Pracownicza Demokracja
|
|
- Wacława Ciesielska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 2H A?EMC >= A K =FEJ= E MEEM EA Pracownicza Demokracja KJO # H%" $ +A = )KI?DMEJ.=>HO = EAH?E H@AHIJM FH OK O?EK E EE J= MA I $ % 5 216) - 9O? B= H E M 8 ME=J MA. HK 5F A? AM2 HJ ) ACHA - JK = = E FH O M= FH A MEA EA +D=LA = ME=@? O JO A M I?E@A AC=J M =. HK M2 HJ ) ACHAEIJ EA A CH =F JH A>=H=@O = O?D FH A E= IF A? O?D I #, E E@AH ECE2 I E?D E 4 = /EAHJO?D J A@A =??EA F = O M= O?DMJA AME EF EJO M EA J H O@ EA E =H A =MAJ IE E =?DMO?= ) A/EAH JO?D AIJMH CEA MI OIJ E?D J H O?D? ME I H=? EEIM I >EIJO?D 6H A>=C F MIJH O = I " 14) 9O? B= M I =JAH= 1H= I $ 5 FEJ= A I ' 9=HI =M= ' IJHK O FH A?EM KF=? E 1H= KI
2 9 IJ=J E? =IEA EA E O =? O FH OF OM= JOM?EI H= A FH=M E?O = AFEA ME@= J M H= MEA 9 = K EA E O=J= =F M E IJH=? D IA IK= EIJ =C=?OIE H M O?DFH=M EJ AH=? E 9JA@OJ? EA O9I A?DF I EA E HC= E =? EB=I OIJ MI E?D HC= E M= JH@A IJH=? EA AC=? OME?EAE ==J= M= F MO =HI 2 E? = CH= E? O =IE A@O EA@ EA A E= >KCHKF 9@ EK'CHK@ E= 9 HC= E M= =FIAK@ =K M BAHA? =JA =JD IA IK= A HAM K? EM I= E 7 EMAHIOJAJK =CEA I EAC = =>O FH OFKI? = >O =J JO FH M=IEA? =FH 24 MI = 2HA ACA?E>= K? = = IJM=?DDEIJ HO? O?DEIJAHA JOF=?D ME E D IA IK= A HAM K? A O AJ=FA ME=J MA HAM K? E K EIJO? A =?A EI? O >A? O?DH A?E = I E ME=J 2 H M = E= K E A? OJ= AIJ= E E A E= OMOM = AC=JOM K?E=K I K?D=? OE F = = ACA A I J= =FH=M@ J J= EJ=HOIJ= E?D M=?O EIE =FE O E D=I = EJ AH=? E E@A H=? E =FAM A?D?E= JA MJA IF I > E= =? OCA MI E?D E?DF=HJ AH= E =H IEIJ MI EA = JOIJ= E MI EA AME?O J H OMIFEAH= A =?OF=?O A@ E= = E=D IA IK= EIJ M 9?K E J EA?D?A>O F O MIF FH=? F CH > M?= E K E K IJHAI? = MO =@ M =KJ HOJAJ M =K MO?D 9 F EAM= >O J JO I AH A EA EAJ AH=? E = JO AME? M?EE EA =ME?E M >A?H O?DCHKFIF A? O?D + J M= E=? A K? AIJ E M IF J = E=MOI =MIFH A?EMEAM >A? =?D= A FH 9E EA@ FKI? A EK@ C IK E EA JH= =J E? EAC IJ= MEI = E M? A EA I O?D =FAM EA FH AFH M=@ A EK@OI KI E 6AC I= E=? AME?O F IJ= ME = A IJ= EA HC= E M= = BAHA? = D IA IK= E EA A?EMEA = JOCA MI EA BAHA? EB=I O K?A 9 BAHA? = AME? M= E= = EA I?AJO@ EA F IF J = EK HC= E M= O FH A 9 HC= E =J H= E >O = /*6 2H=? M E? =,A H=? =H M EA = F=JH =J A@E= OE EA E " 9 A CA J M>O E E K@ EA EA E >EA?A A. =E /*6 C EA ME IOJK=? E I >D IA IK= O?DM2 I?A MF OMEA?E = =J E? EAC = =IJH A= JOJ AH=?O A IA B >E? EA F EA H K EA EA K@ EA C EA FH O JAC M H?= =?D M= IF A? O?D HA = H M EA EA>A FEA? A I AC M H IJK IE OI H= A B=I O K?A FH=ME?O BAHA? =>O = E? K@= O?D EA@=M H= MI EA MEI = CA MI EAMH= AIM E E AC= E HO >AHCEE HC= E M= O A BAHA? FJ H= M HO >AHC= 4) =J AH=? E 7H? OIJA H F??EA E= EA E=IJ=FH A?EM? A K =FH JAIJ M= E A@ O C IA MI OI?OH=@ EFH=ME?O 2 2E5 24 2= MEA?EK = E A EA MEA@ EA EA I?A@ =FH M= E=J AH=? EM EA O?D >= IF A? O?D EAIJM=H =?O?D? OME?EA =@ O?DF=J CEE? O =CH A E=@ =IF A? A IJM= > AFH JAIJOFH=ME? MO?DH=@ O?D EA E OFH A@ = MO =HI A J AH=? EM H= MEA 9= = FH=M=CA M@ IM AC O?E=MA@ KCM =I >= EA = M MA FH O? O O@OI HO E =? E F=JHE =H?D= O?DM H? M =?D M= I=? K?O?D A@O EAI KI E O 9I OIJ EA>HK =J J=JKHO M=? = OD IA IK= E = >? A EA = = EAFH=M=> AC E =JKH= AC JAC F AH H@ M= CA M EA@OJO KIJ=>E E M= IM M =@ 6= I= F IJ F M= O@O J=JKHO2E?DAJ= CA M =IJH M= E IJ=ME= HM=M E?O?D =K E?O 8E@A E)HCA JO =E E O?D 4AFHAI A?D =? EA EA I AMOIJ F M= OH M EA M75) C@ EAD IA IK= EIJ MKM= = = =CH A EA@ =FK> E? A H=?E 2EAHMI O J HO = AC= E M= D IA IK= E >O =4=@= EI=H O K@ MO?D A E =E6H? EAC F MIJ= =M'%H KF 4AM K? E EAH E MA H=@ EA? EA JAC HAIKFH A@FA IJ= E E =? 544F EAH?E A E =E MOC = EK6H? EAC =>H= E= = E?D MEA =HEI O = AM = HEA J=? IA IK= F A E M 1MI OIJ J IE C E J M =J =?D JO?D::MEA K EA E IE J MI OIJ E = J HO EI? O ME >O? OHAM K? E '%H KE = EA E 544MF= IJM >EKH H=JO? AC =FEJ= E KF= IJ M MAC 9@MK@ EAIJ A?EK OM A O EA EA? EHK?DCA MI EME = IM FH OI H M A HK?DK H > J E? AC? O F IJK =JOA =?O F=?O A AIF A? A E? O E = F = K ADEIJ HE=JO MIF A HK?DA FH=? M E? O E= JO =FEJ= EIJO? O CA A C IE C IM A?A A 6O MIFEAH= EAFH=? M E M = A O?DMEA KCA MJ JA FH=? M E?OME?DM=?AFH A?EM =FEJ= EIJ A@ FH M=@ E= O >A? A EA H OIJ A IOJK=? E IJ=J E C I E? O?DM=HK =?DFH=?OM IKFAH =H AJ=?D =MAJ IAHM=JOM =4 A? F IF EJ= = M= =IKFAH =H AJO > = EFH=?O = C EA >O *EA@H?A C@ EA E IFA J H OFH=?O = A E F =@ =HKI A FH=M= > EA@ EA AIE M E O?DIEA?E=?D =??EA =HKI MO =C= E= FH M=@ A EKAME@A? E? =IK FH=?O K@ E EAF =? = E O =@ E? > MA EA =FAM E= KIJ=M MO?DFH AHM O K KI = FH=? M E M@ FH AM KF= AJ J M=H= E>A M MA A JHO? O?D 9IEA?E E@ I AB MEA EA E J= EF OI >EAJOM? =IEA IM A EAIE? E KIE= O IE IFA? = A F=I E =C MEA A>O =FAM E AJO A H MO?DFH AHMJ = AJ MO?DFH OI KCK?O?D A IJHKK?O >EAJ F MFH JAIJ M EAK@= A@ = IE JAC MFH M=@ E 5KFAHMO OI? H= >=H@ EA E = =M MH=F HJ=?D 2= IJM MA 1 IFA? E2H=?O M E MO?D = AFI >H FH A?EM EI E FA I EA F =? O E =@ E? > MO EJF AIJ A@ = I= HC= E M= EA IE FH=? M E MM ME =?D MO?D 2 FH A@ EAFH >O = A E= ME K MAC MIKFAH =H AJ=?D? IJ I? O OIE M EA E= E = >=H@ EA = JO M O?D@ E= =? O =FAM E EA AIE J= MMEA K EA I?=?D = A K M E KIEA?E =?DIKFAH =H AJ M ME E =EIJ E= O= E? >=E?D? M H EA 9IEA?E6AI? =M=HJ K M OBEH =5 1IJ EA EA ME K = MA >E H MA >H O AIJM=HK EA A>O FH=? M ME C E MOM=? O AFI AM=HK E J= = MOM=? FEAHMI AFH=M= FH=? M E? AMDEIJ HEE MB=> HO =?DE F= E=?D = AEE >K@ M=?D ME A MO = A@ = MI >EKH H=JO =? EE =JAHE= AC > EA E= AJ=J MO?D@ E= =? = CE MMO E K? AC C D= M= M= EI AHAC MO?D? M = AFI AFH A?EM@ E = = EAJ= EA EJ = JO M OK@ E= MO O?D? ME IJ= = JH =M E= = E@AH M ME MO?D 9@ EK $IJO? E=M H= MEA>O E O ME=@ = E>HKJ= A F=?OBE =? EF IJH=? EFH A?EMME O?EA E=H O 9 2KJE =E, +DA AO= M>O O > EA )KI?DMEJ 2 E? =?EM A E@A IJH= J MF EACK FH O?EI = EE?DJM=H A@ >HK K MOHOM= EM IO )MI OIJ J M I? A O A = O H@ EA J HAC E J =MAJ EA O = I JKH M= )HAI J M= % I > MJO MEA KIF = H= M= 9=HAI?EA>O E EF E = EEC >E A E 9EA KF IJ=ME = EMA =H E?D =?D M= E= 9OFKI? E?D@ FEAH F MO EA2KJE = 2 I E 9JO I= O? = IEA M K AK IE >= E AJ@ =FH O O?DC?E =CH= E?O HC= E =J H O EJAJ9 O =K = F IJ= ME E =I =H O = F I F E? = = EAFH=M? MEA =EK O?EA EA@ M O?D E= = E=M? =IEA = EBAI J=? E 9@A IJH=? EM E =JA K@ E= E= =? O2H=? M E? A,A H=? EE1 E? =JOMO 56 2M EA, EA F EA F E? =K O =HAFHAI EM >A? FH A>OM=?A M A@ A HAIJ=KH=? E= =? O= JOM A O?D E A E J E? AC EA H >E =ME E= O FHAMA? EEMI OIJ E?D@ =@ EAIFEI= FEAH MJA@OMOFK?E O >K@O K M==? =F E? E@ EJAC =? OE?DKI KC=?D AIJ=F=H=JHAFHAI EM 2 I?A EC@O EAK OJ J= E?DIE >OH >E EA AC= A JH@A IJH=? AB=I OIJ M 9? O 2 J H OMEA H J EA =F=@= E =F MA = EBAIJ=? A >EAJ D IA IK= EIJ ME AME? M? M = H= MI = F E? == E O = =K O MFH O KIK FH A?EM=CHAIOM O =?D M= E M? MM = =I =HI K6 AH=? E 9H? FH A?EM EA 9E@= >O =MAJ = E IO F=JEE@ => M? M/EAHJO?D= 9@ EA F MO@=H A E=?DM H= MEA M H? E? MO M A E= > K?A JH=?O AC )KI?DMEJ *EH A =K 1 E? =JOM=5J F 9 EA HC= E M= =M9=HI =MEAFE EAJ FH A?EMME O?EAME?AFHA O@A J=75), +DA AO= E =@ EAIE J I >@A IJHK?O?D >=I=@ HA = A E=H M A O =?O =IM E?DH =?D HAM 1H= E? O M EA =FH=M=MO?EAH= I >EA C >O BE=H= E =C =@O +DA AOJ A@A C M O?D=H?DEJA J M=CHAIOM A IJH=JACEE AC=? OJO M OM1H= K = A CHKFO A IAHM=JOM O?D =IJH >EM *E= O, K AC ME OJ= EA C =ME? >O IE >A FH JAIJK 2 FE EA?EAME IJH= J M FH AI >=I=@ 4 I EFH O? =? E HC= E M= A FH A ) AIJO1 JAH =JE = FH A?EMHAFHAIO A F EJO?A2KJE =M + A? A EE +?E O BE=H0?=KIJK >A E=H OM A O?D *AH E =J=JH O@ EAIJA ::MEA K K>CA MI H=@ = E JOFH A = EIJ M 5KFAHMO OI JH=J= = = JOCA MI FH=ME? I!.E EF1 MI E - EIEL4 C EA 2=MA 5 A A>H MI E,E? +DA AO
3 =I EA =I EA =I EA HKF? = M = =FEJ= E =FEJ= E JM H O? H= ME I F =HO =? O> C=JO E=HAI J IF A? A IJM= 9 H IJ C OEME I A OI E EACM=H= JK EA I?FH=?O AM H IJC O M2 I?AM "H MO E I # "FH? MF H M = EK! &FH? M!H A@ = EAMI OI?OIE?EAI = /= AJ= 9O> H? =JOJK =FEAHMI A IJH EA/ = = FE J EA?H K E? >=>A H > J O?D M IE ME I O = 5J F=>A H >?E=MCHK@ EKM H I ' & %M EIJ F=@ EA * EI # E E M K@ E O AMI H= A >EA@ EA + ME?A MA@ KC*=HJ I =2=M MI EAC A EIJO>= K1 /*5 A EAM= IE A FH OIF=@=?O?DF =?=?DHA= O?D E I O M H?EA2 * IF M EA EK IK F? EEMOI E >A H >?EKC =E@ EA KC HI A K / M OA EIJ=,AKJI?DA*= K )H =@EKI H A AM "H >O EAFI EM H IJ IK F? E=MJO H K AI? AMFEAHMI O M=HJ= A = OHA= OIF=@A MO A 5F=@A MO A = A EA@ =I AB MF=JH F E A =I A AIJ EA?D?AK OM= OI M >O JM H O EA I?=FH=?O I = =H > EFH=? M E M =MAJMH KMO> H? O ME E O =>E AIA J I ME EI KI E M, =J AC IJ IK E = MO O EFH=? M E = E >A H > J O E = E J IJ IK E F=HJA = B E?EAE JAHAI M 6H OMEA EA HF H=? A =BJ MA C IE O IJ=J E CH A OI E -NN >E = J M= M AI O H K = ME I A OI E EA@O MEA IE C E JAFH A = MEA HF H=? 5DA =CH=>E OI E@= JO BEH MEA IE ME?DHA =? =?D E 2H OF E O AH? A OI EJO?DJH A?DBEH I ME I A E MO@=J I EAC "& =H! 6O? =IA F I?O E E=H@AH OI F=HJ AH= E MEA E?D?AH M = K? O = =.H=?A6? KF 6A A K E =? E2 I EA FH O? O I= IE M > C=?E A@? A EA K? O E= F J AMF OMOM ME=@K A OIE A IFH=MO H A K )BAHO E = = = H O MEA E?DBEH J AI? A? MEF EJO?OI M EAI = EM HKF? F E= HKF? E@= AC F EJO =M=BAH=?DJ= E?D = IFH=M=4OME = H A K? O JAH= 2 7 A@ = E?D@ E= = E=MJO?D=BAH=?DF = K =? I KME = EMCHO >E AI MA F =HA *A = >O? EA H=@O =@ H? A *E/*= K/@= I EAC J HO H= A -KHA KFE!FH?A J=? E2 7 *O OFHA EAH AH O*K A E>O O E@AH)95 =HE= H = AMI E >E H? K@ E= MFHOM=JO =? E2 7 EA EK OI = EBE = I MAM = E= = =CM=H= J M= E=K MO I H? K -KHA *1/*= /@= I E # HKF? =>EAH AIE JAC A> C=?JM= = EA E? A CHKFO K@ E /@O?D? MO KIE IM M J HAEJ= I E?DI KI E = EIJ IK CH >E =?D J K> = J M E E =E =H?DAM E /H A E MAIJ M= E A E EA JH O = EMEA = AFI O?DM=HK M@ =IM E?D E MAIJO? E 9EA EA HF H=? A = IAJ E E E O K> E =E MAIJ M= ABEH O E E O? O@ EAIE J E E E M + O EA AIJ? OMEIJA AI AB MEAJO?D BEH IE IJ=H= EFH O KFOM= MOI E MF= IJM MO?D E H OIJ A@ =I AB A 1? O EA AIJH M EA =I A AF I K = EJ= E?D =F MA I? AC EA C@O EAMEA@ KC FE=IJ M= IM AIJ= MEI = C JA = =JME K H=JOM AIJ= MEI =@ =IM E?DF EJO? O?DI KI E M F 2HA AI /0 9E J H + ;KM= =I AMM EA 1H= E H F EF J C 75) + ;MA@ KC+EA>EA K@ EAF ME E EA FEAHMI A IJM =@ OI = E + ; F C=H@OA EJ@ =@A H=? E + ; EA =ME@ EI H=IE KE= JOIA EJO K + ;F FEAH=I FH=? M E MIJH= K?O?D FH A?EM M EA E?E?E AFI F =? EM=HK E *7, 9) 47+0 ) 6; )216) 156;+ ; ) 6;9 - ; ) 6;4) , 24) ,- 4)+ 1 ' #], E K F= EAFHA EAH A H2HE A E EIJAH ^F MEA@ E= /A HCA 9 *KID M= EAMI EAC ' =H?=JH A>= =FH JAIJ M= FH A?EM >K E=H M A O J H O@ FH M=@ E E@ EAH?EF =@ JOI 1H= E? O MF=JH E= =? 5, =H=>E= >A? EA"%JOI JO?D >HKJJ 5= MOIJ FE J E I =>O AC =H > E@ F E K$ #JOI >A M /@O5,FH ACH=MO> HOE =IJ FE EAM= = E= = =@H M= =? A =MO EAIEA%#JOI 2= IJM =M BEH EA""FH? =? EE AIJ = ME I O K@ E= M?A MFH= JO?A@A?O@K?O >I=@ EA EAH M E?JM= A OJHE F AC= =JO AF EAM= 5 =H>2= IJ M= = EA E #=? E /0 AC=J= M= A KIJ=MEA E MA J H= CH= E? E I AB M 9 = O MAE IJOJK? A = O 9= KJ MO *= ME=J MOEMEA EA HC= E =? AF= IJM = 7 E=-KH FA I =?D? M? E M =@ EMF OMOMEA E?D?AH M 6= EAE IJOJK? AMO KI = =F= IJM=?DJH A?EAC ME=J=FH AFH M=@ A EA?E I? = O?D = M=HK A JH O = E= HA@OJ M 9HAI?EAB= J IE M? E F O? AIM E?D?AH M = ME=J MO?DHO FH M=@ =@ M A 91H= KME@ E O = 75)?D? =FAM E JH =@ ME=J MO E =I >= EH FO IJ IK?IE E EJ=H 2 EJO?OF I?O J H OI = >=H@ MEA@ E= E =F?K@ EA 75) MJA M EA J=?O K@ EA = M= EAMI EE*A = I H M EA = EAI = EM=BAHO HKF?O AEFH M=@ FH O = MEA E HF H=? F EJO A E>AH= 9M=?A >A H >?EA EI E EF =?= E HKF? EM A O E? O JO =M =I AIE O = =I MAFH JAIJO =F J C =I MO?DIJH= M C H= IJH=? E= JOM A A EKC >= AC FH JAIJK' =H?=F=JH EIEA I O?DIJH= =?DM2 I?AF=JH I ' 9FEI JKIM A = E=HO MOJ E EMO E = =I =@HAI 2, 2 * : '9 M=& K>FH A E =E = FH=?@A (C F +D? MIJ 2H=? M E? A,A H=? E 1 E E = MEI )@HAI 6A AB A =E!
