KULTURY, TURYSTYKI I SPORTU ORAZ ZACHOWANIA TRADYCJI REGIONУW KRESOWYCH- BI 2. Adres siedziby i dane kontaktowe. Kraj POLSKA Wojewуdztwo LUBELSKIE

Transkrypt

1 Ministerstwo Pracy i Polityki Spoіecznej Roczne sprawozdanie merytoryczne z dziaіalnoњci organizacji poїytku publicznego za rok 2014 Formularz naleїy wypeіniж w jкzyku polskim; Sprawozdawca wypeіnia tylko przeznaczone dla niego biaіe pola; W trakcie wypeіniania formularza istnieje moїliwoњж dodawania wierszy oraz zawijania tekstуw w polach; We wszystkich polach, w ktуrych nie bкd wpisane odpowiednie informacje, naleїy wstawiж pojedynczy znak myњlnika ( ). Data zamieszczenia sprawozdania I. Dane organizacji poїytku publicznego 1. Nazwa organizacji "OBYWATELSKA PRZEDSIКBIORCZOЊЖ NA RZECZ INTEGRACJI, ROZWOJU GOSPODARCZEGO, KULTURY, TURYSTYKI I SPORTU ORAZ ZACHOWANIA TRADYCJI REGIONУW KRESOWYCH- BI 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Gmina BIЈGORAJ Kraj POLSKA Wojewуdztwo LUBELSKIE Ulica WIRA BARTOSZEWSKIEGO Nr domu 10 Powiat BIЈGORAJSKI Nr lokalu Miejscowoњж BIЈGORAJ Kod pocztowy Poczta BIЈGORAJ Nr telefonu Nr faksu fundacja@bilgoraj21.pl 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze S dowym Strona www 4. Data uzyskania statusu organizacji poїytku publicznego Numer REGON Numer KRS Skіad organu zarz dzaj cego organizacji (Naleїy wpisaж imiona, nazwiska oraz informacje o funkcji peіnionej przez poszczegуlnych czіonkуw organu zarz dzaj cego) Imiк i nazwisko Funkcja Wpisany do KRS ANDRZEJ MIAZGA PREZES ZARZҐDU MAREK ZWOLAK WICEPREZES 8. Skіad organu kontroli lub nadzoru organizacji (Naleїy wpisaж imiona, nazwiska oraz informacje o funkcji peіnionej przez poszczegуlnych czіonkуw organu kontroli lub nadzoru) Druk: MPiPS 1

2 9. Cele statutowe organizacji (Naleїy opisaж cele na podstawie statutu organizacji) Imiк i nazwisko Funkcja Wpisany do KRS TADEUSZ KUЏMIСSKI ZBIGNIEW MACHAЈEK JANUSZ PALIKOT ZYGMUNT DECHNIK ZBIGNIEW BOROWY GRZEGORZ NOWAK YOSSI WIRCER DARIUSZ NIZIO PRZEWODNICZҐCY RADY FUNDACJI Z-CA PRZEWODNICZҐCEGO RADY FUNDACJI Z-CA PRZEWODNICZҐCEGO RADY FUNDACJI SEKRETARZ RADY FUNDACJI CZЈONEK RADY FUNDACJI CZЈONEK RADY FUNDACJI CZЈONEK RADY FUNDACJI CZЈONEK RADY FUNDACJI 1. Organizowanie, wspieranie i propagowanie dziaіalnoњci na rzecz miasta Biіgoraja i regionu w dziedzinach: a) rozwoju gospodarczego, b) ochrony tradycji oraz promocji kultury i sztuki, c) podnoszenia atrakcyjnoњci turystycznej, d) sportu, kultury fizycznej i rekreacji, e) ochrony zdrowia, f) nauki, oњwiaty i wychowania, g)ochrony zabytkуw. 2. Renowacja, rekonstrukcja i budowa stylowych obiektуw uїytecznoњci publicznej i gospodarczych, a takїe zagospodarowanie terenуw na cele kulturalne, rekreacyjne, sportowe i turystyczne poprzez wybudowanie w Biіgoraju i okolicach kompleksu Miasteczka Na Szlaku Kultur Kresowych" wraz z obiektami towarzysz cymi. 3. Popularyzowanie historycznych, kulturowych i turystycznych walorуw miasta Biіgoraja i regionu. 4. Pielкgnowanie i upowszechnianie tradycji, treњci i wartoњci kultur regionalnych. 5. Podejmowanie dziaіaс edukacyjnych, szkoleniowych i promocyjnych. 6. Wspomaganie talentуw sportowych i artystycznych. 7. Upowszechnianie nowoczesnych technologii sprzyjaj cych ochronie њrodowiska i rozwojowi regionalnemu. 8. Integracja mieszkaсcуw miasta Biіgoraja i regionu. 9. Dziaіalnoњж charytatywna. 10. Sposуb realizacji celуw statutowych organizacji (Naleїy opisaж sposуb realizacji celуw statutowych organizacji na podstawie statutu organizacji) Druk: MPiPS 2

