To nie będzie budżet wyborczy

Transkrypt

1 Zdrowych i wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim Klientom życzą Kupcy z Bazaru Ząbki Zapraszamy na przedświąteczne zakupy: Ząbki, ul. Targowa 6 Nr 24(192) I 19 grudnia 2013 I bezpłatny I ISSN X DWUTYGODNIK Skuteczna reklama! Zadzwoń: To nie będzie budżet wyborczy O planach inwestycyjnych na 2014 rok, komunikacji powiatu wołomińskiego z Warszawą oraz sytuacji szpitala w Wołominie, rozmawiamy z Piotrem Uścińskim, starostą wołomińskim. Wspólnie pokonywać bariery Powiatowe instytucje w Wołominie nie tylko realizują programy wspomagające niepełnosprawnych na rynku pracy, ale także same dają przykład, chętnie zatrudniając osoby z orzeczonym stopniem niepełnosprawności. Czytaj na str. 5 Muzyka jest energią Moja Gazeta Regionalna: Panie Starosto, czym budżet powiatu wołomińskiego na 2014 rok zaskoczy mieszkańców? Piotr Uściński, Starosta Wołomiński: Przede wszystkim będzie on inny niż typowe uchwały budżetowe w latach wyborczych. Chcemy konsekwentnie zmniejszać zadłużenie powiatu. Nie widzimy sensu pompowania inwestycji tylko dlatego, że zbliżają się wybory samorządowe. (dokończenie na str. 7) Natasza Urbańska wystąpiła podczas wieczoru promującego IX tom Rocznika Wołomińskiego Wywiad z gwiazdą na str. 4 Sprzedaż węgla: miał, groszek, tanio i dobrej jakości oraz drewno kominkowe. Transport gratis! Tel. /22/ ,

2 Wołomin, ul.kościelna 3 ZaprasZamy na Zakupy: pon.-pt.: , sob.: (192) 19 grudnia 2013

3 Mojej Gazety Regionalnej życzy redakcja i pogodnych Świąt m naszym Czytelnikom owy dzień przynosi tylko dobre wiadomości. słońce doda sił s świąteczny pozwoli odpocząć ry najnowszego numeru MGR załączamy życzenia: ny internetowej.. ię staramy. I zachęcamy do odwiedzania jak najczęściej to dziękujemy, bo to właśnie dla Was, nasi Czytelnicy, ety spotykają się z nieustannie dobrym przyjęciem. Serczytania Mojej Gazety Regionalnej. Kolejne wydania ych. Wybraliśmy taką drogę, chociaż nie musimy za- widzą nie tylko w wydaniach papierowych, ale także swoją które tytułów, większość jak tak postępujemy u, du- z idziemy trzecie, po zdjęć; więcej i artykułów ęcej za- możemy internetowej stronie na drugie, po cznej; jak papierowej, wersji w zarówno czytać można acje na- pierwsze, po znaczące: są działania takiego orzyści inter- stronie naszej na przeczytać można całe omiast skróconej w gazety łamach na się ukazuje artykułów ć Miano- Regionalnej. Gazety Mojej numerze przednim wprowadzi- które zmiany, zauważyliście że bardzo, się Czytelnicy Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia oraz nadchodzącego Nowego Roku Życzymy Państwu zdrowia, optymizmu, wiary we własne siły i odwagi na drodze do spełnienia własnych marzeń. Niech rok 2014 dostarczy Państwu samych radosnych chwil i zapewni warunki do realizacji swoich planów. Recepta na brak gotówki BIURO Kredyty: KREDYTOWE Gotówkowe Ząbki Firmowe ul. Piłsudskiego 2 Dojazd do Klienta Hipoteczne Tel Na nadchodzący czas Świąt Bożego Narodzenia życzymy Mieszkańcom Gminy wielu spokojnych i prawdziwie rodzinnych chwil, by te wyjątkowe dni były czasem zarówno refleksji jak i radości. Przewodnicząca Rady Gminy Barbara Rosa Wójt Gminy Strachówka Piotr Orzechowski Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy SK banku 24(192) 19 grudnia

4 Pierwsze takie łóżko Gmina Wołomin każdego roku wspiera finansowo Szpital Powiatowy, przyznając niemałe środki na zakup niezbędnego sprzętu medycznego. W tym roku za przekazane przez gminę 50 tys. zł zakupiono łóżko porodowe do Oddziału Położniczo-Ginekologicznego. Na początku grudnia burmistrz Ryszard Madziar uroczyście ofiarował ten wspaniały prezent. Pracownicy szpitala byli zachwyceni nowym łóżkiem, a raczej pięknym, supernowoczesnym fotelem. Padały przy tym określenia: fantastyczny i kosmiczny. Zalety nowego sprzętu przedstawił zastępca dyrektora Szpitala ds. technicznych Tomasz Boroński. Warto tutaj wymienić stabilną i wytrzymałą konstrukcję, elektryczną regulację, osobny segment dla noworodka, materac masujący, czyli jednocześnie relaksujący i zmniejszający ból, bogate wyposażenie dodatkowe. Ważne jest, że łóżko nie ma przestrzeni zamkniętych i trudno dostępnych, gdzie mogłyby powstawać ogniska bakterii. Wszyscy obecni na przekazaniu chwalili prezent od Gminy Wołomin: dyrektor naczelny Andrzej Gruza, zastępca dyrektora ds. medycznych Piotr Wesołowski oraz ordynatorzy: dr Elżbieta Kołodziejczyk z Oddziału Neonatologii i dr Ryszard Stańczak. Zadowolone z nowego sprzętu były także położne z Traktu Porodowego: - Lidia Lendzion i Anna Piotrowicz, które stwierdziły, że gdyby były dwa takie łóżka, byłoby jeszcze lepiej, na pewno byłyby dobrze wykorzystane. Jest nadzieja, że w przyszłym roku szpital otrzyma kolejny prezent od Gminy Wołomin, być może będzie to właśnie drugie łóżko porodowe. Burmistrz Ryszard Madziar zapowiedział już teraz: - Mnie nie trzeba przekonywać do wspierania naszego szpitala. Przecież ¼ mieszkańców całego powiatu to są mieszkańcy gminy Wołomin. Dlatego w 2014 roku będę dalej pomagał, na takie rzeczy jak sprzęt medyczny ratujący zdrowie i życie, zawsze znajdą się pieniądze. A.B. 4 24(192) 19 grudnia 2013

5 Wspólnie pokonywać bariery Powiatowe instytucje w Wołominie nie tylko realizują programy wspomagające niepełnosprawnych na rynku pracy, ale także same dają przykład, chętnie zatrudniając osoby z orzeczonym stopniem niepełnosprawności. W ramach ogólnopolskiego projektu Decydujmy razem został opracowany Powiatowy program promocji zatrudnienia osób niepełnosprawnych. W programie uczestniczą powiatowe jednostki organizacyjne i organizacje pozarządowe z powiatu wołomińskiego. Starostwo Powiatowe w Wołominie promuje ideę zatrudniania osób niepełnosprawnych, ale również samo w praktyce wdraża takie rozwiązania Jesteśmy bardzo zadowoleni z kilkunastu takich osób, które zatrudniamy. To sumienni pracownicy, którzy swoje obowiązki wykonują z ponadprzeciętnym zaangażowaniem. Z pewnością jest to też dla nich jakaś forma rehabilitacji mówi Piotr Uściński, starosta powiatu wołomińskiego. Udogodnienia i staże Starostwo Powiatowe w Wołominie zatrudnia obecnie 13 osób z orzeczonym stopniem niepełnosprawności. Są to przede wszystkim pracownicy na stanowiskach urzędniczych. Wśród nich są również osoby poruszające się na wózkach inwalidzkich. Aby ułatwić im pracę i funkcjonowanie, w biurach Starostwa zainstalowano szereg racjonalnych usprawnień: platformy dla osób niepełnosprawnych (windy w budynkach przy ul. Prądzyńskiego 3 i Powstańców 8/10), przystosowanie łazienek dla osób niepełnosprawnych, zakupienie słuchawki bezprzewodowej z możliwością podłączenia do telefonu stacjonarnego i komórkowego dla osoby z ograniczeniem ruchowym. - Wskaźnik zatrudnienia osób niepełnosprawnych w starostwie rośnie od kilu lat. Obecnie osiągnął już 8% informuje Piotr Kaczorek, rzecznik prasowy Starostwa Wołomińskiego. W ramach projektu realizowanego przez Fundację Polskich Kawalerów Maltańskich, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej, Starostwo Powiatowe w Wołominie umożliwiło odbycie 8-miesięcznego stażu niepełnosprawnej osobie, którą następnie zatrudniło na stanowisku urzędniczym. Zmienić postawy społeczne Instytucją, która regularnie działa na rzecz społecznej i zawodowej aktywizacji osób niepełnosprawnych jest Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, mające swoją siedzibę w Wołominie, przy ul Legionów Oddziałujemy na środowisko lokalne i przedsiębiorców, aby zatrudniali osoby niepełnosprawne. Współpracujemy z Powiatowym Urzędem Pracy, aby wpływać także na postawy szukających pracy mówi Agata Żędzian, zastępca dyrektora PCPR. Jej zdaniem, w działaniu na rzecz promocji zatrudniania osób niepełnosprawnych, Marta Makowska, brązowa medalistka igrzysk paraolimpijskich w Londynie w szermierce na wózkach, jest pracownikiem Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wołominie. Na zdjęciu ze złotym medalistą igrzysk, Grzegorzem Plutą oraz starostą Piotrem Uścińskim, wiceprzewodniczącą Rady Powiatu Wołomińskiego Martą Rajchert, radnym Ryszardem Walczakiem, przewodniczącym Rady Powiatu Pawłem Solisem i wiceprzewodniczącym Rady Powiatu Wołomińskiego Ireneuszem Maślanym najważniejsza jest zmiana postaw społecznych Osoby z pewnymi dysfunkcjami są równie dobrymi i oddanymi pracownikami. Znają i doceniają wartość pracy, którą tak trudno jest im zdobyć. Pracodawcy często myślą o barierach, które należy usunąć, aby dostosować miejsca pracy dla osób niepełnosprawnych. Mają za mało informacji o możliwości skorzystania z różnych udogodnień i rozwiązań finansowych dla tworzenia miejsc pracy i staży uważa Agata Żędzian. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie swoimi programami wsparcia obejmuje ok. 700 niepełnosprawnych osób rocznie. W 2013 r. z dofinansowania nauki skorzystało tutaj ok. 50 studentów z orzeczeniem o niepełnosprawności. Cykliczne prowadzone są treningi kompetencji i umiejętności społecznych, treningi kompetencji życiowych, mające na celu usamodzielnienie, warsztaty i zajęcia związane z uzupełnianiem wykształcenia. PCPR chętnie zatrudnia osoby niepełnosprawne, organizuje staże i praktyki. Chcemy dawać szansę każdemu, pokazując, że jesteśmy otwartą i empatyczną instytucją. Oby z tego przykładu korzystało jak najwięcej pracodawców. Bariery musimy pokonywać wspólnie mówi Agata Żędzian. Powiat Wołomiński Artykuł powstał w ramach Powiatowego Programu Promocji Zatrudnienia Osób Niepełnosprawnych, który jest realizowany w ramach programu Decydujmy Razem. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Auto Krogulec życzy wszystkim Klientom spokojnych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku 24(192) 19 grudnia

