Fantastyczna dwójka. Duża zdolność krycia, znakomita rozlewność i idealna szlifowalność

Transkrypt

1 COATINGS Nr. 75 3/2018 Fantastyczna dwójka Popularność barwnych powierzchni nie ustaje, dlatego dbamy o to, aby klienci mieli różne możliwości ich uzyskania. Należy tu uwzględnić wiele czynników, a materiały FANTASTIC-FILL i FANTASTIC-COLOR firmy Hesse spełniają je wszystkie. Jednym z istotnych czynników jest aplikacja płynnego medium (farby lub lakieru) na żądanym nośniku. Dlatego warto wybrać odpowiednie produkty i sprawdzić możliwości kombinacji dla wyznaczonego obszaru zastosowań. Ze względu na wysokie koszty robocizny i materiałów coraz częstszym wymaganiem jest uzyskanie bezpieczeństwa procesów uwzględniającego te koszty. Takie podejście jest zawsze w centrum uwagi dobrze funkcjonującego i odnoszącego sukcesy przedsiębiorstwa. Dlatego ważne jest podejmowanie właściwych decyzji w odniesieniu do sposobu wytwarzania powłoki zgodnie z oczekiwaniami klienta. >>dalej na stronie 2 Duża zdolność krycia, znakomita rozlewność i idealna szlifowalność Akcenty dotyczące powierzchni

2 PRODUKTY Duża zdolność krycia, znakomita rozlewność i idealna szlifowalność Drodzy Czytelnicy! Czy jesteście dumni z tego, co oferuje nasza firma? Jakie są najważniejsze czynniki, które dają Wam energię do codziennej pracy? Warto się nad tym chwilę zastanowić. Naturalnie ja odczuwam wielką dumę z tego, co odbiorcom proponuje firma Hesse. Ale co może być wspólnym źródłem naszej dumy z Hesse-Lignal? Na pewno źródłem satysfakcji może być osobiste zaangażowanie pracowników we wszystkich obszarach działalności, a także wiele nowych produktów i koncepcji procesowych, które są nieustanie rozwijane. FANTASTIC-FILL i FANTASTIC-COLOR firmy Hesse Coatings znacznie ułatwiają dobór materiałów, ponieważ formuły obydwu lakierów są wzajemnie optymalnie dopasowane. Także typ utwardzacza i rozcieńczalnika dla obydwu produktów jest identyczny. Wypełniacz izolujący FANTASTIC-FILL charakteryzuje się dużą zdolnością wypełniania, doskonałą rozlewnością oraz dobrą szlifowalnością. Bezpośrednie powlekania lakierem barwnym, płyta MDF foliowana, z surowymi krawędziami FANTASTIC-COLOR Klasyczna powłoka lakieru barwnego na surowej płycie MDF FANTASTIC-COLOR A co jest przyczyną tych pozytywnych działań i postaw? Rzecz jasna są to działania na rzecz przedsiębiorstwa, tak aby ugruntować jego solidną i stabilną przyszłość. Chodzi także o to, aby właścicielskie, rodzinne przedsiębiorstwo zapewniło bezpieczną przyszłość dla wielu współpracowników. FANTASTIC-COLOR MDF FANTASTIC-FILL FANTASTIC-FILL MDF Są to niewątpliwie bardzo ważne kwestie. To one nas motywują i dają energię, ale to jeszcze nie wszystko! Jest jeszcze jeden bardzo ważny aspekt: wszystko to, co nasi klienci z pełnym zaangażowaniem realizują w swoich firmach. Są to piękne, estetyczne produkty uszlachetniane naszymi lakierami i bejcami z nich także jesteśmy dumni. Mogą to być designerskie meble, drzwi, podłogi czy wyposażenie wnętrz dla hoteli i jachtów. Wszystkie te produkty wzmacniają motywację i zaangażowanie współpracowników Hesse. Identyfikujemy się nie tylko z naszym asortymentem, ale także z wyrobami naszych klientów. Dlatego bardzo nas cieszy każdy projekt klienta, który możemy zaprezentować na łamach magazynu lacktuell. Nieodzownym elementem każdego sukcesu jest pasja i zaangażowanie, które współdzielimy z naszymi klientami. Możliwość uczestniczenia w procesie tworzenia kolejnych produktów jest dla nas źródłem autentycznej dumy. Wasz Jens Hesse Odporny na kontakt z biżuterią lakier barwny PUR FANTASTIC-COLOR dodatkowo wykazuje bardzo wysoką zdolność krycia i idealnie dostosowaną tiksotropię. W przypadku FANTASTIC- COLOR zdolność krycia jest zagwarantowana dla wszystkich odcieni dla dodatku rozcieńczalnika do 35% do mieszaniny lakieru z utwardzaczem. Niezależnie od tego, czy element jest poziomy, pionowy lub trójwymiarowy każdy z nich można lakierować w ramach niezawodnego procesu. Aby wykonać szlifowanie warstwy wypełniacza lub lakieru barwnego, w przypadku obydwu produktów wystarczą dwie godziny suszenia. Istotnym czynnikiem, który umożliwia skuteczne zdobywanie nowych zleceń zarówno w kraju, jak i za granicą, jest badanie trudnopalności pomiędzy nośnikiem, wypełniaczem i lakierem barwnym w pełnym zakresie wyposażenia wnętrz. Badanie tego typu jest potwierdzone certyfikatami i świadectwami badań. Materiały FANTASTIC-FILL i FANTASTIC- COLOR pomyślnie przebadano pod kątem trudnopalności według regulacji IMO oraz norm DIN 4102 B1 i EN w klasie Bs-1-d0, przyznając odpowiednią certyfikację. Dzięki temu nasza fantastyczna dwójka spełnia wszystkie założenia jakościowe, których można oczekiwać od innowacyjnych produktów. Przekonaj się o tym nasi przedstawiciele chętnie zademonstrują obydwa produkty. Oczywiście można także skorzystać z naszej infolinii technicznej. Pan W. Harnos Tel.: w.harnos@hesse-lignal.de 2 lacktuell Rzemiosło 3/2018

