NASTĘPNY NUMER GŁOSU POWIATU ŚREDZKIEGO JUŻ 19 LISTOPADA 2008 R.

Transkrypt

1 numer 17 (17) 5 listopada 2008 ISSN gazeta bezpłatna NASTĘPNY NUMER GŁOSU POWIATU ŚREDZKIEGO JUŻ 19 LISTOPADA 2008 R. DWUTYGODNIK INFORMACYJNO REKLAMOWY NAJWIĘKSZY NAKŁAD W POWIECIE Rocznica tragedii 20 października minęła 69 rocznica rozstrzelania obywateli polskich na Starym Rynku. strona 4 Niezwykła książka Bożenna Urbańska Kolegiata w Środzie Wielkopolskiej PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE Bolesław Spochacz, Środa Wlkp., Ruszkowo 7A tel. (061) , tel./fax , pw@spochacz.com.pl

2 od redakcji tel października obchodziliśmy kolejną rocznice rozstrzelania Polaków na Starym Rynku w Środzie Wlkp., o tym wydarzeniu można przeczytać na stronie 4. Szczególnie polecam relację z prezentacji książki autorstwa Bożenny Urbańskiej. Książka jest wartościowa, pięknie wydana i kto jej nie ma niech żałuje. Jest to doskonałe wydawnictwo na 580-lecie konsekracji średzkiej Kolegiaty. W minioną niedzielę nasza Polonia przegrała pierwszy mecz w tym sezonie z Lechią Kostrzyn. Byłam i przeżywałam. Chłopaki graliście trudny mecz, ale gratuluję i głowa do góry. Parę dni temu obchodziliśmy Dzień Wszystkich Świętych. Chyba nie było grobu na cmentarzu średzkim, bez zapalonego znicza, symbolu światła i wieczności, symbolu pamięci i zjednoczenia, a wreszcie symbolu życia wiecznego dla wszystkich ludzi. Wkrótce będziemy obchodzić Narodowe Święto Niepodległości. Jest to najważniejsze polskie święto obchodzone 11 listopada, na pamiątkę odzyskania przez Polskę niepodległości w 1918 r. Relacje z uroczystości związanych z tym świętem będą umieszczone w kolejnym wydaniu Głosu Powiatu Średzkiego. Zapraszam. Anna Nowak Redaktor Naczelna P.S. Składam p. Przemysławowi Ardellemu, byłemu już oficerowi prasowemu średzkiej Policji, podziękowania za lata owocnej współpracy. Pogotowie ratunkowe 999, Policja 997, centrala Policja telefon zaufania Straż Pożarna 998, Pogotowie wod. kan. 994 Pogotowie energetyczne Rozdzielnia Gazu Starostwo Powiatowe sekretariat Urząd Miejski sekretariat Straż Miejska , Powiatowa Biblioteka Publiczna Publiczna Biblioteka Pedagogiczna Filia w Środzie Urzędy Gmin: Dominowo Krzykosy Nowe Miasto Zaniemyśl Pow. Urząd Pracy Sąd Rejonowy Urząd Skarbowy MPECWIK Usługi Komunalne Zarząd Dróg Pow Ośrodek Kultury Miejska Biblioteka Publiczna OSiR Urząd Pocztowy: ul. Dąbrowskiego ul. Poselska PKP PCK Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie Ośr. Pomocy Społ Dom Pogodnej Jesieni Warsztaty Terapii Zajęciowej Stowarzyszenie Abstynentów,,Nowe Życie Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej Sanepid tel.alarmowy Przychodnia Lekarza Rodzinnego,,Astra- Med Przychodnia Zespołu Lekarza Rodzinnego LEKMED Lekmed Bis NSZOZ MEDICUS Przychodnia Lekarza Rodzinnego Krzykosy Przychodni Zespołu Lekarza Rodzinnego PROXIMUS Postój Taxi w porze nocnej: w niedzielę: ( dyżur pełni Apteka Św. Józefa ) święta: i inne dni wolne od pracy: r. Apteka Śródmiejska, ul. Spichrzowa 3, tel godziny pracy: pn.-pt ; sob r. Apteka Pod Orłem, ul. Stary Rynek 2, tel Godziny pracy: pn.-pt , sob r. Apteka Rodzinna, ul. 20-go Października 36A, tel Godziny pracy: pn.-pt , sob r. Apteka Św. Józefa, ul. Poselska 18, tel , Godziny pracy: pn.-pt , sob , niedz GOTÓWKA 2 numer 17 (17) 2008 gazeta bezpłatna Wydawca: Agencja Reklamowo Wydawnicza, Anna Nowak Biuro Ogłoszeń, ul. Dąbrowskiego 9, Środa Wlkp., tel./fax ; tel: redakcja@glospowiatusredzkiego.pl, Redaktor Naczelny: Anna Nowak, Redaguje: zespół Skład: Step Grzegorz Sikorski; Druk: Betmor Poligrafia s.c. Poznań. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamó wionych, zastrzega sobie prawo skracania nadesłanych teks tów i nie od powiada za treść za mieszcza nych reklam. Wzory reklam zastrzeżone, są własnością Wydawcy.