6 Muzyka jest energią Natasza Urbańska 12 grudnia wystąpiła przed publicznością w MDK, podczas wieczoru promocyjnego IX tomu Rocznika Wołomińskiego. Przed koncertem udzieliła wywiadu Mojej Gazecie Regionalnej. To nie pierwsza Pani wizyta w Wołominie. W czerwcu była Pani gwiazdą Festiwalu Piosenki Międzywojennej Orchidea im. Wiery Gran. To prawda, wystąpiłam wówczas na rynku z repertuarem Lata dwudzieste, lata trzydzieste. Byłam również na zaproszenie Mariusza Gazdy, z okazji jubileuszu Skok-u. Zaprezentowałam wówczas najnowszy materiał z mojej debiutanckiej płyty, której premiera już w styczniu. Jakie piosenki znajdą się na tej płycie? Na moim debiutanckim krążku będą utwory, które opowiadają o różnych kobietach, o ich wspomnieniach, o ich miłościach, zawodach i wyborach. Po trosze każda z tych kobiet jest mną. Do tej pory wszystko, co robiłam, było różnorodne: musicale w Teatrze Buffo, piosenki rosyjskie, francuskie, amerykańskie i inne w telewizyjnym widowisku Przebojowa Noc Złota Sobota. Moja muzyka na płycie nie będzie jednorodna, wręcz przeciwnie: znajdziemy na niej przeróżne gatunki muzyczne: są nastrojowe ballady, piosenki pop, funky, pojawia się też dance. Większość z nich śpiewam po polsku. Przekrój jest ogromny, z czego się bardzo cieszę, bo szkoda by mi było ograniczać się do jednej stylistyki. Tak jak różne są kobiety, tak i różna może być muzyka. Dla mnie muzyka to nie jeden gatunek, którego trzeba się kurczowo trzymać, muzyka to energia która sprawia że serce szybciej bije... Czy są tam utwory pisane specjalnie dla Pani? Za nami premiera pierwszego singla Muszę odejść - jest to kompozycja Seweryna Krajewskiego. Całą płytę wyprodukowałam z triem producenckim JUNE. Jestem bardzo dumna i szczęśliwa, że znalazłam w Polsce wspaniałych muzyków, którzy rozumieją, czują i grają taką muzykę, jaka mi w duszy gra. Dostałam 5 melodii od Seweryna Krajewskiego, a aranżacje do kompozycji Seweryna oraz własne utwory stworzyli muzycy zespołu June. Publiczność pokochała Panią głównie za dwa programy TVP: Przebojowa noc i Jaka to melodia. Czy szykują się jakieś nowe telewizyjne projekty? Może Sylwester? Sylwester jak najbardziej, ale z Polsatem. Jestem właśnie po konferencji prasowej. Będziemy grać w tym roku w Gdyni. Zaproszono całą plejadę gwiazd i bardzo mi miło, że znalazłam się w tak doskonałym towarzystwie. A inne plany w najbliższym czasie? Przede wszystkim koncerty z materiałem z najnowszej płyty, które już gram. Już 24 stycznia koncert będzie połączony z premierą płyty. Nie mogę się doczekać! Gdzie odbędzie się premiera? W Teatrze Studio Buffo, w moim drugim domu. Potem, już na wiosnę planujemy trasę. Ale to wszystko jest w trakcie przygotowań. Jest też propozycja głównej roli w musicalu. W nowym projekcie Pani męża, Janusza Józefowicza? Rzeczywiście, w ciemno idę, we wszystko, co mi zaproponuje, bo zawsze są to świetne role. Będzie to współczesna wersja klasyki z zupełnie nową muzyką, świetnymi piosenkami popowymi. Jestem oczarowana tą muzyką - zakochałam się w tym projekcie! Czy propozycje filmowe też się pojawiły? Wprawdzie Bitwa Warszawska 1920 Jerzego Hoffmana nie spotkała się z tak dobrym przyjęciem, jak jego wcześniejsze produkcje, ale Pani w tym filmie błyszczała. Nie powiedziałabym, że ten film się nie udał. Takie były opinie w Polsce. Recenzje w Anglii czy w Ameryce były zupełnie inne. Tam Bitwa Warszawska 1920 była ogromnym sukcesem. Mam wycinki z gazet, gdzie najbardziej cenieni krytycy brytyjscy chwalą ten film, który opowiada o ważnym momencie w historii: że jest zrobiony z ogromnym rozmachem, że to pierwsza produkcja polska w trójwymiarze. Także moja rola została bardzo ciepło przyjęta. Był to dla mnie ogromny zaszczyt, kiedy brytyjski krytyk porównał mnie do współczesnej Lizy Minnelli. Po czym wracam do Polski i słyszę takie opinie... Może już tacy jesteśmy, że musimy wszystko krytykować. Nie dopuszczamy do siebie myśli, że możemy coś zrobić dobrze. Jest Pani również właścicielką marki modowej MUSES. Założyłam firmę MUSES Urbańska&Komornicka z moją przyjaciółką, znakomitą artystką, Agnieszką Komornicką. Jej wyobraźnia na temat kroju i konstrukcji ubrania jest nieskończona. Dla mnie to ogromna radość, że zgodziła się na tę współpracę - jesteśmy duetem, który się znakomicie uzupełnia. W tym duecie pełni Pani jednocześnie rolę muzy i modelki? Jestem modelką, muzą i burzą, która często jej te wszystkie pomysły przewraca! Agnieszka rysuje, później ja przychodzę i proponuję jakąś zmianę. Ingeruje zatem Pani w same projekty? Tak i nie boję się tego. Agnieszka też daje mi na to przyzwolenie. To dla mnie fantastyczne, że mogę uczest- Natasza Urbańska niczyć w procesie tworzenia. Bardzo rzadko jest tak, że od pomysłu na kartce do projektu końcowego nic się nie zmienia. Tak fajnie nam się współpracuje, bo podobnie czujemy modę. Szyjemy ubrania, w których same chciałybyśmy chodzić. Myślę, że to dobra droga. Jesteśmy po naszym drugim pokazie, przygotowałyśmy naszą trzecią kolekcję. Teraz tworzymy sukienki karnawałowe. Czy są to ubrania dla wszystkich? Ile kosztuje na przykład najtańsza sukienka? Wprowadziłyśmy tańszą, bardziej przystępną linię i tam już ceny zaczynają się od 250 zł. Szyjemy w różnym rozmiarze, na różne okazje i z najlepszych tkanin. A za 1000 zł można już kupić najpiękniejsze nasze suknie w stylu origami. A gdzie je można kupić? Przede wszystkim w Internecie. Również w naszym butiku w nowo otwartej galerii Plac Unii w Warszawie. Jak mąż na to reaguje? To właśnie on namówił nas do tego! Pytał: Natasza, czemu nie stworzycie swojej marki modowej? Po roku mogę powiedzieć, że marka jest już rozpoznawalna, kojarzona ze mną. Gwiazdy też kupują od Pani? Tak. Coraz więcej znanych osób nosi nasze rzeczy. Bardzo nas to cieszy. O ile pierwsza nasza kolekcja została skrytykowana, to rzeczy, które się tam znalazły, są zakładane przez gwiazdy, które wyglądają w nich zjawiskowo i to jest dla nas największy komplement! Jest Pani bardzo wszechstronna. Ale po co jeszcze ta moda? Jak to wszystko chce Pani pogodzić? Wierzę w naszą markę i nie rozumiem pytania! Wbrew pozorom, to wszystko, czym się zajmuję, pracuje na jedną całość: w czym wyjdę na koncert, jak będę wyglądała To też buduje mój wizerunek. Z Nataszą Urbańską rozmawiała Urszula Szaliłow Podziwiana bardziej za granicą, niż w kraju. Urocza Natasza Urbańska, błyszczy, śpiewa, tańczy w swojej pierwszej głównej roli filmowej - napisał znany angielski krytyk Phillip Bergson w Screen Daily, porównując jej rolę do Sally Lizy Minnelli z musicalu Cabaret Boba Fosse a. Oczu nie można od niej oderwać - zachwycali się inni dziennikarze po angielskiej premierze Bitwy Warszawskiej 1920 Jerzego Hoffmana. Piękna i zdolna - zgodnie komplementowali naszą gwiazdę. 6 24(192) 19 grudnia 2013

