ŁAZIENKI SAUNY BALKONY TARASY

Transkrypt

1 SYSTEMY S HYDROIZOLACYJNE O ŁAZIENKI SAUNY BALKONY TARASY

2 KIILTO SP. Z. O.O. Nowogrodzka 47 A Warszawa, Polska Tel.: Fax: biuro@kiilto.pl WSPARCIE TECHNICZNE Regionalny Kierownik Sprzedaży Michał Markowicz tel. +(4) KIILTO jest producentem chemii budowlanej oraz klejów mających zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu - między innymi drzewnym (stolarstwo, meblarstwo, drewno konstrukcyjne), papierniczym, wydawniczym, produkcji opakowań, budowy środków transportu, produkcji płyt warstwowych, filtrów i innych. Dla branży budowlanej oferujemy nowoczesne systemy wykończeniowe ścian i podłóg, począwszy od podłoża z betonu do gładzi i systemów hydroizolacyjnych czy podłogowych. Są to wysokiej jakości produkty takie jak: podkłady podłogowe, grunty, kleje do parkietów i podłóg z drewna oraz różnego typu wykładzin, lakiery i oleje do parkietów i desek warstwowych. W niniejszym katalogu prezentujemy nowoczesne systemy hydroizolacyjne do mokrych pomieszczeń (łazienki, sauny, pralnie), a także do zastosowania na zewnątrz do balkonów i tarasów, czy nieogrzewanych sezonowo pomieszczeń sanitarnych. Szczegółowe informacje dostępne są także na stronach: Kiilto jest częścią grupy Kiilto-FAMILY, która zatrudnia ponad 00 pracowników w 9 państwach. Kiilto POLSKA od 20 lat reprezentuje grupę Kiilto-Family na terenie naszego kraju. Oferowane przez Kiilto produkty wyróżnia najwyższa jakość pod względem parametrów oraz bezpieczeństwa dla ludzi i środowiska naturalnego. Katalog nie jest ofertą handlową w rozumieniu prawa handlowego. Zawarte w nim informacje i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Główną informacją dotyczącą zastosowania produktów Kiilto są aktualne karty techniczne. Aby uzyskać szczegółowe informacje prosimy o kontakt z biurem: biuro@kiilto.pl 2

3 SPIS TREŚCI:. KERASTOP FIBERGUM KERAMIX... A. WNĘTRZA... 2 B. NA ZEWNĄTRZ KERAPRO KIILTOPRO KIILTO K A. K B. K AKCESORIA... 3 BEZPIECZNE PRODUKTY M Kleje spełniające normy dotyczące emisji LZO w pomieszczeniach KLUCZ Z FLAGĄ FINLANDII znak na kartach technicznych świadczy o fińskim pochodzeniu produktu. KOŁO STEROWE ( WHEELMARK ) produkty z aprobatą IMO - Międzynarodowej Organizacji Morskiej NSF produkty notowane w Białej Księdze NSF, nadające się do kontaktu z żywnością. CERTYFIKACJA MATERIAŁU DO KONTAKTU Z ŻYWNOŚCIĄ materiał nadający do kontaktu z żywnością. Znak RMRS kleje odpowiadające normom bezpieczeństwa pożarowego Rosyjskiej Organizacji Morskiej LEED to amerykański system certyfikacji nieruchomości, który ma na celu zmniejszenie wpływu budowy i użytkowania nieruchomości na środowisko. Wszystkie bezrozpuszczalnikowe produkty z działu materiałów budowlanych Kiilto spełniają wymagania certyfikatu LEED.. Znak wskazuje, że produkt został zatwierdzony do użytku w domach z etykietami Nordic Swan. Wymagania atestu są związane z efektywnością energetyczną domu, dobrym powietrzem w pomieszczeniach i jakością materiałów budowlanych. Produkty są wymienione w bazie danych budynków różnego przeznaczenia z atestem Swan. 3

