MENU RESTAURACJI BOURBON

Transkrypt

1 MENU RESTAURACJI BOURBON Odkrycie nowego dania większym jest szczęściem dla ludzkości niż odkrycie nowej gwiazdy. Anthelme Brillat-Savarin Dynastia Bourbonów swoją szlacheckością i majestatem potraw podbiła całą Europę. Chcielibyśmy, żeby Państwo zasiadając w naszej restauracji, poczuli się jak prawdziwi królowie. Pozwól sobie na odrobinę luksusu i skosztuj kuchni z wielu zakątków świata. Unoszący się aromat wykwintnych dań w połączeniu z elegancją, dyskretną obsługą i przepiękną panoramą Ustronia sprawi, że poczujesz się docenionym gościem VIP w naszej restauracji.

2 Serdecznie witamy w Hotelu Belweder***** Pierwszych Gości Hotel przyjął w 2001 roku. Od tej pory kojarzy się z gościnnością, elegancją i wysokim standardem usług. Hotel jest przepięknie usytuowany wśród gór i lasów w samym sercu Beskidów, na wysokości 500 m.n.p.m. Z okien hotelowych pokoi roztacza się wspaniały widok na Ustroń z majestatycznie królującym nad nim szczytem Czantorii. Mamy nadzieję, że dzięki niezapomnianej atmosferze Hotelu Belweder i wyjątkowej trosce o Gości, dołączą Państwo do grona naszych stałych bywalców. Życzymy Państwu miłych wrażeń i udanego wypoczynku. Jesteśmy przekonani, że malownicze pejzaże widoczne z okien i tarasów Hotelu pozostaną na długo w Państwa pamięci. Wychodząc naprzeciw Państwa potrzebom informujemy, iż nasze produkty kulinarne możemy przygotować z ograniczoną ilością soli, innych ostrych przypraw, cholesterolu i cukru oraz według Państwa indywidualnych preferencji dietetycznych. Prosimy o przedstawianie życzeń w tym zakresie. Cordial welcome to the Belweder Hotel The Hotel welcomed the first guests in the year Since then it has been associated with hospitality, elegance and high standard of services. The Hotel is beautifully situated on a slope of a mountain and surrounded by forests in the heart of Beskids mountains, on the altitude of 500 m above the sea level. Hotel windows offer great view on the town of Ustroń and the mount of Czantoria majestically reigning over it. We hope that because of the unforgettable atmosphere created by our personnel and our exceptional care for our Guests, you will join to our habitual guests. We wish you wonderful impressions and marvelous rest. May views from the hotel windows and terraces and garden walking will stay in your memory for a long time. In order to meet Your needs we inform that we can prepare our culinary products with limited amounts of salt, spices, cholesterol and sugar, and according to your individual dietetic preferences. We encourage you to present your preferences related to that issue. Herzlich Willkommen im Hotel Belweder***** Das Hotel empfang die ersten Gäste im Jahr Seit dieser Zeit verbindet man mit ihm die Gastfreundschaft, die Eleganz und der hohe Dienststandard. Das Hotel ist wunderschön gelegen, inmitten der hohen Bergen und Wälder, auf einer Höhe von 500 m n p m. Zum Fenster hinaus erstreckt sich ein wunderbar Ausblick auf Ustroń mit dem majestätisch herrschenden Gipfel Czantoria. Dank unverlässlicher Atmosphäre, die unseres Personal schafft und ihrer ausnehmenden Fürsorge um unsere Gäste hoffen wir, dass Sie sich unseren Stammgästen anschließen werden. Wir wünschen Ihnen zauberische Eindrücke und wunderschöne Erholung. Wir sind überzeug dass Sie die Landschaft aus dem Fenster und Hotelterrassen hinaus, noch lange in Ihrem Gedächtnis behalten. Um Ihren Wünschen entgegenzukommen, geben wir bekannt, dass wir unsere kulinarische Produkte mit beschränkter Salzgehalt, scharfen Gewürzen, Cholesterol, Zucker und nach Ihrem eigenen Diätvorzugen vorbereiten können. Wir bitten Sie, Ihre Wünsche vorzulegen.