7 To nie będzie budżet wyborczy (dokończenie ze str. 1) Kredyty Starostwo powinno zaciągać wówczas, gdy będą one niezbędne do pozyskiwania znaczących finansowań zewnętrznych. Minimalizując deficyt, chcemy optymalnie przygotować powiat do pozyskiwania środków z następnej perspektywy unijnej, która rozpocznie się niebawem. Tak, aby wtedy móc absorbować jak największe środki, być lepiej przygotowani niż inni. To przecież działania na lata a nie doraźne. Staram się zawsze myśleć perspektywicznie, dla dobra mieszkańców. Inwestycje jednak nie zostaną wstrzymane. Które z nich, Pana zdaniem, w przyszłym roku będą najważniejsze? Mówić o ważności poszczególnych inwestycji drogowych zawsze jest trochę niezręcznie. Mieszkańcy każdej miejscowości uważają zapewne, że najważniejsza jest budowa drogi w ich bezpośrednim pobliżu, dlatego staramy się inwestycje rozkładać równomiernie pomiędzy poszczególne gminy. Część ważnych, takich, które czekały na swoją kolej wiele lat, zrobiliśmy już w tym roku - np. wybudowaliśmy nowy most w Dybowie, a z ul. Lipińskiej w Wołominie zniknęły straszące kierowców betonowe płyty i pojawił się asfalt, ścieżka rowerowa. Tu warta jest podkreślenia po raz kolejny bardzo dobra współpraca z burmistrzem Wołomina Ryszardem Madziarem, oba urzędy współfinansują wiele inwestycji także i w kolejnym roku. Podobnie współpracujemy także z innymi samorządami. W przyszłym roku planujemy wykonać inwestycje drogowe na łączną kwotę ponad 8,5 mln zł. Inwestycje to nie tylko drogi. Wreszcie zakończony zostanie remont pałacu w Chrzęstnem, na który pozyskaliśmy 7 mln z UE. Prace zostaną rozliczone i podsumowane, a na naszym terenie zostanie oddana do użytku nowa, ważna instytucja kultury. To dopiero początek, ale bardzo istotne będzie też rozpoczęcie rozbudowy liceum w Radzyminie. Do istniejącego budynku dodane zostanie całe nowe skrzydło, w tym sala gimnastyczna. Sprawa wcale nie jest taka prosta, ponieważ istniejący obiekt ma status zabytku. Piotr Uściński, starosta wołomiński Mówiąc o drogach, nie możemy nie wspomnieć o wiecznie zakorkowanej trasie 634. Jak tu wygląda sytuacja i czy jest szansa, że wreszcie coś drgnie? Przez szereg lat województwo mazowieckie projektowało i projektowało rozbudowę. Jednak opóźnienia spowodowały, że wygasła decyzja środowiskowa i wszystko trzeba zaczynać praktycznie od początku. Jako powiat, jesteśmy bardzo zawiedzeni powolnym prowadzeniem tej inwestycji. Tym bardziej, że od trzech lat wicemarszałkiem jest Krzysztof Strzałkowski z Zielonki. Oficjalnie wystąpiliśmy w tej sprawie, deklarując, że przejmiemy na siebie projektowanie rozbudowy tej trasy. Zrobimy to nawet pokrywając częściowo koszty projektu, oczekujemy jedynie, że w zamian otrzymamy gwarancję realizacji i zabezpieczenie środków w wieloletnich planach finansowych województwa. Trudno przecież robić sam projekt dla projektu. Odpowiedź i decyzję w tej sprawie mamy otrzymać do końca grudnia. Jeśli tylko będzie pozytywna, to planowanie rozpoczniemy oczywiście od konsultacji z mieszkańcami. Pewne zmiany w koncepcji z pewnością się pojawią. Rozpoczynająca się budowa obwodnicy Marek w ciągu której powstaną także węzły drogowe: Zielonka, Kobyłka, Radzymin Płd i Wołomin (ten ostatni ciężko wywalczony) powoduje na przykład, że nie ma sensu w 634 budować niemal autostrady, z drogami serwisowymi, ekranami itp. Najbliższe 2 lata w powiecie to nie tylko budowa obwodnicy, to także wielkie inwestycje na kolei oraz rozbudowa trasy 631. Czy mieszkańcom przez ten czas nie grozi paraliż komunikacyjny? Trochę będziemy się musieli pomęczyć, bo utrudnień nie zabraknie, ale całkowitego paraliżu się nie spodziewam. O te ważne dla mieszkańców inwestycje walczyliśmy wiele lat. I w końcu są. Kluczowa dla dojazdów do Warszawy trasa 631 ma być poszerzana bez wyłączania jej z użytkowania. Pociągów też czasowo może być trochę mniej, jednak całkowicie wstrzymane nie będą. Już teraz obserwujemy, że po remoncie przeprowadzonym przez powiat przy współudziale Wołomina, Kobyłki i Zielonki, część kierowców wybiera szlak popularnie zwany przez Maciołki, odciążając drogi 631 oraz 634. Mogę zapewnić, że sytuacja w ciągach komunikacyjnych podczas zbliżających się inwestycji będzie przez nas na bieżąco monitorowana. Paraliż może czasem grozić też ze względu na ewentualne protesty mieszkańców. Jak wyglądają plany względem przejazdu przez Ossów i Leśniakowiznę? To dla nas ważna kwestia, natomiast jako Starostwo nie na wszystko mamy realny wpływ. Możemy zadbać o jakość drogi, ale nie mamy instrumentu, który zabroni zlokalizowanym w okolicy przedsiębiorcom dojeżdżać do swoich firm ciężarówkami. Zaplanowaliśmy tam na przyszły rok poważną, wartą ponad 714 tys. złotych inwestycje przebudowę ciągu drogi 4314W Turów Leśniakowizna Majdan. Chcieliśmy pozyskać na drogi w tym rejonie większe środki Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych (tzw. schetynówki ), ale nasz wniosek został odrzucony przez rząd. Na koniec najgłośniejsza z kontrowersji, czyli temat Szpitala Powiatowego w Wołominie. Czy jest szansa na to, że jego tragiczna sytuacja finansowa wreszcie się poprawi? Jak wiadomo, kluczowym problemem jest tu zły kontrakt z Narodowym Funduszem Zdrowia, nieadekwatny do obecnych, faktycznych potrzeb szpitala. Domagamy się zdecydowanego zwiększenia nakładów przede wszystkim na oddziały, które odpowiadają za ratowanie życia mieszkańców. Propozycja NFZ na 2014 rok niby jest trochę lepsza dla tych najpilniejszych potrzeb, ale za to oznacza radykalne cięcia dla pozostałych oddziałów, co oznaczałoby dalsze ograniczanie dostępności leczenia dla pacjentów i pogorszenie finansowej sytuacji szpitala. Czekamy na finał rozmów i mamy nadzieję, że uda się wypracować rozwiązanie, które pozwoli naszej placówce funkcjonować na cywilizowanym poziomie. Chcemy, aby szpital leczył jak najwięcej mieszkańców i jak najlepiej. 24(192) 19 grudnia

