KARTA CHARAKTERYSTYKI zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 Fenol

Transkrypt

1 1. Identyfikacja substancji/ mieszaniny i identyfikacja przedsiębiorstwa 1.1 Identyfikator produktu Nazwa handlowa Numer rejestracji Nazwa substancji : Phenol : , XXXX : fenol Nr substancji : Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane Zastosowanie substancji/mieszaniny 1.3 Dane dotyczące dostawcy karty charakterystyki Producent : Surowiec dla przemysłu chemicznego, Produkcja, Przetwarzanie, Dystrybucja, Użycie laboratoryjne, Używany do powłok, Używany jako spoiwa oraz środki uwalniające, Użycie w produkcji oraz przetwarzaniu gumy, Używany podczas produkcji polimerów, Używany podczas przetwarzania polimerów, Przetwarzanie żywicy fenolowej (używany jako zamiennik dla żywic fenolowych) : Borealis Polymers Oy P.O. Box 330, FI Porvoo, Finlandia Numer telefonu: Dostawca : Borealis AG Wagramer Strasse 17-19, 1220 Wieden, Austria Numer telefonu: Adres sds@borealisgroup.com 1.4 Numer telefonu alarmowego / (Warsaw Poison Control and Information Centre) 2. Identyfikacja zagrożeń 2.1 Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Toksyczność ostra, Kategoria 3 Toksyczność ostra, Kategoria 3 Działanie żrące na skórę, Kategoria 1B Toksyczność ostra, Kategoria 3 Działanie mutagenne na komórki rozrodcze, Kategoria 2 H301: Działa toksycznie po połknięciu. H311: Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. H314: Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H331: Działa toksycznie w następstwie wdychania. H341: Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Strona 1 z 58

2 Działanie toksyczne na narządy docelowe - powtarzane narażenie, Kategoria 2 Przewlekła toksyczność dla środowiska wodnego, Kategoria 2 Klasyfikacja (67/548/EWG, 1999/45/WE) Mutagen kategorii 3 Produkt toksyczny Produkt żrący Produkt szkodliwy H373: Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie. H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. R68: Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. R23/24/25: Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. R34: Powoduje oparzenia. R48/20/21/22: Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. 2.2 Elementy oznakowania Oznakowanie (ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 1272/2008) Piktogramy określające rodzaj zagrożenia : Hasło ostrzegawcze : Niebezpieczeństwo Zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia Zwroty wskazujące środki ostrożności : H301 Działa toksycznie po połknięciu. H311 Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. H314 Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. H331 Działa toksycznie w następstwie wdychania. H341 Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. H373 Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie. H411 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. : Zapobieganie: P260 Nie wdychać pyłu. P280 Stosować rękawice ochronne/ odzież ochronną/ ochronę oczu/ ochronę twarzy. Reagowanie: P303 + P361 + P353 W PRZYPADKU KONTATKU ZE SKÓRĄ (lub z włosami): Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem. P322 Środki szczególne (patrz dodatkowe oznakowanie na etykiecie). P305 + P351 + P338 W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożnie płukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli Strona 2 z 58

3 P308 + P311 są i można je łatwo usunąć. Nadal płukać. W przypadku narażenia lub styczności: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. Niebezpieczne składniki muszą być wymienione na etykiecie: fenol Dodatkowe oznakowanie: W razie kontaktu ze skórą natychmiast zmyć dużą ilością glikolu etylenowego ( jednorazową tkaniną) i dużą ilością wody. 2.3 Inne zagrożenia Może powodować śmierć w przypadku wchłaniania przez skórę. Może powodować nieodwracalne uszkodzenie oczu. Objawy mogą być opóźnione. Patrz rozdział 4. Pary mogą tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe. Z łatwością degraduje. 3. Skład/ informacja o składnikach 3.1 Substancje Nazwa Chemiczna Nr CAS Nr EINECS / Nr ELINCS fenol Stężenie [%] <= Środki pierwszej pomocy 4.1 Opis środków pierwszej pomocy Porady ogólne W przypadku wdychania : Opracować plan udzielania pierwszej pomocy przed rozpoczęciem pracy z tym materiałem. Udzielający pierwszej pomocy powinien zapewnić sobie pomoc. Wyprowadzić osobę poszkodowaną na świeże powietrze. Pozostawić. Zdjąć zanieczyszczone ubranie i obuwie. Osobie nieprzytomnej zapewnić wygodną pozycję i zasięgnąć porady medycznej. Utrzymać dostępne: Butelka do przemywania oczu z czystą wodą i jednorazowa tkanina nasączona glikolem polietylenowym na stanowisku pracy i pojazdach. W przypadku awarii lub jeżeli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza - jeżeli to możliwe, pokaż etykietę. : Wynieść poszkodowanego z miejsca zagrożenia. Trzymaj ciepło i spokój i zapewniają świeże powietrze. W razie potrzeby podać tlen lub zastosować sztuczne Strona 3 z 58

