Żarówki wskaźnikowe i sygnalizacyjne

Transkrypt

1 Spis treści

2 Żarówki wskaźnikowe i sygnalizacyjne Żarówki halogenowe MINIWATT do latarek kieszonkowych 8.02 Żarówki halogenowe LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.03 Niskonapięciowe żarówki halogenowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.04 Niskonapięciowe żarówki halogenowe SIRIUS z odbłyśnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.05 Niskonapięciowe żarówki do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.06 Niskonapięciowe żarówki LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.07 Niskonapięciowe żarówki z żarnikiem jednoskrętnym do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.08 Niskonapięciowe żarówki z podwójnym żarnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.09 Wysokonapięciowe żarówki kryptonowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.0 Wysokonapięciowe żarówki kryptonowe LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8. Wysokonapięciowe żarówki standardowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.2 Wysokonapięciowe żarówki standardowe LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej 8.2 Niskonapięciowe żarówki z żarnikiem pojedynczym do sygnalizacji świetlnej w ruchu szynowym 8.3 Niskonapięciowe żarówki z podwójnym żarnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej w ruchu szynowym 8.4 Trzonki IEC/EN

3 Żarówki halogenowe MINIWATT do latarek P3.5s P3.5s P3.5s E P3.5s P3.5s E P3.5s P3.5s P3.5s E E P3.5s P3.5s E E ) PX3.5s ) PX3.5s 9.3 Opakowanie zbiorcze ) ) ) Do opraw oświetleniowych stosowanych w górnictwie, zgodnie z PN-EN W porównaniu z żarówkami tradycyjnymi żarówki halogenowe MINIWATT wykonane w technologii szkła hartowanego z dodatkami halogenu mają następujące zalety: stałe światło przez cały okres trwałości więcej światła przy tej samej mocy wysoka temperatura barwowa długa trwałość 8.02

4 Żarówki halogenowe LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG ) s05 2) BA20s SIG ) s05 2) BA20s Opakowanie zbiorcze SIG ) SIG ) ) Średnia trwałość wynosi ok godzin pracy przy maks. 2% wskaźniku awaryjności 2) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 3) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) W wyniku ciągłego usprawniania naszych produktów możemy zaoferować Państwu niskonapięciowe żarówki halogenowe o wspaniałych właściwościach użytkowych. Nowoczesna technika i wysoka jakość produkcji pozwalają na wydłużenie okresu między wymianami wyeksploatowanych żarówek nawet do dwóch lat (średnia trwałość wynosi ok godzin pracy przy maks. 2% wskaźniku awaryjności). Oznacza to znaczną redukcję kosztów konserwacji sygnalizacji świetlnej. Geometria, strumień świetlny i dane elektryczne odpowiadają obowiązującym normom (DIN część i 3 oraz DIN część ), dzięki czemu żarówki te mogą być stosowane w istniejących urządzeniach bez konieczności dodatkowego ich przezbrajania czy justowania. Wskazówki dotyczące pracy Wszystkie halogenowe żarówki sygnalizacyjne pracują pod wysokim ciśnieniem i w wysokich temperaturach. Dlatego mogą być stosowane jedynie w specjalnie skonstruowanych oprawach sygnalizacyjnych. Należy chronić żarówki przed wilgocią, szczególnie podczas zabiegów eksploatacyjnych. Przy ich wymianie należy stosować ochronę bańki żarówki wykonaną z tektury. 8.03

5 Niskonapięciowe żarówki halogenowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej 2 3 PA 6265 ) ) p90/5 4) BA5d SIG ) p90/5 4) GY6.35 SIG ) ) p90/5 4) PKX22s SIG ) p90/5 4) PKX22s SIG 6402/ ) p90/5 4) G4 Opakowanie zbiorcze PA 6265 ) ) SIG ) SIG ) ) SIG ) SIG 6402/ ) ) Dostawa na zamówienie 2) Szczególnie przydatne do stosowania w światłowodowej drogowej sygnalizacji świetlnej 3) Średnia trwałość 4) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 5) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Zalety halogenowych żarówek sygnalizacyjnych: szczególnie wysokie strumienie świetlne niemal punktowy żarnik pozwalający uzyskać optymalne skupienie strumienia świetlnego stały strumień świetlny w całym okresie trwałości długa trwałość Wskazówki dotyczące pracy Wszystkie halogenowe żarówki sygnalizacyjne pracują pod wysokim ciśnieniem i w wysokich temperaturach. Dlatego mogą być stosowane jedynie w specjalnie skonstruowanych oprawach sygnalizacyjnych. Należy chronić żarówki przed wilgocią, szczególnie podczas zabiegów eksploatacyjnych. Przy ich wymianie należy stosować ochronę bańki żarówki wykonaną z tektury. 8.04