8 Patent na sukces Jak od małego rodzinnego biznesu dojść do dużej, dynamicznie prosperującej firmy? Buchalter Skłodowscy to przykład, ile można osiągnąć dzięki dobrym pomysłom i specjalnemu podejściu do klienta. Minęło 20 lat, odkąd Tadeusz Skłodowski z synami, po kilku innych próbach biznesowych, zdecydował się na założenie kancelarii księgowej. Związana z Markami firma od początku rozwijała się tak dynamicznie, że dziś jest to już grupa kilkunastu spółek, obsługująca ponad 750 klientów. I nadal chce iść do przodu! - Stabilizacja nam z pewnością nie grozi. Od dawna nie jesteśmy już tylko firmą księgową. Wciąż poszukujemy dodatkowych dziedzin że nie byłoby tego wszystkiego, gdyby nie zaangażowanie osób w niej zatrudnionych. Firma to ludzie - Pracownicy to nasz największy skarb. To oni sprawiają, że firma na co dzień prosperuje i dobrze się rozwija i to oni odpowiadają za jakość kontaktów z klientami. Staramy się, aby pracowali nie dla nas, ale razem z nami mówi prezes Skłodowski. Główną siedzibą firmy Buchalter Skłodowscy jest nowoczesny budynek w Markach przy ul. Kościuszki 43 i chcemy rozwijać się w nowych kierunkach mówi prezes zarządu Tadeusz Skłodowski. W 2013 roku Grupa Skłodowscy to zatem m.in. doradztwo podatkowe, kancelaria prawna, działalność developerska, szkolenia, firma marketingowa, informatyczna, a nawet armator przepięknego żaglowca. Właściciele podkreślają, Tadeusz Skłodowski, prezes zarządu firmy Skłodowscy: Istotą skutecznej działalności jest bardzo dobre obsłużenie klienta. Od merytorycznie przygotowanej kadry, przez podejście do bezpośrednich kontaktów przychodzący do nas interesant musi być zadowolony z jakości obsługi. Dla nas wystarczy, aby klient miał pomysł, a my już później wszystko zepniemy organizacyjnie. Pomagamy kompleksowo organizujemy całą jego działalność, zajmując się nie tylko księgowością, ale każdym aspektem biznesu. Prowadzimy klienta przez rafy, które pojawiają się na jego drodze. Bierzemy na siebie ciężar obsługi ZUS i Urzędu Skarbowego, zapewniamy obsługę prawną i pomagamy zdobyć finansowanie. Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, nieustannie inwestujemy też w najnowsze technologie i własny rozwój. Skoro to firma rodzinna, właściciele dokładają starań, aby rodzinne relacje obowiązywały także w służbowych kontaktach. Co roku świetnie sprawdzają się wspólne spotkania wigilijne oraz Mikołajki dla dzieci pracowników. Rok temu kilkadziesiąt osób z firmy wystąpiło w niezwykłym nagraniu życzeń świątecznych, wspólnie tańcząc i śpiewając w kilkuminutowym teledysku, który zrobił furorę w Internecie. Komfort codziennej pracy i jakość obsługi klienta zapewnia nowa, efektowna siedziba firmy, zlokalizowana przy ul. Kościuszki 43 w Markach. Budowa trwała dwa lata, a do użytku oddano ją 1 sierpnia 2008 roku. To także w pewnym sensie jest rodzinne dzieło. Moja żona Alina i synowa Sylwia osobiście decydowały o szczegółach aranżacji pomieszczeń, wyposażeniu i estetyce wnętrz wspomina Tadeusz Skłodowski. Dla wygody klientów z innych miejscowości przygotowano biura w Warszawie (ul. Poznańska 16) oraz w Wołominie, przy ul. Przejazd 3/5. Na ekranie i na planszy Działalność Grupy Skłodowscy była wielokrotnie wyróżniana przez niezależne gremia. Szczególnym honorem była nagroda Geparda Biznesu w 2007 roku (także w latach następnych), ponieważ opiera się ona na analizie wskaźników ekonomicznych. Bardzo cenimy wyróżnienie w ogólnopolskim konkursie Wzorcowa Kancelaria, gdzie uzyskaliśmy tytuł Kancelarii Przedsiębiorczej mówi Tadeusz Skłodowski. Firma jest aktywna nawet na bardzo niespodziewanych polach. Angażuje się w marketing sportowy, wspierając kolarzy z UKK BDC Huragan Wołomin. W siedzibie firmy przeprowadzono oficjalne Mistrzostwa Świata w warcabach. Ale to wciąż nic w Markach, przy ul. Kościuszki pojawiły się nawet prawdziwe gwiazdy ekranu. W 2009 roku kancelaria Buchalter Skłodowscy stała się częścią planu filmowego serialu Ojciec Mateusz i to tutaj przyjeżdżał na swoim rowerze główny bohater, grany przez Artura Żmijewskiego. Dwa lata później w firmowych wnętrzach kręcono odcinek kryminalnej serii Malanowski i Partnerzy, w którym główną rolę odgrywa Bronisław Cieślak, czyli pamiętny porucznik Borewicz. W dobrym kierunku Założona w 1993 roku firma, w ostatni wtorek 17 grudnia obchodziła jubileusz 20-lecia działalności. Uroczysta gala odbyła się w teatrze Palladium w Warszawie. Przybyli klienci, pracownicy i przyjaciele firmy. - Oczywiście, w trakcie tylu lat pracy zdarzały się także trudniejsze chwile, ale cieszę się, że wszystko poszło w takim kierunku i teraz możemy świętować efekty ciężkiej pracy całej naszej rodziny i współpracowników podsumowuje prezes Skłodowski. TS Skłodowscy Yachting Żaglowiec Kapitan Borchardt to trzymasztowy szkuner, wybudowany w Holandii jako oceaniczny statek towarowy, w roku Pomysł jego zakupu narodził się w 2010 r. wśród miłośników morskich podróży (jednym z inicjatorów był Eryk Skłodowski), którzy marzyli, aby pod polską banderą pływał jeszcze jeden żaglowiec do prowadzenia szkoleń i kultywowania pięknych tradycji. Chrzest zakupionego przez Skłodowscy Yachting statku odbył się 8 października 2011 r. w Gdańsku. Nadano mu imię Kapitan Borchardt, ku pamięci Karola Olgierda Borchardta, wybitnego polskiego marynarza, autora wspaniałych książek i opowiadań o tematyce morskiej. Dziś przepiękny statek jest wyjątkową atrakcją zarówno dla doświadczonych żeglarzy, jak i tych, którzy chcą dopiero poznać smak morskiej przygody. Pływa do tak niezwykłych portów, jak m.in. Amsterdam, Belfast, Lizbona, Gibraltar, Barcelona, Sztokholm czy Palermo. Oferuje wypoczynek indywidualny i grupowy, rejsy integracyjne i szkoleniowe, a nawet czarter całego statku wraz z załogą. Więcej informacji: (192) 19 grudnia 2013

9 Dwie piękne dekady Porady Księgowo-Prawne Państwo Alina i Tadeusz Skłodowscy przyjmują gratulacje z okazji tak wspaniałego jubileuszu Grupa Skłodowscy to firma rodzinna. Na zdjęciu Tadeusz Skłodowski z synami - Dariuszem i Erykiem Efektowna uroczystość z okazji 20-lecia działalności Kancelarii Podatkowej Skłodowscy odbyła się 17 grudnia w warszawskim Teatrze Palladium. Wśród znakomitych gości byli m.in. klienci firmy, przyjaciele oraz przedstawiciele współpracujących z kancelarią instytucji. Wypatrzyliśmy też przedstawicieli samorządu - zaproszenie przyjęli: burmistrz Wołomina Ryszard Madziar oraz burmistrz Kobyłki Robert Roguski, któremu towarzyszyła małżonka. Gości powitał założyciel firmy, Tadeusz Skłodowski. Podziękował swoim najbliższym - rodzinie oraz pracownikom podkreślając, że to dzięki ich dobrej pracy Kancelaria Skłodowscy odniosła sukces i może dziś świętować jubileusz. Burmistrz Wołomina Ryszard Madziar oraz Dariusz Krupa (firma PADMA) z małżonką Dominiką Kierownik Działu Kadr i Płac Halina Reszka podczas rozmowy z panią Moniką Hertel (Benefit Systems) Miłym zwyczajem jest wpis do pamiątkowej księgi Burmistrz Kobyłki Robert Roguski z małżonką w towarzystwie państwa Aliny i Tadeusza Skłodowskich Eryk Skłodowski i Michał Nieciecki (Parkiet Styl) Prezes Skłodowski był pod wrażeniem zaangażowania pracowników firmy w przygotowanie uroczystości Towarzyszący Tadeuszowi Skłodowskiemu synowie: Dariusz i Eryk Skłodowscy w krótkiej prezentacji przedstawili aktualny etap rozwoju firmy oraz plany na przyszłość. Nie zabrakło barwnych anegdot. Na wszystkich gości czekała specjalna atrakcja, w postaci sztuki teatralnej: Jak zostać Sex Guru w 247 łatwych krokach, w której Tomasz Kot w komediowy sposób scharakteryzował problemy, z jakimi Na gości czekały suto zastawione stoły spotykają się nawet najbardziej dobrane pary. Niespodziewanym wydarzeniem było losowanie 2-osobowego rejsu na pokładzie Kapitana Borchardta, przepięknego żaglowca należącego do Grupy Skłodowscy. Skoro było coś dla ducha, było i coś dla ciała - na gości czekał suto zastawiony bufet. Nie zabrakło też wspaniałego jubileuszowego tortu na zakończenie tego udanego wieczoru. Wygaszenie systemu zwrotu VAT w budownictwie mieszkaniowym W związku ze zmianą struktury wydatków publicznych na mieszkalnictwo z końcem 2013 roku wygasnąć ma system zwrotu osobom fizycznym niektórych wydatków związanych z budownictwem mieszkaniowym. O fakcie tym czytamy w przepisach przejściowych nowej ustawy z dnia 27 września 2013 r. o pomocy państwa w nabyciu pierwszego mieszkania przez młodych ludzi. Prezydent RP podpisał ustawę 31 października Sam wniosek będzie można złożyć po r., aż do 2018 r. na dotychczasowych zasadach. Wniosek o zwrot części wydatków na zakup materiałów budowlanych poniesionych i udokumentowanych fakturą wystawioną dla osoby fizycznej w okresie: - od dnia 1 maja 2004 r. do dnia 31 grudnia 2005 r. składać się będzie nie później niż do dnia 31 grudnia 2014 r.; - od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2007 r. - składać się będzie nie później niż do dnia 31 grudnia 2015 r.; - od dnia 1 stycznia 2008 r. do dnia 31 grudnia 2009 r. - składać się będzie nie później niż do dnia 31 grudnia 2016 r.; - od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2011 r. - składać się będzie nie później niż do dnia 31 grudnia 2017 r.; -od dnia 1 stycznia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2013 r. - składać się będzie nie później niż do dnia 31 grudnia 2018 r. Zatem jeżeli inwestycje zostaną rozpoczęte jeszcze w 2013 r., podatnicy powinni móc bez przeszkód skorzystać z obowiązującego obecnie prawa do zwrotu części VAT za materiały budowlane aż do roku Jeżeli wniosek po raz pierwszy składamy będzie w 2014 roku limity zwrotu obliczane będą zgodnie z zasadami określonymi w art. 3 ust. 5 i 6 ustawy o zwrocie części VAT i dotyczyć będą okresów liczonych od daty złożenia tego wniosku do dnia 31 grudnia 2018 r. Dotychczasowe zasady reguluje ustawa z dnia 29 sierpnia 2005 roku. Umożliwia ona osobom fizycznym uzyskanie zwrotu części wydatków poniesionych na zakup materiałów budowlanych w związku z budową, nadbudową, rozbudową, przebudową budynku mieszkalnego lub adaptacją budynku niemieszkalnego na cele mieszkaniowe albo remontem budynku lub lokalu mieszkalnego. Zwrot przysługuje osobom, które po 30 kwietnia 2004 roku poniosły wydatki, na które po 1 maja 2004 roku wzrosła stawka podatku VAT z 7% na 22% lub wyższą. Podstawą ubiegania się o zwrot jest prawo do dysponowania nieruchomością lub dokument potwierdzający tytuł prawny do budynku lub lokalu mieszkalnego. Wniosek może być składany w dowolnym czasie, nie częściej jednak niż raz w roku. Wysokość przysługującego zwrotu uzależniona jest od rodzaju inwestycji. Kwota zwrotu jest limitowana. Limity dotyczą pięciu kolejnych lat liczonych od daty złożenia pierwszego wniosku. Co do zasady obowiązują dwa limity. Jeden dla inwestycji wymagającej pozwolenia na budowę, a drugi dla inwestycji, która takiego pozwolenia nie wymaga. Procedura zwrotu jest bardzo skomplikowana. Organy podatkowe dokładnie weryfikują każdy złożony wniosek. Jeżeli złożone dokumenty nie budzą wątpliwości zwrot dokonywany jest w terminie 4 miesięcy od dnia złożenia wniosku. Oczywiście pomagamy naszym Klientom w przygotowaniu i złożeniu stosownego wniosku. O nowych zasadach zwrotu napiszemy w kolejnym numerze. Katarzyna Dębek Kancelaria Podatkowa Skłodowscy Stan na dzień (192) 19 grudnia