4 " EC=2 I E IE C = =??OIK?AIMO> H? OM H C M EA@ E EF F=H?EK4=@E= =HO = 24F MIJ= = I KI FH=M E? MO?D =J E M I H= O?D = JO K EIJ M =H?O?DMI OI J? = OM=IE AME? AIJ= E MI E EHAFHAI = E) J E =?EAHAME? = =@ O?D= JOIA EJ M OC K EF CH > M? M E M A E?O/EAHJO?D M 4 = /EAHJO?DF H E IE 4=@EA =HO = = AMOCH= E =? MAM JH 24 ) J E =?EAHAME? A J HO =IJ F EA FK?E I AHACE ECE /EAHJO?DFH >K A >A? EA M? E IM F O? M 24 K EAI? =?IM E?DF F A? E EA O9I A?DF I EA =H O?D IJ= MEI =?DF=HJO O?D /EAHJO?D AIJ EA EAB=I OIJ A@ = EA =? OJ A/EAHJO?D EA AIJ =CH A EA 4K?DB=I OIJ MI EM H=IJ=MIE FH OF?OD=IA I ME EIJO? O?D H=IEIJ MI E?D > AD=I =C IE 24 + ME?A O> M =H = EA O9I A?DF I EA =B=I OIJ= E EIJ EA AMEA >EA IJM, =JAC I KI A AIJ = OM= EAJA HC= E =? E B=I O K? K>MO C=H E B=I O K EA =F E O AM =J=?D! JO?D? MFH AI =@ JM H A E=M FA EB=I OIJ MI E?D HC= E =? EJOFK 4.= = C= *A M JFEA E=ME?/EAH JO?DFH O? O M H IJKB=I O KM2 I?A +A A B=I O K AIJ@ I? J A EI? A EA@A H=? E H= MI A E?D B H FH=? M E? A I= HC= E =? E 4 IO I EHAM K? EIJ= 6H? E JH=B EA =FEI= ADEIJ HO? BK? B=I O K AIJ A EA =IOFH=? M E? A EI? A EA A HC= E =? EEIJ K EA EAIM EJO? O?D C@O =FE J= E?EI E@ A E=E@ E M= E= H=JO? A =I O AHEE 9 A?EA CH O?DFH > A MA E? O?DE? H= EA I A ME=HOIF A? A IJM=M@A H=JO? =I O AHE =CH A EA AIJH O B=I O K?A 9JH A>=F JH= J M= I? AC EAF M= EA 6= = B=I O?E 9IJ IK A FH A?K E? M >A? K@ EM=??O?DFH A?EM KFH A@ A E 9 =H?K "H K? MEA 9H K?= E = EA E= EM = IJH=? = E, E= >EAJ 9 = K "H M H= MEA? MEA 9E 24 HC= E M= E JH@A IJH=? FH A?EM K? AIJ E =HI K6 AH=? E M E?DCA E AI>E E MH K?= EM E?D = EA E= E > OI?A =HEKI F MJ H O IE M EIJ F=@ EA M2 = EK, E= = E=B=I OIJ M C F M= AM =@ A FH M=@ F EJO >=H@ EA = JO@A H=JO? > EAM H IJF FK =H?E/EAHJO?D=E>A =H E= = EA 9FH AIKM= F EJO =FH=M, >HOFH O =@J K>EAC H? O = MO = = =HI K 6 AH=? E HC= E M= AC FH A HC= E =? ACA ME AI>E A M9=HI =MEA 2HA O@A J E=IJ= A?D =? O I E O IE =JA H F JO C@O@A IJH=? =M H= MEA IJ= = >H K? = = EA E= E 9 9H JOIA EJO K AC=4 = = AIJK@E MF MEA@ E= 2H A H ME A/EAHJO?D HOJO M= O@ ME =I M E KM= = >O EAF I KCEM= IE = JOIA E JO A AC > M =H AM 9? IJ J H >E =E FHA =?D HC= E M= O?D FH A 9CH=H=IEIJ MI E AIF 42 EJOJK A@ A FE IA E 5J F@ =K EE AKH FA I=JA 9C IE= JOIA E? EA F =IM A MEJHO EAE JAH AJ MA 9?O " =#IJO? E= #H MF?E CKHA =? E5? A?E 6AHAIF E K =IJK E F HI E?D@A A C=J M 24 A?D= = H= MO F=HJEE 9A@ KCHA =? EFH=I MO?D@M?D E?D )@= =?D= IA HAJ=H I? A?E I EA 24 H= K =I 5EA =I H=@ OIA E KM J M= E F HI EAC =? E MO H O EM= B=I OIJ MI EAD=I = +E? MEA 9 H O? A E 0AE 0EJ AH H= A0EJ AH E= H=? =?D?E= H >E O@= EF FEAM= E + =H O?DF MEAIE O ME=J ME@= F IJ=ME O A@A E?D H O = FH=? M E? 9)456O O@ MI = I " A A>H MI E 4 = /EAHJO?D AIJ@K O A IM E?D H A E O?DEF EJO? O?D MA,A H=? E E4 = =, MI EAC, E=@4 = A >O A@ O C M O?DE@A C EM,HKCEA 4 A? F IF EJA?EA? =?EA H M EA F I A 24 JO K M= F EJO MM=HK =?D 24 5J =JJA K =IHAM K? E FH A?EM?=H=J MEM'#H = = =>O = = = E=IJH= ME=J= M = O@ M, MI E>O >=H@ I K =? OM >A??=H= O = A >= A EA?=H=JK AIJ EA EMA ME?JH A>= FH IE CH A? EA E= O 2 F MIJ= EK,HKCEA 4 A? F IF EJA EAC= CE>E O O@ ME EI? O O O@ MI EA EA EA 2EAHMI EA 9I A?DF I = = =M ' H =?EI = = =M =@ A >O FH M=@ E O =K EMAHIOJAJ=?D K AHKI? =KIKI CH= E? A EA E? >O O@ M H= CAJJ= =M MA I > A =M E@ = O@ MI E?DIJK@A J M >=HAFHAIO A E IJ= OMFH M=@ A A@ =? E>O =J= A EAI =M = MOFH=M= O A E? =M? AHM?K'!$ H =I J HA EI? I AFO = A?A@ O@ = J M=HO 2H > M= H M EA E IO =C C 9JO? A /EAHJO?D>O M A E EA MOIO = E= O@ M = =@=C=I =H 2 E EA?D?EM >A? EA? M IJ= =JH=@O? A /EAHJO?D =?DMO?= IE 0EJ AHA E = EIJ= E 9 IM A IE?AFJ = = EA F EA? A?D'!$ =FEI= A0EJ AH IJM H O FA E E? O EA CH= E? A@ EA 0EJ O@ E EA?O?EA?4 = = A E?EA? =?EA JO K M= EA = JOIA EJO KE I K =??E 5O F=JO M= E AIJ= E MI =C = JOIA E? M '$&H J H= KIE = ME I O@ M@ A ECH=? A FEI= HC= E = J H=?DFH JAIJ MIJK@A? E?DJ= JAC? =IK 6 E = I F EJO? = ME = = A@ = O@ IJMA ME= J MO EA EAH EAM2 I?AMF O M M= =K? K?E F=JHE JO? O F I E >?= =?EA /EAHJO?DF F=H MFH M=@ A EAIJ= KM A AC MCHK@ EK'&H IJ=? EA 4=@O IK J=?O A FH OFH E??O 4=@O2= IJM= CA 9?EA?DK =HK A I E 9'&'H F MEA@ E= CA AH= ME 2 JH A> O = KIJAHK J J =FAM EJHM= I KI K E I IE=@A 4 FHA O@A EAFE M= >O EA FH >O O EA IJH=?E EJO?DF OJOM M J HA@= A = F=H?EA ME A 4=@ EA? E 6O 2= 2= EA2H E??O A = J =CM=H= J M= *O I K =? OJ= A M >A? 544MOIJ FK? =KJH O = EA 7 =@K9=HI =MI EAC 2H B =?EA /EAHJO?D EAMEAH OM JA HE AM K? E 2EI= IA MA? A =?AFJ=? EJA HEEAM K? EI MEA K M M@AIJHK?O A C@O = E = H E?A O? MEA EA = MEAH?EA 6MEAH@ E A)H = AC E= = MOF H "JOI J E A>O = = ME I O IJ=J EA >K@ M= O M@ EA =?D K@?E 4 = JO KK A= JOFH=? M E? F EJO E =# A?EAHA= JOM=? E 9" "MOH= E IE F C= H@ EMEA HK?DK5 E@=H?EM =J=?D '& & 2 MEA@ E= AJH=@O? = 9 6? E AC E JH=@O? =IJOH FE= K JO?D J H OH A M=? O E K E A JO?D 4 KEE O?DJH? EIJ M 6H=@O? =IJOH FE= KJ JH=@O? = KF=? E = =@ ME= JOM O?D FH JAIJ MFH=? M E? O?D, E IE > AFH JAIJO J HA I /EAHJO?D E 24 KFA EA >?A -,-+ ) 6H=@O? =>HKJ= AC = JO IA EJO KEI K =??E M >A?F= EA 9I A?DF I = 9O C=H E=B=I O K E = =JJA K = O>O A@O EA = E@AHI H= EAFH=ME? MA = EA 9I A?DF I =, E E@AH ECE2 I E 4 = /EAHJO?D J A@A =??EA F = OM= O?DMJA AME EF EJO M EA J H O@ EA E =H A =MAJIE E =?DMO?= ) A/EAHJO?D AIJMH CEA MI OIJ E?D J H O?D? ME I H=? EEIM I >EIJO?D 6H A>=C F MIJH O = EA 9I A?DF I = HC= E K A IJH=? JH A>= HC= E M= JHFH JAIJ /@O M A E?O 9 >=? A AIJ@K ME?A FH A?EM E M E K@ EME?DI AHAC=?D =? =E?D? FH AIJ= EA@ E= = 9HK?DK ME MO IE M A E?O 24 6H A>=H F MI A?D E = B= JO = JOFH=? M E? A F EJO?A/EAHJO?D= 9FH OI?E = A OEC H M= = = O =HI MJ AH=? EEF=H=@ H M?E 2H A E = =JCA AE AI>E E>A FH > A M HC= E M= E@A IJH=? A, E= = EA 9EB=I OIJ MM H= =? O I EA CE =>O = = = M=HI =MI IJH=? EM "H IE 9EA? 9?E = A HC= E =J H OMO? B= EIE FH AFH M=@ A E=@A IJH=? E 6 >O J HOJO =?D?=F EJO I O?D = = ME =?D?= I E= = E= /EAHJO?DE 9 AHK = EA =@ M A EKIF A? O, MEA@ E = J EA AIJ MEA EA K@ E AF ME E>O =@ M A E = J H >E A E>AH= EF EJO?OE/= AJ=9O> H? = 9H? FH A?EM EA 6H A>=FH A I J=?E EA =@ M A EAM =I MOHK?DFH A?EM I HK F M= O F= K?O E >K@ M= M F=H?EK JA HK?D= JAH =JOM F EJO 2 MIJH O = /EAHJO?D= = I O? OME?EA /H O 6O A EF M E O KM H I MIE 4 = /EAHJO?D JK = = EA O9I A?DF I EA
5 # A ME=J= A ME=J= A ME=J= A ME=J= A ME=J= 8 ME=J MA. HK 5F A? AM2 HJ ) ACHA - JK =IJO? OIFH A?EM 9@ EK $IJO? E== JOI K@ EFH A =I AH M= C M O EK E?= E2 HJ ) ACHAM *H= O EE =? O =?MJA IF I >FE JA ME=J MA. HK 5F A? A 4 E=HOEA JK IJH=? M H IJKIFH A?EMKM >A? A E>AH= E KEM A M?E CK IJ=J E?D# =J AI? AH= A>H= OIE =IO H O?D K@ EFH M=@?O?D HA A = F= EA JK>O? O EAI =?O - M=@ HKE* EMEE ME M?O 5= 2=K E*KA I )EHAI FH A?EM E?O EI? A E= MEI = =JKH= AC FH A C= O?EAF =H E= A =BHO = I EA HK?DOFH A?EM =@ K A EK HC= E =? A >EA?A CHKFOCA MI EAE AI>E I EAEMEA AE O?D 9) AHO?A =?E I EA AIJ? M= = JO A?EA HK?DO =I MA >= E OJH A E>AH= A M- M=@ H A * E MEEE)HCA JO EA =F >EAC OJ= A FH=ME? MO = =?D IJ= K MO EAH O FH A?EMHAB H +D=LA =M 9A A KA IJH OM *H= O EE2=HJE=2H=?OFHA O@A J= K >EAJ E?MO> H? O?DE ==J= M= A AHOJKHO H= F F=H MM? =IEA IJ=J EAC IJH= K FH=? M E M>= M 9? =IEA JHM= E=. OIE K@=M= AMO> HOM1H= K EAIJAJO KI E =JA JA =J E= EA I?A =??O JH=IJMF H M = EK@ =J IBAHO = IJ=J E ME=J MO. HK 5F A? O M K >= K =?DH JA K 6= J. HK =? A MEA J= E?D M? M = O J H= F J FE =F EJO 75)M >A?>EA@ O?DEM M1H= K EAIJAJO C M E HC= E =J H O. HK M 2 HJ ) ACHAI F ME = E K EEJ= A HC= E M= E A>OK E HOJO E 5F J = E= >O OJ= K EA I? ME A A= JO ME?EHAFHA A JK?OH AIFH=MOE = F= EA>O EM = 2EAHMI A MEA EAIF J = EA =. E= I K? D =? O C M AC M?O K E F? J M A H F? EA = F= E FH A?EM ME=J MA >EA@ EA ) AME I =? AC FH A MEA E= IJ= =F ME? = >H EA AC A@ AME? M HOJO 2 A?E= = ME=J MA. HK - E? AM,=L I =>O EAI = IE J= = ME I O E E E=H@AH= E BE = IEIJ= EEFH M J H MEA@ E= E =>EA@ = MEA?EA *H= O E I EI? C - EH 5=@=H J HOF =C= =E E? M= ME=J MA. HK 5F A? A MOF MEA@ E= IE FH A?EM > EA EKJA =J ME@A>=J =I. HK =@ A@ = =?EI = JA =JO@HKC AE = IE FH=M@ EM=@A>=J=MC M A IFH=MEA = AIJJAH= M= = FH A?EM M EAEE FAHE= A DACA EEM MEA?EA 5J= IE =I A AME I MO O?D K@ JO MEIJ MF = = EAF ME O>O C M A MAIJEA 5F=?AHK?F JAHA EA. HK =>O MEA A H= O >=? O? AHM AB =CE I K E >E +DA/KA L=HO F = =JOE>= AHOF J FE=?A *KID= = =F= =1H= K J E HA= I EA CHKFO9I OI?O 4= A M F F=H?E= ME=J IJH=? EFH A?EM M EA EA>O OA JK =IJO? MEA@ E =I M= EAD=IA = = =CKAHHA EA@ =M O *KID * =EH)II=IIE I*KID * =EH H@AH?OE8EL= LEL= 2= AIJE A EA?D O A2= AIJO = E MI OIJ A@ = B HK HK?D MIF A? O?D J IE H M AC A@ ME=J MAC. HK - E? AC F? O IE MAMIF O MA M= EK@ K@ E= KM ME=J MO?D@A IJH=? =?DFH A?EM M EAM@ E =?D' =H?= MO@= O FH A -KH FA I EA. HK 5F A? EA H= IJ=J E?D BAHA? =?D= JOM A O?D E>= EA +D=LA J= K = EA = CH =@ A EK M J HO K? AIJ E? O FHA J*H= O EE K O = I >EAH E?A EIJ EA?A EA@ O AME? =HK?DA ME OF EJO EFH M=@ A FH A K E 5F J = EAJ E= EA I?A = HOJO IJ=@E EA C?O F EA?E %JOIE?O K@ EE>K@ E J= MEA EA =E JAHAI M= EA A A = I >? A K?O?D =MA?EA?E C =IE = E AJH A@ = >=H@?EI = JH = AIJH O AHEE IF M= = AMEA K?D J O?D EA@ IJ= IE =JAHA K =J FH A@E O EMFKI? = JO MEIJ M 2=HJEE2H=?K?O?D26 J H O = E K? MA EA I?