4 oddychanie. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna. W przypadku kontaktu ze skórą W przypadku kontaktu z oczami W przypadku połknięcia : Natychmiast zdjąć skażone ubranie. Zmyć glikolem polietylenowym (jednorazową tkaniną) i dużą ilością wody. Zmywać, aż do przybycia pomocy medycznej oraz dopóki skóra jest biała. : Spłukać niezwłocznie dużą ilością wody, również pod powiekami, przez co najmniej 15 minut. Kontynuować przemywanie oczu w trakcie transportu do szpitala. : Wypłukać usta. Wypić dużą ilość wody. NIE prowokować wymiotów. Wymagana jest natychmiastowa opieka medyczna. 4.2 Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia Objawy : Objawy zatrucia: Wymioty Konwulsje Arytmia Utrata przytomności Trudności w oddychaniu Śmierć. Wdychanie: Podrażnienie Skrócenie oddech Obrzęk płuc Kontakt przez skórę: Zmiany w skórze Nadżerki Stan zapalny skóry Martwica Śmierć. Połknięcie: Silne podrażnienie działanie powodujące korozję ostre śmiertelne działanie Zagrożenia : Objawy mogą być opóźnione. 4.3 Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym Leczenie : Nie ma dostępnego określonego antidotum. W razie kontaktu ze skórą natychmiast zmyć dużą ilością glikolu etylenowego ( jednorazową tkaniną) i dużą ilością wody. W przypadku kontaktu produktu z oczami niezwłocznie Strona 4 z 58

5 przemyć je dużą ilością wody i zasięgnąć pomocy lekarskiej. W razie spożycia wypłukać żołądek z dodatkowym użyciem węgla aktywnego. 5. Postępowanie w przypadku pożaru 5.1 Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze Niewłaściwe środki gaśnicze : Suchy proszek Dwutlenek węgla (CO2) Piana odporna na alkohole Mgła wodna : Silny strumień wody 5.2 Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Specyficzne zagrożenia w czasie zwalczania pożaru : Produkt łatwopalny. Pary są cięższe od powietrza i mogą zalegać przy powierzchni gruntu. Pary mogą tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe. W trakcie spalania tworzą się szkodliwe i toksyczne dymy. Patrz rozdział Informacje dla straży pożarnej Specjalny sprzęt ochronny dla strażaków : Założyć sprzęt do oddychania z obiegiem zamkniętym i odzież ochronną. Dalsze informacje : Nie dopuścić do zbliżania się ludzi do wycieku/rozsypania od strony nawietrznej. Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. Ryzyko eksplozji. Chłodzić pojemniki/zbiorniki rozproszonym strumieniem wody. Zebrać oddzielnie zanieczyszczoną wodę gaśniczą. Nie można jej usuwać do kanalizacji. Pozostałości po pożarze i zanieczyszczona woda gaśnicza muszą być usunięte zgodnie z lokalnymi przepisami. 6. Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska 6.1 Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Indywidualne środki ostrożności : Usunąć wszystkie źródła zapłonu. Nie dopuścić do zbliżania się ludzi do wycieku/rozsypania od strony nawietrznej. Nie wdychać par. Unikać wdychania pyłu. Unikać wszelkiego kontaktu z tym produktem. Użyć środków ochrony osobistej. Zapewnić wystarczającą wentylację. Zatrzymać wyciek, jeśli to bezpieczne. Strona 5 z 58

6 6.2 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska : Nie powinien dostać się do środowiska. Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. W przypadku skażenia produktem rzek, jezior lub ścieków powiadomić odpowiednie władze. 6.3 Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Metody oczyszczania 6.4 Odniesienia do innych sekcji Środki ochrony osobistej: patrz w sekcji 8. Postępowanie z odpadami: patrz w sekcji 13. : Pozostawić do zestalenia, użyć sprzętu mechanicznego. Zebrać do odpowiedniego pojemnika do czasu usunięcia. Duże roztopione masy: Zebrać wyciek w niepalny materiał absorbujący (ziemię, piasek, ziemię okrzemkową, wermikulit) i umieścić w zbiorniku do utylizacji zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w sekcji 13). Starannie czyścić. 7. Postępowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1 Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki dotyczące bezpiecznego posługiwania się Wytyczne ochrony przeciwpożarowej : Posługiwać się wyłącznie w miejscach z miejscową wentylacją wywiewną (lub inną odpowiednią). Unikać wdychania par lub mgieł. Unikać kontaktu ze skórą, oczami i ubraniem. Posługiwać się ze szczególną ostrożnością. Zapewnić wystarczającą wentylację. : Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu - nie palić tytoniu. 7.2 Warunki bezpiecznego magazynowania, łącznie z informacjami dotyczącymi wszelkich wzajemnych niezgodności Wymagania względem pomieszczeń i pojemników magazynowych : Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty w miejscu dobrze wentylowanym. Chronić przed światłem słonecznym. Odpowiednie materiały na zbiorniki: Stal nierdzewna Nieodpowiednie materiały na pojemniki: Aluminium Ołów Miedź Stopy miedzi Cynk Stal nie wzmocniona Może reagować z wieloma tworzywami sztucznymi, gumą i powłokami. Strona 6 z 58

7 Inne informacje o warunkach przechowywania Wytyczne składowania Niemiecka klasa przechowywania Inne informacje : Przechowywać pod zamknięciem w miejscu dostępnym jedynie dla osób uprawnionych lub upoważnionych. Zastosować środki ostrożności zapobiegające wyładowaniom elektrostatycznym. Aby uniknąć zapłonu par przez wyładowania elektrostatyczne, wszystkie metalowe części urządzenia muszą być uziemione. Zapewnić urządzenia do płukania oczu i prysznice bezpieczeństwa w pobliżu stanowiska pracy. : Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Nie przechowywać razem z: Materiałami określonymi. Patrz rozdział 10. : 6.1A Substancje palne, toksyczne : Zalecana temperatura przechowywania C (ciało stałe) C (ciecz) 7.3 Szczególne zastosowanie(-a) końcowe : Produkt przeznaczony wyłącznie do użytku przemysłowego i zawodowego. 8. Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej 8.1 Parametry dotyczące kontroli Składniki Nr CAS Wartoś ć Parametry dotyczące kontroli Aktualizacja Podstawa fenol NDS 7,8 mg/m PL NDS NDSch 16 mg/m PL NDS TWA 2 ppm 8 mg/m /161/EU Dalsze informacje : skóra: Adnotacja dotycząca skóry przypisana wartości dopuszczalnej narażenia zawodowego w skazuje na możliw ość znacznej absorpcji poprzez skórę Indykatyw ny STEL 4 ppm 16 mg/m /161/EU Dalsze informacje : skóra: Adnotacja dotycząca skóry przypisana wartości dopuszczalnej narażenia zawodowego w skazuje na możliw ość znacznej absorpcji poprzez skórę Indykatyw ny Strona 7 z 58

