Aranżacje trwałe METEON. Wszystko co najlepsze w jednej płycie

Transkrypt

1 Balkony. Przegrody balkonowe. Aranżacje trwałe i kolorowe. Planowanie. METEON Wszystko co najlepsze w jednej płycie

2 Spis treści Informacje ogólne. 3 Dane dotyczace produktów. 4 Zastosowanie płyt i program dostaw. 5 Serwis i gwarancja. 6 Zalety technologiczne. 7 Zalety architektoniczne. 8 Zalety techniczne. 9 Zalety ekonomiczne. 10 Wlasciwosci ekologiczne. 10 Balkony. 11 Wskazówki ogólne. 12 Mocowanie. 14 Szczeliny i łączenie płyt. 15 Mocowanie przy zastosowaniu nitów zrywalnych lub specjalnych śrub balkonowych. 17 Mocowanie przy zastosowaniu zacisków lub łączników. 19 Mocowanie przy zastosowaniu listew. 21 Przegrody balkonowe. 23 Specjalne rodzaje mocowań. 26 Przepisy i wytyczne dla konstruktorów. 27 Normy i wytyczne. 28 Prawo budowlane. 29 Ochrona przeciwpożarowa. 30 Podstawy dokonywania obliczeń. 30 Ugięcie. 32 Elementy mocujące. 34 Jakość. 36 2

3 Informacje ogólne. Trespa Meteon to wysokiej jakości produkt spółki akcyjnej Trespa International BV przeznaczony dla potrzeb budownictwa stosowany jako okładzina balkonowa i elewacyjna produkowany w oparciu o wiodące rozwiązania technologiczne opłacalny w zastosowaniu nieszkodliwy dla środowiska 3

4 Dane dotyczace produktów. Cechy użytkowe płyt Trespa Meteon Własności Wartość Jednostka Norma Własności fizyczne Gęstość objętościowa ± kg/m 3 ASTM-D Stałość wymiarów 2,5 mm/m -- Tolerancje wymiarowe Wymiary Wielkość tolerancji, Grubość ± 0,5 (dla grubości 6,8 i 10) mm - 0,9 + 0,3 (dla grubości 13) mm Dlugość -0 / + 5 mm Szerokość -0 / + 5 mm Nasiakliwość < 1,0 % masy EN (7) Własności optyczne Odporność na działanie światła 4-5 (3000 h. test ksenonowy) Skala szarości ISO 105 A02-93 Własności mechaniczne Moduł sprężystości wzdłużnej N/mm 2 DIN Wytrzymałość na rozciąganie 90 N/mm 2 DIN Wytrzymałość na zginanie 110 N/mm 2 DIN Wytrzymałość uderzeniowa 40 N EN (11) Odporność na zarysowanie 3,5 N EN (14) Własności termiczne Współczynnik przenikania ciepła ± 0,3 W/(mK) DIN Niezmienność w temperaturze - konstant -40 až 130 C 4 Własności chemiczne Odporność na działanie SO (50 cyklů; c 0,0067%) šedá stupnice DIN Klasyfikacja ogniowa Wielka Brytania Type FR: Class 0 BS 476 Parts 6-7 Fire classification Type Standard: Class 2/3 Building Regulations Holandia Type FR: Klasse 1 NEN 6065 Brandklasse Type Standard: Klasse 2NEN 6065 Niemcy Typ FR: Klasse B1 DIN 4102 Baustoffklasse Typ Standard: Klasse B2DIN 4102 Francja Type FR: Classement M1 NF P UNE Réaction au feu Type Standard: Classement M3 NF P UNE Indice de fumée Type FR: Classement F1 NF X Toxicité des gaz de combustion Type Standard: Classement F1 NF X

5 Zastosowanie płyt i program dostaw. Opis produktu Zastosowanie Trespa Meteon to płyta wykonana z termicznie utwardzanej żywicy wzmocnionej jednorodnym włóknem drzewnym, sprasowana w wysokiej temperaturze i pod wysokim ciśnieniem. Ozdobna powierzchnia żywiczna zabarwiona jest rozproszonymi w płycie pigmentami. Dostarczamy płyty o jedno- lub dwustronnie ozdobnej powierzchni. Płyty Trespa Meteon stosowane są jako: okładziny balkonowe, przegrody i parapety dekoracyjne okładziny elewacyjne, nie mające charakteru nośnego Nasze płyty montowane są od wielu lat na całym świecie, zarówno w budynkach nowych jak i przy renowacji obiektów istniejących. Płyty Trespa Meteon znajdują zastosowanie jako: okładziny balkonowe i przegrody okładziny elewacyjne okładziny attyk elementy zespolone lub inne elementy elewacyjne i okienne elementy wykończeniowe spodów dachów i podcieni elementy wykończeniowe wiat i pawilonów. Płyty Meteon to dekoracyjne i odporne okładziny zewnętrzne. Specjalna seria płyt została opracowana z przeznaczeniem do zastosowań wewnętrznych. Standardowy program dostaw: Płyty Trespa Meteon dostępne są w następujących rozmiarach: 3650 x 1860 mm 2550 x 1860 mm 3050 x 1530 mm 3050 x 1280 mm (na zamówienie) Dostępne grubości płyt: 6, 8, 10 i 13 mm. W wersji standardowej płyty Trespa Meteon dostępne są w ponad 50 kolorach. Oferujemy płyty o normalnej palności zaliczane do klasy B2 oraz płyty typu G2/FR, zaklasyfikowane jako trudnopalne do klasy B1, według normy DIN Powierzchnia płyty ma delikatną fakturę.