= =ME@ M E FH? FHA O@A J= K EMIF J = EKJO K? AIJ E? O E@ E= =? A HC= E =? EF MO?D EHAFHA A J= J O MA BA@AH=? E9 O?D ME M MO?D 6O H= A FH A MEA EA K E EA>O FH O JA J= E A@ C O =F =K A = E HA=C M= =I= A>H EA EA AC E EA E= = IJ=J E ME=J MO. HK 5F A? O + O? M=HJAFK> E??EHA=C M= A JK =IJO? EA E EA>O EJ JO? MEA26 A@ = A@ =? M=HJ= A>H= O?D =?D MOM= =IE >=H@ F M?E C EMEA EAFH O? =?IE = E@ =I M = E@ AIJH O@MKIJK I > MA CHKFO =ME@ M E = =KM= O H I?AH? =H M= EAF E JO K E?D EA AIJ AI? AF MI A?D A =J E=IJ = AFI O MOH= A? H= IE EA I O?D =IJH M AME? MO?DM AIJ E M ME= J MAC. HK 5F A? AC M2 HJ ) ACHA>O A JK = = E FH O J =IJ F E=FHA J=9A A KA E 0KC +D=LA = 6O H= A IJ=@E >O MOFA E OF >H E K@ E HA=CK?O E MEA A>=H@ EA OME M EA JK =IJO? EA E FK> E? M? = IEAIF J = E= K H O? = +D=LA +D=LA E =J E=IJFH OMEJ= FH E??AC BA@AH=? E>H= O E I E?D ME M MO?D M A E = K E J HO =F ME=@= FH A MEA EA +D=LA =,K =? ME@ M EI M= = K = = +D=LA IE K = EA +D=LA J= 2H A MEA EA+D=LA =>O MEA A>=H@ EA AME? MAEH=@O = A E J? ME K =F FH A@ E= ME E IFEH=? EF IJ=?E +DA/KA L=HO HOJO M= E EJ=HO = AHO = I EE=CHAI 75) =1H= FH A OM= AE FAHE= E = MO?E O 5JMEAH@ E JA JHK@ AIJ@ E= = M H= =?DEIJ EA?AC IOIJA K =FEJ= EIJO? AC JO? AIJ = F JH A> A AIJI? = E 4 EI MA A KA I E@ E= =? I? = EIJO? O J HOFH A H J E HAI>O EA +D=LA =F MEA@ E= AF H= FEAHMI OI OI = FHA O@A J= ME?AC EA??E >= A E= =FEJ= E KE =FH M=@ A E=I? = E K =H= AI M=+D=LA =I MEA A>=H@ EA H=@O = A E= = E= AC - JK = = E FH O M= FH A MEA EA +D=LA = ME=@? O JO AM AC=J M =. HK M2 HJ ) ACHAEIJ EA A CH =F JH A>=H=@O = O?DFH A E= IF A? O?D 6?E K@ EAF F MH?EA@ EA O A?D= E IJ= IE HC= E =J H= E F HKFH A?EM MO OI MEE>K@ M E? O EHK?DK AME? MAC 4A =? A 2 HJ ) ACHA J K =? O E Socialist Worker -HO *=H=@ EA E = =2KI M=? = $ #2 HJ ) ACHA,A IJH=? =FH A?EM KF=? E1H= K 2= IJM MO =FEJ= E M4 I E 6 O+ EBB?A = EA?I? = E K + IE IJ= M4 I EF '%H + O AIJIJ= E E 9 = EIF I >FH ACH= HAM K? +DHEI0=H =?A =! ) = E =HAM K? EH IO I EA '%H K H= JHHA M K? EIJ= E MI EA + O AIJI? = O D O AKN?A =! 9 = EIF I > = EA E ME=J + O I? = E?E HA ECEE M EA =I=?D JAHH HO EA FH AIJ F??E E EA EJF FH OI O I? = EIJO? O IF A? A IJMEA EIJ JM=HJO@ 2=HJEE?A = I J IAH= # =?A KH E A AMI E 4AM K?O == = E =KIJH KIJ= E MI EAC M2 I?A = J H =KJ H O =F =?E EF >OJA MME EA EK =H IE M@ E= = EK +DHEI0=H =?A = 0=H = F = K A A =H IE EA AIJ= E K@ O = EJHK@ O,= A= = E DEIJ HEE K@?E M= E HO E =? E >EAJEJ@ 2 = K A = M=? O =FEJ= E A 5 E@=H '& &=24 ) = E = =H IEIJ MI = + *=H AHE 9A>AH?A = + O >O =5 E@=H " =J=JA K *H I KHO IE E = MEA E= 2 * : '9 M=& K>FH=?@A (C F
6 9EA ::>O = HM=MI O MDEIJ HEE 0?=KIJ =C =@=$ E E M O@ ME E E ME K@ E?D=H= JAHO M= IE I? AC >HKJ=?E A@ = A EA>O J A@O A K@ > IJM 9FEAHMI A F MEA::MEA K M F MIJ= AF= IJM JKHA? EA KIE M= F >O IE K@?E H E= I EA AIM AC JAHOJ HEK =J E=IJM IJ=J =@ EAK>EAC AC IJK A?E=>O E O ME=@ = EH A EA, = H M EA E O?D>=H>=H O I E?D? O M 2H O =@ IJ= ME C K O?EA> >O=J MA M0EH I E EA E =C=I= E M OE FAHE= EIJO? A J= EA = M9EAJ = EA? OJA HKJ A B E JO =FH O =@M C E J M = EA0?=KIJI KI EAF IJH AC= O AIJ FH A MEA K = I? OJ>AIJE= IJM= >KH A EA C@O,=LE@1HLE CEE JF EM 0?=KIJ JMEAH@ E >O I? AC A M@ EA =?DDEIJ HEE A@ = A EJO I = E HK?EA = AC H@K A? H M EA =FEJ= EIJO? =JKH 0?=KIJK =H M F = M= E= = EM@H= = E= 9OH= EA@= IE J =KM= O EA@=M F = OM= JO??O)KI?DMEJ = EIJ MI E BE?AHM > EA EAH?E HA E 0?=KIJMH? = H@AH IJM FH OK O?EK E EE J= MA =>E = E=>O O MO H OIJOM= A = M? A EA I A 9CHK?EAH A? O = O@? O EA E= FH > F >=M EA E= K@ EE?D? MEA? A IJM= 2HA E?DA IJAH E =? E E= IJ= ME FH A OM= EA AI K@ E 2HE ALE?= = OME EA )KI?DMEJ K K AJ J= 9O >H= I >EA? MEA = J HOIJH=?E MI OIJ E?D J HO?D?D= E A@? A EA@ K>H= E= A@ O I MA MI OIJ? F IE=@= IJ= EAIE FKIJO? MEA EA F CH O M?EAHFEA EK EA M= =?O E =D= M= E= C@O IJH=?EMI OMI OIJ =JM AIE =JH=?E 9JA IF I > A OH K = EA =? A EA HA A E= > =C =@O M M? =IIJ= AIE =I AJ??D?A OMOH= E ME?>O =@ EA =FEJ= EIJO? = =JKH=0?=KIJK>O =IJ= AME@? = F? MI BAHA? E =FH A@ EA?E=?D*AH E =M /H IIA 9= IAA MIJO? EK'" H C@ EAF M E J F = IJ=JA? AC H ME = E= MAIJEE O@ MI EA =I? O MI O =H E EM =?E?EA AB=>HO E?O I K >O?OME A EAJO A IJAH E M= O@ M = A C E E>O J= A =FH=? MOM= E = EAH = EAM E? =IE =H >? = EA EA A@ = MFH A?EMEA IJMEA@ M? A EA I E= = >=H>=H O I E?D J= E?D = EAM E = E M FH OF=@ K > M EAH?EE =I MO?D H@AHIJM@ E = = EA F=HJA = OI KA E? O EA>O?A A O + IJ MO@=M= IE MH? EHH=? = A H OIJ=?O EAM E? A IE OH >? A EAH M E?O =H A = E =?E C AI A E= MO?DFH=? M E M =IC@O55@>= =>O O@ MI?OH > J E?O EA O E KC A J= EJH= IF HJ O@ M>O IFH A? O M= O MOIE EA M A O 2H O =@ AIJ= ME B= J E M@ M= E=) E= J MM H M EF?K '""H C M O =HJMEA EA =? A AC, JM= EA EA?>O JH= IF HJ E KIAJCHA? E?D O@ M@ )KI?DMEJ E A=H E= EA EA? = IJ= = AF?D E J= = BH E?DE A EA = EIJ M@ EI? A E= K@?E O@ MI EA M-KH FEAF IJ= A@O =H A? J H=JH O = = = EIJ MH= A >O FH A = EA AKF=@=? =>E H AI > E E O O@ MEE O?D K@ E 6 IJ= ME=HCK A J@ =JO?D J H OJMEAH@ A0?=KIJ>O EAMOJ K =? = O MO>K?DA = EA =?AC = EAC MEA ME K IOIJA A =FEJ= EIJO? O A@ = AJA ME A EIJ E= + MABEH O EA EA? EAK>EAC= OIE JH= JO =>O >K@ M= = AFI A HA = J HE= F ME = EKJO EA ME=@? O A@ = C M EAK@ E = M0?=K?EAJ= E?DBEH = 1/.=H>A? OJA 1* A? IF I > M = E = E?E@ I E@ M =@ OEIE K EA KJH O = EMI KI K MEA E >E AIA 0EIJ HO 1= AHID=M J HO@ H=@ = FH OIAHE= K**+ )KI?DMEJ MOA EJ M= O M682 FH A@IJ=ME MIM E?D FH=?=?DIF I > M = E EA EA? =A EJ=MO E I =@ M =@ O = EIJ MMIJO? EK'!!H 0EJ A A?EA J MI EA = AC 0EJ AHF =IO ME@ EA E =IOF J=H A A MIF CH EA EA? = E HO OIK IEA E M HA J HAC O@ EI IJ= IE = E?EE E JAHAI 9H= E?D@ H F? = E?E M= AFH >O E?D K@? JH M= EIJ J A IJ= ME M= O $ 9O> HOM1H= K 9E I = MO? B= EA M I A ME=J= A ME=J= A ME=J= + H? AFH A MEA EA/A HC=*KID= IJ= EAF= IJM=>O FH AH= =?A = M= 5OHE E1H= H= = E M J HO?D75)?D? ME@ EA E= M > EAMOH= = IE M EAI =M O FH A MEA EK IE = M!H A E75) ==J= K 5OHE K>1H= MOM =J IAHE IA MA? E@ =?= AC HACE K K@ EA EAF ME E O A A AIJ J CH >= EA@ HA= E M= E= =F? J K =J% JO?D75)>O OKME = A MM 9EAJ = EA =F JO =?MEA EHK?D = JOM A OKIEA>EAEJHM= O F HMEAJ = I E?D IE M MO M A? O?D = E=IJ H K EA A EA C MOCH= EMO? B= IE 9EAJ = K 75) ==J= M= O = =>E =? F =@ E E K@ EEFH O I? I H M EA JA K H= ME =? AC MO? B= EA EAH O * EI EAC IJ= A?A JH= =HK?DK= JOM A AC + MEA O E O HA E EAM1H= EA EA AIJ H=JO? O E ME I M =* EI E EA KIE O >H E C FH A@=J= EA 75)E9 *HOJ= EE = E MEA =J= >OIE EA F E K A=H A = EMO M A E= >EAJ = A F H I AH A E=M =@ OE FAHEK 75) 6= EA=J= E C >O F MIJH O = AJO FH A >E =? F HK AIJH O1H=? O ME ME=J MAC HK?DK= JOM A AC *KID F I EE A@E=JMEAH@ AMO> HOM1H= KJ FH A ) AJMEAH@ A E= FH A =?DM1H= K I OI A E O K MEA H J EA 2 H= FEAHMI O C@O >= F E =0KI= = F JA C@O KF=?E =IJH A E E IO M5=@@= = 7@= =E KI= = EF M EA C@O5=@@= IJ= =HAI J M= O 5 OI A E O JO C@O E= FH A = = M =@ 1H= E? O EC@O KF=?E H M = E EA E.= K@ = H= A ME E AJ K EA? F HKE A1H= AIJ H=? E 1 = H= HOM= E O A ME E = IJM= 6AMO> HO EA@=@ FH=M@ EMA E= OM1H= K / =EM I?E C AI JH M= A FH A 75) = E EAMO>H= O =>O H A =JO AIE O >OFH IE ) AHO = A@ = 75)>K@K " >= M1H= KEMO =@ EA@OE IE A?D?A K> EA@OE?DIE KIE 2H=M@ > A AIJM H=IJ=?A EA =@ M A EAE F HMMEA KCHKF=?D =H M I O E? EA = EIK E? EA IF A??E 6 A J= OFH > A MIF I >EA M = E75)ME@ MO> HO KH@ MEAC I M= E>=H@ E? EA = A C I M= EJA = AC?E J HA EA JH O = 5 OE?EC I M= E E? EA >?D? >O ) AHO = EAMO A?D= E JAC I= AC F MEA KIK EJ MMO> HO > J M= EA I =F=HJE=F EJO? =K EA?E = =? A EA KF=? E = C M OFK J IMAC FH CH= K =JO M E I M= A 1H= E? O?OC I M= E =MO EAH O 6AMO> HO>O O>=H@ IFA?OBE? A E= O EA I?AMM=HK =?DFH=M=M I MAC O MO E >IAHM=J H= E =@ HK?O E H@= EE 9E I M EA >O =MO EA E = = MEI ==ME I FK J MMO> H? O?D EA>O C I O?D /@O>OJAMO> OIE C@ EA = MEA?EA>O O>OF J FE A = EA@A H=JO? AE EAIFH=MEA@ EMA 9O> HO EA =? =?= F HK EA JHM= EM F E EAJHM= = KF=? = EAM H=IJ= > = O?E= MO O?D 1H= E? O MF C HI O =? A E= M O K@ EIJ M A =?DF >A O MEA A I > EA =FH=?O MEA AC HI AM=HK EF= K M > MF MIJ= AF =J= =?D =.= K@ *A M O EA>O >O >= A E= 5=@@= =0KI= = J A@O O=HCK A J AIJH AC=? OM A O?D ) A>A M O EA>O >OJA JOI =>EJO?D1H= E? O M E? >= MAC FEI = A@O? AC 6DA =?AJ EI? A E=.= K@ O? OM H=IJ=?AC F HK H=? H= ME I E =? E =?= O > EI E EA 4K?D= JOM A O EC@O EAM J FE AME I 1H= E? O M?D?E= = F >O IE 5=@@= =0KI= = = AM =E K F=? = EC@O EA>O O =J IF I >A EAI??E= J HA >IAHMK A OI JAC =I 6O I= E1H= E? O?O M= FH OI?EIM AC H= K EAF JH JAC F?OIE F= IJM J HA = FEAHMI A EI? O O@A H=? =* EI E EA 1H= MIMA DEIJ HEEJ A@A = >=H@ EA MEA? E?D H= M* EI EAC B E JO AJ E? AEHA ECE A>O OJK EAMEA EA.= JM H IJKHA ECE E= ME MIF E?JM=CHKFAJ E? O?DMMO> H=?D ME=@? O A75)E9 *HOJ= E=FH M=@ F E EA *O O= AHO = I EIA HAJ=H IJ= K0A HO EIIE H K EA E= A >O >OC J MME@ EA 1H= EA O =JH O F= IJM= C@O>OF M E J ) AHO = =?D M= M =@ KF=?EM =? E= EA>A FEA? A IJM E= MAJ E? O?D A E?D?A O ME 1H= E? O =?D O?O?DH= A MF K J A@O O IF I >A AIJF M A EAE = O?EA MFH=M@ H=? E I J=? A FH A E?D I= O?D *KIDFH O =@ -KH FOMJO EAIE?K ) EJO *HK IA =E E*H=JOI =M EA EA EIE FH K 4 O K *AH E =? O =@HOJKC@ EAIF J = O>OC MEA IJH=? A KIE O?E FH=? M= >O =FAM E A M9=HI EA@K =@A IJH=? =' =H?= M@ EKC >= AC FH JAIJKFH A?EM KF=? E1H= K FH=? M= = E I E KB= 1H= " # 5 B= E=M I KF=?O O?DF MO> H=?D )KI?DMEJ