6 Niskonapięciowe żarówki halogenowe SIRIUS z odbłyśnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej 2 SIG ) ) p90/5 K23d 5 SIG 64002B ) ) ) p90/5 KX23d 5 SIG ) ) p90/5 K23d 5 SIG ) ) p90/5 K23d 5 Opakowanie zbiorcze SIG SIG 64002B ) SIG SIG ) Do sygnalizacji kolejowej 2) Mierzone za otworem przysłony 0,2 mm Ø = W wiązka przewodów 3) Średnia trwałość przy napięciu kontrolnym Istotną zaletą niskonapięciowych żarówek halogenowych z odbłyśnikiem zimnego światła SIRIUS jest optymalne justowanie żarnika halogenowego względem odbłyśnika. Powoduje to emitowanie przez żarówkę bardzo intensywnego ukierunkowanego światła (duża wartość światłości). Kolejne zalety to: długa trwałość oraz odbłyśnik odporny na warunki atmosferyczne. Przewody łączące są wyposażone w zestyki/ izolacje odporne na korozję i wysokie temperatury. Wskazówki dotyczące pracy Wszystkie halogenowe żarówki sygnalizacyjne pracują pod wysokim ciśnieniem i w wysokich temperaturach. Dlatego mogą być stosowane jedynie w specjalnie skonstruowanych oprawach sygnalizacyjnych. Należy chronić żarówki przed wilgocią, szczególnie podczas zabiegów eksploatacyjnych. Przy ich wymianie należy stosować ochronę bańki żarówki wykonaną z tektury. 8.05

7 Niskonapięciowe żarówki do urządzeń sygnalizacji świetlnej w ruchu drogowym SIG s35 ) BA20s 36 SIG s35 ) BA20s 36 SIG s35 ) BA20s 36 Opakowanie zbiorcze SIG ) SIG ) SIG ) ) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej. Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Niskonapięciowe żarówki sygnalizacyjne wykonane w technice wysokociśnieniowej mają znacznie większą skuteczność świetlną niż żarówki wysokonapięciowe stosowane powszechnie w sygnalizacji świetlnej. Stało się to możliwe dzięki napełnieniu ich bańki gazem szlachetnym o wysokim ciśnieniu. Większa średnica drutu wolframowego skrętki żarówki niskonapięciowej gwarantuje szczególnie dużą skuteczność świetlną. Przyczynia się to do znacznego zmniejszenia poboru energii elektrycznej przez urządzenia sygnalizacji świetlnej. Zwarty żarnik gwarantuje szczególnie dużą odporność na udary i wibracje. Trwałość standardowych niskonapięciowych żarówek zasilanych napięciem 0 V wynosi godzin pracy przy wskaźniku awaryjności nieprzekraczającym 2%. Wszystkie zalety niskonapięciowych żarówek wysokociśnieniowych można wykorzystać również w istniejących instalacjach sygnalizacyjnych zasilanych napięciem sieciowym (230 V). Urządzenia sygnalizacji świetlnej wykonane w technologii 230 V mogą być przestawiane na technologię 0 V. Konieczna staje się przy tym wymiana żarówki i odbłyśnika oraz wbudowanie transformatora. 8.06

8 Niskonapięciowe żarówki LONGLIFE do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG 227 LL s35 ) BA20s 36 SIG 238 LL s35 ) BA20s 36 Opakowanie zbiorcze SIG 227 LL ) SIG 238 LL ) ) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej. Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Żarówki LONGLIFE stanowią udoskonaloną wersję niskonapięciowych, wysokociśnieniowych żarówek sygnalizacyjnych. Żarówki LONGLIFE (LL) osiągają trwałość godzin pracy przy 2% wskaźniku awaryjności. Pozwala to na wydłużenie okresów między konserwacją urządzeń sygnalizacyjnych nawet o jeden rok (w zależności od stosowanego urządzenia). Żarówki te mogą być stosowane zamiennie z niskonapięciowymi, wysokociśnieniowymi żarówkami bez konieczności dodatkowego ich justowania. Przezbrajanie instalacji wysokonapięciowych odbywa się w taki sam sposób jak w przypadku instalacji zasilanych niskim napięciem. 8.07