6 Serwis i gwarancja. Serwis Gwarancja Szczegółowych informacji udzielają nasi specjalnie przygotowani pracownicy bezpośrednio w jednostkach macierzystych firmy oraz w terenie. Usługi serwisowe obejmują: udostępnienie dodatkowej dokumentacji dotyczącej planowania oraz obróbki, montażu i zastosowania płyt Trespa katalogi kolorów, próbki i informacje dotyczące zrealizowanych obiektów techniki wykonania balkonów i elewacji gwarancję na realizację całego projektu formularze przetargowe płyty o niestandardowych grubościach, formatach i kolorach adresy renomowanych producentów elementów zespolonych i konstrukcji nośnych informacje o innych możliwościach zastosowania płyt jako okładziny zewnętrznej specyfikację wyrobów i program dostaw płyt przeznaczonych do wykończeń wewnątrz obiektów. Wykorzystując wieloletnie doświadczenie i wysoką jakość płyt Trespa Meteon udzielamy szerokiej gwarancji na nasze wyroby. Za pośrednictwem punktów sprzedaży można wynegocjować gwarancję na realizację projektu obowiązującą przez okres do 10 lat. Jeżeli w okresie obowiązywania gwarancji produkt będzie odbiegał od aktualnej specyfikacji, powodując wyraźne pogorszenie funkcjonalności lub wyglądu płyt, wówczas zgodnie z obowiązującymi Ramowymi warunkami umowy udostępnimy nowy materiał na wymianę. Możemy także partycypować w kosztach montażu związanych z wymianą dotychczasowego materiału. Nasza rękojmia obejmuje jednak tylko te płyty, które nie zostały uszkodzone na skutek niewłaściwej obróbki lub nieodpowiedniego zastosowania. 6

7 Zalety technologiczne. Płyty Trespa Meteon produkowane są według specjalnej technologii, opatentowanej na całym świecie. Nowoczesne procesy produkcyjne opracowane zostały przez firmę Trespa International BV. Wysoką jakość naszych wyrobów potwierdzają obiekty realizowane od wielu lat przy zastosowaniu płyt Trespa. Rdzeń płyty z włókna drzewnego Barwniki rozproszone w strukturze płyty Gwarancja jakości Certyfikaty budowlane Rdzeń płyty wytwarzany jest z włókien miękkiego drewna i spoiwa utwardzanego termicznie. Włókna drzewne powleczone żywicą układają się w różnych kierunkach. Dzięki temu płyta jest jednorodna i posiada jednakowe właściwości we wszystkich kierunkach. Barwniki stanowią integralny składnik jednorodnej płyty Trespa Meteon. Są one rozproszone w strukturze wewnętrznej płyty, zapobiegając powstawaniu zjawiska delaminacji. Barwniki nie mają bezpośredniego kontaktu z atmosferą zewnętrzną, co gwarantuje wysoką odporność na starzenie się i trwałość kolorów. Stałe kontrole jakości prowadzone przez własne laboratoria i jednostki niezależne gwarantują wysoką jakość płyt Trespa Meteon. Jednostki certyfikacyjne zrzeszone w European Board of Agreement certyfikują nie tylko płyty Trespa Meteon ale także zalecane przez producenta systemy mocujące. Przed wydaniem dokumentów dopuszczających do stosowania, świadectw badań, certyfikatów i zaświadczeń, badaniom poddawane są kompletne systemy elewacji zewnętrznych wykonanych z zastosowaniem płyt Trespa Meteon. Systemy te podlegają także stałej kontroli. Jednostki certyfikujące odpowiedzialne za badanie i kontrolę systemów elewacji zewnętrznych wykonanych przy zastosowaniu płyt Trespa Meteon: 7 DIBt KOMO BUtgb BBA CSTB TORROJA ITB (Niemcy) (Holandia) (Belgia) (Wielka Brytania) (Francja) (Hiszpania) (Polska)

8 Zalety architektoniczne. Paleta barw Różne możliwości montażu płyt Płyty Trespa Meteon produkowane są w kolorach pełnych i głębokich, dobranych przez znakomitych projektantów i psychologów zajmujących się kolorami. Nasza paleta barw daje wiele różnorodnych możliwości harmonijnego łączenia kolorów i stosowania płyt obok innych materiałów wykończeniowych, gwarantując znakomite efekty architektoniczne. Paleta barw dobrana została zgodnie z rozpowszechnionym na świecie systemem barw naturalnych NCS (Natural Colour System), pozwalającym na odpowiedni dobór kolorów zgodnie z zasadami psychologii. Konstrukcja płyt Trespa Meteon umożliwia stosowanie różnych technik mocujących. Daje to dodatkowe możliwości wykończenia balkonów i elewacji, w zależności od rodzaju szczelin, zastosowanych systemów mocujących i sposobów połączeń. W niniejszej broszurze zaprezentowane są między innymi następujące rozwiązania: mocowanie za pomocą nitów lub specjalnych śrub balkonowych mocowanie przy zastosowaniu łączników lub zacisków mocowanie za pomocą listew. 8

9 Zalety techniczne. Trwałość kolorów Trwałość Wandalizm Wszystkie kolory ze standardowej palety barw płyt Trespa Meteon zostały przystosowane do ekstremalnych warunków klimatycznych. Płyty poddawane są stale badaniom w różnych warunkach atmosferycznych, między innymi na Florydzie oraz we własnych laboratoriach badawczych. Testowana jest odporność barw na działanie promieni ultrafioletowych, kwaśnych deszczów, mrozu i wilgoci. Zarówno testy atmosferyczne przeprowadzone na Florydzie jak i trwający 3000 godzin Xenon-test wykazały znakomitą odporność barw na czynniki zewnętrzne. Nasze wyroby zostały zaliczone do klas 4-5 według pięciostopniowej międzynarodowej skali szarości (ISO-105A). Oznacza to, że kolory płyt Trespa Meteon nie ulegają właściwie zmianie nawet na skutek przebywania w najostrzejszych warunkach klimatycznych przez okres 10 lat. Dzięki wyjątkowo wysokiej odporności płyt na działanie czynników atmosferycznych oraz substancji chemicznych parametry estetyczne oraz właściwości fizyczne i mechaniczne wyrobu pozostają przez wiele lat niezmienne. Płyty Trespa Meteon są odporne na korozję, pęcznienie i butwienie. Wieloletnie wpływy atmosferyczne, zanieczyszczenie powietrza lub stosowane środki czyszczące na bazie rozpuszczalników nie obniżają odporności płyt na zginanie, modułu sprężystości, odporności udarowej i innych parametrów. Płyty Trespa Meteon zawdzięczają dużą odporność na uderzenia odpowiedniemu połączeniu wytrzymałości na zginanie i sprężystości. Nie ulegają one niszczeniu na skutek przejawów wandalizmu. Odpowiednie rozpuszczalniki pozwalają szybko i bez śladu usunąć niepożądane rysunki i napisy typu graffiti. Powierzchnia płyt Trespa Meteon pozostaje przy tym nieuszkodzona. Odporność ogniowa Krawędzie docinane. Różne badania wykazały, że płyty Trespa Meteon charakteryzują się korzystniejszymi parametrami w zakresie odporności ogniowej w porównaniu z twardym drewnem. Płyta Trespa Meteon FR zachowuje swoją formę podczas pożaru i zaczyna się palić jedynie w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie ognia. Materiał płyty zawdzięcza swoją długotrwałą stabilność w warunkach działania ognia tworzącej się na jego powierzchni izolacyjnej warstwie węglowej. Po usunięciu źródła bezpośredniego ognia płyta przestaje się palić lub żarzyć. Podczas pożaru nie następuje topienie się płyt, skapywanie palącego materiału, rozpryskiwanie ani pękanie grożące wybuchem. Badania gazów i dymów wydobywających się z palących się płyt Trespa Meteon FR nie wykazują niebezpiecznej toksyczności. Charakterystyczne jest wolne tempo tworzenia się dymu oraz jego niewielka gęstość. Gazy emitowane w dymie nie zawierają żadnych składników przyspieszających korozję. Płyta Trespa Meteon została objęta szerokim programem badań pod kątem wydzielania szkodliwych gazów podczas spalania. Na podstawie otrzymanych wyników płyty Trespa Meteon zaliczono do najkorzystniejszej grupy materiałów budowlanych pochodzenia organicznego - klasy F1. Docinane krawędzie, otwory i wyfrezowania wykonywane na powierzchni płyty nie wymagają dodatkowej obróbki i konserwacji. 9