3 PRZYSTAWKI ZIMNE COLD STARTERS / KALTE VORSPEISEN CARPACCIO WOŁOWE MARYNOWANE W SOSIE BALSAMICZNYM PODANE Z RUKOLĄ, KAPARAMI I PŁATKAMI PARMEZANU PICKLED BEEF CARPACCIO IN BALMY SAUCE WITH ROCKET SALAD, CAPPARIS AND PARMESAN FLAKES RINDER-CARPACCIO MIT BALSAMICOSOSSE, MIT RUCOLA, KAPERN UND PARMESANBLÄTTCHEN SERVIERT 80/20g 30,00 PLN SZYNKA PARMEŃSKA Z MELONEM W AKOMPANIAMENCIE ŚWIEŻYCH ZIÓŁ PARMA HAM WITH MELON ACCOMPANIED BY FRESH HERBS PARMASCHINKEN MIT MELONE UMGEBEN VON FRISCHEN KRÄUTERN 130g 15,00 PLN ROLADKI Z ŁOSOSIA WĘDZONEGO NADZIEWANE MARYNOWANYM SELEREM I JABŁKIEM, SKROPIONE SOSEM KARMELOWO-POMARAŃCZOWYM SMOKED SALMON ROULADES STUFFED WITH SELERY AND APPLE SPRINKLED WITH CARAMEL AND ORANGE SAUCE KLEINE ROULADEN AUS GERÄUCHRTEM LACHS GEFÜLLT MIT MARINIERTER SELLERIE UND APFEL, BETRÄUFELT MIT KARAMELL-ORANGEN SOSSE 160g 22,00 PLN

4 PRZYSTAWKI CIEPŁE HOT STARTERS / WARME VORSPEISEN KREWETKI GAMBAS W MARYNACIE WINNO-CZOSNKOWEJ PODANE NA SMAŻONEJ RUKOLI GAMBAS SHRIMPS IN WINE AND GARLIC MARINADE GAMBAS GARNELEN IN WEIN-KNOBLAUCH MARINADE AUF GEBRATENER RUCOLA SERVIERT 3szt. 43,00 PLN GRILLOWANA CUKINIA W TOWARZYSTWIE SZYNKI PARMEŃSKIEJ PODANA Z GRZANKĄ CZOSNKOWĄ GRILLED COURGETTE ACCOMPANIED BY PARMA HAM SERVED WITH GARLIC TOAST GEGRILLTE ZUCCHINI IN BEGLEITUNG VON PARMASCHINKEN MIT KNOBLAUCHTOAST 140/25g 17,00 PLN MARYNOWANE KARCZOCHY FASZEROWANE SUSZONYMI POMIDORAMI I SEREM GORGONZOLA MARINATED ARTICHOKE STUFFED WITH DRIED TOMATOES AND GORGONZOLA CHEESE MARINIERTE ARTISCHOCKEN MIT GETROCKNETEN TOMATEN UND GORGONZOLA-KÄSE GEFÜLLT 150g 28,00 PLN MAKARONOWE SAKIEWKI FIOCCHI WYPEŁNIONE CZTEREMA SERAMI I GRUSZKĄ, SERWOWANE Z SOSEM TYMIANKOWYM PASTA FIOCCHI POUCHES FILLED WITH FOUR KINDS OF CHEESE SERVED WITH THYME SAUSE FIOCCHI-NUDELSÄCKCHEN MIT VIER KÄSESORTEN UND BIRNE GEFÜLLT MIT THYMIANSOSSE SERVIERT 9szt./50g 18,00 PLN