8 DNEL : Zaprzestać używania: Pracownicy Droga narażenia: Wdychanie : Potencjalne skutki zdrowotne: Długotrwałe, Ogólne Wartość: 8 mg/m3 : Potencjalne skutki zdrowotne: Ostre - skutki miejscowe Wartość: 16 mg/m3 : Zaprzestać używania: Pracownicy Droga narażenia: Kontakt przez skórę Potencjalne skutki zdrowotne: Długotrwałe, Ogólne Wartość: 1,23 mg/kg bw/d PNEC : Woda słodka Wartość: 0,0077 mg/l : Woda morska Wartość: 0,00077 mg/l : Osad wody słodkiej Wartość: 0,0915 mg/kg dwt : Osad morski Wartość: 0,00915 mg/kg dwt : Gleba Wartość: 0,136 mg/kg dwt : Stosowanie okresowe/uwolnienie Wartość: 0,031 mg/l : Oczyszczania ścieków Wartość: 2,1 mg/l 8.2 Kontrola narażenia Środki techniczne Należy zminimalizować wystawianie się na działanie przez użycie odpowiednich systemów zamkniętych, instalacji dedykowanych oraz ogól nych / lokalnych systemów wentylacyjnych. Należy upewnić się, że system zabezpieczające pracę lub równoważne są na miejscu, aby zapobiegać powstającym zagrożeniom. Należy regularnie, sprawdzać, testować oraz konserwować wszystkie elementy kontrolne. Sprzęt ochrony osobistej Ochrona dróg oddechowych : W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować odpowiednie indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. Respirator z połączonym filtrem dla oparów/cząstek (EN 141). Strona 8 z 58

9 Filtr ABEK-P3 Ochrona rąk : Rękawice ochronne odpowiadające EN 374. : gruby PCW czas wytrzymałości: > 480 min : Neopren czas wytrzymałości: 140 min : polichlorek winylu (PCW) czas wytrzymałości: 75 min : Prosimy przestrzegać instrukcji dotyczących przepuszczalności i czasu przebicia dostarczonych przez dostawcę rękawic. Należy również uwzględnić specyficzne warunki lokalne stosowania produktu, takie jak niebezpieczeństwo przecięcia, ścierania i czas kontaktu. Ochrona oczu Ochrona skóry i ciała Środki higieny Środki ochrony : Dopasowane gogle (DIN EN 58211) / osłona twarzy. : Nosić odpowiednią odzież ochronną. Obuwie ochronne zgodne z EN Jeśli ochlapie mogą wystąpić: kompletny ubiór zabezpieczający przeciwko chemikaliom : Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu. Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Podczas stosowania nie jeść, pić, ani palić tytoniu. Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt. Natychmiast czyścić wycieki i usuwać odpady w sposób bezpieczny. Myć ręce przed posiłkami i bezpośrednio po stosowaniu produktu. Po wymyciu ciała stosować natłuszczający krem ochronny. : Unikać narażenia - przed użyciem zapoznać się z instrukcją. Zapewnić urządzenia do płukania oczu i prysznice bezpieczeństwa w pobliżu stanowiska pracy. Zapewnić odpowiednie szkolenie dla operatorów, aby zminimalizować wystawienie ich na działanie substancji. Wziąć pod uwagę konieczność pomocy medycznej. Zidentyfikować i wprowadzić odpowiednie działania poprawiające. Kontrola narażenia środowiska Porady ogólne : Nie powinien dostać się do środowiska. Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. W przypadku skażenia produktem rzek, jezior lub ścieków powiadomić odpowiednie władze. Strona 9 z 58

10 9. Właściwości fizyczne i chemiczne 9.1 Informacje na temat podstawowych właściwości fizycznych i chemicznych Wygląd : ciało stałe Barwa Zapach Próg zapachu ciało stałe, < 40,9 C ciecz, > 40,9 C : bezbarwny (ciecz), biały (ciało stałe) : Zmiana w kolorze jeśli wystawione na działanie powietrza lub światła:, różowy, czerwony : gryzący : 0,006-6 ppm ph : 4-5, Stężenie: 10,00 g/l, 20 C Temperatura topnienia : 40,9 C Temperatura wrzenia : 181,9 C, hpa Temperatura zapłonu : 81 C, ISO 2719 Dolna granica wybuchowości Górna granica wybuchowości : 1,3 %(V) : 9,0 %(V) Prężność par : 0,2 hpa, 20 C 3 hpa, 50 C Względna gęstość oparów : 3,2, 20 C, (Powietrze = 1.0) Gęstość : 1,07 g/cm3, 20 C Rozpuszczalność w wodzie : 84 g/l, 20 C Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Współczynnik podziału: n- oktanol/woda Temperatura samozapłonu 1,13 g/cm3, 25 C, DIN g/l, 25 C 68 C, całkowicie mieszalny : Rozpuszczalnik: Rozpuszczalność w tłuszczach, Rozpuszczalne w większości organicznych rozpuszczalników. : log Pow: 1,47, 30 C : nie ulega zapłonowi Temperatura samozapłonu : 595 C, DIN Lepkość dynamiczna : 3,437 mpa.s, 50 C Właściwości wybuchowe Właściwości utleniające : Nie jest substancją wybuchową : Nie jest substancją utleniający 9.2 Inne informacje Masa cząsteczkowa : 94,11 g/mol Strona 10 z 58

