Seventh Sunday in Ordinary Time February 20, 2011

Transkrypt

1 Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois Tel , Fax , Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Andrzej Bartosz, Associate Pastor Rev. Jan Mucha, Associate Pastor Seventh in Ordinary Time February 20, 2011 Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Parish School and Office Telephone Fax: Mrs. Linda Brusky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education

2 Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 7:00PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielsa, 7:00 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - przewidywane na poprzedniego dzień z wyjątkiem niedziel. Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielski) oraz trzecią środę miesiąca (polski). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie. Liturgical Schedule for Saturday and, February 26 and February 27 Saturday, 7:00 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 p.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Fr. Andrzej Bartosz Fr. Jan Mucha Fr. Andrzej Bartosz Fr. Jan Mucha Fr. Andrzej Bartosz Fr. Jacek Wrona Fr. Jacek Wrona Lector Commentator P. Szymaszek M. Kreczmer Z. Czarny A. Czarny S. Wlodkowski A. Baros R. Bazan T. Turek R. Avellana A. Przywara E. Gandy E. Osuch A. Wilczek Eucharistic Ministers B. Schultz L. Michno Sr. Michaeline A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers C. Jimenez J. Ramirez A. Czarny N. Czarny J. Armenta J. Scharf W. Konopnicki P. Mosior W. Staroszczyk A. Figueroa J. Figueroa W. Dabros K. Pacer A. Przywara J. Bobak N. Bobak

3 Mass Intentions Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: MONDAY, February 21 Weekday 7:00 - Most forgotten soul in purgatory - Anna Mravec 8:15 - +Genevieve Napora - R. Posadzy Family TUESDAY, February 22 - The Chair of St. Peter 7:00 - +Genevieve Napora - R. Posadzy Family +Stanley Michno - Leonard, son 8:15 - +Dorothy Farnsworth (ann) - Husband Edward Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Koziol, Lottie Labno, Bea Matlak, Julia Modlinski, Marion Orama, Ramina Pawelko, Armella Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Wilson, Robert Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte WEDNESDAY, February 23 - St. Polycarp 7:00 - For all fathers listed on the Father s Day Cards 8:15 - +Genevieve Napora - Joanna Blazej THURSDAY, February 24 - Weekday 7:00 - +Genevieve Napora - Joanna Blazej 8:15 - +Paul & Dorothy Lorenz - T. Kochanski FRIDAY, February 25 - Weekday 7:00 - +Anna Maloney (5th ann) - Family - Special intention of Anna Mravec 8:15 - +Genevieve Napora - Joanna Blazej SATURDAY, February 26 - Weekday 7:00 - For all mothers listed on the Mother s Day Cards 8:15 - +Genevieve Napora - F. Krochmaz Family - +Chester & Mary Raclawski - R. & B. Raclawski 5:00PM - +Marcella Nadrowski - ITWFastex - +Stella Wyzykawski - Dolores, sister - +Walter & Sophie Szymaszek - Daughter 7:00PM - For poor souls in purgatory SUNDAY, February 27-8th in Ordinary Time 7:30 - +Clara Michno - Czesław Giedrojc - +Mary Sikorski (38th ann) - J. Sikorski, son - +Wojciech Czekanski; Jozef Czekanski; Bronisława Duda - Maria Kosiniak - +Anna Koziel (27th ann); Jozef Bober (29th ann) - R. & Z. Bobek 9:00 - +Conrad Skonieczny - Leonard Michno 10:30 - +Gustaw Woinski - Maria Woinska - +Władysław Skoczylas - +Maria i Władysław Szczebak - +Jozef Czaja (13th ann) - Czesława Czaja, wife - Good health & God s blessings for Ewa and her parents on her 2nd birthday - S. Gawor 12:00PM - +Edwin Tutak - Paul Wolek - +Anna Kolodziej (1st ann) - Family 1:30PM - +Stanisław, Jozefa, Piotr, Andrzej, Grzegorz Jasinski - Mariola Jasinski-Wadowski 7:00PM - For Parishioners Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) Weekly Events: Wedding Banns: II - Alicja Tatina & John Martinez SUNDAY, February 20 - Second Collection, Support Our School MONDAY, February 21 - President s Day, Parish Office Closed; No School TUESDAY, February 22 - Municipal Election, Please Vote No School, building used for voting SUNDAY, February 27 - Annual Catholic Appeal Announcement Weekend - Polish Club s Annual Pączki Sale, Church Hall Weekend Collection Taca Niedzielna February 13, th in Ordinary Time $5, THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ!

