SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Transkrypt

1 Z A T W I E R D Z A M D-ca JW 4620 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (po modyfikacji z dnia r. Wszelkie zmiany zostały zaznaczone kolorem czerwonym) PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: ZAKUP I DOSTAWA SPRZĘTU PRZEŁADUNKOWEGO I ZABEZPIECZENIA RUCHU WOJSK CPV: urządzenia podnośnikowe i przeładunkowe Załączniki: Nr 1 Wymagania tyczno-techniczne. Nr 2 Formularz ofertowy. Nr 3 Projekt umowy. Nr 4 Oświadczanie o spełnianiu warunków, określonych w art. 22. Nr 5 Oświadczanie o braku podstaw do wykluczenia, z art. 24 ust. 1 ustawy. Nr 6 - Formularz - Wykaz wykonanych usług. Strona 1 z 63

2 1. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia została sporządzona zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z dnia r. Nr 223, poz z późn. zm.) i uregulowaniami prawnymi wydanymi na jej podstawie oraz innymi aktami prawnymi. 2. Zamawiający jest jednostką budżetową i nie jest płatnikiem podatku VAT UE w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 54, poz. 535 z późn. zm.). 3. Ilekroć w treści występuje słowo Ustawa, Zamawiający przywołuje Ustawę - Prawo Zamówień Publicznych. 4. Ilekroć w treści występuje słowo SIWZ, Zamawiający przywołuje Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia. I NAZWA ORAZ ADRES ZAMAWIAJĄCEGO JEDNOSTKA WOJSKOWA NR 4620 ul. OKÓLNA TORUŃ faks , tel adres internetowy NIP: , REGON: II TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Zamawiający zaprasza do składania ofert w ramach postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, o wartości zamówienia przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11, ust. 8 Ustawy. III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA 1. Przedmiotem zamówienia jest Zakup i dostawa sprzętu przeładunkowego i zabezpieczenia ruchu wojsk, zgodnie z wymaganiami określonymi w wymaganiach tyczno-technicznych (WT-T) załącznik nr 1 do SIWZ, który stanowi jej integralną część. 2. Zakres czynności Wykonawcy w ramach wykonania przedmiotu zamówienia: 2.1. Dostawa sprzętu do Jednostki Wojskowej nr 1907, ul. Domańskiego 68, Opole Przeszkolenie obsług w miejscach dostawy po 2 osoby na każdy egzemplarz sprzętu w terminie do 14 dni od daty dostawy sprzętu dotyczy sprzętu określonego w rozdz. IV część nr 1 i Do każdego egzemplarza sprzętu Wykonawca dostarczy wraz z dostawą: 3.1. dokumentację techniczno-ruchową 2 kpl., dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1, 2 i 3; 3.2. katalog części zamiennych w języku polskim wraz z wykazem punktów serwisowych w kraju i zagranicą 2 kpl., dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1, 2 i 3; 3.3. instrukcję przygotowania i przewozu sprzętu transportem lotniczym, morskim, kolejowym i drogowym 2 kpl., dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1, 2 i 3; 3.4. wypełniony formularz ATTLA Certification Data Sheet (Załącznik Nr 2 do WTT), dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1 i 2; 3.5. potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię decyzji dozoru technicznego (zgodnie z ustawą z 21 grudnia 2000r. o dozorze technicznym, Dz.U. Nr 122, poz.1321 z późn. zm.), dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1 i 2; 3.6. instrukcję obsługi i katalog części zamiennych w języku polskim oraz wykaz punktów serwisowych 2 kpl., dotyczy tylko sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr wyposażenie podstawowego zestawu eksploatacyjnego, w skład którego wchodzi: komplet filtrów oraz wkładów, komplet uszczelek, pierścieni oraz przewodów do układu hydraulicz- Strona 2 z 63

3 nego, paski klinowe, żarówki, bezpieczniki, przekaźniki dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1 i W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca dostarczy do Szefostwa Transportu i Ruchu Wojsk Centrum Koordynacji Ruchu Wojsk (ul. Radiowa 2, Warszawa): 4.1. dokumentację, o której mowa w pkt 3, ppkt , w formie wydawnictwa i w wersji elektronicznej po 1 kpl.; 4.2. szczegółowe dane techniczne zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do WTT dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1, 2 i 3; 4.3. zdjęcia przedmiotowego sprzętu w formie elektronicznej i papierowej, format A5-A4 w trzech rzutach (przód, tył i perspektywa) - dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1, 2 i 3; 4.4. protokół wykonania czynności dozoru technicznego w zakresie czynności poprzedzających wydanie pierwszej decyzji oraz decyzję po ich wykonaniu (ustawa z 21 grudnia z 2000r. o dozorze technicznym, Dz.U. Nr 122, poz.1321 z późn. zm.) dotyczy sprzętu zgodnie z rozdz. IV część nr 1 i Gwarancja na dostarczone urządzenia nie może być krótsza niż: m-ce lub 2000 mtg dla sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 1 i 2; m-cy dla sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr 3; m-ce dla sprzętu zgodnie z rozdz. IV, część nr Sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieużywany i wyprodukowany w roku dostawy. 7. System zarządzania jakością Wykonawcy musi być zgodny z normami jakościowymi PN-EN ISO 9001 lub AQAP System zarządzania jakością producenta oferowanego sprzętu musi być zgodny z normami jakościowymi PN-EN ISO 9001 lub AQAP IV OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA 1. Przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części: Część nr 1 - Zakup i dostawa podnośników widłowych spalinowych z wysięgnikiem teleskopowym o udźwigu min. 20T, w ilości 3 szt.; Część nr 2 - Zakup i dostawa podnośników widłowych spalinowych terenowych o udźwigu min. 4,5T, w ilości 5 szt.; Część nr 3 - Zakup i dostawa wózka transportowego akumulatorowego 1 szt.; Część nr 4 - Zakup i dostawa wózków paletowych ręcznych o udźwigu min. 2T, w ilości 6 szt. 2. Zamawiający dopuszcza składanie przez Wykonawcę ofert na wszystkie lub na wybrane części. V INFORMACJE O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 67, UST. 1, PKT 6 I 7 LUB ART. 134, UST. 6, PKT 3 I 4 Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. VI OPIS SPOSOBU PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI, JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. VII TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Wymagany termin realizacji zamówienia do dnia r. Strona 3 z 63