11 10. Stabilność i reaktywność 10.1 Reaktywność Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania Stabilność chemiczna Może reagować z wieloma tworzywami sztucznymi, gumą i powłokami. higroskopijny 10.3 Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Niebezpieczne reakcje 10.4 Warunki, których należy unikać Warunki, których należy unikać 10.5 Materiały niezgodne : Nie są znane niebezpieczne reakcje w warunkach normalnego stosowania. : Wystawienie na działanie powietrza. Wystawienie na działanie światła słonecznego. Przechowywać z dala od ciepła i źródeł zapłonu. Brak rozkładu w przypadku stosowania zgodnie z zaleceniami. Czynniki, których należy unikać : Utleniacze Aldehydy Izocyjaniany Azotyny Azotki Friedel-Crafts katalizatory Metale Pary mogą tworzyć z powietrzem mieszaniny wybuchowe Niebezpieczne produkty rozkładu Niebezpieczne produkty rozkładu : Ogrzewanie lub ogień może uwolnić toksyczne i powodujące korozję gazy. W warunkach pożaru: Tlenek węgla Dwutlenek węgla (CO2) 11. Informacje toksykologiczne 11.1 Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Wyrób Toksyczność ostra - droga pokarmowa Toksyczność ostra - przez drogi oddechowe : LD50: 340 mg/kg, Szczur, Dyrektywa ds. testów 401 OECD : LDLo: 140 mg/kg, Ludzie : LC50: > 900 mg/m3, 8 h, Szczur, Podrażnienie błon śluzowych, Skrócenie oddech, Zaburzenia oddechowe, Produkt toksyczny., Stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Strona 11 z 58

12 Toksyczność ostra - po naniesieniu na skórę Działanie żrące/drażniące na skórę Poważne uszkodzenie oczu/działanie drażniące na oczy Działanie uczulające na drogi oddechowe lub skórę Działanie mutagenne na komórki rozrodcze : LD50: 660 mg/kg, Szczur, Dyrektywa ds. testów 402 OECD : Powoduje oparzenia., narażenie szybko powoduje silnie żrące działanie na wszystkie tkanki ciała., Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. : Królik, Wynik: Produkt żrący, Dyrektywa ds. testów 405 OECD, 72 h, Może powodować nieodwracalne uszkodzenie oczu. : Nie powoduje uczulenia u zwierząt laboratoryjnych. Genotoksyczność in vitro : Test Amesa, Wynik: negatywny, Dyrektywa ds. testów 471 OECD Genotoksyczność in vivo Ocena : Test odchylenia chromosomów in vitro, Wynik: pozytywny : analiza in vitro, Wynik: pozytywny, Mutagenność (test mikrojądrowy) : Badanie mutacji genowych w komórkach ssaków in vitro, Wynik: pozytywny, Wytyczne OECD 476 w sprawie prób : analiza in vivo, Mutagenność (test mikrojądrowy), Wynik: słabo pozytywny : Badania in vitro wykazały skutki mutagenne, Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Rakotwórczość Szkodliwe działanie na rozrodczość : Badania na zwierzętach nie wykazały jakichkolwiek skutków rakotwórczych., IARC: (Międzynarodowa Agencja ds. Badań nad Rakiem), Grupa 3: Czynnik nie może być klasyfikowany pod względem działania rakotwórczego dla ludzi : Brak znanych skutków. Działanie toksyczne na narządy docelowe - narażenie powtarzane Dalsze informacje : Szczur, Doustnie, NOAEL: 300 mg/kg, bw/d, Skutki układowe, Toksyczność półciągłe : Królik, Skórnie, NOAEL: 130 mg/kg, bw/d, Skutki układowe, Toksyczność półostra : Małpa, Wdychanie, NOAEC, 20 mg/m3, Skutki układowe, Toksyczność półciągłe : Przedłużona ekspozycja może powodować efekty chroniczne:, uszkodzenie systemu nerwowego,, uszkodzenie wątroby i nerek., Powtarzający kontakt ze skórą:, zapalenie skóry,, zaburzenie pigmentacji. : Objawy mogą być opóźnione. Strona 12 z 58

13 12. Informacje ekologiczne 12.1 Toksyczność Wyrób Toksyczność dla ryb Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych Toksyczność dla alg : Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. : LC50: 8,9 mg/l, 96 h, Oncorhynchus mykiss (pstrąg tęczowy) : EC50: 3,1 mg/l, 48 h, Ceriodaphnia Dubia (rozwielitka) : EC50: 61,1 mg/l, 96 h, Pseudokirchneriella subcapitata (algi zielone) : EC50: 76 mg/l, 72 h, Entomoneis cf punctulata (okrzemka) : EC50: 61,82 mg/l, 7 Dn., Lemna minor (rzęsa drobna) Toksyczność dla bakterii Toksyczność dla ryb (Toksyczność chroniczna) Toksyczność dla dafnii i innych bezkręgowców wodnych (Toksyczność chroniczna) : IC50: 21 mg/l, 24 h, Nitrosomonas sp : NOEC: 0,077 mg/l, 60 Dn., Cirrhina mrigala : EC10: 0,46 mg/l, 16 Dn., Daphnia magna (rozwielitka) 12.2 Trwałość i zdolność do rozkładu Wyrób Biodegradowalność : 62 %, Wynik: Łatwo biodegradowalny., czynny osad, Wytyczne OECD 301C w sprawie prób : 80,1 %, Wynik: Łatwo biodegradowalny., beztlenowy(e), czynny osad, ECETOC method : %, Wynik: Łatwo biodegradowalny., Woda : Rozkład abiotyczny: Skłonny do degradacji fotochemicznej, reaguje z rodnikami OH oraz ozonem. Szacunkowy okres połowicznego zaniku w atmosferze: 14h : Woda Hydroliza: Jest nieprawdopodobna Zdolność do bioakumulacji Wyrób Bioakumulacja : Danio rerio (danio pręgowane), Współczynnika biokoncentracji (BCF): 17,5, Eliminacja: tak, Wytyczne OECD 305E w sprawie prób, Bioakumulacja jest nieprawdopodobna. Strona 13 z 58