3 PRODUKTY Wypłyń na pełne morze z efektem drewna naturalnego Hesse Obecnie bardzo zyskują na popularności powierzchnie wyglądające na nieobrobione, ponieważ coraz większa liczba konsumentów docenia szczególne piękno drewna. Nieakcentowana, głęboko matowa powierzchnia drewna nie powinna wykazywać gorszych parametrów niż podłoże pokryte tradycyjnym, podkreślającym rysunek drewna lakierem rozpuszczalnikowym PUR. Powinna charakteryzować się identyczną odpornością chemiczną i mechaniczną, bez problemu sprostać codziennym obciążeniom i jednocześnie zapewnić głęboko matowe ustawienie. Lakier z efektem drewna naturalnego spełnia te wymagania. Niemal niewyczuwalną zmianę na drewnie można uzyskać już po dwóch lub trzech etapach lakierowania nie tylko na jasnych gatunkach drewna, ale także na drewnie jasno bejcowanym. Dla uzyskania indywidualnej dekoracji barwnej nowe bejce do drewna drzew iglastych Hesse PICEA stanowią idealną Karta bejc PICEA kombinację dla lakieru Hesse z efektem drewna naturalnego. Prezentują się one znakomicie również na innych gatunkach drewna dzięki bardzo wyraźnemu i żywemu rysunkowi bejcowania. Po lakierowaniu lakier Hesse z efektem drewna naturalnego elegancko dopasowuje się do określonej struktury podłoża. Dzięki temu naturalny charakter jest zachowany nie tylko optycznie, ale także dotykowo, zapewniając odporność powierzchni na najwyższym poziomie. Oprócz tych cech jakościowych lakier z efektem drewna naturalnego teraz pomyślnie przeszedł także badanie trudnopalności zgodnie z certyfikatem badania type WE (moduł B); środki powłokowe dla statków morskich zgodnie z regulacjami IMO. Ahoj dla DE / DA 400-1! W celu uzyskania indywidualnej porady dotyczącej efektu drewna naturalnego i dalszych możliwości kombinacji zachęcamy do skorzystania z naszej infolinii technicznej. Pan W. Harnos Tel.: w.harnos@hesse-lignal.de lacktuell Rzemiosło 3/2018 3