4 VIII WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW 1. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki: 1.1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Posiadają wiedzę i doświadczenie. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres ten jest krótszy w tym okresie, wykonał dostawy sprzętu podnośnikowego i przeładunkowego o łącznej wartości brutto nie mniejszej niż: Część nr ,- zł. Część nr ,- zł. Część nr 3 nie określa się. Część nr 4 nie określa się. Jeżeli Wykonawca składa ofertę na część nr 1 i 2 przedmiotowego postępowania, zobowiązany jest wykazać wykonanie w/w dostaw na najwyższą z kwot określonych jako warunek udziału w postępowaniu, czyli na kwotę ,- zł Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Spełnienie warunku ocenione zostanie na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu Dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada środki finansowe lub zdolność kredytową pozwalającą na wykonanie zamówienia, w wysokości nie mniejszej niż: Część nr ,- zł. Część nr ,- zł. Część nr 3 nie określa się. Część nr 4 nie określa się. W przypadku złożenia oferty na części nr 1 i 2, wartości należy zsumować. 2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24, ust. 1 Ustawy. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt winien spełniać co najmniej jeden z tych Wykonawców, albo wszyscy ci Wykonawcy wspólnie. Warunek określony w pkt 2 musi spełniać każdy z Wykonawców samodzielnie. 4. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunku udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 5. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada że dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym od Wykonawcy, określonym w pkt Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego z warunków na podstawie oświadczeń oraz dokumentów złożonych wraz z ofertą. Niespełnienie któregokolwiek z warunków spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania (z zastosowaniem art. 26, ust. 3 i 4 Ustawy). Strona 4 z 63

5 IX Numer referencyjny P/35/IW/13 WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIENIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU, BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA ORAZ POTWIERDZENIA, ŻE OFEROWANE DOSTAWY ODPOWIADAJĄ WYMAGANIOM OKREŚLONYM PRZEZ ZAMAWIAJĄCEGO 1. W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22, ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu (zał. nr 4) potwierdzające spełnienie warunków, o których mowa w części VIII, pkt 1 SIWZ; 1.2. Wykaz głównych dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywanych dostaw, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w zakresie określonym w części VIII, pkt 1.2. z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, potwierdzający spełnienie warunku, o którym mowa w części VIII, pkt 1.2. SIWZ (zgodnie z załącznikiem nr 6 do SIWZ). UWAGA: W przypadku, gdy podmiotem na rzecz którego została wykonana dostawa wymieniona w wykazie jest Zamawiający (JW 4620), Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów potwierdzających należyte wykonanie dostawy Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w celu wykazania spełniania warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej w zakresie określonym w części VIII, pkt 1.4., wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; potwierdzającą spełnienie warunku, o którym mowa w części VIII, pkt 1.4. SIWZ Jeżeli Wykonawca polegał będzie na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Wykonawca w iej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia (art. 26 ust. 2b Ustawy) w formie kopii dokumentów tych podmiotów, poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty oraz przedłoży wykaz tych podmiotów Informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej Wykonawca korzysta na podstawie art. 26, ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24, ust. 1 ustawy, należy przedłożyć: 2.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia (zał. nr 5); 2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24, ust. 1, pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 2.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opła- Strona 5 z 63

6 caniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; 2.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24, ust. 1, pkt 4-8 i ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24, ust. 1, pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2.7. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada że dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w pkt Pozostałe dokumenty: 3.1. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia przez kilku Wykonawców, zobowiązani oni są do dostarczenia dokumentu upoważniającego wybranego pełnomocnika do ich reprezentowania zgodnie z art. 23 ustawy, określając zakres udzielonego pełnomocnictwa i podpisanego przez osoby uprawnione do reprezentacji wykonawców Wykaz części zamówienia, której wykonanie zostanie powierzone podwykonawcom jeżeli dotyczy (należy podać nazwę i adres podwykonawcy oraz wyszczególnienie części powierzonej) Dokumenty, które nie są dokumentami wytworzonymi przez Wykonawcę, mogą być przedstawione w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, (o którym mowa w pkt 3.1.) należy przedstawić Zamawiającemu pełnomocnictwo, określające jego zakres i podpisane przez osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy. W przypadku złożenia kserokopii, pełnomocnictwo musi być potwierdzone za zgodność z oryginałem przez pełnomocnika Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, to zamiast dokumentów, o których mowa w pkt dostarcza dokumenty określone w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. 2013, poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane. 4. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w języku polskim, a sporządzone w języku obcym wraz z tłumaczeniem na język polski. Tłumaczenie musi być poświadczone za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. 5. W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć: 5.1. Opisy techniczne oferowanego sprzętu, fotografie, instrukcję obsługi lub inne dokumenty potwierdzające, że oferowane parametry oferowanego sprzętu odpowiadają wymaganiom określonym w SIWZ. Jeżeli dołączone materiały będą opisywały również inne urządzenia niż oferowane, należy wyraźnie zaznaczyć, które z nich dotyczą oferty Deklarację zgodności, potwierdzającą zgodność przedmiotu umowy z wyspecyfikowanymi w SIWZ wymaganiami. Deklaracja zgodności musi spełniać wymagania normy PN-EN ISO Aktualne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań podmiotów z normami jakościowymi poświadczające, że system zarządzania jakością producenta spełnia wymagania zawarte w normie PN-EN ISO 9001 lub AQAP 2120 (w zakresie projektowania, produkcji, handlu, serwisu itd.) Aktualne zaświadczenie niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań podmiotów z normami jakościowymi poświadczające, że system zarządzania jakością Wykonawcy spełnia wymagania zawarte w normie PN-EN ISO 9001 lub AQAP 2120 (przede wszystkim w zakresie handlu, jeżeli jest pośrednikiem). Strona 6 z 63