3 Stefan Kisielewski: To nie kryzys, to rezultat. Amerykański kryzys finansowy rozszerzający się na cały świat nie wziął się z niczego. Warto rozważyć przyczyny kryzysów finansowych w świecie, lecz żeby to zrozumieć trzeba sięgnąć do historii bankowości. Działo się tak. Ludzie pracowali produkując towary i świadcząc usługi. Za pracę otrzymy wali wynagrodzenie. Po opłaceniu swojego utrzymania zostawała im pewna zaoszczędzona kwota. Wtedy pieniądz zawie rał w sobie znaczną część złota. Ten kruszec był poszukiwany i zawsze miał wartość. Ludzie trzymali złoto w domu w przysłowiowej skarpecie. Dopóki kwoty te były małe nie było problemu, ale z czasem oszczędni zaczęli bać się o swoje zasoby złota. Bali się przede wszystkim złodziei i rozbójników. Pojawiły się prywatne inicjatywy przechowywania złota i kosztowności zwane bankami w zamian za wynagrodzenie. Składający do banku depozyt otrzymywał jego potwierdzenie pisemne weksel czy banknot. Od tej pory nie musiano nosić ze sobą ciężkiego worka złota tylko banknoty. System taki bardzo ułatwiał rozwój handlu i podnosił bezpieczeństwo transakcji. Pojawiły się też problemy. Z jednej strony ludzie bali się o to czy bankier nie ucieknie z ich złotem, a z drugiej strony coraz łatwiejsze stało się fał szowanie banknotów. System rozwijał się. W średniowieczu we Włoszech zaczęto tworzyć pierwsze banki w postaci spółek z gwarancjami królewskimi czy miejskimi. Banki rosły w siłę zdobywając coraz większe zaufanie, a co za tym idzie coraz większą ilość depozytów. W bankach pojawili się ludzie potrzebujący pożyczek. Bankierzy zaczęli zarabiać na pożyczaniu pieniędzy na procent. Zarabiali więc na samym fakcie posiadania cudzych pieniędzy. Z czasem ta forma zarabiania okazała się tak zyskowna, że bankom opłacało się płacić za założenie u nich lokaty. Światowy rozwój produkcji i handlu spowodował bujny rozkwit instytucji finansowych zaspokajających potrze - bę intensywnego obrotu pieniędzmi. Powstał rynek kapitałowy obejmujący swoim zasię giem cały nasz glob. Wszystko to funkcjonowało dobrze, gdy było oparte na tzw. parytecie złota. W roku 1914 wybuchła I wojna światowa. Potrzeba jej finansowania przez zaangażowane kraje spowodowała odejście od parytetu złota. Wielki Kryzys w latach XX wieku niczego rządy Państw nie nauczył. Ostatecznie system oparty na złocie załamał się w roku 1971, kiedy to USA wstrzymały wymienialność dolara na złoto. Zniknęła ważna bariera możliwości pożyczania pieniędzy. Banki zaczęły tworzyć popyt na kredyty. Z cza sem pożyczano te same pieniądze wiele razy. Rozkwitał system finansowania międzybankowego. Pojawiły się puste pieniądze, bez oparcia swojej wartości w towarze. Rozpoczęły się czasy rozdętej do granic możliwości konsumpcji na kredyt. Ludzie przestali oszczędzać, zaczęli wydawać i żyć ponad stan. Do tego USA zaangażowało się w szereg kosztownych wojen. Korea, Kuba, Laos, Kambodża, Wietnam, Grenada, Panama, Irak to kraje, w których USA prowadziły działania wojenne finansowane z budżetu federalnego poprzez wypuszczanie na rynek finansowy obligacji skarbowych. Obligacje to oczywiście nic innego jak pożyczka zaciągana przez Państwo. Zaczęto uchwalać budżet z deficytem. Spirala została nakręcona i nic już nie mogło zatrzymać tego pędzącego w przepaść pociągu. Boom na rynku budowlanym w USA wspomagany tanimi kredytami hipotecznymi spowodował wzrost cen nieruchomości. Wzrost cen domów spowodował parcie inwestorów na ten rynek. Aby sprzedać wybudowane do - my zachęcano Amerykanów do zaciągania kre dytów nawet na 110% wartości nieruchomości (żeby jeszcze starczyło na wypo sażenie). Nadymany balon zaczął pękać, gdy ludzie przestali spłacać raty kredytów. Domy wystawiano na licytacje a ich war tość gwałtownie spadała. Zabez pieczenie kredytów hipoteką okazało się niewystarczające. Banki szły prostą drogą do bankructwa. Chciwość bankierów spo - wodowała kreowanie nic nie wartego pieniądza. Ludzie zapomnieli, że nie można żyć na kredyt, bo to może skończyć się źle. Stracili majątek. Przestali oszczędzać a zaczęli konsumować. Demokratycznie wy brane rządy uchwaliły dopłaty do bankrutujących banków. Nazywa się to planem ratowania systemu bankowego. Prościej mówiąc to ratowanie bogatych przez biednych. Czym to się może skończyć? Pewnie jeszcze większym kryzysem O parytecie złota nikt nie chce pamiętać. Filozof Grecki felieton redakcja@glospowiatusredzkiego.pl Ubezpieczenia WEJDŹ I SPRAWDŹ 3

4 wydarzenia Rocznica tragedii w Średzkie Towarzystwo Kulturalne zorganizowało uroczystość upamiętniającą to tragiczne wydarzenie. Rozpoczęto Mszą Świętą, następnie przemaszerowano na Stary Rynek pod tablicę pamiątkową umieszczoną na ścianie sądu, gdzie odbył się apel poległych. Na rozkaz kata Wielkopolski Artura Greisera, pochodzącego ze Środy Wlkp. namiestnika Rzeszy Niemieckiej na Kraj Warty, niemieckie plutony egzekucyjne przeprowadziły w październiku i grudniu 1939r. grupowe, publiczne rozstrzeliwania Polaków na rynkach, placach, ulicach miast i miasteczek wielkopolskich. Rankiem tego dnia na Stary Rynek, gdzie miała się odbyć egzekucja spędzano Polaków. Na miejscu kaźni przed gmachem Sądu Powiato wego już dwa dni wcześniej osłonięto podkładami kolejowymi ścianę, a chodnik posypano grubą warstwą piasku. Przed tą ścianą stanął w odległości kilkunastu kroków 30 osobowy pluton egzekucyjny składający się z funkcjonariuszy żandarmerii i SS. tel Hanna Sęk czyta nazwiska poległych. Delegacja Koła Platformy Obywatelskiej w Środzie Wlkp. Poczty Sztandarowe. Delegacje samorządowe powiatu. Wśród 29 rozstrzelanych znajdowali się m. in. weterani Powstania Wielkopolskiego z roku kierownik wodociągów miejskich w Środzie Anzelm Błaszyk, pracownik cukrowni inż. Szymański i kupiec Adam Woźny, wszyscy ze Środy. W grupie 29 rozstrzelanych było: 9 nauczycieli, 6 urzędników, 3 ziemian, 3 rzemieślników, 2 inżynierów a pozostali to robotnicy i rolnicy. Ze Środy było ich 10, z Zaniemyśla też 10, i po jednym z Annopola, Dębicza, Krerowa, Ługowin, Murzynowa Kościelnego, Połażejewa, Sannik, i Zimina. Pochodzenia jednej osoby nie zdołano ustalić. Anna Nowak Bożenna Urbańska prezes Średzkiego Towarzystwa Kulturalnego, przybliżyła wszystkim zebranym tragiczne wydarzenia, które miały miejsce 20 października Delegacja Bractwa Kurkowego. 4

