Himalajska przygoda. Nasze miasto marze. Nikiszowiec zaprasza. Gwiazdy Koszykówki znów w Spodku. str. 4. str. 6. str. 7. str. 5. str.

Transkrypt

1 NR 1 (64) stycze 2012 Nr rej.: 1862 KATOWICE sp. z o.o. W W W. P K M. KATO W I CE. P L Himalajska przygoda Gwiazdy Koszykówki znów w Spodku str. 4 Nasze miasto marze str. 6 str. 7 Sylwestrowa k p i e l str. 8 JESTE MY NA Nikiszowiec zaprasza str. 11 str. 5

2 2 a k t u a l n o c i No wy rok, no we wy zwa nia W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e Sza now ni Pa stwo, Przed na mi no wy rok, do któ re go wst pem by a pod pi sa na w li sto pa dzie 2011 ro ku z Urz dem Mar sza kow skim umo wa na do fi nan so wa nie na sze go pro jek - tu do ty cz ce go za ku pu 15 ni sko po d o go wych au to bu sów prze gu bo wych przy sto so wa nych dla po trzeb osób nie pe no spraw nych, z wy ko rzy sta niem fun - du szy unij nych w ra mach RPO. Wy so ko unij ne go do fi nan so wa nia wy nie - sie 83,97%, czy li 12 mln 660 tys. z. D c do roz wi za pro eko lo gicz nych, te sto wa li my nie daw no dwa ro dza - je na p dów: ga zo wy i hy bry do wy*. Za le ty i wa dy tych na p dów zo sta y skru pu lat nie spraw dzo ne przez na szych kie row ców, któ rzy spo rz dza j od po wied nie ra por ty. Obec nie u yt ku je my po jaz dy na p dza ne sil ni kiem Die sla, 55 au to bu sów ma sil ni ki spe nia j ce nor m EEV, któ ra jest naj wy sz obec nie nor m czy sto ci spa lin obec n na ryn ku. W ro ku 2012 PKM Ka to wi ce b dzie kon ty nu owa we ry fi ka cj opty mal - nych roz wi za dla trans por tu miej skie go, a wa ny mi ele men ta mi po zo sta n tu taj eko lo gia oraz bez pie cze stwo i wy go da na szych Pa sa e rów. Aby móc w pe ni spe ni Pa stwa ocze ki wa nia, uru cho mi li my spe cjal ny ad res e -ma ilo wy: uwa gi@pkm.ka to wi ce.pl, na któ ry mo e cie Pa stwo przy - sy a swo je uwa gi i prze my le nia na te mat funk cjo no wa nia au to bu sów Przed - si bior stwa Ko mu ni ka cji Miej skiej Ka to wi ce sp. z o.o. Prze targ roz strzy gni ty * W au to bu sach ga zo wych wy ko rzy sty wa ne jest pa li wo CNG spr o ny gaz ziem ny, gdzie dzi ki ma ej za war to ci pro cen to wej w gla znacz nie ob ni a si emi sja za nie czysz cze, a pra ca sil ni ka jest cich sza. W na p dzie hy bry do wym u y wa ny jest sil nik elek trycz ny i spa li no wy. Przy ru sza niu i je dzie bez ob ci e nia od by wa si to po przez na p d elek - trycz ny za si la ny z ba te rii. Ener gia z ba te rii po zy ski wa na jest pod czas ha - mo wa nia. Ta ki uk ad za pew nia ob ni e nie zu y cia pa li wa tu rów nie wy - st pu je ob ni e nie emi sji spa lin. Jak ju in for mo wa li my, PKM Ka to wi - ce sp. z o.o. og o si o prze targ na do sta - w 15 sztuk no wych, prze gu bo wych, ni - sko po d o go wych au to bu sów miej skich. Za kup b dzie sfi nan so wa ny ze rod ków Eu ro pej skie go Fun du szu Roz wo ju Re gio - nal ne go Pro gra mu Ope ra cyj ne go Wo je - wódz twa l skie go na la ta w ra - mach pro jek tu: Zmniej sze nie wp y wu na ro do wi sko i po pra wa ja ko ci trans por tu na ob sza rze ob s u gi wa nym przez PKM Ka - to wi ce przez za kup no wych au to bu sów ni - sko po d o go wych, przy sto so wa nych do po - trzeb nie pe no spraw nych. Zo sta a z o o na jed na ofer ta przez Wy ko - naw c : So la ris Bus & Co ach S.A. z Owi ska. Wszyst ko wska zu je wi c na to, e ju nie ba wem na si pa sa e ro wie b d ko rzy - sta z ko lej nych, no wych au to bu sów mar - ki So la ris. Zawieszenie wa na rzecz Nasze porady Zi m na sze po jaz dy szcze gól nie moc no od - czu wa j fa tal ny stan na wierzch ni, a warsz ta ty sa mo cho do we ma j spo ro ro bo ty z usu wa niem uszko dze za wie sze nia. A prze cie stan za wie - sze nia po jaz du ma ogrom ny wp yw na bez pie - cze stwo jaz dy. Naj wa niej sze jest za wie sze - nie kó przed nich i ono naj cz ciej ule ga ró nym uszko dze niom, a je go ele men ty zu y wa j si do szyb ko. Wa dli wie usta wio na zbie no kó po wo du je znacz nie przy spie szo ne zu y cie opon i wzrost zu y cia pa li wa. Wst p nej oce ny mo na szyb ko do ko na we w a snym za kre sie. Spraw dzi, czy za wie sze nie na dal spe nia swo je za da nie, czy wy ma ga na pra wy, któ re z je go ele men tów b d pod le ga y wy mia nie. Oczy wi cie, do k ad - n dia gno z mo na prze pro wa dzi do pie ro po zde mon to wa niu cz ci ele men tów lub na wet, w nie któ rych przy pad kach, po ich wy mon to wa - niu i spraw dze niu na sta no wi sku warsz ta to wym. Je e li sa mo chód ka dy za kr t po ko nu je z pi - skiem opon, na wet przy ma ej pr d ko ci (30 40 km/godz.), jest nie mal pew ne, e ma le wy re gu lo wa n geo me tri kó przed nich. Me cha ni cy wie lu sta cji ser wi so wych przyj - mu j, e wszyst kie bez wy j t ku sa mo cho dy z przed nim na p dem po win ny mie przed nie ko a usta wio ne roz bie nie, to zna czy od le g o po mi dzy ich przed ni cz ci mu si by wi k - sza, ni po mi dzy tyl n. Wiel ko t mie rzy si, przy usta wio nych ko ach do jaz dy na wprost, na wy so ko ci osi kó spe cjal nym przy rz dem, po mi dzy obrze a mi felg. W przy - pad ku na p du na tyl n o ko a mu sz by usta - wio ne zbie nie. S mo dele aut, w któ rych mi - mo przed nie go na p du ko a mu sz by usta wio ne zbie nie. Wa dli wie usta wio na zbie no kó ozna cza znacz nie przy spie szo ne zu y cie opon i wzrost zu y cia pa li wa. Dla te go za le ca my wi zy t w spraw dzo nej sta cji ser wi so wej. Miros aw Kucia-Piekarski STACJA KONTROLI POJAZDÓW 32/ ZAPRASZAMY Okresowe badania techniczne samochodów osobowych samochodów ci arowych autobusów i ci gników pon.-pt , sob.-niedz w ka d pierwsz sobot miesi ca od 6.00 do DARMOWY PRZEGL D: hamulców, zawieszenia, amortyzatorów, wiate

3 s t y c z e a k t u a l n o c i 3 W ostat nich dniach grud nia 2011 ro ku Przed si bior stwo Ko mu ni ka cji Miej skiej w Ka to wi cach te sto wa o au to bus na p dza - ny ga zem ziem nym mar ki So la ris Urbi - no 12 CNG. Au to bus mo na by o spo tka na li niach nr 9 i 10. Po jazd ten wy po sa o - ny jest w sil nik mar ki Cum mins ISLG 320. So la ris Urbi no 12 CNG nie ró ni si znacz nie od po zo sta ych mo de li miej skich So la ri sa, a je dy nym ele men tem wy ró nia - j cym go s tyl ko umiesz czo ne na da chu i za bu do wa ne os o n bu tle z ga zem ziem - nym. W au to bu sie tym na tu ral ny gaz ziem - ny pod ci nie niem 20 me ga pas ca li ma ga - zy no wa ny jest w sze ciu 214-li tro wych zbior ni kach wzmoc nio nych w ó ka mi szkla ny mi. Po jem ni ki te nie tyl ko ma j wp yw na pod wy sze nie bez pie cze stwa, ale s te nie zwy kle trwa e. War to te do - da, e w przy pad ku ja kie go kol wiek wy - pad ku, gaz ziem ny szyb ko si ulat nia, dla - te go nie ma za gro e nia przed wy bu chem. Za sto so wa nie ga zu ziem ne go umo li wia spe nie nie naj wy szej, obo wi zu j cej nor - my EEV, po nad to dzi ki na p do wi na CNG au to bus jest bar dzo ci chy i bar - dzo eko no micz ny. Dobry skok w Nowy Rok Tekst i zdj cia: Patryk Majchrzak Uwa ga! Kon kurs trwa! Przy po mi na my, e trwa nasz kon kurs ika ru so wy, sk a da j cy si z 3 py ta zwi za nych z t mar k au to bu sów. W po przed nim wy da niu na szej ga ze ty za mie ci li my py ta nie pierw - sze. Dzi pu bli ku je my ko lej ne, li cz c na two j zna jo mo po jaz dów tej w gier skiej fir my. Py ta nie 2. Pod sta wo wy mi wy mia ra mi Ika ru sa s : d u go mm i sze ro ko 2500 mm. Po daj pra wi d o w wy so ko : A) 3100 mm B) 2800 mm C) 3500 mm Ko lej ne (ostat nie) py ta nie za mie ci my w na st p nym nu me rze. Gdy zbie rzesz wszyst kie trzy od po wie dzi, wy lij je do nas e -ma ilem: wia do mo ci@pkm.ka to wi ce.pl lub pocz t na ad res po da ny w stop ce. W mar cu wy o ni my zwy ci z c. Grudzie w PKM Katowice obfitowa w nowo ci. Pod koniec miesi ca na zajezdni przy ulicy Mickiewicza dotar y 3 wydzier awione autobusy marki Solbus SM12. W tym czasie tabor Spó ki poszerzy si tak e o zakupione 2 Mercedesy Citaro, nale ce wcze niej do norweskiego przewo nika Norgesbuss AS Kolbotn. Oba autobusy kursowa y na ró nych trasach w Oslo z numerami taborowymi 018 i 033, a produkcj tych e Mercedesów datuje si na rok Dodatkowym bonusem jest klimatyzacja przestrzeni pasa erskiej oraz dostosowany do potrzeb pasa erów uk ad drzwi Aktualnie Mercedesy s dostosowywane do funkcjonowania w PKM Katowice; m.in. przybra y ó t barw. REKLAMA

