WIOSNA LATO. Spis treści: Szukaj nas na: Firany z katalogu dostępne tylko w sklepie wysyłkowym DSW! Nie kupisz ich w żadnym innym sklepie!

Transkrypt

1

2 WIOSNA LATO Z przyjemnością oddajemy w Państwa ręce katalog wysyłkowy na kolejny sezon. Mamy nadzieję, że docenią Państwo sprawdzoną, przejrzystą szatę graficzną. Katalog został również poszerzony o nowy asortyment służący do wystroju wnętrz. Zredagowany jest w wygodnej formule asortymentowej. Podzielony został na działy tematyczne tak, aby ułatwić poruszanie się po nim i wyszukiwanie interesujących wyrobów. W ofercie znajdziecie Państwo najnowsze pomysły wzornicze, aktualne trendy, szeroką gamę wzorów i kolorów. Jesteśmy przekonani, że prezentowane na stronach katalogowych produkty nadadzą wnętrzom Państwa domów niepowtarzalny klimat. Życzymy zadowolenia i satysfakcji z dokonanych zakupów! Zarząd Fabryki Firanek WISAN S.A. Spis treści: ZASŁONY SALON / SYPIALNIA KUCHNIA OBRUSY WIELKANOC ŚWIAT DZIECKA POŚCIEL / SYPIALNIA KOCE / RĘCZNIKI RÓŻNE DEKORATORNIA BIŻUTERIA DODATKI OFERTA LITURGICZNA Szukaj nas na: Firany z katalogu dostępne tylko w sklepie wysyłkowym DSW! Nie kupisz ich w żadnym innym sklepie! KOLEJNY KATALOG: WRZESIEŃ 015 NIE PRZEGAP TEGO! ZAPRASZAMY!

3 PROGRAM ZŁOTYCH & SREBRNYCH KART 015 PROGRAM015 Karta rabatowa Gratulujemy tysiącom klientów, którzy w podziękowaniu za zakupy w 014 roku otrzymali Złote i Srebrne Karty Klienta uprawniające do zakupów w całym 015 roku z rabatami 1% lub 8%. Przywileje to również m.in. realizacja zamówień w pierwszej kolejności oraz otrzymywanie nowych katalogów natychmiast po ich ukazaniu się. Karty Klienta 015 obowiązują do roku! JAK ZDOBYĆ KARTĘ KLIENTA NA 015 ROK??? Wszyscy klienci którzy dokonywali zakupów przez cały 014 rok na poziomie: - minimum 00 PLN netto (69 brutto) otrzymają SREBRNĄ KARTĘ minimum 700 PLN netto (861 brutto) otrzymają ZŁOTĄ KARTĘ 015 Ci klienci, którzy nie uzyskali w/w wyników w 014 roku nową kartę na 015 będą mogli uzyskać w maju 015 będzie wówczas kolejny ranking sprzedaży za okres , po którym będą przyznawane kolejne karty dla nowych klientów, bądź awans ze srebrnej na złotą. JAK SPRAWDZIĆ AKTUALNY STAN SWOJEGO KONTA? Wystarczy wysłać zapytanie na adres dsw@wisan.pl podając pełne dane teleadresowe. UWAGA: W 015 ROKU KARTY KLIENTA BĘDĄ TYLKO W WERSJI ELEKTRONICZNEJ W NASZYM WEWNĘTRZNYM SYSTEMIE. KLIENCI OTRZYMAJĄ LISTOWNIE INFORMACJĘ O PRZYZNANIU KART. NUMER KARTY TO NUMER KLIENTA Z FAKTURY JAKĄ KLIENT OTRZYMUJE ZE SWOIMI ZAKUPAMI. SERDECZNIE ZAPRASZAMY!!! Odwiedź nasz sklep internetowy: Upoluj okazję! Codziennie coś nowego! Zapisz się do newslettera, a będą Państwo otrzymywać informacje o nowościach i promocjach!

4 Pompony Nowość! Romantyczny komplet żakardowy składający się z zasłony w kolorze pudrowego różu i białej firanki, całość zdobiona modnymi pomponami, które można zawiesić w dowolnym miejscu. Cena (kpl.) 1 XW W x 160 (wym. użyt.) 15,50 zł Organtyna boucle z tkanymi naprzemiennie pionowymi pasami gładkim - białym i do wyboru: kolorowym (nr ) lub szarym (nr ) z widocznym splotem nitek. Firanka stanowi komplet z zasłonami Boratynka-kolorowe nitki lub Krajcar-szare nitki. Bora (wys.) Kolor Cena (mb) XW kolorowe pasy 14,0 zł XW szare pasy 14,0 zł

5 1 POŁĄCZ Z OBRUSAMI s Talar ecru.krajcar szary.boratynka kolorowa Tkanina łącząca prostotę i surowość w jednym, gruba o widocznych łączeniach między nitkami. Całość tworzy melanż w kolorze: 1. Kremowym,. Szarym,. Kolorowym. (szer.) Cena (mb) 1 XW ,90 zł XW ,90 zł XW ,90 zł 1

6 Tkanina Gunar Tkanina zasłonowa inspirowana motywami ludowymi, oferowana w metrażu na tle w kolorze lnianym. (szer.) Cena (mb) 1 XP DR ,60 zł Tkanina Finolino Tkanina zasłonowa w kolorze bordo oferowana w metrażu. (szer.) Cena (mb) XP DR ,60 zł Tkanina Amat Tkanina zasłonowa inspirowana motywami ludowymi,oferowana w metrażu na kremowym tle. (szer.) Cena (mb) XP DR ,60 zł 4

7 Nowość! Czarnuszka Dekoracyjna tkanina zasłonowa z satyny w kolorowe motywy folkowe na czarnym tle. Dostępna w metrażu. (szer.) Cena (mb) 1 XW 6008Y 150 7,65 zł Nowość! Jeżówka Satynowa tkanina zasłonowa w delikatne pastelowe motywy ludowe. Dostępna w metrażu. (szer.) Cena (mb) XW 6008X 150 5,70 zł 5

8 Tkaniny zasłonowe dostępne w metrażu, wykonane z przędzy najwyższej jakości, gwarantujące skuteczne zaciemnienie wnętrza oraz przyjemny dla oka efekt zdobniczy. Marion i Rugio (szerokość) Cena (mb) 1 XW ,95 zł XW ,95 zł 4 4 Fuksja i Krem Tkaniny zasłonowe dostępne w metrażu, wykonane z przędzy najwyższej jakości, gwarantujące skuteczne zaciemnienie wnętrza oraz przyjemny dla oka efekt zdobniczy. 6 (szerokość) Cena (mb) XW ,95 zł 4 XW ,95 zł

9 Nowość! Tkanina Florena Delikatna, lekka tkanina zasłonowa z motywem kwiatowym oferowana w metrażu. Cena (mb) (szerokość) 1 XW FLOREN 160,50 zł Skagul Lekka tkanina zasłonowa w dekoracyjne kwiaty na białym tle. Dostępna w metrażu. Cena (mb) (szerokość) XP DR ,50 zł 4 5 Freja Nowość! Mist Nowość! Olrun Lekka tkanina zasłonowa w dekoracyjne kwiaty na żółtym tle. Oferowana w metrażu. (szer.) Cena (mb) XP DR ,50 zł Lekka tkanina zasłonowa w dekoracyjne kwiaty na zielonym tle. Dostępna w metrażu. (szer.) Cena (mb) 4 XP DRP ,50 zł Lekka tkanina zasłonowa w dekoracyjne kwiaty na czerwonym tle. Oferowana w metrażu. (szer.) Cena (mb) 5 XP DR ,50 zł