9 Niskonapięciowe żarówki z żarnikiem jednoskrętnym i z podwójnym żarnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG s35 ) BA20d 36 SIG s35 ) BA20d 36 SIG s35 ) BA20d 36 Opakowanie zbiorcze SIG ) SIG ) SIG ) ) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej. Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Niskonapięciowe żarówki sygnalizacyjne zasilane napięciem 40 V stosowane są w instalacjach sygnalizacyjnych we Francji i w krajach Beneluksu. Dostępne są w wersji z pojedynczym i podwójnym żarnikiem. Żarówki z podwójnym żarnikiem znacznie zwiększają bezpieczeństwo pracy. W razie uszkodzenia żarnika głównego może nastąpić przełączenie na żarnik dodatkowy. Ze względu na bezpieczeństwo ruchu, zalecana jest jednak jak najszybsza wymiana częściowo uszkodzonej żarówki. Średnia trwałość tych żarówek wynosi godzin (przy żarówkach z podwójnym żarnikiem odnosi się to tylko do żarnika głównego). W czasie pierwszych godzin pracy awarie wysokociśnieniowych żarówek sygnalizacyjnych nie przekraczają 2%, przy częstotliwości konserwacji wynoszącej maksymalnie 4 miesiące (w zależności od rodzaju stosowanej instalacji). Żarówki zgodne są z normą DIN i

10 Niskonapięciowe żarówki z podwójnym żarnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG / s35 ) BA20d 36 SIG / s35 ) BA20d 36 SIG / s35 ) BA20d 36 Opakowanie zbiorcze SIG ) SIG ) SIG ) ) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej. Należy przestrzegać bezwzględnie podanych dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Aby zwiększyć niezawodność sprzętu sygnalizacyjnego oraz jego dostępność, lampy sygnalizacyjne na napięcie 40 V występują także w wersji z dodatkowym tzw. zapasowym żarnikiem. Jeśli główny żarnik zawodzi w tych żarówkach z podwójną skrętką, to dodatkowy żarnik może przejąć funkcję głównego. Dzięki temu dostępność instalacji jest o wiele większa. Jednakże ze względów bezpieczeństwa zaleca się jak najszybszą wymianę uszkodzonej żarówki. Średnia trwałość tych żarówek wynosi godzin (dla żarówki z dwoma żarnikami dotyczy to jedynie głównego żarnika, a nie dodatkowego). Procent uszkodzeń jest mniejszy niż 2% w okresie pierwszych godzin pracy (procent początkowych uszkodzeń ogranicza się do przypadków, w których stało się to z powodu uszkodzenia żarówki, a nie z powodu czynników zewnętrznych). Inaczej mówiąc, możliwe są w przybliżeniu czteromiesięczne cykle konserwacyjne (w zależności od instalacji). Lampy są zgodne z normą DIN cz. i

11 Wysokonapięciowe żarówki kryptonowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG s05 ) E27 62 SIG s05 ) E27 62 SIG s05 ) E27 62 Opakowanie zbiorcze SIG ) SIG ) SIG ) ) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych w zestawieniu dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Urządzenia sygnalizacji świetlnej ruchu drogowego zasilane są przeważnie napięciem sieciowym V. Przy tego rodzaju zastosowaniach sprawdziły się żarówki specjalne, spełniające wysokie wymogi optyki sygnalizacyjnej. Wysokonapięciowe żarówki sygnalizacyjne mają średnią trwałość wynoszącą godzin, co jednak nie stanowi podstawy oceny ekonomiczności związanej z okresem eksploatacji. Podstawą tej oceny jest bowiem trwałość indywidualna lub wskaźnik przedwczesnej awarii. Podczas pierwszych godzin pracy awarie wysokonapięciowych żarówek sygnalizacyjnych nie przekraczają 2%, przy częstotliwości konserwacji wynoszącej maksymalnie 4 miesiące (w zależności od urządzenia). Zalety wysokonapięciowych żarówek kryptonowych: Bardzo dobra sprawność optyczna dzięki małym wymiarom Wysoka skuteczność świetlna dzięki napełnieniu gazem szlachetnym Wysoka odporność na uderzenia i wstrząsy dzięki zastosowaniu 9-punktowego zamocowania żarnika Trzonek odporny na korozję Żarówki kryptonowe wypełnione gazem szlachetnym odpowiadają DIN i DIN W ten sposób spełnione zostają wymogi stawiane nowoczesnym nadajnikom sygnałów, odnośnie światłości roboczej, zgodnie z DIN oraz PN-EN

12 Wysokonapięciowe żarówki kryptonowe Longlife do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG 54 LL s05 ) E27 62 SIG 543 LL s05 ) E27 62 SIG 546 LL s05 ) E27 62 Opakowanie zbiorcze SIG 54 LL ) SIG 543 LL ) SIG 546 LL ) ) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych w zestawieniu dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Sprawdzona od dziesięcioleci wysokonapięciowa technologia została raz jeszcze wyraźnie poprawiona. Nowe żarówki sygnalizacyjne Longlife pozwalają na wydłużenie cykli konserwacji do jednego roku w zależności od urządzenia, w którym są stosowane. Ich średnia trwałość wynosi godzin. Podczas pierwszych godzin pracy awarie wysokonapięciowych żarówek sygnalizacyjnych nie przekraczają 2%. Wszystkie poziomy mocy spełniają wymagania w zakresie strumienia świetlnego określone normą PN-EN Budowa żarówek, trzonek E27 i dane elektryczne odpowiadają obowiązującym normom, dzięki czemu mogą być stosowane w istniejących urządzeniach sygnalizacyjnych bez konieczności przezbrajania czy justowania. 8.