5 ...Kolegiata mnie urzekła 24 października w Ośrodku Kultury w Środzie Wlkp. odbyła się premiera książki autorstwa Bożenny Urbańskiej,,Kolegiata w Środzie Wielkopolskiej. Ogromne zainte re sowanie książ ką spowodo wało że zabrakło miejsc siedzą cych w Ośrodku Kultury. Spotkanie autorskie po - prowadzili członkowie Średzkiego Towa rzystwa Kultural nego, Leszek Gościniak i Hanna Sęk. W czasie spotkania Bożenna Urbańska mówiła:,,trzeba mieć odwagę aby nie będąc historykiem ani architektem zdecydować się pisać o kolegiacie. Nie zabrakło podziękowań od autorki dla wszystkich osób, sponsorów, którzy pomogli w powstaniu tak znaczącej dla Bożenna Urbańska nas wszystkich książki. wpisuje dedykacje. Anna Nowak Hanna Sęk z autorką. Podziękowanie dla ks. Wojciecha Raczkowskiego za tłumaczenie tekstów łacińskich. Koncert Pawła Antkowiaka śpiewaka operowego, dawnego ucznia B. Urbańskiej. Barbara Gierczyńska w trakcie czytania wiersza L. Turkowskiego,,Kolegiata. RECENZJA W piątkowe popołudnie 24 października w Ośrodku Kultury miałem okazję uczestniczyć w promocji książki Pani Bożenny Urbańskiej pt. Kolegiata w Środzie Wielkopolskiej. Na tę książkę czekałem od dawna, miałem bowiem możliwość poznać wcześniej kilka jej fragmentów, co tylko zaostrzyło mój apetyt na całość. Niezwykła książka Burmistrz Wojciech Ziętkowski czyta wiersz R. Daneckiego,,Średzkie Sejmiki Po wzięciu gotowej książki do ręki wrażenie jest piorunujące. Każdy kto sięga po wydawnictwa tego typu zwraca uwagę na jakość papieru, wyrazistość zdjęć, ogólnie ocenia szatę graficzną. W przypadku promowanej książki śmiało można stwierdzić, że jest ona na wysokim edytorskim poziomie. Treść książki dorównuje jej jakości graficznej. Mnogość faktów, o których czytamy po raz pierwszy jest imponująca. Obok dat, pojawiają się dokumenty, o których przeciętny mieszkaniec naszego miasta, nie miał pojęcia, bo przecież nie zagląda się na co dzień do archiwum kolegiackiego. Układ pozycji jest bardzo przejrzysty. Po ciekawym Wprowadzeniu możemy zapoznać się z rozdziałem Historia Kolegiaty. Przeczytamy tu o budowie i remontach świątyni, znajdziemy ciekawą historię organów i chóru, poznamy dzwonnicę oraz dawne i obecne dzwony. Czeka nas też spacer po placu przykościelnym, wejście na wieżę i do kruchty. Na koniec tej części dowiemy się o organizacjach skupionych wokół parafii oraz poznamy najbardziej zasłużonych kapłanów kolegiackich. Bardzo ciekawie prezentują się następne rozdziały przedstawiające bogactwo wnętrza i wyposażenia świątyni oraz ukazujące Kolegiatę jako podmiot artystyczny w twórczości literackiej i malarskiej. W Aneksie natomiast autorka zamieściła ciekawe kalendarium historii parafii, spis proboszczów, przydatny słowniczek pojęć kościelnych oraz teksty źródłowe. Słowa najwyższego uznania należą się autorowi zdjęć Grzegorzowi Kozłowskiemu. Technicznie doskonałe ale przede wszystkim niesamowicie ciekawe ujęcia naszej Kolegiaty dopełniają obrazu całości dzieła. Pochwalić trzeba też najwyższą jakość techniczną druku poznańskiej drukarni ProDruk. Mnie w tej książce, poza rewelacyjną treścią, urzekły wspaniałe zdjęcia z przebudowy Kolegiaty w 1869 roku czy korespondencja ze spadkobiercami gen. Jana Dąbrowskiego ukazująca tę rodzinę w trochę innym świetle (co za sknery!). Wydaję się rzeczą oczywistą, że publikacja ta winna znaleźć się w każdym domu, któremu nie jest obca historia naszego miasta. Wiele średzkich rodzin odnajdzie ślady swoich przodków, bo historia Kolegiaty to przecież historia Środy. O wartości tej książki również świadczy fakt, że regionaliści z sąsiednich miast, a znam ich kilku, chcieliby, aby tego typu perełka wydawnicza ukazała się też w ich regionie. I to jest chyba najlepsza ocena tej niezwykłej książki. Cezary Jakubiak wydarzenia redakcja@glospowiatusredzkiego.pl 5

6 wydarzenia ŚRODA WLKP. Sesja Rady Miejskiej 27 października br. odbyła się XXII sesja Rady Miejskiej w Środzie Wielkopolskiej. Nastąpiły zmiany w budżecie gminy w związ - ku z inwe stycjami, które nie uzyskały finan sowania z zew nątrz. Nie będzie takich inwestycji jak: budowa drogi w Koszutach, budowa sali w Jarosławcu oraz budowa siedmiu boisk na terenie gminy. Przyjęto uchwałę w sprawie zwolnienia z opłaty stałej od wniosku za wpis do ewidencji działalności gospodarczej oraz zmianę we wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. Oso by zamieszkałe na terenie gminy Środa Wlkp., które w okresie ostatnich 3 lat, nie dokonały wpisu do ewidencji działalności gospodarczej oraz osoby bezrobotne terenu gminy są zwolnione z opłaty stałej wniosku o wpis do ewidencji działalności gospodarczej. Powołano zastępcę kierownika Urzę du Stanu Cywil nego w Środzie Wlkp. Została nim Elżbieta Juszkian. Przesunięto termin pierwszych wyborów do Młodzieżo wej Rady Miejskiej w Środzie Wlkp. z grudnia 2008 r. na styczeń 2009 r. Podczas sesji raport dotyczący inwestycji oraz utrzymania dróg powiatowych przedstawił wicestarosta Jerzy Leporowski. Stwierdził, że bez pomocy gminy drogi mogą ulec zniszczeniu. Kolejne raporty przedstawili: Tadeusz Waltrowski o stanie gminy oraz radny Andrzej Paciorkowski o zachęceniu dzieci i młodzieży do uprawiania sportu. Anna Nowak BON SPORTOWY TAK czy NIE? W ubiegłym tygodniu w Sali sesyjnej Urzędu Miasta i Gminy w Środzie Wielkopolskiej radny Andrzej Paciorkowski spotkał się z nauczycielami wychowania fizycznego pracującymi w szkołach naszej Gminy. Tematem spotkania była inicjatywa A. Paciorkowskiego mówiąca o ewentualnym uruchomieniu programu Bonu Sportowego dla każdego dziecka. Jak zaznaczył A. Paciorkowski celem nadrzędnym jego inicjatywy jest troska o zdrowie i harmonijny rozwój dzieci w myśl zasady im szybciej, tym lepiej, a powodem głównym jest chęć zmiany stylu życia najmłodszych mieszkańców naszej Gminy. W dalszej części spotkania radny omówił panujące zagrożenia dla zdrowia, niehigieniczny tryb życia. Celem takiej akcji jest aktywizacja ruchowa, szeroki dostęp do możliwości uprawiania wybranej dyscypliny sportu w bardzo szerokim tego słowa rozumieniu. Głosy z sali Głos zabrali licznie zgromadzeni nauczyciele, którzy w bardzo szczegółowy sposób zastanawiali się nad wszystkimi aspektami tematu. Zwracano między innymi uwagę na niewystarczającą bazę sportowo rekreacyjną na terenie Gminy, sposobu finansowania przedsięwzięcia, możliwości urozmaicenia zajęć czy sposobu samego ich prowadzenia. Analizowano wszystkie za i przeciw. Jak zaznaczył radny A. Paciorkowski nie spotkaliśmy się aby wszystko załatwić natychmiast, ważne jest to, że temat wzbudził zainteresowanie a co za tym idzie należy się spotykać, a być może na drodze analizy wszystkich problemów da się znaleźć rozwiązanie, a taka sytuacja w sposób znaczący wpłynie na poprawę kondycji zdrowotnej naszych najmłodszych. em NOWE MIASTO Gminny Ośrodek Kultury w Nowym Mieście n.wartą zaprasza 31 grudnia 2008 r. o godz na Bal Sylwestrowy. Cena biletu 220 zł od pary. Kuchnia i obsługa: Parkhotel Rosana. tel W planie loteria, do tańca zagra zespół Ex-Trame. Rezerwacja i sprzedaż biletów w biurze GOK-u tel lub KRZYKOSY Dżem session GOK Krzykosy zaprasza na koncert coverovy poświęcony głównie muzyce zespołu Dżem. Podczas koncertu, który odbędzie się 9. listopada 2008 w sali w Garbach początek godz Na scenie zaprezentują się trzy grupy Indianer Dżemka i Bestja. Bilety w cenie 3 zł do nabycia w GOK Krzykosy oraz przy wejściu na koncert. Dinozaury startują! To już VI edycja Spotkania śpiewających po Dinozaury Gminny Ośrodek Kultury w Krzykosach zaprasza wszystkich chętnych do udziału w kolejnej edycji dinozaurów. Zgłaszać się mogą osoby, które ukończyły 30 rok życia. Dodatkowe szczegóły można uzyskać w GOK w Krzykosach pod nr tel , Koncert Dinozaurów zaplanowano na 6 grudnia Zapraszamy!