4 Pączki Sale Next, February 27th, St. Ladislaus Polish Club is sponsoring their Annual Pączki Sale from 8 a.m. to 3 p.m. in the Church Hall. The paczki will be from Baranowski Bakery. Everyone is invited to come and enjoy some of these delicious treats. All proceeds are for the benefit of St. Ladislaus Parish. Get Your Taxes Done For Free! Free tax preparation assistance from professionally trained volunteers may be available in your community. The Center for Economic Progress (CEP) and the Tax Assistance Program (TAP) are Chicago-area non-profit programs offering free tax preparation assistance to families earning less than $50,000 and individuals earning less than $25,000. CEP and TAP provide trained volunteers at 26 sites in Chicago and 13 sites outside Chicago. To find a free tax preparation location in Chicago, call 311, the City s non-emergency information line. Outside Chicago, call or The two TAP sites closest to our location are at the WIC Food Center, 4624 W. Diversey and Wilbur Wright College, 4300 N. Narragansett. They are open Saturdays from 8:30 to 11:30 a.m. For more information call Magnificat! On, February 27th at 4 p.m., St. Viator Chruch, 4170 W. Addison, will be hosting the Goshen College Women s World Music Choir. The choir of 46 voices, led by Professor of Music Deb Brubaker, will perform music that reflects the theme of Magnificat! They will share with us the spiritual music of many cultures, both national and international, particularly indigenous cultures. The choir highlights the role of women in these cultures, celebrating the unique spirit, faith and energy that women bring to the world as creators and sustainers of life and art. The program will feature pieces from such countries as Kenya, Hungary, Australia, Spain and Haiti. The concert is free and is a perfect family event. Mark your calendars now for this not-to-be-missed event! Worldwide Marriage Encounter Couples who make Worldwide Marriage Encounter weekends not only rediscover the joy, intimacy and romance in their relationships, but also become more active in their parish. Let Jesus transform your marriage to be the Sacrament you are called to be by God. The next Worldwide Marriage Encounter Weekends are March 4-6; June 24-26; and September Early registration is highly recommended. For reservations/ information, call Jim & Kris at or contact us at For a Weekend en Espanol (other dates), contact Oscar & Luz at or Aurelio & Letitia at Gordon Tech Theater Department Proudly Presents Seussical the Musical On Friday, March 4th at 7 p.m. and, March 6th at 2 p.m., the Gordon Tech Theater Department will present, Seussical the Musical, at the Portage Theater, located at 4050 N. Milwaukee Avenue, Chicago. Seussical, which is based on the books of Dr. Seuss and his memorable characters, follows the adventures of Horton the Elephant as he sets out to protect the people of Who Ville from destruction. Appropriate for all ages, all are welcome to join us for an exciting night of theater. Pre-order tickets are $7; tickets at the door are $10. Tickets can be purchased by calling ext or by visiting For more information please call God chooses the last to be first. God chooses us not because of our abilities, but because of our inabilities, and our willingness to give glory to Him. Give God your best try. Let Him do the rest. WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 2011 Archdiocesan Annual Catholic Appeal Begins This week, you are asked to review the Annual Catholic Appeal brochure that you will receive with your bulletin today. The theme of the campaign is: seek first the kingdom of God (Matthew 6:33). Please spend some time this week reflecting on the Annual Catholic Appeal. While funding a number of Archdiocesan ministries, the Appeal