10 Zalety ekonomiczne. Format i grubość płyty Transport i obróbka Trwałość Standardowy format płyt Trespa Meteon pozwala na zminimalizowanie strat powstających na skutek docinania. Dobór płyty o optymalnej grubości znacznie obniża koszty inwestycji. Oba parametry wpływają z kolei na możliwość zastosowania minimalnej ilości punktów mocowania, zoptymalizowania konstrukcji nośnej i czasu montażu płyt. Nie istnieje w zasadzie ryzyko pęknięcia płyty podczas transportu lub montażu na skutek obciążenia mechanicznego. Trwałość płyty oraz wysoka odporność na złamanie mają wpływ na obniżenie kosztów utrzymania i konserwacji. Powstałe zanieczyszczenia usuwamy wodą z łagodnymi środkami myjącymi. Płyta nie wymaga dodatkowego malowania. Nie ma też problemu z usuwaniem napisów i rysunków typu graffiti. Zalety z punktu widzenia ochrony środowiska. Drewno pochodzące z drzew iglastych Opatentowana na całym świecie technologia produkcji płyt Trespa Meteon pozwala na optymalne wykorzystanie surowca. Płyty Trespa Meteon składają się w 70% z włókien miękkiego drewna pochodzącego z europejskich plantacji użytkowych. Drewno zostaje prawie w całości przetworzone na włókno, wykorzystywane następnie do produkcji rdzenia płyty. Pozostałe 30% produktu stanowią trwałe żywice, w pełni utwardzone termicznie. 10 Pigmenty stosowane w naszej palecie kolorystycznej zostały bardzo starannie wyselekcjonowane. Nie zawierają metali ciężkich ani rozpuszczalników. Ze względu na trwałość kolorów i materiału płyty Trespa Meteon są produktem przyjaznym dla środowiska. Nie ma potrzeby dodatkowego malowania płyt. Składowanie odpadów i zużytych płyt Wyroby Trespa zostały zakwalifikowane do grupy materiałów podobnych do odpadów domowych. W związku z tym mogą być składowane na kontrolowanych wysypiskach śmieci (kategoria I). Ewentualne pozostałości kitu, lakieru czy klejów należy usunąć przed przewiezieniem odpadów Trespy na wysypiska śmieci. Inny korzystny aspekt dla środowiska to możliwość wtórnego przetworzenia płyt Trespa Meteon.

11 Balkony. 11

12 Wskazówki ogólne. Płyty Trespa Meteon charakteryzują się szczególną odpornością. Produkowane są z przeznaczeniem jako okładziny i przegrody balkonowe, wykończenie galeryjek i tarasów. Masywne i homogeniczne płyty o wysokiej odporności na uderzenia i niszczenie zapewniają duże bezpieczeństwo całej konstrukcji. Test uderzeniowy wykonywany przy zastosowaniu worka wypełnionego piaskiem Przy planowaniu aranżacji i montażu płyt należy uwzględnić następujące aspekty: zabezpieczenie przed osunięciem minimalna wysokość balustrady wytrzymałość na uderzenia parcie wiatru zabezpieczenie przed zaciskaniem się i uniemożliwienie wdrapywania się po płytach. Bezpieczeństwo w zakresie sunięcia balustrady i płyty potwierdzają testy uderzeniowe przeprowadzone zgodnie z wytyczną ETB, obejmujące dwa rodzaje badań. Badanie pierwsze polega na lekkich próbach uderzeniowych, najczęściej w postaci testu z workiem wypełnionym piaskiem lub naciskaniu. Drugie badanie to silne uderzenie z dużą prędkością małym i ciężkim przedmiotem. Element budowlany określamy jako oporny na osunięcie, jeżeli pod wpływem obu badań: stateczność danego elementu nie ulegnie zmianie płyta nie zostanie wyrwana z uchwytów, a mocowanie pozostanie nieuszkodzone nie będą spadały drobne odłamki stanowiące niebezpieczeństwo dla przechodzących ludzi płyta nie zostanie uszkodzona pod wpływem oddziaływania wymaganych obciążeń. 12 Możliwość stosowania płyty Trespa Meteon jako okładziny balkonowej potwierdziły liczne badania prowadzone zgodnie z wytycznymi ETB: Elementy budowlane zabezpieczające przed osunięciem.

