Informacje. Obwieszczenia

Transkrypt

1 DZIENNIK URZĘDOWY Województwa Œl¹skiego Nr Poz. 938 WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 10 listopada 2005 r. Nr 133 Treść: Poz: Decyzje Str Decyzja Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 27 października 2005 r. zatwierdzająca taryfę dla ciepła ustaloną przez przedsiębiorstwo ELEKTROBUDOWA S.A. z siedzibą w Katowicach Decyzja Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 27 października 2005 r. zatwierdzająca taryfę dla ciepła ustaloną przez przedsiębiorstwo energetyczne Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju Decyzja Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 27 października 2005 r. zatwierdzająca taryfę dla ciepła ustaloną przez przedsiębiorstwo energetyczne TERMA-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Zabrzu Decyzja Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 27 października 2005 r. zatwierdzająca taryfę dla ciepła ustaloną przez przedsiębiorstwo energetyczne Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. z siedzibą w Zabrzu Decyzja Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 28 października 2005 r. zatwierdzająca taryfę dla ciepła ustaloną przez przedsiębiorstwo energetyczne Elektrownia Chorzów S.A. z siedzibą w Chorzowie Informacje 3276 Informacja Prezesa Sądu Okręgowego w Bielsku-Białej z dnia 19 października 2005 r. w sprawie listy biegłych w przedmiocie uzależnienia od alkoholu Informacja o decyzjach Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 26 października 2005 r. w sprawie zmian koncesji na wytwarzanie ciepła oraz na przesyłanie i dystrybucję ciepła udzielonych przedsiębiorcy EC Wojkowice Sp. z o.o. z siedzibą w Wojkowicach Informacja o decyzjach Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 28 października 2005 r. w sprawie cofnięcia koncesji na wytwarzanie ciepła oraz na przesyłanie i dystrybucję ciepła udzielonych przedsiębiorcy Multi-Media Sp. z o.o. z siedzibą w Bielsku-Białej Obwieszczenia 3279 Obwieszczenie Komisarza Wyborczego w Częstochowie z dnia 26 października 2005 r. o wynikach wyborów uzupełniających do rad gmin przeprowadzonych w dniu 23 października 2005 r. na obszarze województwa śląskiego Obwieszczenie Wojewody Śląskiego z dnia 3 listopada 2005 r. o sprostowaniu błędu Ogłoszenia 3281 Ogłoszenie Starosty Myszkowskiego z dnia 18 października 2005 r. w sprawie projektu operatu ewidencji gruntów i budynków Protokół ustalenia wyników referendum gminnego w sprawie przejęcia za odpłatnością przez Gminę Buczkowice od właścicieli nieruchomości obowiązków związanych z pozbywaniem się odpadów komunalnych zarządzonego na dzień 9 października 2005 r Protokół ustalenia wyników referendum gminnego w przedmiocie przejęcia za odpłatnością przez Gminę Wilkowice od właścicieli nieruchomości obowiązków związanych z pozbywaniem się odpadów komunalnych, zarządzonego na dzień 9 października 2005 r Porozumienia 3284 Aneks Nr 1 z dnia 21 czerwca 2005 r. do Porozumienia zawartego w dniu 30 sierpnia 2004 r. pomiędzy Miastem Katowice, a Miastem Tychy w sprawie pokrycia środków na wynagrodzenie jednego etatu nauczyciela religii Kościoła Zielonoświątkowego, do którego uczęszczają dzieci zamieszkałe na terenie miasta Tychy

2 Województwa Œl¹skiego Nr Aneks Nr 1 z dnia 4 sierpnia 2005 r. do Porozumienia zawartego w dniu 16 maja 2005 r. pomiędzy Powiatem Bieruńsko-Lędzińskim a Miastem Katowice w sprawie finansowania postępowania orzekającego o potrzebie kształcenia specjalnego lub indywidualnego nauczania dzieci niewidomych i słabo widzących, niesłyszących i słabo słyszących, autystycznych oraz udzielania innych form pomocy psychologiczno- -pedagogicznej dzieciom z ww. dysfunkcjami z terenu powiatu bieruńsko-lędzińskiego Aneks Nr 1 z dnia 26 sierpnia 2005 r. do Porozumienia Nr 2/PZD/2005 z dnia 25 marca 2005 r. dotyczącego współfinansowania zadań w ciągu dróg powiatowych prowadzonych na terenie Gminy Pszczyna pomiędzy Powiatem Pszczyńskim a Gminą Pszczyna Aneks Nr 1 do Porozumienia nr 36/KT/2005 z dnia 31 grudnia 2004 r. w sprawie współfinansowania przez Gminę zadania p.n.: Opracowanie projektu na budowę chodnika wzdłuż ul. Pszczyńskiej DW 928 w Wyrach, na odcinku o długości ok mb tzn. od ul. Zwycięstwa aż do zabudowań byłego GIGU zawarty w dniu 23 sierpnia 2005 r. pomiędzy Województwem Śląskim a Gminą Wyry Aneks Nr 2 do Porozumienia nr 36/KT/2005 z dnia 31 grudnia 2004 r. wraz z Aneksem nr 1 z dnia 23 sierpnia 2005 r. w sprawie współfinansowania przez Gminę zadania p.n.: Opracowanie projektu na budowę chodnika wzdłuż ul. Pszczyńskiej DW 928 w Wyrach, na odcinku o długości ok mb tzn. od ul. Zwycięstwa aż do zabudowań byłego GIGU zawarty w dniu 29 września 2005 r. pomiędzy Województwem Śląskim a Gminą Wyry Porozumienie Nr 1/2005 z dnia 27 czerwca 2005 r. zawarte pomiędzy Powiatem Pszczyńskim a Gminą Suszec w sprawie współdziałania przy realizacji zadania p.n. Prace projektowe chodników: przy drodze nr S4155 stanowiącej ul. Woszczycką w sołectwie Rudziczka, przy drodze nr S4154 stanowiącej ul. Baranowicką i ul. Św. Jana w sołectwie Suszec oraz przy drodze nr S4150 stanowiącej ul. Dworcową w sołectwie Radostowice Porozumienie Nr 4 z dnia 14 czerwca 2005 r. zawarte pomiędzy Powiatem Pszczyńskim a Gminą Suszec w sprawie współfinansowania zadań w ciągu dróg powiatowych prowadzonych na terenie Gminy Suszec Porozumienie Nr 7/PZD/2005 z dnia 29 sierpnia 2005 r. zawarte pomiędzy Powiatem Pszczyńskim a Gminą Pawłowice w sprawie współfinansowania zadań w ciągu dróg powiatowych prowadzonych na terenie Gminy Pawłowice tj. wykonania projektu przebudowy ul. Kasztanowej i ul. Wiejskiej w Jarząbkowicach Statuty Gmin 3292 Uchwała Nr XLIX/744/05 Rady Miejskiej w Bytomiu z dnia 29 września 2005 r. w sprawie zmiany Statutu Miasta Bytomia Uchwała Nr XXXV/310/05 Rady Gminy w Goleszowie z dnia 1 września 2005 r. w sprawie zmiany Statutu Gminy Goleszów Uchwały Rad Gmin 3294 Uchwała Nr 223/XXXII/2005 Rady Miejskiej w Blachowni z dnia 28 września 2005 r. w sprawie uchylenia uchwały Rady Miejskiej w Blachowni nr 63/IX/2003 z dnia 25 czerwca 2003 roku w sprawie ustalenia cen urzędowych za usługi przewozowe transportu zbiorowego na terenie Gminy Blachownia Uchwała Nr XLI/408/05 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 29 września 2005 r. w sprawie określenia szczegółowych warunków przyznawania i odpłatności za usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze Uchwała Nr XLI/410/05 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 29 września 2005 r. w sprawie określenia liczby przeznaczonych do wydania w 2006 roku licencji na wykonywanie transportu drogowego osób taksówkami na terenie Gminy Cieszyn Uchwała Nr XLI/411/05 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 29 września 2005 r. w sprawie pozbawienia ulicy Jabłonnej kategorii drogi gminnej Uchwała Nr XLI/412/05 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 29 września 2005 r. w sprawie zaliczenia ulicy Sikorskiego do kategorii dróg gminnych Uchwała Nr XXXI/237/05 Rady Gminy Jaworze z dnia 29 września 2005 r. w sprawie zmiany uchwały Nr XXIX/216/05 z dnia 14 czerwca 2005 r. w sprawie ustanowienia stałej opłaty oraz zasad korzystania z przedszkoli publicznych prowadzonych przez Gminę Jaworze Uchwała Nr XLV/556/2005 Rady Miejskiej w Jaworznie z dnia 29 września 2005 r. w sprawie organizacji oraz szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w Środowiskowym Domu Samopomocy w Jaworznie przy ul. Szczakowskiej 45, prowadzonym przez Koło Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym w Jaworznie