14 12.4 Mobilność w glebie Wyrób Mobilność : Powietrze, 1% : Woda, 98.5%, Produkt wolno odparowuje., Produkt jest rozpuszczalny w wodzie. : Gleba, 0.5%, Wysoka mobilność 12.5 Wyniki oceny właściwości PBT i vpvb Wyrób Ocena 12.6 Inne szkodliwe skutki działania Wyrób Chemiczne zapotrzebowanie na tlen (ChZT) : Ta substancja nie jest uważana za utrzymującą się w środowisku, podlegającą bioakumulacji ani toksyczną (PBT)., Ta substancja nie jest uważana za substancję utrzymującą się w środowisku przez długi czas i ulegającą dużej bioakumulacji (vpvb). : Ta substancja/mieszanina nie zawiera składników uważanych albo za trwałe, podlegające bioakumulacji i toksyczne, albo bardzo trwałe i podlegające bardzo silnej bioakumulacji (vpvb) na poziomie 0,1% bądź powyżej. : mg/g Dodatkowe informacje ekologiczne : Nie powinien dostać się do środowiska., Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji. 13. Postępowanie z odpadami 13.1 Metody unieszkodliwiania odpadów Wyrób : Usunąć niebezpieczne odpady zgodnie z przemisami miejscowymi i krajowymi. Tam gdzie to możliwe stosować raczej wtórne wykorzystanie niż neutralizację lub spalanie. Europejski kod odpadu: (inne niewymienione odpady (organicznych substancji chemicznych)) Zanieczyszczone opakowanie : Usunąć niebezpieczne odpady zgodnie z przemisami miejscowymi i krajowymi. Jeżeli produkt nie jest zanieczyszczony, nadaje się do ponownego użycia lub przetworzenia. 14. Informacje dotyczące transportu 14.1 Numer UN (numer ONZ) Strona 14 z 58

15 ADR : 2312 IMDG : Prawidłowa nazwa przewozowa UN ADR : FENOL, STOPIONY IMDG : PHENOL, MOLTEN 14.3 Klasa(-y) zagrożenia w transporcie ADR : 6.1 IMDG : Grupa Pakowania ADR Grupa opakowaniowa : II Nr. rozpoznawczy : 60 zagrożenia Etykiety : 6.1 Kod ograniczeń przewozu : D/E przez tunele IMDG Grupa opakowaniowa : II EmS Numer : F-A, S-A 14.5 Zagrożenia dla środowiska ADR Niebezpieczny dla środowiska IMDG Substancja mogąca spowodować zanieczyszczenie morza : tak : tak 14.6 Szczególne środki ostrożności dla użytkowników Inne numer ONZ: 1671 (FENOL, CIAŁO STAŁE) 14.7 Transport luzem zgodnie z załącznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC Rodzaj statku : 2 Kategoria zanieczyszczeń : Y 15. Informacje dotyczące przepisów prawnych 15.1 Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, zdrowia i ochrony środowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Akty prawne w zakresie zapobiegania poważnym awariom : Seveso II - Dyrektywa 2003/105/WE Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 96/82/WE w sprawie kontroli niebezpieczeństwa poważnych awarii związanych z substancjami niebezpiecznymi : Produkt toksyczny Kategoria: 2 Strona 15 z 58

16 Ilość 1: 50 kg Ilość 2: 200 kg Inne przepisy : Wziąć pod uwagę Dyrektywę 98/24/WE dotyczącą ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników narażonych na zagrożenia związane z czynnikami chemicznymi w środowisku pracy. Należy wziąć pod uwagę Dyrektywę 94/33/WE w sprawie ochrony młodocianych pracowników. Należy wziąć pod uwagę Dyrektywę 92/85/WE w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy pracownic w ciąży Ocena bezpieczeństwa chemicznego Ta substancja została poddana Ocenie Bezpieczeństwa Chemicznego. 16. Inne informacje Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3 R23/24/25 R34 R48/20/21/22 R68 Działa toksycznie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu. Powoduje oparzenia. Działa szkodliwie przez drogi oddechowe, w kontakcie ze skórą i po połknięciu; stwarza poważne zagrożenie zdrowia w następstwie długotrwałego narażenia. Możliwe ryzyko powstania nieodwracalnych zmian w stanie zdrowia. Pełny tekst odnośnych zwrotów H w sekcjach 2 i 3. H301 H311 H314 H331 H341 H373 H411 Dalsze informacje Działa toksycznie po połknięciu. Działa toksycznie w kontakcie ze skórą. Powoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu. Działa toksycznie w następstwie wdychania. Podejrzewa się, że powoduje wady genetyczne. Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub wielokrotne narażenie. Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. Porady dotyczące szkoleń : Zapewnić odpowiednie informacje, instrukcje i szkolenie dla operatorów., Regularne szkolenia dla pracowników zajmujących się transportem materiałów niebezpiecznych (zgodnie z rozdziałem 1.3 konwencji ADR). Inne informacje : Zgodna z Rozporządzeniem (WE) Nr 1907/2006, Załącznik II i jej poprawek. Ostatnio wprowadzone zmiany będą zaznaczone na marginesie. Ta wersja zastępuje wszystkie poprzednie. Wydawca : Borealis, Group Product Stewardship / Maarit Vakkala Strona 16 z 58