10 Pociągiem niczym metrem O wielkich kolejowych inwestycjach, które odmienią komunikację z Wołominem rozmawiamy z Leszkiem Czarzastym, radnym Rady Miejskiej w Wołominie, przewodniczącym Komisji Finansów Gminnych. Radny Leszek Czarzasty Agata Bochenek: Jest Pan wielkim zwolennikiem tej inwestycji i wie o niej chyba wszystko. Na jakim etapie jest modernizacja linii, bo jak na razie tych zmian nie odczuwamy. Leszek Czarzasty: Zarówno ja, jak i PiS w Wołominie od początku kadencji podejmowaliśmy szereg działań, aby wyczekiwana od kilkudziesięciu lat inwestycja w końcu się rozpoczęła. W działaniach tych wspierali nas mieszkańcy Wołomina, którzy złożyli podpisów pod petycją do PKP o przyspieszenie terminu rozstrzygnięcia przetargu na realizację tej inwestycji i nadanie jej statusu priorytetowego. Kolej, która dzieli Wołomin na dwie części, stanowi wielkie utrudnienie, ale jednocześnie jest szansą na rozwój. Jest ona bardzo popularnym środkiem transportu i chcielibyśmy, żeby pociągi jeździły częściej, ale ze względów logistycznych jest to obecnie niemożliwe. Nasze działania przyniosły w końcu efekt, bo przetarg został rozstrzygnięty, a w listopadzie 2012 roku podpisano umowę z wykonawcą w systemie projektuj i buduj. Właśnie dlatego nie widzimy jeszcze żadnych prac, tylko robotników biegających z łatami mierniczymi, bo najpierw firma musi wyko- 24(192) 19 grudnia 2013 nać projekt, uzyskać wymagane zgody, otrzymać pozwolenie na budowę i dopiero można rozpocząć inwestycję. W tej chwili wszystkie te prace są już na ukończeniu i na wiosnę mają się rozpocząć prace modernizacyjne. Jednak nasze działania i wysiłek mieszkańców nie przyniosłyby efektu bez wsparcia ze strony władz samorządowych. Burmistrz Ryszard Madziar od początku traktował tę sprawę jako jedną z najpilniejszych i osobiście uczestniczył w spotkaniach z PKP PLK, a obecnie powołał zespół, który koordynuje wszelkie uzgodnienia z wykonawcą kontraktu i PKP, aby maksymalnie skrócić czas niezbędnych uzgodnień i wymaganych procedur. Potwierdźmy zatem: w Wołominie będą dwa przejazdy przez tory, w tych miejscach, w których są obecnie. A przejście podziemne na wysokości ul. Sikorskiego? Jeśli mówimy o przejazdach tunelowych, to od początku, zgodnie z projektem, były planowane w miejscu obecnych przejazdów z zaporami. O podziemnym przejściu pieszo-rowerowym na wysokości ul. Sikorskiego słyszeliśmy już w poprzedniej kadencji, ale PKP uzależniała jego wykonanie od sfinansowania budowy przez Gminę Wołomin. I rzeczywiście, o tym przejściu dużo się mówiło. Niestety, poprzednie władze nie podjęły żadnych działań, aby ono powstało, nie było żadnej umowy między Gminą a PKP w tym zakresie. A budowa takiego przejścia to poważny wydatek: około 2 mln zł. Dlatego z wielką satysfakcją chcę poinformować, że starania burmistrza, radnych i mieszkańców przyniosły efekt, bo właśnie został ogłoszony przetarg na wybudowanie przejścia wyłącznie ze środków PKP, a rozstrzygnięcie przetargu będzie w styczniu 2014 r. Jako przewodniczący komisji finansowej cieszę się także z tego, że zaoszczędzone 2 mln zł będzie można przeznaczyć na inne zadania inwestycyjne. Tak wielka inwestycja przyniesie ze sobą wiele utrudnień. Już teraz wiadomo, że z inwestycjami w rejonie stacji PKP Wołomin Słoneczna, w tym z budową zapowiadanego parkingu Parkuj i jedź trzeba będzie poczekać do końca modernizacji Każda inwestycja wiąże się z utrudnieniami dla mieszkańców, a szczególnie ta, która ingeruje w główny krwioobieg komunikacyjny miasta. Wiele razy rozmawiałem na ten temat z burmistrzem Ryszardem Madziarem i wiem, że urząd rozpatruje różne warianty komunikacyjne tak, aby mieszkańcy jak najmniej odczuli uciążliwość tej inwestycji. Wiem, że na pewno będą tymczasowe przejazdy oraz komunikacja zastępcza. Cały tabor dalekobieżny osobowy i towarowy zostanie przekierowany na Legionowo, co znacznie ułatwi organizację ruchu dla pociągów podmiejskich Kolei Mazowieckich. Wierzę jednak w wyrozumiałość mieszkańców, którzy w perspektywie 21 miesięcy będą mieli naziemne metro do Warszawy, a dodatkowo inwestycja ta zbiegnie się z oddaniem II linii metra przy dworcu Warszawa Wileńska. Oznacza to, że będziemy szybciej dojeżdżać z Wołomina do dowolnej części Warszawy niż mieszkańcy Warszawy, którzy często mają do wyboru jedynie komunikację miejską i zatłoczone ulice. Sprawa ograniczenia inwestycji miejskich w rejonie modernizacji kolei jest oczywista, bo istnieje niebezpieczeństwo zniszczenia przez ciężki sprzęt przylegającej infrastruktury drogowej. Budowa parkingu również musi zaczekać, ale nie do końca modernizacji, tylko do czasu, kiedy główne prace ziemne zostaną wykonane. Budowa takiego parkingu trwa kilka miesięcy, więc na pewno będzie można skoordynować jego otwarcie z oddaniem zmodernizowanej linii.