4 4 m i e j s c a W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e Himalaje 2011 Le cy w po u dnio wej Azji a cuch Hi ma la jów ma po nad 2,5 tys. km d u go ci i oko o 250 km sze ro ko ci. Tu znaj du je si 10 z 14 o mio ty si cz ni ków wia ta. Nic dziw ne go, e ta gór ska kra ina na te re nach na le cych do Pa ki sta nu, In dii, Chin (Ty be tu), Ne pa lu i Bhu ta nu, fa scy nu je po dró ni ków z ca e go wia ta. Od wie lu lat do cie ra j tam na si hi ma la i ci, a ich gro no sta le si po wi k sza. Nie brak w ród nich pra cow ni ków PKM Katowice, któ rzy re ali zu j swe pa sje na da chu wia ta. Dzi za miesz cza my opo wie i zdj cia jed ne go z nich. Trek king pierw szy: Sik kim Kang dzen dzon ga (19 X 7 XI 2011 r.) Po wy lo cie z Pol ski, mi dzy l do wa niu w Mo skwie i d u gim ocze ki wa niu na tran zy - cie w sto li cy Ro sji, do le cie li my do Del hi. Po przy by ciu do sto li cy In dii, po przej ciu kil ku set me tro wych dy wa nów wy cie la j - cych d u gie ko ry ta rze lot ni ska, po sied mio - go dzin nym ocze ki wa niu, wy ru sza my li nia - mi AGNI AIR do mia sta Bag do gry. Po wy l do wa niu wsia da my do ocze ku j cych na nas d i pów. Je dzie my dziu ra wy mi, nie ozna ko wa ny mi dro ga mi do Gang to ku. Na dro dze obo wi zu je ruch le wo stron ny. Ja - d c, mi ja my ro we ro we ryk sze, wi te zwie - rz ta, au to bu sy z pa sa e ra mi na da chach, cho - dz cych po dro gach ru chu pie szych. Na po sto jach za trzy mu je my si za wsze w lo kal nych ba rach z gli nia ny mi pod o ga mi, pó mro kiem pa nu j cym w sa lach i pi cy mi na pod o gach psa mi. Z 14-oso bo wej gru py ka dy za mó wi co do je dze nia. Ja zja d em ostr zu p po mi do ro w z cia pa t (pla cek na m ce) plus ma sa la (her ba ta). W dal szej cz ci po dró y wje d a my do Sik ki mu (pa - stwo w pa stwie). Po od pra wie pasz por to - wej i przy by ciu do czy ste go ho te lu pó - na ko la cja i od po czy nek. W na st p nych dniach zwie dza nie miast. Mia sta tu taj s bez piecz ne, na ka dym kro ku wi docz ne s pa tro le po li cyj ne z bam bu so wy - mi ki ja mi. Zwie dza my Stu p. Je dzie my nad mia stem ko lej k li no w. Po tem wy ciecz - ka do Klasz to ru Rum tek i wresz cie wy cho - dzi my w gó ry. D i pa mi je dzie my dro g nad prze pa cia - mi z wo do spa da mi, wi sz cy mi mo sta mi i spa - da j cy mi na dro g ka mie nia mi. Do je d a my do wio ski Yuk son, gdzie je my ostat ni ko la - cj w cy wi li za cji. Je dze nie jest wie e i na - tu ral ne, a noc leg w po rz d nym ho te lu. Na - za jutrz wcho dzi my do Kan sen d on ga, Na ro - do we go Par ku, gdzie na pis na bra mie in for - mu je nas o op a cie za fo to gra fo wa nie w wy so ko ci 180 Rs (15 z ). Wraz z na mi w trek kin gu bio r udzia : in dyj - ski prze wod nik, ku charz z po moc ni ka mi i tra - ga rze ra zem 25 osób plus je de na cie ja ków. Wsz dzie po pro stu pi k nie. Wej cie do par - ku wy o o ne ka mie nia mi, kwit n ce, barw ne krze wy i drze wa, stro me ze stro sz cy mi g a - za mi zbo cza, wi sz ce k ad ki, ru mo wi ska skal - ne, p k ni cia po wie ym trz sie niu zie mi, wie lo ga tun ko wo ptac twa i zwie rz t. Pierw - szy obóz w d un gli hi ma laj skiej. Od tej po ry ju tyl ko wa run ki obo zo we, a za sad ni cze da - nie to ry. Upa, kwi l ce w d un gli ma py i oba - wa przed nie zna nym prze szka dza j spa. Za - wsze ra no po nia da niu wy ru sza my w gó ry z 9 12 kg ba ga em na ple cach, z kij ka mi tre - gin go wy mi w r kach, co dzien nie wy ej, co raz wy ej. Po zo sta y ba ga z pro wian tem i ben zy - n nio s ja ki. Ja ków pil nu j jak me ni. Obo zy roz bi ja my na tra sie w gó rach na wy so ko - ci: 2743m (Ba khim), 3038m (Tso ka), 4030m (Dzon gri), 3639m (Thang sing), 4453m (Sa mi ti la ke). W no cy w na - mio tach tem pe ra tu ra -15 C i lód na pi wo rze, a w dzie cie p o i przy jem nie. Ca o dnio - we wy ciecz ki do wi te go Je - zio ra w Ka bur Czo ku i na Prze cz Geo cha la (4940m). Wy cho dzi my z obo - zu o godz Jest -18 C, azdo li ny rze ki Prak -Czo ju wie je mro ny wiatr. Z ca ej gru py de cy du j si wej 4 oso by. Nie jest a two, ale nie - zwy k e wi do ki re kom pen su j trud i wy si ek. Na prze czy Go echa la do sta je my pro wiant. Na wie trze po wie wa j wi te Ka ty (cho r giew ki z do bry mi y cze nia mi dla wia ta patrz ok ad ka). Od po czy wa my tam oko o go dzi ny, po dzi wia j c trze ci o mio ty - si cz nik Kan sen dzon ge. Kie dy wszed na ni król i od t d jest ona Gó r wi t, co wi e si z zakazem wcho dze nia na ni. Wra ca my t sa - m dro g, roz bi ja j c tyl ko dwa obo zy. Po 9- dnio wym trek kin gu ze szli my do wio ski Yuk - son, gdzie ma my wo d, ho tel i cza sa mi pr d. W na st p nym dniu do cie ra my do Dar je elin gu, zwie dza my mia sto i je dzie my ko le j w sko to - ro w (za byt kiem kla sy ze ro wej), zwie dza my wia to we go pro du cen ta her ba ty. Ogl da my wschód s o ca, któ ry jest dla Hin du sów wi - tem. Na st p nie prze jazd do Bag do gry i prze lot do Del hi. Zwie dza nie sto li cy z lo kal nym prze - wod ni kiem i prze lot do Kat man du Ne pal. ukasz Smyk (ci g dalszy w nast pnym numerze)

5 s t y c z e m i e j s c a 5 Naj s yn niej sze, naj bar dziej uty tu o wa ne osie dle gór ni cze wy bu do wa ne przed 100 la - ty dla po trzeb po bli skiej ko pal ni w gla, czer - wo ne, ce gla ne mia sto na wschod nich obrze - ach Ka to wic. Na czym po le ga je go urok i czar, czy s usz - nie zo sta o Po mni kiem Hi sto rii oraz uzna ne za je den z 7 cu dów Pol ski, mo e cie si prze - ko na, Dro dzy Czy tel ni cy, sa mi od wie dza - j c Ni ki szo wiec. Do osie dla mo na do je cha w a snym rod kiem lo ko mo cji (au to na le y zo sta wi na par kin gu bez p at nym przy ul. Szo pie nic kiej, przed szpi ta lem MA VIT) lub au to bu sem li nii: 12, 30, 72, 109, 108, 212, 269. Z my l o tu ry stach in dy wi - du al nych wy ty czo no w osie dlu tra s spa ce - ro w, któ ra roz po czy na si na ul. Na kow - skiej przed lo do wi skiem Jan tor. Sk a da si na ni 7 ta blic z in for ma cja mi o osie dlu, ko pal ni i daw nej gmi nie Ja nów. Po zna je my dziel ni c po st pu j c la da mi bia - ych stóp. Je li przy je d a my au to bu sem to, na le y wy si przy Pla cu Wy zwo le nia i kie ro wa si ul. Ry mar sk do lo do wi ska Jan tor, gdzie usta wio no ta bli c nr 1 z ka len da rium bu do - wy osie dla. Za nim doj dzie my do po cz t ku tra sy, war - to od wie dzi Fi li Mu zeum Hi sto rii Ka to wic Po wyj ciu z bu dyn ku kie ru je my si ul. Ry - mar sk w stro n wi docz ne go w prze wi cie lo do wi ska Jan tor. Od ta bli cy nr 1 idzie my la - da mi bia ych stóp od ul. Na kow skiej do ul. Szo pie nic kiej, skr ca my w le wo i prze cho - dzi my wzd u bu dyn ku ad mi ni stra cji ko pal ni Wie czo rek. Tu, w oknach prze bu do wa nej ce - chow ni, cze ka j na nas ta bli ce nr 2 i 3, a na nich dzie je Ja no wa i Ni ki szow ca oraz hi sto ria ko pal ni. War to tak e zerkn przez szy b do wn trza ce chow ni, gdzie zo ba czy - my o tarz w. Bar ba ry. Jest to szcze gól ny wi - ze ru nek pa tron ki gór ni ków. Au to rem jest Fran ci szek Si ko ra, któ ry ob raz na ma lo wa na zle ce nie ko pal ni Gie sche, a w. Bar ba r umie ci na tle no wo pow sta e go Ni ki szow ca. Te raz kie ru je my si za drze wio n ale j w kie - run ku szy bu Pu a ski. Tra sa na szej w drów ki bie gnie rów no le gle do zli kwi do wa ne go to ru ko lej ki w sko to ro wej Bal kan, s u cej kie dy do bez p at ne go prze wo zu gór ni ków i ich ro - dzin. Mi ja my bra m ko pal ni i za trzy mu je my si przy eks po zy cji wa go ni ków Bal ka na, gdzie wraz z wa go ni ka mi po ka zy wa ne s 3 ka mie - nie gra nicz ne pól gór ni czych ma ych ko pal, któ re we sz y w sk ad sca lo nej ko pal ni Gie sche. Tam, na plan szach nr 4 i 5, s dal sze wia do - mo ci o ko pal ni i ko lej ce w sko to ro wej. Spod bra my ko pal ni wy co fu je my si do wia te nie za gl d n w po dwór ka, zwa ne tu pla ca - mi, do któ rych pro wa dz sze ro kie bra my wjaz - do we tzw. ain far ty. Dzi place s zie lo ny mi ogro da mi, bez piecz nym miej scem spo tka s - sia dów i za baw dzie ci cych. Pier wot nie na ka - dym znaj do wa y si ko mór ki, a na naj wi k - szych sta y pie ce chle bo we, tzw. pie kar nio ki. Chlu b ko cio a s zna ko mi te, wie lo g o - so we or ga ny. W na wach bocz nych czyn na jest wy sta wa po wi co na hi sto rii osie dla i pa ra fii. W ob r bie pla cu ko ciel ne go, na mu rze oka la j cym ko ció od stro ny pro bo stwa i do mu pa ra fial ne go, znaj du je si