17 Żródła kluczowych danych, z których skorzystano przygotowując kartę charakterystyki : REACH Registration Dossier Phenol. P&D-REACH Consortium, 2013 International Chemical Safety Card, Phenol, October 2001 ( IPCS Environmental Health Criteria 161, WHO, 1994 ( Environment Guide 71; Environmental properties of chemicals, Finnish Environment Institute, Helsinki 2000 Zastrzeżenie Zamieszczone tutaj dane, według naszej najlepszej wiedzy na dzień publikacji, są dokładne i wiarygodne, jednakże nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za dokładność i kompletność takich danych. Firma Borealis nie daje żadnych gwarancji poza tymi opisanymi w niniejszym dokumencie. Żadne informacje w tym dokumencie nie będą stanowić gwarancji atrakcyjności rynkowej lub przydatności dla konkretnego celu. Nabywca jest odpowiedzialny za sprawdzenie i przetestowanie naszych produktów, czy są one odpowiednie do określonego celu zastosowania nabywcy. Użytkownik jest odpowiedzialny również za stworzenie warunków bezpiecznego i legalnego używania naszych produktów. W przypadku używania produktów Borealis razem z innymi materiałami odpowiedzialność firmy Borealis jest zniesiona. Informacje zawarte w niniejszej karcie mają zastosowanie jedynie do produktów firmy Borealis, kiedy nie są stosowane wraz z materiałami jakiejkolwiek trzeciej strony. Strona 17 z 58

18 Zastosowania zidentyfikowane: Stosowanie: Zastosowanie przemysłowe Główne grupy użytkowników Kategorie procesu Kategorie uwalniania do środowiska Aktywność : SU 3: Zastosowania przemysłowe: zastosowania substancji jako takich lub w postaci preparatów w obiektach przemysłowych : PROC1: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia PROC2: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) PROC6: Operacje kalandrowania PROC7: Napylanie przemysłowe PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatów do małych pojemników (przeznaczona do tego celu linia napełniania wraz z ważeniem) PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC13: Traktowanie wyrobów przemysłowychpoprzez zamaczanie lub zalewanie PROC14: Wytwarzanie preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie PROC15: Stosowanie jako odczynników laboratoryjnych : ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d: Produkcja substancji, Formulacja preparatów, Formulacja materiałów, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu, Zastosowanie przemysłowe, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią, Zastosowanie przemysłowe, w wyniku którego powstają inne substancje (stosowanie półproduktów), Przemysłowe zastosowanie reaktywnych substancji pomocniczych, Przemysłowe zastosowanie monomerów do produkcji tworzyw termoplastycznych, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach polimeryzacji przy produkcji żywic, gumy, polimerów : Produkcja, Przetwarzanie, Dystrybucja, Użycie laboratoryjne, Używany do powłok, Używany jako spoiwa oraz środki uwalniające, Użycie w produkcji oraz przetwarzaniu gumy, Używany podczas produkcji polimerów, Używany podczas Strona 18 z 58

19 przetwarzania polimerów, Przetwarzanie żywicy fenolowej (używany jako zamiennik dla żywic fenolowych) Stosowanie: Zastosowanie zawodowe Główne grupy użytkowników Kategorie procesu Kategorie uwalniania do środowiska : SU 22: Zastosowania profesjonalne: domena publiczna (administracja, szkolnictwo, rozrywka, usługi, rzemiosło) : PROC1: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia PROC2: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) PROC6: Operacje kalandrowania PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatów do małych pojemników (przeznaczona do tego celu linia napełniania wraz z ważeniem) PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC11: Napylanie nieprzemysłowe PROC13: Traktowanie wyrobów przemysłowychpoprzez zamaczanie lub zalewanie PROC14: Wytwarzanie preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie PROC15: Stosowanie jako odczynników laboratoryjnych : ERC2, ERC4, ERC6b, ERC6c, ERC6d, ERC8a, ERC8b, ERC8c, ERC8d, ERC8e, ERC8f: Formulacja preparatów, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu, Przemysłowe zastosowanie reaktywnych substancji pomocniczych, Przemysłowe zastosowanie monomerów do produkcji tworzyw termoplastycznych, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach polimeryzacji przy produkcji żywic, gumy, polimerów, Zastosowanie szeroko rozproszone, w pomieszczeniach, substancji pomocniczych w systemach otwartych, Zastosowanie szeroko rozproszone, w pomieszczeniach, substancji reagujących w systemach otwartych, Zastosowanie szeroko rozproszone, w pomieszczeniach, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią, Zastosowanie szeroko rozproszone, poza pomieszczeniami, substancji Strona 19 z 58

20 pomocniczych w systemach otwartych, Zastosowanie szeroko rozproszone, poza pomieszczeniami, substancji reagujących w systemach otwartych, Zastosowanie szeroko rozproszone, w pomieszczeniach, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią Aktywność : Użycie laboratoryjne, Używany do powłok, Używany jako spoiwa oraz środki uwalniające, Używany podczas produkcji polimerów, Używany podczas przetwarzania polimerów, Przetwarzanie żywicy fenolowej (używany jako zamiennik dla żywic fenolowych) Strona 20 z 58