3 Województwa Œl¹skiego Nr Poz Uchwała Nr 159/XXII/2005 Rady Gminy Kamienica Polska z dnia 6 września 2005 roku dotycząca wprowadzenia zmian do uchwały w sprawie ustalenia sieci publicznych szkół podstawowych oraz gimnazjum prowadzonych przez Gminę Kamienica Polska oraz granice ich obwodów Uchwała Nr XLVI/962/05 Rady Miasta Katowice z dnia 26 września 2005 r. w sprawie szczegółowych zasad zwrotu wydatków za świadczenia z pomocy społecznej z zakresu zadań własnych Uchwała Nr 352/XXX/2005 Rady Miejskiej w Kłobucku z dnia 27 września 2005 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr 309/XXIV/2005 z dnia 22 marca 2005 r. dotyczącej regulaminu określającego zasady udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Gminy Kłobuck Uchwała Nr 197/XXIX/2005 Rady Miejskiej w Koniecpolu z dnia 29 września 2005 r. w sprawie określenia liczby punktów sprzedaży napojów alkoholowych i zasad usytuowania miejsc sprzedaży napojów alkoholowych Uchwała Nr XXXI/147/05 Rady Gminy w Koszarawie z dnia 30 września 2005 r. w sprawie zasad wynajmowania lokali użytkowych wchodzących w skład zasobu komunalnego gminy Uchwała Nr 242/XXV/05 Rady Gminy i Miasta Koziegłowy z dnia 20 września 2005 r. w sprawie regulaminu targowiska Uchwała Nr 244/XXV/05 Rady Gminy i Miasta Koziegłowy z dnia 20 września 2005 r. w sprawie zasad rozliczania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli dla których ustalony plan zajęć jest różny w poszczególnych okresach roku szkolnego Uchwała Nr XLIII/50/2005 Rady Gminy Lyski z dnia 30 września 2005 r. w sprawie zmiany uchwały o przyznawaniu nagród dla nauczycieli placówek oświatowych prowadzonych przez Gminę Lyski za ich osiągnięcia dydaktyczno-wychowawcze PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (14)/2005/1115/IV/HM Katowice, dnia 27 października 2005 r. DECYZJA Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 i 3 lit. b w związku z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 682). po rozpatrzeniu wniosku zawartego w piśmie z dnia 8 lipca 2005 r., uzupełnionego pismami z dnia: 26 sierpnia 2005 r., 27 września 2005 r., 29 września 2005 r. oraz z dnia 13 października 2005 r. przedsiębiorstwa energetycznego ELEKTROBUDOWA Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach posiadającego statystyczny numer identyfikacyjny REGON: , zwanego w dalszej części decyzji Przedsiębiorstwem postanawiam zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji, na okres do dnia 31 grudnia 2006 r. UZASADNIENIE Na podstawie art ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa, posiadającego koncesje: z dnia 31 sierpnia 2000 r., nr PCC/923/1115/W/ 3/2000/EG, ze zmianą z dnia 4 lipca 2003 r., nr PCC/923A/1115/W/OKA/2003/ HM na przesyłanie i dystrybucję ciepła oraz z dnia 31 sierpnia 2000 r., nr OCC/270/1115/W/3/2000/EG na obrót ciepłem, w dniu 13 lipca 2005 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez to Przedsiębiorstwo. Zgodnie z art. 47 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne posiadające koncesje ustala taryfę dla ciepła oraz proponuje okres jej obowiązywania. Przedłożona taryfa podlega zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, zwanego w dalszej części decyzji Pre-

4 Województwa Œl¹skiego Nr Poz zesem URE, o ile jest zgodna z zasadami i przepisami, o których mowa w art ustawy Prawo energetyczne. W trakcie niniejszego postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44 i 45 ustawy Prawo energetyczne i przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184 poz. 1902), zwanego w dalszej części decyzji rozporządzeniem taryfowym. Załączona do niniejszej decyzji taryfa dla ciepła nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, o których mowa w 7 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia taryfowego, gdyż w okresie jej obowiązywania Przedsiębiorstwo nie przewiduje przyłączenia nowych odbiorców. W taryfie zamieszczony jest natomiast zapis, że jeżeli wystąpi taka potrzeba, Przedsiębiorstwo niezwłocznie dokona niezbędnej zmiany taryfy w tym zakresie i wystąpi do Prezesa URE o jej zatwierdzenie. Stawki opłat skalkulowane zostały przez Przedsiębiorstwo na podstawie kosztów uzasadnionych prowadzenia działalności gospodarczej, zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy. Ocena tych kosztów została dokonana na podstawie porównania, wynikających z nich, jednostkowych kosztów planowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy z uzasadnionymi jednostkowymi kosztami wynikającymi z kosztów poniesionych w roku kalendarzowym poprzedzającym pierwszy rok stosowania taryfy ( 12 ust. 2 rozporządzenia taryfowego). Zaproponowany przez Przedsiębiorstwo okres obowiązywania taryfy uznałem za właściwy z punktu widzenia tak interesów samego Przedsiębiorstwa, jak i obsługiwanych przez nie odbiorców. Mając powyższe na uwadze postanowiłem orzec, jak w sentencji. POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu ochrony konkurencji i konsumentów, za moim pośrednictwem, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy Prawo energetyczne oraz art pkt 1 i art Kodeksu postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub części (art Kodeksu postępowania cywilnego). Odwołanie należy przesłać na adres Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki ul. Owocowa 6a, Katowice. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, taryfa wraz z decyzją zostaną skierowane do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Główny Specjalista Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki z siedzibą w Katowicach Otrzymują: 1. ELEKTROBUDOWA S.A. ul. Porcelanowa 12, Katowice, 2. Wojewoda Śląski Andrzej Zawiązalec ELEKTROBUDOWA S.A. ul. Porcelanowa Katowice TARYFA DLA CIEPŁA Niniejsza Taryfa stanowi załącznik do decyzji Prezesa URE z dnia 27 października 2005 r. OKA (14)/2005/1115/IV/HM Częśc I Objaśnienie pojęć zawartych w taryfie Użyte w taryfie pojęcia oznaczają: Przedsiębiorstwo energetyczne ELEKTROBUDOWA Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach ul. Porcelanowa 12 (zwane w skrócie: ELEKTROBUDOWA SA ), podmiot prowadzący działalność gospodarczą w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła oraz obrotu ciepłem; Źródło ciepła połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do wytwarzania ciepła; Sieć ciepłownicza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do przesyłania i dystrybucji ciepła ze źródeł ciepła do węzłów cieplnych; Węzeł cieplny połączone ze sobą urządzenia lub