4 WARTO WIEDZIEĆ Prawidłowo mieszać ale jak? Objętościowe lub grawimetryczne proporcje mieszaniny, dodatek rozcieńczalnika i środków uszlachetniających codzienna rutyna czy niepewne, nerwowe kalkulacje? Przedstawiamy skrócony opis procedury mieszania lakierów dwuskładnikowych Hesse. Przed obróbką należy wymieszać dwa składniki, czyli lakier z odpowiednim utwardzaczem. Jednocześnie należy przestrzegać proporcji składników wskazanej na etykiecie lub w informacji technicznej lakieru. Ale co właściwie oznacza informacja stosunek składników mieszanki (objętościowy) 10 : 1? W przypadku mieszaniny o proporcji 10 : 1 należy zastosować 10 części lakieru i 1 część utwardzacza. Ponieważ wskazano proporcję objętościową, części należy odmierzyć według objętości (litry). Warto skorzystać z odpowiedniej miarki. Aby utwardzić 5 l naszego lakieru wodnego HYDRO-PUR MATO, należy użyć odpowiednio 0,5 litra utwardzacza. Stosunek składników mieszanki (objętościowy) Lakier (litry) 1 : 2 1 : 1 2 : 1 4 : 1 5 : 1 10 : : 1 Utwardzacz (litry) Może masz produkt Hesse, który ze względu na wysoką gęstość został został napełniony w kilogramach? Za pomocą miarki można objętościowo odmierzyć odpowiednią ilość lakieru i pasującego utwardzacza. Ewentualnie proporcja mieszaniny może być podana grawimetrycznie, co oznacza odniesienie do masy. W takim przypadku 7 kg lakieru FAN- TASTIC-FILL przy stosunku składników mieszanki (grawimetrycznym) 100 : 7 oznacza odmierzenie i domieszanie 0,49 kg utwardzacza. 100 części lakieru i 7 części utwardzacza. Po dodaniu utwardzacza należy dobrze wymieszać lakier zwłaszcza w przypadku naszych dwuskładnikowych lakierów wodnych należy intensywnie domieszać utwardzacz, ponieważ dwuskładnikowe 0,25 0,5 0,25 0,125 0,063 0,05 0,025 0,003 0,5 1 0,5 0,25 0,125 0,1 0,05 0, ,5 0,25 0,2 0,1 0,01 2,5 5 2,5 1,25 0,625 0,5 0,25 0, ,5 1,25 1 0,5 0, , , ,5 6,25 5 2,5 0,25 lakiery HYDRO gęstnieją ze względu na zawartość rozpuszczalnika w utwardzaczu! Dopiero później można dopasować lepkość produktu. W zależności od rodzaju lakieru i rodzaju obróbki do dyspozycji są różne rozcieńczalniki. W przypadku wodorozcieńczalnych, dwuskładnikowych lakierów HYDRO stosuje się wodę lub optymizator, a w przypadku innych produktów stosuje się specjalne rozcieńczalniki o różnych właściwościach. Maksymalny dodatek rozcieńczalnika podany jako wartość procentowa (%) zawsze odnosi się do mieszaniny lakieru z utwardzaczem. Należy bezwzględnie przestrzegać tej wartości szczególnie w przypadku lakierów wodnych. Dodatek wody w ilości 5% w odniesieniu do naszej mieszaniny lakieru HYDRO-PUR MATO z utwardzaczem, o objętości 5,5 litrów, wynosiłby w tej sytuacji maksymalnie 0,275 litra. Dodatki oraz środki pomocnicze Hesse, np. dodatek zwiększającą odporność na kontakt z biżuterią, mogą być podawane zarówno jako procentowa maksymalna ilość dodatku, a także jako stosunek składników mieszanki. Ale do czego odnoszą się ilości dodatków? Z reguły środki pomocnicze lub dodatki dodaje się przed utwardzeniem lakieru, a ich ilość odnosi się do lakieru podstawowego. 4 lacktuell Rzemiosło 3/2018

5 Z PRAKTYKI Wielkość partii 1, wykonanie specjalne lub produkcja seryjna? Dla firmy Holztechnik Schmeing z miejscowości Ahaus nie stanowi to żadnego problemu. Umożliwiają to elastyczne, efektywne i zorientowane na produkcje procesy. Również w kwestii obróbki powierzchni przedsiębiorstwo wykazuje dużą elastyczność. Możliwości są niemal nieograniczone: od aplikacji ręcznej aż do automatycznego, maszynowego wykonania powłoki, łącznie z utwardzeniem promieniowaniem UV. Oczywiście wszystko w najwyższej jakości i w całkowicie profesjonalnej realizacji. Jednocześnie kwestia zrównoważonego rozwoju nie zostaje zaniedbana. Lite drewno pochodzi ze zrównoważonych upraw leśnych i zgodnie z tą filozofią powierzchnie niektórych modeli są powlekane innowacyjnym olejem Hesse COLOR-SOLID-OIL GB 1125x(połysk)- (barwa). Ten naturalny olej wysokiej jakości zawiera tylko 1% rozpuszczalnika i składa się z surowców odnawialnych aż w 94%. Oprócz tego bardzo dobrze pasuje do procesu produkcyjnego: W zależności od wytwarzanego modelu odbywa się dwukrotna aplikacja albo maszynowo za pomocą walca, albo ręcznie. Następnie olej jest docierany w drewno, po czym nadmiar zostaje usunięty. Po suszeniu tego oleju niezawierającego kobaltu ani butanonoksymu powstaje niezawodna, oddychająca powłoka z otwartymi porami, zapewniająca długoterminową ochronę. Powierzchnia ma właściwości hydrofobowe, jest odporna na zadrapania, a jej czyszczenie i pielęgnacja jest bardzo prosta. Jednocześnie dzięki starannie dobranym pigmentom oleju barwnego następuje podkreślenie indywidualnego efektu zdobniczego, a tym ekskluzywnego charakteru wyposażenia meblowego. Wszystko to uzyskano, stosując przede wszystkim naturalne surowce. Dzięki temu klienci mają pewność, że wybierając firmę Holztechnik Schmeing podjęli właściwą decyzję także w kwestii zrównoważonego rozwoju. lacktuell Rzemiosło 3/2018 5