naj now - fot. Joanna Sowa Ni ki szo wiec za pra sza fot. Joanna Sowa (zaj mu je ono bu dy nek daw nej pral ni dla lud - no ci). Tam mo na zo ba czy na par te rze eks - po zy cj sta ob ra zów twór com Gru py Ja - now skiej, a na I pi trze dwie wy sta wy cza so we: Szko a z czer wo nej ce g y hi sto - ria 100 lat szko y w Ni ki szow cu oraz De ka - dy pra ce ma la rzy sku pio nych w la skim Od dzia le Zwi z ku Pol skich Ar ty stów Pla sty ków zor ga ni zo wa n z oka - zji 100-le cia Zwi z ku. W mu zeum mie ci si tak e Punkt In for - ma cji Tu ry stycz nej, gdzie do st p ne s ulot ki o osie dlu, o tra sie spa ce ro wej i szla ku ro we - ro wym wo kó Ni ki sza, ksi ka o Ni ki szow - cu oraz in ne wy daw nic twa Mu zeum Hi sto rii Ka to wic. na skrzy o wa niu i wcho dzi my w ul. An ny. Ta naj bar dziej cha rak te ry stycz na uli ca Ni ki - szow ca, za mkni ta z obu stron cha rak te ry stycz - ny mi dla osie dla prze wi z ka mi, pro wa dzi do wi docz ne go w per spek ty wie ko cio a pod we zwa niem w. An ny. Id c uli c war to zwró ci uwa g na kszta ty i spo sób uk a da nia ce gie, cze nie ich z drew nem, ka mie niem, zmien ne, nie po wta rzal ne, ró ne dla ka dej klat - ki (nu me ru do mu) ob ra mo wa nia okien i drzwi, roz licz ne bal ko ny, log gie, wy ku sze, ry za li ty, pi la stry. Mo no to ni czer wo nej ce g y roz bi to w kil ku bu dyn kach zie lo n ce g gla zu ro wa - n. Wpro wa dzo no tak e mo tyw m ot ków gór - ni czych tzw. ku pli, by nie by o w t pli wo ci, kim s w a ci cie le i miesz ka cy. Na le y rów - Kie dy na cie szy my na sze oczy de ta lem ar - chi tek to nicz nym i doj dzie my do ko ca uli - cy, sta je my znów na Pla cu Wy zwo le nia. Tam, w wi try nie skle pu spo yw cze go, umiesz czo - no dwie ostat nie ta bli ce (nr 5 i 6) tra sy. Ka - da z nich trak tu je o ar chi tek tu rze Ni ki szow - ca i bo gac twie ce gla nych form. Cen tral n, naj wi k sz bu dow l Ni ki szow - ca, a zra zem naj pó niej od da n do u yt ku, jest neo ba ro ko wy ko ció w. An ny. Ko - niecz nie na le y wej do rod ka i zo ba czy wy strój wn trza z pi k ny mi, im po nu j cy mi kan de la bra mi w sty lu art de co, o ta rzem z po sta ci w. An ny z Ma ry j oraz ob ra za - mi w pre zbi te rium i sta cja mi Dro gi Krzy - o wej. sza in we sty cja Ni ki szow ca Miej sce Pa - mi ci Gór ni ków. Szcze gól ny to po mnik uho - no ro wa nia gór ni ków, któ rzy zgi n li w wy pad kach pod czas pra cy na ko pal ni Gie sche, Ja nów, Wie czo rek od cza su po wsta - nia pa ra fii. Dys kret ne, gra ni to we ta blicz ki za mon to wa ne w ce g ach mu ru, s wia dec - twem 100 lat hi sto rii osie dla i ko pal ni, ro - dza jem stu dium so cjo lo gicz ne go, nie jed no - krot nie je dy nym la dem y cia. Wie le osób tu od naj du je swych krew nych, s sia dów, zna jo mych. Za ko cio em, od stro ny wschod niej, usy - tu owa no dwa bu dyn ki szkol ne po czo ne miesz ka nia mi dla na uczy cie li. W a nie mi - n o 100 lat od przy j cia pierw szych uczniów, na dal mie ci szko pod sta wo w, te raz jed n ko edu ka cyj n. Przy Pla cu Wy zwo le nia szcze gól nie wy - ró nia si bu dy nek ozdo bio ny dwo ma wst - ga mi czer wo nych ró. Mo tyw kwia tów na - wi zu je do wst ek z ko bie ce go stro ju roz bar skie go. Pier wot nie na par te rze mie ci y si re - stau ra cje go spo dy dla dwóch ka te go rii go ci, o czym de cy do wa a za sob no port - fe la. Wspó cze nie s tam: pocz ta, bank, ad mi ni stra cja HGSM i ga bi net sto ma to lo - gicz ny. Uzu pe nie niem w drów ki mo e by wi zy - ta w re stau ra cji SITG przy ul. Kraw czy ka 1. Znaj du je si ona w pierw szym wy bu do wa - nym do mu, któ ry pe ni funk cj do mu noc le - go we go-ho te lu pra cow ni cze go. Sa ma re stau - ra cja zaj mu je po miesz cze nie daw nej kan ty ny, sto ów ki. Zm cze ni mo g od po cz we wn trzach wy pe nio nych me bla mi i przed mio ta mi co - dzien ne go u yt ku po cho dz cy mi z ni ki szo - wiec kich miesz ka. Spe cjal no ci lo ka lu s l skie po tra wy. Za pra szam do Ni ki szow ca. El bie ta Za cher

6 6 K a t o w i c e Katowice Mistrzem Roku 2011 War szaw skie pi smo Ak ty vist! na gro - dzi o Ka to wi ce na gro d Noc ne Mar - ki Mia sto zo sta o uho no ro wa ne w ka te go rii Mistrz Ro ku Do ce nio - ne zo sta y od by wa j ce si w mie cie fe sti - wa le: Tau ron, OFF i Ars Ca me ra lis. W uza - sad nie niu na gro dy mo e my prze czy ta m.in., e To na Gór nym l sku w tym ro - ku roz brzmie wa y naj cie kaw sze d wi ki w Pol sce. To tu taj prze niós swój fe sti wal Ar tur Ro jek, to tu w ci gu ty go dnia wy - prze da j si bi le ty na Ars Ca me ra lis i to tu taj dzie je si z ro ku na rok co raz wi cej do bre go, ( ) mia sto Ka to wi ce co raz wy - ra niej wy ra sta na kul tu ral ne go li de ra re - gio nu. Zwró co no rów nie uwa g na cen ne i wy - ró nia j ce mia sto dzie dzic two post in du - strial ne, któ re po win no by pie l gno wa ne. Na gro d Mi strza Ro ku ode bra z r k na - czel nej ga ze ty Ma rek Zie li ski, kie ru j cy in sty tu cj kul tu ry Ars Ca me ra lis i spra wu - j cy ar ty stycz n pie cz nad In sty tu cj Kul - tu ry Ka to wi ce Mia sto Ogro dów. Ta ka na gro da bar dzo cie szy. Wspa nia - le, e po pu lar ne pi smo li fe styl owe za uwa - Dwie in sty tu cje z Szo pie nic: Pro gram Cen - trum Ak tyw no ci Lo kal nej w Szo pie ni cach, dzia a j cy w Miej skim O rod ku Po mo cy Spo - ecz nej w Ka to wi cach, oraz Gim na zjum nr 13 im. Hu ber ta Je rze go Wa gne ra w Ka to wi cach otrzy ma y ty tu In sty tu cji Przy ja znej Wo lon - ta riu szom. Do dat ko wo Pro gram Cen trum Ak tyw no - ci Lo kal nej w Szo pie ni cach otrzy ma cer - ty fi kat ja ko ci CAL wy da wa ny przez Cen - trum Ak tyw no ci Lo kal nej w War sza wie. Przy po mnij my, e ce lem me to dy CAL (Cen - trum Ak tyw no ci Lo kal nej) jest stwo rze nie Tok tu tok W Pol sce pra cu je je dy nie oko o dwu stu t u - ma czy j zy ka mi go we go. Od 2 grud nia 2011 ro ku w Biu rze Ob s u gi Miesz ka ców Urz - du Mia sta Ka to wi ce dzia a sys tem t u ma cze - nia j zy ka mi go we go on -li ne tok tu tok. Dzi ki te mu roz wi za niu mo li we jest t u - ma cze nie kon se ku tyw ne lub sy mul ta nicz ne j zy ka mi go we go on -li ne na ba zie wi de okon - fe ren cji w rze czy wi stym cza sie trwa nia roz - mo wy, wy ko ny wa ne przez t u ma cza w for - mie roz mo wy trój stron nej. Pod czas roz mo wy t u macz do ko nu je t u ma cze nia po mi dzy oso - b u y wa j c pol skie go j zy ka mi go we go lub sys te mu j zy ko wo -mi go we go a oso b u y wa j c j zy ka pol skie go fo nicz ne go, y o zmia ny, ja kie za cho dz w Ka to wi cach, co ma swój wy raz tak e w kam pa niach pro - mu j cych na sze mia sto. W Ka to wi cach od - by wa j si wiel kie wy da rze nia i ta ki wi ze - ru nek pro mu je my w Pol sce. Na gro da ta udo wad nia, e ro bi my to sku tecz nie. Chcia bym po dzi ko wa re dak cji Ac ti vi - sta! i mo g obie ca, e o Ka to wi cach jesz - cze b dzie g o no w kon tek cie wy da rze nie tyl ko kul tu ral nych. Ta ka na gro da mo - bi li zu je do jesz cze bar dziej wy t o nej pra - cy mó wi Na czel nik Wy dzia u Pro mo cji Urz du Mia sta Wal de mar Bo ja run. Wy ró nie nie dla Szo pie nic po czu cia przy na le no ci do da ne go miej sca i lo kal nej gru py po przez uru cha mia nie na no wo zbio ro wych stra te gii pod po wia da - j cych lu dziom, jak po ma ga so bie sa mym i so bie na wza jem. Pro gram Cen trum Ak tyw no ci Lo kal nej w Szo pie ni cach wspó pra cu je z Gim na zjum nr 13 od dzie si ciu lat or ga ni zu j c wspól ne ak cje (zbiór ka odzie y dla bez dom nych, or - ga ni za cja kon cer tów i pla ców za baw dla dzie ci i m o dzie y, fe sty ny trze wo cio we) oraz an ga u je set ki wo lon ta riu szy (w ro - ku wo lon ta riu szy). przy czym t u macz znaj du je si po jed nej stro nie, a po zo sta e oso by po dru giej stro nie po cze nia wi de okon fe ren cyj ne go. Ka da oso ba, któ ra po s u gu je si j zy kiem mi go wym, mo e sko rzy sta z te go sys te mu w ce lu sku tecz ne go po ro zu mie wa nia si pod - czas za a twia nia spraw urz do wych w Biu - rze Ob s u gi Miesz ka ców Urz du Mia sta Ka to wi ce przy ul. M y skiej 4 na sta no wi - sku nr 11. Ka to wi ce li cz si co raz bar dziej na kul tu - ral nej ma pie Pol ski, po twier dza to wi zy ta Mi - ni stra Kul tu ry i Dzie dzic twa Na ro do we go Bog da na Zdro jew skie go. Mi ni ster spo tka si z przed sta wi cie la mi w adz mia