10 A B 1 1 C C Riviera metraż Metraż woalowy w pasy dostępny w soczystych kolorach lata. Woal doskonale układa się w oknie nadając lekkości, zwiewności oraz przejrzystości w pomieszczeniu. Dostępny w metrażu w trzech kolorach: a) pomarańczowo-brązowy, b) żółto-pomarańczowy, c) seledynowo-brązowy. (szerokość) Cena (mb) 1 XW ,0 zł 4 4 Woal w pasy Zasłona woalowa w kolorowe pasy dostępna w metrażu. 8 XW A XW XW D (szerokość) Cena (mb) ,16 zł

11 B Nowość! 1 A C POŁĄCZ Z OBRUSAMI s. 10 Zasłony z tkaniny o strukturze lnu sprzedawane w metrażu. Dostępne w trzech wersjach kolorystycznych: a) zgaszona czerwień, b) ciepły beż, c) delikatny seledyn. Do każdej z zasłon można dokupić również obrus w tym samym kolorze. Zasłony w pasy (szerokość) Cena (mb) 1 XW ,0 zł Nowość! Dolar - zasłona i obrus Żakardowe zasłony i obrus z motywem dolara, w kolorze seledynowym na czarnej osnowie (czarne tło). Zasłony są cienki, ozdobne, dostępne w metrażu. Cena (mb) XW B obrus 10 x 180,10 zł XW zasłona 140 szer. 16,0 zł 9

12 POŁĄCZ Z OBRUSEM s d7 Zasłona w metrażu na czarnej osnowie z nabłyszczaną przędzą. 10 (szer.) Cena (mb) 1 XW ,90 zł 615d8 Zasłona w metrażu na czarnej osnowie z nabłyszczaną przędzą. (szer.) Cena (mb) XW ,90 zł Esy E181 Panel wymiarowy na czarnej osnowie, z nabłyszczanej przędzy. (szer. x wys.) Cena (mb) XW E x 50 4,95 zł

13 B A 1 A B Zasłona Grecka Droga Żakardowe zasłony metrażowe na czarnej osnowie. Każdy z wzorów dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych: a) kremowym na czarnym tle, b) brązowym na czarnym tle. (szerokość) Cena (mb) 1 XW motyw na całości ,50 zł XW motyw na bokach ,50 zł Ozdobna zasłona żakardowa z motywem imitujacym druk gazety. Widoczne ciemne elementy są przezroczyste (czarna siatka). Gazeta (szer.) Cena (mb) XW ,50 zł

14 Raport 10 cm POŁĄCZ Z OBRUSEM s. 89 6d57, 6d58 Firanka żakardowa, metrażowa biała. Bardzo subtelna i elegancka. Dostępna również krótka z efektem fali której raport wynosi 10 cm. Cena (mb) 1 XW prosta 50 wysokość 18,74 zł XW z falą 160 wysokość 1,0 zł Zasłony i lambrekin Koronkowe, żakardowe zasłony i lambrekin w kolorze łososiowym, zakończone delikatnym motywem kwiatowym. Cena (mb) XW zasłony 150 szerokość 1,94 zł 4 XW lambrekin 45 wysokość,89 zł

15 1 1 Zestaw żakardowy: firana, zasłony i lambrekin dostępne w metrażu. UWAGA: Każda część do kupienia osobno. Cena (mb) 1 4 XW 69 - firana XW lambrekin XW zasłona XW A podwieszka 50 wysokość 18,50 zł 45 wysokość,90 zł 140 szerokość 1,90 zł 10 x 50 wym. użytkowy Windsor 1,70 zł/szt Imperial Firanka metrażowa żakardowa. Firanka z podwójnym pasowym motywem kwiatowym widocznym na zdjęciu występuje w wysokości 0 i 50 cm. Natomiast w wysokości 150 i 180 cm występuje tylko jeden pas. UWAGA: Każda część do kupienia osobno. Cena (mb) XW firana XW zasłona XW lambrekin 50 wysokość 0 wysokość 180 wysokość 150 wysokość 16,50 zł 14,50 zł 11,50 zł 9,90 zł 150 szerokość 1,00 zł 50 wysokość 4,00 zł 1

16 Złote Żakardowe zasłony oraz lambrekin w kolorze złota dostępne w metrażu. Do kompletu biała metrażowa firanka. Każdy z metraży do kupienia oddzielnie. Cena (mb) 1 XW firana 50 (wys.) 18,50 zł XW lambrekin 50 (wys.) 4,70 zł XW zasłona 150 (szer.) 14,50 zł 4 XW A podwieszka 10 x 50 (wym. użyt.) 1,70 zł (szt.) Sieć - zasłony Zasłony żakardowe w ażurowe kwiaty, dostępne w metrażu. W kolorze srebrnej popieli. Cena 5 XW zasłona 150 (szer.) 14,50 zł (mb) 6 XW A podwieszka 10 x 50 (wym. użyt.) 1,70 zł (szt.)

17 1 B A B Zebry Firana metrażowa, biała, ręcznie malowana. Motyw zebry w kolorze wenge. Zebra panel w metrażu dostępny w dwóch kolorach: a) cały biały, b) cały czarny. Cena (mb) 1 XW firana 150 wysokość 15,50 zł XW panel 60 szerokość 5,80 zł d71, 65d9 Bardzo nowoczesne panele dostępne w metrażu. Wspaniały wzór żakardu w kolorze biało-czarnym zmieni wnętrze w pomieszczeniu na bardziej nowatorskie. (szer.) Cena (mb) XW ,0 zł 4 XW ,0 zł 15

18 B A B G E C D F 659d Panele w metrażu 16 Piękne panele metrażowe o szerokości 60 cm, z możliwością ucięcia na dowolną wysokość. Metraż nie posiada tunelu na drążek jak na zdjęciu. Panele dostępne w kolorach: a) kremowy, b) pomarańczowy, c) żółty, d) niebieski, e) różowy, f) łososiowy, g) oliwkowy. (szerokość) Cena (mb) 1 XW ,15 zł

19 H G F E D C B A L Ł M N O P K J I Markizeta 511d1 Firanka metrażowa-markizeta. Idealna na efektowne aranżacje. Gładka siatka firanowa w niezwykle bogatej gamie kolorystycznej: a) turkus, b) granat, c) śliwkowy, d) różowy, e) beżowy, f) pomarańcz, g) koralowy, h) terakota, i) seledyn, j) żółty, k) oliwka, l) fiolet, ł) bordo, m) pistacja, n) zieleń, o) jasny niebieski, p) szafir. (wys.) Cena (mb) XW biała 50 7,74 zł 1 XW barwiona 50 8,16 zł 17

20 Nowość! 648d54 Firanka metrażowa żakardowa w szerokiej gamie wysokości. 1 XW (wys.) Cena (mb) 9,15 zł 11,7 zł 1,6 zł 15,10 zł 17,4 zł 18,8 zł 19,0 zł 660d49 Biała firana żakardowa z nabłyszczanej przędzy w dekoracyjne pasy z motywem kwiatowym. (wys.) Cena (mb) XW ,99 zł 660d5 Biała żakardowa firanka metrażowa bogato zdobiona motywem kwiatów. XW (wys.) Cena (mb) 17,90 zł 1,80 zł

21 1 Biała metrażowa firanka żakardowa w delikatne kwiatuszki. XW d8 (wys.) Cena (mb) 10,90 zł 15,50 zł 16,90 zł Firana metrażowa żakardowa z przędzy matowej. XW d115 (wys.) Cena (mb) 9,01 zł 17,8 zł Firana żakardowa metrażowa, delikatny mat w kolorze białym. 1 XW 67 6d7 (wys.) Cena (mb) 10,07 zł 16,5 zł