7 Segreguj odpady! Od pewnego już czasu Usługi Komunalne odbierają od niektórych mieszkańców Środy Wielkopolskiej wysegregowane odpady. Podstawą uczestniczenia w tym przedsięwzięciu jest podpisanie odpowiedniej umowy z Usługami Komunalnymi na odbiór wysegregowanego papieru i opakowań typu PET. Aby jednak cała akcja przyniosła określony skutek, chętni do uczestnictwa w niej muszą spełnić wymagania dotyczące jakości wysegregowanych odpadów. Niestety, zdarza się, że w spe - cjalnych workach, które Usługi Komunalne dostarczają mieszkańcom, znajdują się odpady, których tam nie powinno być. Dlatego też apelujemy do wszystkich zainteresowanych selektywną zbiórką odpadów, by bardzo wnikliwie zapoznali się z ulotką, a najlepiej umieścili ją w dostępnym dla mieszkańców domu miejscu, tak by każdy mógł prawidłowo segregować odpady. źródło: Żyćekologicznie Recykling ma sens. Nie jest prawdą, że to, co oddajemy jest potem i tak składowane. Odpady są wartościowym surow - cem wtórnym: wykorzystując jako surowiec puszki alumi niowe oszczędza się energię potrzebną do wyprodukowania takiej samej puszki z su row ca pierwotnego. Ponowne wykorzystanie twardych opakowań plastykowych i stali oszczędza się energię, a odzysk z makulatury i szkła przyczynia się do 20% oszczędności. Pamiętajmy: ważne jest, by oddawana do ponownego przetworzenia makulatura oczyszczona była z różnego rodzaju dodatków niepapiero wych, np. zszywaczy, skoroszytów, folii czy nitek oraz kleju. Bardzo ważne jest także, by nie była powleczona folią lub innym tworzywem (dlatego też np. opakowania kartonowe po sokach, mleku itp. NIE SĄ makulaturą), papier powinien być suchy, plastikowe butelki dobrze jest wypłukać, a przed wrzuceniem do worków lub specjalnych pojemników na odpady se grego wane, odkręcić lub przynajmniej poluzować nakrętkę ułatwi to późniejsze prasowanie butelek i pozwoli zaoszczędzić cenny czas, butelki typu PET można także zgnieść przed wrzuceniem do worka/pojemnika dzięki temu zmieści się ich tam więcej, a w procesie przygotowania do recyklingu butelki i tak ulegną sprasowaniu. Najważniejszą korzyścią płynącą z selektywnej zbiorki makulatury jest uratowanie od wycinki ogromnych ilości zasobów leśnych. Jedna butelka PET wywieziona na skła dowisko odpadów komunalnych będzie tam leżała ok. 400 lat! Dlatego warto podjąć wysiłek segregacji. turystyka redakcja@glospowiatusredzkiego.pl 7

8 wydarzenia tel Tu jest pamięć i tutaj świeczka. Tutaj napis i kwiat pozostanie. Ale zmarły gdzie indziej mieszka na wieczne odpoczywanie. (...) Smutek to jest mrok po zmarłych tu ale dla nich są wysokie jasne światy. Zapal świeczkę. Westchnij. Pacierz zmów. Odejdź pełen jasności skrzydlatej. J. Kulmowa, W zaduszki Dzień zadumy HALLOWEEN Halloween jest jednym z najfajniejszych dni w roku, szczególnie ukochanym przez dzieci. Tego dnia można było spotkać na ulicach miasta dzieci, które przebrane za różne zjawy i postacie z bajek odwiedzały domy sąsiadów. Po otworzeniu drzwi należało powiedzieć cukierek albo psikus. Anna Nowak Pierwszy listopada to dla nas dzień zadumy, pełen przemyśleń i refleksji, na które na co dzień nie mamy czasu. Każdego roku pierwszego listopada spotykamy się przy grobach bliskich, aby ich powspominać, oddać przez ten ułamek czasu hołd swoją obecnością, choć na chwilę zadumać się, zastanowić nad życiem. Niewątpliwie jest to dla nas dzień zadumy, pełen refleksji i przemyśleń, na które nie mamy czasu na co dzień. Jak bardzo było to dla nas ważne święto mogą świadczyć wielodniowe przygotowania. Sprzątanie grobów, kupowanie zniczy czy kwiatów to norma w szykowaniu grobów do święta zmarłych. Polska tradycja nakazuje odwiedzanie w te dni grobów swoich bliskich, zapalenie zniczy, złożenie wieńców i kwiatów. Odwiedzając miejsca wiecznego spoczynku, zachowajmy należytą powagę, zastanówmy się nad przemijaniem, przywołajmy ulotne wspomnienia. Cmentarz jest miejscem gdzie spoczywają nasi najbliżsi; dziadkowie, rodzeństwo, nasi rodzice, również najbliżsi naszych znajomych. Ich też należy uszanować. Pamięć o zmarłych jest świadectwem rytuałów pogrzebowych, jest również rysem naszej oby czajowości. Człowiek żyje tak długo, jak długo trwa pamięć o nim. 8 Małe strachy Święto Niepodległości Środa Wlkp. 11 listopada obchodzić będziemy Święto Niepodległości. O godz rozpocznie się Msza Św. w intencji ojczyzny a następnie zos - ta nązłożone kwiaty i wieńce pod pomnikiem gen. Jana Henryka Dąbrowskiego. Krzykosy Wójt Gminy Krzykosy, Związek Kombatantów RP i Byłych Więź niów Politycznych, Zespół Szkół w Pieczkowie, Drużyny ZHP z Sulęcinka i Krzykos oraz GOK Krzykosy zapra szają na obchody Narodowego Święta Niepodległości 11 listopad 2008 godz W programie: Uroczysta Msza Święta za ojczyznę kaplica w Pięczkowie, Przemarsz ulicami Pięczkowa z or kiestrą dętą pod pomnik Powstańców Wielkopolskich, oddanie hołdu poległym. Troszkę historii Dzień 11 listopada ustanowiono świętem państwowym po raz pierwszy dopiero w 1937 roku. W latach podczas okupacji hitlerowskiej oraz w okresie od 1945 do 1989 roku, w czasie rządów komunistycznych obchodzenie święta 11 listopada było zakazane. Dopiero w roku 1989, ustawą Sejmu, przywrócono obchody tego święta, od tego roku Święto Niepodległości jest najważniejszym świętem państwowym a dzień 11 listopada jest dniem wolnym od pracy. AN