7 Wykonawca może zamiast zaświadczeń, o których mowa w pkt 5.3 i 5.4, złożyć równoważne zaświadczenie wystawione przez podmioty mające siedzibę w innych państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub inny dokument potwierdzający odpowiednio stosowanie przez Wykonawcę równoważnych środków zapewnienia jakości. 6. Dokumenty mogą być złożone w formie kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem. X INFORMACJE O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW, A TAKŻE WSKAZANIE OSÓB UPRAWNIONYCH DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI 1. Zamawiający dopuszcza wszystkie ustawowe formy wzajemnego porozumiewania się przekazywania dokumentów za wyjątkiem drogi elektronicznej. 2. Wszelka korespondencja związana z przedmiotem zamówienia prowadzona jest w języku polskim na adres Zamawiającego, wskazany w pkt I niniejszej specyfikacji. 3. Wszelkie informacje dotyczące postępowania przetargowego Zamawiający będzie publikował na własnej stronie internetowej 4. Oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazane za pomocą faksu uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do adresata przed upływem określonego terminu i została niezwłocznie potwierdzona pisemnie. 5. Zamawiający przyjmuje wszelkie pisma i faksy w godzinach urzędowania, to znaczy od 7:00 do 15:00 w dni robocze od poniedziałku do piątku. 6. Pracownikiem Zamawiającego, upoważnionym do bezpośredniego kontowania się z Wykonawcami jest p. Lech CZAPLA, tel XI WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Warunkiem udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia jest wniesienie wadium, w wysokości: Część nr ,- zł. Część nr ,- zł. Część nr ,- zł. Część nr 4 150,- zł. Wadium można wnieść w formie i na zasadach zgodnych z art. 45 Ustawy. 2. Wadium wnoszone w pieniądzu musi mieć formę przelewu bankowego na konto NBP Przelew musi nastąpić w im terminie, aby cała kwota wadium była na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. W tytule przelewu należy wpisać: Wadium do postępowania - (wpisać numer referencyjny postępowania i nr części). 3. Wadium wnoszone w innej formie niż pieniądzu należy zdeponować w kasie JW 4620, bud. nr 98, pokój nr 3, w godz. od 7 00 do w dniach od poniedziałku do piątku, nie później niż w terminie składania ofert. Wniesione wadium należy opisać jak tytuł przelewu w pkt 2. Wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu musi posiadać zapisy o bezwarunkowym, nieodwołalnym zobowiązaniu wypłaty całej kwoty zabezpieczenia oferty, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, bez żadnych warunków i zastrzeżeń. 4. Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć ofertę jedną z form wadium na cały okres związania ofertą. 5. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium, zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania na podstawie art. 24, ust. 2, pkt Zwrot wadium nastąpi na zasadach określonych w art. 46 Ustawy. Strona 7 z 63

8 XII TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Termin związania ofertą 60 dni od ostatecznego terminu składania ofert. XIII OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWYWANIA OFERT 1. Wykonawcy ponoszą wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 2. Ofertę należy złożyć w terminie i miejscu określonym w rozdz. XIV, na formularzu ofertowym (zał. nr 2 do SIWZ). Do oferty należy dołączyć oświadczenia i dokumenty wymienione w rozdz. IX SIWZ. 3. Ofertę należy przygotować zgodnie z wymogami zawartymi w niniejszej SIWZ w języku polskim, w formie pisemnej i zwartej, na papierze przy użyciu nośnika pisma nieulegającego usunięciu bez pozostawienia śladów. Wszelkie pisma sporządzone w językach obcych muszą być przetłumaczone na język polski. Podczas oceny ofert Zamawiający będzie opierał się na tekście przetłumaczonym. 4. Oferta musi być podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania firmy zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy, określoną w rejestrze handlowym lub innym dokumencie właściwym dla formy organizacyjnej Wykonawcy. 5. Wszystkie strony oferty oraz wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany muszą być parafowane przez osoby określone w pkt 4. Wszystkie strony oferty wraz z załącznikami powinny być ponumerowane. 6. Za podpisany dokument uznaje się dokument opatrzony pieczęcią imienną i podpisem lub czytelnym podpisem osób określonych w pkt Oferta musi być złożona w jednym egzemplarzu w nieprzejrzystej i zamkniętej kopercie lub opakowaniu, zabezpieczającym jej nienaruszalność do terminu otwarcia ofert. Kopertę (opakowanie) należy opatrzyć: 7.1. Napisem - Oferta i tytułem lub oznaczeniem postępowania, który będzie dostatecznie wyróżniał ofertę spośród innej korespondencji wpływającej do Zamawiającego i jednoznacznie wskazywał, do jakiego postępowania została oferta złożona; 7.2. Nazwą i adresem Wykonawcy (lub odciskiem pieczęci); 7.3. Napisem - Nie otwierać przed dniem (wpisać datę określoną w rozdz. XIV pkt 5). Oferty nieopakowane i nieoznaczone w/w sposób mogą nie być brane pod uwagę podczas otwarcia ofert. Brak adnotacji na opakowaniu dotyczącej Wykonawcy może uniemożliwić Zamawiającemu wycofanie lub zwrot oferty. XIV MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Za złożenie oferty w miejscu i terminie określonym w pkt 2 i 3 oraz właściwy stan opakowania i zabezpieczenia ponosi odpowiedzialność Wykonawca, który na własne ryzyko i własną odpowiedzialność dokonuje wyboru sposobu dostarczenia oferty do Zamawiającego. Za nieterminowe złożenie oferty oraz naruszony stan opakowania Zamawiający nie będzie ponosił żadnej odpowiedzialności. 2. Oferty należy składać w siedzibie Zamawiającego: JEDNOSTKA WOJSKOWA Toruń, ul. Okólna 37 Kancelaria Jawna (bud. Nr 97, pok. Nr 11) Od poniedziałku do piątku w godzinach od 7.00 do lub przesłać pocztą na adres Zamawiającego. 3. Termin składania ofert upływa w dniu r. o godzinie dotyczy to również ofert Strona 8 z 63