3 zaprojektowanie, zbudowanie i pуџniejsze udostкpnienie mieszkaсcom regionu i turystom obiektуw Miasteczka Na Szlaku Kultur Kresowych", wykorzystanie w/w obiektуw do pielкgnacji i promocji tradycji lokalnych, w szczegуlnoњci dotycz cych kultury pogranicza i turystyki, organizowanie imprez sportowych, kulturalnych i turystycznych, organizacjк i finansowanie konferencji, warsztatуw, seminariуw i szkoleс, organizacjк ekspozycji muzealnych, wystaw, plenerуw, konkursуw, sesji naukowych, ochronк i promocjк produktуw, potraw i zwyczajуw lokalnych, dziaіalnoњж wydawnicz i publikacyjn sіuї c prezentacji i promocji programуw, dziaіaс i rozwi zaс dotycz cych realizacji celуw fundacji, fundowanie stypendiуw naukowych na prace realizuj ce program fundacji oraz nagradzanie uczniуw i studentуw za wіasne osi gniкcia w tej dziedzinie, wspieranie i inicjowanie programуw i przedsiкwziкж oraz wszelkich dziaіaс sіuї cych rozwojowi lokalnemu i regionalnemu, tworzenie i uczestnictwo w programach: upowszechniania i rozwoju kultury fizycznej i sportu, ochrony i promocji kultury i sztuki, dotycz cych ochrony њrodowiska, sіuї cych rozwojowi i upowszechnianiu turystyki i agroturystyki, tworzenie programуw dotacji i wsparcia dla klubуw sportowych i organizacji i instytucji kultury i sztuki, wspуіdziaіanie z samorz dem lokalnym, administracj paсstwow, placуwkami naukowymi i badawczymi oraz innymi organizacjami, ktуrych dziaіalnoњж jest zbieїna z celem fundacji, pomoc w tworzeniu i tworzenie infrastruktury sportowej, kulturalnej i turystycznej; ochronк i pomoc w rekonstrukcji i pielкgnacji tradycji kultury materialnej regionu, dziaіania na rzecz ochrony zabytkуw, udzielanie bezpoњredniej i poњredniej pomocy finansowej, rzeczowej, organizacyjnej, naukowej, oњwiatowej, wychowawczej; kulturalnej i merytorycznej przedsiкwziкciom zbieїnym z celami fundacji. II. Charakterystyka dziaіalnoњci organizacji poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym 1. Opis dziaіalnoњci poїytku publicznego 1.1. Opis gіуwnych dziaіaс podjкtych przez organizacjк Druk: MPiPS 3

4 Gіуwnym przedmiotem dziaіalnoњci w 2014 roku byіa kontynuacja prac przy budowie Miasteczka Na Szlaku Kultur Kresowych. Priorytetowy projekt fundacji to unikat w skali kraju. Ida przedsiкwziкcia byіa swoistym buntem przeciwko szarej i monotonnej wspуіczesnej zabudowie. Poszczegуlne obiekty inspirowane s wygl dem nieistniej cych juї budynkуw z okolicznych miasteczek kresowych. Koncepcja architektoniczna opiera siк na odtworzeniu dwуch XIX-ych rynkуw: їydowskiego i polskiego. Dotychczas wybudowano Dom Singera - Muzeum Singerowskie, Biіgorajskie Centrum Dialogu, Edukacji i Tolerancji Miкdzy Їydami i Polakami oraz Synagogк - Muzeum Їydуw Biіgorajskich. W 2014 roku skoncentrowano siк na pracach przy Synagodze oraz Domu Singera w zwi zku z pozyskaniem