5 SAŁATKI SALADS / SALATE SAŁATKA BELWEDER Z WĘDZONYM PSTRĄGIEM PODANA NA BUKIECIE SAŁAT I KIEŁKÓW SKROPIONYCH SOSEM MIODOWO CYTRYNOWYM Z DODATKIEM SOCZYSTEGO MELONA BELVEDER SALAD WITH SMOKED TROUT SERVED WITH BUNCH OF SALADS AND SPROUTS SPRINKLED WITH HONEY AND LEMON SAUCE WITH A HINT OF JUCIY MELON BELWEDER-SALAT MIT GERÄUCHERTER FORELLE AUF SALAT- UND SPROSSENTELLER BETRÄUFELT MIT HONIG-ZITRONENSOSSE MIT ZUGABE EINER SAFTIGEN MELONE 260g 28,00 PLN SAŁATKA SZEFA Z KACZKI I SERA GORGONZOLA NA CHRUPIĄCEJ SAŁACIE SKROPIONEJ SOSEM CUMBERLAND CHEF SALAD DUCK BREAST ACCOMPANIED WITH GORGONZOLA CHEESE AND CRISPY SALADS SPRINKLED WITH CUMBERLAND SAUCE CHEFSALAT MIT ENTE UND GORGONZOLA KÄSE AUF KNUSPRIGEM SALAT MIT CUMBERLAND-SOSSE BETRÄUFELT 250g 37,00 PLN SAŁATKA PRIMAVERA Z SZYJKAMI RAKOWYMI DUSZONYMI W BRENDY SERWOWANE NA BUKIECIE SAŁAT Z DODATKIEM ŚWIEŻYCH WARZYW I SOSU VINEGRETE PRIMAVERA SALAD CERVICAL CANCER STEWED IN BRANDY SERVED WITH A BUNCH OF SALADS WITH FRESH VEGETABLES AND VINEGRETTE SAUCE PRIMAVERA-SALAT MIT KREBSHÄLSEN IN WEINBRAND GEDÜNSTET, AUF SALATTELLER MIT ZUGABE VON FRISCHEM GEMÜSE UND VINAIGRETTE SERVIERT 260g 36,00 PLN SAŁATKA ŚRÓDZIEMNOMORSKA Z KURCZAKIEM W FANTAZYJNEJ KOMPOZYCJI ŚWIEŻYCH WARZYW I GRECKIEGO SERA FETA MEDITERRAENEAN SALAD WITH CHICKEN IN A FANCIFUL MIXTURE OF ROCKET SALAD, OLIVES, RED ONION, COCTAIL TOMATOES, CUCUMBER, PEPPER AND GREEK FETA CHEESE MITTELMEER-SALAT MIT HÄHNCHEN IN PHANTASIEVOLLER KOMPOSITION VOM FRISCHEN GEMÜSE UND GRIECHISCHEN FETA-KÄSE 330g 27,00 PLN

6 ZUPY SOUPS / SUPPEN TRADYCYJNY ROSÓŁ WOŁOWO-DROBIOWY Z DOMOWYM MAKARONEM TRADITIONAL BEEF AND POULTRY BROTH WITH HOME MADE NODDLES TRADITIONELLE RINDER-GEFLÜGELBRÜHE MIT HAUSGEMACHTEN NUDELN 300/75g 12,00 PLN PIKANTNA ZUPA CIOPINO Z RYB I OWOCÓW MORZA Z DODATKIEM WYTRAWNEGO WINA I POMIDORÓW CIOPINO SPICY FISH AND SEEFRUIT SOUP WITH DRY WINE AND TOMATOES WÜRZIGE CIOPINO-SUPPE AUS FISCH UND MEERESFRÜCHTEN MIT TROCKENEM WEIN UND TOMATEN 400g 26,00 PLN DELIKATNY KREM Z PORA PODANY Z ŁOSOSIEM WĘDZONYM DELICATE LEEK CREAM WITH SMOKED SALMON FEINE POREE-CRÈME-SUPPE MIT GERÄUCHERTEM LACHS 380/20g 14,00 PLN ŻUREK STAROPOLSKI Z AROMATYCZNYMI LEŚNYMI GRZYBAMI PODANY Z JAJKIEM OLD POLISH SOUR BARLEY SOUP WITH FRAGRANT FOREST MUSHROOMS SERVED WITH EGG ALTPONISCHE SAUERMEHLSUPPE MIT AROMATISCHEN WALDPILZEN, MIT EI VOM POLNISCHEN HUNH SERVIERT 350/1szt. 17,00 PLN