9 złożonych inaczej niż osobiście. Numer referencyjny P/35/IW/13 4. Oferty złożone po terminie, Zamawiający zwróci bez otwierania po upływie terminu przewidzianego na wniesienie odwołania, uprzednio informując o tym Wykonawców. 5. Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego w dniu r. o godzinie w budynku nr 98 w gabinecie Dowódcy Jednostki Wojskowej UWAGA: Na terenie JW 4620 obowiązuje system przepustek wydawanych każdorazowo na biurze przepustek. Osoby chcące osobiście złożyć ofertę lub wziąć udział w otwarciu ofert powinny uwzględnić czas potrzebny na uzyskanie przepustki. Za datę wpłynięcia oferty uznaje się datę i godzinę zarejestrowania oferty w kancelarii jawnej Zamawiającego. XV OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY 1. Cena odpowiada definicji określonej w art. 2, pkt 1 Ustawy Cena jednostkowa obejmuje wszystkie koszty związane z dostawą sprzętu oraz przeszkoleniem użytkownika w zakresie jego obsługi (w tym: ubezpieczenia, wytworzenia dokumentacji, transportu, rozładunku, gwarancji, wyposażenia podstawowego zestawu eksploatacyjnego itp.) Cena to cena całkowita przedmiotu zamówienia, ustalona poprzez pomnożenie cen jednostkowych przez ilość sprzętu. Stanowi ona podstawę oceny i porównania ofert (w poszczególnych częściach). Powyższe ceny są cenami brutto i należy uwzględnić w nich podatek od towarów i usług VAT. Cena musi być podana w złotych polskich (PLN) za pomocą cyfr i słownie (po zaokrągleniu do pełnych groszy), jak określono w druku oferty. 2. Jeżeli natomiast Wykonawca złoży ofertę, której wybór prowadziłby do powstania obowiązku podatkowego Zamawiającego, zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług w zakresie dotyczącym wewnątrzwspólnotowego nabycia towarów, Zamawiający w celu oceny iej oferty doliczy do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek wpłacić zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3. W przypadku Wykonawców zagranicznych podających stawkę podatku VAT UE w wysokości 0%, Wykonawca musi podać całkowitą cenę przedmiotu zamówienia, łącznie z wartością tego podatku, który będzie musiał zapłacić Zamawiający. 4. Jeżeli w ofercie nastąpią omyłki rachunkowe w obliczeniu ceny, Zamawiający poprawi je zgodnie z art. 87, ust. 2, pkt 2 ustawy. 5. Cena w czasie obowiązywania umowy jest stała. XVI INFORMACJE DOTYCZĄCE WALUT OBCYCH, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA MIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą będą prowadzone wyłącznie w złotych polskich (PLN) bez względu na uwarunkowania Wykonawcy. XVII OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW ORAZ SPOSOBU OCENY OFERT 1. Po stwierdzeniu ważności złożonej oferty jedynym kryterium wyboru jest jej cena. 2. Za kryterium cenowe X (cena brutto) przyznane będą punkty od wg zasady: C n X = x 100 C b gdzie: C n najniższa zaoferowana cena; C b cena badana; 100 wielkość punktowa. 3. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta otrzyma największą liczbę Strona 9 z 63

10 punktów. XVIII INFORMACJE O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY 1. Podmioty występujące wspólnie mają obowiązek dostarczenia umowy regulującej ich współpracę. 2. Przed podpisaniem umowy należy wnieść zabezpieczenie należytego jej wykonania. 3. Wykonawca zobowiązany jest na 5 dni przed dniem podpisania umowy do dostarczenia Zamawiającemu w formie elektronicznej, na adres 12wog.zamowienia@wp.mil.pl wzoru karty gwarancyjnej, zawierającej warunki gwarancji, w tym zapisy gwarancyjne określone w niniejszej SIWZ. Dostarczony wzór karty gwarancyjnej stanowić będzie załącznik do właściwej umowy. XIX WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY 1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jest zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % oferowanej ceny (zaokrąglonej w górę do pełnych setek zł.) zgodnie z art. 150, ust. 2 Ustawy. 2. Zabezpieczenie można wnieść w formie i na zasadach określonych w art. 148 Ustawy. 3. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w pieniądzu musi mieć formę przelewu bankowego na konto NBP Przelew musi nastąpić w im terminie, aby cała kwota zabezpieczenia była na koncie Zamawiającego przed podpisaniem umowy. W tytule przelewu należy wpisać: Zabezpieczenie należytego wykonania umowy - (wpisać numer referencyjny postępowania). 4. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy wnoszone w innej formie niż pieniądzu należy zdeponować w kancelarii jawnej JW 4620, bud. nr 97, pokój nr 11, w godz. od 7 00 do w dniach od poniedziałku do piątku, nie później niż przed podpisaniem umowy. Wniesione zabezpieczenie należy opisać jak tytuł przelewu w pkt Zabezpieczenie należytego wykonania umowy złożone w formie innej niż w pieniądzu powinno mieć termin ważności o 30 dni dłuższy od terminu wykonania umowy. XX ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY Warunki umowy zawarto w projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ. XXI PODWYKONAWCY 1. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. W ofercie należy podać nazwę i adres Wykonawcy oraz wyszczególnienie części powierzonej. 2. Brak informacji, o której mowa w pkt 1, będzie uznany za stwierdzenie samodzielnego wykonania zamówienia przez Wykonawcę, który złoży ofertę. XXII POSTANOWIENIA DOTYCZĄCE AUKCJI ELEKTRONICZNEJ Zamawiający nie przewiduje zastosowania aukcji elektronicznej. Strona 10 z 63

11 XXIII WYSOKOŚĆ ZWROTU KOSZTÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. XXIV MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej. XXV INNE POSTANOWIENIA 1. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w zakresie: 1.1. zmiany podwykonawcy uczestniczącego w realizacji umowy (jeśli Wykonawca wskaże podwykonawcę) pod warunkiem, że Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu nie powoływał się na potencjał tego podwykonawcy. W przypadku powołania się na potencjał tego podwykonawcy, kolejny podwykonawca musi przedłożyć Zamawiającemu dokumenty potwierdzające spełnianie warunków w zakresie wymaganym od Wykonawcy, pod rygorem niewyrażenia przez Zamawiającego zgody na zmianę podwykonawcy. 2. Powyższe zmiany wymagają zachowania formy pisemnej (aneks) oraz pisemnego wniosku Wykonawcy o zmianę wraz z uzasadnieniem. XXVI POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Wykonawcy przysługuje odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej od niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania lub jej zaniechania, do której Zamawiający jest obowiązany na jej podstawie. 2. Odwołanie należy wnieść na zasadach określonych w dziale VI Ustawy. Strona 11 z 63