13 Balustrady balkonowe to najczęściej konstrukcje metalowe spawane, skręcone śrubami lub nitami. Do budynku konstrukcja metalowa musi być umocowana przy pomocy specjalnych elementów kotwiących wykonanych z materiałów nierdzewnych i przy zachowaniu odpowiednich tolerancji. Generalnie istnieją cztery podstawowe warianty mocowania balustrad: Mocowanie na górze: Mocowanie na górze płyty: Słupki balustrady można najprościej zamocować bezpośrednio do płyty wspornikowej balkonu. Wadą takie go rozwiązania jest jednak możliwość powstawania uszkodzeń pod wpływem przenikającej wilgoci. Słupki ulegają często korozji u podstawy, a płyta balkonowa przemarza. Nie ma możliwości pokrycia okładziną czoła płyty wspornikowej balkonu. Mocowanie od przodu: Mocowanie od przodu płyty: Mocowanie balustrady do strony czołowej płyty wspornikowej pozwala wprawdzie osiągnąć większą odporność na działanie wilgoci, jednak takie rozwiązanie stawia znacznie wyższe wymagania odnośnie systemu i sposobu mocowania, ze względu na powstające wysokie obciążenie. Wymagane są albo bardzo duże odstępy od krawędzi, albo wykonanie balkonu z grubej płyty wspornikowej. Te warunki nie mogą być spełnione w przypadku modernizacji budynków istniejących. Mocowanie od spodu: Mocowanie od spodu płyty: Mocowanie balustrady od spodu zapobiega przenikaniu wilgoci, a tym samym powstawaniu uszkodzeń na skutek korozji lub działania mrozu. Większe odstępy od krawędzi zapobiegają wyrywaniu kotew mocujących. Zasłonięta zostaje także strona czołowa płyty wspornikowej. Mocowanie do ścian bocznych: Balustrada mocowana jest po obu stronach do ścian. W takim przypadku nie występuje dodatkowe obciążenie płyty wspornikowej balkonu. Strona czołowa płyty jest zakryta. Mocowanie do ścian bocznych: 13

14 Mocowanie. Wskazówki ogólne Płyty montowane są do konstrukcji balustrady elementami mocującymi odpornymi na korozję, opracowanymi specjalnie dla płyt Trespa. Przy wyborze odpowiedniej konstrukcji balustrady należy uwzględnić między innymi następujące czynniki: działanie wiatru i uderzeń powstające poziome parcie łączników maksymalne odstępy między elementami mocującymi w płycie swobodne montowanie płyt bez silnego dociskania maksymalne rozmiary płyt dostępne w ofercie możliwość zakotwienia w ścianie lub płycie wspornikowej przepisy uregulowane ustawami i normami. Do mocowania płyt Trespa zalecane są specjalnie opracowane systemy: system mocowania za pomocą nitów lub specjalnych śrub balkonowych system mocowania przy zastosowaniu łączników lub zacisków system mocowania za pomocą listew. Podajemy tylko zasady funkcjonowania tych systemów, bez wymieniania konkretnej nazwy handlowej produktu. 14 Obmiar Przy obliczaniu parametrów konstrukcji balustrady należy pamiętać o następujących wymaganiach: Płyty montujemy jako swobodnie wiszącą okładzinę samonośną. Płyty łączymy z balustradą wystarczająco mocno i sztywno, aby nasza konstrukcja była odporna na parcie wiatru, własnego ciężaru i uderzeń mechanicznych. Przy obliczeniach nie uwzględniamy funkcji stabilizującej płyty. Możliwość wieszania ciężkich elementów na płytach i konstrukcji balustrady uwzględniamy na etapie planowania. Prowadzimy dokumentację stateczności. Przestrzegamy wytyczne ETRB Elementy budowlane zabezpieczające przed osuwaniem.

15 Szczeliny i łączenie płyt. Przy kształtowaniu szczelin i połączeń między płytami pamiętamy o poniższych zasadach: Płyta zmienia swoje rozmiary w zależności od wahań temperatury i wilgotności powietrza, przy czym czynnik wilgotności powietrza jest w tym przypadku istotniejszy. W kierunku wzdłużnym i poprzecznym na każdy metr bieżący płyty musi przypadać 2,5 mm wolnej przestrzeni, aby płyta mogła swobodnie pracować. Dlatego wokół każdej płyty należy pozostawić szczelinę dylatacyjną. Podczas prac wykończeniowych bardzo istotną rolę odgrywają dopuszczalne tolerancje płyty, montażu i budynku. Płyt nie wolno mocować na siłę ani dociskać. Szerokość szczelin pomiędzy płytami musi wynosić minimum 10 mm. Przy stosowaniu profili należy uwzględnić ich grubość. W celu uniknięcia uszkodzeń spowodowanych działaniem wilgoci stosujemy profile posiadające odpowiednie otwory odprowadzające wodę opadową. 15

16 16

17 Mocowanie przy zastosowaniu nitów zrywalnych lub specjalnych śrub balkonowych. Płyta na balustradzie metalowej e b Płyty można mocować do konstrukcji metalowej przy pomocy nitów zrywalnych lub specjalnych śrub balkonowych. Stateczność i trwałość uzyskanej w ten sposób konstrukcji oraz jej zakotwienia musi być odpowiednio przeliczona*. Elementy mocujące zakrywamy kołpaczkiem, dostępnym we wszystkich kolorach płyt Trespa Meteon. Alternatywnie stosujemy nity lub tulejki o powierzchni lakierowanej. b a a b c c b d H * Patrz rozdział: Normy i wytyczne. Informacje ogólne Szczeliny: min. 10 mm Grubość płyt: od 6 mm Długość płyty: maks mm Szczegóły dotyczące mocowania przy zastosowaniu nitów zrywalnych lub specjalnych śrub balkonowych Punkt stały Punkt ruchomy Odległości pomiędzy elementami mocującymi i od krawędzi a = poziomy odstęp między elementami mocującymi (tabela) b = odstęp od krawędzi: min. 20 mm maks. 20 x grubość płyty c = pionowy odstęp między elementami mocującymi*** d = odległość pomiędzy wykończoną powierzchnią posadzki i dolną krawędzią płyty** e = odległość pomiędzy płytą a balustradą: maks. 120 mm H = wysokość balustrady** a = punkt stały zamocowania s = punkt ruchomy zamocowania (dla nitów w płycie, specjalnych śrub balkonowych w konstrukcji metalowej) ** Patrz rozdział Prawo budowlane *** Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie stateczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. 17 Maksymalne odległości pomiędzy elementami mocującymi (a) Grubość płyty (w mm) (w mm)*** Jednoprzęsłowe zamocowanie płyt Dwu- i wieloprzęsłowe zamocowanie płyt Szczegóły dotyczące mocowania (Proszę zapoznać się z treścią rozdziału Elementy mocujące ) Punkt stały 6 Punkt ruchomy 7 Punkt stały: Średnica otworu = średnica nitu lub śruby = 5,1 mm Punkt ruchomy zamocowania: Średnica otworu = średnica nitu lub śruby + 5 mm = 10 mm Na płytę przypada jeden punkt stały. Stosujemy nitownicę 0,3 mm. Do śrub balkonowych niezbędne są podkładki. 1. Płyta Trespa Meteon 2. Nit zrywalny 3. Śruba balkonowa 4. Kołpaczek (w kolorze płyty) 5. Balustrada metalowa 6. Zabezpieczająca śruba balkonowa 7. Łącznik balkonowy