7 DANIA MIĘSNE MEAT DISHES / FLEISCHGERICHTE STEAK T-BONE WYSMAŻONY WEDŁUG ŻYCZENIA GOŚCIA SERWOWANY Z TRZEMA DIPAMI T-BONE STEAK FRIED AT CLIENT'S DISCRETION SERVED WITH THREE DIPS T-BONE- STEAK NACH WUNSCH DES GASTES GEBRATEN UND MIT DREIERLEI DIPSORTEN SERVIERT 500/120g 110,00 PLN POLĘDWICA WOŁOWA Z GRILLA PODANA NA PIKANTNYM SOSIE DIJONE Z DELIKATNĄ FASOLKĄ SZPARAGOWĄ I FRYTKAMI GRILLED SIRLON SERVED WITH SPICY DIJONE SAUCE WITH DELICATE FRECH BEAN AND CHIPS GEGRILLTES RINDERFILET AUF WÜRZIGER DIJONSENF-SOSSE MIT FEINEN GRÜNEN BOHNEN UND POMMES SERVIERT 150/150/150g 70,00 PLN FILET Z KACZKI DUSZONY W CZERWONYM WINIE Z WARZYWAMI, PODAWANY Z ZIEMNIAKIAMI PERRU I SAŁATKĄ Z CZERWONEJ KAPUSTY Z RODZYNKAMI I JABŁKIEM DUCK FILLET STEWED IN RED WINE WITH VEGETABLES SERVED WITH PERRU POTATOES AND RED CABBAGE SALAD WITH RAISINS AND AN APPLE ENTENBRUSTFILET IM ROTWEIN GEDÜNSTET MIT GEMÜSE UND PERRU- KARTOFFELN SOWIE ROTKRAUTSALAT MIT ROSINEN UND ÄPFELN SERVIERT 150/150/150g 47,00 PLN MEDALIONY CIELĘCE W SOSIE WINNO-BALSAMICZNYM Z NUTKĄ ROZMARYNU, SERWOWANE Z DUFINKAMI W DELIKATNYM DUECIE CUKINI VEAL MEDALLIONS IN WINE AND BALSAMIC SAUCE WITH A TOUCH OF ROSEMARY SERVED WITH DAUPHINE POTATOES IN DELICATE COURGETTE DUET KALBSMEDAILLONS IN WEIN-BALSAMICO-SOSSE MIT ROSMARIN-NOTE, MIT KARTOFFELKROKETTEN IN DELIKATEM ZUSAMMENSPIEL MIT ZUCCHINI 180/150/150g 52,00 PLN

8 DANIA MIĘSNE MEAT DISHES / FLEISCHGERICHTE PIKANTNY FILET Z KURCZAKA Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ, ZAPIECZONY Z MOZARELLĄ W TOWARZYSTWIE FRYTEK I ZESTAWU SURÓWEK SPICY CHICKEN FILLET SANDWITCHED WITH PARMA HAM, ROASTED WITH MORRZARELLA IN COMPANY OF CHIPS AND COMBINATION OF SALADS WÜRZIGES HÄHNCHENFILET MIT PARMASCHINKEN, ÜBERBACKEN MIT MOZARELLA IN BEGLEITUNG VON POMMES UND SALATAUSWAHL 180/150/150g 33,00 PLN MIĘSNY GRILL LAVA STONE, TRZY RODZAJE MIĘS SMAŻONE NA GORĄCYM KAMIENIU, PODANE Z OPIEKANYMI ZIEMNIAKAMI I BUKIETEM WARZYW LAVA STONE MEAT GRILL THREE KINDS OF MEAT, FRIED ON A HOT STONE SERVED WITH BAKED POTATOES AND A BUNCH OF VEGETABLES LAVA STONE-GRILLFLEISCH DREI FLEISCHSORTEN AUF HEISSEM STEIN GEBRATEN, MIT GEBRATENEN KARTOFFELN UND GEMÜSETELLER SERVIERT 180/150/150g 57,00 PLN TRADYCYJNY KOTLET SCHABOWY Z KOŚCIĄ SERWOWANY Z ZIEMNIAKAMI PURRE I ZESTAWEM SURÓWEK TRADITIONAL PORK CHOP WITH A BONE SERVED WITH PURRE POTATOES AND A SET OF VEGETABLES SALADS TRADITIONELLER SCHWEINSKOTELETT MIT KNOCHEN MIT KARTOFFELPÜREE UND SALATAUSWAHL SERVIERT 180/150/150g 32,00 PLN DUSZONY DZIK W SOSIE MYŚLIWSKIM PODANY Z DOMOWYMI KLUSECZKAMI I BURACZKAMI Z CHRZANEM STEWED BOAR IN HUNTER SAUCE SERVED WITH HOME MADE DUMPLINGS AND BEETROOT WITH HORSERADISH GEDÜNSTETES WILDSCHWEIN IN JÄGERSOSSE MIT HAUSGEMACHTEN KLÖSSCHEN UND ROTER BETE MIT MEERETTICH 160/80/200g 42,00 PLN