4 . KIILTO KERASTOP BARIERA PRZECIWKO WILGOCI DO USZCZELNIANIA ŚCIAN PRZED UKŁADANIEM PŁYTEK Odpowiednia do ścian poza strefą intensywnego użytkowania wody w pomieszczeniach mokrych lub ścian np. w pralni i kuchni. Certyfikat Instytutu VTT C5/99. OBSZAR ZASTOSOWANIA Kerastop jest przeznaczony do zabezpieczania powierzchni ściennych przed wilgocią przed układaniem płytek (a nie do zapobiegania wilgoci strukturalnej i podciąganiu wilgoci). Podłoże musi być czyste, suche i odpylone. Zalecamy zabezpieczenie przeciwwilgociowe powierzchni mokrych podłóg i ścian membranami wodoszczelnymi Kiilto. Patrz szczegółowe instrukcje. PROPORCJA MIESZANIA. Aplikacja rozcieńczonego wodą (:) Kiilto Kerastop. 2. Aplikacja nierozcieńczonego Kiilto Kerastop. INSTRUKCJA OBSŁUGI Produkt należy wstrząsnąć przed użyciem. Wałkiem lub pędzlem nanieść pierwszą warstwę rozcieńczonego Kiilto Kerastop (rozcieńczyć wodą :). Pozostawić do przeschnięcia przez 2 godziny, a następnie nanieść drugą warstwę, używając nierozcieńczonego Kiilto Kerastop. Pozostawić do wyschnięcia, najlepiej przez noc, a następnie rozpocząć układanie płytek na suchej powierzchni, stosując klej Kiilto do płytek lub klej do płytek ceramicznych. WILGOTNOŚĆ POWIETRZA (WZGL.) < 0% TEMPERATURA NAKŁADANIA MROZOODPORNOŚĆ C Zamarza ph ok. 9 POKRYCIE PROPORCJA MIESZANIA GĘSTOŚĆ / CIĘŻAR WŁAŚCIWY TYP KLEJU WIELKOŚCI OPAKOWANIA 4 5 m²/l. aplikacja rozcieńczonego wodą (:) Kiilto Kerastop 2. aplikacja nierozcieńczonego Kiilto Kerastop ok.,0 kg/l Kauczuk syntetyczny l, 3l, 0l 4

5 2. SYSTEM HYDROIZOLACJI FIBERGUM PREPARAT GRUNTUJĄCY DO MEMBRAN WODOSZCZELNYCH KIILTO FIBERGUM Grunt zwiększający adhezję pomiędzy membraną Kiilto Fibergum a atestowanymi do wilgotnych pomieszczeń: masami wyrównującymi, podłogami betonowymi i podłogami z płyt. Produkt na bazie wody. Pomarańczowy kolor ułatwia stosowanie. OBSZAR ZASTOSOWANIA Podkład do wnętrzowych membran wodoszczelnych. INSTRUKCJA OBSŁUGI Usunąć z podłoża zaschnięte mleczko cementowe, pokrycia powierzchni, pył ze szlifowania, luźny materiał i smar. W razie potrzeby zeszlifować lub wycyklinować maszynowo. Nałożyć podkład na powierzchnię jako cienką, równą warstwę, np. pędzlem lub pacą. Mocno wetrzeć. Warstwa podkładu musi wyschnąć, aby można było na nią nałożyć membranę. Przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z opisem procedury uszczelniania Kiilto. SZYBKOŚĆ UTWARDZANIA TEMPERATURA NAKŁADANIA MROZOODPORNOŚĆ POKRYCIE POKRYCIE PROPORCJA MIESZANIA GĘSTOŚĆ / CIĘŻAR WŁAŚCIWY 2 h zależnie od panujących warunków C Zamarza ok. m²/l (bez rozcieńczania) 4 5 m²/l Gładź lub podłoże betonowe: rozcieńczyć : wodą Płyta gipsowa: bez rozcieńczania Inne chłonne podłoża z płyt: rozcieńczyć : wodą Niechłonne podłoża z płyt: bez rozcieńczania Szorstki beton lub cegła: wygładzić gładzią na bazie cementu Kiilto ok.,0 kg/l TYP KLEJU grunt do Fibergum WIELKOŚCI OPAKOWANIA L, 3 L 5

6 FIBERGUM DO STOSOWANIA WEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ NIE ZAWIERA ROZPUSZCZALNIKÓW -SKŁADNIKOWY, GOTOWY DO UŻYCIA Z DODATKIEM WŁÓKIEN ZAPOBIEGA PRZESIĄKANIU WODY I POJAWIENIU SIĘ PLEŚNI ZMIENIA KOLOR PO WYSCHNIĘCIU ZASTOSOWANIE Metoda hydroizolacji podłóg i ścian w wilgotnych pomieszczeniach, w których będzie montowana płytka odpowiednia do mokrych pomieszczeń. Fibergum uniemożliwia przedostawanie się wody i wilgoci do konstrukcji budowlanych. Nie zaleca się stosowania Fibergum na powierzchniach, które stale znajdują się pod wodą (np. baseny). PODŁOŻE Odpowiednie podłoże to beton, cegły, masy wyrównujące na bazie cementu, a także odporne na działanie wilgoci płyty konstrukcyjne. Podłoże powinno być suche, wilgotność betonu max. 90% RH, twarde, odpylone i gładkie. Wszelkie substancje, które uniemożliwiają przyczepność należy usunąć. Z powierzchni betonowej należy całkowicie usunąć tak zwane mleczko cementowe. Nierówne powierzchnie przeszlifować i/lub wyrównać gładzią szpachlową na bazie cementu. Podłogi, w których znajdują się kable grzewcze, zaleca się wyrównać za