18 18

19 Mocowanie przy zastosowaniu zacisków lub łączników. Opisany poniżej wariant przewiduje mocowanie płyt przy zastosowaniu czterech lub więcej specjalnych zacisków lub łączników. Zaciski przykręcane są śrubami do słupków i rygli, a łączniki wymagają spawania. Płyty należy montować bez wywoływania naprężeń w całej konstrukcji. Przy zaciskach umieszczonych pionowo każda płyta musi być dodatkowo zabezpieczona przed osuwaniem się w dół, np. specjalnymi kołkami. Odstępy między szczękami zacisków muszą odpowiadać grubości płyty i uwzględniać tolerancje wymiarów. Stosujemy profile gumowe EPDM. Płyta mocowna przy pomocy zacisków lub łączników e c H * Patrz rozdział: Normy i wytyczne. d d Informacje ogólne Szczeliny: min. 10 mm Grubość płyt: od 8 mm Krawędź płyty: min. 2,5 mm/m wolnej przestrzeni e b a a b e Odstępy między elementami mocującymi i od krawędzi a = poziomy odstęp między elementami mocującymi (tabela) b = odstęp od krawędzi: min. 20 mm maks. 20 x grubość płyty c = pionowy odstęp między elementami mocującymi (tabela) d = odległość między wykończoną powierzchnią posadzki i dolną krawędzią płyty** e = odległość między płytą a balustradą: maks. 120 mm H = wysokość balustrady** = punkt stały zamocowania = punkt ruchomy mocowania (dla nitów w płycie, śrub balkonowych w konstrukcji metalowej) Szczegóły dotyczące mocowania przy zastosowaniu zacisków Punkt stały Punkt ruchomy * Patrz rozdział Prawo budowlane. Maksymalne odstępy między elementami mocującymi Grubość płyty (w mm) (w mm)*** **** Jednoprzęsłowe zamocowanie płyt Dwu- i wieloprzęsłowe zamocowanie płyt *** Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie stateczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. **** Minimum 6 zacisków lub łączników na płytę. Szczegóły dotyczące mocowania Punkt stały: Średnica otworu = średnica śruby = 5,1 mm Punkt ruchomy zamocowania: Otwór podłużny przy stosowaniu zacisków. Średnica otworu w łączniku = średnica śruby + 5 mm = 10 mm 1. Płyta Trespa Meteon 2. Zacisk 3. Słupek 4. Profil gumowy 5. Profil konstrukcyjny 6. Mocowanie uchwytów 7. Otwór podłużny 8. Głębokość nasunięcia zacisku na płytę Głębokość nasunięcia zacisku: min 35 mm

20 20

21 Mocowanie przy zastosowaniu listew. Płyty o grubości od 6 mm można mocować przy zastosowaniu listew lub profili ramowych. Profile muszą swobodnie przylegać do płyty, aby nie powstawały naprężenia w całej konstrukcji. W dolnych profilach bardzo ważny jest właściwy system odprowadzania wód opadowych, zapobiegający powstawaniu uszkodzeń na skutek działania mrozu. W dolnym profilu płyty umieszczane są na dwóch podpórkach. Płyta obramowana z czterech stron e Wymiary profili dobieramy odpowiednio do grubości płyty, uwzględniając tolerancje wymiarów i stosując profile gumowe EPDM. W przypadku łączenia dwóch sąsiednich płyt zalecamy ze względów estetycznych stosowanie na styku płyt metalowych profili H. x H * Patrz rozdział: Normy i wytyczne. e y e Informacje ogólne Grubość płyt: od 6 mm Krawędź płyty: wolna przestrzeń w profilu minimum 6 mm Odstępy między elementami mocującymi i od krawędzi d = odległość między wykończoną powierzchnią posadzki i dolną krawędzią płyty** e = odległość między płytą a balustradą: maks. 120 mm x = krótszy bok płyty y = dłuższy bok płyty H = wysokość balustrady** Szczegóły dotyczące mocowania (profile odprowadzające wodę opadową) 1 ** Patrz rozdział Prawo budowlane. Maksymalne odstępy między elementami mocującymi x - płyta obramowana Grubość płyty (w mm) z czterech stron (w mm) *** y Stosunek x , , , , , Płyty łączone 2, na długości lub 2, *** Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie statyczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. Szczegóły dotyczące mocowania Głębokość wsunięcia płyty: min. 20 mm Odprowadzanie wody: średnica otworu 8 mm lub szczelina o wymiarach 5 x 25 mm 1. Płyta Trespa Meteon 2. Profil gumowy EPDM 3. Listwa obramowująca 4. Podpory 5. System odprowadzania wody opadowej 6. Głębokość wsunięcia płyty Dwie podpory na płytę: min. 5 x 50 mm

22 22

23 Przegrody balkonowe. 23

24 Przegrody balkonowe. Płyty obramowane z czterech stron Maksymalny rozstaw B (w mm)* Grubość płyty (w mm) (obramowanie z czterech stron) L Stosunek B , , , , , płyty obramowane 2, z dwóch stron lub 2, * Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie statyczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. Mocowanie łącznikami Maksymalne odległości Grubość płyty (w mm) (w mm)* 8** X dla płyt mocowanych jednoprzęsłowo Y dla płyt mocowanych dwu- i wieloprzęsłowo * Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie statyczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. ** Minimum 6 zacisków na płytę. Płyty obramowane z czterech stron Mocowanie łącznikami e L y y L L y y d d e d d B B x e x e 24 y L y d d B B e x e e x e

25 Nity lub specjalne śruby balkonowe. Maksymalna rozpiętość A (w mm)* Grubość płyty (w mm) Płyty mocowane jednoprzęsłowo Płyty mocowane dwu- lub wieloprzęsłowo * Można skorzystać z wytycznych montażowych stanowiących wartości orientacyjne, uwzględniając wymagania odnośnie statyczności. Proponujemy zapoznać się także z rozdziałem Ugięcie i Podstawy dokonywania pomiarów. Nity lub specjalne śruby balkonowe L Ilość miejsc mocujących płytę do budynku lub balustrady balkonowej zależy od sztywności danej płyty. d = maks. 20 x grubość płyty e = min. 150 mm, aby umożliwić korzystanie ze sprzętu myjącego i wyeliminować równocześnie niebezpieczeństwo osunięcia się płyty (rozdział Prawo budowlane ) e A A e d Występ Występ B 4 x 4 e 1 y L y 25 d d B e x e

26 Specjalne rodzaje mocowań. Płyta zamocowana w profilach balustrady przytwierdzonej od spodu płyty balkonowej Wsunięta płyta okładzinowa, słupek widoczny Występ płyty Mocowanie do balustrad betonowych* Łączniki 1. Łącznik zwykły 2. Łącznik zaciskowy 3. Łącznik z dwoma płytkami zaciskowymi 26 * Patrz wytyczne dotyczące elewacji.