22 68d8 Nabłyszczana firanka żakardowa w kolorze kremowym, dostępna w metrażu. 0 1 XW (wys.) Cena (mb) 19,50 zł 5,50 zł 8,50 zł 60d40 Firanka metrażowa żakardowa. (wys.) Cena (mb) XW ,61 zł 6d7 Firana żakardowa metrażowa w koła, kolor biały. (wys.) Cena (mb) XW , zł

23 1 Nowość! Nowość! Firanka metrażowa żakardowa z motywem wzorniczym w nowoczesnym układzie pionowym. XW d71 (wys.) Cena (mb) 10,07 zł 11,1 zł 1,7 zł 17,8 zł Biała firanka żakardowa z motywem rosnących kwiatów, dostępna w metrażu. (wys.) 680d Cena (mb) XW ,10 zł Żakardowa firana metrażowa w kolorze białym, dostępna w metrażu. 1 XW d10 (wys.) Cena (mb) 9,50 zł 10,90 zł 19,90 zł

24 614d Firanka metrażowa żakardowa w kolorze kremowym z przędzy nabłyszczanej ręcznie malowana. (wys.) Cena (mb) 1 XW ,57 zł 1,89 zł 18,76 zł Noelia Nowoczesna firanka żakardowa, wymiarowa z przędzy lekko nabłyszczanej w kolorze starego złota. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł XW E x 50 59,50 zł 5 4 Rozalia Nowoczesna firanka wymiarowa z przędzy nabłyszczanej w kolorze złotym. Pięknie komponuje się w każdym wnętrzu. (szer. x wys.) Cena (szt.) 4 XW A x ,6 zł 5 XW A x 50 65,61 zł

25 Raport 145c cm Nowość! Firanka żakardowa z przędzy nabłyszczanej dostępna w metrażu. Raport krótkiej firanki wynosi 1,45 mb, aby firanka była równo ucięta należy kupić jego wielokrotność np.,90 mb, 4,5 mb itd. Metraż Fala (wys.) Cena (mb) 1 XW ,40 zł XW ,10 zł 4 Simona Śliczny komplet firan w białym kolorze. Firany zakończone frędzlami dają dużo światła w pomieszczeniu. Każdy z elementów do nabycia oddzielnie. W tabeli podany wymiar przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A x 50 54,06 zł 4 XW A x ,70 zł

26 1 Arleta Firana żakardowa gotowa do zawieszenia bez taśmy marszczącej. Dostępny również metraż w tym samym wzorze. Cena 1 XW A900 XW x 150 (szer. x wys.) 180 wys. 50 wys. 44,50 zł (szt.) 14,50 zł 18,50 zł 651d6 Firana żakardowa, biała dostępna w metrażu. 4 XW 6516 (wys.) Cena (mb) 11,90 zł 18,50 zł

27 POŁĄCZ Z OBRUSEM s. 98 Barabasz Metrażowa firanka żakardowa o niebanalnej strukturze z kwiatową wstawką w formie witrażu. Doskonale prezentuje się w każdym oknie. 1 XW (wys.) Cena (mb) 10,60 zł 1,05 zł 17,70 zł Libby Gotowa firana żakardowa, uroku dodaje ozdobny wzór bordiurowy. Długa firanka dostępna w metrażu. Cena XW E800 - firanka XW metraż 00 x 160 (szer. x wys.) 50 (wys.) 41,90 zł (szt.) 16,50 zł (mb) 5

28 1 Marysia Firana gotowa do zawieszenia bez wszytej taśmy. Wzór żakardowy biały na lekko mlecznym tle. Firana do okna balkonowego, długa prosta. Firana krótka ma charakterystyczny łuk. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A99000 XW A x x 150 9,50 zł 49,90 zł Krysia Firanka żakardowa na lekko mlecznym tle, wykończona na prosto. Stanowi doskonały komplet z długą firanką balkonową. 1 XW E04400 XW E04500 (szer. x wys.) 00 x x 150 Cena (szt.) 9,50 zł 49,90 zł XW A x 50,50 zł 4 619d59 Firana żakardowa, biała dostępna w metrażu. 6 (wys.) Cena (mb) 4 XW ,50 zł 18,50 zł

29 Firanka biała, żakardowa wymiarowa. Dostępna w dwóch wymiarach. Każda z części do kupienia osobno. (szer. x wys.) Bonita Cena (szt.) 1 XW E x ,50 zł XW E x 50 44,50 zł 4 Liliana Komplet firanek wymiarowych żakardowych, idealnie komponujących się do okna i drzwi balkonowych. Każdy z elementów można nabyć oddzielnie. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW x 45 40,8 zł 4 XW XW x x 175 4,46 zł 86,9 zł 7

30 Asia Gotowa firana żakardowa, uroku dodaje ozdobny wzór bordiurowy. Długa firanka dostępna w metrażu. Cena 1 XW 6006 XW A (wys.) 00 x 150 (szer. x wys.) 14,50 zł 16,50 zł 18,50 zł (mb) 44,50 zł (szt.) 6d499 Firana żakardowa biała dostępna w metrażu. 8 XW 6499 (wys.) Cena (mb) 1,67 zł 17,90 zł

31 1 Gotowa firana żakardowa bez taśmy marszczącej. Długa firanka dostępna w metrażu. Cena 1 XW metraż XW E400 - firanka Mikabella 50 (wys.) 00 x 160 (szer. x wys.) 15,50 zł (mb) 4,50 zł (szt.) 664d96 Firana żakardowa biała dostępna w metrażu. XW (wys.) Cena (mb) 1,50 zł 18,50 zł 9

32 1 90 cm 10 cm 6d465, 6d464 Firanka żakardowa metrażowa z efektem fali. Dostępna w wysokościach: 160, 0 i 50 cm. Oferowana również jako firanka gotowa JUSTI w dwóch rozmiarach: 00 x 150 cm oraz 400 x 170 cm. (wys.) Cena (mb) 1 XW ,9 zł XW ,90 zł 17,60 zł UWAGA: Szanowni Państwo! Metraż w wysokości 160 cm prezentowany tak jak na zdjęciu ma szerokość,9 mb (na zdjęciu zaznaczony długą strzałką). Raport fali ma 1, mb (na zdjęciu zaznaczony krótką strzałką) czyli, aby uzyskać efekt wizualny w swoim oknie taki jak na zdjęciu należy zamawiać: 5, mb, 6,5 mb, 7,8 mb itd. Wielokrotność 1, m. Oczywiście można zamawiać dowolną szerokość odcinka, ale wówczas nie będzie się on zaczynał i kończył w ten sam sposób. Justi Firanka żakardowa wymiarowa z efektem fali. Modny element wzoru, bordiurowy. Dostępna również w metrażu w wysokości: 160, 0 i 50 cm. 0 (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A14700 XW A x x ,58 zł 58,50 zł

33 1 SUPER NOWOŚĆ Erato Romantyczna aranżacja żakardowa w koronkowe wzory której dopełnienie stanowi sieć tworząca niebanalną całość. Każda część do nabycia osobno. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x 50 46,50 zł XW E x ,50 zł 4 Raport 150c cm 66d74, 66d75 Biała firana żakardowa z efektem fali w dekoracyjne kwiaty. Dostępna w metrażu w wysokościach 160 i 50 cm. Raport krótkiej firanki wynosi 150 cm. (wys.) Cena (mb) XW ,50 zł 4 XW ,95 zł 1