7 %?=KIJ HMI A KHA? EA M AC EAC AC, H O =@ I E EA 9EAJ C O AIJ KH A EA?=KIJ EE A@ = AC =KIJK E= A@=M MI E BE H@AH E=>O O >=M IJAH E K@ E J J= J HO?D I MA EA E AIE M = EA J= = H E =M J F =? E?O M = A EAM EA I O?D = E M JM@ E?A A = A H M E?O M O E >OJ J= ME M JM= M@ E J= = J M@ IJ= FH A EE O?D EAH@ = EA EJ= EIJO A EA? HA = EAK@ E A 1* K EA K**+ IM E?D M =@ O 0EJ AH EAK OI = ME I?EMF=H = A?EA EA EA? E 2 E?= A = EI J MI EA HAJ HO EIJ=?A M >H EA = AC? MEA = M =@ O 0EJ AHF JH A> M= F F=H?E=FH A@IJ=ME?EA E =IO =FEJ= EIJO? A =J E=IJ E ME@ EA EM E EI? O F H =IOFH=? M E? A AC FH CH= E E J=H A A IF= I E I? AC EA MIF CH= DEIJ HO? O E = A E= E EA EA? EAC E FAHE= E K = E?E>O E>=H>=H O I E MO E EA HO OIK =FEJ= E KM EA? A?DM HA IEA OM A O =0?=KIJMOJ M HA I H OME AC ME=J F K J HAC A = FH A = EA A O@ EI EA K@ E MH CEA 0?=KIJ IJ= IE K? MO@ = = EIJ M =J E=IJ = E?EE MO?E IJM MM EA K? MA@ = E JAHAI M EA EA? EAC =FEJ= K 9H= MJ=HC E?EA M I EA EA? E?D@ ME K4=@ EA? EAC M'"H H F? IE H@ = CH I = = E?E JH M= EJAHOJ HE= = EAI E M= AFH A E E O O@ M M EA? A?D >O E?D EA E F E E = 9OIEA@ = EA K@?E O@ MI EA >I =H M JH M= O?DFH A = EIJ MFH AIJ= >O EIJ J A 4 ME = EA MAIJEE O@ MI EA IJ= ME E= E?DMO H@ M= EA =IFEAHMI AC E=-E I=J E= O H@AH? M55 = M= OME?A O@ M E M? =IEA E AJ M = EIJ MM EA? A?D )KIJHEE + A?D I M=? EE =??EJAHOJ HEK 2 I E 9 =?EMEA@ F MO'"H M = EIJ MI E?D > =?D?A JH=?O O?D FH A>OM= ME?A K EIJ MEI? = EIJ M E O@ M -E I=J CHKFFA FH O>O OMH= EA EA? =H E 2AMEA DEIJ HO =IJ FK? M= MO@=H A E= =?A EA I?AM*E= O IJ K = EAI EM= O FH A # JOIE?O O@ M M A?EAM H? A E= = EIJ M %? AH M?='"H =K E?=?D E= O EA I?A@= JA I EAI?A O O@ MMO?E M IJ=ME= E H IJH A EM= + = EA & O@ M = E J M IO A = E EAH AH K?= MCH= =JOH? A, IM E?D@ E= = -E I=J CHKF FA FH > M= OM? O EA I? M K@ 9EA KIE J K@= F EA I =H A E EA>O E JOI A EJME E? OJA 7 H=E?O 9E O?D EA I? M?E=?D>O J =? EAJHK@ EA I A =FH O =@ MH=F H?EAIF O EAH E K'"H =H A = A@ E= =?A = JAHOJ HEK -IJ EE-E I=J CHKFFA ) = O = E J= JA I A K@?E@ FH AFH M=@ A E=F CH K = K@?E O@ MI EA F EAM= EAI =?OJAC HACE K EA >O EMOIJ=H? =? K ME=@ EA E EA? I O>I AC E>=H@ EA I KJA? AC =>E = E= O@ MEI KJ E = EAMOM = M EA EA? E?D EAH =?D@ OM= EAH A EJM=H MJM=H FH A = OM =@ A = EIJ MI EA A AFI =>O =>O EA = E M= = E?E =@= EI >EAMEA AJHK@K =>OKJH O = MJ= A E?OEIJ EA EA > M =C =@O =H M FH A@ K@?E O@ MI = E EA EA? ) E=?EMEA@ EA E > =?D EAH?E A@ = =FH > > >=H@ M= E= HA =J HE ME E EE A MO?DFH M=@?O?D@ MEA@ EA E A EA M ME=@??O?D JO A@ K AIE J= =I MAC H@K 7H=J M= EA AKH FA I E?D O@ M EA>O?A A ) E= J MMJA M EA 2 ME E O JO MI OI J E F= E J=??? BE=HO 0?=KIJK 9FH=M@ EAJ EA MOIJ=H? O =>O EA@ M H IJKB=I O K A@ = FAM?E KJHK@ E = EIJ E?D FH=? 0?=KIJIJ= ME H M EA IJH A A EAFH A@JO? AIE MO@=H O M A?EAF M= AC HO OIK =FEJ= E K K K 0A HO\AC =EJ AI= FH=? M= = =J=H O =2K EAH IE OIE MH C M >A? M O@ MI E?D 9 =J=?D! JO?D 9 *HOJ= EE@ EA = F =@ JOI M F EAM= EA EA MEA@ K A J M E A = EIJ MI EAH M= F MH=?=?O?D@ > M?A JH=?O O?D 5OC = OJA MOIO = >O EA?D?E O@ M@ MO = EF?='!'>HOJO I EA 5 H F=JHOM= IJ=JKI K?EA =?O?D O@ M 2AMEA MOI E IJMEAH@ E ME I E?DM =@ O MOF=@ K EA AIJ F EJO? O E M = O BAHA? AM-LE= MA.H=? E M'!&H >OMOI = =I ME=@ H= -KH EA EE?D O@ MI E EA I?E A O@ MI?OA =?AFJ M= EM 9 *HOJ= EE.H=? EE75) = EIJ MI =FH=I=?DM= E =IE =? A EA -LE= =@A EA AIJC J MM=? O K JKH= D= > -KH FO MA FH A ==?AFJ M= EA E KJOIE?O O@ M 9JA IF I > BAHA? =I K OKIFH=MEA@ EMEA EK F EJO E EA EA?FH A?EM O@ IJMK 9H C M M O@ MI E?D EAI? O = IE F MO>K?DKM O 9'"!H AKJH= =5 MA? = =FH F M= = =>H= EA JOI O@ MI E?D@ EA?E -KH FO MA EA A9 *HOJ= E=E75) F HO I JOE = FEA K IE E EF M EA E = AHO = I A JKIJ= KFEI= = = MEA F?@ = O@ MI E?D@ EA?E C =>O M >K@ E IFH A?EM = EIJ MEK EA EME E A EMA = JOMIF FH=?O 2H F O? = IJ= K? = 9? =IEA11M O ME=J MA F =@$JOI F=HJO = J M E%#JOI O@ M HJ M= O?D.H=? E@ = EI J MI E?D > M?A JH=?O O?D 2 MH?E E?D EA E!JOI O@ M 9JO?D@AF HJ=? =?D M =I A M E K? AIJ E? O HA E 8E?DO =HI = =2AJ=E = J E J??E.H=? E J H= EA = = =IE F HA@ E KF=? EA EA? F I?AM'"H 8E?DOFH OC J M= EIJO O@ M EAI =?O?DMA.H=? E=F JA CH= FA H ME?DFH A =@ M= EK 4A E 8E?DO? AHF= JH=@O? E= JOIA EJO K J H= IE C= =MEA A =JMFH AI?E=@ E O AMA.H?EA MO A2A = EA = A E = EIJ 8E?DO K EAH E K'"H F >=ME >OM=JA IJM= JOIE?ABH=?KI E?D O@ MEF >=ME MI OIJ E?D O@ M EA I?FH=?OMIA J H AFK> E? O,? =IKC@O EA?O = = = OIOIJA H J=? O@ M.H=? EM'" F =@"JOI E?D>O K E JAH M= O?DM > =?D8E?DO 9=HK EJ= >O OJ= IJH=I A AM'"H!JOI I=@ O?D =H K> E = EA@O C I IJ=JA? AH ME = EA >H M EAMOH= E?D FH A EAIEA E= =CH= E? O?D O@ M AIMAC JAHOJ HEK =JAHA O.H=? E JH M= A FH A EA?O =I MA@AF HJ=? AH F? O I EAC A E=!JOI O@ MMJO EA?E =F=HOI E IJ=@E =HI EM EF?K'" H 5J= AMEA E > KM,H=?O = H=?=?D2=HO ==F )KI?DMEJ EA?O EAM E EK@ E= KM=? A E= 2H M=@ E 'JOI BH=?KI E?DF E? = J AC=?O H = 8E?DO )? AHA E K JH=IJ M= O F E ME I?E.H=?K M J H OCA AH= EAHA=C M= E = EAF= FEAH M''#H FH AFH IE = IM K@ E= M0?=K?EA.=>HO = K?E O@ M MEA A2A = 2 = =JFH MO, = = EIJ MJ= =FH O = AIJCH =@ =])HO? O M^
8 & O MEA K >=H@ MEA K EJ MJ M=H OI?O?DDEIJ HEEHAM K? EAH E MA AIJ JMEAH@ A EA H A H=JO? A = JAH =JOMEA@ => I AME M 6 = JAH =JOM IJ= ME E= = =I MO EAHA I E =? A A FEAH= OFH A AIAH M? MF=HJE?D FI F FEAH=? 19 ME=J M = F F K =H EA I = J MO E = = MO> H M@ IJOJK= JOF=H = A JK F=HJE M4 I E 1JA M = EAMIF= E= =KB= EA ME I?EIF A? A IJM=H IO I EAC >= E EA E> I AME?OM EIJ F=@ EA'%H K ) FH A?EA C >O J=?K@ M EA A@ = MI A EAC@O>= EA =JA =J EM?EK E E?E=HAM K? EAH E MA F? A A ME = E = M>E CH=BEE A E =FE H=+ GKAIJ= I??E=4 I E??A MO?E I 1M ME=J M EK E =?A M O@ MA ME = E@A H=JO? A 4 I EFH M=@ A FH A EAHA I E EA JO?= ME?EA=DEIJ HO? AC MO@=H A DEIJ HO? O?D = AE>H= K IJ=M MO?DB= J M H K'% =I MOFH M=@ E > A EAE FAHE= EIJO? M E = H ME = MO?DFH > A MIF A? C O?D FH A@AMI OIJ E = EAFH AFH M=@ E HAB H OH A = IJH =?OIE HO OIM A OE C OF FO?D= 4 I K A O MIJH I AIEA E H K'% EAHA I EKJH=?E F F=H?EA =H M H=@ C@ EAME >OM= E> I AME?O K J HO FH AIK =IE JA AME?=AIAH M? M = E > K =?D M=M? AC ME=@? O JO F IJ=M= =@AJ M E>AH= A FH=ME?OFH A@EM HAIEAFK? K H E M= =@A =H M= AFH A E?D BE? = AF F=H?EA@ MIE A H E 5OJK=? =F EJO? =I H= EA IE F =HO M= = = A@ O >EACK EA = = IE > H IO I EA HA=? E H E MA E H=I O E?=HI E ECA AH= = E =@HKCE > I AME?O 2 K F IJ=M=? H= I =>I O EAHA I E, M= E M =@ OI H= O EIE = E F EJO? O EM4 I E A K> F EA 1@ I AI? AM?DME M EAHA I EAC H E MK@AH O FEAHMI O A? A > E? O IE OEF E I?= MEJABE=I I = H E M= EAMO E = = A@ = IE =I MAC A? F F=H?E= = EAC EAHA I EA KK@ EA E E> I AME?O *O J M =?E MEAIJ=H?EAIJ? AFH A I H= FH=ME? E I H= AME? F =@C M EAHA I EAC * I AME?O AFEA FH OC J M= EIM =J= E H=@OH > J E? AE EAHI EA B H H=? EF AC=?A =MO> H=?DFH A@IJ=M E?EA EM = =@=?DE I >O OM =@ M H= K?= MEJO >H= KF F=H?E=@ = EAHA I EAC ME=@? O = AFEA F HIJ=ME= O FH A A EJ=H E= O>H E?A2= =?K E MAC 2H O % >H? ME JOIE?=?D=J= K?O?DF=@ JO $ =>EJO?D -?O FA@E=HAM K? E EAH E MA 9=HI =M='%% 9?D= IEAJO?D MO@=H A >= OFHA EAHKIE M= I K = F F=H?E=M > EAHA=? E K H=I M=, E J EAJO?= MEJA I =I MAC = AE MI = OM= J =FH=M@ >O = JAH M > I AME? E?D JO A AIEA E H K'%M4 I E@ I I H= AC F =HO M= E=IE IOJK=? EF EJO? A ME=@? EAJO MO@=H A E=M2E JH EA = AEIOJK=? =M I MEA 9 I EAMI E?DMO> H=?D K E?OF= O?DM? AHM?K'%H KAIAH M?OE EA I AME?O JH O = E F =@"#JOI C I M =@A?E'JOI => I AME?O %"JOI A@ = M EIJ F=@ MO?DMO> H=?D@ IJOJK = JO> I >O EF =@!$$JOI C I M =@A?E $"JOI =AIAH M?OE EA I AME?OFH M A EI? H=?E = A@MEA&"JOI 5AHCA ;A=H A BJDA HKIIE= HAL '' 6= A =FH ME? EF O? =AIAH M? MI O> I => = 9EA EAF F=H?EAMMO> H=?D@ IJOJK= JO EAFH A =@= IE M?= A =HA= F FK =H AIAH M 9EA AJA ME MO E E,HKCEAC C H IO I EAC AC=J M+D FI E?D CHK@ E='%H K =%'@A AC=J MJO!# IJ= ME E?A JH MEEFH=ME? MEAIAH M?O MIF FH=?K?OMJO? =IEA > I AME = E AME? MEAIAH M?O EA E=!#@A AC=J M =I= E> I AME?O' -?O FA@E= A O FH O =@A KJH=JOF FK =H?EFH A AIAH M? M AIJ@ = I =FH >=B H M= E==H EE FH A K? EJAJ+ M CH =@ A E=7IJ= AC E M AC IF K = AIAH M? >A? HFKIK? A?D I M=? EAC K@= IE E IB H M= IE O >H A E??A EAIFA = JOI K@ E MJO JO # $JOI?D J E M, = F H M = E= MAMH A EKH K'&)H E=+ AHM = E? O = K ##JOI K@ E MJO FH=M@ > EA =? EAF =@ JOI?D J E M 5 MEAJI = = EIJHE? EAI = =A?E =FEA@E= I M='$# K? H M EA EA = = IE ME?= JAH => I AME M 6= = H=I M = EA I?A EAHA I EAC J= MI A E H=JO? O EJA?EA+ M CH =@ A AC =J=H IJ=JA? EA? = FH=M@ EM== JAH =JOM=@ =? AHM A 4 I E 7F=@A EAHA I EAC M EIJ F=@ EAH K '%E = = = EAIE F FK =H?EAIAH M? MMH K '& EA>O OFH OF=@ MA 4 ME =?=IE HAM K? = H IO I =MO =C= =H=@O = E =? E@ E= = =I =>O HEA J M= O EAHA I EF JH=BE JO? A = = IJOJK= J JA AC= E EAJH I? O IE A@ = > H IO I EA HA=? E H E MA E@A H=JO? O E =@AJ= E 2H=ME? M=@O J=JKH= =?=F F=H?EA =MAJ@ JO?D? =I MO?D E>AH= M >O =MJO HA IEAHA= O =CH A =IF A? A IJM= H IO I EAC 1MJO JA?EA?A E= JH A>=FH A?EAM =@ OM4 I EFH A > I AME M A 9EJ ME? EA?D?A OFHOM=JO =? E "FH? 2 = MKM= = AFHOM=JO =? = AIJ@ =F I EA C E EA H OIJ = FH A = O?D = F OJOM O?DI KJ =?DFHOM=JO =? =C E AIJ #FH? = EAJ M= O?D MO E = >=@= E=+A JHK *=@= EA FE EE2K> E? A +* 5 >A? EAFH=MEAF M=>=@= O?D"$ FH? KM= = A@ = E?D I >E?EAFHOM=JO =? = AIJ EA H OIJ = =JO EA ME?A? I IJO$ FH? E A = = H OIJ OMF OM = AC IOJK=? I >EIJ = ME I AH E?AM FE E=?D ME IE IOJK=? =JAHE= >=@= O?D 1 MO I AI JO AFI A?A OFHO M=JO =? E 2 =?O =??EA KM= = A =FHO M=JO =? E = >=H@ EA H OIJ=?M= E=?OE >E =J H O""FH? E?OF= IJM ME>E H?O K@ E= MFHOM=JO =? E" FH? E =FEJ= =CH= E? O"FH? 2H=MEAJH O? M=HJA >=@= O?D%FH? KM= = AME I >OM=JA E JH=?E =FHOM=JO = 2)2 " # /EAHJO?DEI=J= E?E 5F H HAB H F I EAC?E = 2HO =I2 I E AB/ A F A M E =K@ EA = EAM=H?DE@EA?A E M=HI =MI EA K EE H E = KIJ =?EA /EAHJO?D 24FH JAIJK A + J= EAC EA >=IE 2= KMFH O M= EK K EE H E 6 > E =HAIFA J@ 2= = A KI=E EA I I O* CEA E? MEA EA 5 IOC = O 9?D C@ EA =FH O M= K E H E A K@ EA = E=IJFH O K E M =@= F EAI A EEMO I ME JA F =J E?E = A>O AIFH A@= KIFH A@= 5=J= EIJ J H OF JA F=IJME IE =@2= A A KIA C= AJ= F $ #E% # ) JO >EA?O/EAHJO?D 2H A EA O>A H M >EAJO C FH=? M= M@ =?D E IE EA EA?E E =@= EA = FHA O@A J= EA>H E >OM=JA EFH F I E A>O EA@ E= =E IE H OM@= A HA OC K E KIJ=M A M= =? = => H? AKJ= = = A IJM=D IA IK = A FH A OM= =?EA /EAHJO?D C= AJ= F! = EAF IH AE 24M /@= I EA EA@ E= K>E= IJ? EA 9I A?DF I =H F? O ==? A IMAC F IM A +D?A =?D?E EA J M@ KF M= E= JO F I J M C= AJ= F "9*E= O IJ K E? AI EA I?E>E= HKI =EJ=J=HI = )? =J= FH OF E ==? A= JO O@ MI EAFH A@M A A E 2 I E?K@C O * EI # E E M2 = M O AMI H= O K> IJ MEA MO E = = MI AC =JHM= =?AC H=F HJK/ M AC AC " I > E = MJ= E F A EK = =IM A EAIE? AKJH O = EA EA E '$? O E = MO A EA EA = I > FEI A, EA E 2 I E 2)2! # H E MI FEJ= K H E => M= J=I FEJ= =E E=@A? EAC M =J ME?=?D #FH=? M E M EA@ IJ= MOF =JO )J IBAH=MI FEJ= K AIJ AHM M= 2H=? M A?D =J@ IJ= FA I AM@M?DH=J=?DE =MI A EAIE? O F EA EA KJAC = = IE AMOF =J EA =M?= A /= AJ=9O> H? =" # + I O?D= EJ EA@A H=JO? A HAM K? E 0EIJ HE== JO =FEJ= E K /A H E M IEAHFEA '%H /@O>O MOCH= I M ]B=I O ^>O >OH IO I E I MA 2E JH AHMEA?'%H A@ D=IA =JH= IF=HA?EA ]+= =M =@ =MH?AH=@^