27 Przepisy i wytyczne dla konstruktorów. 27

28 Normy i wytyczne. DIN 1055; DIN 1748; DIN 4102: DIN 4113; DIN 4420; Dane szacunkowe dotyczące obciążeń dla budownictwa + rozporządzenia uzupełniające do części Aluminiowe profile wytłaczane Odporność ogniowa materiałów i elementów budowlanych Konstrukcje aluminiowe narażone głównie na obciążenie stałe Rusztowania robocze i ochronne Bardzo ważne: Dokumentacja potwierdzająca stateczność, zwłaszcza uwzględnienie normy DIN 1055 (parcie wiatru i poziome obciążenie w obu kierunkach spowodowane łącznikiem) Stonujmy jedynie kołki posiadające odpowiednie atesty, nie powodujące nacisków rozpierających, kotwy łączące Pamiętajmy o właściwych odległościach od krawędzi i między osiami. Przy mocownaiu płyt od przodu lub od czoła wymagana jest minimalna grubość wspornikowej płyty balkonowej mm. DIN 7337; Nity zrywalne DIN 18065: Schody w budynkach, wymiary podstawowe DIN 18202: Tolerancje w budownictwie wysokim DIN 18800; Budynki ze stali, dokumentacja dopuszczająca do spawania W przypadku realizacji prac spawalniczych wykonawca musi prowadzić odpowiednią dokumentację zgodnie z wymaganiami normy DIN część 7. Przestrzegajmy skrupulatnie wymagań normy DIN część 8 dotyczących ochrony przed korozją, jeżeli grubość ścian nośnych jest mniejsza od 3 mm. DIN 55928: Ochrona budowli stalowych przed korozją poprzez stosowanie powłok ochronnych Przepisy budowlane krajów związkowych Wytyczne ETB. Elementy budowlane zabezpieczające przed osuwaniem Wytyczne dotyczące stosowania kołków lub zezwolenie nadzoru budowlanego na stosowanie kołków 28 Wytyczne odnośnie stosowania palnych materiałów budowlanych w budownictwie wysokim (obowiązujące w poszczególnych Landach) Przepisy BHP wydawane przez stowarzyszenia zawodowe

29 Prawo budowlane. Dokumentacja stateczności Dla wysokości powyżej 1 metra należy prowadzić dokumentację stateczności całej konstrukcji, zgodnie z wymaganiami określonymi w odpowiednich przepisach, np. normie DIN 1055 lub wytycznych ETB. W tabelach obliczeniowych Trespy uwzględniono wyniki badań ETB. Warunkiem udokumentowania stateczności są np.: Normy Niemiecki Instytut Normalizacyjny (DIN) opisuje normą wymagania odnośnie sprawdzonych materiałów lub elementów budowlanych. Dopuszczenia do stosowania Jeżeli materiały lub elementy budowlane nie są opisane żadną z istniejących norm, wówczas można w Niemieckim Instytucie Techniki Budowlanej DIBt w Berlinie złożyć wniosek o dopuszczenie danego wyrobu do stosowania w budownictwie. Zezwolenia wystawione przez DIBt obowiązują na terenie całych Niemiec w określonym okresie. Dokument dopuszczający wymagany jest np. dla kołków. Płyty okładzinowe na balkony nie muszą mieć natomiast zezwoleń dopuszczających. Osłony Minimalna wysokość osłon i odstępy wymagane ze względu na bezpieczeństwo ustalone są w przepisach budowlanych obowiązujących na terenie danego Landu. Wartości podane w tabeli liczone są od powierzchni wykończonej posadzki: Wysokość Minimalna wysokość osłony(h) 1-12 m 0,90 m ponad 12 m 1,10 m Przekrój balustrady Widok balustrady e 1 e 1 H e 3 H e 2 e 4 e 5 e 5 e 1 e 2 H H = e 1 = e 2 = e 3 = e 4 = e 5 = wartości podane w tabeli maks. 120 mm 120 mm maks. 15 do 20 mm (przepisy budowlane obowiązujące na terenie danego Landu) maks. 40 do 60 mm (przepisy budowlane obowiązujące na terenie danego Landu) maks. 120 mm 29