34 zasłona Masza/firanka Tara Ciekawe zestawienie żakardowych zasłon i kremowej firanki typu makaron. Zasłony z przędzy nabłyszczanej w kolorze brązowym. Każda część uszyta na taśmie marszczącej dostępna osobno. 1 XW W zasłona XW E frędzle (szer. x wys.) Cena (szt.) 140 x 50 5,90 zł 80 x 50 65,50 zł 4 Liście Biała firanka oraz zasłona żakardowa z przędzy nabłyszczanej w kolorze brązowym na czarnej osnowie. Całość dostępna osobno jako metraż, zdjęcie jest przykładową aranżacją. Cena (mb) 4 XW zasłona XW firanka 145 (szer.) 15,50 zł 50 (wys.) 0,50 zł

35 Wyjątkowo elegancki komplet żakardowy, uszyty na taśmie marszczącej składający się z firany i zasłon w kolorze łososiowym. w tabeli podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W54500 (140 x 50) x - zasłona (500 x 50) - firanka Thora 0,50 zł zasłona Dagna/firanka Debora Panel żakardowy w kolorze srebno-szarym oraz biała firanka typu makaron. Każda część uszyta na taśmie marszczącej do nabycia osobno. Motyw piór sprawi, iż wnętrzne nabierze nowoczesnego charakteru. XW W zasłona XW E frędzle (szer. x wys.) Cena (szt.) 140 x 50 46,50 zł 0 x ,50 zł

36 Nenufar Komplet w stylu secesyjnym. Każda z części uszyta osobno na uniwersalnej taśmie marszczącej do własnej regulacji. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x firana (145 x 50) x - zasłony (110 x 50) x - lambrekin 9,50 zł Raport 145 cm 64d559 Firanka metrażowa żakardowa z raportem 145 cm. 4 (wys.) Cena (mb) XW ,90 zł 15,50 zł

37 B B 1 A Atrakcyjny komplet firanek żakardowych ręcznie malowany. Firanka biała malowana w efektowne kwiaty. Całość dopełniają zasłony również ręcznie malowane. Poszczególne elementy uszyte na taśmie marszczącej 1:. Komplet dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych: a) brąz/wanilia, b) fiolet/liliowy. 1 XW XW XW zasłona XW firanka XW firanka (szer. x wys.) 00 x 50 (150 x 50) x 600 x 50 (150 x 50) x Cena 15,90 zł (kpl.) 198,90 zł (kpl.) 150 x 50 41,90 zł (szt.) 00 x x 50 Zoe 66,90 zł (szt.) 15,90 zł (szt.) UWAGA: Do nabycia również oddzielnie sama firanka lub zasłona, które sprzedawane są na sztuki. 5 4 Fiona Komplet żakardowy ręcznie malowany. Firana biała, malowana w efektowne wzory. Poszczególne elementy uszyte na taśmie marszczącej 1:. Każdy element kompletu: firana i zasłony dostępny oddzielnie. (szer. x wys.) Cena (szt.) 4 XW W x 50 5,50 zł 5 XW W x ,50 zł Filon 6 Ręcznie malowany obrus żakardowy koloru liliowego, stanowiący idealne dopełnienie do kompletu Fiona. (szer. x dł.) Cena (szt.) 6 XW B x 10 0,90 zł 5

38 Oksana Elegancki, stonowany komplet żakardowy pasujący zarówno do klasycznego wystroju jak i do nowoczesnych aranżacji. Całość uszyta na taśmie marszczącej 1:. Lambrekin i zasłony w pionowe pasy. W komplecie dwie podwieszki. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x 40 - firanka (145 x 40) x - zasłony 500 x 55 - lambrekin 09,00 zł Cappuccino 6 Komplet w stylu nowoczesnym. Każda z części kompletu uszyta osobno. Firanka i zasłony uszyte na taśmie marszczącej uniwersalnej, natomiast lambrekin uszyty na taśmie 1:. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW W x 50 + (145 x 50) x, x 50 49,50 zł

39 Śmiała aranżacja w nowoczesnym stylu sprawi, że każde wnętrze zyska niepowtarzalny klimat. Komplet składający się z kremowej firanki woalowej uszytej na taśmie marszczącej uniwersalnej. W komplecie dwa żakardowe panele w pasy w kolorze waniliowo- -popielatym, obszyte kremową lamówką. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x 50 + (80 x 50) x - przed zmarszczeniem 00 x (80 x 50) x - wymiar użytkowy Lubawa 185,00 zł Marfa Niebanalny komplet żakardowy w nowoczesnym stylu. Każdy element uszyty osobno na taśmie marszczącej 1:. Gładka firanka z bordiurą i zasłony żakardowe w pionowe pasy. Całość dopełnia asymetryczny lambrekin. w tabeli podanesą przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW W x firanka (145 x 40) x - zasłony 400 x 50 - lambrekin 178,00 zł 7

40 4 1 Wersal* 5 Komplet w stylu renesansowym. Przepiękny komplet, pełen zasłon, draperii, żabotów do dowolnej kompozycji w oknach. Komplet w kolorze rozgrzanego, złotego brązu. Każdy element wykończony błyszczącą lamówką również w kolorze złotego brązu. Komplet uszyty z delikatnej markizety na taśmie marszczącej 1:. Każdy z elementów do nabycia osobno. podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW W000 - zasłona 50 x 50 6,90 zł XW W żabot 150 x 150 1,70 zł XW W draperia lewa 150 x 80 4,70 zł 4 XW W draperia prawa 150 x 80 4,70 zł 5 XW W podwieszka 10 x 40 (użyt.),50 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi szt San Remo Magiczna przestrzeń w romantycznej aranżacji. Komplet żakardowych firanek (z frędzlami), zasłon, lambrekinów, tworzących niepowtarzalny klimat w każdym pomieszczeniu. Wszystkie elementy uszyte na taśmie uniwersalnej dostępne oddzielnie, co daje możliwość licznych i efektownych aranżacji. Lambrekin uszyty na taśmie 1:. podane przed zmarszczeniem. 8 (szer. x wys.) Cena (szt.) 6 XW E1000 firanka krótka 00 x ,90 zł 7 XW E1100 firanka długa 180 x 50 67,50 zł 8 XW E100 żabot 150 x ,50 zł 9 XW zasłona długa 150 x 50 98,50 zł 10 XW E100 lambrekin 00 x 60 9,50 zł 11 XW E1400 podwieszka 10 x 50 (użyt.),00 zł

41 Magiczna przestrzeń w romantycznej aranżacji. Komplet draperii, żabotów i zasłon z markizety (delikatna siateczka) ozdobionej frędzlami tworzy niepowtarzalny klimat w pomieszczeniu. Draperia, żabot i zasłony uszyte na uniwersalnej taśmie marszczącej. Każdy element uszyty na taśmie marszczącej 1:, dostępny oddzielnie, co daje możliwość licznych i efektownych aranżacji. UWAGA: zasłony w komplecie z podwieszkami! podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW zasłona lewa 00 x 50 5,50 zł XW draperia podwójna lewa 150 x 80 (użyt.) 41,50 zł XW draperia duża 150 x 100 (użyt.) 8,90 zł 4 XW żabot 150 x 150,90 zł 5 XW draperia podwójna prawa Casablanca* 150 x 80 (użyt.) 41,50 zł 6 XW zasłona prawa 00 x 50 5,50 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi szt Luwr Komplet w stylu gotyckim. Proste, drobne wzorki oraz długie delikatne sznureczki sprawiają, że komplet powiększa przestrzennie każde wnętrze. Lambrekin, zasłony oraz żaboty w kolorze starego srebra. Firanki żakardowe w kolorze białym. Każdy z elementów do kupienia oddzielnie, posiada taśmę marszczącą 1:. podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 7 XW E100 - firanka prawa 150 x 50 1,0 zł 8 XW E100 - firanka lewa 150 x 50 1,0 zł 9 XW E zasłonka 150 x 50 5,0 zł 10 XW E żabot 150 x 180 5,90 zł 11 XW E lambrekin 00 x 60,50 zł 9

42 Aliena Komplet koronkowo żakardowy. Romantyczny wzór sprawia, że wnętrze nabiera lekkości i harmonii. Każdy element uszyty osobno na taśmie marszczącej, w komplecie również dwa wiązania. W tabeli wymiar przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW 6000 XW 7100 Anna* Roksana* 00 x 40 - lambrekin (100 x 0) x - firana 00 x 40 - lambrekin (100 x 50) x - firana 90,1 zł 99,00 zł Zwiewna firanka woalowa uszyta z dwóch elementów. Obydwie części zszyte razem na taśmie marszczącej 1:,5. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW x 50 - wymiar przed zmarszczeniem 16,74 zł Firanka klasyczna z białej organtyny zakończona białym woalem tworzącym falbankę. Elementy firany uszyte na jednej taśmie marszczącej 1:. W komplecie dwa wiązania. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW x 50 - wymiar przed zmarszczeniem 16,14 zł 40 *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi.