12 Załącznik nr 1 do SIWZ WYMAGANIA TAKTYCZNO - TECHNICZNE CZĘŚĆ Nr 1 - PODNOŚNIK WIDŁOWY SPALINOWY Z WYSIĘGNIKIEM TELESKOPOWYM MIN. 20T (O ZMIENNYM WYSIĘGU) Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Charakterystyka ogólna Wymiary Wymagany udźwig ma umożliwiać podniesienie ładunku (kontenera) na wysokość 6000 mm Wymagany udźwig ma umożliwiać podjęcie ładunku na odległości min mm liczonej od krawędzi koła przedniego lub łapy (jeżeli jest stosowana) zgodnie z zał. Nr 1 Odległość środka ciężkości ładunku od czoła wideł 3 Rodzaj napędu jazdy 4 Sposób kierowania Q 1 masa ładunku [kg] min Q 2 masa ładunku [kg] min c - odległość podstawowa [mm] elektryczny (akumulatorowy), diesel, benzynowy, gazowy prowadzony, z fotelem dla kierowcy, podestowy min. 900 diesel z fotelem dla kierowcy 5 Rodzaj ogumienia V - masywne; L - pneumatyczne; L L przód tył E - elastyczne przód/tył Liczba kół w tym napędowych Wysokość podnoszenia 8 Wymiary gabarytowe 9 Zewnętrzny promień zawracania h 2 - wysokość swobodnego podnoszenia [mm] h 3 całkowita wysokość podnoszenia [mm] h 1 całkowita wysokość podnośnika wraz z ładunkiem h 6 - wysokość całkowita podnośnika (w położeniu transportowym) [mm] h 7 - odległość od punktu bazowego siedziska do górnej osłony [mm] wg. PN-ISO min ± max min. 903 B - szerokość [mm] max. 3000±200 długość do czoła wideł [mm] --- W a [mm] Kąt wychylenia masztu α o /β o do przodu/do tyłu ----/ Wymiary wideł 12 Szerokość korytarza roboczego s/e/l [mm] ( s i e - mierzone w połowie długości) 70/150/2000 A [mm] --- Strona 12 z 63

13 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Parametry podstawowe Dane eksploatacyjne Napęd 13 Prędkość 14 Wymagania dodatkowe 22 Zdolność pokonywania wzniesień jazdy z ładunkiem/bez ładunku [km/h] podnoszenia z ładunkiem/bez ładunku [m/s] opuszczania z ładunkiem/bez ładunku [m/s] z ładunkiem/bez ładunku, [%] ---/ / /--- min. 30/min Masa własna [kg] Maksymalne obciążenie 16 osi Maksymalne obciążenie 17 na koło przód/tył [kg] 18 Prześwit z ładunkiem najniższy punkt m 1 [mm] Prześwit z ładunkiem 20 Typ hamulca 21 Silnik spalinowy Zdolność pokonywania przeszkód wodnych i brodzenia 23 Osprzęt roboczy, widły w połowie rozstawu osi, m 2 [mm] zasadniczy (nożny) postojowy (ręczny) zgodnie z PN-EN ISO 21281:2007, PN-ISO 3691+A1:1998 mechaniczny/hydrauliczny PN-ISO 3691+A1:1998 moc, [kw] PN-ISO 3691+A1:1998 min głębokość, [mm] min. 500 długość / możliwość wydłużenia, [mm] regulacja hydrauliczna rozstawu wideł nasadki rolkowe min. 2000/2700 Wymagania dodatkowe 24 Układ kierowniczy wspomaganie 25 Widoczność/ oświetlenie pola pracy 26 Ważenie 27 Znakowanie (oznakowanie) widoczność zgodnie z PN-EN :2001 oświetlenie przód/tył (szperacze) możliwość określenia masy (wagi) ładunku wg. PN-EN :2001 pkt 7.3 graficzne oznakowanie środka ciężkości na bokach wózka sposób mocowania zawiesi przedstawiony graficznie na bokach wózka Spełnienie wymagań dyrektyw tzw Nowego Podejścia Unii Europejskiej potwierdzone znakiem CE 2 /2 nie Strona 13 z 63

14 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Transport wyposażenie w uchwyty i odciąg (oświadczenie producenta zgodności z normą PN-EN ) niezbędne do zabezpieczenia sprzętu podczas transportu kolejowego, drogowego, lotniczego i morskiego określenie warunków technicznych wymaganych podczas transportu kolejowego, drogowego, lotniczego i morskiego 29 Transportowalność Wymaganie dotyczące transportowalności wynika z konieczności wypełnienia formularza ATTLA Certification Data Sheet (Załącznik Nr 3). Dokument ten jest niezbędny do określenia możliwości transportu sprzętu drogą lotniczą przy użyciu samolotów transportowych NATO. Wszystkie pola puste bezwzględnie wypełnić zgodnie z instrukcją. 30 Malowanie kolor RAL 6003 lub RAL 6006 lub RAL 6007 (wszystkie kolory mat) 31 Klauzule kodyfikacyjne i jakościowe 1) 32 Uprawnienia Wymagania bezpieczeństwa 33 Urządzenia ochronne 34 Stanowisko operatora przedmiot dostawy powinien spełniać wymagania ustawy z dnia r. o dozorze technicznym (Dz. U. z 2000r., Nr 122, poz z późn. zm.) dach ochronny operatora wg. PN-EN :2001 lub równoważne klimatyzowana kabina operatora spełniająca funkcję dachu ochronnego urządzenie podtrzymujące ładunek w przypadku awarii układu roboczego wg. PN-EN :2001 lub równoważne urządzenia ostrzegawcze wg. PN-EN :2001 lub równoważne konstrukcja zapewniająca dostęp do wszystkich urządzeń sterujących, zachowując ergonomiczną postawę operatora --- Strona 14 z 63