sta, wo je wódz - twa, in sty tu cji kul tu ry oraz par la men ta rzy - sta mi. Pro gram od wie dzin w sto li cy Gór ne go l - ska prze wi dy wa m.in. obej rze nie in we sty cji zlo ka li zo wa nych w ob r bie tzw. Stre fy Kul tu - ry, czy li bu do wy sie dzi by Na ro do wej Or kie - stry Sym fo nicz nej Pol skie go Ra dia i no we go gma chu Mu zeum l skie go na te re nie by ej KWK Ka to wi ce, a wi c w ci s ym cen trum mia sta, w s siedz twie ha li wi do wi sko wo -spor - to wej Spodek i Ron da Sztu ki. Mi ni ster uda si tak e do Izby Pa mi ci KWK Wu jek, Aka - de mii Sztuk Pi k nych oraz Wy dzia u Ra dia i Te le wi zji Uni wer sy te tu l skie go. Pod czas zwo a nej te go dnia kon fe ren cji pra so wej zo sta y og o szo ne no we prio ry te ty w kul tu ral nej po li ty ce Ka to wic. Na le do nich sta ra nia o ty tu y Eu ro pej skiej Sto li - cy M o dzie y i Mia sta Kre atyw ne go UNE - SCO. Ty tu ESM jest spo so bem na wy ko rzy - sta nie po ten cja u m o dych lu dzi, któ rzy tak ch t nie w cza li si w dzia a nia zwi za ne ze sta ra nia mi o mia no Eu ro pej skiej Sto li cy Kul - tu ry Ha s em ka to wic kiej kan dy da tu ry (na rok 2015) jest Mia sto Ma rze, czy li przy ja zna prze strze, któ ra po bu dza i za ch - ca do dzia a nia. Szcze gól ne zna cze nie w two rze niu ide al ne go mia sta ma j ma rze - W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e nia m o dych. To oni sta no wi o kszta cie ju - tra. To od nich za le y to, jak Ka to wi ce b d wy gl da y za 5, 10, 20 lat po wie dzia Ma - rek Zie li ski, dy rek tor ar ty stycz ny Ka to wi - ce Mia sto Ogro dów, in sty tu cji ko or dy nu - j cej sta ra nia o ESM Od przy sz e go ro ku b d po dej mo wa ne rów nie dzia a nia ma j ce za pew ni Ka to wi - com ty tu Mia sta Kre atyw ne go UNE SCO w dzie dzi nie mu zy ki. Sie Miast Kre atyw - nych (w ob sza rach: mu zy ka, li te ra tu ra, film, rze mio s o i folk lor, de sign, sztu ki me dial ne oraz ga stro no mia) obej mu je 29 o rod ków, któ re pro mu j roz wój eko no micz ny, so cjal - ny i kul tu ro wy. Mia sta zrze szo ne w CCN (The Cre ati ve Ci ties Ne twork) sta wia j Kierunek: KULTURA na kre atyw n go spo dar k, prze mys i kul tu - r po zwa la j ce na od no w miast, ak ty wi za - cj miesz ka ców i bu do w miejsc pra cy dla no wych po ko le. Dy na micz ne zmia ny za cho dz ce w Ka to - wi cach nie usz y uwa dze mi ni stra, któ ry na - zwa mia sto naj wi k szym kul tu ral nym pla - cem bu do wy w Pol sce. Po za tym wy ra zi uzna nie dla ci g o ci pro jek tów, któ re na ro - dzi y si pod czas sta ra o ty tu Eu ro pej skiej Sto li cy Kul tu ry: Tyl ko Ka to wi ce i Lu blin pod j y si kon ty nu owa nia pro gra mu przy - go to wa ne go na ESK. Chcia bym oba te mia - sta na gro dzi stwier dzi. Za po chwa po - sz a obiet ni ca dwu krot nie wi k sze go do fi nan so wa nia mi k kich ini cja tyw zwi za - nych z kul tu r w na szym re gio nie. EKG na 5 Eu ro pej ski Kon gres Go spo dar czy zo sta lau re atem III edy cji na gro dy wo je wo dy l skie go l skie na 5 w ka te go rii Go spo dar ka. Te go rocz na edy cja kon kur su zo sta a ob j ta pa tro na tem pol skiej pre zy den cji w Ra - dzie Unii Eu ro pej skiej. W tym ro ku chc uho no ro wa oso by oraz in sty tu cje dzia a j ce w wo je wódz twie l skim, któ rych osi gni cia zna cz co przy czy ni y si do pro mo cji re gio nu, ja ko do - rob ku go spo dar cze go, na uko we go i kul tu ral ne go w Unii Eu ro pej skiej uza sad nia Zyg - munt u kasz czyk, wo je wo da l ski, po my s o daw ca kon kur su l skie na 5. Eu ro pej - ski Kon gres Go spo dar czy 2011, któ ry od by si w Ka to wi cach mi dzy 16 a 18 ma ja br., zgro ma dzi oko o sze ty si cy go ci z Pol ski i z za gra ni cy, w me ry to rycz nych de ba - tach uczest ni czy o czte rech pre mie rów Eu ro py rod ko wej, dwóch obec nych i trzech by ych Ko mi sa rzy UE oraz czo o wi pol scy po li ty cy i przed sta wi cie le naj istot niej szych eu ro pej skich przed si biorstw. Sta tu et ka, któ r otrzy ma li my, od wo u je si do sym bo li ki ko ja rzo nej ze l skiem i Uni Eu ro pej sk, jed no cze nie wy ra a in no wa cyj no, dy na micz ne dzia a nia, ch kre owa nia przy sz o ci. Wszyst kie te war to ci s nam bli skie przy or ga ni za cji Eu ro pej - skie go Kon gre su Go spo dar cze go mó wi Woj ciech Ku pik, pre zes Gru py PTWP SA, po my s o daw ca i or ga ni za tor wy da rze nia. l skie na 5 to ko lej ne wy ró nie nie, ja kie zy ska Eu ro pej ski Kon gres Go spo dar - czy w ostat nim cza sie. W pa dzier ni ku br. dzia a nia ko mu ni ka cyj ne zwi za ne z or ga ni za cj wy da rze nia zo - sta y na gro dzo ne w pre sti o wym kon kur sie Z o te Spi na cze or ga ni zo wa nym przez Zwi zek Firm Pu blic Re la tions. Wspó or ga ni za to ra mi EEC s : Wo je wódz two l skie, Gór no l ski Zwi zek Me tro - po li tal ny oraz Mia sto Ka to wi ce.

7 s t y c z e K a t o w i c e 7 Gwiaz dy Ko szy ków ki Co rocz ny mecz gwiazd Tau ron Ba sket Li - gi w tym ro ku od b dzie si w Spodku! 14 stycz nia na par kiet na szej ha li wyj dzie 24 (ty lu otrzy ma po wo a nia) naj lep szych za wod - ni ków re pre zen tu j cych ro dzi m li g ba ske - tu. Dru y ny zo sta n tra dy cyj nie po dzie lo ne na Pó noc i Po u dnie, a sa mych za wod - ni ków wy bio r ki bi ce po przez g o so wa nie za po red nic twem stro ny in ter ne to wej gwiazd.plk.pl. Me cze gwiazd PLK roz gry wa ne s rok rocz - nie od 1994 ro ku. W na szym re gio nie ta kie wy da rze nie mia o miej sce do tej po ry tyl ko 1 raz, w ro ku W ro ku 2012 wiel ka ko szy ków ka znów wra - ca do Spodka! War to przy po mnie, e w ro - ku 2009 od by y si tu taj fi na y Mi strzostw Eu ro py w Ko szy ków ce M czyzn Eu ro Ba - sket 2009, a w ro ku 2011 fi na y Mi strzostw Eu ro py w Ko szy ków ce Ko biet Eu ro Ba sket Wo men Tym ra zem b dzie my mo gli po - dzi wia w ak cji naj lep szych ko szy ka rzy bie - ga j cych po na szych par kie tach. To nie wszyst kie atrak cje prze wi dzia ne na ten dzie. Po za sa mym me czem b dzie my rów nie wiad ka mi kon kur su wsa dów czy kon kur su rzu tów za 3 punk ty. Nie za brak nie rów nie bar dzo atrak cyj nej cz ci ar ty stycz nej, o któ r za dba m.in. Ewa Far na. Bi le ty na ten po nad 3-go dzin ny show do na - by cia na bi let.pl, a tak e w dniu me - czu w ka sie przy Spodku. Roz po cz cie im - pre zy o go dzi nie Ser decz nie wszyst kich za pra sza my. Miejskie forum Chcia by szyb ko i spraw nie do wie dzie si, ja kie in we sty cje re ali zo wa ne b d Two jej dziel ni cy w naj bli szej przy sz o ci? A mo e chcia by wy ra zi swo je zda nie na te mat dzia a po dej mo wa nych przez Mia sto? Sko rzy staj z Plat for my Kon sul ta cji Spo ecz nych do st p nej na miej skiej stro nie to wi ce.eu. Za po red nic twem te go elek tro nicz ne go na rz dzia a two do trzesz do od po wied nie go me ry to rycz nie pra cow ni ka Urz du Mia sta Ka to wi ce, jak rów nie wy ra zisz opi ni w istot nej dla Cie bie spra wie. Wszyst kich za an ga o wa nych w spra wy mia sta za ch ca my do za po zna nia si z re gu la mi - nem funk cjo no wa nia Plat for my, za re je stro wa nia i cz ste go udzia u w dys ku sji. Za re je stro - wa ny u yt kow nik ma mo li wo wy bo ru pro ble ma ty ki spo ród ist nie j cych ka te go rii, a tak e za pro po no wa nia w a sne go te ma tu do kon sul ta cji z urz d ni kiem. Ka do ra zo wo sfor - mu o wa ne za py ta nie jest au to ma tycz nie prze ka zy wa ne do mo de ra to ra z od po wied nie go wy dzia u. Przy po mi na my, e Plat for ma Kon sul ta cji Spo ecz nych nie s u y do sk a da nia skarg i wnio - sków. Jest to przede wszyst kim fo rum wy mia ny opi nii, ma j ce u a twia urz d ni kom po dej - mo wa nie de cy zji w zgo dzie z po trze ba mi spo ecz ny mi. Rok Kon stan te go Wol ne go Kon stan ty Wol ny wy bit ny praw nik, dzia acz na ro do wy, po li tycz ny i spo ecz ny. Za li cza ny do gro na naj wy bit niej szych przed sta wi cie li pol skie go okre su mi dzy - wo jen ne go. 19 grud nia 2011 ro ku uchwa Sej mi ku Wo je wódz twa l skie go og o szo no, e rok 2012 w na szym wo je wódz twie b dzie ro kiem Kon stan te go Wol ne go. Przy po - mnij my, e w tym ro ku przy pa da 90. rocz - ni ca pierw sze go po sie dze nia Sej mu l s- kie go. Kon stan ty Wol ny (5 kwiet nia li sto pa da 1940), uro dzo ny w Bu ja ko wie (obec nie so ec two w Mi ko o wie), ab sol went gim na zjum m skie go w Ka to wi cach i wy - dzia u pra wa we Wro