43 Urokliwy komplet z firaną z białej markizety obszytej lamówką w kolorze lambrekinu, na taśmie marszczącej 1:. Lambrekin żakardowy w kolorze czerwonym w delikatny wzór. W komplecie dwa wiązania. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W08800 Elegancka firanka z białej organtyny składająca się z dwóch częściuszytych razem na taśmie marszczącej 1: oraz draperii woalowej w kolorze kremowym uszytej na taśmie 1:. Wymiar użytkowy. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW Ekskluzywne zasłony i lambrekin z kremowej satyny kreszowanej, obszyte atłasową lamówką, uszyte na taśmie 1:. Firanka żakardowa. Zasłony i firanka do nabycia osobno. (szer. x wys.) Cena XW (500 x 50) x - firana 500 x 65 - lambrekin + podwieszki 50 x 50 - firana 50 x draperia (140 x 50) x - zasłony 180 x 50 - lambrekin Nina 199,00 zł Milena* 05,64 zł Alabaster* 174,90 zł (kpl.) 4 XW wys. 15,6 zł (mb) 4 *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. 41

44 Samanta* Komplet z białego woalu z ozdobnym lambrekinem. Dół firany zakończony ozdobna lamówką. Każda część uszyta oddzielnie na taśmie marszczącej. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW x 150 (wym. użyt.) 105,6 zł Toledo* Fantazyjna, biała firana uszyta z organtyny. Firana z dekoracyjnym bocznym żabotem uszyta na jednej taśmie marszczącej 1:. Całość obszyta białą, błyszczącą lamówką. Wymiar przed zmarszczeniem: 400 x 180 cm. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW x 180 (wym. użyt.) 66,0 zł Sybilla* Komplet zasłon w kolorze lnianym wykończony żakardową mereżką. W tabeli podany wymiar przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW (95 x 170) x - zasłony 00 x 45 - lambrekin + podwieszki 87,98 zł 4 *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo: dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi.

45 Efektowna asymetryczna aranżacja w kolorze brązowo-złotym. W komplecie firanka wykończona złotą lamówką uszyta z markizety oraz żakardowy lambrekin i podwieszka. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x 60 - lambrekin 400 x firanka Berit 95,00 zł Elin Bogato zdobiony komplet żakardowy w kolorze łososiowym na czarnej osnowie (czarne tło). W zestawie lambrekin, podwieszka oraz firana uszyta z markizety. Każda część uszyta na taśmie marszczącej. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW W54700 Elegancki komplet z ażurowym lambrekinem i śnieżnobiałą firanką. Do kompletu dołączona ażurowa podwieszka. Komplet uszyty na taśmie marszczącej 1:. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW W x 60 - lambrekin 50 x firanka 400 x firana 00 x 40 - lambrekin 50 x 0 - podwieszka 8,00 zł Benita* 74,00 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo: dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. 4

46 A 1 B Elsa* Zwiewna aranżacja złożona z lambrekinu, dwóch firan i podwieszek, a wszystko wykończone gipiurą z frędzlami. Komplet z białej gładkiej siatki firankowej, każda cześć uszyta osobno na taśmie marszczącej. Idealnie komponuje się z firanką Karin. Dostępna w kolorze a) białym, b) kremowym. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x 50 - lambrekin (wymiar użytkowy) 50 x 50 - firanka prawa 50 x 50 - firanka lewa (wymiar firan przed zmarszczeniem) 146,50 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. A B Karin* Niezwykle efektowna, samoukładająca się (nie wymaga marszczenia) firana z białej markizety (siatki) zdobiona delikatną gipiura z frędzlami. Uszyta na taśmie usztywniającej. Dostępna w kolorze a) białym, b) kremowym. 44 (szer. x wys.) Cena (szt.) XW W x 150 (wym użyt.) 64,50 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi.

47 1 Zyta* Klasyczny komplet w kolorze terakoty, uszyty z markizety (gęstej siatki). Każdy element uszyty osobno na taśmie marszczącej 1:. Uroku dodają białe frędzle, które w zestawieniu z terakotą tworzą doskonałą kompozycję dla osób ceniących klasyczne zestawienia kolorystyczne. w tabeli podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 1 XW W x firanka (150 x 170) x - zasłony 105,50 zł XW W x 50 - firanka (150 x 50) x - zasłony 15,50 zł Agnieszka* Firana szyta z białej markizety. Obszyta białymi żakardowymi frędzlami. Firana na uniwersalnej taśmie marszczącej nadaje się do powieszenia na żabkach, agrafkach i haczykach. przed zmarszczeniem: 00 x 170 cm. Cena (szt.) (szer. x wys.) x 170 XW ,50 zł (wym. użyt.) *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. 45

48 A Gwiazdki, Kropeczki, Proste Żakardowe panele z frędzli. Uszyte z 5 cm tunelem na drążek. Trzy różne wzory: 1 - Gwiazdki, - Kropeczki, - Proste. Panele dostępne w dwóch kolorach: a) białym, b) kremowym. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E Gwiazdki XW E Kropeczki XW E Proste 5 x 50 71,90 zł B A B A 46

49 Nowoczesny panel geometryczny z frędzli. Dostępny w dwóch rozmiarach w białym kolorze. (szer. x wys.) Ina Cena (szt.) 1 XW A x 50 4,46 zł XW A x ,88 zł 4 Nowoczesny panel żakardowy w kolorze białym. (szer. x wys.) Regina Cena (szt.) XW E x 50 71,50 zł Nowoczesny panel z frędzli sznurkowych z tunelem na drążek o szerokości 5 cm. Dostępna tylko w kolorze kremowym! (szer. x wys.) Ira Cena (szt.) 4 XW A x 50 85,86 zł 5 XW A x ,84 zł 47

50 Sieć Noe Dekoracyjna firana-sieć z błyszczącej przędzy. Dostępna osobno jako firana do okna i drzwi balkonowych. Każda z nich szyta na taśmie marszczącej. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x 50 64,50 zł XW E x ,50 zł 4 48 Sieć 8 Komplet firan z serii Sieć. Idealnie pasujące do okna i drzwi balkonowych. Każdy element uszyty na taśmie marszczącej, do nabycia oddzielnie. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A x 50 81,6 zł 4 XW A x ,4 zł

51 POŁĄCZ Z ZASŁONĄ s. 14 Sieć - koronka Nowoczesna firana sieć uszyta na taśmie marszczącej 1:. Sieć w kolorze écru do kupienia oddzielnie. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW A x ,80 zł XW A x 50 91,50 zł Sieć Nowoczesna firana w kolorze écru pasująca do każdego wnętrza. Niecodzienny sposób uszycia umożliwia dowolną regulację wysokości firany. Firana uszyta na taśmie marszczącej uniwersalnej. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A x wymiar użytkowy 99,64 zł 49