15 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Pasy bezpieczeństwa wg. Normy PN-EN :2001 lub równoważne 36 Oświetlenie zgodne z ustawą z dnia 20 czerwca Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) 37 Zabezpieczenie ppoż. kabina operatora musi spełniać wymagania ppoż. wg PN- EN :2001 lub równoważne wyposażenie w sprzęt ppoż. spełniający wymagania obowiązujących przepisów 38 Przepisy BHP wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia w sprawie wymagań dot. BHP (Dz.U. Nr 191, poz z późn. zm.) Wymagania 39 Sterowanie 40 Produkcja oznakowanie elementów sterowniczych zgodnie z PN-ISO 3691+A1:1998 fabrycznie nowy oraz bieżący rok produkcji na niezawodną pracę podnośnika 24 m-ce lub 2000 godzin pracy liczone od daty podpisania przez Odbiorcę Protokołu przyjęciaprzekazania na powłoki lakiernicze 24 m-ce 41 Gwarancja bezpłatna naprawa przez serwis Wykonawcy lub w autoryzowanych stacjach serwisowych, licząc od daty zgłoszenia niesprawności do daty zgłoszenia gotowości do odbioru po wykonanej naprawie, z jednoczesnym przedłużeniem okresu gwarancji o okres naprawy do 14 dni w kraju, do 21 dni poza granicami kraju 42 Serwis Zastosowanie w podnośniku materiałów eksploatacyjnych zapewniających w okresie gwarancji bezawaryjną i bezobsługową pracę urządzenia (podnośnika) 1 rok lub 500 godzin pracy zapewnienie w okresie gwarancji bezpłatnych usług serwisowych (przeglądów gwarancyjnych) 24 m-ce Strona 15 z 63

16 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów w okresie pogwarancyjnym zabezpieczenie w części zamienne i zespoły, w tym również po zakończeniu produkcji dostarczonego typu sprzętu oraz zapewnienie usług serwisowych w autoryzowanych punktach na terenie kraju i poza granicami kraju min. 10 lat Strona 16 z 63

17 Rysunek 1 Strona 17 z 63

18 Strona 18 z 63

19 WYMAGANIA TAKTYCZNO - TECHNICZNE CZĘŚĆ Nr 2 - PODNOŚNIK WIDŁOWY SPALINOWY TERENOWY MIN. 4,5T Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Charakterystyka ogólna Wymiary 1 Udźwig Q - masa ładunku [kg] min Odległość środka ciężkości ładunku od czoła wideł 3 Rodzaj napędu jazdy 4 Sposób kierowania Rodzaj ogumienia przód Liczba kół tył Układ przeniesienia napędu Wysokość podnoszenia 8 Wymiary gabarytowe 9 10 Zewnętrzny promień zawracania Kąt wychylenia masztu 11 Wymiary wideł c - odległość podstawowa [mm] 1370 elektryczny (akumulatorowy), diesel, benzynowy, gazowy prowadzony, z fotelem dla kierowcy, podestowy V - masywne; L - pneumatyczne; E - elastyczne diesel z fotelem dla kierowcy przód/tył 2 lub 4 2 w tym napędowych 2 lub 4 2 hydrostatyczny/hydrauliczny h 2 - wysokość swobodnego podnoszenia [mm] h 3 - wysokość podnoszenia [mm] h 5 - powiększona wysokość swobodnego podnoszenia [mm] h 1 - wysokość całkowita z masztem złożonym [mm] h 4 - wysokość całkowita z masztem wysuniętym [mm] h 6 - wysokość górnej osłony (kabiny) [mm] h 7 - odległość od punktu bazowego siedziska do górnej osłony [mm] wg. PN-ISO 5353 L hydrostatyczny min. 120 min min max max min. 903 B - szerokość [mm] max l 1 - długość całkowita [mm] --- l 2 - długość do czoła wideł [mm] x - odległość czoła wideł od osi kół [mm] y - rozstaw osi kół [mm] --- W a [mm] α o /β o do przodu/do tyłu ----/---- s/e/l [mm] (dostosowane do przeładunku palet EUR i palet lotniczych) /-/2000 L 12 Szerokość korytarza roboczego A [mm] ---- Strona 19 z 63

20 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Parametry podstawowe Dane eksploatacyjne Napęd Prędkość 14 jazdy z ładunkiem/bez ładunku [km/h] podnoszenia z ładunkiem/bez ładunku [m/s] ---/ /--- opuszczania z ładunkiem/bez ładunku [m/s] ---/--- Zdolność pokonywania wzniesień z ładunkiem/bez ładunku, [%] min. 30/min Masa własna [kg] Wymagania dodatkowe 21 Maksymalne obciążenie osi Maksymalne obciążenie na koło 18 Prześwit z ładunkiem 19 Typ hamulca 20 Silnik spalinowy 22 Zdolność pokonywania przeszkód wodnych i brodzenia Osprzęt roboczy, widły przód/tył [kg] ---- [kg] ---- najniższy punkt m 1 [mm] min. 300 w połowie rozstawu osi, m 2 [mm] zasadniczy (nożny) postojowy (ręczny) zgodnie z: PN-EN ISO 21281:2007, PN-ISO 3691+A1:1998, lub równoważne mechaniczny/hydrauliczny PN-ISO 3691+A1:1998 lub równoważne moc, [kw] PN-ISO 3691+A1:1998 lub równoważne min. 300 min. 50 głębokość, [mm] min. 400 długość / możliwość wydłużenia, [mm] nakładki rolkowe regulacja hydrauliczna rozstawu wideł i przesuwu bocznego karetki (pozycjoner wideł) 2000/ Układ kierowniczy wspomaganie 24 Widoczność/ oświetlenie pola pracy 25 Ważenie 26 Znakowanie (oznakowanie) widoczność zgodnie z PN-EN :2001 lub równoważne oświetlenie przód/tył (szperacze) możliwość określenia masy (wagi) ładunku wg PN-EN :2001 lub równoważne graficzne oznakowanie środka ciężkości na bokach wózka sposób mocowania zawiesi przedstawiony graficznie na bokach wózka wg PN-EN : /1 nie Strona 20 z 63