c a wiu, przy ja ciel od lat szkol nych i uni wer sy tec kich Woj cie - cha Kor fan te go, ry ch o po stu diach sta si zna nym pol skim ad wo ka tem. Aresz to wa ny w 1914 ro ku i osa dzo ny w twier dzy ny - skiej, dzi ki in - ter wen cji dzia - a czy pol skich ry ch o zwol nio - ny. W 1918 ro - ku pod j pra c w Pod ko mi sa - ria cie Na czel - nej Ra dy Lu do - wej w By to miu. W Pol skim Ko - mi sa ria cie Ple - bi scy to wym by za st p c Kor - fan te go oraz kie ro wa pra ca mi wy dzia u praw ne go. G ów ny au tor sta tu tu or ga nicz ne go Wo je - wódz twa l skie go, któ ry, na mo cy Usta - wy Kon sty tu cyj nej, nada wa Gór ne mu l - sko wi da le ko id c au to no mi. Cie ka wost k jest, i w tym do ku men cie nie u y to s o wa au to no mia! Kon stan ty Wol ny od po cz t ku, po przez trzy ka den cje, by mar sza kiem Sej - mu l skie go. Ja ko mar sza ek sta si m. in. ini cja to rem za o e nia bi blio te ki sej mo - wej; ksi go zbiór ten, de cy zj mar sza ka Wol ne go, prze kszta co ny zo sta w Bi blio - te k l sk. W 1939 ro ku, ucho dz c przed hi tle row sk na wa i gro c mu ka - r mier ci, nie opu ci Pol ski, zna laz si we Lwo wie, gdzie w 1940 ro ku zmar. Po cho wa ny zo sta w gro bow cu oo. Je zu - itów, na cmen ta rzu Ja now skim. Trwa j sta ra nia o po wrót szcz t ków mar sza ka do Ka to wic, do przy go to wa nej od kil ku lat mo gi y na cmen ta rzu przy ul. Fran cu - skiej. Ka to wic ki Kar na wa Ko me dii To ju pi ta od s o na fe sti wa lu. Od 27 stycz nia do 5 lu te go na de skach Te atru l skie go i Te atru Ko rez wi dzo wie b d mie li wie le oka zji do szcze re go u mie chu, ale i re flek sji. W pro gra mie Ko re zu: 27 stycz nia, godz Su per Su san Te atr Ka mie ni ca, War - sza wa 28 stycz nia, godz Ho tel Ba bi lon Te atr Lu do wy, Kra - ków 29 stycz nia, godz Po je dy nek Te atr Ko rez, Ka to wi ce (im pre za to wa rzy sz ca) 30 stycz nia, godz Sin giel ka Te atr Pol ski, Biel sko - Bia a 31 stycz nia, godz Ka ba re to wa Sce na Trój ki: re ci tal An - drze ja Po nie dziel skie go (im pre za to wa rzy sz ca) 1 lu te go, godz ADHD i in ne zja wi ska. Wy k ad nie - prze wi dy wal ny Jo an na Szczep kow ska 2 lu te go, godz Kry sty na Tkacz pie wa pio sen ki Kur - ta Tu chol skie go (im pre za to wa rzy sz ca) 3 lu te go, godz Oj ciec Bóg Te atr Po lo nia, War sza wa 4 lu te go, godz Sun shi ne Pe adar de Bur ca (im pre - za to wa rzy sz ca, spek takl w j zy ku an giel skim) W pro gra mie Te atru l skie go: 27 stycz nia, godz Dy na stia Te atr Dra ma tycz ny im. J. Sza niaw skie go, Wa brzych 30 stycz nia, godz Sce ny nie mal e ma e skie Te atr Ate neum im. S. Ja ra cza, War sza wa 31 stycz nia, godz Ilu zje Te atr na Wo li im. T. om - nic kie go, War sza wa 2 lu te go, godz Po lo wa nie na o sia Te atr Dra ma tycz - ny im. A. W gier ki, Bia y stok 3 lu te go, godz Ka sta La Vi sta Te atr Ate neum im. S. Ja ra cza, War sza wa 4 lu te go, godz Spraw ca re ci tal Bar to sza Por czy ka (im pre za to wa rzy sz ca) 5 lu te go, godz Dzien ni ki Te atr Im ka, War sza wa

8 8 w y d a r z e n i a W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e Dzie Daw cy Szpi ku w Ka to wi cach W Pol sce, co go dzi n, sta wia na jest ko mu dia gno za: no wo twór krwi, czy li bia acz ka. Co dru gi cho ry, za kwa li fi ko wa ny do prze szcze - pie nia szpi ku od daw cy nie spo krew nio ne go, te go daw cy nie znaj du je. Im wi cej po ten cjal - nych daw ców, tym wi k sze szan se na y cie dla osób cho rych na bia acz k i in ne cho ro by uk a du krwio twór cze go. Dla te go Fun da cja DKMS Pol ska wraz z or ga ni za to ra mi lo kal - ny mi prze pro wa dzi a Dzie Daw cy Szpi ku w Ka to wi cach, pod czas któ rego zdro we oso - by mo g y do ko na re je stra cji i tym sa mym po wi k szy ba z po ten cjal nych daw ców. W czwar tek, 12 stycz nia, Fun da cja DKMS Pol ska sko rzy sta a z za pro sze nia i go cin no ci stu den tów l skie go Uni wer - sy te tu Me dycz ne go i zor ga ni zo wa a ak cj Dzie Daw cy Szpi ku w Ka to wi cach wspól nie z Mi dzy na ro do wym Sto wa rzy - sze niem Stu den tów Me dy cy ny IFM SA Po - land, pod czas któ rej od by a si re je stra - cja po ten cjal nych daw ców szpi ku. W Pol sce za re je stro wa nych jest po ten cjal nych daw ców, z cze go po nad to daw cy za re je stro wa ni w Fun da cji DKMS Pol ska. W prze ci gu dwóch lat dzia - al no ci Fun da cji DKMS Pol ska, a 120 osób od da o swo je ko mór ki ma cie rzy ste da j c tym sa mym na dzie j na no we y cie oso bom cho - rym na bia acz k i in ne scho rze nia uk a du krwio twór cze go. IFM SA Po land jest or ga ni za cj non-pro - fit na le c do Mi dzy na ro do wej Fe de ra cji Sto wa rzy sze Stu den tów Me dy cy ny IFM - SA. Jej dzia al no obej mu je licz ne ini cja ty - wy umo li wia j ce uzy ski wa nie od po wied - nich kwa li fi ka cji oraz od po wia da j ce na pro - ble my sze ro ko po j tej opie ki zdro wot nej i zdro wia pu blicz ne go. W re ali za cji tych ce - lów cz sto na wi zu je wspó pra c z or ga na - mi ad mi ni stra cji lo kal nej oraz pa stwo wej, or ga ni zu je tak e wy da rze nia skie ro wa ne do sze ro kiej gru py od bior ców. Ak cja prze bie ga a pod Ho no ro wym Pa tro - na tem Pre zy den ta Mia sta Ka to wi ce Pio tra Uszo ka i Dzie kan Wy dzia u Le kar skie go prof. dr. hab. Jo an ny Le win -Ko wa lik oraz dr n. med. Gra y ny So bol, Or dy na to ra Od dzia u On ko - lo gii, He ma to lo gii i Che mio te ra pii GCZD. Re je stra cja ja ko po ten cjal ny daw ca jest bar - dzo po wa n de cy zj. W przy pad ku, gdy oka - e si, e któ ra z za re je stro wa nych osób jest czy im ge ne tycz nym bli nia kiem, da je si tej oso bie na dzie j na no we y cie. Je e li wte dy si zre zy gnu je, to od bie ra ko mu t na dzie j. Kto mo e zo sta daw c? Za re je stro wa mo e si ka dy zdro wy cz o - wiek po mi dzy 18 a 55 ro kiem y cia, wa cy mi ni mum 50 kg (bez du ej nad wa gi). Re je - stra cja po le ga na po bra niu 4 ml krwi i zaj mu - je tyl ko chwi l. Na pod sta wie po bra nej krwi zo sta n okre lo ne ce chy zgod no ci an ty ge no - wej, a je li oka e si, e kod ge ne tycz ny daw - cy zga dza si z ko dem ge ne tycz nym cho re go, wte dy do cho dzi do prze szcze pu. Wszy scy, któ - rzy chc si za re je stro wa, po win ni mie ze so b do ku ment to sa mo ci z nr PE SEL. Wi cej in for ma cji: tel.: (22) , ema il: fun da cja@dkms.pl. Sylwestrowa k piel Pi sa nie w mie si cz ni ku o po go dzie jest w tym ro ku zja wi skiem kar ko om nym. Wpraw dzie ma my sty cze, trud no jed nak prze wi dzie ja ka po go da b dzie w mo men - cie, kie dy b dzie cie pa stwo czy ta li ten tekst. Prze om ro ku, cho znacz nie cie plej - szy ni za zwy czaj, to nie jest czas na k pie - le w na szym mo rzu, rze kach czy sta - wach przy naj mniej dla wi k szo ci z nas. Zu pe nie ina czej twier dz mi o ni cy zi mo - wych k pie li sku pie ni w Ka to wic kim Klu - bie Mor sów Ark ty ka, któ rzy dzie przed Syl we strem po sta no wi li uczci na dej - cie No we go Ro ku k pie l w szo pie nic kim sta wie Mo ra wa. Jak nam po wie dzia pre zes Ark ty ki Ma riusz Ror bach ka to wic ki klub zo sta za o o ny w 2011 ro ku w pa dzier ni ku, wcze niej ist nia d u gie la ta ja ko My s o - wic ki Klub Mor sów. Na chwi l obec n Klub li czy 45 cz on ków w tym 17 ko biet. Naj m od szy mors a w a ci wie focz ka ma 6 lat, a naj star szy 60 lat. Zo sta mor sem mo e ka dy, kto nie ma pro ble mów z uk a - dem kr e nia. prze ko nu je pre zes Ror - bach, i do da je: ogól nie mor so wa nie jest bez piecz ne i zba wien ne dla or ga ni zmu. Po - pra wia od por no or ga ni zmu na in fek cje i korzystnie wp ywa na sa mo po czu cie. Ka - de wej cie do wo dy za czy na my roz grzew - k, a po za ko cze niu k pie li cie p a her bat - ka z cy try n wy star czy, e by si roz grza i nie za cho ro wa. Cza sa mi zda rza j si nie - prze wi dzia ne i miesz ne sy tu acje jak na przy k ad przy pie szo na k piel w ubra - niu pod czas r ba nia prze r bla. Ka to wic kie mor sy za pra sza j wszyst kich ch t nych do wspól nych zi mo wych k pie li. Wy star czy sta wi si o go dzi nie 10 ra no w ka d nie dzie l w Ka to wi cach Szo pie ni - cach na akwe nie przy ul. Mo ra wy 119. Wpraw dzie pi sz ce mu te s o wa przy da o - by si tro ch ru chu, ale na ra zie brak mu od - wa gi na zi mo we k pie le, cho przy zna cie pa stwo, e zdj cia za ch ca j Wi cej szcze gó ów znaj dzie cie na stro nie sy.do przo du.com.