9 ZAKOŃCZYLI SEZON Niewątpliwie największym powodem do zadowolenia jest start Rafała Wieruszewskiego na Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie. Oprócz tego nasz olimpijczyk zdobył w Szczecinie wicemistrzostwo Polski w biegu na 400m (45,93 s.), a także z powodzeniem startował na różnego rodzaju mitingach lekkoatletycznych. Kolejnym powodem do zadowolenia były powołania do reprezentacji Polski kilku innych reprezentantów Orkana. Agnieszka Cichowlas między innymi reprezentowała nasz Kraj na zawodach w Rostocku, Sonia Świetlik i Adam Eichler startowali w Mediolanie. Kilku innych znacząco poprawiło swoje rekordy życiowe (Adam Perczak, Krzysztof Baraniak, Woj ciech Gorzelany, Dagmara Świetlik) i wielu wielu innych. Do udanych występów orkanowy mogą zaliczyć starty na Mistrzostwach Polski w różnych Lekkoatleci średzkiego Orkana zakończyli kolejny sezon startowy, który mogą uznać za bardzo udany. Kolejne sympatyczne spotkanie W Izbie Pamięci przy Zespole Szkół Rolniczych w Środzie Wlkp., odbyło się kolejne spotkanie Rafała Wieruszewskiego z młodzieżą szkolną. Nasz Olimpijczyk opowiadał o przeżyciach ze startu w Igrzyskach w Pekinie. Pokazał zdjęcia z otwarcia Igrzysk, z przebiegu zawodów. Młodzież z zaciekawieniem słuchała Rafała. kategoriach wiekowych. Agnieszka Cichowlas zdobyła dwa medale na Młodzieżowych Mistrzostwach Polski w Grudziądzu, szczególnie cieszy postawa powracającego do wysokiej formy sportowej skoczka wzwyż Bartosza Białkowskiego, który w Grudziądzu wywalczył 7 miejsce. Również na wysokich miejscach ukończyli Mistrzostwa Polski Młodzików, Maciej Bąk, który w biegu na 110 ppł był czwarty (16,02 s.), czy Aleksandra Lewandowska w chodzie na 3 kilometry była jedenasta. Kolejnym jednym z wielu sukcesów średzkiego Orkana był znaczący wkład w zwycięstwo naszego powiatu w X Letniej Spartakiadzie Ludowych Zespołów Sportowych, która została rozegrana w czerwcu. W chwili obecnej zawodnicy Orkana są na etapie roztrenowania, a już niebawem zaczną przygotowania do startów w hali. Z dużym zainteresowaniem i niecierpliwością będziemy czekać na najbliższe starty. Dziękujemy za chwile radości i mnóstwo wrażeń, jednocześnie życząc powodzenia i zdrowia naszym przesympatycznym organowcom. em sport redakcja@glospowiatusredzkiego.pl 9

10 sport tel W ostatnią niedziele na średzkim stadionie doszło do pojedynku na szczycie. Spotkały się drużyny średzkiej Polonii i Lechii Kostrzyn, które w tym sezonie nie zaznały jeszcze smaku porażki. Tak więc był to mecz o miano lidera rozgrywek. PIŁKA NOŻNA Polonia Środa Lechia Kostrzyn 1:2 Fatalna 90 minuta Przy bardzo licznej i żywiołowo reagującej publiczności, sędzia dał sygnał do gry i się zaczęło. Już w 4 minucie znakomitym strzałem z rzutu wolnego popisał się Krzysztof Nowaczyk Polonia objęła prowadzenie 1:0. Jednak przeciwnik nie myślał o porażce i konsekwentnie prowadził swoją grę co pokazało, że nie będzie łatwo. Po bardzo uważnej męskiej grze, pierwsza połowa zakończyła się wynikiem korzystnym dla Polonii. Jednak nie tak łatwo W drugiej części spotkania obraz gry nie uległ zmianie. Tak z jednej i z drugiej strony mogliśmy zobaczyć wiele bardzo niebezpiecznych akcji, które kończyły się bądź też interwencja bramkarzy albo minimalnie niecelnymi strzałami. Pierwsze ostrzeżenie Po kilku niewykorzystanych przez polonistów sytuacjach, goście przeprowadzili bardzo groźny kontr atak i ku rozpaczy średzkich kibiców w 71 minucie Stroiński doprowadził do remisu 1:1. Poloniści jednak się nie poddawali i ambitnie dążyli do wygranej. Wydawało się, że pomimo wysiłków nasza ekipa uratuje chociaż remis. Niestety nadeszła 90 minuta gry i po zamieszaniu w polu karnym polonistów Lecha zdobyła 2 bramkę na miarę zwycięstwa i porażka stała się faktem. Polonia uległa Lechii Kostrzyn 1:2. Jednak na koniec można i należy stwierdzić chłopaki mówi się trudno, taki jest sport i walczymy dalej. Będzie dobrze. em Po meczu... 4 minuta 1:0 dla Polonii Polonia: Wojtysiak, Michalak, Dłużyk, Rogowski, Grześkowiak, Wiśniewski (76 Ł. Przybyłek), Lasek (72 Mrowiński), P. Przybyłek, Duchała, Krajewski (59 Łopatka), Nowaczyk (59 Garcon). 10 Huragan Pobiedziska Polonia Środa 0:4 Huragan jak zefirek W poprzedniej kolejce piłkarze średzkiej Polonii udali się do Pobiedzisk, gdzie rozegrali kolejny mecz o punkty z tamtejszym Huraganem. Nasza drużyna rozpoczęła spotkanie z wielkim animuszem. Już w pierwszej minucie gry szansę na zdobycie bramki miał Krzysztof Nowaczyk, jednak strzał był niecelny. Kolejna okazja pojawiła się kilka minut później jednak sytuacji nie wykorzystał najlepszy strzelec Polonii Marcin Duchała. W kolejnych minutach gra się wyrównała. Każda z ekip próbowała wypracowac sobie sytuację na strzelenie gola jednak pierwsza połowa zakończyła się wynikiem remisowym 0:0 Jednak dobra nasza Po przerwie średzianie wzięli się ostro do pracy i od pierwszych minut prowadzili bardzo ofensywną grę, a efektem tego był rzut karny dla Polonii podyktowany za faul na Marcinie Duchale, który na bramkę zamienił sam poszkodowany i było 1:0 dla Polonii. Po tej bramce średzianie zaczęli grac w swoim stylu. Nie dopu szczali przeciwnika do dogodnych sytuacji strzeleckich, a efekt tego był taki, że w 57 minucie wynik spotkania na 2:0 dla Polonii podwyższył Paweł Przybyłek. Trzecią bramkę zdobył Arkadiusz Garcon i praktycznie było już po meczu. Jednak podopieczni trenera Ryszarda Rybaka grali do końca, i ku zadowoleniu średzkich kibiców strzałem z głębi pola popisał się Tomasz Dłużyk ustalając wynik spotkania na 4:0. em Polonia: Wojtysiak, Michalak, Grześkowiak (46 Łopatka), Dłużyk, Lasek, Wiśniewski (70 Lepczyński), Nowaczyk (64 Ł. Przybyłek), Krajewski (53 Garcon), Duchała, P. Przybyłek