52 ZAKŁADKI UKŁADAJĄ SIĘ SAME Firanki Melinda, Anelma i Isma z najnowszej kolekcji żakardowej a la sukienka. Posiadają wszytą taśmę usztywniającą, znakomicie układają się na karniszu bez marszczenia. Przepięknie komponują się w oknie. W tabelach podane są wymiary użytkowe. Anelma (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x ,70 zł Isma (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,04 zł Melinda 50 (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,90 zł

53 ZAKŁADKI UKŁADAJĄ SIĘ SAME Firanka z najnowszej kolekcji żakardowej a la sukienka, wykończona Frędzlami. Posiada wszytą taśmę usztywniającą, doskonale się układa bez marszczenia. W tabeli podane są wymiary użytkowe. (szer. x wys.) Sarsa Cena (szt.) 1 XW E x ,90 zł Nowość! ZAKŁADKI UKŁADAJĄ SIĘ SAME Samoukładająca się firanka z najnowszej kolekcji żakardowej a la sukienka. Posiada wszytą taśmę usztywniającą, doskonale się układa bez marszczenia. W tabeli podane są wymiary użytkowe. (szer. x wys.) Violetta Cena (szt.) XW E x ,90 zł 51

54 ZAKŁADKI UKŁADAJĄ SIĘ SAME Rabatka Samoukładająca się (nie wymaga marszczenia), gotowa firana żakardowa z taśmą usztywniającą. 1 XW E500 (szer. x wys.) 180 x 40 (wym. użyt.) Cena (szt.) 95,50 zł ZAKŁADKI UKŁADAJĄ SIĘ SAME 5 Bianka Firanka z najnowszej kolekcji żakardowej. Posiada wszytą taśmę usztywniającą, znakomicie się układa na karniszu bez marszczenia. Przepięknie komponuje się w oknie. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł

55 Żakardowa firanka w ręcznie malowane kwiaty uroku dodają jej seledynowe boki, które ożywią każde wnętrze. Firanka uszyta na taśmie 1:. W tabeli podane wymiary przed marszczeniem. Nowość! (szer. x wys.) Czesia Cena (kpl.) 1 XW W x ,50 zł Efektowny komplet z markizety, ręcznie malowany. Firana i zasłony uszyte na tasmie marszczącej 1:. w tabeli podane są przed zmarszceniem. XW (szer. x wys.) 50 x 180 (150 x 180) x Sandra Cena (kpl.) 101,76 zł 5

56 Fryda Niezwykle nowoczesna gotowa firanka żakardowa w kolorze ciepłego beżu na czarnej osnowie - czarne tło. Bardzo efektownie wygląda w każdym oknie. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x ,00 zł Ofra Gotowa firanka żakardowa w kolorze złotym na czarnej osnowie - czarne tło. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x 10,90 zł Czerwone Maki Gotowa firanka żakardowa w intensywnym błyszczącym kolorze czerwonego wina na czarnej osnowie (czarna siateczka), która doda wyrazistego charakteru Twojemu pomieszczeniu. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł

57 Wymiarowa firanka żakardowa. Podane wymiary są przed zmarszczeniem. 1 Fantazyjna żakardowa firana z przędzy lekko nabłyszczanej w kolorze starego złota. Przepięknie wykończona ażurowym wzorem łączonym z poziomymi frędzlami. XW biała XW złota Greta złota/biała (szer. x wys.) (szer. x wys.) Cena (szt.) 00 x ,8 zł Gotowa firanka z nabłyszczanej, złotej przędzy. Gerarda Cena (szt.) (szer. x wys.) XW x ,8 zł Martina Cena (szt.) 4 XW E x ,50 zł 55 4

58 A B Kaja Firanka wymiarowa żakardowa zakończona długimi frędzlami. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW x 180 5,1 zł Vivian Firana żakardowa odpasowana z frędzlami, na żabki, w kolorze białym. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW A x ,0 zł Rozeta Zakończona frędzlami firanka żakardowa z motywem rozet, które zachwycą każdego. Występuje w dwóch kolorach: a) białym, b) écru. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł 56

59 Nowość! Fantazja Niebanalna firanka żakardowa wykończona frędzlami, które można upiąć według własnego pomysłu. Zdjęcia przedstawiają przykładowe aranżacje jednej firanki. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x ,50 zł 1 Megan Gotowa firana żakardowa w delikatny, koronkowy motyw. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,90 zł Mania Śliczna firanka żakardowa, wymiarowa, w kolorze kremowym. Firana zakończona fantazyjnymi frędzlami. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW A x 10 5,90 zł

60 Nora Elegancka, biała firanka żakardowa w stylu vintage. W tabeli wymiary przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x 150 4,90 zł Lupita Gotowa firanka żakardowa w kolorze białym. W tabeli wymiary podane przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł 58 Halka Nowoczesna firanka wymiarowa z przędzy nabłyszczanej w kolorze złotym. Pięknie komponuje się w każdym wnętrzu. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł

61 Ula Firanka wymiarowa, żakardowa, biała z nowoczesnym elementem zdobniczym. Bardzo efektowna, pasująca do każdego domowego wnętrza. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW A x ,8 zł Areta Biała firanka żakardowa, uszyta na taśmie marszczącej 1:. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł Ilona Elegancka, biała firanka żakardowa w stylu vintage. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x ,50 zł 59

62 B A d Elegancka klasyczna firanka oferowana w metrażu. Wzór delikatny, kwiatowy z zgęszczoną bordiurą w kolorze śnieżnobiałym. (wysokość) Cena (mb) 1 XW 574 Oriana* ,50 zł 10,90 zł 1,90 zł 14,60 zł 15,80 zł Elegancka klasyczna firanka uszyta na taśmie uniwersalnej. Wzór delikatny, kwiatowy z zgęszczoną bordiurą. Firanka dostępna w dwóch kolorach: a) białym, b) kremowym. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW W x ,50 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi.

63 Firanka metrażowa z wzorem delikatnie wypukłym, zagęszczona bordiura. 1 XW (wysokość) d107 Cena (mb) 8,0 zł 10,55 zł 11,10 zł 15,49 zł Allegrina*/ Allegrina* Elegancka, klasyczna firanka uszyta na uniwersalnej taśmie marszczącej. Oferujemy wymiary. Pasuje do każdego wnętrza. Dostępna również w atrakcyjnym metrażu 57d107. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. XW Allegrina XW Allegrina (szer. x wys.) Cena (szt.) 600 x ,90 zł 00 x ,90 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. 61

64 1 POŁĄCZ Z ZASŁONĄ s. 11 Grecka droga Klasyczna firanka metrażowa z wypukłym, efektownym wzorem greckiej drogi. Dostępna w praktycznej rozmiarówce. 1 XW Weronika* (wysokość) Cena (mb) 7,0 zł 9,10 zł 11,10 zł 14,50 zł 15,60 zł Elegancka, klasyczna, gładka firanka uszyta na uniwersalnej taśmie marszczącej. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW x ,41 zł XW x ,11 zł 6 *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi.