21 1. Zwięzły tytuł scenariusza narażenia: Zastosowanie przemysłowe Główne grupy użytkowników Kategorie procesu Kategorie uwalniania do środowiska Aktywność : SU 3: Zastosowania przemysłowe: zastosowania substancji jako takich lub w postaci preparatów w obiektach przemysłowych : PROC1: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia PROC2: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) PROC6: Operacje kalandrowania PROC7: Napylanie przemysłowe PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu PROC8b: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu PROC9: Przenoszenie substancji lub preparatów do małych pojemników (przeznaczona do tego celu linia napełniania wraz z ważeniem) PROC10: Nakładanie pędzlem lub wałkiem PROC13: Traktowanie wyrobów przemysłowychpoprzez zamaczanie lub zalewanie PROC14: Wytwarzanie preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie PROC15: Stosowanie jako odczynników laboratoryjnych : ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d: Produkcja substancji, Formulacja preparatów, Formulacja materiałów, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu, Zastosowanie przemysłowe, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią, Zastosowanie przemysłowe, w wyniku którego powstają inne substancje (stosowanie półproduktów), Przemysłowe zastosowanie reaktywnych substancji pomocniczych, Przemysłowe zastosowanie monomerów do produkcji tworzyw termoplastycznych, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach polimeryzacji przy produkcji żywic, gumy, polimerów : Produkcja, Przetwarzanie, Dystrybucja, Użycie laboratoryjne, Używany do powłok, Używany jako spoiwa oraz środki uwalniające, Użycie w produkcji oraz przetwarzaniu gumy, Używany podczas produkcji polimerów, Używany podczas przetwarzania polimerów, Przetwarzanie żywicy fenolowej Strona 21 z 58

22 (używany jako zamiennik dla żywic fenolowych) 2.1 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia środowiska na: ERC1, ERC2, ERC3, ERC4, ERC5, ERC6a, ERC6b, ERC6c, ERC6d: Produkcja substancji, Formulacja preparatów, Formulacja materiałów, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach i produktach, które nie staną się częścią wyrobu, Zastosowanie przemysłowe, następstwem którego jest włączenie do matrycy lub na nią, Zastosowanie przemysłowe, w wyniku którego powstają inne substancje (stosowanie półproduktów), Przemysłowe zastosowanie reaktywnych substancji pomocniczych, Przemysłowe zastosowanie monomerów do produkcji tworzyw termoplastycznych, Przemysłowe zastosowanie substancji pomocniczych w procesach polimeryzacji przy produkcji żywic, gumy, polimerów Użyta ilość Ilość roczna na stanowisko : : Do określenia przez zakład. Użyć narzędzia obliczeniowego: ECT Phenol: Czynniki środowiska nie ulegające wpływowi zarządzania ryzykiem : Czynnik rozcieńczający (rzeka): Do określenia przez zakład. : Czynnik rozcieńczający (tereny przybrzeżne): Do określenia przez zakład. Inne określone warunki procesowe wpływające na narażenie środowiska Liczba dni emisji w roku : 360 / Środki organizacyjne Powietrze : Zamknięty system Wentylacja wywiewna zaopatrzona w płuczki gazu., lub: Adsorbery węglowe (Skuteczność (środka): 90 %) : Stosowane praktyki różnią się w zależności od zakładu, dlatego należy stosować zachowawcze szacunki procesu uwalniania. Do określenia przez zakład. Użyć narzędzia obliczeniowego: ECT Phenol: Warunki i środki związane z komunalną instalacją oczyszczania ścieków : Szybkość przepływu ścieków w oczyszczalni: Do określenia przez zakład. Użyć narzędzia obliczeniowego: ECT Phenol: Warunki i środki związane z zewnętrznym odzyskiem odpadówa : Zbierać i usuwać odpady zgodnie z lokalnymi przepisami. Strona 22 z 58

23 2.2 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Ogólne środki zarządzania ryzykiem mające zastosowanie do wszystkich rodzajów działalności PROC1, PROC2, PROC3, PROC4, PROC5, PROC6, PROC7, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC13, PROC14, PROC15: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia, Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem, Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja), Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia, Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją), Operacje kalandrowania, Napylanie przemysłowe, Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu, Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach przeznaczonych do tego celu, Przenoszenie substancji lub preparatów do małych pojemników (przeznaczona do tego celu linia napełniania wraz z ważeniem), Nakładanie pędzlem lub wałkiem, Traktowanie wyrobów przemysłowychpoprzez zamaczanie lub zalewanie, Wytwarzanie preparatów lub wyrobów poprzez tabletkowanie, prasowanie, wyciskanie, granulowanie, Stosowanie jako odczynników laboratoryjnych Charakterystyki produktu Stężenie substancji w mieszaninie/artykule : Obejmuje procentową zawartość substancji w produkcie wynoszącą między 3 a 100% (chyba że podano inaczej). : Ciecz, prężność pary < 0,5 kpa Ciecz, prężność pary 0,5-10 kpa Częstotliwość i okres używania : Obejmuje narażenie dzienne do 8 godzin (chyba że stwierdzono inaczej). : Zakłada się wdrożenie dobrych, podstawowych standardów higieny zawodowej. Spuścić zawartość i przepłukać system przed otwarciem lub konserwacją urządzeń. Należy zminimalizować wystawianie się na działanie przez użycie odpowiednich systemów zamkniętych, instalacji dedykowanych oraz ogól nych / lokalnych systemów wentylacyjnych. Jeżeli występuje ryzyko wystawienia się na działanie: Należy upewnić się, że system zabezpieczające pracę lub równoważne są na miejscu, aby zapobiegać powstającym zagrożeniom. Zapewnić odpowiednie szkolenie dla operatorów, aby zminimalizować wystawienie ich na działanie substancji. Natychmiast czyścić wycieki i usuwać odpady w sposób bezpieczny. Należy regularnie, sprawdzać, testować oraz konserwować wszystkie elementy kontrolne. Wziąć pod uwagę konieczność pomocy medycznej. Zidentyfikować i wprowadzić odpowiednie działania poprawiające. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i oceną zdrowia Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej. Strona 23 z 58