9 ' 4 I AH = IE FH JAIJOFH=? M E MI K ME= 95J=H=?D M M = JOIE?O EAI =? M5J=H=?D FEI= IE A F FEAH=?O FH JAIJFH=? M E M A? E?O 5J=H=?D ME? EI FEJ= AIJ =@ K O = " H E = M F =? M?AIFH J M=HJ?E& *=H@ EA =>IKH@= IOJK=? JHK@ IE MO >H= E 5 K ME= = BAH M= KI KCE A@O? A EAI =? J H O =JA KI KCE =F =?E EF FH A E EA@ IJ= A =MOIJ=H? IJM= = =IF A EA F JH A>F=? A J M JAC F KCE 9 H=? =F= IJM MO H E E = K AIFH JI FEJ= O MMO E K? AC I FEJ= EAMIJ= EA ME=@? O IM E?DKI KC KJAC MAI OM O?EK MAFH IKF IJ F M= E=?OME AC J HAF M= = = =?EAFH A H E =H M EA M =?EAI FEJ= O FH A =? O?D =FA I AFH=? M E M2H=? M C EK>EAC= IE JO JH O EAIE? MOF =J E E = AC MO A E= =FH=? MO? EA = A M A EA 9MO E K ME=@ A F EJO AC=?A EFK> E? A I K ME= IOJK=? E AFH=? M E?O EA JH O = =@ AC MO A E= 9?DME EFEI= E=JAC =HJO K K KJAC =F MEA@ E= FH JAIJOH M EA MI FEJ= =?D K>A I I E?D 95 =H OI K = EA A FH=? M E?OI FEJ= =FH M=@ IJH= K F=?O O 5JH= MOH F? H M EA I A?E H ME M? M ME = O?D 5A HAJ=HE=JA?DH ME= 5 5 E@=H E5A? H= M 5 K ME= 5 5 K@ IFH A?EMKM >A? MO?DFH AFEI M F? K?OFH JAIJK H M EA FH A?EM MA =J=IJH B= A KIJ=MEA F?O FK> E? A EHAIJHK JKHO =? E 7IJ=M=J= = =@=HA AIJH M= EA F =? MA I K ME= = E J MAC JMEAH= J ME@ =FHOM=JO =? = FH M=@ A E=I FEJ= E FH EE E O?D = =@ M?DH ME= MA@ KC HOJAHE M OI M?E= EA F JH M J O?DIF A? A IJM= = F MEA@ E= ME MEA? 5 = = EBAIJ=? EFH A@5A A M@ EK IJO? E= 6=KIJ=M= AIJ = EAH ME K AFH > A MI K ME= J H= =% E E=H@ M@ KC M EA = =FEIK = K M= EK@ KC M 2H JAIJK A OFH A?EMFHOM=JO =? J HA KIJ=M=@ FH M=@ E 9A@ KC EA EA =HA AIJH M= I FEJ= A = AH?O AFH A@IE >E HIJM=, FH M=@ KF=@?EMEA AI FE J= E, = C K K@ E J H O EA = FEA = K@ E>EA@ O?D I K ME= EA@ IJ F = =I=>E AI A M FHA AI M MEA E?D HF H=? EEE?DFH O =?EA AM I K ME= = F JA? = H >EA E= OI K MEAH?EA@ AMIJH=JA CE? O?D@ K A J=?D7 EE-KH FA I EA E ME=J MA HC= E =? K J= E?D = F C =7 M= KM7I KC=?D/)65 ME=@ =MI OIJ E?D = ME?F J O?DFH A?EM E M +D?? E EMOCH= JH A>= >E E M= MI OIJ E?DFH=? M E ME F JA? = O?DF=? A J M@ C F I EAC FH JAIJK = AFEA AIJH= EA CA AH= O = FK JA MO?E= 5 K ME= H E?OFHA? AI FEJ= E EA?IJO? E=!FH=? M E M6A A K E =? E 2 I EA 5 )@A IJH M= M9=HI >=I=@ BH=?KI EIEA@ E> IF E 2H JAIJ M= EFH A?EM =F MEA@ E= O M EA E " =JHK@ E O?DM H= =?D =JO =@ K A E=C M AC M =?E?EA ="% #=? EIF E F= IJM MA BEH O.H=?A6A A? 2H JAIJK?O ME M?OI M= E.H=?A6A KCE = FH=?O A? = 5J F M EA E M6A A K E =? E, MOH K?= E= K@ E OMIJH O = E= =I MO?D M EA M625 ) = E=IJH M K625 ) M EA E= M E AI@ =I.H=?A6A A? KFE IM A=? AM625 ) F? = = K? O = J HO = ME=@ >HA J= JO FH?AIEAFHOM=JO =? E625 ) =? OJ= MH=F H?EA 1 JH =MO = = =JA I AHAC EAFH=ME@ M?E MJO EA J HA >K@?AF A E= E= = 5F E?D=H= JAH A F EIJO? O OM H IJMO A =@HO EAH M E? A 625 ) MJO I= O HAIEAM J HO > EI F M IF=@ HA= O OI >HKJJ 5F E 2 M= A =IJH A A E=>K@ E MO> H=@? O?D J HO?D A@ =K EA EME =FH AFH M=@ A EAEIJ J O?D =IFA J M JH E 9 ''# '' =IJ OM H IJMO A =@HO EAH M E? A 625) 6A F M H IJKF =?>O H E? M= A = MO E = KIJ= A JH E JO MO I A E MO I O>O I? A>A = E= HA@ E=F =?=+ = H I =MJO? = IEA $ 'FH A?E J O?DF =?M5F?A@ " # =' EAI '''H 9JO I= O? =IEA OI >HKJJ 5F E EA I O IE EA = F M 9A@ KC ME M? MK? AIJ E??O?DM@A IJH=? EF EJO =MO@=M= E=@K FEA O =BEH O@ H=@? A AIJ JO K M= =FH A 625 ) =MOI EAFA I A =@H EAH M E? O?D =@ K A EA.H=?A6A A? ED M >A?BEH IK JE C MO?D = =F =?E IM E E EA I?= EFH=?OFH=? M E?O 9 E?EA ME MI EAH M= = >=I=@OBH=?KI EA? OJ= O 9 > E? KEIJ EA?A M2 I?AMOI EA IJ FO>A H >?E= MO I?A EA = FH?A J H= IJ= AF I AH =?AC IE H CK I > O?O?DMK> IJMEAE EA@ IJ=J K J= EA@ E= = E= KI >K@ E IF A? OFH JAIJ 6H A>= = IJH O JA FH JAIJ *=H@ F FK =H OD=I IJH=? EJ 6O IJH= 5JH= 6O IJH= =HA M=? O? A 5 E@=H?EM5EA@?=?DF MEA@ E= 2H=? M E? A,A H=? E KIE>O IJH= 9E I ME M? M C=@ = IE JO 9 M E M =F MEA@ E= IJH= MAM IFH=MEAIJH= KCA AH= AC 5 KJA? = >H = EA I?FH=?O MO =C=I KJA? A B H OM= E = A OME?F MEA@ EA 6) M 9MEA K>H= =?D@OI KJK AIE IJH= KEFH JAI J=?D = >=H@ EA I KJA? A>O >OI H@O M= EAJO?D=? E A =H O I K ME= 6A A K E =? EEE O?DCHKFM A@ O IJH= KCA AH= O FH A?EM M EA E?E?E EFHOM=JO =? E 5JH= E 2H JAIJO 5JH= E 2H JAIJO EA?EAIE OI C H E?O 9 =J ME?=?DMIEA@ E>EA =J ME? EAC CK9 C MAC C H E?O 5 E@=H?E E ME K MAC / H E MM2 I?A FH M=@ KF=? >K@O K 2H =C= IE MOH M = E=F =?M F I? AC O?D F= CK H= E C =JHK@ E= >A? EA JOIE?O I > 9K>EAC O H KM ME K ME=J M EK JKH =M CEA IE C OI MMOI?E!& E E M JO?D 0KJ E?O>H E IM AC = =@K IM E?D EA I?FH=?O ME M?O 0KJO5? A?E I >KH A E F IJ F M= EA J HA K =H E= = EA =?A = E ME@=? FH A@ IE >E HIJM= 0KJ= IJ=J E EA E= =F=H H= OM =?E?EA E M?KJH=BE =MH?AIF E = J=6H=@E C J H= AIJIF? H E A BEH O H IF= MOM =?E?EA M>HAM M? A EA I O >EAJ E? =F MEA@ E= M EA E= EA H K E= A AIJ@ = =IIJ= MEI FHA AI= A E= = J HO EA@=M =FAM E= A EA ME I = =JHK@ EA EA > >H A =F E= EAM =?E?EA = =C A ME=@? O EA M= E= A JK A* CKI =M 6AHFE MI E FH E??O O = =@ MA EI E ME MA 5 E@=H & ME E MO = EA E=IOJK=? E M = EA AIE BEH =E MO? B= E= = E=HKH ME OM= E=K M FH=? A E= EA IJ= IFA E A EAMO K? = IJH= K *A IE =M =@ = >A M =@ = >EKH H=? = FH=? M E?OI= E KI M=? O IM AFH=M= 9, >E?OJHM=IJH= KF=?O E 1C F 9=? E>EAH AK@ E= FH=? M E M J H O@ =C= IE EAMOF EAH E =MO A E= 5OJK=? =M1C F K>O = K I AC? =IK 9 =H?KK>EAC AC H K IJ= = C I =KF=@ = =@KEMJA@OFH=? M E?O JH O = E = AC AMO A K/M=H= J M= O?D ME=@? A 2H=? M E? O?D = =@FH=? M= = ABEH = E= = F M= A@ KCE FH=? M E?O EA@ IJ=M= EMO = A E K EAIE?O >O OJ= = = A FH=M=FH=? M E? A ME M?OMI? EIF H >E H MO O EI 2= IJ M MA 1 IFA? E2H=?O 9CHK@ EA E F IJ F M= EAMIJ IK K@ 1C F K KF=@?E MAC = E ME@=?O A = A>O OM =?E?EA =I =H O MOH ME K JO? A =? =@A?O KIE= FH AH M= E ME@=? = =@K 9JA@O>EKH JAHA MA /. ME MOF =JO ME=@? =FH=? M E M 9IJO? M= EFH=? M IJH= K 7JM H EJAJ2H JAIJ=?O O MI =@ J HAC MAI EFH A@IJ=ME?EA E 5 5 E@=H 5 E@=H &E ME M>H= MO?D 4 F? J IJH= K F=?O O " IE M9=HI =MEAIF J = EA EJAJO2H JAIJ=?O AC M J HO K? AIJ E? O =L?AFHA EAH1 =>A = =HKC= M=? = 2= E E EIJAH > ME = F M = E= AIF K J HO E= >OMO = E =EIJ E= IOJK =? MOFH=? M= B H OF?O@ =FH=? M E M, JA F HO EAME=@? OJ= E AIF M C A IJ= F M = O =FH A?EA IJH= K?O FH=? M E?O1C F K? A = =@A?O A 2H JAIJM, >H MEA/ H E? A + O AIJA =? O =? FH IJH= KM? EA =J= EAFOJ= ME=@= OI= MA AI FEJ= =M, >H MEA / H E? A IJH= MA IJ= C I AM ME K B E JA J HOJHM=MIF?A E K EAIE?O 5F =J=FH A = > EI FH=? M E MI FEJ= =EM H J?AF JA MOF MEA@ E= JO?D? =I MAM=HK EK M FH=? M = HAIEAMO A E? =IKFH=?O ME M?OI EAH M= FH KH=JKHO = J= A@ EAFH=ME@ M?E F JMEAH@ E =JA JH =2= IJM MA 1 IFA? E 2H=?O 9FH JA?EAFH A?EM F IJ F M= ME M?O 5@MK H J EA HC= E M= EFE EAJOFH A@IEA@ E> I FEJ= = 5 E@=H I FEJ= =MOIJ I M= FH=? M E MF =? M EE EAI =? M, >H MO / H E? A F F=H?EAAMA JK= AC FH JAIJK 9 > E? K@ E EA FHOM=JO =? E I O> EAC E =JMAC OI K@ =BEH FHOM=J O?D FH O =@I= MO?D A>O EAHK > O?D@ E= = =?O?DF =? M = EI K ME= M >A?E O?DCHKF MO?D IJH AC= =KJ H OK J EFH=? M E MI FEJ= = )+ )2 5 ) ]6O IJH= ^ 5JH ' = =2KI M=? = - EIEL4 C EA
10 EA?CHK@ E=F K@ E M=) = IJ= = =MEA@ =FH A >H O E I OME M JIK = E H@AH? =B= = =>E =F =@!JOIE?O K@ E += O ME=JFH A O I =JO?D E=IJ =? = =F OM= F? DK = EJ=H =?D EA J HAF= IJM= H >E OJ MEA E E F=H= EF=JH 5J= O A@? A 2EA A =F O O MF= IJM A? J= HC= E =? EF MO?DE MO O?D K@ E A@E=? IJ MIF E = O CA?EA MEA KD E?D= J H M J H O?D J EAFH A =? = E@ =HO =JA I? OJ O?A EA I M=C FH O ME OM= A@ E FHA K O? O?D M J HO?DFH A?EA >H= EK@ E= EAJO = E?E K O?OMIJO? EK =?D=HOJ=JOM O?AH?EAM+=H@EBB MOIJ FE E OE O E7 =O = AJ= AJOIE?A K@ E J H OFH OI E =IFA J= K O? O >O@ I = A >=ME IE E A@? A EAMIF??EAH FE?O?DM) E 6= EAE FHA OIFH=ME= E I K?D=? AI >=H@ EA ME=@ E K O =? OF M= O?DE F =C=?O?D 6= M = EAH K M= EH E K O * B HC= E K?MEA EA?AHJO ELA)E@M EF?K'&#H K B?D?E= MH?E KM=C FE EEFK> E? A =FH > A FEE K I= C JA =? EFH A@IJ=ME= CEJ=H A A JHO? M I J=?EA JO A JK =BHO = I EAC EA E =F E= A FH E HAI J )BHO =M A@E=?D CH= E? = = AIJ A@O EA@ M MO?D >EA@OE)1,5 ) A I= A =? E ELA )E@ 9CHK@ EK'&"H K* B A>H= = O?D K O M >O =CH= FE IA ME JA?, 6DAO M 1JI+DHEIJ =I+ O EMEA@ AI ME J= 5E E I MEA EIK?AI F =IK?IE = FEAHMI O?D EA I?=?D EIJFH A > M 5K?AIJA?= ME?EA MO H OIJ= B HC= E MJO I= O? =IEA! EF?='&#H EA =IJ=@E EA9A > AOEM.E =@A BEE =IJ=@E EA A A@OAC 2 FH A JH= I EI JA AME O J EA MO A MO@=H A EA C E >=? O K@ EAM# H= =?DH M EA M =HK A I EA 2 I?A *O J EAM JF E MEAFH A M? A EA IE?AHJ =J= I = 6 M = EA K? AIJ E?OJO?D@M?DMEA E?D?AHJ MIJM H O E EAI= MEJO E =J I E@=H?E?EAHFE?O )BHO?A +D =? =J= E= = A@O H= O?D=H= E EMOIJ FK?O K O K@= IE A>H= % E E M@ =H M J HA IJ= K MO@= A =F??EAHFE?O C M EA M-JE K =IKM=IE O AJ A@O EAK = A JAC? -JE FE=ME =>O = E >= 2H > A OME?EA EA IJ= H ME = O > H ME = C EA C = =MAJ = ME I ==? =?D=HO J=JOM = A>H= AFEA A>O O EAI A?D >OMF H M = EK MO@=J = E >H A E MO E? = I M E A 9 O? EIEA I O >K@ AJA E E J=H O 75) A@ = A=? = ELA)E@IF M= = A)BHO = EA>O = K = E MO JO A JA E =? E M A A K =@O* B HC= E M= EA = F E= A?AHJO M J HO?DMOIJ FE EAIE J E M? AI K O E F FJ= E?D = - J D 2DE + E I? O2=K?+=HJ AO, DEIJ HEEFH EA?AHJ AIF K3KAA =9A > AO J HO IJ= K = OFH A I= O?D K O M =E?D = AFI OMOIJ F 9JO H K E =@MK@ EAIJ A?EA ELA)E@ E E HK KH>AH E I E ME=J =@= F IJ= EA O = =? A = E=H?AHJ M.E =@A KH=? A IE = 6A AME =? O EHA A FH=C EAF = OM= ECH OI = E FE I EA K> FAH O@ = = A = = K@ EA HC= E K EA J= = M 2 HJ ) ACHAMJO H K 2? EA JO = OM AIJ?= O? =I= JK= = EA? AI AC H KK = = IE AIJ=M"F OJ,8,@ K A JK?O?D ELA)E@ AIJJ EAI= MEJ=CH=J =@ =B= M K O E C@O M? A EA MOIJ FO EF?='&#H K EA IJ= O BE? = EAMO@= A 9O@=M E?JM =M EAH=H M K A JK = K?O FH=? =@?= O FH A@IE M E?EA ELA)E@ =?EA *=?=H AMI E 7 ; ) ) JOM A A+, F OJO =IJ FK?O E=HJOIJ= E ) E,EBH=? 2K> E?- A O E@ ECDJ E 5E=,,EI HEA J= EIJ /E CAH6 5AE A J= 6DA7 FA F A D 2E CAHHA EN +H=II 5 L 6DA =H B+=E +D= CA *E O*H=CC =IIELA)JJ=? I,O = EJA / *)>O 4 JI = KL= +DK >=M= >= ) =>= =! =I *A? AJJ 6 H>A A /KH 6=HEG) E)IE=,K>. HA EN 2AHIE= +=HFAJI K@.= E O D AIJAH 2 JDA5F=?AC =JI EJE 5=MD AO =?DAH 6;!, +0,24 - )+ ; )47+0) 6;9 - ; J= J 1 E? =JOM=56 2M EA IJ FM EA(C F " JO A K@ EK EA EA = MEA?EAMI KJA IA 6O A E? O >K@ AJM I MO75) M "H?= O>K@ AJ M I MO E? O H? E?=?AHJK ELA)E@ 5 E@=H )BHO