6 HESSE INTERN Zwycięstwo Hesse w konkursie materialpreis 2018 Zespół CREATIVE METALLIC z działu rozwoju, zarządzania produktem i marketingu. Po raz piąty organizacja raumprobe ze Stuttgartu-Feuerbach wyróżniła innowacyjne produkty, przyznając nagrodę materialpreis. Spośród 118 zgłoszonych propozycji wyłoniono zwycięzców w 7 kategoriach. Firma Hesse wygrała w kategorii Kolekcja. Od ponad 13 lat organizacja raumpro- BE działa jako usługodawca, pośrednik i doradca w zakresie materiałów dla architektury, wyposażenia wnętrz i designu. W salonie ekspozycyjnym, w którym znajduje się największa w Europie materiałowa baza danych, można dotykowo i wizualnie zweryfikować próbek do kreatywnych zastosowań. Każdego roku nagroda materialpreis jest przyznawana producentom, pracownikom kreatywnym, a także biurom architektonicznym i designerskim jako wyróżnienie za opracowanie najlepszego materiału. Jury składa się z 6 ekspertów z obszaru designu i architektury, a także przedstawicieli zrzeszeń i instytucji branżowych. Konkurs obejmował następujące kategorie: Design, Kolekcja, Ekologia, Innowacja, Metoda, Badania i Klasyk. Firma Hesse zgłosiła nowy wzornik i paletę barw CREATIVE METALLIC w kategorii Kolekcja. Przedłożono nowy wzornik kolorów metalicznych. Zawiera on 112 klasycznych odcieni metalicznych, a także bardziej współczesne odcienie. Próbki lakieru zostały naniesione na folię. Dzięki temu front z folii demonstruje oryginalny połysk warstwy lakieru, a na odwrocie można zobaczyć wysoki połysk lub efekt lakierowania na tylnej stronie szkła. Materiał Hesse CREATIVE-METALLIC jest recepturowany jako dwuskładnikowy lakier PUR, który w zależności od typu utwardzacza można stosować na drewnie, szkle lub tworzywach sztucznych. Lakierowanie końcowe można wykonać przy użyciu większości lakierów nawierzchniowych PUR lub brylantowych PUR. Hesse CREATIVE METALLIC jest również oferowany w ramach systemu mieszalnikowego. Wszystkie odcienie można uzyskać, wykorzystując do mieszania pięć lakierów podstawowych i dziesięć pigmentów. od lewej menedżer produktu Ralf Untied, kierownik działu zarządzania produktem Christoph Wollersen. Wręczenie nagrody odbyło się na początku czerwca w siedzibie Izby Gospodarczej w Stuttgarcie. Oprócz inicjatora menedżera produktu Ralfa Untiedta, wyróżnienie sprawiło dużą radość także pracownikom działu rozwoju, zarządzania produktem i marketingu. Specjaliści ds. materiałów powłokowych z miejscowości Hamm są pewni, że także w przyszłości zdobędą nagrodę materialpreis za opracowanie zaskakujących, innowacyjnych rozwiązań. 6 lacktuell Rzemiosło 3/2018