24 2.3 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze PROC1: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. 2.4 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze PROC1: Zastosowanie w procesie zamkniętym, brak prawdopodobieństwa narażenia Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3%. 2.5 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces ciągły, Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze PROC2: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. 2.6 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces ciągły, Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze, (systemy zamknięte) PROC2: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych ze sporadycznym, kontrolowanym narażeniem Strona 24 z 58

25 Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3%. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i oceną zdrowia Nosić odpowiednie rękawice badane zgodnie z EN Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces wsadowy, Pobieranie próbek, z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Zapewnić, że przemieszczanie materiału odbuwa się w sposób zamknięty lub pod wentylacją wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) 2.8 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces wsadowy, (systemy zamknięte), podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 4 godziny. 2.9 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces wsadowy, (systemy zamknięte), podwyższonej temperaturze, Narażenie temp < 58 C = low volatility PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) Strona 25 z 58

26 Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 25% Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Narażenie ogólne (systemy zamknięte), Proces wsadowy, (systemy zamknięte), podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC3: Zastosowanie w zamkniętych procesach wsadowych (synteza lub formulacja) Próbka poprzez pętle zamkniętą lub inny system tak, aby uniknąć wystawiania się na działanie. Posługiwać się substancją wewnątrz systemu zamkniętego. Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3% Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Pobieranie próbek, (systemy otwarte), z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) 2.12 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Pobieranie próbek, (systemy otwarte), podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę. Strona 26 z 58

27 2.13 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Pobieranie próbek, (systemy otwarte), z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC4: Zastosowanie w procesach wsadowych i innych procesach (syntezie), w której powstaje możliwość narażenia Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Operacje mieszania (systemy otwarte), Proces wsadowy, Pobieranie próbek, z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) 2.15 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Operacje mieszania (systemy otwarte), Proces wsadowy, Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Operacje mieszania (systemy otwarte), Proces wsadowy, Pobieranie próbek, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) Strona 27 z 58

28 Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3%. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i oceną zdrowia Nosić rękawice odporne chemicznie (badane zgodnie z EN374) w połączeniu z intensywnym nadzorem i kontrolą Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Operacje mieszania (systemy otwarte), Proces wsadowy, Pobieranie próbek, z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC5: Mieszanie we wsadowych procesach formulacji preparatów lub wyrobów przemysłowych (wieloetapowych i/ lub o znacznym kontakcie z substancją) temp < C = medium volatility wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Kalandrowanie (z włączeniem mieszarek typu Banbury), z miejscową wentylacją wywiewną, Narażenie okazjonalne PROC6: Operacje kalandrowania wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) 2.19 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Kalandrowanie (z włączeniem mieszarek typu Banbury), Narażenie okazjonalne PROC6: Operacje kalandrowania Strona 28 z 58

29 wywiewną. Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3%. Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i oceną zdrowia Nosić odpowiednie rękawice badane zgodnie z EN Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Kalandrowanie (z włączeniem mieszarek typu Banbury), z miejscową wentylacją wywiewną, Narażenie okazjonalne PROC6: Operacje kalandrowania temp < C = medium volatility wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Natryskiwanie/uzyskiwanie mgły mechanicznie, z miejscową wentylacją wywiewną PROC7: Napylanie przemysłowe wywiewną. (Skuteczność (środka): 95 %) Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Natryskiwanie/uzyskiwanie mgły mechanicznie, z miejscową wentylacją wywiewną PROC7: Napylanie przemysłowe wywiewną. (Skuteczność (środka): 95 %) Warunki i środki związane z ochroną osobistą, higieną i oceną zdrowia Strona 29 z 58

30 Nosić maskę odpowiadającą EN140 z filtrem A lub lepszym Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Natryskiwanie/uzyskiwanie mgły mechanicznie, z miejscową wentylacją wywiewną PROC7: Napylanie przemysłowe wywiewną. (Skuteczność (środka): 95 %) Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 3% Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Przemieszczanie materiału luzem, Instalacja nie wydzielona, Przemieszczanie/nalewanie z pojemników, z miejscową wentylacją wywiewną, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu wywiewną. (Skuteczność (środka): 90 %) 2.25 Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Przemieszczanie materiału luzem, Instalacja nie wydzielona, Przemieszczanie/nalewanie z pojemników, podwyższonej temperaturze, Narażenie okazjonalne PROC8a: Przenoszenie substancji lub preparatów (załadunek/ rozładunek) do/ z naczyń/ dużych pojemników w pomieszczeniach nie przeznaczonych do tego celu Ograniczyć zawartość substancji w produkcie do 25%. Unikać aktywności obejmujących wystawianie się na działanie środka przez ponad 1 godzinę Scenariusz mający znaczenie dla kontroli narażenia pracownika na: Przemieszczanie materiału luzem, Instalacja nie wydzielona, Strona 30 z 58