supports parish ministries that provide religious education to children, youth and adults in economically disadvantaged communities. It is also one of the largest philanthropic sources of financial assistance for Catholic schools in the Archdiocese. Please remember that the Annual Catholic Appeal campaign is much different than a one time special collection. It is a pledge campaign where you can make a gift payable in installments. As you review the work enabled by your contribution to the Annual Catholic Appeal, please reflect on God s gifts to you. He has given you all that you have. Your gifts to our parish, to the Archdiocese and to the work of the Church throughout the world are given in gratitude for the continuing gifts that God gives you. Sometimes it is difficult to envision how one pledge can help an organization the size of our Archdiocese, how it can make a real difference. But each pledge does make a difference because all parishes participate in the campaign and the gifts of many enable our Archdiocese to deliver needed ministries and services. Our combined gifts not only signify our gratitude to God, they fund a significant portion of the work of our Archdiocese. After our parish goal of $20, is reached in cash, 100% of the additional funds come back to our parish to help to fund our needs. FOOLISHNESS Sometimes the idea of repentance seems oldfashioned, naïve, even foolish. But if you re looking for real foolishness, you ll find it in today s readings. We begin with Leviticus and the admonition, Take no revenge and cherish no grudge (Leviticus 19:18). We ve heard that message before, of course, so we might forget how far it is from the so-called practical realities of life. Saint Paul warns us about being practical, though. Whoever considers oneself wise had better become a fool, because the wisdom of this world is foolishness in the eyes of God (1 Corinthians 3:18, 19). This foolishness continues in the Gospel: Offer no resistance to one who is evil (Matthew 5:39). In fact, offer the other cheek when you ve been slapped. Hand over your coat as well as your shirt. Be like God, who sends sunshine and rain on the bad as well as the good. So be perfect, says Jesus, just as your heavenly Father is perfect (5:48). Copyright, J. S. Paluch Co. Join Catholics from throughout the Archdiocese of Chicago on a Catholic New World Rome Pilgrimage to celebrate the Beatification of Pope John Paul II April 28, 2011 through May 4, Pilgrimage includes: Round-trip Air Fare and Four Star Hotel Beatification Ceremony Private Mass with Cardinal George Visits to Vatican Museums and Sistine Chapel and much, much more. For information go to or call Best Catholic Pilgrimages, Inc. at If you received your pledge form in the mail, please complete it and mail it back or bring it to Mass next weekend. For those of you that did not receive a mailing or have not had time to respond to it, we will conduct our in-pew pledge process at all Masses next weekend. Thank you for your prayerful consideration and generous response.

6 St. Ladislaus School Second Quarter Honor Roll Congratulations to the following students who earned Honors for academic excellence: Eighth Grade Melanie Elazegui Justyna Jarmula Alejandra Llines Joanna Scharf Caroline Zielinski Seventh Grade Danuta Chlebek Anna Podgorska Julia Scharf Sixth Grade Anna Mitrosewska Anna Prokop Dario Zamorano Eighth Grade Carina Jimenez Matthew Tagay Seventh Grade Milagros Ortiz Sixth Grade Dale Oleszczuk First Honors Second Honors Fifth Grade Dawid Bachnacki Alexis Figueroa Angela Jarzabek Juliana Juarez Daniel Kulawiak Gabriella Llines Gabriell Prairie Julia Smith Michael Thompson Fifth Grade Trinity Cease Joel Fajardo Alyssa Jimenez Axel Mota Ishmael Suarez Fourth Grade Jazlyn Alvarado