5 Województwa Œl¹skiego Nr Poz instalacje służące do zmiany rodzaju lub parametrów nośnika ciepła dostarczonego z przyłącza oraz regulacji ilości ciepła dostarczonego do instalacji odbiorczych; Grupowy węzeł cieplny węzeł cieplny obsługujący więcej niż jeden obiekt; Instalacja odbiorcza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do transportowania ciepła lub ciepłej wody z węzłów cieplnych do odbiorników ciepła lub punktów poboru cieplej wody w obiekcie; Zewnętrzna instalacja odbiorcza odcinki instalacji odbiorczych łączące grupowy węzeł cieplny z instalacjami odbiorczymi w obiektach; Układ pomiarowo-rozliczeniowy dopuszczony do stosowania, zgodnie z odrębnymi przepisami, zespół urządzeń służących do pomiaru ilości i parametrów nośnika ciepła, których wskazania stanowią podstawę do obliczenia należności z tytułu dostarczania ciepła; Zamówiona moc cieplna ustaloną przez odbiorcę największą moc cieplną, jaka w ciągu roku występuje w danym obiekcie dla warunków obliczeniowych, która zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbędna dla zapewnienia: a) pokrycia strat ciepła w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, b) utrzymania normatywnej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych, c) prawidłowej pracy innych urządzeń lub instalacji; Odbiorca każdego, kto otrzymuje lub pobiera ciepło na podstawie umowy z przedsiębiorstwem energetycznym; Nielegalnie pobieranie ciepła pobieranie ciepła bez zawarcia umowy z całkowitym albo częściowym pominięciem układu pomiarowo-rozliczeniowym lub poprzez ingerencję w ten układ mającą wpływ na zafałszowanie pomiarów dokonywanych przez układ pomiarowo-rozliczeniowy; MIFAMA Spółka Akcyjna z siedzibą w Mikołowie przedsiębiorstwo energetyczne prowadzące działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania, przesyłania i dystrybucji ciepła (zwane w skrócie MIFAMA S.A. ) Część II Zakres działalności gospodarczej związanej z zaopatrzeniem w ciepło ELEKTROBUDOWA SA prowadzi działalność gospodarczą związaną z zaopatrzeniem w ciepło zgodnie z udzielonymi koncesjami: na przesyłanie i dystrybucję ciepła nr PCC/923/1115/ W/3/2000/EG z dnia 31 sierpnia 2000 r., zmienionej decyzją nr PCC/923 A/1115/W/OKA/2003/HM z dnia 4 lipca 2003 r. na obrót ciepłem nr OCC/270/1115/W/3/2000/EG z dnia 31 sierpnia 2000 r. Ciepło dostarczane odbiorcom wytwarzane jest w jednym źródle ciepła, eksploatowanym przez przedsiębiorstwo energetyczne MIFAMA S.A. Część III Podział odbiorców na grupy Przedsiębiorstwo energetyczne ustaliło w taryfie dwie grupy odbiorców, stosując jako kryterium podziału miejsce dostarczania ciepła: Lp. Symbol grupy odbiorców Charakterystyka grup odbiorców 1. A odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez MIFAMA S.A., siecią ciepłowniczą eksploatowaną przez ELEKTROBUDOWA SA 2. B odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez MIFAMA S.A., poprzez sieć ciepłowniczą, grupowy węzeł cieplny i zewnętrzne instalacje odbiorcze eksploatowane przez ELEKTROBUDOWA SA Część IV Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat 1. Ceny i stawki opłat dla odbiorców w poszczególnych grupach Dla odbiorców w poszczególnych grupach ELEK- TROBUDOWA SA stosuje: a. cenę za zamówioną moc cieplną wyrażoną w złotych za MW, b. cenę ciepła wyrażoną w złotych za GJ, c. cenę nośnika ciepła, dostarczonego do napełniania instalacji odbiorczych oraz do uzupełniania jego ubytków w tych instalacjach wyrażoną w złotych za metr sześcienny nośnika ciepła, w wysokości określonej w taryfie dla ciepła przedsiębiorstwa energetycznego MIFAMA S.A. oraz stawki opłat w wysokości określonej w taryfie dla ciepła ELEKTROBUDOWA SA:

6 Województwa Œl¹skiego Nr Poz Dla odbiorców w grupie A stosuje się następujące stawki opłat: Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary Stawki opłat netto Stawki opłat brutto * 1. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw 6 465, ,31 Rata miesięczna zł/mw/m-c 538,82 657,36 2. Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 2,83 3,45 * stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 1.2. Dla odbiorców w grupie B stosuje się następujące stawki opłat: Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary Stawki opłat netto Stawki opłat brutto * 1. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw 27185, ,91 Rata miesięczna zł/mw/m-c 2265, ,82 2. Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 9,65 11,77 * stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 2. Stawki opłat za przyłączenie do sieci ciepłowniczej Taryfa nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, ponieważ nie planuje się przyłączenia nowych odbiorców. Jeżeli wystąpi taka potrzeba przedsiębiorstwo energetyczne niezwłocznie dokona niezbędnej zmiany taryfy i wystąpi o jej zatwierdzenie. Część V Zasady ustalania stawek opłat Stawki opłat zamieszczone w części IV taryfy dla ciepła, zostały ustalone zgodnie z zasadami określonymi w art. 7, art. 44 i 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902). Część VI Warunki stosowania stawek opłat Ustalone w niniejszej taryfie stawki opłat są stosowane przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi odbiorców, które określone zostały w rozdziale 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci ciepłowniczych oraz eksploatacji tych sieci (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1751). W przypadkach: niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego, udzielania bonifikat i naliczania upustów przysługujących odbiorcy, nielegalnego pobierania ciepła, stosuje się postanowienia określone w rozdziale 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902). Opłaty za nielegalne pobieranie ciepła oblicza się na podstawie cen i stawek opłat za dostarczone ciepło przy zastosowaniu przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 ze zmianami).

7 Województwa Œl¹skiego Nr Poz. 3271, 3272 Część VII Zasady wprowadzania zmian stawek opłat Przedsiębiorstwo energetyczne powinno powiadomić odbiorców o podwyżce stawek opłat za dostarczone ciepło, w ciągu jednego okresu rozliczeniowego od dnia tej podwyżki. CZŁONEK ZARZĄDU PREZES ZARZĄDU mgr Jarosław Tomaszewski mgr inż. Jacek Faltynowicz 3272 Katowice, dnia 27 października 2005 r. PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI OKA (8)/2005/635/III/RZ DECYZJA Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 i 3 lit. a) i b) w związku z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 682) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 22 sierpnia 2005 r., uzupełnionego pismami: z dnia 30 sierpnia 2005 r., z dnia 8 września 2005 r. oraz z dnia 19 października 2005 r. przedsiębiorstwa energetycznego Jastrzębska Spółka Węglowa Spółka Akcyjna z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju (zwanego w dalszej części decyzji Przedsiębiorstwem ), posiadającego statystyczny numer identyfikacyjny REGON , postanawiam 1) zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji, 2) ustalić współczynnik korekcyjny X r, określający projektowaną poprawę efektywności funkcjonowania Przedsiębiorstwa oraz zmianę warunków prowadzenia przez to Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w następnym roku w stosunku do poprzedniego roku stosowania taryfy dla działalności gospodarczej w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła w wysokości 0,5%, 3) ustalić okres obowiązywania taryfy dla ciepła i współczynnika korekcyjnego X r, o którym mowa w punkcie 2 do dnia 30 listopada 2008 r. UZASADNIENIE Na podstawie art Kodeksu postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa, posiadającego koncesje: z dnia 17 listopada 1998 r., nr PCC/665/635/U/OT-2/98/RZ na przesyłanie i dystrybucje ciepła (z późniejszą zmianą) oraz z dnia 17 listopada 1998 r. nr OCC/183/635/U/OT-2/98/RZ na obrót ciepłem w dniu 26 sierpnia 2005 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez Przedsiębiorstwo. Zgodnie z art. 47 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne posiadające koncesje ustala taryfę dla ciepła oraz proponuje okres jej obowiązywania. Przedłożona taryfa podlega zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, o ile jest zgodna z zasadami i przepisami, o których mowa w art ustawy Prawo energetyczne. Natomiast w myśl art. 23 ust. 2 pkt 3 lit. a) tej ustawy, do zakresu kompetencji Prezesa URE należy ustalanie współczynników korekcyjnych określających projektowaną poprawę efektywności funkcjonowania przedsiębiorstwa energetycznego oraz zmianę warunków wykonywania przez to przedsiębiorstwo działalności gospodarczej. W trakcie niniejszego postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44 i 45 ustawy Prawo energetyczne i przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902), zwanego w dalszej części decyzji rozporządzeniem ta-