9 s t y c z e r o z r y w k a 9 K I N O K O S M O S z a p r a s z a CENTRUM SZTUKI FILMOWEJ STYCZE 2012 Kino Kosmos - Centrum Sztuki Filmowej 23 stycznia poniedzia ek godz Filmowy Uniwersytet III Wieku Dom z y re. Wojciech Smarzowski Polska 2009, 106 min stycznia wtorek godz Z dzieckiem w kinie Ch opiec na rowerze Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne, Belgia, Francja, W ochy 2011, 87 min stycznia czwartek godz Czwartki z krymina em Francuski cznik re. William Friedkin; USA, 1971 r., 103 min stycznia niedziela godz Z ksi ki na ekran Nazarin re. Luis Buñuel, Meksyk 1958, 92 min i 29 stycznia niedziele godz Filmoteka Konesera Powrót syna marnotrawnego re. Evald Schorm, CSRS 1966, 100 min. Festiwal w rocznic urodzin Alfreda Szklarskiego Do k ad nie 100 lat te mu, 21 stycz nia 1912 r., uro dzi si Al fred Szklar ski, au tor jed nej z naj po czyt niej szych se rii po dró ni czych dla m o dzie y o przy go dach Tom ka Wil - mow skie go. Któ zresz t nie pa sjo no wa si przy go da mi Tom ka w kra inie kan gu - rów, czy na Czar nym L dzie? Na pew no war to przy po mnie je star szym, a za ch ci do nich m od szych czy tel ni ków. Z tej w a nie oka zji izte go po wo - du od b dzie si Fe sti wal Cie ka wych wia - ta im. Al fre da Szklar skie go, któ re go or ga - ni za to ra mi s : Re bel Gar den oraz sto wa rzy sze nia Ga ru da i Otwar ty l sk. Part ne ra mi fe sti wa lu s Ka to wi ce -Mia sto Ogro dów oraz ka to wic ki hu fiec ZHP. Fe sti wal od b dzie si w dniach stycz nia br. w klu bo ka wiar ni Re bel Gar - KONKURS FILMOWY den, obok Bra my G ów nej cho rzow skie go ZOO. W pro gra mie spo tka nia z po dró ni - ka mi, kon cer ty mu zy ki et no, po ka zy fil - mów do ku men tal nych, wy sta wa po wi co - na twór czo ci Al fre da Szklar skie go, a tak e... wio ska sy be ryj ska mo li wo prze no co - wa nia w har cer skich na mio tach na ogród ku zi mo wym Re bel Gar den. Szcze gó o wy pro - gram fe sti wa lu mo na zna le na stro nie den.re pu bli ka rebl.pl Pa tro nat ho no ro wy nad Fe sti wa lem ob j - li: Mar sza ek woj. l skie go, Pre zy den ci Ka to wic i Cho rzo wa, Pre zes WPKiW oraz Dy rek tor l skie go Ogro du Zoo lo gicz ne go. Wst p na fe sti wal jest bez p at ny, po dob - nie jak na wszyst kie wy da rze nia kul tu ral - ne or ga ni zo wa ne do tych czas przez Re bel Gar den. Spe cjal nie dla na szych Czy tel ni ków Ki no Ko smos Cen trum Sztu ki Fil mo wej przy go to wa o mi ni kon kurs. W ród Czy tel ni ków, któ rzy pra wi d o wo od po wie dz na py ta nie: Kto jest re yserem filmu Skóra, w której yj, prezentowanego w Kinie Kosmos w styczniu, w ramach cyklu Powtórka na yczenie? Roz lo su je my dwie na gro dy: 2 po dwój ne za pro sze nia do Ki na Ko smos w ter mi nie 20 stycznia do 20 lutego (z wy cze niem trans mi sji oper oraz im prez spe cjal nych). Cze ka my na Wa sze od po wie dzi do ko ca mie si ca pod ad re sem ma ilo wym: wiadomosci@pkm.ka to wi ce.pl i pocz to wym: Wia do mo ci PKM, Ka to wi ce ul. Mic kie wi cza 59. Pra wi d o wa od po wied w kon kur sie z po przed nie go nu me ru brzmi: 007 Qu an tum of So la ce. Zwy ci z ca mi s : Urszula Szubert, Rafa Besowski. Ze zwy ci z ca mi skon tak tu je my si e -ma ilo wo. Dziecko re. Jean-Pierre i Luc Dardenne, Belgia/Francja 2005, 100 min. 17 stycznia wtorek godz Dyskusyjny Klub Filmowy Ambasada Metropia re. Tarik Saleh, Dania/Finlandia/Norwegia/Szwecja 2009, 86 min. 20 stycznia sobota godz Future Shorts Global Pop-Up Film Festival Najlepsze filmy krótkometra owe ze wiata 21 stycznia sobota godz Transmisja z Metropolitan Opera w Nowym Jorku Met In HD Zaczarowana wyspa Händel, Vivaldi, Rameau i inni - wiatowa premiera 27 stycznia pi tek godz Kosmiczne Wieczory z Gwiazdami: Magdalena Pop awska 30 stycznia poniedzia ek godz Premiera filmu dokumentalnego Oskarowe kostiumy Barbary Ptak w re. Krzysztofa Korwin-Piotrowskiego Oskarowe kostiumy Barbary Ptak re yseria: Krzysztof Korwin-Piotrowski scenariusz: Krzysztof Korwin-Piotrowski, Ewa Niewiadomska W kinie kosmos bilety od 5 z Kino Kosmos Centrum Sztuki Filmowej, ul. Sokolska 66, Katowice rezerwacja biletów: ; kasa@csf.katowice.pl kino Kosmos zastr zega sobie prawo zmian w repertuar ze

10 10 s t r e f a k l u b o w a Wci jesz cze za pew ne pa mi ta cie naj lep sze kon - cer ty zesz orocznej edy cji ka to wic kie go fe sti wa lu Tau ron No wa Mu zy ka. Or ga ni za to rzy jed nak ju chc za pro si Was na tegoroczne wy da rze nia zwi - za ne z fe sti wa lem. Nie usta j oni w po szu ki wa niach naj cie kaw szych ar ty stów, któ rych chcie li by za pre zen to wa w 2012 ro ku. Jed n ze scen fe sti wa lo wych w ca o ci zostanie po wi cona uzna nym gwiaz dom sce ny no wo brzmie - nio wej, ka pe lom, któ re w ci gu ostat nich kil ku na stu lat ca ko wi cie zmie ni y ob li cze mu zy ki na po gra ni - czu jaz zu i elek tro nicz nej awan gar dy. Sce na ta b - dzie upa mi t nia a dzie si cio le cie ka to wic kie go Jazz Clu bu Hip no za jed ne go ze wspó or ga ni za to rów fe - sti wa lu. Mo e cie si na niej spo dzie wa naj lep szych, nie tyl ko kla sycz nych, wy ko naw ców. Wygl da na to, e tak jak przez ostat nich dzie si lat sam klub, sce na Hip no zy nie jed nym Was za sko czy. Przed smak te go b dzie cie mie li ju 19 lu te go, kie - dy to w ka to wic kim Szy bie Wil son miej scu, gdzie od by wa a si pierw sza edy cja fe sti wa lu No wa Mu - zy ka oraz kon cer ty ta kich s aw jak Au te chre czy Cry stal Ca stles po ja wi si praw dzi wa le gen da nu - -jaz zu, twór ca, któ ry ra zem ze swo im ze spo em stwo rzy ca ko wi cie no wy nurt mu zycz ny Ja mes Swin scoe oraz je go The Ci ne ma tic Or che stra. Ze - spo u nie trze ba chy ba przed sta wia ad ne mu mi o - Be fo re Tau ron No wa Mu zy ka Fe sti wal 2012 W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e ni ko wi wspó cze snej mu zy ki to w a nie oni przy - czy ni li si do ol brzy mie go suk ce su kul to wej na prze - o mie wie ków wy twór ni Nin ja Tu ne; to im, ja ko jed - nym z pierw szych uda o si po czy jaz zo w wra li wo z ta necz n ener gi ; to oni na gra li je den z naj lep szych ka wa ków no we go mi lle nium Evo - lu tion przy wra ca j c jaz zo wi je den z je go naj ory - gi nal niej szych g o sów nie sa mo wi t Fon tel l Bass, zna n z na gra z naj wa niej szym awan gar do wym an sam blem lat 70-tych Art En sem ble of Chi ca go. W ci gu dwu na stu lat, ja kie up y n y od pu bli ka cji ich pierw sze go, dwu na sto ca lo we go sin gla Dia bo lus, The Ci ne ma tic Or che stra ewo lu owa a od ze spo u zna ne go tyl ko wta jem ni czo nym w naj now sze mu - zycz ne tren dy, do ka pe li za pra sza nej na naj wa niej - sze fe sti wa le mu zycz ne wia ta, a two rzo na przez nich mu zy ka zna la z a mi lio ny wier nych fa nów. Po - za re gu lar ny mi p y ta mi, Swin scoe i je go ze spó zaj - mu j si rów nie two rze niem mu zy ki fil mo wej, a na - gra ne przez nich so und trac ki do kla sycz ne go fil mu D i gi Wier to wa Cz o wiek z ka me r i di sney ow - skiej opo wie ci o fla min gach The Crim son Wing na le do naj cie kaw szych fil mo wych kom po zy cji ostat niej de ka dy. VII edy cja Fe sti wa lu Tau ron No wa Mu zy ka od b - dzie si w dniach od 23 do 26 sierp nia 2012 ro ku na te re nie Mu zeum l skie go w Ka to wi cach. Pimp My Ride w Katowicach W pa dzier ni ko wym nu me rze pi sa li my o pol skiej edy - cji pro gra mu Pimp My Ri de by Co ca Co la Ze ro i pró bu j - cych si do nie go do sta ze swo im au tem na szych l - skich stre et ar tow ców. O tym czy do sta li si do pro gra mu do wie my si na pew no ju nie ba wem. A dzi po roz ma - wia my z Pio trem wy k a dow c Ka to wic kie go AWF -u, któ - re mu MTV ju od pi co wa o bry k. Wi tam Ci Pio trze. Masz na praw d pi kne au to. Cze. Mnie te si bar dzo po do ba u miech. Po wiedz nam, sk d wzi si po mys wzi cia udzia - u w pro gra mie? Pierw sza my l o zg o sze niu mo je go au ta prze mkn a mi przez g o w, gdy tyl ko us y sza em o pol skiej edy cji Pimp My Ri de. Jed nak tak na praw d po mys wzi cia udzia u w pro gra mie nie do ko ca na le a do mnie. Au to to ma bar dzo faj n i bo ga t hi sto ri, z któ r uto sa mia si wie lu mo ich zna jo mych. Od k d pa mi tam, s u y o ono ca ej mo jej pacz ce do wy pa dów na de chy w gó ry, ró ne - go ro dza ju even ty, czy te na wa ka cje. Jak wi da na zdj - ciach sprzed od pi co wa nia, by o ono moc no eks plo ato - wa ne, wi c ka dy ta ki wy jazd wi za si z ja k cie ka w i nie za po mnia n przy go d. Dla te go, kie dy po ja wi y si pierw sze zwia stu ny pro gra mu, wszy scy zna jo mi uczest - ni cz cy w tych wy jaz dach za cz li mnie na ga by wa, abym go zg o si i tak te si sta o. No pro sz, nie do, e au to jest te raz pi k ne, to ma do te go ca kiem cie ka w hi sto ri. My lisz, e hi sto - ria ta po mo g a Ci w kwa li fi ka cjach i jak w ogó le wy - gl da a re kru ta cja do pro gra mu? Tak, wy da je mi si, e dzi ki niej uda o mi si za kwa li - fi ko wa do pro gra mu. S dz jed nak, e ju ry kie ro wa o si rów nie tym, kim je ste my, a uj mu j c to ina czej, zwra ca o uwa g na to co ro bi my w y ciu, aby od pi co wa ny sa mo chód na praw d przy da si je go w a ci cie lo wi. Je e li cho dzi o sam spo sób re kru ta cji, to na le a o wy pe ni kwe stio na riusz oso - bo wy, wy s a kil ka zdj au ta i na kr ci krót ki fil mik przed - sta wia j cy nas i nasz sa mo chód. W ten spo sób wy bra no 8 sa mo cho dów, a 9 sa mo chód wy bie ra li ju in ter