30 Ochrona przeciwpożarowa. Przepisy budowlane obowiązujące w poszczególnych Landach i związane z nimi rozporządzenia (wytyczne) dotyczące okładzin balkonowych zawierają zbliżone kryteria oceny odporności ogniowej w budownictwie. Podstawę stanowi klasyfikacja ogniowa materiałów budowlanych. Zgodnie z normą DIN 4102 rozróżniamy następujące klasy odporności ogniowej: Podstawy dokonywania obliczeń. Obliczanie parcia wiatru Dane dotyczące parcia wiatru według normy DIN 1055, T4 (08.86) oraz wyjaśnienia do normy DIN 1055, T4 (08.86) opublikowane w komunikacie IfBt Nr. 5/1988 Mitteilungen Zakres Wysokość Ciśnienie Ciśnienie wysokości ponad terenemspiętrzone h (m) q (kn/m 2 ) Klasa materiałów budowlanych A1 A2 B1 B2 B3 Określenia nadzoru budowlanego materiały niepalne palne materiały budowlane: - materiały trudnopalne - materiały normalnie zapalające się - materiały łatwopalne Wymagania materiałowe w zakresie odporności ogniowej dla budownictwa mieszkalnego: Materiały klasy B3 - łatwopalne - zasadniczo nie mogą być stosowane w budownictwie. Materiały klasy B2 - normalnie zapalające się - (np. Trespa Meteon) mogą być stosowane jako okładziny balkonowe do wysokości 8 m (budynki niskie). Materiały budowlane klasy B1 - trudnopalne - (np. Trespa Meteon/FR) mogą być stosowane w budynkach średniej wysokości (8-22 m). Materiały budowlane klasy A wymagane są w budynkach o wysokości powyżej 22 m (budownictwo wysokie). Wyjątki regulują wewnętrzne przepisy budowlane obowiązujące w poszczególnych Landach. 0,5 + 0,8 I 8 0,50 0,65 II 8< h 20 0,80 1,04 III 20 < h 100 1,10 1,43 w= C p x q (k N/m 2 ) Dopuszczalne naprężenia Wymagana jest taka nośność płyt oraz podpór i mocowań, aby naprężenia konstrukcyjne powstające pod wpływem parcia nie przekraczały naprężeń dopuszczalnych. Przykładowe obliczenie parametrów mocowania W = W-Sog = W-ciśnienie W = (0,5 + 0,8) x q W Fz/A Fz = dopuszczalna siła rozciągająca mocowania (tabela) A = powierzchnia płyty poddana parciu wiatru w przeliczeniu na jeden punkt mocujący A-środkowe = 1,25 x a x 1,25 x c A-brzegowe = 1,25 x a x 0,50 x c A-narożne = 0,50 x a x 0,50 x c 30 Płyty G2 mogą być stosowane jako okładziny balkonowe w budynkach o wysokości ponad 22 metrów lub w innym przeznaczeniu wymagającym normalnie stosowania materiałów klasy A, jeżeli spełnione są określone warunki. Ustawodawstwo poszczególnych Landów wymaga w takich sytuacjach przedłożenia pozwoleń jednostkowych. narożnik A krawędź A środek A c c a a Płyty Trespa Meteon posiadają już zezwolenia jednostkowe. Przy ubieganiu się o dalsze zezwolenia można skorzystać z wyników badań przeprowadzonych przez Instytut FMPA w skali 1:1 na płytach Trespa Meteon/FR zastosowanych jako okładziny balkonowe. Wspomniane wyniki badań mówią, że w przypadku pożaru nie powstaje dodatkowe ryzyko rozprzestrzeniania się ognia między piętrami. Podane powyżej obliczenie przykładowe dotyczy często spotykanych sytuacji. Warunki zewnętrzne mogą być jednak różne. Prawidłowe ustalenie wartości Cp możliwe jest na podstawie normy DIN 1055, T4 (część 4).

31 Podstawy dokonywania obliczeń. Ciężar własny Ciężar własny płyty rozłożony jest na ilość mocowań i nie ma znaczenia w przypadku obliczeń dokonywanych dla normalnego parcia wiatru, nie przekraczającego 600 N/m osadź Equation.2. Obciążenie udarowe Balustrada i system mocujący powinny wytrzymać obciążenie udarowe o sile minimum 0,5 knm. Okładziny balkonowe wymagają odpowiedniej dokumentacji prowadzonej zgodnie z wymaganiami ETB. Dopuszczalne obciążenie rozciągające elementów mocujących Maksymalne obciążenie w przypadku mocowania okładziny do balustrady nitami zrywalnymi lub specjalnymi śrubami balkonowymi podane jest w tabeli. Wielkość obciążenia zależy od umiejscowienia elementu mocującego w płycie. Obciążenie nitów zrywalnych Miejsce elementu mocującego w płycie Grubość płyty Środek Krawędź Narożnik 6 mm 480 N 300 N 240 N 8 mm 500 N* 500 N* 430 N 10 mm 500 N* 500 N* 500 N* * Maksymalna dopuszczalna wytrzymałość zrywalnych nitów aluminiowych - razem ze współczynnikiem bezpieczeństwa = 3; dla nitów zrywalnych i płyt Trespa Przykład obliczeń. Warunki: Wysokość budynku: 22 m Mocowanie widoczne: płyty nośne wieloprzęsłowe Do ustalenia: Rozstęp pomiędzy osiami płyt, grubość płyt i liczba elementów mocujących Grubość płyt i rozstęp między osiami płyt Parcie wiatru według tabeli zgodne z normą DIN 1055; W = 0,7 x 1,10 kn/mosadź Equation.2 = 0,77 kn/mosadź Equation.2 (parcie wiatru) Płyta 6 mm = rozstęp 650 mm Płyta 8 mm = rozstęp 860 mm Płyta 10 mm = rozstęp 1070 mm Elementy mocujące stosowane Parcie wiatru: W = 1,43 kn/mosadź Equation.2 W Fz/A 1430 N/mosadź Equation.2 500/A A 0,35 mosadź Equation.2 (Obciążenie według tabeli dla 8 mm i mocowania pośrodku płyty. Punkty mocowań rozmieszczone w osi płyty są zawsze wiarygodne, gdyż tam wartość A jest największa). A - Oś = 1,25 x a x 1,25 x c 0,35 mosadź Equation.2 = 1,25 x 0,86 x 1,25 x c c = 0,26 m (maks.) Obciążenie nitów zrywalnych Miejsce elementu mocującego w płycie Grubość płyty Środek Krawędź Narożnik 6 mm mm mm mm 2200* Schemat mocowania * Maksymalna dopuszczalna wytrzymałość specjalnych śrub balkonowych - razem ze współczynnikiem bezpieczeństwa = 3; dla śrub balkonowych i płyt Trespa

32 Ugięcie. Maksymalna strzałka ugięcia poziomego (f) płyt balkonowych mierzona pomiędzy dwoma mocowaniami (L) nie może przekroczyć wartości granicznej. Należy też uwzględnić parcie wiatru, aby nie narażać konstrukcji elewacyjnej na duże ugięcie. Ugięcie płyty: f L/100 Przy wyliczeniach ugięcia, parcie wiatru - W - można pomnożyć przez współczynnik 0,7. Przykładowe obliczanie strzałki ugięcia W = 0,7 x q Minimalne parcie wiatru W 600 N/mosadź Equation.2. DOPUSZCZALNE PARCIE WIATRU (N/M OSADś EQUATION.2 ) STRZAłKA UGIęCIA PłYT JEDNOPRZęSłOWYCH (F=L/100) PRZY PODPORACH PUNKTOWYCH: MOCOWANIE PRZY ZASTOSOWANIU łňczników LUB ZACISKÓW L mm 8 mm 10 mm 13 mm ODLEGłOśCI POMIęDZY PUNKTAMI MOCOWANIA Płyty obramowane z czterech stron STRZAłKA UGIęCIA PłYT DWU- LUB WIELOPRZęSłOWYCH (F=L/100) PRZY PODPORACH PUNKTOWYCH: 32 Z załączonych wykresów można skorzystać przy ustalaniu grubości płyt w przypadku płyt podpartych w czterech narożach. W tym celu wymiar boku krótszego (lx) należy po odczytaniu grubości płyty pomnożyć przez współczynnik korygujący podany poniżej: Stosunek Wspólczynnik ly korygujacy dla lx lx 1,0 1,4 1,2 1,3 1,4 1,2 1,6 1,15 1,8 1,10 2,0 1,05 2,5 1,0 DDOPUSZCZALNE PARCIE WIATRU (N/M OSADś EQUATION.2 ) MOCOWANIE PRZY ZASTOSOWANIU łňczników LUB ZACISKÓW L L L 6 mm 8 mm 10 mm 13 mm ODLEGłOśCI POMIęDZY PUNKTAMI MOCOWANIA