8 Województwa Œl¹skiego Nr Poz ryfowym. Załączona do niniejszej decyzji taryfa dla ciepła nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, o których mowa w 7 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia taryfowego, gdyż w okresie jej obowiązywania Przedsiębiorstwo nie przewiduje występowania odbiorców z wnioskami o przyłączenie do sieci i konieczności zawierania stosownych umów. W taryfie zamieszczony jest natomiast zapis, że w przypadku wystąpienia odbiorcy o przyłączenie do sieci, Przedsiębiorstwo niezwłocznie wystąpi z wnioskiem o zatwierdzenie zmiany taryfy w zakresie stawek opłat za przyłączenie do sieci. Stawki opłat skalkulowane zostały przez Przedsiębiorstwo na podstawie kosztów uzasadnionych prowadzenia działalności gospodarczej, zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy. Ocena tych kosztów została dokonana na podstawie porównania, wynikających z nich jednostkowych kosztów planowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy z uzasadnionymi jednostkowymi kosztami wynikającymi z kosztów poniesionych w roku kalendarzowym poprzedzającym pierwszy rok stosowania taryfy ( 12 ust. 2 rozporządzenia taryfowego). Współczynnik korekcyjny X r przedsiębiorstwo zastosuje zgodnie z 26 rozporządzenia taryfowego, dostosowując stawki opłat do zmieniających się warunków prowadzenia działalności gospodarczej. Udział opłat stałych w łącznych opłatach za świadczenie usług przesyłania i dystrybucji ciepła uwzględniony przez przedsiębiorstwo w przedłożonej do zatwierdzenia taryfie dla ciepła zapewnia ochronę interesu odbiorców. Zaproponowany przez Przedsiębiorstwo okres obowiązywania taryfy i współczynnika korekcyjnego X r uznałem za właściwy z punktu widzenia tak interesów samego Przedsiębiorstwa jak i obsługiwanych przez nie odbiorców. Mając powyższe na uwadze postanowiłem orzec, jak w sentencji. POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu ochrony konkurencji i konsumentów, za moim pośrednictwem, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy Prawo energetyczne oraz art pkt 1 i art ustawy Kodeks postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub części (art ustawy Kodeks postępowania cywilnego). Odwołanie należy przestać na adres Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki ul. Owocowa 6a, Katowice. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, taryfa wraz z decyzją zostaną skierowane do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Otrzymuje: 1. Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. ul. Armii Krajowej Jastrzębie Zdrój 2. Wojewoda Śląski Z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Główny Specjalista Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki z siedzibą w Katowicach Andrzej Zawiązalec Jastrzębska Spółka Węglowa Spółka Akcyjna Jastrzębie Zdrój ul. Armii Krajowej 56 TARYFA DLA CIEPŁA Niniejsza Taryfa stanowi załącznik do decyzji Prezesa URE z dnia 27 października 2005 r. OKA (8)/2005/635/III/RZ Część I Objaśnienie skrótów i pojęć zawartych w taryfie A. Użyte w taryfie pojęcia oznaczają: Przedsiębiorstwo energetyczne Jastrzębska Spółka Węglowa S. A. prowadząca działalność gospodarczą w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła oraz obrotu ciepłem. Źródło ciepła połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do wytwarzania ciepła. Sieć ciepłownicza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do przesyłania i dystrybucji ciepła ze źródeł ciepła do węzłów cieplnych. Zamówiona moc cieplna ustaloną przez odbiorcę największą moc cieplną, jaka w ciągu roku występu-

9 Województwa Œl¹skiego Nr Poz je w danym obiekcie dla warunków obliczeniowych, która zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbędna do zapewnienia: a) pokrycia strat ciepła w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, b) utrzymania normatywnej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych, c) prawidłowej pracy innych urządzeń lub instalacji. Układ pomiarowo-rozliczeniowy dopuszczony do stosowania zgodnie z odrębnymi przepisami, zespół urządzeń służących do pomiaru ilości i parametrów nośnika ciepła, których wskazania stanowią podstawę do obliczenia należności z tytułu dostarczenia ciepła. Odbiorca każdy, kto otrzymuje lub pobiera ciepło na podstawie umowy z przedsiębiorstwem energetycznym. Nielegalny pobór ciepła pobieranie ciepła bez zawarcia umowy, z całkowitym albo częściowym pominięciem układu pomiarowo-rozliczeniowego lub poprzez ingerencję w ten układ mającą wpływ na zafałszowanie pomiarów dokonywanych przez układ pomiarowo-rozliczeniowy. B. Użyte w taryfie skróty oznaczają: JSW S.A. Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. w Jastrzębiu Zdroju SEJ S.A. Spółka Energetyczna Jastrzębie S.A. w Jastrzębiu Zdroju Część II Zakres działalności gospodarczej związanej z zaopatrzeniem w ciepło Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. z siedzibą w Jastrzębiu Zdroju prowadzi działalność gospodarczą w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła na podstawie koncesji nr PCC/665/635/U/OT-2/98/RZ z dnia 17 listopada 1998 r., ze zmianą nr PCC/665A/635/W/OKA/2004/ JL z dnia 5 listopada 2004 r. oraz w zakresie obrotu ciepłem na podstawie koncesji nr OCC/183/635/U/OT- -2/98/RZ z dnia 17 listopada 1998 r. Część III Podział odbiorców na grupy Odbiorców, w zależności od sieci ciepłowniczej, którą przesyłane jest ciepło podzielono na następujące grupy: GRUPA W.1.1. Odbiorcy zlokalizowani na terenie miasta Jastrzębie Zdrój (rejon KWK Borynia ) zaopatrywani w ciepło wytwarzane w źródle ciepła EC Zofiówka eksploatowanym przez SEJ S.A., poprzez sieć ciepłowniczą eksploatowaną przez SEJ S.A., do sieci ciepłowniczej eksploatowanej przez JSW S.A., w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 135/70 C. GRUPA W Odbiorcy zlokalizowani na terenie miasta Jastrzębie Zdrój (rejon KWK Zofiówka ) zaopatrywani w ciepło wytwarzane w źródle ciepła EC Zofiówka eksploatowanym przez SEJ S.A., siecią ciepłowniczą o nazwie Parametry stałe eksploatowaną przez JSW S.A., w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 135/75 C. GRUPA W Odbiorcy zlokalizowani na terenie miasta Jastrzębie Zdrój (rejon KWK Zofiówka ) zaopatrywani w ciepło wytwarzane w źródle EC Zofiówka eksploatowanym przez SEJ S.A., siecią ciepłowniczą o nazwie Budynki eksploatowaną przez JSW S.A., w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 140/78 C. Część IV Rodzaje oraz wysokość stawek opłat 1. Dla odbiorców w grupie W. 1.1., JSW S.A. stosuje: cenę za zamówioną moc cieplną wyrażoną w złotych za MW, cenę ciepła wyrażoną w złotych za GJ, cenę nośnika ciepła dostarczonego do napełniania instalacji odbiorczych oraz do uzupełniania jego ubytków w tych instalacjach wyrażoną w złotych za metr sześcienny nośnika ciepła, stawkę opłaty stałej za usługi przesyłowe wyrażoną w złotych za MW, stawkę opłaty zmiennej za usługi przesyłowe wyrażoną w złotych za GJ