65 POŁĄCZ Z OBRUSEM s. 100 A Isaura* Firanka z woalu zakończona żakardową gipiurą z efektem fali. Dostępna w kolorach a) białym i b) kremowym. w tabeli podane są przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW W x ,95 zł XW W x ,0 zł *UWAGA: Możliwość uszycia firanek na życzenie klienta, po uprzednim uzgodnieniu wymiarów i ceny pod numerem Tel lub mailowo dekoratornia@wisan.pl Taki towar nie podlega zwrotowi. 6

66 67d7 Firana oraz lambrekiny żakardowe dostępne w metrażu. Cena (mb) (wysokość) 1 XW d ,50 zł 10,90 zł 6,10 zł Firanka metrażowa żakardowa. 4 XW Krzysia (wysokość) Cena (mb),18 zł 5,19 zł 7,1 zł Delikatna biała firanka żakardowa. Dostępna również z lambrekinem sprzedawanym osobno w metrażu. Cena 64 XW E XW x 10 (szer. x wys.) 60 (wys.) 90 (wys.) 7,50 zł (szt.) 6,50 zł (mb) 9,50 zł (mb)

67 A POŁĄCZ Z OBRUSEM s. 9 B Firanka wycinanka Gotowa firanka ażurowa, biała z serii New Folk inspirowana motywami ludowych wycinanek. Dostępna w dwóch rozmiarach oraz kolorach: a) białym, b) kremowym. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x 150 9,50 zł XW E x 10 6,60 zł Wycinanka Lambrekiny żakardowe, białe z otworami na drążek z kolekcji New Folk inspirowane motywami ludowymi. XW 6509 (wysokość) Cena (mb) 5,19 zł 7,1 zł 65

68 4 A 1 B Nowość! 66 Gosia Wymiarowa firanka żakardowa dostępna w kolorach: a) białym, b) kremowym. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW A x 10 6,00 zł 661d14 Zazdrostki żakardowe z wytapianymi otworami na drążek. Dostępne w kolorach: a) białym, b) kremowym. (wysokość) Cena (mb) XW Lonia Ambrozja ,10 zł 6,10 zł 9,10 zł Gotowa firanka żakardowa z delikatnym łukiem pośrodku. W tabeli wymiar przed zmarszczeniem. (szer. x wys.) Cena (szt.) XW E x 10,90 zł Żakardowe zazdrostki z bogato zdobiona bordiurą oraz otworkami na drążek. Dostępne w metrażu. (wysokość) Cena (mb) 4 XW ,80 zł 8,10 zł

69 1 Gaja Gotowa firanka żakardowa. Firanka sprzedawana osobno, możliwość dokupienia krótkich lambrekinów w tym samym wzorze. Lambrekin - metraż żakardowy biały. Cena (szt.) 1 XW A firanka XW lambrekin Ligia 00 x 150 (szer. x wys.) 40 (wys.) 60 (wys.) 45,90 zł (szt.),71 zł (mb) 4,77 zł (mb) Wymiarowa firanka żakardowa dostępna w kolorze białym. Komplet składa się z części: (50 x 100 cm) x1 i (40 x 15 cm) x. (szer. x wys.) Cena (kpl.) XW x 100 (15 x 40) x 45,90 zł Zosia Gotowy komplet firan zaprojektowany do Twojego kuchennego okna. Całość z zazdrostkami tworzy ciekawą i niebanalną kompozycję. (szer. x wys.) Cena (kpl.) 4 XW x 100 (15 x 45) x 58,0 zł 67 4

70 POŁĄCZ Z OBRUSAMI s d49 Żakardowy lambrekin dostępny w metrażu w kolorze beżowym. (wys.) Cena (mb) 1 XW d ,40 zł 8,70 zł Żakardowy lambrekin dostępny w metrażu w kolorze beżowo-złotym. (wys.) Cena (mb) XW d ,40 zł 9,90 zł Firanka metrażowa żakardowa oraz lambrekiny dostępne w metrażu (wys.) Cena (mb) XW ,40 zł 8,0 zł 1,90 zł

71 SUPER NOWOŚĆ Czas na herbatę. Niebanalna firanka żakardowa w kolorze starego złota na czarnej osnowie (czarna siatka w tle). Lambrekiny posiadają otwory na drążek. Dostępna w metrażu. (wys.) Cena (mb) 1 XW ,95 zł XW Tea 7,45 zł 5,45 zł Srebrno-szary lambrekin żakardowy na czarnej osnowie - czarne tło. To nowoczesny i nietuzinkowy wystrój każdej kuchni. (wys.) Cena (mb) XW Coffee 4,95 zł 6,95 zł 69

72 Raport 90 cm 4 Fiołki Dekoracyjna, biała firanka oraz lambrekiny żakardowe, metrażowe ręcznie malowane. UWAGA: tylko zamówienie wielokrotności raportów gwarantuje otrzymanie firanki o symetrycznym wzorze. 70 (wys.) Cena (mb) 1 XW ,90 zł XW ,0 zł 11,50 zł Młynki Dekoracyjna, biała firanka oraz lambrekiny żakardowe, metrażowe ręcznie malowane. (wysokość) Cena (mb) XW ,0 zł 4 XW ,0 zł 11,50 zł

73 1 4 Firanka żakardowa ręcznie malowana gotowa do zawieszenia. Wspaniale przyozdobi każdą kuchnię. Oferowana także w metrażu w wysokości 50 i 90 cm. Cena XW A XW x 150 (szer. x wys.) 50 (wys.) 90 (wys.) Sikorki 57,90 zł (szt.) 6,80 zł (mb) 9,90 zł (mb) Dekoracyjna, biała firanka oraz lambrekiny żakardowe, metrażowe ręcznie malowane. (wysokość) Cena (mb) 1 XW ,80 zł XW Motylki 8,10 zł 9,90 zł

74 7 Lambrekin Pierniki Słodkie i miłe dla oka kremowe lambrekiny ręcznie malowane dostępne w dwóch wysokościach. UWAGA: efektowna kryza w stylu skandynawskim. (wysokość) Cena (mb) 1 XW Lambrekin Babeczki 9,50 zł 10,0 zł Lambrekiny żakardowe, ręcznie malowane oferowane w metrażu w wysokościach 70 i 50 cm z tunelem na drążek. UWAGA: efektowna kryza w stylu skandynawskim. (wysokość) Cena (mb) XW Lambrekin Stockholm 9,50 zł 10,0 zł Lambrekiny żakardowe oferowane w metrażu w kolorze écru z tunelem na drążek o szerokości 5 cm. UWAGA: efektowna kryza w stylu skandynawskim. (wysokość) Cena (mb) XW ,95 zł

75 4 Sielanka Dekoracyjna, ręcznie malowana firanka z frędzlami. Romantyczne gąski rozweselą każde wnętrze. Lambrekin Sielanka ręcznie malowany, żakardowy z otworami na drażek. Cena 1 XW E firanka 50 x 10 4,50 zł (szt.) XW lambrekin 50 wys. 8,90 zł (mb) Serduszka Metrażowe, ręcznie malowane lambrekiny w kolorze kremowym. Posiadają tunel na drążek. (wysokość) Cena (mb) XW ,80 zł Serca Metrażowe, ręcznie malowane lambrekiny w kolorze kremowym. Posiadają tunel na drążek. (wysokość) Cena (mb) 4 XW ,80 zł Gąski Metrażowe, ręcznie malowane lambrekiny w kolorze kremowym. Posiadają tunel na drążek. (wysokość) Cena (mb) 5 XW ,80 zł 7 5

76 4 Maki Efektowna firanka metrażowa żakardowa oraz lambrekiny z niezwykle wyrazistym motywem ręcznie malowanych maków ożywi każde okno. Dostępna w metrażu. 74 (wys.) Cena (mb) 1 XW ,50 zł XW ,50 zł 11,50 zł Gerbera Firana żakardowa, ręcznie malowana, oferowana w metrażu oraz jako efektowne zazdrostki. (wysokość) Cena (mb) XW ,50 zł 4 XW ,80 zł 11,50 zł

