Bielany Wrocławskie,

Transkrypt

1 Bielany Wrocławskie, Szanowni terapeuci, miło jest nam podzielić się informacją, że zostaliśmy uznani jako równi partnerzy na terenie Europy przez Stowarzyszenie w Niemczech - Castillo Morales Vereinigung e.v. oraz przez Stowarzyszenie w Argentynie (Tucuman) - Cruz del Sur, za co w imieniu wszystkich członków naszego polskiego Stowarzyszenia chcemy podziękować kolegom z Niemiec i Argentyny (Tucuman). Jednocześnie, za obdarzenie nas zaufaniem, chcielibyśmy zadeklarować nasze wszelkie starania, by współpraca między Stowarzyszeniami była na najawyższym poziomie i służyła również przestrzeganiu praw i obowiązków dobrego imienia Koncepcji Rodolfo Castillo Moralesa, jak również właściciela marki Castillo Moralesa oraz interesów certyfikowanych terapeutów tej koncepcji. Ze względu na liczne informacje o naruszaniu praw właścicieli znaku Castillo Moralesa i tytułowanie się Terapeutami Castillo Moralesa, z upoważnienia Castillo Morales Vereinigung e. V, przedstawiamy oficjalne stanowisko właściciela tego znaku, którym jest wyłącznie Castillo Morales Vereinigung e.v. w Niemczech. W przypadku niezastosowania się do treści pisma i dalszego naruszania praw do znaku, właściciel ochrony znaku, tj. Castillo Morales Vereinigung e.v. będzie zmuszony do zastosowania sankcji prawnych względem osób i organizacji, które te prawa naruszają. Prosimy o zapoznanie się z pismem i zaniechanie nadużyć wynikajacych z bezprawnego tytułowania się Terapeutami Castillo Moralesa. Zarząd Stowarzyszenia Castillo Moralesa Polska Barbara Paradowska Ilona Brzozowska-Misiewicz Fernando Penafiel Stowarzszenie Castillo Moralesa Polska Agrestowa 17, Bielany Wrocławskie NIP

2 Castillo Morales Vereinigung e.v. Forstweg Berlin Wichtige Information: Wer darf sich Castillo Morales -Therapeut/in nennen? Der Name Castillo Morales ist europaweit geschützt! Dieser Schutz liegt bei der Castillo Morales Vereinigung e.v. in Deutschland. Der Markenschutz, der noch in Zusammenarbeit mit Dr. R. Castillo Morales und auf seinen Wunsch hin, von der Castillo Morales Vereinigung e.v. beantragt und auch bewilligt wurde, dient zum Schutz des Namens und des Konzeptes. Dies bedeutet in der konkreten Anwendung, dass nur Therapeuten/innen die ihre Weiterbildung durch Lehrtherapeuten/innen der Castillo Morales Vereinigung e.v. in einem 6 wöchigem Kurs erfolgreich absolviert haben und ein Zertifikat erhalten haben, berechtigt sind sich Castillo Morales Therapeuten/innen zu nennen. Andere Kurse berechtigen nicht dazu den Namen Castillo Morales zu verwenden, eine Nichteinhaltung führt zu einer Markenschutzverletzung und kann geahndet werden. Die Castillo Morales Vereinigung e.v. kooperiert mit der polnischen Castillo Morales Vereinigung und wird in 2019/2020 wieder einen Kurs in Polen anbieten. Druckformular_Hochformat_Vorlage_2017_11_20 In Argentinien arbeitet die Castillo Morales Vereinigung e.v. eng mit der Asociacion Cruz del Sur zusammen, in der sich die Lehrtherapeuten aus Argentinien zusammengeschlossen haben. Andere Kooperationen mit Argentinien bestehen nicht. Weitere Informationen erhalten sie auf unserer website: Oder sie können sich unter info@castillomoralesvereinigung.de direkt an uns wenden. Der Vorstand der Castillo Morales Vereinigung e.v. Castillo Morales Vereinigung e.v., vertreten durch den Vorstand: Katrin Brockmöller, Anna-E. Gambeck, Cecilia Garcia, Angela Salm info@castillomoralesvereinigung.de Gerichtsstand: Amtsgericht Frankfurt am Main, VR 11325, Sitz: Oestricher Weg 9, Frankfurt am Main St.-Nr.: 45/250/53517 Seite 1 von 1

3 Tłumaczenie pisma z Castillo Morales Vereinigung e.v. Forstweg Berlin Ważne informacje: Kto może nazywać się terapeutą Castillo Moralesa? Nazwa Castillo Morales jest chroniona w całej Europie! Ochrona ta należy do Stowarzyszenia Castillo Moralesa e. V. Ochrona znaku towarowego, która została zgłoszona przez Stowarzyszenie Castillo Moralesa e. V. i jemu przyznana we współpracy z dr R. Castillo Moralesem i na jego wniosek, służy ochronie nazwy i koncepcji. W konkretnym zastosowaniu oznacza to, że tylko terapeuci, którzy pomyślnie ukończyli szkolenie poprzez nauczanie przez terapeutów - nauczycieli Stowarzyszenia Castillo Moralesa e. V. w 6 tygodniowym kursie i otrzymali certyfikat, mają prawo nazywać się terapeutami Castillo Moralesa. Ukończenie innych kursów nie uprawnia do posługiwania się nazwą Castillo Moralesa.Nieprzestrzeganie tego prowadzi do naruszenia praw znaku towarowego i może zostać ukarane. Stowarzyszenie Castillo Moralesa e.v. współpracuje ze Stowarzyszeniem Castillo Moralesa Polska i kurs w Polsce będzie ponownie oferowany w roku. W Argentynie Stowarzyszenie Castillo Moralesa ściśle współpracuje ze Stowarzyszeniem Krzyż Południa (Asociacion Cruz del Sur), w którym połączyli siły nauczyciele- terapeuci z Argentyny. Inna forma współpracy z Argentyną nie istnieje. Więcej informacji jest dostępnych na naszej stronie internetowej: lub można skontaktować się bezpośrednio z nami info@castillomoralesvereinigung.de Zarząd Stowarzyszenia Castillo Moralesa e. V. Stowarzszenie Castillo Moralesa Polska Agrestowa 17, Bielany Wrocławskie NIP