pomocą masy wyrównującej Kestonit Termo do podłóg z ogrzewaniem. Elementy ogrzewania podłogowego zawsze montowane są pod warstwą hydroizolacji zgodnie z zaleceniami producenta. Podłoża przygotowywane są według instrukcji. Przed wykonaniem hydroizolacji i położeniem płytek sprawdź przydatność konstrukcji i podłoża do mokrych pomieszczeń! WZMOCNIENIA Dla wzmocnienia i uszczelnienia narożników, kanałów kabli, główek śrub, a także połączeń płyt ściennych budowlanych stosuje się taśmę Kiilto Nurkkavahvikenauha, przeznaczoną do wzmocnienia narożników. W miejscu połączenia się podłogi i ściany taśma wzmacniająca powinna zachodzić na ścianę, na co najmniej 5 cm. Uszczelnianie kratek ścielonych wykonuje się za pomocą nałożonych na siebie dwóch elementów wzmacniających Kiilto Lattiakaivovahvike (30x30cm) lub za pomocą samoprzylepnej formatki uszczelniającej do odpływów Kiilto Kaivolaippa. Elementy wzmacniające wykonane z włókniny łączy się ze sobą na krzyż. Kratka powinna być zgodnie z zaleceniem producenta wyposażona w pierścień napinający i kołnierz uszczelniający. Taśmy wzmacniające zawsze nakłada się na mokry Fibergum i dociska wałkiem, pędzlem lub szpachelką. W celu zapewnienia impregnacji wzmacniającej taśmy należy również używać Fibergum. W celu przedłużenia taśmy wzmacniającej do narożników, należy nakładać ją na zakładkę nie mniejszą niż 30 mm. Hydroizolacyjność Kiilto Fibergum dla większości kratek ściekowych została skontrolowana i potwierdzona. Skontroluj kompatybilność u dostawcy kratek ściekowych. NARZĘDZIA Wałek do malowania, pędzel, szpachelka, nóż. Narzędzia i świeże plamy można myć wodą, zaschnięte plamy można usunąć tylko mechanicznie. WARUNKI PRACY Temperatura pomieszczenia i podłoża C. Aby zapobiec zmianom struktury materiałów ze względu na wahania temperatury podczas pracy należy zapewnić utrzymanie odpowiednich warunków. Ogrzewanie podłogowe należy wyłączyć na 2 dni przed rozpoczęciem pracy oraz włączyć po upływie tygodnia od położenia glazury, stopniowo zwiększając temperaturę. Schnięcie Fibergum można przyspieszyć za pomocą intensywnego wietrzenia, ale bez stosowania sztucznego ogrzewania. ZUŻYCIE Powierzchnie podłóg: 2 warstwy, 2 kg/m 2 - grubość wyschniętej warstwy 0,5 mm. Powierzchnie ścian: 2 warstwy, 0,kg/m 2 - grubość wyschniętej warstwy 0,4 mm. PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI Środki poprawiające przyczepność, przed nałożeniem Kiilto Fibergum: Niechłonne i nieporowate powierzchnie są opracowywane zgodnie z podanym niżej zaleceniami. PODŁOŻE Zaprawa wyrównująca, powierzchnia betonowa Płytki ceramiczne Płyta gipsowo-kartonowa Gruby beton lub mur DYSPERSJA DLA POPRAWY PRZYCZEPNOŚCI Fibergum Primer (grunt rozcieńczany wodą w stosunku : w celu poprawy chłonności) Warstwę przyczepną obrabia się zaprawą do płytek (Ultra Fix, Super W, Kerapid DF) + podkład Fibergum rozcieńczony wodą w stosunku : Nierozcieńczony Fibergum Primer Szpachlowanie za pomocą gładzi na bazie cementu Ściany: Kiilto TT, Kiilto OT, Kiilto OT Light, Kiilto KL, Kiilto SR DF Podłogi: Kestonit Optio, Kestonit Finish, Kestonit Level, Kestonit Termo, Kestonit Rapid, Kestonit Maxi, Kiilto 70 Należy usunąć kruchą lub luźną warstwę nawierzchni. Należy usunąć klej cementowy i inne materiały pogarszające przyczepność. Gruntowaną powierzchnię należy oczyścić i nadać jej chropowatość. W konstrukcjach znajdujących się blisko gruntu, należy stosować warstwę zabezpieczającą przed wilgotnością kapilarną. Przed nałożeniem Fibergumu grunt Fibergum PRIMER powinien być całkowicie wyschnięty.