9 MAKARONY PASTA / NUDELN RISSOTTO FRUTI DI MARE Z OWOCAMI MORZA I KAWAŁKAMI RYB FRUTI DI MARE RISOTTO WITH SEAFRUIT AND PIECES OF FISH RISSOTTO FRUTI DI MARE MIT MEERESFRÜCHTEN UND FISCHSTÜCKCHEN 400g 40,00 PLN RISSOTTO CON POLLO Z WARZYWAMI I KURCZAKIEM CON POLLO RISOTTO WITH VEGETABLES AND CHICKEN RISSOTTO CON POLLO MIT HÄHNCHEN UND GEMÜSE 420g 28,00 PLN PAPPARDELLE Z MAŁŻAMI I BROKUŁAMI PRZYRZĄDZONE NA TOSKAŃSKIEJ OLIWIE EXTRA VIRGIN PAPPARDELLE WITH MUSSELS AND BROCCOLI PREPARED ON TUSCAN EXTRA VERGIN OLIVE PAPPARDELLE MIT MUSCHELN UND BROCCOLI MIT TOSCANER EXTRA VERGIN-OLIVE ZUBEREITET 400g 36,00 PLN PAPPARDELLE W KREMOWYM SOSIE Z DODATKIEM ŚWIEŻEJ CUKINI I WĘDZONEJ SZYNKI PAPPARDELLE IN CREAMY SAUCE WITH A HINT OF FRESH COURGGETE AND SMOKED HAM PAPPARDELLE IN CREMIGER SOSSE MIT ZUGABE VON FRISCHEN ZUCCHINI UND GERÄUCHERTEM SCHINKEN 420g 30,00 PLN TORTELINI GIGANTI NADZIEWANE SEREM RICOTA I SZPARAGAMI ZAPIECZONE W SOSIE GORGONZOLA GIGANTI TORTELINI STUFFED WITH RICOTA CHEESE AND ASPARAGUS BAKED IN GORGONZOLA SAUCE TORTELLINI GIGANTI MIT RICOTTA-KÄSE UND SPARGELN GEFÜLLT MIT GORGONZOLA-SOSSE ÜBERBACKEN 6szt./100g 33,00 PLN

10 RYBY FISHES / FISCHGERICHTE ŁOSOŚ NORWESKI MARYNOWANY W ŚWIEŻYCH ZIOŁACH, PIECZONY W PAPILOCIE SERWOWANY Z RYŻEM I KALAFIOREM ROMANESCO NORWEGIAN SALMON MARINATED IN FRESH HERBS, BAKED IN CURLPAPER SERVED WITH RICE AND ROMANESCO CAULIFLOWER NORWEGISCHER LACHS IN FRISCHEN KRÄUTERN MARINIERT, IN PERGAMENTPAPIER GEBACKEN, MIT REIS UND ROMANESCO-BLUMENKOHL SERVIERT 180/150/150g 48,00 PLN SUM AFRYKAŃSKI NA SOSIE SZPINAKOWYM Z DODATKIEM DOMOWYCH KLUSECZEK AFRICAN CATFISH IN SPINACH SAUCE WITH HOME MADE DUMPLINGS AFRIKANISCHER WELS AUF SPINATSOSSE MIT ZUGABE VON HAUSGEMACHTEN KLÖSSCHEN 160/100/200g 36,00 PLN HALIBUT SMAŻONY NA MAŚLE Z SALSĄ ZE ŚWIEŻYCH POMIDORÓW I CUKINIĄ W TOWARZYSTWIE ZIEMNIAKÓW PURRE FRIED HALIBUT ON BUTTER WITH SALSA OF FRESH TOMATOES AND COURAGGETE WITH PURRE POTATOES HEILBUTT AUF BUTTER GEBRATEN MIT SALSA AUS FRISCHEN TOMATEN UND ZUCCHINI IN BEGLEITUNG VON KARTOFFELPÜREE 160/100/150g 52,00 PLN DORADA MARYNOWANA W ZIOŁACH, SMAŻONA NA MAŚLE W AKOMPANIAMENCIE WARZYW Z PATELNI I ZIEMNIAKÓW OPIEKANYCH MARINATED GILTHEAD IN HERBS FRIED ON BUTTER ON A PAN TOGHETER WITH VEGETABLES AND BAKED POTATOES DORADE IN KRÄUTERN MARINIERT AUF BUTTER GEBRATEN UMGEBEN VON PFANNENGEMÜSE UND GEBRATENEN KARTOFFELN 1szt./150/150g 42,00 PLN