њrodkуw unijnych w ramach projektu Biіgorajskie Centrum Turystyczne. W przyszіoњci planowana jest m.in. budowa koњcioіa - Muzeum Kultu Katolickiego i Cerkwi - Muzeum Ikon. Miasteczko nie bкdzie jednak skansenem. W zamierzeniu pomysіodawcуw bкdzie miejscem tкtni cym їyciem, w ktуrym obok obiektуw o charakterze muzealnym znajd siк lokale mieszkalne, sklepiki, galerie, restauracje i punkty usіugowe. Projekt z sukcesem і czy bowiem spoіeczn dziaіalnoњж fundacji z prywatn inicjatyw drobnych przedsiкbiorcуw. Poniїej wykaz dziaіaс sіuї cych realizacji projektu podejmowanych przez wіadze fundacji w roku 2014: prowadzenie prac na terenie Miasteczka: prace budowlane i wykoсczeniowe w obiektach: Dom Singera Muzeum Singerowskie, Synagoga - Muzeum Їydуw Biіgorajskich; pozyskiwanie stosownej dokumentacji technicznej: pozwoleс i decyzji budowlanych, dokumentacji elektrycznej, wodno-kanalizacyjnej itp. na potrzeby budowy/odtworzenia kolejnych obiektуw planowanych w ramach Miasteczka; przeprowadzenie prac o charakterze kartograficzno - geodezyjnym; organizacja festynu promuj cego dziaіalnoњж fundacji; negocjacje z wіaњcicielami dziaіek w celu pozyskania terenуw niezbкdnych dla budowy poszczegуlnych obiektуw; wielokrotne spotkania z miejscowym samorz dem i lokalnymi przedsiкbiorcami w celu wypracowania form wspуіpracy i ewentualnej pomocy finansowej, organizacyjnej i rzeczowej; wspуіpraca przy organizacji lokalnych przedsiкwziкж kulturalnych; przekazywanie materiaіуw informacyjno promocyjnych lokalnym mediom. najbliїsze s siedztwo (osiedle, dzielnica, soіectwo, wieњ, przysiуіek) 1.2. Zasiкg terytorialny prowadzonej przez organizacjк dziaіalnoњci poїytku publicznego (Naleїy wskazaж jedn lub wiкcej pozycji) gmina kilka gmin powiat kilka powiatуw wojewуdztwo kilka wojewуdztw caіy kraj poza granicami kraju 2. Informacja dotycz ca liczby odbiorcуw dziaіaс organizacji poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym 2.1. Liczba odbiorcуw dziaіaс organizacji (Naleїy oszacowaж liczbк odbiorcуw dziaіaс organizacji w okresie sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne Osoby prawne Informacje na temat innych (niї wymienionych w pkt 2.1) odbiorcуw, na rzecz ktуrych organizacja dziaіaіa (Np. zwierzкta, zabytki) 3. Informacja dotycz ca dziaіalnoњci nieodpіatnej poїytku publicznego organizacji w okresie sprawozdawczym 3.1. Organizacja prowadziіa dziaіalnoњж nieodpіatn poїytku publicznego Druk: MPiPS 4

5 3.2. Naleїy podaж informacjк na temat przedmiotu dziaіalnoњci nieodpіatnej organizacji w okresie sprawozdawczym, wraz ze wskazaniem sfer/y dziaіalnoњci poїytku publicznego, o ktуrych mowa w art. 4 ust.1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaіalnoњci poїytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536, z pуџn. zm.), a takїe kodu/уw PKD 2007 odpowiadaj cego/ych tej dziaіalnoњci. Jeњli organizacja prowadzi wiкcej niї 3 rodzaje dziaіalnoњci nieodpіatnej, naleїy podaж informacjк na temat trzech gіуwnych rodzajуw dziaіalnoњci (podanie maksymalnie 3 kodуw), zaczynaj c od gіуwnego przedmiotu dziaіalnoњci Sfera dziaіalnoњci poїytku publicznego kultura, sztuka, ochrona dуbr kultury i dziedzictwa