11 +D?AI MIF FH=? M= = E 2H=? M E? =,A H=? = HC= E K AIE M = O?DCHKF=?D J HAHACK =H EAIE IF JO = 9IF J = E=?DJO?DK? AIJ E? K@ EA J H E= = MIM E EA?EA I A K? A E? O EA IE = E?D@OI KI A H O?D=IFA J=?D= JO =FEJ= E K HC= E K A OJA ME I AIF J = E= FK> E? AFJ. HK ) JO =FEJ= EIJ?O A 9I OIJ EA =I AIF J = E=I JM=HJA )>OIF J = IE = E =@ M K AHJA AB E? O E=IJA = > E A 6M AC EA I?= = EAI = E=. 4)) 6; )216) 156;+ -M = > E I O? =IEA 9=HI =M= KJAC &! K> A =@= A K = 5? A?E! =H?= E B #!$&! % 6A AB E? O J= JM E=IJ=?D 9=HI =M= 7 EMAHIOJAJ $% )IE= 9=HI =M= +A JHK $'%&## 5? A?E #!$&! % K>= /@O E= A =E FH=?JH (O=D? /@= I A =E F@ C@= I ( F 6 HK #"#& =?EA I JO # $!' = E K> E #%%""" ) = H= M A IJH = MEJ = #(MF F 9EJA 2? $'"$'%2H A A 2 = $!&!##/ $%%' '"$ E?D= *E= OIJ ##"%! =H?E EA?A $""'%!! E?D= 1 B H =? = = E= = EK 2H=? M E? A,A H=? E 5FH A@= C= AJO? M=HJ E M =*H= = 7 EMAHIOJAJK9=HI =MI EAC H= MI EA2H A@ EA?EA 5F J = E=MAMJ H &! K> A =@= A K = MA E=IJ 5FH A@= C= AJO I > JO AJH +A JHK =@K O F =?K 5F J = E=MAMJ H &! K> A =@= A K = MA E=IJ 5FH A@= C= AJO # /H O>A *H= O2 HJ MA 5FH A@= C= AJO? JO@ EA FH O AFJK EAM/@= I K 9E?A E B FH=?JH (O=D? 5FH A@= C= AJO? JO@ EA FH O AFJK EA 9E?A E B F@ C@= I ( F 5FH A@= C= AJO 2 =?6A=JH= /= AJ= 9=H E I =*E> E JA =9?E M= /HK =!) /= AJ= J= J JA AB E? EA /= AJ= IF J = E= J= J JA AB E? EA IF J = E=? MAA /= AJ= J= J FH A A =E /= AJ= J= J JA AB E? EA /= AJ= J= J JA AB E? EA /= AJ= J= J JA AB E? EA /= AJ= J= J JA AB E? EA /= AJ= J= J JA AB E? EA 2HA K AH=J= 2H=? M E? A,A H=? E # H H = MFHA K AH=J C= AJO@ =IM A = =@ MA HC= E =? E ME MA 2H A E # FH A = A F? J MO = =I =@HAI 2 * : '9 M=& 2H=? M E? =,A H=? = E AIJA O ) JO =FEJ= E O A OM ME=J MO IOIJA EA =FEJ= EIJO? O =FEJ= E J IOIJA MO OI K HO OI MEM A M J HO = = A KHA?O A M= E OI = K@ E?D F JH A> +D J FH=? M E?OJM H IF A? A> C=?JM EA = E =@ A JH E >H 9 F C E =? H= ME I O OI EA C >= O =FEJ= E KFH=ME= OFH A MIF=HJAF J C = IE EA I O?DE = > C=J I O?DF= IJM ME=J= HF H=? A FH M=@ E@ F IJ FK?AC H M=HIJMEA M 4 I >I O = MEA?EA FH O A@? AI O > C=?A EKIE HF H=? EE E A EA I?E I JA >A M E MEI = IF A? AC EFH E? AC EA AIJ EMAIJM H A EAT =FEJ= E K K@ JM=H ] F FH A F=H = A J=H AHAB H OIOIJA K =FEJ= E KIE IJ= >= OE =IJ FE OE O IF I >A HC= E M= E= IE K@?E AIJA O =IJM H A EA IF A? A IJM= M J HO ME I K@ E= EA HF H=? AE>= E H= KI K AM >A?JO?DE IJOJK? EA@A?O@ M= C F EJO?AEIM E J? A EK 5F A? A O E>A H >?E= C@ EAC = EAI K O CEC= JO? O OI EAMEA EA CHKFO A? =IF A EKF JH A> MI OIJ E?D )>O IE C H=? F JH A> = AIJ FH=? M E? = JH = =@B=>HO = E >EKH= EEE O E EA I?= EFH=?O = I AHI =@A H=? = 5OIJA J= E = OM= OFH=? M H=? K>I? = E O EA = E?MIF AC HA E = AC * EAC J HA>O OJO E B H =FEJ= E K >EKH H=JO? O =FEJ= E A F= IJM MO,A H=? =F=H = A J=H = AIJ EAMOIJ=H? =?=E K> C= >A? =@A H=? = =?D=H= JAHF H O EAHK =?DF EJO E JAHAIO = > C=JI O?D, EIEA I AIJHK JKHOF=H = A JK M I = F E? E M E?JM= E=F=H=JK = E= EA C >O FH A JAEMO H OIJO M= AFH A FH=? M E M 2H=M@ EM=@A H=? = KIE FEAH= IE =FH=? M E? O?D EJAJ=?D@A AC=J M = EA MEA AH= OF MIJ=M= OMDEIJ HEE E O = =@ MA EJAJO5JH= MAM HAIEAFEAHMI A T5 E@=H?E] K> H=@OH > J E? =IHAM K? EM'#H E'%H 1IJ J O E =I=@= EJ= H=? E KI >O HA@ E= F =?=FH=? M E? =@ =MO>H= O?DFH A@IJ=ME?EA E H= E M E?D =JO?D E=IJ = E=, J= E?D EJAJ M FH O? IE H M EA E ACHKFOIF A? A F H E?O A AHO?E 5 E@=H O M= =FEJ= E AIJIOIJA A C >= O E = E MOCH= JO MI = E ME=J=, =JAC EIJ J O A A A JA =I E= = E= AIJI E@=H O M= 2H A?EMIJ=M E= OIE MI OIJ EA EA EE >H=?= MO O?D K@ E A@ AC H= KFH 9=? O O H=IE A E =? = E A 2H A?EMIJ=ME= OIE E EJ=H A F EJO? A E C E =? E = F J EA I O?DF= IJM =@ ME=JA? O EE FAHE= E ME 2 FEAH= OMI OIJ EAH A? O MEIJAHK?DO M MO M A? A 2H E= 2 FEAH= >H O@ =MI OIJ E?DK?EI = O?D EA I?E 9=? O OFH A?EM JH EE ECH=? E AIJA O = MEA? E?D=H= JAHA I E?JM=E?= EA A EA?E IJM= AIJA O =FA IF A? A E? EF EJO? A =?OF=? >EAJ 9=? O OFH A?EM MI OIJ E B HO E =? E D IA IK= EIJ M HC= E =? = >= A EA =FEJ= E KEKJM H A EAM >A? EAC = JAH =JOMO EA A E E M 9HK?DK F HKFH A?EMF= K?O?D?A O HC= E M= F EJO? O EAHK A MI = K?O = F JH A> EAIEA E= =FEJ= E KE =IJ FEA H=? FH=? M E M 6= =F EJO = KIE>O F=HJ= = =I E= = EK EA O?DF EJO? O?DEA E? O?D M= =?D, E= = OMAM JH HK?DKFH=? M E? AC = JO =FEJ= EIJO? AC E= JOM A AC 7M= = O A ME E MAI EA AMM=?A A E? AEF EJO? A FH=M=FH=? M E M 5 AHAC ME ME M?O KI A@ E= = MAM JH E?DJ= A EA = A E@AH M ME MO?D 2 FEAH= O M= EIJH= FH=?K?O?D = F= E FH A?EM@OI HO E =? EE EAIFH=MEA@ EM?E 2H O? =I, E= = H= A = E
12 2H=? M E? =,A H=? = 2 * : '9 M=& JA &"% %! FH=?@A (C F MMM F@ M F / >= OFH JAIJ ' =H?= 9;+.) 9 5 ) 14) 7 9@ IJH=? AFH A?EM KF=? E1H= K E M =IJ FK?O?D H= =?D 1H= 2= AIJO = )HCA JO = *H= O E= 75) 9?DO /HA? = 1H =F E= 9 *HOJ= E= 6KH? = =?A@ E= +OFH.E EFE O )KIJH= E= 6= 42) 5HE = = 9 CHO 2 I = = =@= )KIJHE= A IO 0EI F= E= 9A A KA = M= A 0 2 ) )6; *), -5; A E?D?AI FH O? O HC= E M= E=@A IJH=? E' =H?=E = ME F = =JO L AF EE>=@ AIO AI I J= J M= IE 1 E? =JOM 5J F9 EA IJ FM EA(C F JA $#''!$ MMM EIM M F + E M==? = >EAH= MFH A?EM K F=? E1H= K 9=HI =M= M I " =F =?O KFH A@IJ=? AJH=+A JHK > A=? A = EA I?AME O?D E=IJ=?D 9O@=H A E== JOM A AFH IJH=? 9=HI =M= & JM=HJAIF J = EA 1H= =J= KF=? HME =H F K> A =@= A K = MA E=IJ M?O FH B =HE=5 OI MI = = A0=H@O A5J FJDA9=H+ = EJE M9 *HOJ= EEEE E 9FH M=@ A EA = E EAH=5? K = 9=HI =M= =H?=?AHJ= JOM A O] = A LA JM=H^ K>*= I= 9E?A E B IJ FM EA(C F 9)45 )9) 5 * 6)' )4+) 2= =? K K ME J H OI EA 2H A =HI >=I=@ 75) E2= =?2HA O@A? E HC= E M= O AIJJH= IF HJ E O?D E=IJ
" *HOJO I EA HC= E =? AA CE? A 9 =J=?D IEA @ EAIE JO?D::M FH > A O ME = A?DH H @ MEI = =JKH= AC IJ= OIE A@ O E = M= EA I O?DJA =J MF HKI = O?DFH A IF A? A IJM >HOJO I EA 9H= H I? JH I =?D M= EAFH OH @O
Bardziej szczegółowo5FA?OBE =HK?DK4 JAIJAHI #' 5OIJA E EIE=JA =JAHA EA > KM.=EH =E 5J=?O9= J. H4A J + LAHI=JE MEJD?HA=JELA =?JELEIJE JDAK -ME 6ME 2K> E?=JE I
#& 5FA?OBE =HK?DK4 =@2H JAIJAHI +A AE = A E=HK?DK4 =@2H JAIJAHI 9FH OF=@ K4 =@2H JAIJAHIMO = M= =E@A CE=FH O>EAH=B H O@ E= = E= HA = A = FH JAIJ K> ] =? =>A F HA@ E=^ )? =>A F HA@ E=F AC= = @ E= = E=?D
Bardziej szczegółowo# 5FA?OBE =HK?DK4 =JAC A =MI KJA E= O JA IJKM J HO I K OM= A IJ= OIE A = = EK EMAHI= O E MEA K JKH MO E EAJ AIJJK = = EIJ J EA I A =
# 5O > E =E K JKH=@K?D M= JOM@H AM= MOH A >E OM = EA EK `2?.HAA5J=JA 9FH OF=@ KA M M E M = O @? O EA E= C AH=JA MEAH A E MO =? AHF E JO H =EJO?DJH=@O? E K JKH MO?D 5O > E =K OM= =FH A 4 =@ 2H JAIJAHI AIJ=
Bardziej szczegółowo'" >H = 4 5FH A?EM FAH=JA 1 O EI MO =?= FH M E?E==ME? = FH A J M= CE A MO = EA BE = I M= EA H= E E= A>O IFA?
>H = 4 H @?E 5FH A?EM '!.=EH =E `@M= =J=FH JAIJK, O =@H AMEA`.=EH =E.=EH =E J EAMEA EA E=IJA? F AMDH=>IJMEA,AL J HO FAM EA E J>O EC@O EAKI OI = C@O>O EA IFA J= K =H OFH JAIJ HC= E M= OMJO EA I?KFH A A
Bardziej szczegółowo9EA =*HOJ= E=M >A?FH > A M?DH O H @ MEI = =JKH= AC! 4, 1) + 9)46; 9EA =*HOJ= E= M >A?FH > A M?DH O H @ MEI = =JKH= AC " 9EA =*HOJ= E=M >A?FH > A M?DH O H @ MEI = =JKH= AC *HOJO I EA HC= E =? AA CE? A 9
Bardziej szczegółowo.K @=? =9IFEAH= E=1 E? =JOM- CE? O?D 5-/4-/)+ ),2), 9 -,7 )+ )- /1+ ) 4) 9 " FH=? M= EA = C H =J= =?D A> 5 =@ =?A /A E. J CH=BEA = =@?A =?D A> 9O@=M?=.K @=? =9IFEAH= E=1 E? =JOM- CE? O?D K + OIJ=% "! H=
Bardziej szczegółowo6 =I /H AC H /H IIA? A EA K OI = O J= A HC= E =? A HACE = A J= EA = 7 E= -KH FA I = 7-? O 2? = AHO = I E 7 9 AC K ) 6) *H= K A =J E=IJ E IJOJK
/ >= E =? = C IF @=H? = E A E F E =? A @ = 2 I E 6 =I /H AC H /H IIA @H 1 IJOJKJ 5FH=M 2K> E? O?D 9=HI =M= 5 AH @OI KJK A IE =@ C >= E =? 5FA? = E?E @ EA EA FEIK J =MEI K = F E EA @ABE E?O O, = EA J HO?D
Bardziej szczegółowo4, 1) 64 -+1 >H = 4 H @?E 5FH A?EM `FH O =@O = F= E = O?D ] J A E EA O EA@O A E EAJAH= ^ F FK =H AD=I C I A FH A HK?D-=HJD.EHIJ %$ 9FH M=@ A EA 2H JAIJOFH A?EM >K@ MEA MAC IOIJA K@H CM9EA EA *HOJ= EE FH
Bardziej szczegółowoG R A S S S E E D B O X Instrukcja obs³ugi
Instrukcja obs³ugi GRASS SEED BOX 5FEIJHA?E 1. INFORMACJE OGÓLNE Strona 9IJ F 1.1 Dane techniczne 1.2 Przeznaczenie 1.3 IJH A A E= 1.4 6 14-/7 + Odbiór 2.1 J= 2.2 3. USTAWIENIA Test wysiewu 3.1 4 + 5+1
Bardziej szczegółowo2E JH =M HI E =H I =M 9EAH >E? E >EA JOME M= EK HA A E= M=HJ?E > ME = E= C >O IJ= = A E? O FK J MO?E= M FH?AIEA KIJ= A E= = A A M=H J?E
2 EI= F I=C M= = = F=JH A EA @ EA?E a IJK@EK FH OF=@ K 2E JH =M HI E CH =JA@H= - EE 11 5/0 =H I =M 9EAH >E? E CH =JA@H= 2H=M= )@ E EIJH=?O AC E E = I MAC 2H A@IE >E HIJM 5/0 9FH M=@ A EA E EA I A FH=?