7 KIILTO FIBERGUM - SYSTEM PRZECIWWILGOCIOWY KIILTO Podłoże Kiilto Start - grunt do podkładów Ogrzewanie podłogowe Podkład podłogowy Kestonit Termo 5 Gładź do ścian np. Kiilto TT Grunt Fibergum Primer 7 Formatka uszczelniająca do odpływów Kiilto Kaivolaippa Fibergum membrana -sza warstwa Taśma wzmacniająca Fibergum membrana 2-warstwa Klej do płytek ściennych /podłogowych Profix 2 Zaprawa do fugowania Saumalaasti 3 Fuga do płytek podłogowych Lattiasaumalaasti 4 Kiilto Silikon Sanitarny

8 INSTRUKCJA NAKŁADANIA HYDROIZOLACJI FIBERGUM ŚCIANY Nierówne powierzchnie ścian wygładza się za pomocą gładzi Kiilto TT lub Kiilto OT, Kiilto OT Light, Kiilto KL lub Kiilto SR DF i następnie szlifuje. Powierzchnie ścian zagruntuj podkładem dyspersyjnym do polepszenia przyczepności Fibergum Primer. Pozostaw podkład do wyschnięcia na co najmniej 2 godziny przed nałożeniem wodoodpornej membrany. 2 Zawsze wymieszaj produkt Fibergum przed zastosowaniem. Nałóż Fibergum za pomocą pędzla i wałka na połączenia pionowe ścian, główki śrub i spoiny płyt budowlanych, a także wokół nich. Zabezpiecz je taśmą Kiilto do wzmocnienia narożników. Taśmę należy przycisnąć do powierzchni i docisnąć pocierając. Upewnij się, że Fibergum całkowicie zaimpregnował taśmę. 3 Do wpustów rur stosuj gotowe samoprzylepne elementy wodoszczelne do rur, o wymiarach 0- mm, -34 mm, mm, mm oraz mm. Alternatywnie, można dociąć element włókniny wzmacniającej do wymiarów 0 x 0 cm. W środku elementu wzmacniającego wytnij otwór ok. 4 mm mniejszy od średnicy zewnętrznej rury. Zamocuj elementy wzmacniające na świeżym Fibergum i pocieraj do momentu całkowitego przylgnięcia. 4 Nanieś Fibergum za pomocą pędzla na całkowicie zaizolowaną powierzchnię i pozostaw do wyschnięcia na około 2 godziny (do zmiany koloru). 5 Nałóż na powierzchnię drugą warstwę i Fibergum pozostaw do wyschnięcia na co najmniej godzin (aż do zmiany koloru). Sprawdź, czy w warstwie Fibergum nie pozostało żadnych otworów. Uszczelnij cienkie i/lub porowate miejsca za pomocą Fibergum i pozostaw poprawki do wyschnięcia. Grubość warstwy hydroizolacji dla ścian powinna być nie mniejsza niż 0,4 mm. Zaczynaj układać płytki od drugiego rzędu na wysokości nie mniejszej niż 0 cm od podłogi. Do przyklejania płytek ściennych stosuj masę do płytek Ultra Fix, Super W, SuperFix DF, Pro Fix lub szybkowiążący klej do płytek Kerapid DF lub klej do płytek Kiilto PL 250. Zafuguj wyłożoną płytkami powierzchnię przy użyciu wypełniacza do fug Kiilto po 3 dniach od ułożenia glazury. PODŁOGI Nierówne powierzchnie są szlifowane i/lub, jeśli to konieczne, wyrównywane za pomocą mas cementowych Kiilto do wyrównywania podłóg. Przed wyrównywaniem zagruntuj podłogę za pomocą gruntu dyspersyjnego Start Primer w celu polepszenia przyczepności, zgodnie z zaleceniami. Suchą, wyrównaną powierzchnię podłogi zagruntuj przed naniesieniem membrany hydroizolacyjnej Fibergum gruntem Kiilto Fibergum Primer rozcieńczonym wodą w stosunku : w celu poprawy przyczepności. 2 Nanieś Fibergum za pomocą pędzla i wałka na miejsca styków ściany i podłogi, a także wokół przepustów. Nałóż Fibergum na świeżą taśmę Kiilto do wzmocnienia narożników, pocieraj uważnie i upewnij się, że Fibergum zaimpregnował taśmę. 3 W narożnikach stosuj wzmocnienia Kiilto do narożników (2 rodzaje), przy wpustach rur stosuj wzmocnienia - uszczelki Kiilto do wpustów rur o rozmiarach 0- mm, -34 mm, mm, mm oraz mm. Wzmocnienia narożników i wpustów rur można też powycinać z taśmy wzmacniającej.