narodowego Przedmiot dziaіalnoњci Podstawowym przedmiotem dziaіalnoњci fundacji OBYWATELSKA PRZEDSIКBIORCZOЊЖ NA RZECZ INTEGRACJI, ROZWOJU GOSPODARCZEGO, KULTURY, TURYSTYKI I SPORTU ORAZ ZACHOWANIA TRADYCJI REGIONУW KRESOWYCH - BIЈGORAJ XXI w 2014 byіa kontynuacja kluczowego projektu tj. budowa Miasteczka Na Szlaku Kultur Kresowych. W okresie sprawozdawczym nast piіa intensyfikacja prac spowodowana pozyskaniem њrodkуw zewnкtrznych - dotacji z Unii Europejskiej na realizacjк przedsiкwziкcia pt. BIЈGORAJSKIE CENTRUM TURYSTYCZNE. W jego ramach wykonano prace wykoсczeniowe w Domu Singera - Muzeum Singerowskim oraz wzniesiono drewnian Synagogк - Muzeum Їydуw Biіgorajskich na bazie fundamentуw przygotowanych w 2010 roku. 4. Informacja dotycz ca dziaіalnoњci odpіatnej poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym Numer Kodu (PKD) Z 4.1. Organizacja prowadziіa dziaіalnoњж odpіatn poїytku publicznego 4.2. Naleїy podaж informacjк na temat przedmiotu dziaіalnoњci odpіatnej organizacji w okresie sprawozdawczym, wraz ze wskazaniem sfer/y dziaіalnoњci poїytku publicznego, o ktуrych mowa w art. 4 ust.1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaіalnoњci poїytku publicznego i o wolontariacie, a takїe kodu/уw PKD 2007 odpowiadaj cego/ych tej dziaіalnoњci. Jeњli organizacja prowadzi wiкcej niї 3 rodzaje dziaіalnoњci odpіatnej, naleїy podaж informacjк na temat trzech gіуwnych rodzajуw dziaіalnoњci (podanie maksymalnie 3 kodуw), zaczynaj c od gіуwnego przedmiotu dziaіalnoњci Sfera dziaіalnoњci poїytku publicznego 5. Informacja dotycz ca dziaіalnoњci gospodarczej organizacji w okresie sprawozdawczym Przedmiot dziaіalnoњci Numer Kodu (PKD) Druk: MPiPS 5

6 5.1. Organizacja prowadziіa dziaіalnoњж gospodarcz Numer Kodu (PKD) Przedmiot i opis dziaіalnoњci 5.2. Naleїy podaж informacjк na temat przedmiotu dziaіalnoњci gospodarczej organizacji wraz z opisem tej dziaіalnoњci w okresie sprawozdawczym, a takїe kodu/уw PKD 2007 odpowiadaj cego/ych tej dziaіalnoњci. Jeњli organizacja prowadzi wiкcej niї 3 rodzaje dziaіalnoњci gospodarczej, naleїy podaж informacjк na temat trzech gіуwnych rodzajуw dziaіalnoњci (podanie maksymalnie 3 kodуw), zaczynaj c od gіуwnego przedmiotu dziaіalnoњci III. Przychody i koszty organizacji poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym 1. Informacja o przychodach organizacji 1. Ј czna kwota przychodуw organizacji ogуіem (zgodnie z rachunkiem wynikуw/zyskуw i strat) 422, zі a) Przychody z dziaіalnoњci nieodpіatnej poїytku publicznego 422, zі b) Przychody z dziaіalnoњci odpіatnej poїytku publicznego c) Przychody z dziaіalnoњci gospodarczej d) Przychody finansowe 7.00 zі e) Pozostaіe przychody 2. Informacja o џrуdіach przychodуw organizacji 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych zі 2.2. Ze џrуdeі publicznych ogуіem: 4,00 a) ze њrodkуw europejskich w rozumieniu przepisуw o finansach publicznych b) ze њrodkуw budїetu paсstwa c) ze њrodkуw budїetu jednostek samorz du terytorialnego d) ze њrodkуw paсstwowych funduszy celowych 4, Ze џrуdeі prywatnych ogуіem: 418, zі a) ze skіadek czіonkowskich b) z darowizn od osуb fizycznych c) z darowizn od osуb prawnych d) z ofiarnoњci publicznej (zbiуrek publicznych, kwest) 4,00 266,80 38,00 1, zі Druk: MPiPS 6