Ernesto Colon Joseph Figueroa Chandler Jahnke Michelle Martinez Jeniffer Mota Anahi Vasquez Student of the Quarter - School Spirit Eighth Grade - Jada Ramirez Seventh Grade - Danuta Chlebek Sixth Grade - Damian Jarmula Fifth Grade - Juliana Juarez Fourth Grade - Chandler Jahnke Third Grade - Lauren Twardzik Second Grade - Alyssa Cruz First Grade - Angelina Gutierrez Kindergarten - Natalie Saenz Pre-K - Anthony Spilotro Essay Contest for Seniors in Catholic High Schools The Office for Catholic Schools, in partnership with the Catholic New World, is sponsoring an essay contest with the theme for Catholic Schools Week 2011 A+ for America. The first-place prize is $1,000, second place is $500 and third place is $300. The winning essay will be published in a May issue of the paper, and all three winners will receive a one-year subscription to the Catholic New World. Essays should answer the following question: This year s theme for Catholic Schools Week is A+ for America. Because of their traditionally high academic standards and high graduation rates, all supported by strong moral values, Catholic schools and their graduates make a positive contribution to American society. How has your Catholic education prepared you to make a difference in the world around you? All essays must be 600 words or less and be received by the Catholic New World no later than April 1. Winners will be notified in writing no later than May 1. Entries should include the student s name, address, address, contact phone number and school name. Send entries to: editorial@catholicnewworld. com (include Essay Contest in subject line) or Essay Contest, Catholic New World, 3525 S. Lake Park Ave., Chicago, IL For information, call (312) Keep Smiling After preaching about the kingdom of heaven, a pastor asked the congregation: How many of you would like to go to heaven from here? Everybody raised their hands except a boy sitting just in front of him. Don t you want to go to heaven, son? the pastor inquired. Well, said the boy fretfully, my mother told me not to go anywhere from here but to come straight home after church. Catholic Digest

7 [...] I ja tobie powiadam: Ty jesteś Piotr (czyli Skała), i na tej Skale zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą. I tobie dam klucze królestwa niebieskiego; cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane w niebie, a cokolwiek rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane w niebie 22 lutego - Święto Katedry świętego Piotra, Apostoła To święto jest jedyne w swoim rodzaju. Nie świętujemy żadnej tajemnicy z życia Jezusa, nie wspominamy świętego lub rocznicy poświęcenia kościoła. Spoglądamy ze czcią na krzesło. Chodzi o katedrę św. Piotra. Słowo katedra kojarzy się z kościołem biskupa. I słusznie, ale pierwotnie to słowo oznaczało podwyższone miejsce, z którego naucza biskup. Ten sens słowa katedra zachował się jeszcze w nazewnictwie uniwersyteckim. Profesorowie mają katedry, czyli kierują nauczaniem w jakiejś dziedzinie wiedzy. Katedra św. Piotra przypomina o trwaniu misji, którą Jezus powierzył Rybakowi znad Jeziora Galilejskiego. Każdy kolejny biskup Rzymu jest jednocześnie pasterzem całego Kościoła. Podstawową jego funkcją jest strzeżenie i przekazywanie drogocennej perły Ewangelii. Szymonie, Szymonie mówił Jezus (...) prosiłem za tobą, żeby nie ustała twoja wiara. Ty natomiast, gdy się nawrócisz, utwierdzaj twoich braci (Łk 22,31 32). Papież jest pierwszym nauczycielem wiary w Kościele. Jednocześnie nigdy nie przestaje być uczniem Jezusa, pierwszym słuchającym Jego słów, pierwszym, który się nawraca. Pielgrzymka do Rzymu na Beatyfikację Jana Pawła II w dniach 24 kwietnia do 7 maja. Bardzo bogaty program wycieczki: Watykan, Rzym, San Giovanni Rotondo, Gargano, Monte Sant Angelo, Asyż, Florencja, Wenecja - przewodnikiem duchowym jest Ks. Robert Lojek Zapisy prowadzimy w parafii Św. Williama, chętnych prosimy o kontakt na numer telefonu lub Doroczna Kwesta Katolicka 2011 W obecnym tygodniu prosimy o zapoznanie się z ulotką dotyczącą Dorocznej Kwesty Katolickiej, którą dzisiaj otrzymujecie wraz z biuletynem parafialnym. Myślą przewodnią tegorocznej Kwesty Katolickiej są słowa: starajcie się najpierw o królestwo Boga... (Mateusz 6:33) Prosimy by w tym tygodniu poświęcić parę chwil i rozważyć możliwość włączenia się w Doroczną Kwestą Katolicką. Kwesta Katolicka wspiera bardzo wiele inicjatyw i projektów duszpasterskich oferujących religijne programy edukacyjne dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych w uboższych wspólnotach naszej archidiecezji. To również największe źródło finansowego wsparcia dla wszystkich szkół katolickich. Pamiętajmy, że Doroczna Kwesta Katolicka jest czymś więcej niż jednorazową akcją. Kwesta jest tak skonstruowana, że datki na nią można składać w przeciągu pięciu miesięcy. Obserwując efekty pracy, które dokonały się dzięki darowiznom na Doroczną Kwestę Katolicką, warto zastanowić się nad głębszym rozumieniem daru. Ponieważ każdy dar otrzymujemy od samego Boga, powinniśmy część z tych darów oddać na potrzeby swojej parafii, archidiecezji szerzej myśląc - na rzecz Kościoła na całym świecie jako wyraz wdzięczności za wszystko co do tej pory otrzymaliśmy i nadal otrzymujemy od Boga. Zapewne niekiedy trudno wyobrazić sobie w jaki sposób nasz dar może pomóc tak wielkiej instytucji jak archidiecezja. W jaki sposób nasza ofiara może mieć realny wpływ na działalność tak wielu organizacji. Pamiętajmy, że każdy dar, każda ofiara stanowi realną pomoc dla potrzebujących, ponieważ stanowi część akcji, w której uczestniczą wszystkie parafie, i w ten sposób zebrane darowizny wielu osób umożliwiają naszej archidiecezji pełnienie koniecznej posługi duszpasterskiej. Wszystkie nasze datki, będące wyrazem wdzięczności wobec Boga, stanowią jednocześnie finansowe wsparcie dla wielu zadań prowadzonych przez Kościół chicagowski. Po osiągnięciu kwoty docelowej dla naszej parafii $20, w gotówce, 100% dodatkowo zebranych funduszy zostanie zwrócone do parafii na jej własne potrzeby. Jeśli otrzymałeś już drogą pocztową formularz darowizny, prosimy o jego wypełnienie i odesłanie pocztą, lub przyniesienie na Mszę św. w następny weekend. Ci, z Was, którzy nie otrzymali jeszcze listu lub nie mieli okazji do wypełnienia formularza, będą mieli możliwość złożenia swojej darowizny w następny weekend podczas wszystkich Mszy św. Serdecznie dziękujemy za modlitwę i szczodrość Waszych serc.

8 Zapraszamy na wspaniałe pączki Za tydzień 27 lutego Klub Polski zaprasza wszystkich do sali pod kościołem na pyszne pączki z Baranowski Bakery. Sprzedaż pączków będzie po Mszach Świętych od godz. 8:00 AM do 3:00 PM. Będzie także możliwość spożycie pączków na miejscu. Dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na cele parafii św. Władysława. Serdecznie zapraszamy! 23 lutego - Św. Polikarpa, biskupa i męczennika Święty Polikarp należy do tych Świętych, których określamy zwrotem Ojcowie Apostolscy". Był uczniem Świętego Jana Apostoła; został biskupem Smyrny, gdzie gościł Świętego Ignacego Antiocheńskiego. Podróżował do Rzymu, aby tam z papieżem Anicetem rozważyć sprawę daty świąt wielkanocnych. Poniósł śmierć męczeńską spalony na stadionie w Smyrnie między rokiem 155 a 169. Szczegóły Jego męczeństwa są spisane w liście Kościoła ze Smyrny. Jest w nim przytoczona modlitwa Świętego, którą odmówił na chwilę przed spaleniem na skazańczym stosie; oto jej fragment; Błogosławię Ciebie [Boże] za to, że zechciałeś, bym w tym dniu i o tej godzinie wraz z całą rzeszą męczenników miał udział w kielichu Chrystusa Twego, dla