9 INSTRUKCJA NAKŁADANIA HYDROIZOLACJI FIBERGUM 4 Na otwór kratki ściekowej nałóż samoprzylepny element wzmacniający Kiilto Kaivolaippa i dociśnij delikatnie pocierając. Podłoże powinno być wcześniej zagruntowane. Wytnij otwór o wielkości ok 40 mm mniejszej niż wymiar wewnętrzny kratki w ten sposób, żeby odcięty brzeg sięgał uszczelki umieszczonej wokół otworu kratki. 5 Wciśnij ostrożnie siatkę napinającą na miejsce i odetnij nożem wystające kawałki hydroizolacji. Za pomocą pędzla nałóż Kiilto Fibergum na brzegi samoprzylepnego wzmocnienia kratki ściekowej. Z obu stron wzmocnienia kratki umocuj taśmy wzmacniające w taki sposób, aby znajdowały się w odległości ok 30 mm. 7 Nałóż za pomocą pędzla Fibergum na umieszczone taśmy wzmacniające oraz upewnij się, że są dokładnie zaimpregnowane mastyksem. Alternatywnie można uzbroić kratkę używając 2 szt. elementów wzmacniających z włókniny. Nałóż warstwę Fibergum na całość izolowanej powierzchni podłogi. Pozostaw do wyschnięcia na co najmniej 2 godziny (zmiana koloru). 9 Nałóż drugą warstwę Fibergum na powierzchnię podłogi i pozostaw do wyschnięcia na co najmniej godzin (aż do zmiany koloru) przed układaniem płytek sprawdź, aby w warstwie Fibergum nie pozostały otwory. Uszczelnij cienkie i/lub porowate miejsca za pomocą Fibergum oraz pozostaw poprawki do wyschnięcia. W razie konieczności nałóż na powierzchnię dodatkową warstwę aby zapewnić wystarczającą jej grubość /normę wydatku. Grubość warstwy izolacyjnej powinna wynosić 0,5 mm. 0 Przytwierdź płytki podłogowe używając masy do płytek Super W, Superfix DF, Ultra Fix, Pro Fix, szybkowiążącej masy do płytek Kerapid DF lub kleju do płytek Kiilto PL 250. Fugowanie można rozpocząć po upływie 3 dób od układania płytek. Do fugowania można zastosować wypełniacz fug podłogowych Kiilto. Fugi należy wypełniać używając pacy do fug, przyciskając oraz posuwając się ukośnie do krawędzi płytek. 2 Usuń z narożników nadmiar wypełniacza do fug oraz uszczelnij narożniki, miejsca łączenia podłogi i ściany, a także wpusty za pomocą Silikonu Sanitarnego Kiilto. Z pomieszczenia można korzystać następnego dnia. Ogrzewanie podłogowe można włączyć po upływie tygodnia. 9

10 FIBERGUM SYSTEM PRODUKTÓW: WYRÓWNYWANIE ŚCIAN POZIOMOWANIE I WYRÓWNYWANIE PODŁÓG HYDROIZOLACJA Kiilto OT Light: Lekka zaprawa ma bazie cementu do wygładzania i wypełniania ścian, do suchych i mokrych pomieszczeń. Do nanoszenia agregatem. Niski współczynnik pękania. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli przykryta zostanie warstwą zewnętrzną. Kiilto OT: Wzmacniana włóknami zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli przykryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto KL: Wzmacniana włóknami gładź do ścian do mokrych pomieszczeń. Nadaje się do stosowania z siatką, do cokołów i ścian zewnętrznych, jeśli pokrywana. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto TT: Gładź do wygładzania i wypełniania do ścian z cegieł w suchych i mokrych pomieszczeniach, nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto SR DF: Bardzo szybka! Gładź szybkoschnąca o niskim pyleniu, do wygładzania ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych oraz z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Kiilto Start Primer: Grunt na bazie wody, poprawiający przyczepność pomiędzy podłożem, a masą wyrównującą. Kestonit Termo: Podkład z dodatkiem wzmacniających włókien, poprawiających przyczepność i elastyczność. Przeznaczony do posadzek z ogrzewaniem podłogowym wodnym i elektrycznym. Kestonit Finish: Drobnoziarnista masa do wyrównywania powierzchni, o dobrej przyczepności, pod okładziny podłogowe. Dobre właściwości samorozpływania. Kestonit Optio: Przeznaczony do poziomowania podłogi w zakresie 3-20 mm grubości przed pokrywaniem okładzinami podłogowymi. Do poziomowania ponad 20 mm rekomendujemy podkład Kestonit Termo. Kestonit Level: Podkład do wylewania spadków i wypełnień. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Rapid: Szybkoschnąca masa cementowa do wyrównywania podłóg, uzupełniania dziur, ubytków i budowy stopni. Może być pokrywana już po 2 godz. od wyrównywania. Niskoalkaliczna. Kestonit Maxi: Szybkoutwardzalna i szybkoschnąca masa podłogowa na bazie cementu, do wykonywania podkładów, spadków i wypełnień. Kiilto 70: Podkład podłogowy do wylewek, wypełnień, spadków do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków. Łatwo się rozpływa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Fibergum Primer: Do wykonania podkładu hydroizolacyjnego. Fibergum: Do hydroizolacji. KLEJE DO PŁYTEK CERAMICZNYCH WYPEŁNIANIE SZCZELIN Kiilto Ultra FIX: Stosowany do płytek ceramicznych, kamieni które nie są chłonne, cementu z włóknami, napowietrzanego betonu na powierzchnie z winylu, płytek, klinkieru, powierzchnie malowane i agregaty, jak również na powierzchnie gipsowe gruntowane barierą przeciwwilgociową Kiilto Kerastop lub na membrany przeciwwilgociowe Kiilto Fibergum. Nadaje się do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków. Kiilto Profix: Wilgocioodporna zaprawa klejowa do płytek ceramicznych na ściany i podłogi. Odpowiednia do przyklejania płytek ceramicznych na podłożach z płyt cementowych wzmacnianych włóknem, płyt gipsowo-kartonowych z barierą przeciwwilgociową, pustakach betonowych, betonie, cementowych masach wyrównujących, powierzchniach z cegieł oraz na powierzchniach zabezpieczonych środkiem przeciwwilgociowym Kiilto Fibergum. Można stosować wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń. Można stosować na podłogach z ogrzewaniem. Kiilto Super W: Biaława, niespływająca, trwała i elastyczna cementowa zaprawa klejowa z drobnoziarnistym wypełniaczem do płytek ceramicznych i marmurowych. Stosuje się na powierzchnie z winylu, płytek, klinkieru, powierzchnie malowane i agregaty, jak również na powierzchnie gipsowe i cementowe z włóknami, zagruntowane barierą przeciwwilgociową Kiilto. Nadaje się także na membrany przeciwwilgociowe Kiilto. Nadaje się do zastosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków za wyjątkiem powierzchni będących stale pod wodą (np. baseny). Kiilto LightFIX: Niespływający, lekki, elastyczny klej cementowy do płytek ceramicznych. Bardzo wydajny. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. CTES. Kiilto Kerapid DF: Bardzo szybko schnący klej cementowy, do płytek ceramicznych, kamiennych i naturalnych kamieni chłonnych. Można fugować już po 2-4 godz. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Highflex S2 DF: Biały, bardzo lekki klej cementowy do płytek, o niskim pyleniu. Dobry współczynnik odkształcania. Do specjalnych płytek np.: mozaika szklana, kamień naturalny taki jak marmur, do ścian za piecykami do saun, stalowych ram podestów łazienkowych. C2TES. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Kiilto Floorfix DF: Klej cementowy o niskim pyleniu, idealny do dużych płytek podłogowych oraz kamienia do suchych i mokrych pomieszczeń. Nie nadaje się do chłonnych materiałów. Można fugować już po godzinach. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Superfix DF: Białawy, elastyczny, niespływający klej do płytek ceramicznych. Z lekkim wypełniaczem, o niskim pyleniu. Bardzo wydajny. Idealny do dużych płytek. O wydłużonym czasie otwartym. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto PL 250: dwuskładnikowy poliuretanowy klej do płytek ceramicznych, szkła, mozaiki, marmurowych i kamiennych, na ściany i podłogi. Klasa M, Atest niepalności; mocny, elastyczny. Konsystencja pasty zapewnia wygodne nakładanie szpachlą na ściany. Kiilto Saumalaasti: Wodoodporna fuga z klasyfikacją CG2, do płytek i klinkieru na ściany i podłogi. Do stosowania także na zewnątrz budynków. Szerokość spoiny mm. Na bazie cementu. Kiilto Lattiasaumalaasti: Szybkoschnąca fuga do klinkieru i kamienia. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny 2 2 mm. Na bazie cementu. Kiilto Silikon Sanitarny: Bezzapachowy i neutralny uszczelniacz silikonowy do połączeń szczelin. Zawiera przeciwgrzybicze składniki. Dostępny w kolorach odpowiadających fugom Kiilto. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz budynków. Nie nadaje się do akwariów. Wzornik fug i silikonów na: KATALOGI/INSTRUKCJE Kiilto MASA: Elastyczna uszczelniająco-klejąca masa, także do stosowania na zewnątrz budynków. Może być używana w miejscach gdzie przechowywana jest żywność. (Rejestrowany w NSF). Różne kolory. AKCESORIA (PATRZ TABELA STR. 3) Taśma Nurkkavahvikenauha: (0x25 cm; 20x25 cm; 0x00 cm) Taśma do uszczelnień i wzmocnień narożników, łączeń i wpustów rur oraz uszczelnień główek wkrętów (można użyć taśmy Kerasafe Samanauha 0x20 cm lub Kiilto Butyylinauha 4x0 cm). Kiilto Lapivientivahvike: Formatki do rur - różne przekroje: 0-mm, -34 mm, mm, mm, mm, formatka podwójna. Narożniki: wklęsłe i wypukłe. Kiilto Kaivolaippa: Formatka uszczelniająca do odpływów (samoprzylepna). Kiilto Lattiakaivovahvike: (30x30cm) formatki uszczelniające. KIILTO POLSKA BIURO@KIILTO.PL TEL

11 3. SYSTEM KERAMIX PREPARAT GRUNTUJĄCY KERAPRIMER DO MEMBRAN WODOSZCZELNYCH KIILTO KERAMIX KERAPRIMER zwiększa adhezję membran wodoszczelnych Kiilto do podłoży odpowiednich do pomieszczeń mokrych, na przykład gładzi, betonu i płyt. Rozpuszczalność w wodzie. Produkt na bazie wody. Żółty kolor ułatwia stosowanie. OBSZAR ZASTOSOWANIA Preparat gruntujący poprawiający adhezję przed nanoszeniem membran wodoszczelnych Kiilto. INSTRUKCJA OBSŁUGI Usunąć z podłoża zaschnięte mleczko cementowe, pokrycia powierzchni, pył ze szlifowania, luźny materiał i smar. W razie potrzeby zeszlifować lub wycyklinować maszynowo. Nałożyć preparat gruntujący Kiilto Keraprimer na powierzchnię jako cienką, równą warstwę, np. pędzlem lub pacą. Mocno wetrzeć. Warstwa podkładu musi wyschnąć, aby można było na nią nałożyć membranę. Przed przystąpieniem do pracy należy zapoznać się z opisem procedury uszczelniania Kiilto. SZYBKOŚĆ UTWARDZANIA TEMPERATURA NAKŁADANIA MROZOODPORNOŚĆ POKRYCIE PROPORCJA MIESZANIA GĘSTOŚĆ / CIĘŻAR WŁAŚCIWY 2 h zależnie od panujących warunków C Zamarza l rozcieńczony wodą w proporcji : pokrywa około m² l w postaci nierozcieńczonej pokrywa około m² Gładź lub podłoże betonowe: rozcieńczyć : wodą Płyta gipsowa: bez rozcieńczania Inne chłonne podłoża z płyt: rozcieńczyć : wodą Niechłonne podłoża z płyt: bez rozcieńczania Szorstki beton lub cegła: wygładzić gładzią na bazie cementu Kiilto ok.,0 kg/l

12 KIILTO KERAMIX A. SYSTEM PRZECIWWILGOCIOWY - WEWNĄTRZ BUDYNKÓW ZASTOSOWANIE Kiilto KERAMIX stosuje się do zabezpieczania ścian i podłóg w pomieszczeniach mokrych, pod płytki ceramiczne. Nie poleca się używania Keramixu do zabezpieczania powierzchni będących stale pod wodą (np. baseny). Wymieszany Keramix (2-składniki) musi być zużyty w ciągu około 45 minut. Może być używany z innymi systemami zabezpieczającymi Kiilto, pod warunkiem, że łączenie systemów przebiega wzdłuż linii podłoga-ściana. PODŁOŻE Odpowiednie podłoża to beton, zaprawy murarskie, podkłady wyrównujące na bazie cementu lub płyty konstrukcyjne z atestem do stosowania w mokrych pomieszczeniach. Podłogi na gruncie muszą mieć barierę - warstwę zapobiegającą wzrostowi wilgoci. Podłoże musi być suche, mocne, odkurzone i równe. Wszystkie zanieczyszczenia mogące osłabić przyczepność muszą być usunięte. Nierówne powierzchnie wyszlifować, i/lub wygładzić odpowiednim podkładem wyrównującym Kiilto, na bazie cementu. Przy podłogach z ogrzewaniem podłogowym zalecamy Kestonit Termo na kable oraz spadki. Ogrzewanie podłogowe