11 UBEZPIECZENIA ROLNICZE Ubezpieczenie OC rolników z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego Jest to ubezpieczenie obowiązkowe, którego zakres reguluje ustawa z dnia 22 maja 2003r. o ubezpieczeniach obowiązkowych, Ubezpieczeniowym Funduszu Gwarancyjnym i Polskim Biurze Ubezpieczycieli Komunikacyjnych. Obowiązek zawarcia umowy ubezpieczenia OC rolników powstaje w dniu objęcia w posiadanie gospodarstwa rolnego. Ubezpieczeniem OC rolników jest objęta odpowiedzialność cywilna rolnika oraz każdej osoby pracującej w gospodarstwie rolnym za szkody wyrządzone osobom trzecim, których następstwem była śmierć, uszkodzenie ciała, rozstrój zdrowia bądź też utrata, zniszczenie lub uszkodzenie mienia. Odszkodowanie przysługuje również, jeżeli szkoda powstała w związku z ruchem pojazdów wolnobieżnych, będących w posiadaniu rolników i użytkowanych w związku z posiadaniem gospodarstwa rolnego. Odszkodowanie ustala się i wypłaca do wysokości sumy gwarancyjnej, która nie może być niższa niż równowartość w złotych: w przypadku szkód na osobie euro w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte ubezpieczeniem bez względu na liczbę poszkodowanych; w przypadku szkód w mieniu euro w odniesieniu do jednego zdarzenia, którego skutki są objęte ubezpieczeniem bez względu na liczbę poszkodowanych. Umowę ubezpieczenia OC rolników zawiera się na okres 12 miesięcy. Jeżeli rolnik nie później niż na jeden dzień przed upływem okresu 12 miesięcy, na który umowa ubezpieczenia została zawarta, nie powiadomi na piśmie zakładu ubezpieczeń o jej wypowiedzeniu, uważa się, że została zawarta następna umowa na kolejne 12 miesięcy. Zawarcie następnej umowy nie następuje jeżeli nie została opłacona określona w umowie składka za mijający okres 12 miesięcy. Jeżeli po zawarciu przez rolnika umowy ubezpieczenia OC posiadanie gospodarstwa rolnego przeszło na inną osobę, prawa i obowiązki wynikające z tej umowy przechodzą na nowego właściciela. Za brak ważnego ubezpieczenia OC właściciel gospodarstwa może być ukarany karą pieniężną. Wysokość opłaty stanowi równowartość w złotych 30 euro. TENIS STOŁOWY Turniej uczniowski W sobotę 25 października rozegrany został Turniej Tenisa Stołowego Talent o Puchar Uczniowskiego Klubu Sportowego UNIA Słupia Wielka w sali ZSPiG. Pierwsze miejsce zajął Krzysztof Kowarz drugie Robert Łopatka trzecie Roman Czubaj wszyscy reprezentujący UKS UNIA. Klub propaguje aktywne spędzanie czasu przy jednoczesnym podnoszeniu umiejętności sportowych młodzieży jak i dorosłych. Należy podkreślić, iż czwarte miejsce w turnieju zajął 10 letni Filip Kujawa należący do czołówki w kategorii Żaków w Wielkopolsce. źródło: Roman Czubaj SERCE ZE SCHRONISKA Przedstawione na zdjęciu psy to dwa młode samce (wiek około 7 miesięcy). Trafiły do nas z te renu Wyszakowa. Są to pogodne i łagodne psy lubiące towarzystwo człowieka. Nadające się do domu z ogrodem, jak i do pilnowania firmowego obiektu. Moż liwa adopcja każdego psa z osobna. Jeśli chcesz podarować naszym podopiecznym godne życie to za praszamy do Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Środzie Wlkp. Telefon kontaktowy do schroniska: Godziny otwarcia: Pon.-Sob/ TO TY JESTEŚ DLA NICH PRZEPUSTKĄ NA LEPSZE ŻYCIE! Informujemy, że w schronisku obecnie przebywa pięć 8-tygodniowych szczeniąt, które rów nież czekają na Twoje zaintere sowanie. Jak na własne oczy możemy zobaczyć praca na średzkim OSiR-e wrze. Tylu pracujących maszyn w jednym miejscu dawno w Środzie nie widziano! Średzcy sympatycy sportu a w szczególności kibice hokeja na trawie z niecierpliwością oczekują na moment, w którym na budowanym boisku się zazieleni, a ta chwila jak widać jest już bardzo blisko. Zostały wykonane między innymi prace niwelacyjne, drenażowe, a w dalszej kolejności ułożono kilka warstw podłoża. W chwili obecnej zbliża się moment ułożenia warstwy, która będzie bezpośrednim podłożem pod sztuczną trawą. Oprócz tego wybudowano budynek, w którym mieszczą się dwa zbiorniki na wodę (5 tys. litrów każdy), które zabezpieczą zapas wody dla systemu zraszania boiska. Jak widać, całemu przedsięwzięciu sprzyja nawet pogoda, i miejmy nadzieję, że już niebawem nasze miasto wzbogaci się o nowoczesny obiekt sportowy, a nasi dzielni hokeiści wreszcie będą mogli bez obaw podejmować gości w I ligowych zwycięskich pojedynkach czego im gorąco życzymy. a u piłkarzy Kolejnymi pracami, które możemy zaobserwować jest montaż oświetlenia na boiskach treningowych dla piłkarzy nożnych. Ten system lamp przede wszystkim umożliwi sprawne działanie sekcji piłki nożnej średzkiej Polonii. Będzie można prowadzić treningi dla wszystkich grup wiekowych bez potrzeby patrzenia na zegarek. Jak powiedział dyrektor średzkiego OSiR u Wojciech Grząślewicz niewątpliwym powodem do zadowolenia jest fakt, że cała ta inwestycja jest finansowana tylko i wyłącznie ze środków pochodzących od sponsorów. A są to koszty niemałe, ponieważ wyniosą one około 60 tysięcy złotych. Brawo! Jak zatem możemy się przekonać coś w temacie się dzieje. Oczywiście, potrzeba rozbudowy bazy sportowej jest olbrzymia, ale miejmy nadzieję, że ziarnko do ziarnka i Życzmy sobie powodzenia w tej materii i bądźmy optymistami! em fachowiec radzi redakcja@glospowiatusredzkiego.pl 11

12 policja Sprzedaż Sprzedam Nokię 5200 cena 200 zł. tel.: Mieszkania, nieruchomości, lokale działki Sprzedam Nokię 6070 cena 100 zł. tel.: Sprzedam dom 85 m2 w Środzie Wlkp. w centrum. tel.: tel Sprzedam komputer Anthentic 2566 MB, CD ROM z monitorem, klawiaturą i głośnikami. Cena do uzgodnienia. tel.: Sprzedam nowe okna PCV kolor biały: szyba K 1,0 szerokość 144x109 cena 490, szerokość 50x117 cena 200, szerokość 83x140 cena 300. tel.: Sprzedam zestaw mebli młodzieżowych (biurka, tapczan 1-osobo wy, kominek) w bardzo dobrym stanie. tel.: Tanio sprzedam dwa fotele, ciemny brąz. Dowóz na terenie Środy Gratis. tel.: Sprzedam owczarki niemieckie (bez rodowodu). Szczeniaki dwumiesięczne. tel.: Sprzedam nowe buty piłkarskie i korki metalowe firmy,, Adidas czarno- białe, boczne białe paski. Rozmiar 40 2/3. tel.: Praca Kupię działkę, dom, mieszkanie, BON Mężyńscy, Dwa pokoje 46m2 w Stargardzie Szczecińskim zamienię na podobne w Środzie Wlkp. Domek w Stargardzie Szczecińskim zamienię na domek w Środzie Wlkp. tel.: 09/ , Sprzedam mały domek w Środzie 85m2 po remoncie w centrum cena do uzgodnienia. Środa Wlkp., ul. Górki 2d Sprzedam kawalerkę w Poznaniu blisko szybkiego tramwaju (3 przystanek), cena 165 tyś. tel.: Motoryzacja Sprzedam felgi stalowe,,13 do Su zuki SWIFT oraz dwie opony zi - mowe,,13. TANIO. tel.: Kupie opony zimowe,,14 rozmiar 185/60 cena do 40 zł za sztukę. tel.: Kupię Przyjmę do pracy stolarzy tel.: , , do przyuczenia. Stare przedwojenne ordery, odznaczenia kupię. tel.: Usługi Szybko i tanio założę panele. tel.: Stare pocztówki ze Środy i okolic kupię. tel.:

13 Dramatyczny pościg 26 października około godziny drugiej w Środzie Wlkp. na ul. Niedziałkowskiego policjanci zauważyli samochód Fiat 126p., którego kierowca zachowywał się dość dziwnie i na widok radiowozu zaczął gwałtownie przyspieszać... W związku z tym policjanci dali kierowcy malucha znaki latarką, aby się zatrzymał do kontroli, ale ten najpierw zwolnił samochodem, by następnie przyspieszć, po czym uderzył w lewy tylny błotnik radiowozu marki Volkswagena Vento. Kierowca Fiata ani myślał skończyć na tym swoje wyczyny. Po zderzeniu zawrócił i zaczął kontynuować ucieczkę ulicami naszego miasta. Kawałek dalej, na ul. Harcerskiej udało się jednak go zatrzymać. Już kilka chwil później wiadomo było dlaczego kierowca uciekał przed patrolem. Przeprowadzone badanie trzeźwości 19-letniego Roberta W. wykazało w jego organizmie obecność około 2,1 promila zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu. Jakby tego było mało okazało się, że kierowca nie posiadał nigdy prawa jazdy. Za kierowanie samochodem w stanie nietrzeźwości grozi mu kara do dwóch lat pozbawienia wolności. Kierowanie,,na podwójnym gazie 31 października krótko po północy w Olszewie gm. Środa Wlkp. policjanci średzkiej patrolówki zatrzymali do kontroli drogowej kierowcę samochodem Opel vectra, 24-letniego mieszkańca gm. Środa Wlkp., który kierował pojazdem w stanie nietrzeźwości około 1,8 promila zawartości alko holu w wydychanym powietrzu. Oprócz utraty prawa jazdy Jarosławowi D. grozi także kara do dwóch lat pozbawienia wolności. 29 października około godz. 18-tej w Łęknie gm. Zaniemyśl poli cjanci średzkiej drogówki zatrzymali do kontroli drogowej kierującego rowerem, 46-let nie go mieszkańca gm. Zanie myśl, który prowadził rower będąc w stanie po użyciu alkoholu około 0,4 promila za wartości alkoholu w wydychanym powietrzu. Za swój czyn odpo - wie przed Sądem. 28 października około godz. 22-giej w Jaszkowie gm. Za - niemyśl dzielnicowi zauważyli kierującego samochodem Opel kadett, który na widok radiowozu nagle przy spieszył i jechał na teren po bli skiej posesji zatrzymując pojazd. W związku z tym po - licjanci natychmiast podjechali do stojącego samochodu. W trakcie kontroli dokumen tów kierowcy Opla funkcjo nariu - sze wyczuli od niego wyraźną woń alkoholu. Przeprowa dzone bada - nie trzeźwości 24-letniego mieszkańca Jaszkowa wyka zało w jego organizmie obecność około 1,6 promila zawartości alkoholu w wy - dychanym powietrzu. Jakby tego było mało w trakcie dalszych czynności okazało się, że mężczyzna ten nie posiada prawa jazdy, gdyż w przeszłości zostało mu zabrane za kierowanie pojazdem po jednym głębszym. Adrian K. został zatrzymany i osadzony w Policyjnych Pomieszczeniach dla Osób Zatrzymanych. Za kierowanie samochodem w stanie nietrzeźwości grozi mu kara do dwóch lat pozbawienia wolności. Za swoje czyny odpowie przed Sądem w trybie przyspieszonym. Warto w tym miejscu zaznaczyć, że od soboty do dnia wczorajszego policjanci zatrzymali trzech kierowców, którzy prowadzili swoje pojazdy w stanie nietrzeźwości i jak na ironię losu wszyscy są mieszkańcami Jaszkowa niewielkiej wsi położonej w gmi - nie Zaniemyśł. policja redakcja@glospowiatusredzkiego.pl 13

14 policja WŁOSTOWO Wypadek śmiertelny 29 października o godz dy - żurny Komendy Powiatowej Policji w Środzie Wlkp. został poinformowany, że we Włostowie gm. Środa Wlkp. na drodze nr 11 doszło do wypadku drogowego, gdzie kierujący samochodem VW golf zderzył się z samochodem ciężarowym Iveco daily. W wyniku wypadku jedna oso ba zmarła po przewiezieniu do szpitala, a trzy osoby doznały obrażeń ciała. Policjanci średzkiej drogówki, któ - rzy pojechali na miejsce ustalili, że kierujący samochodem osobo wym marki VW golf, 31-letni mieszkaniec Chociczy, jadąc po prostym odcinku drogi w kierunku Jarocina z nieustalonej jak dotąd przyczyny zjechał na przeciwległy pas ruchu i zderzył się z jadącym z kierunku przeciwnego samochodem ciężaro - wym Iveco daily kie rowanym przez 30-letniego miesz kańca Teresy, a na - stępnie wjechał do przydrożnego rowu, gdzie ude rzył w drzewo. W wyniku wypadku w pasażer samochodu VW, 25-letni mieszkaniec Jarocina, w następstwie doznanych obrażeń ciała zmarł w średzkim szpitalu. Natomiast kierujący golfem oraz jego dwaj pasażerowie 44-letni mieszkaniec Chociczy i 41-letni mieszkaniec Jarocina doznali obra żeń ciała i karetkami pogotowia zostali przewiezieni do szpitala w Środzie Wlkp. Czynności wyjaśniające w tej spra wie prowadzi tutejsza jednostka Policji pod nadzorem średzkiej Pro - kuratury. Nieprawidłowo wyprzedał 30 października około godz. siódmej w Chociczy gm. Nowe Miasto n/wartą kierujący samochodem Citroen berlingo nieprawidłowo wykonał manewr wyprzedzania i doprowadził do zderzenia z jadącym z kierunku przeciwnego samochodem VW golf. Nie dostosowanie prędkości do warunków ruchu Dwie godziny później w Elżbietowie gm. Nowe Miasto n/wartą na drodze krajowej nr 11 kieru jący samochodem VW golf ude rzył w tył jadącego przed nim Mercedesa. Sprawca kolizji został ukarany man datem karnym. 29 października około godz. osiemnastej w Chwałkowie gm. Środa Wlkp. na drodze nr 432 kierowca Forda escorta doprowadził do zderzenia Toyotą avensis. Sprawca kolizji został ukarany mandatem karnym. Włamanie do domu 30 października w okolicach południa w Środzie Wlkp. przy ul. Zamojskich, pod nieobecność do mowników, włamano się do do mu jednorodzinnego, skąd skradziono pieniądze w kwocie około 4 tysięcy złotych oraz złotą biżuterię. Właściciele domu wy ce nili straty powstałe w wyniku włamania na sumę około 8 tysięcy złotych. Kradzież samochodu Pomiędzy 25 a 26 października w Środzie Wlkp. z parkingu znajdującego się na os. Jagiellońskim skradziono samochód Peugeot 307. Właścicielka samochodu, miesz - kanka naszego miasta oszacowa ła straty powstałe wyniku kradzieży na sumę około 43 tysięcy zło tych. Materiały za: policja.gov.pl tel Podziękowania Po ponad trzech latach pracy na stanowisku Oficera ds. Prasowych z dniem jutrzejszym kończę pełnić tę funkcję. Poniżej informuje o przyczynach takiego stanu rzeczy i przedstawiam kilka słów na zakończenie mojej pracy z Państwem. Prezentowana jest tam także informacja Komendanta Powiatowego Policji w Środzie Wlkp. w przedmiotowej sprawie. W związku ze zmianami organizacyjnymi wprowadzonymi Zarządzeniem Komendanta Głównego Policji w Warszawie w naszej jednostce zostało zlikwidowane stanowisko nieetatowego Oficera ds. Prasowych, a w to miejsce powołany został etatowy Rzecznik Prasowy Komendanta. Stąd też od dnia 1 listopada 2008 r. przestaję pełnić swoją funkcję. Korzystając z tej okazji chciałbym podziękować wszystkim dziennikarzom za ponad trzyletnią współpracę. Przede wszystkim dziękuje za dobrze układającą się współpracę redakcji Gazety Średzkiej, Głosu Powiatu Średzkiego, Gazety Jarocińskiej oraz Głosu Wielkopolskiego. Ponadto osobne podziękowania kieruję do dziennikarzy Radia Merkury oraz TVP Poznań. Myślę, że nasza współpraca przyniosła obopólne korzyści dla wszystkich. Dziękuje także wszystkim, którzy swoim zaufanie obdarzyli naszą stronę internetową, która jest nie tylko nośnikiem aktualnych wydarzeń kryminalnych, ale pełni także funkcję prewencyjną, edukacyjną i profilaktyczną. Za ewentualne błędy i pomyłki serdecznie przepraszam. Ale nie myli się ten co nic nie robi. Jeszcze raz wszystkim dziękuję. Do zobaczenia. Oficer Prasowy KPP w Środzie Wlkp. /-/ Kom. mgr Przemysław Ardelli Kierownictwo Komendy Powiatowej Policji w Środzie Wlkp. składa podziękowania komisarzowi Przemysławowi Ardelli za dotychczasową, profesjonalną obsługę informacyjno prasową tutejszej jednostki. Jednocześnie informuję, że od dnia 1 listopada 2008 r. obowiązki Rzecznika Prasowego KPP będzie pełnił aspirant sztabowy Zbigniew Klepacki. Kontakt: tel. kom , tel. służbowy , poczta elektroniczna: rzecznik@sroda-wielkopolska.policja.gov.pl Komendant Powiatowy w Środzie Wlkp. /-/ Mł.insp. mgr inż. Paweł Ludwiczak 14