nau ci na Fa - ce bo oku. Wi dzia em kil ka fil mi ków, któ re wy sy a li lu dzie w pro ce sie re kru ta cyj nym. By y na praw d prze ró ne. Ja opo wie dzia em po pro stu hi sto ri mo je go au ta, a w kwe - stio na riu szu oso bo wym na pi sa em czym si zaj mu j i wy - pi sa em wszyst kie mo je pa sje i za in te re so wa nia, tak aby ju - ry mia o pe ny ob raz mo jej oso by. I za dzwo ni li u miech. Czy udzia w pro gra mie wp y n na Two je do tych - cza so we y cie? Oczy wi cie, e tak. Po pierw sze mam wiet ne, kul to we no i przede wszyst kim od re stau ro wa ne au to, ze sprz tem, o któ - rym ma rzy chy ba ka dy fa cet. Po dru gie po sia da nie ta kie go au - ta, od pi co wa ne go przez MTV da o mi i ca y czas da je mnó stwo fraj dy. Lu dzie wi dz c je u mie cha j si do mnie ycz li wie, chc zro bi so bie przy nim zdj cie. Jak na ra zie jest to ca kiem przy - jem na spra wa. Po trze cie pro gram da mi no we mo li wo ci w mo im y ciu za wo do wym. Na co dzie wy k a dam na Ka to - wic kim AWF -ie oraz pro wa dz fir m zaj mu j c si or ga ni za cj even tów w te ma ty ce zi mo wych spor tów eks tre mal nych. Roz - g os, ja ki da mi pro gram, w du ym stop niu u a twia mi na wi - zy wa nie kon tak tów biz ne so wych i wzmoc ni mo j po zy cj na ryn ku. My l, e to ca kiem spo ro i bar dzo si z te go cie sz. Na ko niec chcia bym Ci za py ta o przy sz o. Czy masz ja kie kon kret ne pla ny zwi za ne z Two im no - wym au tem? Mam mnó stwo pla nów. Chcia bym np. roz sze rzy dzia - al no o je go wy na jem. Zda rzy o mi si ju na wet, i zna - ny wszyst kim ra per Te de, wy st pu j c w Ka to wi cach wy - na j mo je au to ja ko swój ro dek lo ko mo cji pod czas po by tu na l sku. Po ja wi o si te kil ka in nych pro po zy cji, dla te - go pa trz c w przy sz o je stem pe en opty mi zmu. A ko rzy - sta j c z oka zji: MTV dzi ku j za od pi co wa nie mo jej bry ki. A ja To bie Pio trze dzi ku j za mi roz mo w. Rozmawia : Adam Tys

11 s t y c z e s t r e f a k l u b o w a 11 Hotelowy duet i policjantka Ho tel. Ona w jed nym po ko ju, on pi tro wy ej. Tak roz po cz a si wspó pra ca bry - tyj sko -ame ry ka skie go du etu. Ali son VV Mos shart i Ja mie Ho tel Hin ce, ja ko the Kills ist nie j od 2000 ro ku. Po cze nie pun - ko we go wo ka lu Mos shart i cha ry zma tycz - nej gi ta ry Hin ce a wy star czy o na wy da - nie czwar te go al bu mu za ty tu o wa ne go Blo od Pres su res. Mu zy ka the Kills rze czy wi cie za bi ja s u - cha cza mi ni ma li stycz nym sty lem, ale je - dy nie pod k tem wy ko rzy sta nia ilo ci in - stru men tów: gi ta ra, per ku sja (au to mat per ku syj ny) i wo ka le. W do bie elek tro nicz - nych eks pe ry men tów ta ki ze staw mo e za - ska ki wa. Po mi mo te go ka dy al bum, po - cz w szy od nie co blu eso we go de biu tu Ke ep on your me an si de wy da ne go w 2003 ro ku, wy da je si by ide al nie wy - pe nio ny ener gi p y n c z warsz ta to wej per ku sji, zim ne go brzmie nia gi ta ry i m - sko -dam skie go wo ka lu. Pro sz nie spo dzie wa si moc ne go in - stru men tal ne go wy bu chu oraz emo cjo nal - nych wrza sków wo ka li stów, utwo ry pro - wa dzo ne s przez a mi ce d wi ki strun i to one na da j nie spo ty ka n at mos fe r roc - ko wej pa rze, al bo od wrot nie: roc ko wa pa - ra, non sza lanc ko wy dmu chu j c pa pie ro so - wy dym, igno ru je wszel kie stan dar dy. Ze wzgl du na pun ko we ko rze nie Mos - shart, The Kills uni ka j spek ta ku lar nych kon cer tów, wy wia dów oraz wiel kich wy - twór ni p y to wych. Ich pierw szy EP zo sta wy da ny przez bry tyj sk, nie za le n wy - twór ni p y to w Do mi no Re cor ding Com - pa ny, a w Sta nach Zjed no czo nych przez Dim Mak Re cords. Kie dy pierw szy raz ze tkn am si z The Kills, mo j uwa g zwró ci y brzmie nia, przy - Udzie la a si w pro jek tach mu zycz nych m.in. z Lou Re edem, Da ve em Ga ha nem, She ryl Crow, Scis sor Si sters i An to ny & The John sons, a od 2002 ta wy j t ko wa, ame ry ka ska skrzy pacz ka, wo ka list ka i au - tor ka tek stów dzia a ja ko po li cjant ka. Jo an Was ser, czy li Jo an as Po li ce Wo man, zna - na jest na sce nie in die roc ko wej od lat 90- tych. W 2002 ro ku po sta no wi a roz wi ja swo j ka rie r so lo w za k a da j c pro jekt Jo - an as Po li ce Wo man. W 2011 ro ku wy da a swój czwar ty al bum pt. The de ep field. Tym ra zem Was ser za bie ra s u cha cza w zmy s o wy, so ulo wy wiat pe en emo - cjo nal nych zwie rze i tek stów o mi o ci z jed nej stro ny, a z dru giej nie co psy cho tycz ne gi ta ro we rif fy i de li kat nie hip no ty zu j - ce d wi ki sek cji d tej oto czo ne fun ko wym ba sem wpro wa dza j w stan to tal ne go od - pr e nia. Z pew no ci The de ep field to naj bar dziej doj rza y al bum ar tyst ki, któ ry przez bry tyj ski ma ga zyn The Sun uzna ny zo sta ja ko do sko na e po cze nie Jo ni Mit - chell i Bil lie Ho li day. P y my za tem z fe no me nal nym g o sem Jo an oraz akom pa nia - men tem re we la cyj nych mu zy ków w naj skryt sze ta jem ni ce in tym ne go wia ta mu zy ki. po mi na j ce utwo ry PJ Ha rvey z p y ty To bring you my lo ve, oka za o si jed nak, e to nie PJ, a al bum No Wow zu pe nie niezna - ne go mi wte dy ze spo u. Tak roz po cz a si mo ja fa scy na cja in die roc ko wym mi ni ma lem. W 2011 ro ku The Kills wy da li wspo mnia - ny al bum Blo od Pre su res, któ ry po twier - dza kunszt Hin ce a i wiet n wspó pra c z g o sem Mos shart. Dwa bal la do we utwo - ry: Wild charms i The last go od bye, po - mi dzy ener gicz ny mi zry wa mi gi ta ry, two - rz nie zwy kle eks pe ry men tal n at mos fe r i cho ob ni a j nie co ci nie nie ca e go al bu - mu s na pew no naj wi k szy mi od kry cia mi dla s u cha czy. Pun ko we, zbun to wa ne, przy - mio ne ty to nio wym dy mem ob li cze VV cie ra si z no wym, wy j t ko wo a god nym i me lan cho lij nym cha rak te rem, ale to tyl ko kro pla w mo rzu, bo wo kó tych ma ych nie spo dzia nek s y szy my do sko na ener gi, któ ra za ska ku je s u cha czy od sa me go po - cz t ku ist nie nia ze spo u. I nie daj my si po - zo rom, to nie jest jed no staj no i mo no to - nia, to przy go to wa nie do mak sy mal ne go pod wy sze nia ci nie nia krwi. Tak e b d - my go to wi na ener ge tycz ny, su pra mak sy - mal ny stan! Natalia Markowska Rozdajemy wej ciówki do klubów. Zg oszenia z imieniem i nazwiskiem przesy ajcie na maila: wiadomosci@pkm.katowice.pl

12 12 Do smarowania powierzchni trących Kompozytor Krainy uśmiechu...-zdrój, kurort w Beskidzie Śląskim Imię Kazana, reż. filmowego Zsypywanie gruzu w jednym miejscu Wielki ssak morski Mięso rogatego zwierzęcia Ułamana gałązka Wyrośnięty mężczyzna 18 Łukowe sklepienie na filarach r o z r y w k a W i a d o m o c i P K M K a t o w i c e, s t y c z e Zmywacz do paznokci Wirnik Imię Czołowy Błaszczyk, polski aktorki rajdowiec Zajmuje się złamaniami kończyn Drugi pokos trawy Dłoni na powitanie Ozdobne ławy dla duchowieństwa Niechlubne zwycięstwo w sporcie Jadalna część ziemniaka Szwedzki koncern meblowy Odcisk stopy na piasku Słynny kurort Florydy Jeśli światła, to foton Izba w klasztorze Budowlane wiązanie Sport dla wytrwałych Ubój zwierząt Grecki odpowiednik Amora Ogarnia furiata Księga praw Mojżesza Po jej zagojeniu zostaje blizna Okres dziejów Wkład kapitał w firmę Potrzebna do dźwignięcia ciężaru KRZY ÓWKA Dolewka lub dokładka Daw. pokoik sypialny Odezwa do społeczeństwa Eksponuje zgrabne nogi Przepływa przez Kolonię Litery z pól ponumerowanych od 1 do 20 utworzą rozwiązanie myśl łacińską Odblokuje Canal+ Gatunek wędlin lub sera... Arciuch, aktorka Roz wi za nie krzy ów ki pro si my na dsy a na ad res re dak cji do ko ca bie ce go mie si ca. Na gro d w tym mie si cu b dzie bilet miesi czny. Na gro d za pra wi d o we roz wi za nie krzy ów ki z po przed nie go mie si ca otrzy mu j Panie Krystyna Wróbel i Barbara Góralczyk. Na gro d prze le my pocz t. GRA TU LU JE MY! K cik adopcyjny Dla Du si wiat sko czy si 29 pa dzier ni ka 2011 ro - ku, kie dy po mier ci w a ci - cie la tra fi a do schro ni s- ka. By a prze ra o na, zdez o - rien ta na. Nie ch t nie ja d a, chcia a znik n. Sta a si k b kiem nerwów o wiel kich oczach, po ru sza j cym si na ugi tych a pach. Jed nak dzie po dniu do - cho dzi a do sie bie. Obec nie zde cy do wa nie ma w so bie wi cej od wa gi i jest bar dziej przy chyl na lu dziom. Po da ruj Du si no wy wiat. Du sia jest wy ste ry li zo wa na, za szcze pio na, ma 11 lat. Szu - ka cier pli we go do mu. Do mi no to pi k ny b kit no - oki kot o bu ro -be o wym fu - ter ku i bia ych zna cze niach, ina czej: w ko lo rze po int. W schro ni sku prze by wa od 5 grud nia i nie czu je si naj le piej w tak licz nym to - wa rzy stwie in nych ko tów. KATOWICE sp. z o.o. W W W.PKM.KATOWICE.PL Wy daw ca: Przed si bior stwo Ko mu ni ka cji Miej skiej Ka to wi ce Sp. z o.o. Ad res: ul. Mic kie wi cza 59, Ka to wi ce Tel.: ; wia do mo sci@pkm.ka to wi ce.pl Re dak tor na czel ny: Mo ni ka Je le Fot. arch. UM K-ce, P. Majchrzak, M. Pytlarz Re ali za cja wy daw ni cza: Agen cja Re kla mo wa BOR GIS Druk: Pol ska presse Sp. z o.o. 14 W ich obec no ci sta je si lek ko ner wo wy i ze stre - so wa ny, ale to tyl ko po zo ry. Do mi nus to na - praw d faj ny, cho z cha rak te rem kot, któ ry uwiel bia lu dzi, g a ska nie, kon takt z lud mi. Do - mi nus jest wy ka stro wa ny, za szcze pio ny, ma oko - o 3 lat, szu ka no we go do mu. Lot ta to oswo jo na, ale bar - dzo wy co fa na ko cia sów