7 e) ze spadkуw, zapisуw f) z wpіywуw z maj tku (w szczegуlnoњci sprzedaїy lub wynajmu skіadnikуw maj tkowych) 108, Z innych џrуdeі 8.17 zі 3. Informacje o sposobie wydatkowania њrodkуw pochodz cych z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych 3.1. Stan њrodkуw pochodz cych z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych na pierwszy dzieс roku sprawozdawczego 3.2. Wysokoњж kwoty pochodz cej z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych wydatkowanej w okresie sprawozdawczym ogуіem 3.3. Dziaіania, na ktуre wydatkowano њrodki pochodz ce z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych w okresie sprawozdawczym (w szczegуlnoњci okreњlone w pkt II.1.1), oraz szacunkowe kwoty przeznaczone na te dziaіania 3.4. Cele szczegуіowe, w rozumieniu przepisуw o podatku dochodowym od osуb fizycznych, wskazane przez podatnikуw podatku dochodowego od osуb fizycznych, na ktуre organizacja poїytku publicznego wydatkowaіa najwiкcej њrodkуw pochodz cych z 1% podatku dochodowego w okresie sprawozdawczym wraz z wydan kwot 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym Koszty ogуіem: W tym: wysokoњж kosztуw finansowana z 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych 4.1. Koszty organizacji w okresie sprawozdawczym ogуіem: 135, zі a) koszty z tytuіu prowadzenia nieodpіatnej dziaіalnoњci poїytku publicznego b) koszty z tytuіu prowadzenia odpіatnej dziaіalnoњci poїytku publicznego c) koszty z tytuіu prowadzenia dziaіalnoњci gospodarczej d) koszty finansowe e) koszty administracyjne 134, zі 1, zі f) pozostaіe koszty ogуіem 4.2. Koszty kampanii informacyjnej lub reklamowej zwi zanej z pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osуb fizycznych 5. Wynik dziaіalnoњci odpіatnej i nieodpіatnej poїytku publicznego lub dziaіalnoњci gospodarczej organizacji poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym 5.1. Wynik dziaіalnoњci nieodpіatnej poїytku publicznego 288, zі 5.2. Wynik dziaіalnoњci odpіatnej poїytku publicznego 5.3. Wynik dziaіalnoњci gospodarczej w tym: wysokoњж њrodkуw przeznaczona na dziaіalnoњж poїytku publicznego IV. Korzystanie z uprawnieс w okresie sprawozdawczym z podatku dochodowego od osуb prawnych z podatku od nieruchomoњci z podatku od czynnoњci cywilnoprawnych 287, zі Druk: MPiPS 7

8 1. Organizacja korzystaіa z nastкpuj cych zwolnieс z podatku od towarуw i usіug z opіaty skarbowej z opіat s dowych z innych zwolnieс, jakich: nie korzystaіa (Naleїy wskazaж jedn lub wiкcej pozycji wraz z kwot przyznanego zwolnienia) 2. Organizacja korzystaіa z prawa do nieodpіatnego informowania przez jednostki publicznej radiofonii i telewizji o prowadzonej dziaіalnoњci nieodpіatnej poїytku publicznego, zgodnie z art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z pуџn. zm.) wіasnoњж 3. Organizacja korzystaіa z uprawnienia do nabycia na szczegуlnych zasadach prawa wіasnoњci lub prawa uїytkowania wieczystego nieruchomoњci z zasobu Skarbu Paсstwa lub jednostek samorz du terytorialnego, lub zawarіa na preferencyjnych warunkach z podmiotami publicznymi umowy