13 Wysokonapięciowe żarówki standardowe do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG 534 ) s35 2) E27 62 Opakowanie zbiorcze SIG 534 ) ) ) Nie dotyczy nowych konstrukcji 2) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych w zestawieniu dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 3) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Wysokonapięciowe żarówki standardowe Longlife do urządzeń sygnalizacji świetlnej SIG 534 LL ) s35 3) E27 62 Opakowanie zbiorcze SIG 534 LL ) ) ) Nie dotyczy nowych konstrukcji 2) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) 3) Należy przestrzegać bezwzględnie podanych w zestawieniu dopuszczalnych pozycji pracy. Wszelkie odchylenia prowadzą do przedwczesnej awarii żarówki 8.2

14 Niskonapięciowe żarówki z żarnikiem pojedynczym do sygnalizacji świetlnej w ruchu szynowym 2 SIG 206 ) ) dowolna 3) BA20d 4) SIG 220 ) ) dowolna 3) BA20d SIG 260 ) ) dowolna 3) BA5s Opakowanie zbiorcze SIG 206 ) ) SIG 220 ) ) SIG 260 ) ) ) Dostawa na specjalne zamówienie. Niezalecana do nowych konstrukcji 2) Średnia trwałość przy napięciu kontrolnym 3) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej 4) Niepołączony styk trzonka 5) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Bezpieczeństwo ruchu kolejowego wymaga niezawodnej pracy urządzeń sygnalizacji świetlnej. Uszkodzone żarówki stwarzają niebezpieczne sytuacje, powodują kosztowne opóźnienia w planowanym ruchu pociągów i wiążą się z wysokimi kosztami konserwacji. Od wielu dziesięcioleci firma OSRAM dba o bezpieczeństwo i ekonomikę transportu kolejowego. Zalety żarówek OSRAM: ścisłe tolerancje precyzyjnie umieszczony środek optyczny długa trwałość wysoka niezawodność Najostrzejsza kontrola jakości gwarantuje zachowanie ścisłych tolerancji geometrycznych, wartości techniczno-świetlnych i określonej trwałości. 8.3

15 Niskonapięciowe żarówki z podwójnym żarnikiem do urządzeń sygnalizacji świetlnej w ruchu szynowym 2 3 SIG 80 ) / ) dowolna 4) BA20d SIG 20 ) / ) dowolna 4) BA20d SIG 820 2) / ) dowolna 4) BA20d SIG 230 2) / ) dowolna 4) BA20d SIG 2460 ) / ) s35 4) BA20d SIG 305 2) / ) dowolna 4) BA20d Opakowanie zbiorcze SIG 80 ) ) SIG 20 ) ) SIG 820 2) ) SIG 230 2) ) SIG 2460 ) ) SIG 305 2) ) ) Dostawa na specjalne zamówienie. Niezalecana do nowych konstrukcji 2) Dostawa na specjalne zamówienie 3) Średnia trwałość przy napięciu kontrolnym 4) Żarówki z żarnikiem poprzecznym mogą pracować jedynie w pozycji prostopadłej do powierzchni oprawy oświetleniowej 5) LCL = light centre lenght (odległość żarnika od krawędzi trzonka) Stosowanie żarówek z podwójnym żarnikiem jest inteligentnym rozwiązaniem problemu bezpieczeństwa ruchu szynowego związanego z niezawodnym działaniem sygnalizacji świetlnej. Drugi żarnik przejmuje funkcję żarnika głównego w przypadku jego uszkodzenia. Przełączanie może odbywać się automatycznie lub ręcznie. Zapewnia to bezpieczeństwo ruchu pociągów do czasu wymiany uszkodzonej żarówki. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się jak najszybszą wymianę uszkodzonej żarówki. Żarówki z żarnikiem podwójnym wykonywane są tylko w technice wysokociśnieniowej. Najróżniejsze stopnie mocy określone są specjalnie do danych układów optycznych. 8.4

16 Trzonki IEC/EN BA5d Arkusz 7004-A BA5s Arkusz 7004-A BA20d Arkusz BA20s Arkusz Norma na oprawki: Arkusz Arkusz Arkusz Arkusz E0 Arkusz E27 Arkusz Norma na oprawki: Arkusz Arkusz G4 Arkusz GY Arkusz P3.5s Arkusz PX3.5s Arkusz Norma na oprawki: Arkusz Arkusz Arkusz PK22s Arkusz Norma na oprawki: Arkusz