21 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Spełnienie wymagań dyrektyw tzw Nowego Podejścia Unii Europejskiej potwierdzone znakiem CE 27 Transport wyposażenie w uchwyty i odciąg (oświadczenie producenta zgodności z normą PN-EN ) niezbędne do zabezpieczenia sprzętu podczas transportu kolejowego, drogowego, lotniczego i morskiego 28 Transportowalność określenie warunków technicznych wymaganych podczas transportu kolejowego, drogowego, lotniczego i morskiego Wymaganie dotyczące transportowalności wynika z konieczności wypełnienia formularza ATTLA Certification Data Sheet (Załącznik Nr 3). Dokument ten jest niezbędny do określenia możliwości transportu sprzętu drogą lotniczą przy użyciu samolotów transportowych NATO. Wszystkie pola puste bezwzględnie wypełnić zgodnie z instrukcją. Wymagania bezpieczeństwa 28 Malowanie kolor standard producenta 30 Klauzula kodyfikacyjna i jakościowa 1) 31 Uprawnienia przedmiot dostawy powinien spełniać wymagania ustawy z dnia r. o dozorze technicznym (Dz. U. z 2000r., Nr 122, poz z późn. zm.) dach ochronny operatora wg. 32 Urządzenia ochronne PN-EN :2001 lub równoważne klimatyzowana kabina operatora spełniająca funkcję dachu ochronnego urządzenie podtrzymujące ładunek w przypadku awarii układu roboczego wg. PN-EN :2001 lub równoważne urządzenia ostrzegawcze wg. PN-EN :2001 lub równoważne 33 Stanowisko operatora konstrukcja zapewniająca dostęp do wszystkich urządzeń sterujących, zachowując ergonomiczną postawę operatora --- Strona 21 z 63

22 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Pasy bezpieczeństwa 35 Oświetlenie wg. Normy PN-EN :2001 lub równoważne zgodne z ustawą z dnia 20 czerwca Prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) 36 Zabezpieczenie ppoż. kabina operatora musi spełniać wymagania ppoż. wg PN-EN :2001 lub równoważne wyposażenie w sprzęt ppoż. spełniający wymagania obowiązujących przepisów 37 Przepisy BHP zgodnie z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz.U. z 2002r. Nr 191, poz z późn. zm.) 38 Sterowanie 38 Stabilność i stateczność 39 Produkcja oznakowanie elementów sterowniczych zgodnie z PN-ISO 3691+A1:1998 lub równoważne spełnienie wymagań wg. PN-ISO 1074: 1998, lub PN-EN :2001, lub PN-ISO 5767:1998 lub PN-ISO 5766:1998 lub równoważne fabrycznie nowy wyprodukowany w roku dostawy 40 Gwarancja na niezawodną pracę podnośnika 24 m-ce lub 2000 godzin pracy liczone od daty podpisania przez Odbiorcę Protokołu przyjęciaprzekazania Wymagania inne na powłoki lakiernicze 24 m-ce bezpłatna naprawa przez serwis Wykonawcy lub w autoryzowanych stacjach serwisowych, licząc od daty zgłoszenia niesprawności do daty zgłoszenia gotowości do odbioru po wykonanej naprawie, z jednoczesnym przedłużeniem okresu gwarancji o okres naprawy do 14 dni w kraju, do 21 dni poza granicami kraju Strona 22 z 63

23 Parametry techniczno-eksploatacyjne Wielkość/opis parametrów Serwis Zastosowanie w podnośniku materiałów eksploatacyjnych zapewniających w okresie gwarancji bezawaryjną i bezobsługową pracę urządzenia (podnośnika) zapewnienie w okresie gwarancji bezpłatnych usług serwisowych (przeglądów gwarancyjnych) w okresie pogwarancyjnym zabezpieczenie w części zamienne i zespoły, w tym również po zakończeniu produkcji dostarczonego typu sprzętu oraz zapewnienie usług serwisowych w autoryzowanych punktach na terenie kraju i poza granicami kraju 1 rok lub 500 godzin pracy 24 m-ce min. 10 lat Strona 23 z 63

24 Strona 24 z 63

25 WYMAGANIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE CZĘŚĆ Nr 3 - WÓZEK TRANSPORTOWY AKUMULATOROWY Lp. Parametry techniczne Wartość wymagana 1. Siła uciągu umożliwiająca holowanie do dwóch przyczep obciążonych ładunkiem o masie 2000kg (bez obciążenia wózka) lub jednej z obciążeniem wózka 2. Nośność skrzyni ładunkowej (kg) min Rodzaj napędu jazdy akumulatorowy 4. Sposób kierowania z fotelem dla kierowcy 5. Typ ogumienia pneumatyczne 6. Ilość kół przód/tył 2/2 7. Zewnętrzny promień zawracania (mm) max Prędkość jazdy bez ładunku/z ładunkiem (km/h) min. 12/ min Zdolność pokonywania wzniesień z/bez ładunku (%) min. 8/ min Układ hamulcowy hydrauliczny 11. Bateria + prostownik umożliwiająca nieprzerwaną pracę przez 10 h 12. Malowanie standardowe producenta 13. Spełnienie wymagań bezpieczeństwa określonych w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy (Dz.U. nr 191, poz z późn. zm.) 14. Wymiary skrzyni ładunkowej długość/szerokość (mm) min / min Kabina dwuosobowa (w tym operator), oszklona, wyposażona w wycieraczki oraz otwierane drzwi 16. Oświetlenie zgodne z ustawą prawo o ruchu drogowym (Dz.U. nr 108 poz. 908) 17. Spełnienie wymagań dyrektyw tzw Nowego Podejścia Unii Europejskiej potwierdzone znakiem CE 18. Okres gwarancji liczony od daty podpisania protokołu przyjęcia przez przedstawicieli Dostawcy i Odbiorcy, w zakresach: - niezawodnej pracy zespołów napędowych i mechanizmów - usunięcia niesprawności lub naprawy w autoryzowanych punktach serwisowych licząc od daty zgłoszenia niesprawności do daty odbioru po wykonanej naprawie z jednoczesnym przedłużeniem min. 18 m-cy do 14 dni okresu gwarancji o okres naprawy 19. Wykonanie bezpłatnych przeglądów gwarancyjnych w okresie gwarancji min. 24 m-ce 20. Zapewnienie usług serwisowych w okresie pogwarancyjnym w autoryzowanych punktach na terenie kraju min. 5 lat Strona 25 z 63