11 DESERY DESSERTS / NACHSPEISEN SERNIK WIEDEŃSKI Z NUTKĄ SOSU MALINOWEGO VIENNESES CHEESECAKE WITH A HINT OF RASPBRERY SAUCE WIENER KÄSEKUCHEN MIT EINEM HAUCH VON HIMBEERSOSSE 150/50/25g 15,00 PLN POMARAŃCZOWA PANNA COTTA MALOWANA SOSEM ŻURAWINOWYM ORANGE PANNA COTTA WITH A GARNISH OF CRANBERRY SAUCE ORANGEN- PANNA COTTA MIT HEIDELBEERSOSSE 110g 14,00 PLN GRILLOWANY ANANAS W SOSIE WINNO-KARMELOWYM Z ODROBINĄ PIEPRZU MŁOTKOWEGO I LODAMI WANILIOWYMI GRILLED PINEAPPLE IN WINE AND CARMEL SAUCE WITH A PINCH OF GROUND PEPPER AND VANILLIA ICE CREAM GEGRILLTE ANANAS IN WEIN-KARAMELL-SOSSE MIT EINER PRISE ZERKLEINERTEM PFEFFER UND VANILLEEIS 270/25g 18,00 PLN LODY Z GORĄCYMI MALINAMI I BITĄ ŚMIETANĄ ICE CREAM WITH HOT RASPBERRY AND WHIPPED-CREAM EIS MIT HEISEN HIMBEEREN UND SCHLAGSAHNE 150/100/25g 17,00 PLN

12 DANIA REGIONALNE REGIONAL DISHES / REGIONALE GERICHTE BESKIDZKI OSCYPEK ZAWIJANY W BOCZKU ZE ŚLIWKĄ MUŚNIĘTY ŻURAWINĄ SMOKED COTTAGE CHEESE OSCYPEK IN BACON WITH PLUM DELICATELY SCUFFED WITH CRANBERRY BESKIDER SCHAFSKÄSE OSCYPEK MIT SPECK UMHÜLLT MIT PFLAUME UND HEIDELBEEREN 2szt. 14,00 PLN GÓRALSKA KWAŚNICA NA WĘDZONCE Z PLASTREM BOCZKU MOUTAINEER REGIONAL SOUP KWAŚNICA ON SMOKED MEAT WITH BACON SLICE BERGLEUTE-SAUERKRAUTSUPPE KWAŚNICA AUF RÄUCHERFLEISCH MIT SPECKSCHEIBE 400g 16,00 PLN CHRUPIĄCE PLACKI ZIEMNIACZANE Z SOSEM KURKOWYM CRISPY POTATO PLATES SERVED WITH MUSHROOM SAUCE KNUSPRIGE KARTOFFELPUFFER MIT PILZSAUCE 3szt. 18,00 PLN

13 SZEF KUCHNI POLECA CHEF RECOMMENDS / VOM KÜCHENCHEF EMPFOHLEN DORADA MARYNOWANA W ZIOŁACH, SMAŻONA NA MAŚLE W AKOMPANIAMENCIE WARZYW Z PATELNI I ZIEMNIAKÓW OPIEKANYCH MARINATED GILTHEAD IN HERBS FRIED ON BUTTER ON A PAN TOGHETER WITH VEGETABLES AND BAKED POTATOES DORADE IN KRÄUTERN MARINIERT AUF BUTTER GEBRATEN UMGEBEN VON PFANNENGEMÜSE UND GEBRATENEN KARTOFFELN 1szt./150/150g 42,00 PLN PIKANTNY FILET Z KURCZAKA Z SZYNKĄ PARMEŃSKĄ, ZAPIECZONY Z MOZARELLĄ W TOWARZYSTWIE FRYTEK I ZESTAWU SURÓWEK SPICY CHICKEN FILLET SANDWITCHED WITH PARMA HAM, ROASTED WITH MORRZARELLA IN COMPANY OF CHIPS AND COMBINATION OF SALADS WÜRZIGES HÄHNCHENFILET MIT PARMASCHINKEN, ÜBERBACKEN MIT MOZARELLA IN BEGLEITUNG VON POMMES UND SALATAUSWAHL 180/150/150g 33,00 PLN GRILLOWANY ANANAS W SOSIE WINNO-KARMELOWYM Z ODROBINĄ PIEPRZU MŁOTKOWEGO I LODAMI WANILIOWYMI GRILLED PINEAPPLE IN WINE AND CARMEL SAUCE WITH A PINCH OF GROUND PEPPER AND VANILLIA ICE CREAM GEGRILLTE ANANAS IN WEIN-KARAMELL-SOSSE MIT EINER PRISE ZERKLEINERTEM PFEFFER UND VANILLEEIS 270/25g 18,00 PLN

14 DODATKI DO DAŃ

15

16

17 ALLOWANCES FOR DISHER/GELD FUR GERICHTE

18

19

20

21