uїytkowania, najmu, dzierїawy lub uїyczenia i przysіuguje jej w odniesieniu do tych nieruchomoњci nastкpuj ce prawo: (Naleїy wskazaж jedn lub wiкcej pozycji) uїytkowanie wieczyste najem uїytkowanie uїyczenie dzierїawa nie korzystaіa V. Personel organizacji poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym 1. Pracownicy oraz osoby њwiadcz ce usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osуb zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy (W odpowiedzi naleїy uwzglкdniж wszystkie osoby zatrudnione w organizacji na podstawie stosunku pracy (etat lub czкњж etatu) w okresie sprawozdawczym, nawet jeњli obecnie nie s juї zatrudnione w organizacji) 0.0 osуb 1.2. Przeciкtna liczba zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy w przeliczeniu na peіne etaty (Aby okreњliж przeciкtne zatrudnienie naleїy zsumowaж wszystkie osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy w poszczegуlnych miesi cach w okresie sprawozdawczym (wraz z uіamkami odpowiadaj cymi czкњci etatu, np. 0,5 w przypadku osoby zatrudnionej na pуі etatu), dodaж do siebie sumy zatrudnionych z 12 miesiкcy i podzieliж przez 12. Wynik wpisaж z dokіadnoњci do 1 miejsca po przecinku) 1.3. Liczba osуb w organizacji њwiadcz cych usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej 0.0 etatуw 0.0 osуb 2. Czіonkowie 2.1. Organizacja posiada czіonkуw 2.2. Liczba czіonkуw organizacji wg stanu na ostatni dzieс roku sprawozdawczego osуb fizycznych 0.00 osуb prawnych Druk: MPiPS 8

9 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 3.1. Organizacja korzystaіa ze њwiadczeс wykonywanych przez wolontariuszy (Zgodnie z ustaw z dnia 24 kwietnia 2003 r. o dziaіalnoњci poїytku publicznego i o wolontariacie, wolontariuszami s osoby fizyczne, ktуre ochotniczo i bez wynagrodzenia wykonuj њwiadczenia na rzecz organizacji, niezaleїnie od tego, czy s to osoby niezwi zane z organizacj, czіonkowie, pracownicy, osoby њwiadcz ce usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej czy przedstawiciele wіadz organizacji) 3.2. Liczba wolontariuszy wykonuj cych њwiadczenie na rzecz organizacji przez okres krуtszy niї 30 dni (Kaїdy wolontariusz powinien byж liczony tylko raz, niezaleїnie od liczby њwiadczeс wykonanych na rzecz organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) 9.00 osуb w tym: a) czіonkowie organizacji, pracownicy organizacji, osoby њwiadcz ce usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej, czіonkowie organu zarz dzaj cego b) inne osoby 0.00 osуb 9.00 osуb 3.3. Liczba wolontariuszy wykonuj cych њwiadczenie na rzecz organizacji przez okres od 30 dni do 6 miesiкcy (Kaїdy wolontariusz powinien byж liczony tylko raz, niezaleїnie od liczby њwiadczeс wykonanych na rzecz organizacji w okresie sprawozdawczym) 0.00 osуb w tym: a) czіonkowie organizacji, pracownicy organizacji, osoby њwiadcz ce usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej, czіonkowie organu zarz dzaj cego b) inne osoby 0.00 osуb 0.00 osуb 3.4. Liczba wolontariuszy wykonuj cych њwiadczenie na rzecz organizacji przez okres dіuїszy niї 6 miesiкcy (Kaїdy wolontariusz powinien byж liczony tylko raz, niezaleїnie od liczby њwiadczeс wykonanych na rzecz organizacji w okresie sprawozdawczym) 4.00 osуb w tym: a) czіonkowie organizacji, pracownicy organizacji, osoby њwiadcz ce usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej, czіonkowie organu zarz dzaj cego b) inne osoby 3.00 osуb 1.00 osуb VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym 1.