7 INTERNATIONAL 45 lat brytyjskich doświadczeń w budowie jachtów Firma Oyster Yachts poszukiwała wyspecjalizowanego dostawcy powłok lakierniczych do wnętrz swoich statków. Stocznia skontaktowała się z brytyjskim przedsiębiorstwem Redwood Innovations, które zaopatrywało producenta w wysokiej jakości kleje. Zarówno Hesse, jak i Redwood, były przekonane, że są w stanie zaopatrywać firmę Oyster w odpowiednie produkty. Richard Albon z Redwood Innovations komentuje: Już dawno temu wyznaczyliśmy sobie cel, którym jest optymalizacja warunków roboczych oraz wydajności naszych klientów. Gdy firma Oyster zwróciła się do nas z konkretnym zapytaniem o rozwiązania lakiernicze do wnętrz jachtów, natychmiast przyszły nam na myśl lakiery Hesse z certyfikacją IMO. Adrian Perrin podsumowuje: Szukaliśmy produktu, który przyśpieszy procesy produkcji w naszej kabinie lakierniczej, a jednocześnie zapewni wytrzymałą powłokę doskonałej jakości dla wnętrz naszych jachtów. Oprócz bogatego asortymentu Hesse firma umożliwiła wykonanie lakierowania próbnego na różnych podłożach. Wśród wielu nowoczesnych instalacji zlokalizowanych w niemieckiej siedzibie firmy Hesse znajduje się także komora klimatyczna, za pomocą której można przeanalizować wpływ nadfioletu na różne podłoża. Na podstawie dokładnej analizy zalecono Podkład DG , idealnie nadający się do podłoży z zamkniętymi zaporami i z dodatkową odpornością na światło. Po przeprowadzeniu testów wytypowano do lakierowania końcowego powierzchni bezbarwny Lakier warstwowy PUR DE 4259x(połysk). Ten produkt posiada świadectwo badania typu WE dla statków morskich zgodnie z regulacjami IMO, a czas przydatności do użycia wynoszący 3 dni jest niezmiernie praktyczny. Dzięki efektywnej współpracy między firmami Hesse Lignal i Redwood stocznia Oyster Yachts korzysta z kompleksowych usług od jednego dostawcy, uzyskując jednocześnie pierwszorzędne rezultaty lakierowania. Wyjątkowo wysoki poziom usług technicznych jest dodatkowo uzupełniony przez indywidualnie opracowane arkusze specyfikacji procesowych. Zostały one specjalnie opracowane przez Bena Spinksa z firmy Hesse Lignal dla stoczni Oyster, aby zagwarantować najwyższą jakość powłok. Ben Spinks relacjonuje: Współpraca z Oyster przebiega wręcz modelowo. Przedsiębiorstwo podziela naszą filozofię odnośnie do najwyższej jakości, zaawansowanych procesów oraz zrównoważonej ochrony środowiska. Jesteśmy bardzo dumni, że zostaliśmy wybrani przez Oyster jako niezawodny partner i cieszymy się na długofalową, innowacyjną kooperację. lacktuell Rzemiosło 3/2018 7

8 HESSE INTERN Promując innowacyjność W ramach ogólnofirmowej koncepcji innowacyjności utworzyliśmy w tym roku kolejny zespół. Do jego najważniejszych zadań będzie należała weryfikacja i dalszy rozwój istniejących procesów, a także wdrażanie innowacji procesowych. Zespół ds. innowacji procesowych (niem. Prozessinnovationsteam, PIT) będzie zajmował się projektami związanymi z ciągłymi ulepszeniami i zarządzaniem zmianą w skali całego przedsiębiorstwa. W ten sposób chcemy wzmocnić profesjonalizację zarządzania projektami w firmie, a także zapewnić transparentność procesów. Prze twarzane projekty będą pochodzić ze wszystkich obszarów działalności Hesse. Główny nacisk zostanie położony na interfejsy oraz procesy wykraczające poza dany dział kompetencji. Zespół ds. innowacji procesowych będzie swoimi działaniami przyczyniać się do nieustannej poprawy funkcjonowania naszej organizacji, umacniając tym samym sukces przedsiębiorstwa. Wydawca: Hesse GmbH & Co. KG Warendorfer Str. 21, Hamm, Niemcy Tel.: / Faks: / info@hesse-lignal.de Internet: Osoba odpowiedzialna za treść: Jens Hesse Prawa: Przedruk, także fragmentaryczny, wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody wydawcy i zamieszczeniu odnośnika dot. tekstu i ilustracji do magazynu lacktuell. Nie udzielamy gwarancji w razie przysłania niezamówionych tekstów lub ilustracji. Imiennie oznaczone artykuły nie muszą być zgodne z opinią wydawcy lub redakcji. 8 lacktuell Rzemiosło 3/2018