10 Województwa Œl¹skiego Nr Poz w wysokości określonej w taryfie wytwórcy ciepła, tj. SEJ S.A. oraz następujące stawki opłat: Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary netto Stawka opłaty brutto 1 Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 8480,00 706, ,60 862,14 2 Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 3,57 4,36 * Ceny i stawki opłat brutto zawierające podatek VAT w wysokości 22% 2. Dla odbiorców w grupie W JSW S.A. stosuje: cenę za zamówioną moc cieplną wyrażoną w złotych za MW, cenę ciepła wyrażoną w złotych za GJ, cenę nośnika ciepła dostarczonego do napełniania instalacji odbiorczych oraz do uzupełniania jego ubytków w tych instalacjach wyrażoną w złotych za metr sześcienny nośnika ciepła, w wysokości określonej w taryfie wytwórcy ciepła, tj. SEJ S.A. oraz następujące stawki opłat: Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary netto Stawka opłaty brutto 1. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 3638,06 303, ,43 369,87 2. Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 0,59 0,72 * Ceny i stawki opłat brutto zawierające podatek VAT w wysokości 22% 3. Dla odbiorców w grupie W JSW S.A. stosuje: cenę za zamówioną moc cieplną wyrażoną w złotych za MW, cenę ciepła wyrażoną w złotych za GJ, cenę nośnika ciepła dostarczonego do napełniania instalacji odbiorczych oraz do uzupełniania jego ubytków w tych instalacjach wyrażoną w złotych za metr sześcienny nośnika ciepła, w wysokości określonej w taryfie wytwórcy ciepła, tj. SEJ S.A. oraz następujące stawki opłat: Lp. Wyszczególnienie Jednostka miary Netto Stawka opłaty Brutto* 1. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 1248,00 104, ,56 126,88 2. Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 0,54 0,66 * Ceny i stawki opłat brutto zawierające podatek VAT w wysokości 22% 4. Stawki opłat za przyłączenie do sieci ciepłowniczej Taryfa nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, ponieważ nie planuje się przyłączenia nowych odbiorców. Jeżeli wystąpi taka potrzeba przedsiębiorstwo niezwłocznie dokona niezbędnej zmiany taryfy i wystąpi o jej zatwierdzenie.

11 Województwa Œl¹skiego Nr Poz. 3272, 3273 Cześć V Zasady ustalania stawek opłat Stawki opłat zamieszczone w części IV taryfy dla ciepła, zostały ustalone zgodnie z zasadami określonymi w art. 7, art. 44 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902). Część VI Warunki stosowania stawek opłat Ustalone w niniejszej taryfie stawki opłat, są stosowane przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi odbiorców, które określone zostały w rozdziale 6 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci ciepłowniczych oraz eksploatacji tych sieci (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1751). W przypadkach: niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowych wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego, udzielania bonifikat i naliczania upustów przysługujących odbiorcy, nielegalnego poboru ciepła, stosuje się postanowienia określone w rozdziale 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902). Opłaty za nielegalny pobór ciepła oblicza się na podstawie cen i stawek opłat, przy zastosowaniu stosownych przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 ze zm.). Część VII Zasady wprowadzania zmian stawek opłat Przedsiębiorstwo energetyczne powinno powiadomić odbiorców o podwyżce cen i stawek opłat za dostarczone ciepło, w ciągu jednego okresu rozliczeniowego od dnia tej podwyżki. JASTRZĘBSKA SPÓŁKA WĘGLOWA S.A. Z-ca Prezesa Zarządu Dyrektor Biura Produkcji dr inż. Andrzej Tor JASTRZĘBSKA SPÓŁKA WĘGLOWA S.A. Z-ca Prezesa Zarządu Dyrektor Biura Zatrudnienia Płac i Polityki Społecznej inż. Marian Ślęzak 3273 PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (12)/2005/213/V/HM Katowice, dnia 27 października 2005 r. DECYZJA Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 i 3 lit b w związku z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz i Nr 203 poz. 1966, z 2004 r. Nr 29 poz. 257, Nr 34 poz. 293, Nr 91 poz. 875, Nr 96 poz. 959, Nr 173 poz oraz z 2005 r. Nr 62 poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98 poz. 1071, z 2001 r. Nr 49 poz. 509, z 2002 r. Nr 113 poz. 984, Nr 153 poz i Nr 169 poz. 1387, z 2003 r. Nr 130 poz i Nr 170 poz. 1660, z 2004 r. Nr 162 poz oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 682) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 5 sierpnia 2005 r., uzupełnionego pismami z dnia: 30 sierpnia 2005 r., 3 października 2005 r., 20 października 2005 r. oraz 21 października 2005 r. przedsiębiorstwa energetycznego: TERMA DOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Zabrzu, posiadającego: 1) statystyczny numer identyfikacyjny REGON: , 2) numer w rejestrze przedsiębiorców: , 3) numer identyfikacji podatkowej (NIP): (zwanego w dalszej części decyzji Przedsiębiorstwem )

12 Województwa Œl¹skiego Nr Poz postanawiam zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji, na okres do dnia 30 listopada 2006 r. UZASADNIENIE Na podstawie art ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa, posiadającego koncesje na wytwarzanie ciepła: z dnia 19 października 1998 r., nr WCC/313/213/ U/2/98/BK (ze zmianami) oraz koncesję na przesyłanie i dystrybucję ciepła z dnia 19 października 1998 r., nr PCC/324/213/U/2/98/BK (ze zmianami), w dniu 8 sierpnia 2005 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez Przedsiębiorstwo. Zgodnie z art. 47 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne posiadające koncesje ustala taryfę dla ciepła oraz proponuje okres jej obowiązywania. Przedłożona taryfa podlega zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, o ile jest zgodna z zasadami i przepisami, o których mowa w art ustawy Prawo energetyczne. W trakcie niniejszego postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44 i 45 ustawy Prawo energetyczne i przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r., Nr 184, poz. 1902), zwanego w dalszej części decyzji rozporządzeniem taryfowym. Załączona do niniejszej decyzji taryfa dla ciepła nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, o których mowa w 7 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia taryfowego, gdyż w okresie jej obowiązywania Przedsiębiorstwo nie przewiduje występowania odbiorców z wnioskami o przyłączenie do sieci i konieczności zawierania stosownych umów. W taryfie zamieszczono zapis, zgodnie z którym w przypadku wystąpienia odbiorcy o przyłączenie do sieci, Przedsiębiorstwo niezwłocznie wystąpi z wnioskiem o zatwierdzenie zmiany taryfy w zakresie stawek opłat za przyłączenie do sieci. Ceny i stawki opłat skalkulowane zostały przez Przedsiębiorstwo na podstawie kosztów uzasadnionych prowadzenia działalności gospodarczej, zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy. Ocena tych kosztów została dokonana na podstawie porównania, wynikających z nich, jednostkowych kosztów planowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy z uzasadnionymi jednostkowymi kosztami wynikającymi z kosztów poniesionych w roku kalendarzowym poprzedzającym pierwszy rok stosowania taryfy ( 12 ust. 2 rozporządzenia taryfowego). Zaproponowany przez Przedsiębiorstwo okres obowiązywania taryfy uznałem za właściwy z punktu widzenia tak interesów samego Przedsiębiorstwa, jak i obsługiwanych przez nie odbiorców. Mając powyższe na uwadze postanowiłem orzec, jak w sentencji. POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu ochrony konkurencji i konsumentów, za moim pośrednictwem, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy Prawo energetyczne oraz art pkt 1 i art Kodeksu postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub części (art Kodeksu postępowania cywilnego). Odwołanie należy przesłać na adres Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki ul. Owocowa 6a, Katowice. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, taryfa wraz z decyzją zostaną skierowane do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Otrzymują: 1. TERMA DOM Sp. z o.o. ul. Bytomska 112a Zabrze 2. Wojewoda Śląski Z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Główny Specjalista Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki z siedzibą w Katowicach Andrzej Zawiązalec

