowania transferu) Ładowanie plików Przykład: ftp>put C:/MyBackupFiles/user.ini Plik konfiguracyjny musi zosta załadowany do katalogu dl. Pobieranie plików Przykład: ftp>get user.ini Pobieranie plików konfiguracyjnych jest moliwe tylko z katalogu dl. Usuwanie plików. Zamykanie sesji FTP. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 15

24 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Transfer plików Aby umoliwi prawidłowe transfery plików naley skonfigurowa binarny tryb pracy. Po zgłoszeniu systemu FTP naley wpisa polecenie bin i nacisn Enter. Przykład: Jeeli ma by prezentowany stan zaawansowania transferu pliku, naley włczy opcj hash po zgłoszeniu systemu FTP naley wpisa polecenie hash i nacisn Enter. Polecenie Quote site Wszystkie polecenia CLI mog by wydawane równie w trakcie sesji FTP. Polecenia CLI musz by kompletne (tj. zawierajce cał składni ze wszelkimi parametrami). Przykład: aby wywietli wszystkie adresy IP interfejsów modemu SpeedTouch naley wykona polecenie ip iplist. W linii polece FTP naley wyda polecenie quote site ip iplist i nacisn Enter. Szczegółowe informacje dotyczce intefejsu CLI modemu SpeedTouch znajduj si w towarzyszcym podrczniku SpeedTouch CLI Reference Guide. 16 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

25 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch Zdalna asysta Zdalny dostp Istnieje moliwo udostpnienia modemu SpeedTouch w celu uzyskania zdalnej asysty technicznej, dziki czemu personel techniczny operatora moe zdalnie konfigurowa urzdzenie zainstalowane u klienta. Włczanie zdalnego dostpu Aby włczy zdalny dostp naley wykona nastpujce czynnoci: 1 Otworzy interfejs Web modemu SpeedTouch w sposób opisany w podrozdziale Dostp poprzez interfejs Web na stronie Z menu wybra opcj Toolbox > Remote Assistance 3 Klikn przycisk Enable Remote Assistance 4 Przekaza do biura obsługi klienta nastpujce dane: adres URL (do łcza HTTPs) nazw uytkownika hasło 5 Dostawca usług moe od tej chwili otwiera zdalny dostp do modemu SpeedTouch poprzez bezpieczny protokół HTTPs z wykorzystaniem certyfikatów wymienianych za pomoc mechanizmu bezpiecznego uwierzytelniania). Ze wzgldów bezpieczestwa po 20 minutach nieaktywnoci lub po przeładowaniu modemu kanał zdalnego dostpu zostanie wyłczony. Wyłczanie zdalnego dostpu Aby wyłczy zdalny dostp naley wykona nastpujce czynnoci: 1 Otworzy interfejs Web modemu SpeedTouch w sposób opisany w podrozdziale Dostp poprzez interfejs Web na stronie Z menu wybra opcj Toolbox > Remote Assistance 3 Klikn przycisk Disable Remote Assistance E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 17

26 Rozdział 1 Opis modemu SpeedTouch 18 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

27 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej 2 Konfiguracja sieci lokalnej Wprowadzenie Modem SpeedTouch umoliwia tworzenie nastpujcych sieci: Przewodowe sieci Ethernet Bezprzewodowe sieci Ethernet Konfiguracja urzdzenia Po podłczeniu si do urzdzenia mona je skonfigurowa. Procedur konfiguracji podano poniej: 1 Przej do stron Web modemu SpeedTouch 2 Z menu wybra opcj Home Network -> Devices 3 Klikn nazw urzdzenia, lub jeeli konfiguracja urzdzenia jest dokonywana po raz pierwszy, klikn adres MAC urzdzenia. 4 Klikn Configure (w prawym górnym rogu okna). 5 Mona zmieni nazw urzdzenia, zablokowa jego adres IP oraz przydzieli aplikacje i usługi do urzdze. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 19