ka. Prze my ka chy kiem po ko ciar - ni, boi si wia ta, jed nak wie - rzy my, e ma szan s za ufa cz o wie ko wi, cho jej za ufa - nie b dzie trze ba zdo by wa krok po kro ku. Po trze bu je do - mu, mi o ci, cza su, cier pli wo - ci, zro zu mie nia. Szu ka bar dzo ko cha j ce go do mu. Jest wy ste ry li zo wa na, za szcze pio na, m o - da-kil ku let nia, ra czej drob na, nie zwy kle licz na. Wi cej na stro nach: ko cha ne.org ko cha ne.org/fa ceb bok ko cha ne.org/na sza -kla sa ko cha ne.org/au kcje Je li chcesz zamie ci reklam w naszej gazecie dzwo pod numer lub napisz na adres marketing@pkm.katowice.pl 6 BA RAN (ur. 21 III 20 IV) lw tym mie si cu du e zna cze nie b d mia y spra wy oso bi ste. Skon cen tro wa nie pew nych pro ble mów y cia pry wat ne go w pierw szej po o wie stycz nia mo e przy s o ni Ci ich rze czy wi st ska le. Przy odro bi nie wy ro zu mia - o ci i po w ci gli wo ci dasz so bie z a two ci z ni mi ra d. Nie omi jaj oka zji do za ba wy i re lak su w kar na wa le. Do trze te do Cie bie ja ka przy jem na wia do mo, war ta g b sze go prze my le nia. Ko rzyst ne te b d w tym mie si cu wszel kie po dró e, a na wet krót kie eska pa dy. Zna ki, któ re we spr Ci w ka dej sy tu acji WOD NIK i WA GA. BYK (ur. 21 IV - 20 V) kw tym mie si cu wie le b dzie sy tu acji trud nych. Sta raj si ha mo wa swo j ener gi i oszcz dza swo je ner - wy, bo roz wi za nie nie za wsze b dzie le a o w za kre sie Two ich mo li wo ci. Lo sy pew nych spraw i tak po to cz si swo im to rem, lecz w wi k szo ci po Two jej my li, al bo zgod nie z Two imi prze wi dy wa nia mi. Z po zo ru za gma - twa ne sy tu acje oka si o wie le prost sze i a twiej sze do za a twie nia ni si to z po cz t ku zda wa o. W y ciu oso bi stym szy ku je si mi a nie spo dzian ka. Ja ka no wa oko licz no wp y nie na zmia n wcze niej usta lo nych pla nów. Zna ki, z któ rych ra d war to si li czy w stycz niu RAK i BA RAN. BLI NI TA (ur. 21 IV 20 VI) jju na sa mym wst pie no we go ro ku trze ba b dzie zde cy do wa si na pew ne roz wi za nia istot ne dla prze - bie gu Two jej dal szej ka rie ry. Wa ne oka e si zda nie naj bli szych oraz ra da oso by po stron nej. Cze ka j ce Ci zmia ny mo e nie od ra zu, ale w dal szej per spek ty wie oka si ko rzyst ne, a na wet bar dzo ko rzyst ne. Szcz li wie ry su je si stro na in tym na Two je go y cia. Bar dzo in te re su j co za po wia da si rów nie ja kie wa - ne spo tka nie. W spra wach oso bi stych nie war to jed nak zbyt po chop nie de cy do wa, naj lep szym do rad c b - dzie czas. Zna ki wa ne LEW i BYK. RAK (ur. 21 VI 21 VII} W tym mie si cu wie le uwa gi i cza su na le y po wi ci ob ser wo wa niu te go, co si dzie je w naj bli szym oto - cze niu i wy ci ga niu wnio sków dla sie bie. Nie prze ce niaj jed nak do brych rad p y n cych pod Two im ad re sem. Roz wi za nia naj le piej szu kaj sa mo dziel nie, al bo z za ufa nym przy ja cie lem. Bie ce po my s y re ali zuj jed nak na - tych miast, po win ny si uda. Wy ka wi cej cier pli wo ci w sto sun ku do naj bli szych, b d oni po trze bo wa li Two je go wspar cia i wy ro zu mia o ci. Mo esz li czy si z d u szym wy jaz dem lub nie obec no ci ko go wa ne go. Zna ki ycz li we RY BY i STRZE LEC. LEW (ur. 22 VII 22 VIII) hbar dzo ko rzyst nie u o y si w stycz niu Two ja sy tu acja ro dzin na i y cie pry wat ne. Za znasz wie lu mi ych chwil dzi ki bli skim Ci oso bom. B dzie oka zja do za pla no wa nia wspól nych przed si wzi. Nie zlek ce wa no - wych kon tak tów to wa rzy skich, bo za po wia da j si in te re su j co, war to po wie ci im nie co wi cej uwa gi ni za - zwy czaj, a do sko na oka zj b d w tym mie si cu wszel kie ba le i za ba wy. Po ja wi si tak e i spra wy po wa - niej sze. Sta n si one zwia stu nem cze ka j cych Ci w nie da le kiej przy sz o ci zmian. Nie lek ce wa oka zji po zwa la j cej na d u szy wy jazd. Zna ki, z któ rych zda niem war to si li czy STRZE LEC i KO ZIO RO EC. gpan NA (ur. 22 VIII 22 IX) Po wi nien to by bar dzo uda ny i mi y mie si c. Du o cza su po ch o n Ci obo wi z ki ro dzin ne, któ re oka si jed nak nad wy raz mi e. Spo tkasz cie ka wych lu dzi i te zna jo mo ci mo g mie du y wp yw na Two je y cie oso bi - ste... Trze ba b dzie jed nak, do ko na wy bo ru, a de cy zj na le y pod j sa mo dziel nie, tak jak Ci ser ce dyk tu je. Pa mi taj, e du e zna cze nie ma Two ja otwar ta po sta wa wo bec ro dzi ny i przy ja ció, na wet je li nie któ re obo - wi z ki wy da dz Ci si zbyt uci li we, a pew ne wy ma ga nia zbyt wy gó ro wa ne. Wy ro zu mia o i su mien no op a - ca si w wy mia rze bar dzo kon kret nym. Zna ki wa ne BYK i WOD NIK. f WA GA (ur. 23 IX 22 X) W stycz niu wie le b dzie za le a o od Two jej umie j t no ci sku pie nia si na naj wa niej szych spra wach i na traf no ci oce ny, któ ry mi na le y za j si w pierw szej ko lej no ci... Wie le za j i o y wio ne y cie to wa rzy - skie da dz Ci mi mo uczu cia zm cze nia wie le sa tys fak cji oso bi stej. Two ja oso ba b dzie wa nym ele men tem w czy ich pla nach y cio wych, a pro po zy cja z któ r si spo tkasz war ta za sta no wie nia. Pod ko niec mie si ca mo - g za ry so wa si mu ry Two jej do tych cza so wej sta bi li za cji. Czy jed nak ist nie j cy stan rze czy sa tys fak cjo nu - je Ci i wart jest utrzy ma nia za wszel k ce n? Zmia ny mo g oka za si, ko rzyst ne. Zna ki sym pa tycz ne WOD - NIK i BA RAN. eskor PION (ur. 23 X - 21 XI) Sty cze nie przy nie sie ad nych gwa tow nych zmian czy prze y. Ale czy ta ka sy tu acja nie jest pew ne go ro dza ju ostrze e niem? Nie ozna cza to jed nak ca ko wi te go bez ru chu. Za po wia da si wca le uda ny kar na wa i kil ka przy jem nych spo tka. Cze ka j Ci rów nie czy je od wie dzi ny, tro ch za ska ku j ce, ale ra czej mi e. W pra cy mniej ni zwy kle sy tu acji ner wo wych. Mo esz mie nie co k o po tów z w a sn oso b, ze swo imi na stro - ja mi. By o by to wska zów k, e nie wszyst ko do ko ca jest w po rz d ku jak by si z po zo ru wy da wa o. Zna ki przy chyl ne w ka dej sy tu acji BA RAN i RY BY. STRZE LEC (ur. 22 XI 20 XII) dw stycz niu spo ro b dzie oka zji do wy po czyn ku i re lak su nie war to z gó ry re zy gno wa z tych przy jem no - ci t u ma cz c si ar gu men ta mi ty pu: na wa prac i brak cza su, brak pie ni dzy itd. Mie si c. ten to zna ko mi ty dla Cie bie okres na wy ciecz ki, po dró e, al bo cho by jed no dnio we eska pa dy. W naj bli szych ty go dniach po - win no uda Ci si zre ali zo wa naj bar dziej zwa rio wa ne po my s y. Mo e po wie Ci si w roz ma itych ry zy kow - niej szych przed si wzi ciach i grach licz bo wych oraz ró nych trans ak cjach. Zna ki, któ re nie po win ny Ci za - wie WA GA i PAN NA. cko ZIO RO EC (ur. 21 XII 19 I) Na po cz t ku stycz nia przyj dzie Ci uczest ni czy w cu dzych spra wach. Nie b dzie to tyl ko uczest nic two bier ne. Wy ma ga ono b dzie od Cie bie du o sa mo za par cia i ener gii. Re zul ta ty mo g oka za si za ska ku j ce i do brze ro ku j ce na przy sz o. W tym mie si cu b dzie te oka zja do za pre zen to wa nia w a snych kon cep cji i po gl dów. Przy spo rzy Ci to za rów no opo nen tów jak i sym pa ty ków zy skasz jed nak nie k a ma ny sza cu nek. Two je zda nie za wa y w ja kiej spor nej spra wie roz wa wi c wszyst kie za i prze ciw. Cze ka Ci rów nie fi - nan so wa gra ty fi ka cja. Zna ki za wsze go to we przyj z po mo c RY BY i RAK. b WOD NIK (ur. 20 I 19 II) W stycz niu czy ja nie od po wie dzial na po sta wa wy wo a Twój gniew i sprze ciw. Nie war to jed nak an ga o wa si w to epi zo dycz ne wy da rze nie. War to na to miast za sta no wi si nad w a sn przy sz o ci i sen sem obec nie wy ko ny wa nych za j sprzy ja b d te mu kon kret ne pro po zy cje oraz Two ja w a sna przed si bior czo. War - to te po wi ci wi cej uwa gi za j ciom, któ re zo sta y od o o ne na bok, na sku tek na t o ku bie cych spraw. Ostat nie dni stycz nia to wie le mi ych chwil sp dzo nych w to wa rzy stwie dro giej Ci oso by. Zna ki, któ re mo g wes prze Ci w trud nych mo men tach BA RAN i KO ZIO RO EC. RY BY (ur. 20 II 19 III) asty cze po wi nien up y n w po god nej i mi lej at mos fe rze kar na wa o we go sza le stwa. W tym mie si cu za po - wia da si wie le uda nych spo tka, no wych zna jo mo ci, obie cu j cych kon tak tów. War to przy go to wa si na czy - j nie spo dzie wa n wi zy t i mi le te go wy da rze nia skut ki. Wie le wra e przy nie sie szcze gól nie jed na z wi - zyt. Two ja na tu ral no i za le ty cha rak te ru pod bi j nie jed no ser ce. Naj wa niej sze to po zby si ha mul ców we wn trz nych nie mia o ci i nie po trzeb nych skru pu ów. B dziesz Ryb ko mi le wi dzia na w ka dym to wa rzy - stwie. Zna ki przy chyl ne BYK i STRZE LEC. Przy cho dzi ba ba do le ka rza i mó wi: Dok to rze, je stem uza le nio na od Fa ce bo ok'a, A le karz na to: Lu bi to! Roz ma wia j dwie blon dyn ki i pierw sza mó wi do dru giej: Wiesz, e no wy rok wy pa da w tym ro ku w pi tek. A dru ga na to: Oby nie trzy na ste go. HOROSKOP Prze bu dze nia po upo je niu al ko ho lo wym: Na Kop ciusz ka bu dzisz si w jed nym bu cie; Na Rej ta na bu dzisz si pod drzwia mi z roz - dar t ko szu l ; Na Kró lew n nie k bu dzisz si i do strze - gasz jesz cze sied miu nie przy tom nych fa ce tów; Na Czer wo ne go Kap tur ka bu dzisz si w ó - ku bab ci; Na Krzysz to fa Ko lum ba bu dzisz si i nie wiesz, gdzie je ste ; Na pi c Kró lew n bu dzisz si i czu jesz, e kto ci ca u je, otwie rasz oczy i wi dzisz, e pies li e ci po twarzy.