13 Województwa Œl¹skiego Nr Poz TERMA DOM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ul. Bytomska 112a Zabrze TARYFA DLA CIEPŁA Niniejsza Taryfa stanowi załącznik do decyzji Prezesa URE z dnia 27 października 2005 r. OKA (12)/2005/213/V/HM Część I Objaśnienie pojęć i skrótów używanych w taryfie 1. Użyte w taryfie pojęcia i skróty oznaczają: 1.1 TERMA-DOM TERMA-DOM Spółka z o.o. z siedzibą w Zabrzu przy ulicy Bytomskiej 112a przedsiębiorstwo energetyczne prowadzące działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła, 1.2 źródło ciepła połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do wytwarzania ciepła, 1.3 układ pomiarowo-rozliczeniowy dopuszczony do stosowania zgodnie z odrębnymi przepisami, zespół urządzeń, służących do pomiaru ilości i parametrów nośnika ciepła, których wskazania stanowią podstawę do obliczenia należności z tytułu dostarczania ciepła, 1.4 zamówiona moc cieplna ustaloną przez odbiorcę największą moc cieplną, jaka w ciągu roku występuje w danym obiekcie dla warunków obliczeniowych, która zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbędna do zapewnienia: pokrycia strat ciepła w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, utrzymania normatywnej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych, prawidłowej pracy innych urządzeń lub instalacji, 1.5 sieć ciepłownicza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do przesyłania i dystrybucji ciepła ze źródeł ciepła do węzłów cieplnych, 1.6 węzeł cieplny połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do zmiany rodzaju lub parametrów nośnika ciepła dostarczanego z przyłącza oraz regulacji ilości ciepła dostarczanego do instalacji odbiorczych, 1.7 grupowy węzeł cieplny węzeł cieplny obsługujący więcej niż jeden obiekt, 1.8 zewnętrzna instalacja odbiorcza odcinki instalacji odbiorczych łączące grupowy węzeł cieplny lub źródło ciepła z instalacjami odbiorczymi w obiektach, 1.9 instalacja odbiorcza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do transportowania ciepła lub ciepłej wody z węzłów cieplnych lub źródeł ciepła do odbiorników ciepła lub punktów poboru ciepłej wody w obiekcie, odbiorca każdy, kto otrzymuje lub pobiera ciepło na podstawie umowy z przedsiębiorstwem energetycznym, nielegalne pobieranie ciepła pobieranie ciepła bez zawarcia umowy z całkowitym albo częściowym pominięciem układu pomiarowo-rozliczeniowym lub poprzez ingerencję w ten układ mającą wpływ na zafałszowanie pomiarów dokonywanych przez układ pomiarowo-rozliczeniowy Ustawa ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153 poz i Nr 203 poz. 1966, z 2004 r. Nr 29 poz. 257, Nr 34 poz. 293, Nr 91 poz. 875, Nr 96 poz. 959 i Nr 1737 poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) Rozporządzenie taryfowe Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902) Rozporządzenie przyłączeniowe Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci ciepłowniczych oraz eksploatacji tych sieci (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1751). Część II Zakres działalności gospodarczej związanej z zaopatrzeniem w ciepło TERMA-DOM prowadzi działalność gospodarczą związaną z zaopatrzeniem w ciepło, w zakresie wytwarzania ciepła zgodnie z udzieloną koncesją nr WCC/313/213/U/2/98/BK z dnia 19 października 1998 r. wraz z późniejszymi zmianami nr WCC/313A/213/ W/3/2000/RW z dnia 3 kwietnia 2000 r., WCC/313B/213/ W/3/2000/BP z dnia 20 lipca 2000 r., WCC/313C/213/ W/3/2001/BK z dnia 7 maja 2001 r., WCC/313D/213/ W/3/2001/BK z dnia 11 października 2001 r. i WCC/ 313E/213/W/OKA/2003/CW z dnia 20 stycznia 2004 r., WCC/313F/213W/OKA/2003/CW z dnia 19 kwietnia 2005 r. oraz w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła zgodnie z udzieloną koncesją nr PCC/324/213/U/2/98/ BK z dnia 19 października 1998 r. wraz z późniejszymi zmianami nr PCC/324/S/213/U/3/99 z dnia 22 września 1999 r., PCC/324A/213/W/3/2000/RW z dnia 3 kwietnia

14 Województwa Œl¹skiego Nr Poz r. PCC/324B/213/W/3/2001/BK z dnia 11 października 2001 r., PCC/324C/213/W/3/2002/BP z dnia 23 stycznia 2002 r. oraz sprostowaną postanowieniem PCC/324C/213/W/3/2002/BP z dnia 14 marca 2002 r. Część III Podział odbiorców na grupy Odbiorcy zaopatrywani są w ciepło, które TERMA- -DOM wytwarza w źródłach ciepła własnych i dzierżawionych zlokalizowanych na terenie miasta Zabrzu. Odbiorców ciepła podzielono według następujących kryteriów: 1) źródła ciepła, 2) sieci ciepłownicze, 3) miejsce dostarczania ciepła na następujące grupy taryfowe: L.p. Symbol grupy Charakterystyka odbiorców w grupach 1. W W P 4. W2 5. W5.1 Odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła kotłowni przemysłowej Nr 1 Biskupice eksploatowanej przez TERMA-DOM, siecią ciepłowniczą nr 1 w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 150/70 C, eksploatowaną przez TERMA-DOM, pobierający ciepło z węzłów cieplnych będących własnością Odbiorcy i przez niego eksploatowanych. Odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła kotłowni przemysłowej Nr 1 Biskupice eksploatowanej przez TERMA-DOM, siecią ciepłowniczą nr 1 w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 150/70 c C, eksploatowaną przez TERMA-DOM, pobierający ciepło z węzłów cieplnych poprzez zewnętrzne instalacje odbiorcze będące w eksploatacji TERMA-DOM. Odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła kotłowni przemysłowej Nr 1 Biskupice eksploatowanej przez TERMA-DOM, siecią ciepłowniczą nr 2 w której nośnikiem ciepła jest para wodna o temperaturze 350 C, i ciśnieniu 1,0 MPa, eksploatowaną przez TERMA-DOM, pobierający ciepło z węzłów cieplnych będących własnością Odbiorcy i przez niego eksploatowanych. Odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła kotłowni przemysłowej Nr 3 Mikulczyce eksploatowanej przez TERMA-DOM, siecią ciepłowniczą nr 3 w której nośnikiem ciepła jest woda gorąca o parametrach 130/ 70 C, eksploatowaną przez TERMA-DOM, pobierający ciepło z węzłów cieplnych poprzez zewnętrzne instalacje odbiorcze będące w eksploatacji TERMA-DOM. Odbiorcy, którym dostarczane jest ciepło wytworzone w źródle ciepła kotłowni wbudowanej, niskoparametrowej przy ulicy Kempki 2 w Zabrzu, w postaci gorącej wody o parametrach 95/70 C bezpośrednio do instalacji odbiorczych. Część IV Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat 1.1. Ceny i stawki opłat dla odbiorców w grupie W 1.1: L.p. Wyszczególnienie Jednostka Wartość netto Wartość Brutto* 1. Cena za zamówioną moc cieplną Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 78783, , , ,63 2. Cena ciepła zł/gj 15,10 18,42 3. Cena nośnika ciepła zł/m 3 9,20 11,22 Stawka opłaty stałej za usługi zł/mw 8624, ,49 przesyłowe 4 Rata miesięczna stawki opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw/m-c 718,75 876,88

15 Województwa Œl¹skiego Nr Poz Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe * ceny i stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 1.2. Ceny i stawki opłat dla odbiorców w grupie W 1.2 zł/gj 2,72 3,32 L.p. Wyszczególnienie Jednostka Wartość Netto Wartość Brutto* 1. Cena za zamówioną moc cieplną Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 78783, , , ,63 2. Cena ciepła zł/gj 15,10 18,42 3. Cena nośnika ciepła zł/m 3 9,20 11,22 4. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw 24616, ,89 5. Rata miesięczna stawki opłaty stałej za usługi przesyłowe Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/mw/m-c 2051, ,66 zł/gj 6,77 8,26 * ceny i stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 1.3. Ceny i stawki opłat dla odbiorców w grupie P: L.p. Wyszczególnienie Jednostka Wartość Netto Wartość brutto* 1. Cena za zamówioną moc cieplną Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 78783, , , ,63 2. Cena ciepła zł/gj 15,10 18,42 3. Cena nośnika ciepła Zł/t 3,94 4,81 4. Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw 9362, ,07 Rata miesięczna stawki opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw/m-c 780,20 951,84 5. Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/gj 1,35 1,65 * ceny i stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 1.4. Ceny i stawki opłat dla odbiorców w grupie W 2: L.p. Wyszczególnienie Jednostka Wartość netto Wartość Brutto* 1. Cena za zamówioną moc cieplną Miesięczna rata zł/mw zł/mw/m-c 63575, , , ,55