28 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej 2.1 Przewodowa sie Ethernet Sie Ethernet Porty Ethernet znajdujce si na płycie tylnej modemu SpeedTouch umoliwiaj podłczenie urzdzenia do istniejcej sieci 10 lub 100 Base-T (Ethernet) lub do komputera wyposaonego w kart Ethernet. Dziki przełcznikowi Ethernet wbudowanemu w modem SpeedTouch mona utworzy lokaln sie Ethernet składajc si z maksymalnie 4 urzdze (bez koniecznoci stosowania adnych dodatkowych urzdze sieciowych). W zestawie SpeedTouch znajduje si ółty przewód Ethernet (bez przekrosu) zakoczony obustronnie złczami RJ-45. Standardowa procedura łczenia przewodów Połczy port Ethernet jednego z komputerów z wybranym portem Ethernet modemu SpeedTouch za pomoc ółtego przewodu LAN. Przewód Ethernet moe równie słuy do połczenia modemu SpeedTouch z zewntrznym hubem lub switchem. Naley postpowa zgodnie z instrukcjami montau dołczonymi do zewntrznego huba lub switcha. Sprawdzenie łcza Ethernet Diody LED modemu SpeedTouch umoliwiaj kontrol stanu łcza Ethernet. Szczegółowe informacje znajduj si w rozdziale 1.2 Diody LED modemu SpeedTouch na stronie 8. Konfiguracja urzdzenia Po podłczeniu urzdzenia mona przystpi do jego konfiguracji. Szczegółowe informacje znajduj si w paragrafie Konfiguracja urzdzenia na stronie 19. Zarzdzany przełcznik Ethernet Pastwa modem SpeedTouch inteligentnie przełcza dane z rónych urzdze podłczonych do sieci LAN, z wykorzystaniem kolejek priorytetowych gwarantujcych szybk obsług ramek o wysokim priorytecie (usługi czasu rzeczywistego). Ta funkcjonalno maksymalizuje wydajno sieci. Zarzdzany przełcznik Ethernet umoliwia skonfigurowanie wirtualnych sieci LAN (VLAN), grupowanie/izolacj portów, konfigurowanie bezpiecznych połcze, definiowanie poziomów jakoci usług (QoS) oraz konfigurowanie mirroringu portów (dziki czemu moliwe jest monitorowanie portów). Zarzdzany przełcznik Ethernet moe by konfigurowany rcznie (z poziomu interfejsu linii polece (CLI). Szczegóły dotyczce polece CLI znajduj si Podrczniku CLI SpeedTouch. 20 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

29 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej 2.2 Bezprzewodowa sie Ethernet Wprowadzenie Certyfikowany przez Wi-Fi modem SpeedTouch posiada wbudowany punkt dostpowy g umoliwiajcy dołczenie wielu urzdze poprzez łcza bezprzewodowe, a w efekcie utworzenia lokalnej sieci bezprzewodowej (WLAN). Modem SpeedTouch jest kompatybilny wstecz ze standardem IEEE b. Oznacza to, e w jednej sieci bezprzewodowej mog współistnie urzdzenia b oraz g. System WDS (Wireless Distribution System) modemu SpeedTouch umoliwia rozszerzenie zasigu sieci bezprzewodowej. Warunkiem korzystania z technologii WDS jest korzystanie z punktów dostpowych wspierajcych WDS. Do połczenia z punktem dostpowym w komputerze musi by zainstalowana karta sieci bezprzewodowej. Wymagania odnonie klienta sieci bezprzewodowej Z modemem SpeedTouch (oraz innymi elementami rodziny urzdze bezprzewodowych SpeedTouch ) moe współpracowa dowolna karta g lub b, jednak pełne wykorzystanie moliwoci standardu g (tj. pasmo maksymalne 54 Mbit/s) jest moliwe tylko wówczas, gdy w sieci pracuj tylko urzdzenia g. Zaleca si stosowanie kart sieciowych certyfikowanych przez Wi-Fi, co gwarantuje bezproblemow prac z systemem WLAN modemu SpeedTouch. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 21

30 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej Podstawy technologii bezprzewodowej Wprowadzenie W niniejszym podrozdziale przedstawiono podstawowe cechy rodowiska sieci bezprzewodowych b/g b jest standardem IEEE, zgodnie z którym czstotliwo robocza wynosi 2.4 GHz a przepływno jest równa 11 Mbit/s g jest nowszym standardem IEEE zgodnie z którym czstotliwo robocza wynosi 2.4 GHz a przepływno wzrasta do 54 Mbit/s. Ponadto standard ten zwiksza poziom bezpieczestwa sieci bezprzewodowej. Wi-Fi Wi-Fi jest organizacj certyfikacyjn zapewniajc współprac urzdze b oraz g (a wic i modemu SpeedTouch ). Punkt dostpowy Punkt dostpowy wbudowany w modem SpeedTouch pracuje jako hub sieciowy, czyli urzdzenie łczce wszystkich klientów sieci bezprzewodowej zarówno ze sob (w ramach lokalnej sieci (W)LAN) jak i do Internetu. Identyfikator sieci (SSID) Łcze bezprzewodowe WLAN jest medium współdzielonym. Poniewa nie istnieje połczenie fizyczne pomidzy modemem SpeedTouch a podłczonymi do niego urzdzeniami bezprzewodowymi, do identyfikacji łcza słuy specjalna nazwa Identyfikator Zbioru Usług (SSID Service Set Identifier), zwany równie identyfikatorem sieci. Klienci sieci bezprzewodowej musz by czci rodowiska SSID, co umoliwia im komunikowanie si z innymi klientami (W)LAN włczajc modem SpeedTouch. Kanały radiowe Standard IEEE g zakłada moliwo współistnienia wielu sieci WLAN na jednym obszarze geograficznym. Sieci te musz korzysta z rónych kanałów radiowych. Modem SpeedTouch wspiera wielokanałowo i moe wybra najlepszy kanał w momencie uruchomienia. Kanały mog by wybierane automatycznie lub rcznie. Róne kanały mog si nakłada. Aby unikn interferencji z innymi sieciami WLAN naley zapewni maksymaln separacj czstotliwociow kanałów. Zaleca si utrzymywanie pomidzy dwoma sieciami WLAN odległoci co najmniej 3 kanałów. Modem SpeedTouch obsługuje wszystkie kanały dostpne na mocy regulacji prawnych obowizujcych w Pastwa miejscu zamieszkania. Liczba kanałów dostpnych do uytku jest róna, i okrelana przez rozporzdzenia prawne. Szczegółowy wykaz znajduje si w poniszej tabeli: Domena regulacyjna Dozwolone kanały radiowe Chiny Europa Izrael Japonia Jordan Tajlandia USA speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0