Ј czna kwota wynagrodzeс (brutto) wypіaconych przez organizacjк w okresie sprawozdawczym a) z tytuіu umуw o pracк - wynagrodzenie zasadnicze - nagrody - premie 12,60 - inne њwiadczenia b) z tytuіu umуw cywilnoprawnych 12,60 2. Ј czna kwota wynagrodzeс wypіaconych przez organizacjк pracownikom oraz osobom њwiadcz cym usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej, w zwi zku z prowadzon dziaіalnoњci poїytku publicznego w tym: a) w zwi zku z prowadzon dziaіalnoњci odpіatn poїytku publicznego b) w zwi zku z prowadzon dziaіalnoњci nieodpіatn poїytku publicznego 3. Ј czna kwota wynagrodzeс wypіaconych przez organizacjк pracownikom oraz osobom њwiadcz cym usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej w zwi zku z prowadzon dziaіalnoњci gospodarcz organizacji Druk: MPiPS 9

10 4. Wysokoњж przeciкtnego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom organu zarz dzaj cego organizacji, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne Aby okreњliж przeciкtne miesiкczne wynagrodzenie naleїy: 1.zsumowaж wszystkie kwoty wynagrodzeс wypіacone w ci gu roku sprawozdawczego (wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne); 2. podzieliж zsumowan kwotк przez 12 (miesiкcy) 5. Wysokoњж przeciкtnego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom organu kontroli lub nadzoru, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne (patrz komentarz do punktu 4) 6. Wysokoњж przeciкtnego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom innych, niї organu zarz dzaj cego, kontroli lub nadzoru, organуw organizacji, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne (patrz komentarz do punktu 4) 7. Wysokoњж przeciкtnego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego pracownikom organizacji, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia, oraz osobom њwiadcz cym usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej (patrz komentarz do punktu 4) 8. Wysokoњж najwyїszego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom organu zarz dzaj cego, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne 9. Wysokoњж najwyїszego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom organu kontroli lub nadzoru, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne 10. Wysokoњж najwyїszego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego czіonkom innych, niї organu zarz dzaj cego, kontroli lub nadzoru, organуw organizacji, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia oraz umowy cywilnoprawne 11. Wysokoњж najwyїszego miesiкcznego wynagrodzenia (brutto) wypіaconego pracownikom organizacji, wliczaj c wynagrodzenie zasadnicze, nagrody, premie i inne њwiadczenia, oraz wynagrodzenia wypіaconego osobom њwiadcz cym usіugi na podstawie umowy cywilnoprawnej 12. Dodatkowe uwagi dotycz ce wynagrodzeс (Moїna podzieliж siк z opini publiczn