15 Kolejne pociechy. Zapraszamy do przysyłania zdjęć dzieci. Regulamin konkursu znajduję się na stronie Zdjęcia można przysyłać na adresy mailowe,: Paweł Radojewski rozrywka redakcja@glospowiatusredzkiego.pl Spośród nadesłanych poprawnych rozwiązan krzyżówki wylosowaliśmy zwy cięzców. W tym tygodniu są to Darbara Niemier (Nowe Miasto) oraz Marianna Kubiak (Środa Wlkp.). Prosimy o zgło szenie się do sklepu KOMAR w Środzie Wlkp., ul. Dąbrowskiego 40 po od biór nagród. Patrycja Nowak 15

16 Hotel Szablewski Środa Wlkp. ul. Brodowska 38c tel W Centrum SPA korzystać można z: basenu, jacuzzi, sauny suchej z aromai światłoterapią, sauny infrared, łaźni parowej, masaży wodnych. W cenie: Jednorazowy bilet do SPA 25 zł/ 1,5 godz. Karnet na 5 wejść 100 zł w tym jedno wejście gratis! Karnet na 10 wejść 200 zł w tym dwa wejścia gratis! Impreza dla przyjaciół w SPA od 350 zł za 1,5 godz. Można również wykupić: solarium, zabiegi kosmetyczne, masaże. SPA czynne codziennie w godzinach: pn pt 16:00 22:00 sob. nd 11:00 22:00. Odrobina rozkoszy dla każdego Balsam dla duszy i ciała to propozycja spędzenia wolnego czasu ze SPA, które znajduję się w Hotelu Szablewski. Po całym tygodniu intensywnej pracy, SPA oraz doskonałe zabiegi kosmetyczne są świetnym sposobem na złapanie oddechu dla wszystkich Pań i Panów. Zabiegi kosmetyczne to jeden ze sposobów na zatrzymanie upływu czasu. Jak wiadomo lepiej zapobiegać niż później walczyć z efektami postępującej już starości. Czasu się nie da oszukać, ale przy pomocy dobrych kosmetyków połączonych np. z ultradźwię kami można go troszkę naciągnąć. Ogród Przyjemności zabieg różano-piwoniowy na bazie aromaterapii Celem zabiegu jest odżywienie skóry, zapobieganie powstawaniu zmarszczek i redukcja już istniejących, regeneracja zniszczonych struktur naskórka. Czekoladowy Relax zabieg z masażem kojąco-energetyzującym Poprzez delikatną stymulację punktów energetycznych, zabieg przywraca równowagę przepływu energii, zmniejsza napięcie i stres. Satynowe Rękawiczki zabieg wygładzająco-regenerujący na dłonie Odżywczy, wygładzający zabieg, przecież nasze dłonie to wizytówka. Zabieg Extremale Men Intensywnie nawilżający dla mężczyzn. Specjalistyczny zabieg dla Panów, zwiększający ilość wody w naskórku i przywracający równowagę hydrolipidową męskiej skóry. Zabieg lift&go superliftingujący do cery dojrzałej Zabieg szybko napinający i poprawiający wygląd skóry dojrzałej z objawami starzenia się. Manicure z malowaniem paznokci od 30 zł Pedicure z malowaniem paznokci od 50 zł Depilacja woskiem od 10 zł Henna lub regulacja brwi od 10 zł Masaże Masaż odchudzający Redukuje tkankę tłuszczową, odprowadza toksyny, reguluje płyny ustrojowe. Wzmacnia przesilone mięśnie i stawy w wyniku przeciążenia organizmu nadwagą. Można dzięki niemu wymodelować i wyszczuplić sylwetkę, a także pozbyć się cellulitu. Cena od 50 zł. Masaż limfatyczny Ma na celu usprawnienie krążenia limfy, skraca czas resorpcji siniaków i krwiaków, usuwa zbędne produkty przemiany materii. Cena od 50 zł. Masaż rehabilitacyjny Rozluźnia mięśnie, przywraca sprawność po przebytych urazach i kontuzjach. Masaż miodowy To dotyk ciepła, odżywczy na skórę, odmładza ją i odżywia, skutecznie likwiduje cellulit, rozstępy skórne po ciążowe i po odchudzaniu, zmniejsza blizny po zabiegach chirurgicznych. Sprawia że skóra staje się aksamitnie gładka, odżywiona i nawilżona. Cena od 60 zł. Zimne wieczory mogą być przyjemne Sauna sucha W saunie można stosować także inhalację aromatyczne i ziołowe oraz poddawać się relaksacyjnemu działaniu światłoterapii. Łaźnia parowa doskonała możliwość relaksu, jaką stosowali już wcześnie Rzymianie. Ciepłe i wilgotne powietrze przynosi ukojenie przy różnych chorobach. Sauna infrared To promieniowanie podczerwone, najbardziej bezpieczne, naturalne ciepło, które penetruje skórę na głębokość aż 4 cm. Nasza specjalność Zabiegi pielęgnacyjnych na ciało Body SPA już od 90 zł! Terapia Slim zabieg modelujący na ciało antycellulitowowyszczuplający gorącym błotem organicznym. Żurawinowa uczta zabieg na ciało nawilżająco-relaksacyjny gorącą żurawiną. Czekoladowa euforia zabieg gorącą czeko la dą odmładzający i relaksacujący całe ciało. NOWOŚĆ Zabiegi i masaże dla kobiet w ciąży i po ciąży. Chcesz sprawić PREZENT najbliższej osobie? Kup jeden z pakietów w SPA tel.: 061/