4

5

6

7 Tłumaczenie pisma z San Miguel de Tucumán, 10 maja 2018 Do informacji Zarządu w Polsce mgr Barbary Paradowskiej mgra Fernanda Peñafiel Maldonado Szanowni Państwo, Chcielibyśmy przedstawić i przybliżyć Państwu nasze Stowarzyszenie Neurorehabilitacji Cruz del Sur osoba prawna 87/14 w rejestrze KRS, które zostało utworzone w 2014 roku. Naszym celem jest aktualizowanie, utrzymanie, ochrona, rozwijanie i krzewienie koncepcji Castillo Moralesa poprzez kształcenie lekarzy, fizjoterapeutów, logopedów i terapeutów zajmujących się wspomnianą koncepcją stworzoną przez profesora doktora Rodolfo Castillo Moralesa ( ). Do naszego stowarzyszenia należą certyfikowani profesjonaliści posiadający tytuł nauczyciela Koncepcji Castillo Moralesa, który potwierdza ich wykształcenie oraz niezbędne uprawnienia do prowadzenia kursów szkoleniowych z zakresu koncepcji Castillo Moralesa, ustanowionych przez samego autora. Mowa o osobach figurujących w Międzynarodowym Rejestrze Nauczycieli koncepcji pochodzących z Europy (stowarzyszenia z siedzibą w Niemczech, Danii i w Polsce oraz Ameryki Łacińskiej (stowarzyszenie z siedzibą w Argentynie). Nasze Stowarzyszenie Neurorehabilitacji Cruz del Sur współpracuje ze Stowarzyszeniami Castillo Moralesa w Europie poprzez wymiany zawodowych nauczycieli i przez regularne spotkania. Celem tych działań jest wzbogacenie Koncepcji Castillo Moralesa. Kursy informacyjne i szkoleniowe przeprowadzamy zawsze odwołując się do treści pedagogicznych ustanowionych przez samego autora koncepcji i przez Stowarzyszenia. Przyjmują one następujące formy: - Kurs Szkoleniowy Koncepcji Castillo Moralesa, trwający sześć tygodni, z udziałem trzech profesjonalistów z zakresu rehabilitacji medycznej, logopedii i fizjoterapii. Stowarzszenie Castillo Moralesa Polska Agrestowa 17, Bielany Wrocławskie NIP

8 - Seminarium Wprowadzającego do Koncepcji Castillo Moralesa, trwające trzy dni, z udziałem trzech profesjonalistów z zakresu rehabilitacji medycznej, logopedii i fizjoterapii. - Seminarium Wprowadzającego do Koncepcji Castillo Moralesa, trwające dwa dni, z udziałem dwóch profesjonalistów związanych z wymienionymi wyżej obszarami. - Seminarium Informacyjnego Koncepcji Castillo Moralesa, trwające jeden dzień i z udziałem jednego profesjonalisty związanego z wyżej wspomnianymi dziedzinami. Stowarzyszenie Neurorehabilitacji Cruz del Sur oraz Europejskie Stowarzyszenia Castillo Moralesa uznają i rekomendują tylko kursy prowadzone przez profesjonalistów upoważnionych Certyfikatem Nauczyciela Koncepcji Castillo Moralesa i którzy figurują we wcześniej wspomnianym Międzynarodowym Rejestrze. Poniżej przedstawiamy listę nauczycieli Koncepcji Castillo Moralesa zrzeszonych w Argentynie i w Peru: Rehabilitacja medyczna: - dr Iaconianni Sylvina Fizjoterapia: - mgr Alba Silvina - mgr Bordi Patricia - mgr González Adriana - mgr González José - mgr Pepe Patricia - mgr Pulccinella María - mgr Zegarra Quintanilla María Itala Logopedia: - mgr Alvarez Sandra - mgr Bobone Marina Niepełnosprawność wzrokowa: - prof. Rovezzi Gabriela W razie jakichkolwiek pytań, pozostajemy do Państwa dyspozycji. Z poważaniem, mgr Alba Silvina Sekretarz dr Iaconianni Sylvina Prezes adres: Pje. Sorol San Miguel de Tucumán - Argentyna tel.: mail: asorcmcruzdelsur@gmail.com www: asociaciondeneurorehabilitacioncruzdelsur.com.ar Stowarzszenie Castillo Moralesa Polska Agrestowa 17, Bielany Wrocławskie NIP