dodatkowymi uwagami dotycz cymi poziomu lub konstrukcji wynagrodzeс w organizacji, wуwczas naleїy wpisaж te uwagi w przygotowane pole) VII. Informacja o udzielonych przez organizacjк poїytku publicznego poїyczkach pieniкїnych w okresie sprawozdawczym 1. Organizacja udzielaіa poїyczek pieniкїnych 2. Wysokoњж udzielonych poїyczek pieniкїnych 3. Statutowa podstawa przyznania poїyczek pieniкїnych VIII. Informacja o dziaіalnoњci zleconej organizacji poїytku publicznego przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym 1. Organizacja realizowaіa zadania zlecone przez organy jednostek samorz du terytorialnego 2. Informacja na temat gіуwnych realizowanych zadaс i kwot dotacji otrzymanych na ich realizacjк (Naleїy podaж nazwк zadania, jego gіуwny(-e) cel(-e), nazwк organu udzielaj cego dotacji oraz kwotк przyznanej dotacji) Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania Nazwa organu udzielaj cego dotacji Kwota Druk: MPiPS 10

11 3. W okresie sprawozdawczym organizacja realizowaіa zadania zlecone przez organy administracji rz dowej lub paсstwowe fundusze celowe 4. Informacja na temat realizowanych zadaс i kwot dotacji otrzymanych na ich realizacjк (Naleїy podaж nazwк zadania, jego gіуwny(-e) cel(-e), nazwк organu udzielaj cego dotacji oraz kwotк przyznanej dotacji) Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania Nazwa organu udzielaj cego dotacji Kwota IX. Informacja dotycz ca realizowanych przez organizacjк poїytku publicznego w okresie sprawozdawczym zamуwieс publicznych (Naleїy wpisaж realizowane zamуwienia publiczne w rozumieniu ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamуwieс publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759, z pуџn. zm.) oraz te, do ktуrych nie stosuje siк przepisуw ww. ustawy, np. zamуwienia, ktуrych wartoњж nie przekroczyіa wyraїonej w zіotych rуwnowartoњci kwoty euro) 1. W okresie sprawozdawczym organizacja realizowaіa zamуwienia publiczne 2. Informacja na temat realizowanych zamуwieс i kwot otrzymanych na ich realizacjк Lp Przedmiot zamуwienia Nazwa organu Kwota X. Informacje uzupeіniaj ce 1. Wykaz spуіek, w ktуrych organizacja posiada co najmniej 20% udziaіуw lub akcji w kapitale zakіadowym lub co najmniej 20% ogуlnej liczby gіosуw w organie stanowi cym spуіki Lp Nazwa spуіki Siedziba spуіki % udziaіуw lub akcji w kapitale % udziaіu w ogуlnej liczbie gіosуw 2. Wykaz fundacji, ktуrych organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Organ kontroluj cy Liczba kontroli 4. Organizacja przeprowadziіa badanie sprawozdania finansowego na podstawie ustawy z dnia 29 wrzeњnia 1994 r. o rachunkowoњci (Dz. U. z 2009 r. Nr 152, poz. 1223, z pуџn. zm.) lub rozporz dzenia Ministra Finansуw z dnia 23 grudnia 2004 r. w sprawie obowi zku badania sprawozdaс finansowych organizacji poїytku publicznego (Dz. U. Nr 285, poz. 2852) 5. Dodatkowe informacje (Moїna wpisaж w poniїsze pole inne informacje, ktуrymi organizacja chciaіaby podzieliж siк z opini publiczn ) Czytelny podpis osoby upowaїnionej lub podpisy osуb upowaїnionych do skіadania oњwiadczeс woli w imieniu organizacji ANDRZEJ MIAZGA - PREZES ZARZҐDU/ Data wypeіnienia sprawozdania Druk: MPiPS 11