zmartwychwstania na wieki duszy i ciała, w nieskazitelności Ducha Świętego. Wraz z nimi przyjmij mnie dziś do siebie, Boże prawdziwy i prawdomówny". Tekst całej modlitwy możemy znaleźć w Brewiarzu. Przygotowanie podatków za darmo! Bezpłatna pomoc w przygotowaniu podatków przez profesjonalnie przeszkolonych wolontariuszy może być dostępna w twojej okolicy. The Center for Economic Progress (CEP) oraz the Tax Assistance Program (TAP) są to non-profit programy oferujące bezpłatną pomoc w przygotowaniu podatku dla rodzin zarabiających mniej niż $ 50,000 osób indywidualnych zarabiających mniej niż $ CEP i TAP zapewniają przeszkolonych wolontariuszy w 26 miejscach w Chicago oraz 13 miejscach znajdujących się poza Chicago. Aby znaleźć wolne miejsce w przygotowanie podatków w Chicago, zadzwoń pod numer 311. Poza Chicago lub Dwa miejsca TAP najbliżej nas są w WIC Food Center, 4624 W. Diversey i Wilbur Wright College, 4300 N. Narragansett. Są one otwarte w soboty od 8:30 am. do 11:30 am. Aby uzyskać więcej informacji zadzwoń Dołącz do katolików z całej Archidiecezji Chicago na Catholic New World Pielgrzymkę do Rzymu aby świętować Beatyfikację Jana Pawła II 28 kwietnia maj 2011 PIELGRZYMKA OBEJMUJE: Bilet lotniczy w obie strony i czterogwiazdkowy hotel Wstęp na ceremonię beatyfikacji Prywatna Msza z Kardynałem George Wizyta w Muzeum Watykańskim i Kaplicy Sykstyńskiej i wiele, wiele więcej... WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

9 UŚMIECHNIJ SIĘ Teatr z Gordon Tech prezentuje przedstawienie Seussical the Musical W piątek, 4 marca o 7 pm i niedzielę 6 marca o 2 pm w Gordon Tech będziemy mogli obejrzeć przedstawienie Seussical Musical, w Portage Theater, 4050 N. Milwaukee Avenue, Chicago. Seussical, który oparty jest na książkach Dr Seuss, o przygodach Horton Elephant, który chce chronić ludzi "Who Ville" przed zniszczeniem. Przedstawienie przeznaczone jest dla wszystkich grup wiekowych. Zapraszamy, dołącz do nas na ekscytującą noc z teatrem. Wcześniej zamówione bilety $ 7; bilety przy drzwiach $ 10. Bilety można nabyć dzwoniąc na numer ext lub odwiedzając Aby uzyskać więcej informacji prosimy dzwonić Przychodzą młodzi do księdza i mówią że chcą się pobrać. A ksiądz do nich: - Ale jesteście jeszcze tacy młodzi, czy aby na pewno jesteście przygotowani do zawarcia związku małżeńskiego? Na co przyszły pan młody odpowiada z ożywieniem: - Ależ tak proszę księdza. Mamy już kupione 2 skrzynki wódki i zamówioną salę. The Office for Catholic Schools, we współpracy z Catholic New World, sponsoruje konkurs na esej na temat Catholic Schools Week 2011 A+ for America. Nagroda za pierwsze miejsce wynosi $ 1000, drugie miejsce to 500 $ a trzecie miejsce to 300 $. Zwycięski esej zostanie opublikowany w majowym numerze gazety, a wszyscy trzej zwycięzcy otrzymają roczną subskrypcję na Catholic New World. Esej musi odpowiedzieć na następujące pytanie: "Tegoroczny temat Tygodnia dla Szkół Katolickich jest A+ dla Ameryki. Ze względu na tradycyjnie wysoki standard akademicki i wysoki poziom studiów, wspierany przez silne wartości moralne, w szkołach katolickich, ich absolwenci wnoszą pozytywny wkład do społeczeństwa amerykańskiego. Jak twoje katolickie wykształcenie przygotowało cię, aby zmieniać świat wokół siebie? " Wszystkie eseje muszą składać się z 600 słów lub mniej i być dostarczone do Catholic New World nie później niż do 1 kwietnia. Zwycięzcy zostaną powiadomieni w formie pisemnej nie później niż do 1 maja. Zgłoszenia powinny zawierać nazwisko ucznia, adres, adres , numer telefonu kontaktowego oraz nazwę szkoły. Eseje prosimy wysyłać na: nasz adres editorial@catholicnewworld. com (z dopiskiem Essay Contest w linii z tematem) lub Essay Contest, Catholic New World, 3525 S. Lake Park Ave., Chicago, IL Więcej informacji pod numerem telefonu (312)