26 WYMAGANIA TAKTYCZNO-TECHNICZNE CZEŚĆ Nr 4 - WÓZEK PALETOWY RĘCZNY O UDŹWIGU MIN. 2T Lp. Parametry techniczne Wartość wymagana 1. Udźwig nominalny [kg] min L - Długość do czoła wideł [mm] min G 1 Wysokość wideł opuszczonych [mm] max H Wysokość wideł podniesionych [mm] min Szerokość wózka oraz parametry wideł umożliwiające podjęcie palety typu EUR 6. Koła przednie masywne/elastyczne 7. Koła tylne masywne/elastyczne 8. Promień skrętu (W a ) [mm] F - Prześwit [mm] min. 30 Urządzenie elektroniczne do pomiaru masy (ciężaru) ładunku do min kg (z dokładnością do 5 kg) Urządzenie powinno posiadać świadectwo wzorcowania 10. (kalibracji) wydane przez laboratorium akredytowane nie zgodnie z ustawą (o systemie oceny zgodności) z dnia 30 sierpnia 2002 r. (Dz. U. Nr 166 poz.1360 z późn.zm.) lub posiada równoważną akredytację przedmiotów zagranicznych. 11. Malowanie standardowe producenta 12. Przepisy BHP wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002r. w sprawie wymagań dot. BHP (Dz.U. Nr 191, poz późn.zm.) Okres gwarancji liczony od daty podpisania protokołu przyjęcia przez przedstawicieli Dostawcy i Odbiorcy, w zakresach: - niezawodnej pracy wózka min. 24 m-ce usunięcia niesprawności lub naprawy w autoryzowanych punktach serwisowych licząc od daty zgłoszenia niesprawności do daty odbioru po wykonanej naprawie z jednoczesnym przedłużeniem okresu gwarancji o kres naprawy 14. Zapewnienie usług serwisowych w okresie pogwarancyjnym w autoryzowanych punktach na terenie kraju do 14 dni min. 5 lat Strona 26 z 63

27 Strona 27 z 63

28 Podstawowe wymiary Koła Obciążenia Dane ogólne Numer referencyjny P/35/IW/13 Załącznik Nr 1 do WTT SPECYFIKACJA TECHNICZNA 1.1 Producent 1.2 Oznaczenie typu 1.3 Udźwig nominalny Q [t] 1.4 Napęd 1.5 Sposób kierowania 1.6 Odległość środka ciężkości od czoła wideł c [mm] 1.7 Odległość czoła wideł od osi kół x [mm] 1.8 Rozstaw kół y [mm] 2.1 Ciężar własny [kg] 2.2 Nacisk na oś z ładunkiem przód/tył [kg] 2.3 Nacisk na oś bez ładunku przód/tył [kg] 3.1 Rodzaj ogumienia masywne (V) / pneumatyczne (L) / elastyczne (E) / superelastyczne (SE) 3.2 Liczba kół przód/tył 3.3 Ilość kół napędowych przód/tył 3.4 Wymiary opon przód 3.5 Wymiary opon tył 4.1 Kąt wychylenia masztu przód/tył α/β [ ] 4.2 Wysokość wózka z masztem złożonym h 1 [mm] 4.3 Wolny skok wideł h 2 [mm] 4.4 Wysokość podnoszenia h 3 [mm] 4.5 Wysokość wózka z masztem wysuniętym h 4 [mm] 4.6 Powiększony wolny skok wideł h 5 [mm] 4.7 Wysokość górnej osłony (kabiny) h 6 [mm] 4.8 Wysokość siedziska operatora h 7 [mm] 4.9 Długość całkowita l 1 [mm] 4.10 Długość do czoła wideł l 2 [mm] 4.11 Szerokość całkowita b 1 [mm] 4.12 Wymiary wideł s/e/l [mm] 4.13 Prześwit pod masztem m 1 [mm] 4.14 Prześwit wózka na środku osi m 2 [mm] 4.15 Promień skrętu W a [mm] Strona 28 z 63

29 Wymagania bezpieczeństwa Transport Ważenie Napęd Wymagania dodatkowe Osiągi Numer referencyjny P/35/IW/ Prędkość jazdy z ładunkiem/bez ładunku [km/h] 5.2 Prędkość podnoszenia z ładunkiem/bez ładunku [m/s] 5.3 Prędkość opuszczania wideł z ładunkiem/bez ładunku [m/s] 5.4 Zdolność pokonywania wzniesień z ładunkiem/bez ładunku % 5.5 Nominalna siła uciągu z/bez ładunku [N] 5.6 Hamulec roboczy 6.1 Zdolność pokonywania przeszkód wodnych i brodzenia (głębokość) [mm] 6.2 Możliwość wydłużenia wideł [mm] 6.3 Nakładki rolkowe 6.4 Regulacja przesuwu bocznego karetki 6.5 Regulacja rozstawu wideł (pozycjoner) 6.6 Wspomaganie układu kierowniczego 6.7 Oświetlenie przód/tył (szperacze) 6.8 Zaczep 6.9 Malowanie 7.1 Producent/typ silnika 7.2 Moc silnika [kw] 7.3 Ilość cylindrów/pojemność [cm 3 ] 8.1 Możliwość określenia masy (ciężaru) ładunku 8.2 Zakres pomiaru masy (ciężaru) ładunku [kg] 8.3 Dokładność pomiaru [kg] wyposażenie w uchwyty i certyfikowane odciągi niezbędne do zabezpieczenia sprzętu wszystkimi rodzajami transportu spełnienie warunków technicznych transportu lotniczego i morskiego Instalacje ciśnieniowe przystosowane do transportu lotniczego 10.1 Dach ochronny operatora / kabina 10.2 Urządzenie podtrzymujące ładunek w przypadku awarii układu hydraulicznego 10.3 Urządzenia ostrzegawcze 10.4 Pasy bezpieczeństwa Oświetlenie zgodne z ustawą prawo o ruchu drogowym (Dz. U. Nr 108, poz. 908 z późn. zm.) Odległość od bazy siedziska do dolnej powierzchni dachu, pod którym siedzi operator w normalnej pozycji przyjętej podczas pracy 10.7 Sprzęt ppoż. zgodny z obowiązującymi przepisami [mm] Strona 29 z 63