77 1 Ręcznie malowane lambrekiny. Wspaniale przyozdobią każdą kuchnię. Dostępne w dwóch wymiarach. (wysokość) Cena (mb) 1 XW Owoce 7,80 zł 9,0 zł Firana żakardowa, metrażowa ręcznie malowana. Dostępna w wys. 150 cm oraz jako efektowne zazdrostki: 70, 50 cm. Zazdrostki posiadają otwory na drążek. (wysokość) Cena (mb) XW Biedronki 8,10 zł 9,90 zł 17,80 zł Lambrekiny żakardowe ręcznie malowane z otworami na drążek. Bardzo kolorowe i zakończone efektownym żakardowym wzorkiem. Pięknie komponuje się w każdym wnętrzu. (wysokość) Cena (mb) XW Warzywnik ,0 zł 9,60 zł

78 1 Śliwki Firanka metrażowa, żakardowa ręcznie malowana z owocowym motywem śliwek w soczystych kolorach. Dostępna w wysokościach 150, 70 i 50 cm. 76 (wys.) Cena (mb) 1 XW Węgierka Samoukładająca się firana żakardowa, ręcznie malowana z motywem śliwek. Posiada wszytą taśmę usztywniającą, znakomicie układa się na karniszu bez marszczenia. XW E (szer. x wys.) 160 x 10 (wym. użyt.) 9,50 zł 11,50 zł 17,90 zł Cena (szt.) 89,90 zł

79 Monia Firanka żakardowa ręcznie malowana. Gotowa do zawieszenia z malowniczym wzorem kuchennym. (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x 100 4,50 zł Gruszki Komplet składający się z zasłon, firany i zazdrostki. Każdy z elementów ozdobiony dekoracyjną koronką w gruszki ręcznie malowaną, uszyty na taśmie marszczącej. Zazdrostka posiada otwory na drążek. XW W05000 (szer. x wys.) 00 x 160 (145 x 190) x 45 x 00 Cena (kpl.) 19,90 zł 77

80 Nowość! Ananasy Firanka żakardowa w ręcznie malowany motyw ananasów wprowadzi egzotyczny nastrój w każdym pomieszczeniu. Dostępna w metrażu. (wys.) Cena (mb) 1 XW ,50 zł 1,10 zł 18,50 zł Raport 40 cm 78 Frutti Di Mare Lambrekiny żakardowe ręcznie malowane. Elementy owoców morza oraz fantazyjne poziome frędzle tworzą nowoczesną całość. Dostępna w dwóch wysokościach. Raport (dwa pionowe moduły) wynosi 40 cm i należy kupować jego wielokrotność. (wys.) Cena (mb) XW ,60 zł 8,0 zł

81 Firanki żakardowe, ręcznie malowane. Dostępne jako firanka gotowa 00 x 150 oraz w metrażu 150 cm. Również jako efektowne zazdrostki w wysokości: 50 i 70 cm. Truskawki prosta (wys.) Cena (mb) XW 6454 Truskawki fala (szer. x wys.) Cena (szt.) 1 XW E x ,90 zł 8,50 zł 9,95 zł 16,80 zł 79

82 0 cm Wiewiórki Lambrekiny żakardowe, dostępne w metrażu, ręcznie malowane. (wysokość) Cena (mb) 1 XW Bażanty ,80 zł 1,0 zł Zazdrostki metrażowe, żakardowe ręcznie malowane. Zazdrostki tniemy z beli w dowolnym miejscu, aby zakupić cały wzór bażantów prosimy zaznaczyć to przy zamówieniu. Zmieni się wtedy ilość zamówionych metrów. W przeciwnym razie wzór może być przecięty w połowie. (wysokość) Cena (mb) XW ,50 zł 11,50 zł 80 Sowy uhu Lambrekiny żakardowe w kolorze herbacianym. Dostępne w metrażu. Raport sowy wynosi 0 cm, dlatego należy zamawiać wielokrotność raportu np.: 0,90 mb, 1,0 mb, 1,50 mb itd. (wysokość) Cena (mb) XW ,99 zł 9,99 zł

83 Firana oraz lambrekiny żakardowe, ręcznie malowane, dostępne w metrażu. (wys.) Cena (mb) 1 XW ,00 zł XW Grzyby 1,00 zł 1,00 zł Dziadek do orzechów Dziadek do orzechów w kształcie grzybka. Idealny na prezent. (wys.) Cena (szt.) XW ,95 zł Liski metraż Firanka żakardowa, ręcznie malowana dostępna w metrażu. Aby wzór lisków był ładnie ucięty należy kupić wielokrotność 1,70 cm np.: 1,70 mb,,40 mb itd. (wys.) Cena (mb) 4 XW ,50 zł Raport 170 cm 4 81

84 Zestaw sztućców Wykonany ze stali nierdzewnej 5-elementowy komplet firmy: KITCHEN KING. Całość zapakowana w elegancki kartonik idealny na prezent. Zestaw zawiera: 6 noży obiadowych, 6 widelców obiadowych, 6 łyżek obiadowych, 6 łyżeczek do herbaty oraz praktyczny stojak. Cena (kpl.) 1 XW KK0 69,90 zł 1 Przybory kuchenne 7-elementowy zestaw przyborów kuchennych wykonanych z wysokiej jakości stali nierdzewnej. Jego zalety to: nienagrzewające się uchwyty, bezpieczne w kontakcie z żywnością, elegancki wygląd, polerowane na połysk. Można zmywać w zmywarce. Zestaw zawiera: łyżkę wazową, łyżkę do makaronu, łyżkę do gotowania, ubijak do ziemniaków, łyżkę szumówkę, łopatkę cedzakową, stojak. Cena (kpl.) XW KH6 55,0 zł Sztućce 5-elementowy zestaw sztućców wykonany ze stali nierdzewnej, który można zmywać w zmywarce. Zestaw zawiera: łyżeczki do herbaty - 6 szt., łyżki stołowe - 6 szt., widelce - 6 szt., noże - 6 szt., stojak. Cena (kpl.) XW KH7 49,95 zł 8

85 B C D A Noże wzorzyste Zestaw noży kuchennych z powłoką nieprzywieralną w skład którego wchodzi: nóż uniwersalny 5, nóż do obierania 8, nóż szefa kuchni 8. Noże charakteryzują się: wysoką jakością ostrza ze stali nierdzewnej, artystyczną wielokolorową powłoką ostrza, eleganckim dwukolorowym, antypoślizgowym, miękkim uchwytem. Całość zapakowana w eleganckie pudełko z magnetycznym zamknięciem - idealne na prezent. Dostępne w kolorach: A - czerwony B - zielony, C - fioletowy, D - pomarańczowy. Cena (kpl.) 1 XW KH6,80 zł Noże tytanowe Zestaw noży kuchennych z powłoką tytanową w skład którego wchodzi: nóż uniwersalny 5, nóż do obierania 8, nóż szefa kuchni 8. Noże charakteryzują się: wysoką jakością ostrzy ze stali nierdzewnej, ostrze z elegancką tytanową powłoką, która utwardza ostrze i zabezpiecza przed korozją, antypoślizgowym miękkim uchwytem. Całość zapakowana w eleganckie pudełko z magnetycznym zamknięciem - idealne na prezent. Cena (kpl.) XW KH640 4,80 zł Zestaw otwieraczy Praktyczny 6-elementowy zestaw otwieraczy, niezbędny w każdej kuchni. W skład zestawu wchodzą: obrotowy stojak, korkociąg do wina wraz z otwieraczem do butelek, otwieracz do konserw, dziadek do orzechów, wyciskacz do czosnku, obierak do warzyw i owoców. Poszczególne elementy wykonane z chromowanej stali z antypoślizgowymi uchwytami. Cena (kpl.) XW MR ,90 zł 8