16 Województwa Œl¹skiego Nr Poz Cena ciepła zł/gj 19,43 23,70 3. Cena nośnika ciepła zł/m 3 9,62 11,74 Stawka opłaty stałej za usługi przesyłowe zł/mw 14292, , Rata miesięczna stawki opłaty stałej za usługi przesyłowe Stawka opłaty zmiennej za usługi przesyłowe zł/mw/m-c 1191, ,06 zł/gj 4,53 5,53 * ceny i stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 1.5. Stawki opłat dla odbiorców w grupie W 5.1: L.p. Wyszczególnienie Jednostka Wartość Netto Wartość brutto* 1. Stawka opłaty miesięcznej za zamówioną moc cieplną zł/mw 5126, ,68 2. Stawka opłaty za ciepło zł/gj 30,64 37,38 * stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22% 2. Taryfa nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci, ponieważ nie planuje się przyłączenia nowych odbiorców. Jeżeli wystąpi taka potrzeba przedsiębiorstwo niezwłocznie dokona niezbędnej zmiany taryfy i wystąpi o jej zatwierdzenie. Część V Zasady ustalania cen i stawek opłat Ceny i stawki opłat zamieszczone w części IV taryfy dla ciepła, zostały ustalone zgodnie z zasadami określonymi w art. 7,44 i 45 ustawy oraz w rozporządzeniu taryfowym. Część VI Warunki stosowania cen i stawek opłat 1. Standardy jakościowe obsługi odbiorców. Ustalone w niniejszej taryfie ceny i stawki opłat są stosowane przy zachowaniu standardów jakościowych obsługi odbiorców, które określone zostały w rozdziale 6 rozporządzenia przyłączeniowego. 2. W przypadkach: niedotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowości wskazań układu pomiarowo-rozliczeniowego, udzielania bonifikat i naliczania upustów przysługujących odbiorcy, nielegalnego poboru ciepła, stosuje się postanowienia określone w rozdziale 4 rozporządzenia taryfowego. Opłaty za nielegalne pobieranie ciepła oblicza się na podstawie cen i stawek opłat za dostarczone ciepło przy zastosowaniu stosowanych przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. z 2004 r. Nr 54, poz. 535 ze zmianami). Część VII Zasady wprowadzania zmiany cen i stawek opłat Przedsiębiorstwo energetyczne powinno powiadomić odbiorców o podwyżce cen i stawek opłat za dostarczone ciepło, w ciągu jednego okresu rozliczeniowego od dnia tej podwyżki. Prezes Zarządu Stanisław Szymański Z-CA PREZESA d/s Energetyki mgr inż. Marian Szymczak

17 Województwa Œl¹skiego Nr Poz PREZES URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI Nr OKA (9)/2005/198/V/RZ 3274 DECYZJA Katowice, dnia 27 października 2005 r. Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2 i 3 w związku z art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz i Nr 203, poz. 1966, z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959 i Nr 173, poz oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 552 i Nr 163, poz. 1362) oraz na podstawie art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 682) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 4 lipca 2005 r., uzupełnionego pismami: z dnia 29 lipca 2005 r., z dnia 14 września 2005 r., z dnia 4 października 2005 r. oraz z dnia 11 października 2005 r. przedsiębiorstwa energetycznego Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Zabrzu (zwanego w dalszej części decyzji Przedsiębiorstwem ), posiadającego statystyczny numer identyfikacyjny REGON: , postanawiam 1) zatwierdzić taryfę dla ciepła ustaloną przez Przedsiębiorstwo, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji, 2) ustalić współczynniki korekcyjne X r, określające projektowaną poprawę efektywności funkcjonowania Przedsiębiorstwa oraz zmianę warunków prowadzenia przez to Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w następnym roku, w stosunku do poprzedniego roku stosowania taryfy dla działalności gospodarczej w zakresie: a. wytwarzania ciepła w wysokości 0,1%, b. przesyłania i dystrybucji ciepła w wysokości 0,5%, 3) ustalić okres obowiązywania współczynników korekcyjnych X r, o których mowa w punkcie 2 do dnia 30 listopada 2007 r. UZASADNIENIE Na podstawie art ustawy Kodeks postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa, posiadającego koncesje: na wytwarzanie ciepła z dnia 7 października 1998 r., nr WCC/159/198/ U/OT-2/98/JS z późniejszymi zmianami, na przesyłanie i dystrybucję ciepła z dnia 7 października 1998 r., nr PCC/175/198/U/OT-2/98/JS z późniejszą zmianą oraz na obrót ciepłem z dnia 7 października 1998 r., nr OCC/56/198/U/OT-2/98/JS, w dniu 5 lipca 2005 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez Przedsiębiorstwo. Zgodnie z art. 47 ust. 1 i ust. 2 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne posiadające koncesje ustala taryfę dla ciepła oraz proponuje okres jej obowiązywania. Przedłożona taryfa podlega zatwierdzeniu przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, o ile jest zgodna z zasadami i przepisami, o których mowa w art ustawy Prawo energetyczne. Natomiast w myśl art. 23 ust. 2 pkt 3 lit. a) tej ustawy, do zakresu kompetencji Prezesa URE należy ustalanie współczynników korekcyjnych określających projektowaną poprawę efektywności funkcjonowania przedsiębiorstwa energetycznego oraz zmianę warunków wykonywania przez to przedsiębiorstwo danego rodzaju działalności gospodarczej. W trakcie niniejszego postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44 i 45 ustawy Prawo energetyczne i przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902), zwanego w dalszej części decyzji rozporządzeniem taryfowym. Ceny i stawki opłat skalkulowane zostały przez Przedsiębiorstwo na podstawie kosztów uzasadnionych prowadzenia działalności gospodarczej, zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy. Ocena tych kosztów została dokonana na podstawie porównania, wynikających z nich, jednostkowych kosztów planowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy z uzasadnionymi jednostkowymi kosztami wynikającymi z kosztów poniesionych w roku kalendarzowym poprzedzającym pierwszy rok stosowania taryfy ( 12 ust. 2 rozporządzenia taryfowego). Współczynniki korekcyjne X r Przedsiębiorstwo

18 Województwa Œl¹skiego Nr Poz może zastosować zgodnie z 26 rozporządzenia taryfowego, dostosowując ceny i stawki opłat do zmieniających się warunków prowadzenia działalności gospodarczej. Zaproponowany przez Przedsiębiorstwo okres obowiązywania taryfy i współczynników korekcyjnych X r uznałem za właściwy z punktu widzenia tak interesów samego przedsiębiorstwa jak i obsługiwanych przez nie odbiorców. Dokonując ustalenia współczynnika korekcyjnego X r w zakresie przesyłania i dystrybucji ciepła, innego niż zaproponowany przez Przedsiębiorstwo, skorzystałem z uprawnienia wynikającego z art. 23 ust. 2 pkt 3 lit. a) ustawy Prawo energetyczne. Powodem podstawowym wyznaczenia współczynnika korekcyjnego X r dla przesyłania i dystrybucji ciepła w wysokości 0,5%, odmiennej od proponowanej przez Przedsiębiorstwo (X r = 0,1%), był przyjęty kierunek działań modernizacyjnych systemu ciepłowniczego, polegający na zastępowaniu grupowych węzłów cieplnych i zewnętrznych instalacji odbiorczych węzłami cieplnymi w obiektach odbiorcy, co ewidentnie wpływa na wzrost efektywności dystrybucji ciepła. Powyższe uwzględnia współczynnik korekcyjny X r dla przesyłania i dystrybucji ciepła w wysokości 0,5% Mając powyższe na uwadze postanowiłem orzec, jak w sentencji. POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu ochrony konkurencji i konsumentów, za moim pośrednictwem, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy Prawo energetyczne oraz art pkt 1 i art ustawy Kodeks postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub części (art ustawy Kodeks postępowania cywilnego). Odwołanie należy przesiać na adres Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki ul. Owocowa 6a, Katowice. 3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 w związku z art. 31 ust. 3 pkt 2 i ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, taryfa wraz z decyzją zostaną skierowane do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. 4. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Główny Specjalista Południowego Oddziału Terenowego Urzędu Regulacji Energetyki z siedzibą w Katowicach Andrzej Zawiązalec Otrzymują: 1. Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. ul. Goethego 3, Zabrze 2. Wojewoda Śląski ZABRZAŃSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Zabrze, ul. Goethego 3, TARYFA DLA CIEPLA Niniejsza Taryfa stanowi załącznik do decyzji Prezesa URE z dnia 27 października 2005 r. OKA (9)/2005/198/V/RZ Część I Objaśnienie pojęć i skrótów zawartych w taryfie Użyte w taryfie pojęcia i skróty oznaczają: przedsiębiorstwo energetyczne Zabrzańskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o.o. z siedzibą w Zabrzu, podmiot prowadzący działalność gospodarczą w zakresie wytwarzania, przesyłania i dystrybucji ciepła oraz obrotu ciepłem; źródło ciepła połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do wytwarzania ciepła; sieć ciepłownicza połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do przesyłania i dystrybucji ciepła ze źródeł ciepła do węzłów cieplnych; węzeł cieplny połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do zmiany rodzaju lub parametrów nośnika ciepła dostarczanego z przyłącza oraz regulacji ilości ciepła dostarczanego do instalacji odbiorczych; grupowy węzeł cieplny węzeł cieplny obsługujący więcej niż jeden obiekt; obiekt budowlę lub budynek wraz z instalacjami odbiorczymi; przyłącze odcinek sieci ciepłowniczej doprowadzający ciepło wyłącznie do jednego węzła cieplnego albo odcinek zewnętrznych instalacji odbiorczych za grupowym węzłem cieplnym lub źródłem ciepła, łączący te instalacje z instalacjami odbiorczymi w obiektach; instalacja odbiorcza połączone ze sobą urzą-