11 Gmina ludzi przedsiębiorczych Gmina Wołomin zajęła I miejsce w konkursie Lider Przedsiębiorczości 2013 r., organizowanym przez Fundację Małych i Średnich Przedsiębiorstw. Nagroda została przyznana za szczególne osiągnięcia w dziedzinie przedsiębiorczości, innowacyjności i dostosowania firmy do funkcjonowania na zintegrowanym rynku europejskim. Statuetkę w kategorii Samorząd terytorialny odebrał burmistrz Wołomina Ryszard Madziar 6 grudnia podczas konferencji na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie. Tytuł Lider Przedsiębiorczości Roku, nadawany w ramach konkursu organizowanego od 1994 r., promuje szczególnie aktywne, innowacyjne, konkurencyjne dynamiczne firmy handlowe, produkcyjne i usługowe oraz instytucje wspierające przedsiębiorczość, w tym jednostki samorządu terytorialnego. Wyróżnienie otrzymuje corocznie jedynie kilkanaście najlepszych firm, a także samorządy. Patronat nad konkursem objął Bronisław Komorowski, Prezydent RP. - To dla nas ogromne wyróżnienie, a zarazem docenienie naszych działań na rzecz rozwoju przedsiębiorczości. Od lat prowadzimy politykę proprzedsiębiorczą, staramy się współpracować z lokalnymi firmami. Chociaż w gminie Wołomin pozostało niewiele dużych firm, to potencjał gospodarczy mieszkańców nie osłabł, wręcz przeciwnie stale się rozwija. Na terenie gminy funkcjonuje ponad 6,5 tysiąca podmiotów gospodarczych, z czego 6,3 tysiąca to mikroprzedsiębiorstwa. Liczba podmiotów gospodarczych stale wzrasta - mówi Ryszard Madziar, Burmistrz Wołomina. - Wielkie znaczenie przedsiębiorczości dla rozwoju całej gminy sprawia, że Wołomin można określić gminą ludzi przedsiębiorczych dodaje. Gmina Wołomin od lat prowadzi politykę sprzyjającą lokalnemu biznesowi. W 2011 r. rozpoczęły się prace nad Programem wsparcia rozwoju przedsiębiorczości w gminie Wołomin na lata opracowywanym partycypacyjnie w ramach projektu Decydujmy razem. W oparciu o założenia Programu powołane zostało także Centrum Informacji i Doradztwa Gospodarczego przy Urzędzie Miejskim w Wołominie prowadzone przez pracowników Urzędu, w którym służą oni pomocą m.in. osobom planującym założyć działalność gospodarczą, prowadzącym już działalność oraz potencjalnym inwestorom. Ponadto prowadzą działania promujące przedsię- Burmistrz Wołomina Ryszard Madziar z nagrodą Lider Przedsiębiorczości biorczość wśród mieszkańców, zwłaszcza wśród młodzieży, jak np. Wołomińskie Spotkanie z Przedsiębiorczością, Konkurs na najlepszy biznesplan czy szkolenia. Znaczny udział w prowadzonych działaniach mają organizacje pozarządowe i instytucje otoczenia biznesu. Przedsiębiorcy chętnie angażują się w działania prorodzinne, biorąc udział w projekcie Wołomińskiej Karty Rodziny, gdzie udzielają zniżek na swoje towary i usługi rodzinom wielodzietnym. Obecnie w gminie prowadzone są prace nad koncepcją Wołomińskiej Strefy Aktywności Gospodarczej, która ma poprawić atrakcyjność inwestycyjną gminy. Urząd opracowuje także program promocji gospodarczej, który w swoich założeniach oprócz promowania gminy zawiera projekty mające wspierać już funkcjonujących przedsiębiorców. Co szczególnie istotne dla przedsiębiorców, gmina Wołomin jako jedna z niewielu utrzymuje podatek od nieruchomości na stałym poziomie. Duże znaczenie dla rozwoju przedsiębiorczości w gminie ma również działalność Powiatowego Urzędu Pracy oraz bardzo dobra współpraca pomiędzy Urzędem Miejskim a Urzędem Pracy. IB Promocja Rocznika Wołomińskiego W czwartek (12 grudnia) w Miejskim Domu Kultury w Wołominie odbyła się uroczysta promocja IX tomu Rocznika Wołomińskiego. Jako pierwszy głos zabrał burmistrz Wołomina Ryszard Madziar, po nim redaktor naczelny rocznika Jarosław Stryjek. Po krótkim wstępie licznie zebrani goście mogli skierować swoje pytania dotyczące publikacji w stronę redaktora naczelnego, sekretarza redakcji Janusza Bublewskiego, a także obecnych na uroczystości autorów prac zawartych w roczniku. Po części oficjalnej na scenie pojawiła się gwiazda, która uświetniła wydarzenie - Natasza Urbańska w swoim recitalu wykonała piosenki polskie i zagraniczne okresu międzywojennego. Najnowszy Rocznik Wołomiński to praca zbiorowa 19 autorów, podzielona na 10 rozdziałów. Wśród nich znajdziemy między innymi wołomińskie biografie, wiersze, kronikę oraz listy do redakcji. Całość liczy blisko 450 stron wydanych w miękkiej oprawie. Wśród wielu ciekawych artykułów znajdziemy tam informacje o Wołominie z lat przybliżone przez Tomasza Michalika, a od Janusza Bublewskiego dowiemy się, jak wyglądały początki wołomińskiej elektrowni oraz poznamy wołomińskie tradycje związane ze sportami wodnymi. Tomasz Wróblewski Zespół Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Wołominie składa życzenia ciepłych i rodzinnych Świąt Bożego Narodzenia oraz wszelkiej pomyślności i radości w nadchodzącym Nowym Roku Okno na świat Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie zaprasza do zapoznania się z ofertą przygotowaną dla mieszkańców Powiatu Wołomińskiego w ramach projektu Okno na świat w 2014 roku Projekt skierowany jest do: osób niepełnosprawnych (posiadających aktualne orzeczenie o niepełnosprawności); rodzin zastępczych; osób objętych indywidualnym programem usamodzielnienia; młodzieży przebywającej w rodzinach zastępczych lub placówkach opiekuńczo-wychowawczych; W celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących projektu prosimy o kontakt z Biurem Projektu. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Wołominie Biuro Projektu Wołomin, ul. Legionów 78 telefon (22) ; 96 projekt@pcprwolomin.pl Okno na świat Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego 24(192) 19 grudnia

12 Ekologiczny Skrzat Nagroda specjalna w Narodowym Konkursie Ekologicznym za ekologiczne i najnowocześniejsze przedszkole w Polsce, została przyznana miastu Ząbki. Nagrodzony obiekt o którym mowa to Publiczne Przedszkole nr 3 Skrzat. Miasto zostało wyróżnione w kategorii Samorząd Przyjazny Środowisku. To niecodzienne wyróżnienie odebrał burmistrz Robert Perkowski podczas Gali Laureatów i Wyróżnionych XIV Edycji Konkursu 11 grudnia w gmachu Polskiego Komitetu Olimpijskiego. (na zdjęciu) Pod certyfikatem dla miasta Ząbki podpisali się członkowie Narodowej Rady Ekologicznej - najwyższego organu Narodowego Konkursu Ekologicznego Przyjaźni Środowisku. Podstawowym celem konkursu jest popularyzacja inwestycji i działań na rzecz ochrony środowiska naturalnego. Ponadto konkurs ma za zadanie wyróżniać podmioty zaangażowane w edukację ekologiczną wśród dzieci i młodzieży, społeczności lokalnych, promować nowatorskie rozwiązania mające istotny wpływ na poprawę stanu środowiska naturalnego. IP Komunikacja zastępcza Rembertów Zielonka Ze względu na prace remontowe prowadzone przez Zarządcę Infrastruktury Kolejowej na odcinku Warszawa Rembertów Zielonka Tłuszcz Sadowne Węgrowskie pomiędzy Warszawą Rembertów a Zielonką od 16 grudnia br. funkcjonuje autobusowa komunikacja zastępcza. Kursy autobusów odbywają się na trasie Zielonka (przystanek plac Jana Pawła II) Zielonka Bankowa (przystanek 11 listopada ) - Rembertów (stacja Rembertów). Uruchomione zostały trzy połączenia w porannych i trzy połączenia w popołudniowych godzinach szczytu. Autobusy kursują od poniedziałku do piątku w godzinach: Zielonka 5.48, 6.50, 7.50, 15.09, 16.38, Zielonka Bankowa 5.55, 6.57,7.57,15.16,16.45,17.49 W-wa Rembertów 6.18, 7.20, 8.25, 15.39, 17.08, W-wa Rembertów 6.19, 7.21, 8.26, 15.40, 17.09, Zielonka Bankowa 6.37, 7.39, 8.44, 16.03, 17.32, Zielonka 6.44, 7.46, 8.51, 16.10, 17.39, Warszawska komunikacja w święta (od 21 grudnia 2013 do 6 stycznia 2014) W święta Bożego Narodzenia i Nowy Rok dla linii autobusowych i tramwajowych oraz dla metra i pociągów SKM będą obowiązywały rozkłady jazdy dnia świątecznego. Jednocześnie zostanie zawieszone kursowanie linii tramwajowych 6, 8, 14, 18, 25 i 37 oraz autobusowych 118, 119, 121, 126, 178, 182, 195, 196, 201, 205, 206, 209, 212, 216, 219, 426 i 501. Szczegóły na W Ząbkach zapachniało Norwegią Burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski z Jego Ekscelencją Ambasadorem Norwegii w RP Karstenem Klepsvikiem spacerujący po Ząbkach? Można by powiedzieć, że to niemożliwe. A jednak! Taki obrazek można było zobaczyć 3 grudnia br. w godzinach popołudniowych w naszym mieście. Powodem przybycia Ambasadora Norwegii do Ząbek było zaproszenie burmistrza Roberta Perkowskiego na wieczór pod nazwą Z wizytą w Królestwie Norwegii w Miejskim Ośrodku Kultury. Po spotkaniu w urzędzie miasta ambasador Karst Klepsvik w towarzystwie burmistrza Perkowskiego wybrał się na spacer, aby obejrzeć miasto, inwestycje, które są w trakcie realizacji tj. tunel pod torami kolejowymi oraz modernizowane ulice. Odwiedzili Publiczne Przedszkole nr 3 Skrzat, oraz ukończony prawie basen w Centrum Turystyczno-Rekreacyjno-Sportowym. Ostatnim punktem pobytu ambasadora była wizyta w Miejskim Ośrodku Kultury, gdzie odbył się uroczysty wieczór poświęcony Królestwu Norwegii, połączony z wystawą fotograficzną Tomasza Kopiszki - fotografika, mieszkańca Ząbek, zafascynowanego historią, kulturą, tradycjami a przede wszystkim niepowtarzalnymi krajobrazami tego skandynawskiego kraju. Joanna Wysocka Burmistrz Miasta Ząbki Robert Perkowski z Jego Ekscelencją Ambasadorem Norwegii w RP Karstenem Klepsvikiem 12 24(192) 19 grudnia 2013