Bardziej szczegółowoK AH 2 O?D ME J * AC A E= EM = A A O? EM?E M MO 4 K! + OJA E O? O = 9 ), -, 1- ) ; )95 1-/ ) ),- + # E=.E CE? O
H & CHK@ EA 4 8111 2EI E B H =?O A7 EMAHIOJAJK9H? =MI EAC 155 " # %'&: B J =J=H O I E 2H BAI H AI A = MI E@ J HA D HEI?=KI=7 EMAHIOJAJK9H? =MI EAC K AH 2 C @ O?D ME J * AC =H @ A E= EM = A A O? EM?E M
Bardziej szczegółowo@A A E A?D= E O E JACH=? E C A CH=?O AC 9 = JO F M= = = HA A EA I J M? IJM= E HA IJ I MOM= E= MO C M KCHKF M= E= E JACH=?O AC, JO
@A A E A?D= E O E JACH=? E C IF @=H? A =MA * O FH BAI H 1 IJOJKJ E @ O =H @ MO?D 5J IK M / IF @=H? O?D 5/0?EA @A KE JACH=? EC IF @=H? A @ F?EA @A K E JACH=? E C IF @=H? A > @ EA O H K EA E MOA I F M= EA
Bardziej szczegółowo4 5 ) 4 4! Ã ) 2 4OI 5 E? = FO I?O I F MA 9 FH E MA >=?A I = A K EAI? O?D AIJ I AHAC A A IE=J = IJAHK?=?O 9AD A J= FEAHMI =
2 EJA?D E = *E= IJ? = 9O@ E= - A JHO? O =JA@H= - A JH JA?D E E 6A HAJO? A E AJH CEE 1 IJHK? = @ = => H=J HO O?D FH A@ E JK -64 /1) @ FH A@ E JK *4) ME? A EA FJ 5+; 5 2 - - 64 1+ ; K AH ME? A E= )KJ H,H
Bardziej szczegółowo" /A A =HK?DK4 JAIJAHI
4, 1) 21-495 ; /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI " /A A =HK?DK4 =@2H JAIJAHI # JH K JKH MA H A EA HK?DK4 =@2H JAIJAHI 2H >K?@ I K = IE F? J M F MIJ= E=HK?DK4 =@2H JAIJAHI M=HJ FH O H A IE =MEI IF A? O H CK K JKHOAKH
Bardziej szczegółowo"" 5FA?OBE =HK?DK4 JAIJAHI
4, 1),47/1 5FA?OBE =HK?DK 4 =@ 2H JAIJAHI ]9OI K?D= KM= EAJAC? = @ F MEA@ A E= EA E= AIJ = 6M= =J = 6M?EA? >H=J J= A@H AM= C@OJO FEI AFH=?K ^ *E AE@ EA )> HOCA =KIJH= E I E "" 5FA?OBE =HK?DK4 =@2H JAIJAHI
Bardziej szczegółowoF O H= = E 7- F ME EA IE FH O = = EA IJ=>E O?D KHI=?D M= KJ MO?D = JA AE EMA I FH O EIJ EA EK A M= KJO 2H ==?AFJ M= EA
-KH ` FH A@M? H= M? H= @ E KJH U 5O ME=2= CIO = E= @H 1 IJOJKJ0= @ K =CH= E? AC 7 EMAHIOJAJ/@= I E 9FH M=@ A EAa E @ O =H @ M=E JACH=? =C IF @=H? = A@ O = >=H@ EA?D=H= JAHOIJO? O?D =MEI MIF? AI A C IF
Bardziej szczegółowoPracownicza Demokracja
2H A?EMC >= A K =FEJ= E MEEM EA Pracownicza Demokracja 5JO? A # H%! # +A = 2EA E @ A@ = BE=HJIK = E 1- )9 4AM K? =M2 I?A 4? E?=HAM K? EM?=H=?EAM '#H I & ' A@O O =IFA JA JA =J=IJH BO J HO AIJ =JKH= O AIJJ
Bardziej szczegółowoPracownicza Demokracja
2H A?EMC >= A K =FEJ= E MEEM EA Pracownicza Demokracja EIJ F=@ " H%! +A = =>EJO?D =IAH)H=B=JK =H M 2=HO K EIJ F=@= *O MEA E IO > A M= E 2= AIJO? O M EAF @ AC )H=B=J>O I KI EA HOJO M= O KIJ FIJ M=M >A?1
Bardziej szczegółowo9EA =*HOJ= E=M >A?FH > A M?DH O H @ MEI = =JKH= AC % E EE A MO?D M A?EAC@O =? J HA= E M= F EJO H M KFH A OI K J HO =?O AC /@OHA= E M= JA = EAH A E= E
$ 9EA =*HOJ= E=M >A?FH > A M?DH O H @ MEI = =JKH= AC 2 EJO =JH= IF HJ M= 9EA EA *HOJ= EE =MIF? AI F EJO JH= IF HJ M 9EA EA *HOJ= EE = A OIF H A FAHIFA JOMO? =IK? B=?IE? = EA @ =J FE @ EAIE JO?D::M EA@OJ
Bardziej szczegółowo$ /A A =HK?DK4 JAIJAHI 2H A J IE H A? OE?DF OI = ME=J>O IFH A? O C EAF= K?O MIF A? A IJMEAM H?A M=HJ?EE =?D M= E= ] M= IM EA M
# JH K JKH MA H A EA HK?DK4 =@2H JAIJAHI 2H >K?@ I K = IE F? J M F MIJ= E=HK?DK4 =@2H JAIJAHI M=HJ FH O H A IE =MEI IF A? O H CK K JKHOAKH = AHO = I EA HA = O = JAIJ=? = K> JH K JKH= 2H A EA O IE @ 5J=
Bardziej szczegółowo2=MA,KH EAME? =KJ =JO? EA M? =IEA?E C O, =JAC 6)4/-6 K E ME= =JO?D E=IJ MO E BE = O H H=?DK A MI OIJ E?D F =J?E M=HK EA A = H=?DK K
5OIJA H E? A F =J?E M7 EE-KH FA I EA 2=MA,KH EAME? CH =JA@H= 1 B H =JO E / IF @=H? A E ) = E - E? O?D 9O@ E= =K - E? O?D 79 9FH M=@ A EA 2 I = IJ E K FH CK MA?E= @ 7 EE -KH FA I EA 9 MEA K IBAH=?D C IF
Bardziej szczegółowo! " #$ %! $ &#' & &"
!" #$ %!$&#'&&" Wykonanie opracowania INPLUS Doradztwo Inwestycyjne 10-686 Olsztyn Ul. Wilczyskiego 25E/220 biuro@inplus.pl www.inplus.pl BDK s.c. BIURO ARCHITEKTONICZNO - URBANISTYCZNE 10-686 OLSZTYN,
Bardziej szczegółowo!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!" #!"#$ %&!'"($*+$",&%-!.,*/! "'* 0 $% & ' ((#* #*" % % +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 11 2 +,-./+0 ((#* #*" % % (1" # 3 456*/%&("& %4 7$%&!./'*!4%%,4-58*/.98 $*58!6(,.'(3333333333333333333333333333333333333333333333333:!"#$%&'("*+$,",'-."/0"
Bardziej szczegółowo!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3
!"#$%&'"%()*+"(,-($'".%* /0%(-($(,*"12'$%33"*4*(%,$3 5,4*%,('$%33"*4*(%,$3*,%% #,+3#(%#, 6,4*%,('".%* -(% *,/ %,% 1",+'$%3 3"*4*(%, $3 *,%% #,'".%*#,7*,8.3$(1%,- 9( *%('"* '"*4*(%,3'".%* : (, -*8$,12 #%,",%.3
Bardziej szczegółowo!"#$ %&!'"()$*+$",&%-!.,*/
!"#$ "#!!"#$ %&!"()$*+$",&%-!.,*/! "* %&!!!"#$ ( )**+ +!, & & -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 00 1 -./01-2 )**+ +!, & & # 3"#! 2 345*/%&("& %3 6$%&!./*!3%%,3-47*/.87 $*47!5(,.(22222222222222222222222222222222222222222222222229!"#$%&
Bardziej szczegółowo!!" # " $ $ $ %&'(!! " # " $%%&'$%()* +!! ", -. /
!!" # " $ $ $ %&'(!! " +!. / #! " ", $%%&'$%()* - )*+$,* -.* %&'(.%&%&/ #"$ $$ 0* $ 1 + + 23 3 40 05 # %&'(.%&%& * *6 * * 6 7 2* $ 8 * 239. 6 39 0 *6 39 *6 6 *6 39 8 7$ 7 + *$ * + 6 6 7 * + $ * + * * #
Bardziej szczegółowoA4 Klub Polska Audi A4 B6 - sprężyny przód (FWD/Quattro) Numer Kolory Weight Range 1BA / 1BR 1BE / 1BV
Audi A4 B6 - sprężyny przód E0 411 105 BA żółty niebieski różowy 3 E0 411 105 BB żółty niebieski różowy różowy 4 E0 411 105 BC żółty zielony różowy 5 E0 411 105 BD żółty zielony różowy różowy 6 E0 411
Bardziej szczegółowo2 ), S t r o n a 1 z 1 1
Z a k r e s c z y n n o c i s p r z» t a n i a Z a ł» c z n i k n r 1 d o w z o r u u m o w y s t a n o w i» c e g o z a ł» c z n i k n r 5 d o S p e c y f i k a c j i I s t o t n y c h W a r u n k ó w
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z a m a w i a j» c y G D Y S K I O R O D E K S P O R T U I R E K R E A C J I J E D N O S T K A B U D E T O W A 8 1 5 3 8 G d y n i a, u l O l i m p i j s k a 5k 9 Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT
MODERNIZACJA SYSTEMU MONITORINGU NA OBIEKCIE MOSIR W GDA SKU PRZY ULICY TRAUGUTTA 29 STADION PI KARSKI MOSIR GDA SK SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT INWESTOR : Miejski O rodek Sportu i
Bardziej szczegółowo9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' " %!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! " # $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' * % + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' *
9( 9 9; ;!. $!!%'!" #$%&'!"#$ % & &$ ' "%!"#$%&' () *+,-#$%&'./ (! "# $ % #&'! '!%!! $ ' #% ( ) '!%!! $ ' *% + )!' + ' % &!!! ( )!! %,!' $ - ( ' * * * )*! " "! #$%&'&!### ( # # ) ") *# # # # )# # ( # #
Bardziej szczegółowo3 PRIORYTET 2 PRZESTRZE I INFRASTRUKTURA TURYSTYCZNA...24 4 PRIORYTET 3 WSPARCIE MARKETINGOWE...29
! " #$% #!" # ( ($) *+ $, -,* (4 9 9 ( 6(7 08 (4 4 $./ /. 12$ 3 4 $ +5" # %!!& $ 0 #&$% ' $ 6 ) 1( (6 *+. 0.+ %!!& $' 8 9 $, -, ' ' -$-).0.+$,-,/-%!!:;%!< 5"$.+- = 1 WPROWADZENIE...3 1.1. PROPONOWANA MISJA
Bardziej szczegółowoz d n i a 2 3. 0 4.2 0 1 5 r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P I. P o s t a n o w i e n i a p o c z ą t k o w e U c h w a ł a n r 1 5 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d y C h o r ą g w i D o l n o l ą s k i e j Z H P z d n i a
Bardziej szczegółowo! " # $%!&" '! ("") " #!* +
! " # $%!&" '! ("" " #!* + !" # $ %! # % & '" # % '( * " ++ " & " ' $ + -! "!" '. / % " ( % 0 1 %"0 2 3 4!"& 5% " +! 3# 67 "## & % +0 58 0 9:7+ 0(.!+ %8. ;. ; 7%. %!"( < %8( #=!" 0 # 0 # ( " " 3 + #- >
Bardziej szczegółowo!" #$%%$&' () &(% +,%*-)$&.%&!*),)!%&$(.(***$*% 1 $*$&.%&!% &!0*%* ()' +.,5( ; A; :: !,#$2*!%!&&!,!$*
" #"$ '" "#$ SPIS TRECI 1. IDENTYFIKACJA/INFORMACJE WSTPNE... 5 2. PRZEGLD REALIZACJI PROGRAMU OPERACYJNEGO... 6 " #%$' () (% * +,%*-)$.%*),)%$(.(***$*% /$,%*0(),0 1 $*$.%% 0*%.2*$3 %* ()4 0*%* ()' 0*%
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 5 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r z e g l» d ó w k o n s e r w a c y j n o -
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 33 2 0 1 7 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e
Bardziej szczegółowoI. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW
68 I. STADHOUDERZY NIDERLANDÓW I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W R o z d z i a ł I I. KRÓLOWIE HOLANDII LUDWIK I 70 LUDWIK II 79 6 9 I. TŻS D H O U D E R Z Y N I D E R LŻ N D Ó W LUDWIK I Król
Bardziej szczegółowoK R Ó L O W I E PS Z W E C J I PWP.P O LF K U N G O W I E P 5 2 2
5 2 2 3. Folkungowie WŻ L D E MŻ R B I R G E R S S O N MŻ G N U S I LŻ D U L Å S B I R G E R MŻ G N U S S O N MŻ G N U S I I E R I K S S O N E R Y K MŻ G N U S S O N HŻŻ K O N MŻ G N U S S O N 5 2 3 W
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 07 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t Gó w d y s k i e g o C e n
Bardziej szczegółowoz d n i a 1 5 m a j a r.
C h o r ą g i e w D o l n o l ą s k a Z H P D e c y z j a n r 1 4 / I X / 2 0 1 5 K o m e n d a n t a C h o r ą g w i D o l n o 6 l ą s k i e j Z H P z d n i a 1 5 m a j a 2 0 1 5 r. w s p r a w i e g
Bardziej szczegółowoLeon WYCZÓ KOWSKI (1852-1936)
0 STYCZEÑ MARZEC Wojciech GERSON (-0) Dzie³a: m.in. DROGA NAD RZECZÓ K, PO EGNANIE Z KONIEM, POGRZEB WIEJSKI, GÓRA W WÊDRÓWCE ZA CHEBEM, DZIEWCZYNA BEZ DACHU, OKIETEK W OJCOWIE, KOPERNIK W RZYMIE, CMENTARZ
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 3 12 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k aw r a z z d o s t a w» s p r
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 70 1 3 7 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e w r a z z r o z s t a w i e n i e m o g
Bardziej szczegółowo!"! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00
!! # $ % % &' &( ) *+,#%%#-***./,.0*00 *,%#10* *,%#10*222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 3 4 2 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
Bardziej szczegółowoOpis i zakres czynności sprzątania obiektów Gdyńskiego Centrum Sportu
O p i s i z a k r e s c z y n n o c is p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o C e n t r u m S p o r t u I S t a d i o n p i ł k a r s k i w G d y n i I A S p r z» t a n i e p r z e d m e c
Bardziej szczegółowoO F E R T A H o t e l Z A M E K R Y N * * * * T a m, g d z i e b łł k i t j e z i o r p r z e p l a t a s ił z s o c z y s t z i e l e n i t r a w, a r a d o s n e t r e l e p t a z m i a r o w y m s z
Bardziej szczegółowoT00o historyczne: Rozwój uk00adu okresowego pierwiastków 1 Storytelling Teaching Model: wiki.science-stories.org , Research Group
13T 00 o h i s t o r y c z n Re o: z w ó j u k 00 a d u o k r e s o w e g o p i e r w i a s t k ó w W p r o w a d z e n i e I s t n i e j e w i e l e s u b s t a n c j i i m o g o n e r e a g o w a z e
Bardziej szczegółowoDZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 23 lipca 2015 r. Poz. 1024 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW 1) z dnia 6 lipca 2015 r. w sprawie zmiany obszaru składu wolnocłowego na terenie Portu
Bardziej szczegółowoSprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45
Sprawozdanie z działalnoci Spółki Doradztwo Gospodarcze DGA S.A. w roku 2005 1/45 !"#!" # $! % ( () *,# -.! % # / -00 000. 1 2 ". 3 4 1 0 5 (1 5 1 6! 6 ( " % 6 " - 6 ". 7 - # 8-1 8! 1 3 4! 3 0 5() "! (!
Bardziej szczegółowoROZSZERZONY, SKONSOLIDOWANY RAPORT PÓŁROCZNY GRUPY KAPITAŁOWEJ WASKO S.A. ZA I PÓŁROCZE 2016 ROKU
ROZSZERZONY, SKONSOLIDOWANY RAPORT PÓŁROCZNY GRUPY KAPITAŁOWEJ WASKO S.A. ZA I PÓŁROCZE 2016 ROKU ZAWIERAJCY: SPRAWOZDANIE ZARZDU Z DZIAŁALNOCI GRUPY KAPITAŁOWEJ WASKO S.A. W OKRESIE OD 1 STYCZNIA DO 30
Bardziej szczegółowo3. Unia kalmarska IE W O EN MAŁGORZATA I 116 ERYK VII POMORSKI 119 KRZYSZTOF III BAWARSKI ESTRYDSII IE DAN W LO KRÓ 115
K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E 1 1 4 3. Unia kalmarska K R Ó L O W I E D ~ N I IW. S TE R Y D S E N O W I E M~ Ł G O R Z~ T~ I E R Y K V I I O M O R S K I K R Z Y S Z T O F I I I
Bardziej szczegółowo2 0 0 M P a o r a z = 0, 4.