33 MOCOWANIE PRZY ZASTOSOWANIU NITÓW, SPECJALNYCH śrub BALKONOWYCH LUB RAM (Z DWÓCH STRON PłYTY) L mm 8 mm 10 mm 13 mm ODLEGłOśCI POMIęDZY PUNKTAMI MOCOWANIA DOPUSZCZALNE PARCIE WIATRU (N/M OSADś EQUATION.2 ) STRZAłKA UGIęCIA PłYT JEDNOPRZęSłOWYCH (F=L/100) PRZY PODPORACH CIňGłYCH: STRZAłKA UGIęCIA PłYT DWU- LUB WIELOPRZęSłOWYCH (F=L/100) PRZY PODPORACH CIňGłYCH: MOCOWANIE PRZY ZASTOSOWANIU NITÓW, SPECJALNYCH śrub BALKONOWYCH LUB RAM (Z DWÓCH STRON PłYTY) DOPUSZCZALNE PARCIE WIATRU (N/M OSADś EQUATION.2 ) mm 8 mm 10 mm 13 mm L L L ODLEGłOśCI POMIęDZY PUNKTAMI MOCOWANIA

34 Elementy mocujące. 1/2. Nity zrywalne z aluminium lub stali nierdzewnej do płyt o grubości od 6 mm średnica: 5 mm długość: średnica nitu + 5 mm średnica łba: 14 mm, z kołpaczkiem 16 mm średnica łba: 16 mm przy łbach lakierowanych średnica otworu: 10 mm dla punktów ruchomych łby i kołpaczki dostępne w kolorach płyt Trespa Meteon 1. Nit zrywalny z 2. Nit zrywalny z lakierowanym łbem kołpaczkiem 3. Specjalne śruby balkonowe wykonane ze stali nierdzewnej, przeznaczone do mocowania płyt o grubości od 6 mm średnica: 5 mm długość: średnica całkowita + 10 mm średnica łba: 12 mm, z kołpaczkiem 16 mm średnica otworu: 10 mm dla punktów ruchomych w profilu metalowym kołpaczki dostępne w kolorach płyt Trespa Meteon 4. Specjalne, zabezpieczające śruby balkonowe wykonane ze stali nierdzewnej, przeznaczone do mocowania płyt o grubości od 6 mm średnica: 5 mm długość: mm średnica łba: 16 mm (Torx 20) średnica otworu: 10 mm dla punktów ruchomych w płycie Trespa główki śrub malowane w kolorach Trespa Meteon 3. Specjalna śruba 4. Śruba balkonowa z balkonowa pomalowaną główką Łącznik balkonowy ze stali nierdzewnej, przeznaczony do mocowania płyt o grubości od 6 mm średnica śruby: 5 mm średnica tulejki: 10 mm długość: minimalna grubość materiału + 1 mm średnica łba śruby: 12 mm (Torx 20) średnica łba tulejki: 16 mm średnica otworu dla punktów ruchomych: 10 mm w płycie Trespa oraz w profilu metalowym średnica otworu dla punktów stałych: 10 mm w płycie Trespa oraz 5,1 mm w profilu metalowym tulejka malowana proszkowo w kolorach Trespa Meteon śruba z nieściągalną uszczelką o średnicy 16 mm 5. Łącznik balkonowy

35 Jakość. To właśnie Trespa. Trespa International BV Trespa to wysokiej jakości płyty przeznaczone do elewacji zewnętrznych i wykończania wnętrz. Trespa dysponuje wystarczającym zapleczem i potencjalem, Unitrend ul. Sienna 7/ Kraków Tel. 012/ Fax 012/ / Zarejestrowane znaki towarowe Trespa, Meteon, Athlon, Toplab, Volkern, Ioniq i Inpirations to zarejestrowane znaki towarowe firmy Trespa International BV. pozwalającym na tworzenie produktów odpowiadających oczekiwaniom poszczególnych segmentów rynku. Wszystkim działaniom Trespy towarzyszy troska o coraz lepszą ochronę naszego środowiska. Informacje dotyczące produktu Niniejsza broszura zawiera dane dotyczące naszych produktów i możliwości ich zastosowania, zgodnie z aktualnym stanem. Jej celem nie jest jednak zaprezentowanie określonych właściwości produktów lub ich przydatności do konkretnych rozwiązań. Trzy perfekcyjne serie produktów Płyty Trespa Meteon produkowane są według nowoczesnej, opatentowanej technologii, gwarantującej między innymi wyjątkową odporność na starzenie i stałość kolorów. Płyta Trespa Athlon, o szczególnie wysokiej odporności na wilgoć i zarysowania, jest doskonałym produktem do wykończania wnętrz. Natomiast płyty Trespa TopLab PLUS, dzięki wyjątkowej odporności na działanie substancji chemicznych, znajdują zastosowanie do produkcji stołów laboratoryjnych. Kolorystyka Kolory przedstawione w prospekcie mogą na skutek procesów drukarskich różnić się od kolorów rzeczywistych połyskiem, odcieniem lub fakturą powierzchni. Na życzenie klienta udostępniamy oryginalne próbki kolorów. Prawa autorskie Każde zastosowanie tego opracowania, tzn. powielanie, rozpowszechnianie i przechowywanie w elektronicznej zautomatyzowanej formie lub nanoszenie jakichkolwiek poprawek i zmian wymaga uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody Trespa International BV. Norma ISO 9001 Trespa gwarantuje jakość swoich produktów i związanych z nimi usług. Nasi partnerzy otrzymują szeroką pomoc techniczną i niezbędne materiały informacyjne. W związku z certyfikacją naszych zakładów produkcyjnych według normy ISO 9001 posiadamy udokumentowany system jakości. Zainteresowanym udzielamy szczegółowych informacji. Doradcy w terenie ustalają terminy spotkań. *P002* P002 Co-ordination CQ Communications bv, Maastricht (NL) 07 00/2.000 Wszystko co najlepsze w jednej płycie