13 Burmistrz Miasta Ząbki ogłasza pierwszy przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż nieruchomości gruntowej niezabudowanej, oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków jako działki: nr 2/45 i nr 2/47 z obrębu 0038, o łącznej pow m 2, położonej w Ząbkach przy ul. Kwiatowej róg ul. Władysława Sikorskiego, objętej księgą wieczystą Nr WA1W/ /7. Przetarg odbędzie się dnia r. (czwartek) o godz w sali konferencyjnej Urzędu Miasta Ząbki, przy ul. Wojska Polskiego 10. Cena wywoławcza nieruchomości wynosi: zł - zawiera obowiązujący podatek VAT. Wadium: zł. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest wpłacenie wadium do dnia r. na konto urzędu: Spółdzielczy Bank Rzemiosła i Rolnictwa w Wołominie (liczy się data wpływu środków na konto). Zgodnie z Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Miasta Ząbki, nieruchomość jest położona w obszarze przeznaczonym do zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (symbol w planie MN). Nieruchomość gruntowa zagospodarowana, niezabudowana, nieogrodzona, wykorzystywana jako teren zieleni. Ponadto przez nieruchomość przebiega sieć energetyczna średniego napięcia (SN) oraz przy południowej granicy znajduje się podpora przewodów trakcyjnych (SN). Kształt regularny, zbliżony kształtem do prostokąta. Konfiguracja terenu płaska. Układ granic i sposób zagospodarowania nieruchomości sąsiednich nieograniczający możliwości zabudowy. Działki nie posiadają żadnych utrudnień deniwelacyjnych. W bezpośrednim sąsiedztwie przedmiotowej nieruchomości zlokalizowane są działki o podobnym przeznaczeniu i stopniu zagospodarowania jak przedmiot sprzedaży zabudowa mieszkaniowa niskiej intensywności. Działki gruntu uzbrojone. Na działkach lub w ich bezpośrednim sąsiedztwie przyłącza infrastruktury technicznej: wodociągowej, kanalizacyjnej, energetycznej, gazowej, telekomunikacyjnej. Lokalizacja nieruchomości: południowa część Miasta Ząbki, ok 10 km od centrum Warszawy. Komunikacja: Koleje Mazowieckie, komunikacja autobusowa (ZTM Warszawa), komunikacja autobusowa Ząbki. Pełna treść ogłoszenia i szczegółowe informacje dostępne są na stronie bip.zabki.pl/ (w zakładce Przetargi) oraz w siedzibie Urzędu Miasta Ząbki przy ul. Wojska Polskiego 10, tel. (22) do 748 w godzinach pracy urzędu. stara porcelana kryształowe kieliszki antyki meble żyrandole, lampy obrazy i in. Duży wybór - wciąż nowe dostawy! Wołomin - Słoneczna Szosa Jadowska 50 C tel Mistrz świata z Kobyłki Wspaniały prezent mikołajkowy zrobił miłośnikom sportu zawodnik Wichru Kobyłka Kamil Ruta. Na rozgrywanych na przełomie listopada i grudnia w tureckiej Antalayi na Mistrzostwach Świata w Kickboxingu zdobył złoty medal w formule Kick light w kategorii wagowej do 79 kg. Podczas turnieju nasz zawodnik pokonał jednogłośnie na punkty rywali z Rosji, Austrii, Turcji i w finale z Bośni i Hercegowiny. Na kartach sędziowskich wygrał wszystkie rundy w każdym pojedynku! Jego dominacja była bezdyskusyjna, pomimo zbijania wagi przed rywalizacją w swojej kategorii. Szczególnie trudny był półfinałowy pojedynek z zawodnikiem gospodarzy. W wielu dyscyplinach tureckie powietrze specyficznie działa na sędziów. Tym razem nie było żadnych wątpliwości, kto zasłużył na wygraną. Ten medal to życiowy sukces 20-latka z Nadbieli (gm. Poświętne), który od 10 roku życia trenuje pod okiem Grzegorza Engela, a od 3 lat reprezentuje kobyłkowski Wicher. Od dawna uchodzi za wielki talent, który w tym roku eksplodował. Zwycięstwa w silnie osadzonych turniejach międzynarodowych (m.in. trzy Puchary Świata), medale w zawodach Mistrzostw Polski i Pucharu Polski młodzieżowców i seniorów w różnych formułach od koronnej Kick Light, przez Muai Tai po K1 świadczą o klasie zawodnika. Artur Rola ANKARO Ząbki, ul. Górnośląska 40 Tel./fax: (22) kom OKNA PROMOCJE DO 35% parapety, żaluzje, rolety Wiktor Szczęsny Zapraszamy na Bal Sylwestrowy 2013/ (192) 19 grudnia

14 Wielki pokaz fajerwerków w Ząbkach Firma Roxer zaprasza 27 grudnia 2013 r. o godz do Ząbek na ul. Batorego 40. Naprzeciwko firmy z boiska szkolnego, zaprezentujemy na żywo fajerwerki, które można kupić w naszym sklepie. Będą one odpalone według poniższej kolejności. Zapraszamy też na naszą stronę roxerfireworks.pl LAMPIONY Puścimy, o ile nie będzie wiatru - lecą do 400 m w górę 1 Lampiony: biały, żółty, pomarańczowy, fioletowy, czerwony - 7 zł FLARY PŁOMIENIOWE zwane RACAMI 2 Czerwona - czas 50 sek. - 7 zł - mocny płomień + dym 3 Zielona - czas 50 sek. - 7 zł - mocny płomień + dym 4 Serce dla zakochanych na oświadczyny, wesela i wyrażanie uczuć zł WULKANY 5 Wulkan srebrny z craclingiem - wysokość do 5 m - czas 1 min zł 6 Wulkan wielokolorowy - wysokość do 5 m - czas 1 min zł 7 Stroboskop pirotechniczny - czas 1 min. - 3 zł 8 Stroboskop pirotechniczny b. mocny - czas 1 min. - 4 zł NOWOŚĆ - CICHE WYRZUTNIE DLA WIDZÓW NIELUBIĄCYCH HUKU 9 Rzymskie ognie - 20 strzałów - 4 zł 10 Uran - 25 strzałów - 31 zł 11 Malachit - 25 strzałów - czas 40 sek zł 12 SUPER EFEKT różnokolorowych strzałów wahających się na obie strony - PROMOCJA zł WYRZUTNIE ZESPOLONE 13 Czerwone piwonie - 9 strzałów - 11 zł 14 Bunch of Flowers strzałów NOWOŚĆ 165 zł 15 Mars - 16 strzałów NOWOŚĆ - 20 zł 16 Kasjopeja - 16 strzałów - różne kolory - 18 zł 17 Pluton - 25 strzałów - różne kolory - 32 zł 18 Szaman - 12 strzałów - różne kolory - 34 zł 19 Solaris - 12 szybkich strzałów na specjalnej podstawce - różne kolory - 36 zł 20 Samuraj - 19 strzałów - różne kolory - 43 zł 21 Coco - 25 strzałów - NOWOŚĆ - nowa generacja wyrzutni - trochę niżej, ale za to znaczne powiększenie efektu przestrzennego na niebie - 50 zł 22 Nowa Generacja strzałów - różne kolory - 76 zł 23 Pyton - 25 mocnych strzałów - różne kolory - 90 zł 24 Reggae - 49 strzałów zł 25 Brocade Blue - 49 strzałów - NOWOŚĆ zł 26 X maind - 49 strzałów zł 27 The Legend - 49 mocnych strzałów - różne kolory zł 28 Space Master strzałów - cały kolorowy pokaz - PROMOCJA 190 zł 29 Pyro Dance strzałów - cały kolorowy pokaz zł Złote, diamentowe, żelazne W niedzielę, 15 grudnia, szesnaście par z Gminy Klembów obchodziło jubileusz długoletniego pożycia małżeńskiego. Z tej okazji jubilaci, którzy przeżyli razem 50 lat, otrzymali medale Za długoletnie pożycie małżeńskie, a małżonkowie, którzy są razem od 60, a nawet od 65 lat, zostali uhonorowani przez wójta Gminy Klembów Kazimierza Rakowskiego. Uroczystość w Gminnym Ośrodku Kultury, została poprzedzona mszą św. w klembowskim kościele, w której uczestniczyli jubilaci z rodzinami oraz przedstawiciele władz samorządowych gminy. Złote Gody, czyli jubileusz 50-lecia pożycia małżeńskiego obchodzili: Janina i Zygmunt Gałązka z Ostrówka, Zofia i Czesław Józwiak z Ostrówka, Janina i Marian Marcinkiewicz z Dobczyna, Marianna i Henryk Matusik z Ostrówka, Irena i Kazimierz Olszewscy z Woli Rasztowskiej Krystyna i Henryk Padamczyk z Lipki, Jadwiga i Henryk Remiszewscy z Krzywicy, Czesława i Bolesław Sobczak z Paska, Hanna i Kazimierz Wicińscy z Krzywicy,Wiesława i Jerzy Wojdyna z Ostrówka. Pamiątkowe zdjęcie uczestników uroczystości Diamentowe Gody, czyli jubileusz 60-lecia pożycia małżeńskiego obchodzili: Janina i Henryk Kurek z Ostrówka, Zofia i Stanisław Oleksiak z Klembowa, Jadwiga i Mieczysław Sasin z Klembowa, Krystyna i Zdzisław Smoleń z Klembowa, Halina i Tadeusz Szymborscy z Michałowa. Żelazne Gody, czyli jubileusz 65-lecia pożycia małżeńskiego obchodzili: Czesława i Józef Gawińscy z Dobczyna. Wszystkim jubilatom wójt Kazimierz Rakowski gratulował tak długiego i szczęśliwego pożycia małżeńskiego. Życzę Wam wszystkiego najlepszego, zdrowia, szczęścia i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. Życzę Wam, aby dalsze lata Waszego związku upłynęły w cieple ognisk domowych i dobrym zdrowiu. Niech jesień Waszego życia opromienia zdrowie, szczęście i radość rodzinna. Niech dzień Waszego jubileuszu stanie się świętem całej Waszej rodziny. Państwo Czesława i Józef Gawińscy otrzymali na pamiątkę jubileuszu obraz z uwiecznionym Domem Św. Faustyny. Dostojnym jubilatom wójt Rakowski życzył, żeby Św. Faustyna miała ich zawsze w swojej opiece. (A.B.) RAKIETY KTÓRYCH ROCZNY ZAPAS SPRZEDAŁ SIĘ W UBIEGŁYM ROKU W 5 DNI 30 Niebieska dalia i białe migoczące gwiazdki - 10 zł 31 Czerwona piwonia z brokatem i craclingiem - 10 zł 32 Trzeszcząca palma z niebieskimi gwiazdkami - 10 zł 33 Brokat z czerwonymi gwiazdkami - 10 zł 34 Srebrna wierzba - 20 zł 35 Purpurowo-zielona dalia i chryzantemy - 20 zł 36 Trzeszcząca wierzba z niebieskim środkiem - 40 zł 37 Czerwona migocząca wierzba - 40 zł Tadeusz Rożalski Roxer Fireworks Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. z siedzibą w Wołominie uprzejmie informuje, iż w dniu 27 grudnia 2013 roku Biura oraz Kasa Przedsiębiorstwa będą nieczynne. Jednocześnie informujemy, że w dniu 31 grudnia 2013 roku Biuro Obsługi Klienta przy ulicy Ogrodowej 13 w Wołominie będzie nieczynne dla interesantów. Kasa w dniach 24 i 31 grudnia 2013 roku będzie czynna w siedzibie Przedsiębiorstwa przy ulicy Granicznej 1 w Wołominie w godzinach Za utrudnienia serdecznie przepraszamy! 14 24(192) 19 grudnia 2013