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X A N A L I Z A W Y T R Z Y M A O C I O W A S Y S T E M U U N I L O C K 2, 4 S T O S O W A N E G O W C H I R U R G I I S Z C Z
Bardziej szczegółowou l. W i d o k 8 t e l. 2 2 6 9 0 6 9 6 9
T A D E U S Z R O L K E J U T R O B Ę D Z I E L E P I E J T o m o r r o w W i l l B e B e t t e r K a w i a r n i a F a f i k, K r a k ó w, 1 9 9 2 F a f i k C a f e, C r a c o w, 1 9 9 2 W ł a c i c i
Bardziej szczegółowoGdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa
W Z Ó R U M O W Y z a w a r t a w G d y n i w d n i u 2 0 1 4 r po m i d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j i j e d n o s t k a b u d e t o w a ( 8 1-5 3 8 G d y n i a ), l
Bardziej szczegółowoS.A RAPORT ROCZNY Za 2013 rok
O P E R A T O R T E L E K O M U N I K A C Y J N Y R A P O R T R O C Z N Y Z A 2 0 1 3 R O K Y u r e c o S. A. z s i e d z i b t w O l e ~ n i c y O l e ~ n i c a, 6 m a j a 2 0 14 r. S p i s t r e ~ c
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 8 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e ro b ó t b u d o w l a n y c h w b u d y n k u H
Bardziej szczegółowo0 ( 1 ) Q = Q T W + Q W + Q P C + Q P R + Q K T + Q G K + Q D M =
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X O P T Y M A L I Z A C J A K O N S T R U K C J I F O R M Y W T R Y S K O W E J P O D K Ą T E M E F E K T Y W N O C I C H O D
Bardziej szczegółowo>'1&07'?2/&3,'#$,&,(@"1-"A'
>'107'?2/3,'#$,,(@"1-"A'! >'@07B'-")'/3"5"'C)5"/'*/#*$(*D13*60'! >'@07'6'-")3'%#*%E?'/3"5"-.'63$C%0''''''''''''''''' 3'?")@,$3,'! >')*(%,)6,(1-"1
Bardziej szczegółowo*&#&+&",(. -./01.23/ !"#$%&"'( )$*+,-"%.+-./ 0$1$%"-23./ 3.-4$%$-5&& $3"6% ".
!""#$%&'()!$ *&#&+&",(. -./01.23/4 5674364.!"#$%&"'( )$*+,-"%.+-./ 0$1$%"-23./ 3.-4$%$-5&& 11-12 +$3"6%7 2006 1.+".!&-23 89: «;%&2#&"-23"7 &-&5&"#&.'.3.2#",?'.6"'@-.$
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów Rozdział 3. Przedmiot zamówienia
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 1 0 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f S p r z» t a n i e i u t r z y m a n i e c z y s t o c i g d y
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 01 82 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A P r o m o c j a G m i n y M i a s t a G d y n i a p r z e z z e s p óp
Bardziej szczegółowo!"#$%& ' ()*+,-./-%+01( % (2 3 % :; % 5 - +B% 5; CDE :? F-. GHIJ%KLMN%=O PQRST 1 #U% VW XY % Z VW%+[\]\^_`a\]\bc " L+ > J % a -.K V )
!"#$%& '()*+,-./-%+01( %(23 %456789 +:;% 5 - ?%@A +B% 5;CDE :?F-. GHIJ%KLMN%=OPQRST 1 #U%VW XY% Z VW%+[\]\^_`a\]\bc" L+ > J%a -.K V)*%+01( VW +:# %H % ( 1# VW+:% %K1.UJ+:%=O V^% B +[ %BH %VW67V ^
Bardziej szczegółowoK R Ó L O W I E PD Ż N I IPWP.P K J S O L D U N G O W I E P 1 0
1 0 A Królowie Danii K J O L D U N G O W I E. S K J O L D U N G O W I E. E S T R Y D S E N O W I E K R Ó L O W I E D Ż N I IW. S. U N IŻ KŻ L MŻ R S KŻ. O L D E N B U R G O W I E. G L Ü C K S B U R G O
Bardziej szczegółowoGdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostką budżetową Zamawiającym Wykonawcą
W Z Ó R U M O W Y n r 1 4 k J Bk 2 0 Z a ł» c z n i k n r 5 z a w a r t a w G d y n i w d n i u 1 4 ro ku p o m i 2 0d z y G d y s k i m O r o d k i e m S p o r t u i R e k r e a c j ei d n o s t k» b
Bardziej szczegółowo!"#$%&'! () *+!,-$%&./01 # :; - #$ :!! "#$%&' ()*+,-./ 01&' * &'23!4 5"#.67+,89: ; 6016 &' & < & FD GH IJ KL MN%O8 &'N% KP PQR
!"#$%&'! () *+!,-$%&./01 # 23 45.6781.9:; - #$ :!! "#$%&' ()*+,-./ 01&' * &'23!4 5"#.67+,89: ; 6016 &' & < =>?@&'ABCDE &FD GH IJ KL MN%O8 &'N% KP PQRSQ&
Bardziej szczegółowoKlocki hamulcowe z akcesoriami dodatkowymi wszystko w jednym pudełku.
hamulcowe dodatkowymi wszystko w jednym pudełku. Bosch wprowadza na rynek kolejne referencje klocków hamulcowych z dodatkowymi akcesoriami. Poniższa lista zawiera numery 82 nowych pozycji wraz z numerem
Bardziej szczegółowoü E E ść ś* ść H H ż j H ę ę F j E Ś ś E E ę ę jś E- Jś j Żj Ś ż ą Mą j j D ś j żj D D ą ą ę jż j ą ś j : ü Hü ą ś j ę ą j żj ę j ją D j ją ś EÓD JEDYY IY ÓY EÓD EYYJY DUŚĆ DI IE EDU EÓD IY EYY E IE IY
Bardziej szczegółowo- :!" # $%&' &() : & *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) !( # ;<= &( ) >- % ( &( $+ #&( #2 A &? -4
- :!" # $%&' &() : 1. 8 -& *+, &( -. % /0 ( 1 $+ #2 ( #2 ) 3 45 167-1.!( # ;- % ( &(- 17 #(?!@- 167 1 $+ &( #&( #2 A &? -2.!"7 # ;- % #&( #2 A &? -3.!( # ;
Bardziej szczegółowoI n f o r m a c j e n a t e m a t p o d m i o t u k t ó r e m u z a m a w i a j» c y p o w i e r z y łk p o w i e r z y l i p r o w a d z e p o s t p
A d r e s s t r o n y i n t e r n e t o w e j, n a k t ó r e j z a m i e s z c z o n a b d z i e s p e c y f i k a c j a i s t o t n y c h w a r u n k ó w z a m ó w i e n i a ( j e e ld io t y c z y )
Bardziej szczegółowo[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 5
S z c z e g ó ł o w y o p i s i s z a c o w a n y z a k r e s i l o c i o w y m a t e r i a ł ó w b u d o w l L p N A Z W A A R T Y K U Ł U P R Z E Z N A C Z E N I E D A N E T E C H N I C Z N E C E C H
Bardziej szczegółowon ó g, S t r o n a 2 z 1 9
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I2 7 1 0 6 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A D o s t a w a w r a z z m o n t a e m u r z» d z e s i ł o w n i z
Bardziej szczegółowo9 6 6 0, 4 m 2 ), S t r o n a 1 z 1 1
O p i s p r z e d m i o t u z a m ó w i e n i a - z a k r e s c z y n n o c i f U s ł u g i s p r z» t a n i a o b i e k t ó w G d y s k i e g o O r o d k a S p o r t u i R e ks r e a c j i I S t a d i
Bardziej szczegółowoaangażowanie lokalnego biznesu w sponsoring i mecenat kultury jest niewielkie, czego przyczyną jest brak odpowiedniego kapitału kulturowego u
g Z gż llg b g l l, g ą b g ł lg ó, ll g b, żść g l ó łg, ż l f, ż f łą g, ó. R l b ą, ż ó ó gh ą lę ę łś llh, ó ą b h ó łg. Sg l g h, ó f b g gh lh. Gl g: ęb l źl, h g l l l. Mą ą ę l, óó ąą l ęh gh l
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyńskie Centrum Sportu jednostka budżetowa w Gdyni Rozdział 2. Informacja o trybie i stosowaniu przepisów
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 03 7 2 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A W y k o n a n i e r e m o n t u n a o b i e k c i e s p o r t o w y mp
Bardziej szczegółowo2 7k 0 5k 2 0 1 5 S 1 0 0 P a s t w a c z ł o n k o w s k i e - Z a m ó w i e n i e p u b l i c z n e n a u s ł u g- i O g ł o s z e n i e o z a m ó w i e n i u - P r o c e d u r a o t w a r t a P o l
Bardziej szczegółowoUwaga z alkoholem. Picie na świeżym powietrzu jest zabronione, poza licencjonowanymi ogródkami, a mandat można dostać nawet za niewinne piwko.
B : U U F F U 01 Ę ś ę 3 ż łć ę ę ź ł, Ż 64 ó ł ł óżó, j, j U 02 Ą ś U ł 1925, 1973 łś ą ż ęą fć j j ą j ł 9 ( ) ó 15 F 03 j ąó j j, ę j ż 15 ł, ó f Bść ł łj ł, 1223 j 15 B Ą ć ę j- j ść, j ż ą, ż, ją
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 02 02 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f Z a b e z p i e c z e n i e m a s o w e j i m p r e z y s p o r t
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 03 3 2 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f U d o s t p n i e n i e t e l e b i m ó w i n a g ł o n i e n i
Bardziej szczegółowoposzczególnych modeli samochodów marki Opel z dnia 31.01.2013. skrzyni biegów
1 Opel D1JOI AAAA Ampera X30F 150 KM (elektryczny) AT 34.10.21-36.00 benzyna 1398 1,2 27 2 Opel H-B AE11 Agila 1.0 ECOTEC 68 KM MT5 34.10.21-33.00 benzyna 996 4,6 4,7 106 109 3 Opel H-B AF11 Agila 1.2
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y G C S D Z P I 2 7 1 0 2 02 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A U s ł u g a d r u k o w a n i a d l a p o t r z e b G d y s k i e g o
Bardziej szczegółowo2 p. d p. ( r y s. 4 ). dv dt
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X N U M E R Y C Z N Y O P I W Y S T R Z E L E N I A S I A T K I S P R O C E S U W A S P E K C I E I N T E R A K C J I D Y N A
Bardziej szczegółowo' -, %+)H %)-%, AAAAAAAAAAAAAAAA :E D?; )) KL AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA G? D?? )) K4 0'L AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA :E
! ""# ##$ $$ %%& &&'' ( (()) $ $$ **%% ++..)) **%% ++,, ))& && **%% ++ // **%% **& && **%% ++ ))%% **%% ++ 11 2 2 **%% ++,, 33 %% )) **%% ++ // 44 ++)) 33** '' )) ++ 44)) )) 44 ++)) ** ++ 55 "" ))!& &&33.#
Bardziej szczegółowoWymagania edukacyjne. Nr lekcji. Temat lekcji. Zgodnie z wymaganiami programowymi uczeń:
Wmg j N j Tm j O Zg mgm gmm ń: 1 Zm... 2 m BHP bąją mj; hm łą m; m. 3 j m f; hj łśą ę m. m gż ją łśg m. 4 j ę /f v g m. 5 j ąj BHP. 6 bg łgj ę m ; bg łgj ę ęm śm fmj. 2 Tj ó 2 h ę gm P;. 3 j g m m j; ś
Bardziej szczegółowoRozdział 1. Nazwa i adres Zamawiającego Gdyński Ośrodek Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa Rozdział 2.
Z n a k s p r a w y G O S I R D Z P I 2 7 1 0 2 32 0 1 4 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f O b s ł u g a o p e r a t o r s k a u r a w i s a m o j e z d n
Bardziej szczegółowoK S I Ą Ż Ę TŻP P R U S C Y A H O H E N Z O L L E R N O W I E PWP X VŁ X I XPW.P 2 4 1
K S I Ą Ż Ę TŻ R U S C Y A 2 4 1 Ż L B R E C H T M A 2 4 2 O j c i e c- F R Y D E R Y K S TŻ R S Z Y s. W B I O G R.ŻL B R E C H TŻ M a t k a-z O F IŻJŻ G I E L L O N KŻ s. R o d z e ń s t w o-b I O G
Bardziej szczegółowoZestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2
Zestawienie samochodów osobowych Opel zawierające informacje o zużyciu paliwa i emisji CO 2 Pojazdy pogrupowane według typu paliwa, uszeregowane według wielkości poszczególnych modeli samochodów marki
Bardziej szczegółowo/#!0 1 !" #!$%& ' #!$%& ' (!!
'!)*!+,%!-'. /#!0 1 '!*'+2!" #!$%& ' #!$%& ' (!! 1 0! 3 "#$%&!' 1 (#&) 0 "#&*+ 3,-&*) 4 ( 5."* / /!" 6 0"!1!!1"2 7 3#$%#"&! ( ""+! "##$ ###% # # " &'() *(+,*-./01.&,+2 / 3-&.45' &.6' 1 #"2! &# 0 45!655#7
Bardziej szczegółowoTechnika Próżniowa. Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu. Wydanie Specjalne.
Technika Próżniowa Przyszłość zależy od dobrego wyboru produktu Wydanie Specjalne www.piab.com P6040 Dane techniczne Przepływ podciśnienia Opatentowana technologia COAX. Dostępna z trójstopniowym wkładem
Bardziej szczegółowoPROJEKT I WALIDACJA URZĄDZEŃ POMIAROWYCH
M O D E L O W A N I E I N Y N I E R S K I E n r 4 7, I S S N 1 8 9 6-7 7 1 X P R O J E K T I W A L I D A C J A U R Z Ą D Z E P O M I A R O W Y C H a S I Y W L I N I E I K Ą T A W Y C H Y L E N I A L I
Bardziej szczegółowochinaxiv: v1
ARID LAND GEOGRAPHY doi:10.12118/j.isn.1000-6060.2018.06.25!"#$% 1, (, 230601) :!,"# 12$%&', $()*+,-./0,1 2016 234567,89 3:() ; +,, 12$%& +, :?@ABCDE E FGH%I ;J 12$%&KLMNO' 1M 2M 3M; & %I P%I FQR%I
Bardziej szczegółowo, , , , 0
S T E R O W N I K G R E E N M I L L A Q U A S Y S T E M 2 4 V 4 S E K C J I G B 6 9 6 4 C, 8 S E K C J I G B 6 9 6 8 C I n s t r u k c j a i n s t a l a c j i i o b s ł u g i P r z e d r o z p o c z ę
Bardziej szczegółowoSPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
Z n a k s p r a w y GC S D Z P I 2 7 1 0 1 42 0 1 5 S P E C Y F I K A C J A I S T O T N Y C H W A R U N K Ó W Z A M Ó W I E N I A f W y k o n a n i e p r a c p i e l g n a c y j n o r e n o w a c y j n
Bardziej szczegółowoMazurskie Centrum Kongresowo-Wypoczynkowe "Zamek - Ryn" Sp. z o.o. / ul. Plac Wolności 2,, Ryn; Tel , fax ,
R E G U L A M I N X I I I O G Ó L N O P O L S K I K O N K U R S M Ł O D Y C H T A L E N T Ó W S Z T U K I K U L I N A R N E J l A r t d e l a c u i s i n e M a r t e l l 2 0 1 5 K o n k u r s j e s t n
Bardziej szczegółowoAutoreferat. Anna Sowiżdżał
Anna Sowiżdżał WGGiOŚ AGH Postępowanie habilitacyjne w dziedzinie: Nauki o Ziemi, dyscyplinie: Geologia Załącznik 2 Autoreferat przedstawiający opis dorobku i osiągnięć naukowych Anna Sowiżdżał AGH Akademia
Bardziej szczegółowo!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "
!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! " #!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bardziej szczegółowoSkonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 2014
VISTULA GROUP skorygowany QSr 3/204 KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Skonsolidowany raport kwartalny QSr 3 / 204 kwartał / rok (zgodnie z 82 ust. 2 i 83 ust. Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 9 lutego
Bardziej szczegółowo[ m ] > 0, 1. K l a s y f i k a c j a G 3, E 2, S 1, V 1, W 2, A 0, C 0. S t r o n a 1 z 1 7
F O R M U L A R Z S P E C Y F I K A C J I C E N O W E J " D o s t a w a m a t e r i a ł ó w b u d o w l a n y c h n a p o t r z e b y G d y s k i e g o C e n t r u m S p ot ru " L p N A Z W A A R T Y K
Bardziej szczegółowo! "#$%&'! "# &' ( )*+,-. "#!! "/ :;/ ##$. 45 F45GH,! I#JKILMNO!PQ RST UV:WX)*+,Y PZJ[ -\IL]^_)* <`abc PZ QWX 2E _ a _ c a
! "#$%&'! "# &' ( )*+,-. "#!! "/01 2345 56789:;/ ##$. 45 ?'&@ABCDE, F45GH,! I#JKILMNO!PQ RST UV:WX)*+,Y PZJ[ -\IL]^_)*
Bardziej szczegółowoKINO IDZIE ZA OPOWIEŚCIĄ
KINO IDZIE ZA OPOWIEŚCIĄ O óh P A Uęś D P ą ą ę ąą śą ź W K N óą M N ó f J V ą ż A W K N PAU A K A K f P f ę 1945 ąh h ń h ż hh P f ę N ż f ś h fh Ł ó - T f W ś ś ż ż ć ż ą ą ó ż A K f: Mh H W Z K G- W
Bardziej szczegółowo