19 Województwa Œl¹skiego Nr Poz dzenia lub instalacje, służące do transportowania ciepła lub ciepłej wody z węzłów cieplnych lub źródeł ciepła do odbiorników ciepła lub punktów poboru ciepłej wody w obiekcie; zewnętrzna instalacja odbiorcza odcinki instalacji odbiorczych łączące grupowy węzeł cieplny lub źródło ciepła z instalacjami odbiorczymi w obiektach; układ pomiarowo-rozliczeniowy dopuszczony do stosowania zgodnie z odrębnymi przepisami, zespół urządzeń służących do pomiaru ilości i parametrów nośnika ciepła, których wskazania stanowią podstawę do obliczania należności z tytułu dostarczania ciepła; zamówiona moc cieplna ustalona przez odbiorcę największa moc cieplna, jaka w ciągu roku występuje w danym obiekcie dla warunków obliczeniowych, która zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbędna do zapewnienia: a) pokrycia strat ciepła w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, b) utrzymania normatywnej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych, c) prawidłowej pracy innych urządzeń lub instalacji; odbiorca każdego, kto otrzymuje lub pobiera ciepło na podstawie umowy z przedsiębiorstwem energetycznym; nielegalne pobieranie ciepła pobieranie ciepła bez zawarcia umowy, z całkowitym albo częściowym pominięciem układu pomiarowo-rozliczeniowego lub poprzez ingerencję w ten układ mającą wpływ na zafałszowanie pomiarów dokonywanych przez układ pomiarowo-rozliczeniowy; Elektrociepłownia Zabrze S.A. obce źródło ciepła. Część II Zakres działalności gospodarczej związanej z zaopatrzeniem w ciepło Przedsiębiorstwo energetyczne prowadzi działalność gospodarczą związaną z zaopatrzeniem w ciepło, polegającą na: wytwarzaniu ciepła zgodnie z koncesją z dnia 7 października 1998 r. nr WCC/159/198/U/OT-2/98/JS, zmienioną decyzjami: z dnia 19 listopada 1999 r. nr WCC/159A/198/W/3/ 99/ALK, z dnia 16 stycznia 2001 r. nr WCC/159B/198/W/3/ 2001/RW, z dnia 31 lipca 2001 r. nr WCC/159C/198/W/3/2001/ RW, z dnia 2 października 2003 r. nr WCC/159D/198/W/ OKA/2003/RK, z dnia 15 stycznia 2004 r. nr WCC/159E/198/W/ OKA/2003/RK; przesyłaniu i dystrybucji ciepła zgodnie z koncesją z dnia 7 października 1998 r. nr PCC/175/198/U/OT- -2/98/JS, zmienioną decyzją: z dnia 16 stycznia 2001 r. nr PCC/175A/198/W/3/ 2001/RW; obrotu ciepłem zgodnie z koncesją z dnia 7 października 1998 r. nr OCC/56/198/U/OT-2/98/JS. Część III Podział odbiorców na grupy Przedsiębiorstwo energetyczne dokonało podziału odbiorców na grupy według następujących kryteriów: źródła ciepła, sieci ciepłowniczej, miejsca dostarczania ciepła Wyróżnia się następujące grupy odbiorców: Lp. Grupa odbiorców 1. Grupa A 2. Grupa B 3. Grupa C1 Charakterystyka odbiorcy Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez przedsiębiorstwo energetyczne i znajdującym się w Zabrzu przy ul. Chopina, bezpośrednio ze źródła ciepła. Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez przedsiębiorstwo energetyczne i znajdującym się w Zabrzu przy ul. Bytomskiej, bezpośrednio ze źródła ciepła. Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła zlokalizowanym w Zabrzu - Helenka, poprzez sieć ciepłowniczą; źródło ciepła i sieć ciepłownicza jest eksploatowana przez przedsiębiorstwo energetyczne.

20 Województwa Œl¹skiego Nr Poz Grupa C2 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła zlokalizowanym w Zabrzu - Helenka, poprzez sieć ciepłowniczą oraz węzły cieplne; źródło ciepła, sieć ciepłownicza i węzły cieplne są eksploatowana przez przedsiębiorstwo energetyczne. 5. Grupa D Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła zlokalizowanym w Zabrzu - Rokitnica, poprzez sieć ciepłowniczą oraz węzły cieplne; źródło ciepła, sieć ciepłownicza i węzły cieplne są eksploatowana przez przedsiębiorstwo energetyczne. 6. Grupa E1 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła należącym do Elektrociepłowni Zabrze S.A, poprzez sieć ciepłowniczą eksploatowaną przez przedsiębiorstwo energetyczne oraz węzły cieplne eksploatowane przez odbiorców. 7. Grupa E2 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła należącym do Elektrociepłowni Zabrze S.A, poprzez sieć ciepłowniczą oraz węzły cieplne eksploatowane przez przedsiębiorstwo energetyczne. 8. Grupa E3 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła należącym do Elektrociepłowni Zabrze S.A, poprzez sieć ciepłowniczą oraz grupowy węzeł cieplny eksploatowane przez przedsiębiorstwo energetyczne. 9. Grupa E4 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła należącym do Elektrociepłowni Zabrze S.A, poprzez sieć ciepłowniczą, grupowy węzeł cieplny oraz zewnętrzną instalację odbiorczą eksploatowane przez przedsiębiorstwo energetyczne. 10. Grupa E5 Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła należącym do Elektrociepłowni Zabrze S.A. z sieci ciepłowniczej eksploatowanej przez przedsiębiorstwo energetyczne. 11. Grupa F Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez przedsiębiorstwo energetyczne i znajdującym się w Zabrzu przy ul. Witosa, bezpośrednio ze źródła ciepła. 12. Grupa G Odbiorcy pobierający ciepło wytworzone w źródle ciepła eksploatowanym przez przedsiębiorstwo energetyczne i znajdującym się w Zabrzu przy ul. Kossaka, bezpośrednio ze źródła ciepła Stawki opłat dla odbiorców w grupie A: Część IV Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Wartość Netto Wartość brutto* 1. Stawka opłaty miesięcznej za zamówioną moc cieplną zł/mw 7.784, ,50 2. Stawka opłaty za ciepło zł/gj 41,52 50,65 * stawki opłat brutto zawierają podatek VAT w wysokości 22%