15 PRACA Ekspresowe przepisywanie na komputerze. Tel Szukam pracy. Chałupnictwo: owerlok i stebnówka. Tel SKUP, SPRZEDAŻ Sprzedam samochód na części: silnik Forda 1,3 po kompletnym remoncie, skrzynia biegów oraz 5 kół (opony w b.dobrym stanie). Tel Sprzedam drewno kominkowe. Tel FILTRY DO WODY Domowe stacje uzdatniania wody, odżelaziacze, odmanganiaczne, zmiękczacze i inne tel Wołomin, ul. Lipińska 82 Drewno kominkowe, opałowe i na rozpałkę, w wałkach. Tel Drewno opałowe kominkowe, klocki dębowe, brykiet paczkowany Od 500 zł tona! Atrakcyjne ceny! Transport! Nadma Jaworówka k/kobyłki Tel , Meble kanapy, fotele, narożniki, stoły, krzesła. Sprzedaż i naprawa. Kobyłka, ul. Długosza 4 Tel , (22) SKUP złomu, metali kolorowych, makulatury i folii. Sprzedaż węgla. Wołomin, ul. Armii Krajowej 22 tel Sprzedaż węgla, miał, groszek tanio i dobrej jakości, , Sprzedam drewno do pieców i kominków: klocki dębowe w cenie 125 zł/mb, brykiet drzewny zł/t. Transport gratis. Tel BUDOWLANE REMBERTÓW * ZĄBKI * ZIELONKA * MARKI * KOBYŁKA * WOŁOMIN *RADZYMIN * TŁUSZCZ WYDAWCA: AB PERFEKT Nakład: 21,5 tys. REDAKTOR NACZELNA: URSZULA SZALIŁOW Dyżur redakcyjny: wtorek czwartek tel SAN - BUD Tynki gipsowe agregatem materiałem firmy KNAUF. Leszek Nasiłowski. Tel Tynki, posadzki maszynowe, prace wykończeniowe, elewacje Kontakt: Ogrodzenia betonowe, metalowe i panelowe Sprzedaż, montaż. Tanio, Szybko, solidnie. Tel PARAPETY ZEWNĘTRZNE NA WYMIAR, CIĘCIE I GIĘCIE OBRÓBEK BLACHARSKICH, PRODUKCJA NASAD KOMINOWYCH Produkcja i remont pomp, usługi tokarskie. Kobyłka, ul. M.Konopnickiej 12. Tel./fax: (22) , Betoniarstwo Janusz Ostaszyk Kobyłka ul. Ketlinga 4 tel Malowanie, gładź, glazura i terakota, tel Zakład kamieniarski nagrobki, parapety, schody tel Remonty. Tel marbud@onet.com.pl Ocieplenia, elewacje, malowanie dachów, ogrodzeń. Tel WYRÓB I SPRZEDAŻ MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH E.Kalicki. Ogrodzenia betonowe, pustaki żużlowe, bloczki, kręgi, EKO Atrakcyjne ceny. Tel. (22) , Brukarstwo podwórza, podjazdy, opaski, chodniki, odwadnianie terenu, parkingi /itp./ Grzegorz Lewandowski tel Trojany 83A k.dąbrówki Firma budowlana z Dąbrówki Szybko i solidnie. Wieloletnie doświadczenie. Dąbrówka, ul. Kościelna 37 Tel. (29) , GEODETA Tel , Wołomin, ul. Ujazdowa 14 biuro@geoplan2.pl Mapy do celów projektowych i prawnych, podziały i rozgraniczenia, wznowienie granic. ADRES REDAKCJI: Ząbki, ul. Skorupki 7A (II p.) tel./fax: (22) redakcja@regionalna.waw.pl reklama@regionalna.waw.pl abperfekt@interia.pl Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów i zmiany tytułów. Materiałów nie zamówionych nie zwracamy. Za treść ogłoszeń nie odpowiadamy. Układanie glazury terakoty, malowanie i inne tel , (29) Kostka brukowa i granitowa. Układanie i sprzedaż. Wyburzanie i rozbiórki różnych obiektów. Sprzedaż piachu wiślanego, żwiru i tłucznia. Tel , (22) USŁUGI Wiercenie studni głębinowej i abisynki Paweł Folman Tłuszcz, ul. Kolejowa 4 pawel folman@interia.pl tel /29/ Szklarskie usługi (kompleksowo): lustra, ścianki szklane. Nowość! Szklane panele kuchenne, tel Pranie tapicerek samochodowych i meblowych, dywanów i wykładzin oraz innych. Szewc. Dorabianie kluczy. Tel , Naprawa obuwia. Napy, szycie. Wołomin, ul. Kościelna róg Reja (vis a vis ZUS). Tel Hydraulika pełny zakres Montaż instalacji urządzeń gazowych, hydraulika CO plastik, miedź, tel: Usługi hydrauliczne w pełnym zakresie, miedź, plastik, PCV, stal tel Hydraulika, wod. - kan., gaz, co, piece, usługi kominiarskie z uprawnieniami, tel Toczenie, frezowanie, koła zębate wykonuje PPHU TOK-FREZ Wołomin, ul. Łukasiewicza 7 tel. (22) Obróbka skrawaniem CNC, toczenie w metalu, poliamidzie, aluminium. Tel: Usługi krawieckie - SOLIDNIE szycie na miarę, poprawki odzieży, firany, zasłony itp. Ząbki ul. Wolności 34 Pon.- Pt. 9:00-17:00 Po 17-ej i w sobotę na telefon Pranie dywanów tapicerek samochodowych, meblowej tel USŁUGI TAPICERSKIE SOLIDNIE, tel Remonty, wykończenia mieszkań A-Z, tel Docieplanie budynków. Szybko, tanio, solidnie. Tel Remonty. Tanio i solidnie. Tel Montaż anten satelitarnych, DVB-T. Tel WUKO - Udrażnianie kanalizacji. Tel Futra, zamówienia, przeróbki, reperacje skór, Technika Grzewcza za - Sanitarna - Instalacyjna s.c. Art. sanitarno-instalacyjne, ceramika sanitarna, technika grzewcza Termokominki, systemy solarne, pompy ciepła Czynne: pon. pt , sob Kobyłka, ul. Frycza-Modrzewskiego 11 a Tel. (022) , Dom Opieki w Zielonce, pobyt miesięczny 1700 zł, tel Układanie kostki brukowej, tanio i solidnie, tel Układanie glazury, terakoty, malowanie i inne. Tel NIERUCHOMOŚCI Wynajmę lokal na catering, bar, powierzchnia ok. 200 m, Wołomin i okolice. Tel i HYDRAULIK Pogotowie 24h pogotowie wodno-kanalizacyjne 24h instalacje sanitarne c.o., instalacje gazowe montaż, spawanie, sprawdzanie szczelności tel Ząbki ul. 3 Maja 10 lok.10 II p. tel./fax tel biuro@metropolis.waw.pl Poszukujemy mieszkań, domów, działek do kupna i wynajmu Sprzedam mieszkanie w Rembertowie, 45 m kw., dwupoziomowe, bezpośrednio, tel Sprzedaż nowych mieszkań w Rembertowie. Tel. (22) Sprzedam mieszkanie 61 m kw. z garażem. Warszawa Wesoła Zielona. Cena do uzgodnienia. Tel Sprzedam działkę rekreacyjno-budowlaną, w tym 0,5 ha lasu sosnowego. 500 m od Narwii. Miejscowość Michałowo w gminie Goworowo, powiat ostrołęcki. Tel Sprzedam dom w Radzyminie do zamieszkania, centrum Radzymina, tel MOTORYZACJA Haki, tłumiki, mechanika: Zielonka, tel.: (22) Kupię każdy samochód osobowy i dostawczy w każdym stanie również rozbity i bez opłat Nieodpłatna kasacja pojazdów Wystawiamy zaświadczenia do wyrejestrowania pojazdów oraz wycofania OC. Oferujemy bezpłatny transport. MARKI ul. Okólna 38 tel. /22/ , , Kasacja samochodów, złomowanie, skup złomu, sprzedaż części, naprawa samochodów, zbiórka sprzętu AGD i RTV. JAN TOKARSKI, Poświętne, ul. Szkolna 11. Biuro: Wołomin, ul. Wileńska 57. Tel./fax: (22) , , Przeprowadzki. Tel PRZEPROWADZKI TRANSPORT tel , kom Zawiozę do ślubu. Mercedes klasy E. Tanio. Tel BIUROWE Kancelaria Podatkowa Kompleksowa obsługa księgowo-podatkowa firm Warszawa Rembertów Al. gen. Chruściela 44 tel biuro@lex-fin.pl NAUKA Matematyka, fizyka, chemia, dojazd, tel (192) 19 grudnia

16