31 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej Anteny Antena zewntrzna moe by ustawiana, co umoliwia optymalizacj łcza bezprzewodowego. Charakterystyka promieniowania anteny sprawia, e faworyzowana jest płaszczyzna prostopadła do osi anteny (np. gdy antena znajduje si w pozycji pionowej, optymalne warunki pracy maj urzdzenia bezprzewodowe pracujce w płaszczynie poziomej dookoła modemu). Naley zauway, e pokrycie silnie zaley od otoczenia, np. od tłumienia sygnałów przez ciany i sufity. Zaleca si korzystanie ze wskaników poziomu mocy odbieranej klientów sieci bezprzewodowej i ustawienia anteny w sposób zapewniajcy optymalne warunki pracy. ciany betonowe bardzo obniaj poziom mocy sygnału radiowego, a wic negatywnie wpływaj na jako połczenia. E-DOC-CTC v2.0 speedtouch TM 23

32 Rozdział 2 Konfiguracja sieci lokalnej Pierwsze połczenie klienta sieci bezprzewodowej Konfiguracja domylna czci bezprzewodowej modemu SpeedTouch Po kadym resecie do wartoci domylnych konfiguracja modemu SpeedTouch jest przywracana do wartoci pocztkowych, identycznych z wartociami nadawanymi po zakoczeniu procesu produkcji urzdzenia. Wartociami domylnymi s: Brak zdefiniowanych opcji bezpieczestwa (w celu ułatwienia pierwszego połczenia z klientem sieci bezprzewodowej skonfigurowano poziom bezpieczestwa 0). Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej opisano w podrozdziale Bezpieczestwo sieci bezprzewodowej na stronie 27. Modem SpeedTouch rozgłasza swój identyfikator SSID. Domylny identyfikator sieci (SSID) jest wydrukowany na etykiecie identyfikacyjnej znajdujcej si z dołu obudowy modemu SpeedTouch 580. Identyfikator ten jest unikalny dla kadego urzdzenia i ten jest złoeniem słowa SpeedTouch oraz szeciu znaków heksadecymalnych (bez spacji), przykładowo SpeedTouch Number kanału radiowego jest ustawiany automatycznie jako warto zmienna ( Automatycznie skanuj poszukujc najlepszego kanału radiowego ). Rejestracja jest wyłczona. Listy kontroli dostpu (ACL) s otwarte i puste. Wszystkie karty klientów sieci bezprzewodowej maj dostp do modemu SpeedTouch (na bazie swojego adresu fizycznego - sprztowego) Domylna konfiguracja czci bezprzewodowej moe róni si od przedstawionej powyej (zaley ona od wymaga lokalnego dostawcy usług). W takim przypadku naley odczyta dane o konfiguracji domylnej zamieszczone w podrczniku instalacji/konfiguracji udostpnionym przez dostawc usług. Przygotowanie klienta do pierwszego podłczenia Naley upewni si, e: Modem SpeedTouch jest włczony i gotowy do pracy. Modem SpeedTouch znajduje si w stanie konfiguracji domylnej. W razie koniecznoci naley zresetowa modem SpeedTouch tak, aby powrócił on do konfiguracji domylnej (patrz rozdział 6.3 Konfiguracja domylna modemu SpeedTouch na stronie 110, w którym znajduj si dalsze informacje). W komputerze jest zainstalowany klient sieci bezprzewodowej. Karta sieci bezprzewodowej komputera jest skonfigurowana w taki sposób, e adres IP jest uzyskiwany dynamicznie (DHCP). Jest to typowa konfiguracja domylna kart. Szczegółowe informacje znajduj si w dokumentacji karty bezprzewodowej. Pierwsze podłczenie klienta sieci bezprzewodowej Pomylne połczenie klienta sieci bezprzewodowej wymaga konfiguracji nazwy sieci domylnej (SSID). Poniewa modem SpeedTouch rozgłasza swój SSID klientom sieci, mona wybra sie w której pracuje modem z listy dostpnych sieci. W zalenoci od posiadanego klienta sieci bezprzewodowej, ikona połczenia bezprzewodowego moe zmieni kolor na zielony, lub moe pojawi si komunikat w rodzaju Pomylne połczenie z sieci bezprzewodow SpeedTouch Pewni klienci sieci bezprzewodowych nie wspieraj funkcjonalnoci automatycznego podłczania do sieci bezprzewodowych. W takich przypadkach naley postpowa zgodnie z instrukcjami towarzyszcymi oprogramowaniu klienta, co pozwoli na nawizanie połczenia. 24 speedtouch TM E-DOC-CTC v2.0