jest zawsze instalowane pod membraną przeciwwilgociową, zgodnie z zaleceniem producenta. Podłoża przed układaniem płytek należy odpowiednio przygotować wg oddzielnych instrukcji. Należy upewnić się, że konstrukcja nadaje się do naniesienia zabezpieczenia przeciwwilgociowego oraz płytek. WZMOCNIENIA Stosuj Kiilto Keramix razem z taśmą Nurkkavahvikenauha w narożnikach, łączeniach, wlotach rur, połączeniach różnych materiałów. Alternatywnie można zastosować taśmę Kiilto Kerasafe Samanauha lub Kiilto Butyylinauha. Wciśnij Nurkkavahvikenauha w mokry Keramix, i aby zapewnić właściwe nasiąknięcie nanoś pędzlem Keramix na taśmę. W narożnikach poziomych podłogaściana taśma musi nachodzić min. 5 cm na ścianę. Do narożników wklęsłych i wypukłych można zastosować gotowe uszczelnienia. Przy łączeniach taśmy muszą nachodzić na siebie min. 30 mm. Samoprzylepna formatka Kiilto Kaivolaippa jest przeznaczona do uszczelniania odpływów podłogowych. Kompatybilność Kiilto Kaivolaippa została przetestowana i zaaprobowana z większością typowych odpływów podłogowych. NARZĘDZIA Wiertarka z mieszadłem, wałek, pędzel, plastikowa szpachla i nóż do wycinania. Narzędzia i świeże plamy należy zmywać wodą. Wyschnięte plamy mogą być usuwane tylko mechanicznie. WARUNKI PRACY Wilgotność betonu: konstrukcje z nowego betonu < 90% RH (wilg. względna), stare konstrukcje betonowe < 90% RH. Temperatura pomieszczenia i powierzchni o C. Warunki podczas pracy powinny być stabilne (bez wahań wilgotności i temperatury), aby uniknąć zmian wymiarów materiałów. Ogrzewanie podłogowe należy wyłączyć 2 dni przed rozpoczęciem prac i włączać stopniowo po tygodniu od fugowania. Schnięcie Kiilto Keramixu może być przyspieszane przez wydajną wentylację. ZUŻYCIE Ściany i podłogi: dwie warstwy Keramixu minimum: 2 x 0,75 kg/m 2 = grubość wyschniętej membrany Keramix 0, mm; Wydajność z opakowania: - 0 kg + 0l = około 3 m kg + 5 l = około,5 m 2. POWIERZCHNIE WEWNĘTRZNE: PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI PRZED NAŁOŻE- NIEM KIILTO KERAMIX PODŁOŻE Beton lub wylewka Płyty gipsowe Inne podłoża z płyt: - Chłonne - Niechłonne Szorstki beton lub zaprawy murarskie PRIMER Kiilto Keraprimer rozcieńczony wodą : Nierozcieńczony Kiilto Keraprimer - Kiilto Keraprimer rozcieńczony wodą w proporcji : - Keraprimer nierozcieńczony Poziomowanie masami Kiilto na bazie cementu Usuń luźny beton z powierzchni Usuń z powierzchni mleczko cementowe i inne zanieczyszczenia które mogą osłabić przyczepność. Powierzchnia musi być czysta i odkurzona W celu otrzymania dodatkowych instrukcji na temat podłoży do renowacji, prosimy o kontakt z naszym doradcą technicznym. Prosimy zapoznać się z oddzielną instrukcją dotyczącą zabezpieczania powierzchni na zewnątrz budynków. 2

13 INSTRUKCJA NAKŁADANIA SYSTEMU PRZECIWWILGOCIOWEGO KERAMIX WNĘTRZA ŚCIANY Zwilżyć ściany przed poziomowaniem. 2 Jeżeli to konieczne, wygładź powierzchnię Kiilto OT Light, TM DF, KL, TT, SR DF lub gładzią Kiilto SK. 3 Zagruntuj suchą i odkurzoną ścianę Kiilto Keraprimer wg instrukcji. 4 Przygotuj Keramix : (proporcje wagowe). Zainstaluj taśmę Kerasafe Samanauha lub taśmę Kiilto Nurkkavahvikenauha w narożnikach, łączeniach i połączeniach różnych materiałów. Alternatywnie można użyć taśmy Kiilto Butyylinauha. Wciśnij taśmę w mokrą membranę Keramix i nanieś Keramix na taśmę, aby dobrze nasiąkła. 5 Główki wkrętów na płytach można pokryć taśmą lub zakleić gotowym Kiilto LW, jeśli to konieczne. Wpusty rur można zabezpieczyć gotowymi okrągłymi formatkami uszczelniającymi, kawałkiem taśmy Nurrkavahvikenauha lub Keramixem o konsystencji pasty. Nanieść Keramix wałkiem na całą powierzchnię ścian i pozostawić do wyschnięcia minimum godzinę, aż do zmiany koloru. 7 Następnie nałóż drugą warstwę i pozwól wyschnąć przez min.,5 godziny (zmiana koloru) przed układaniem płytek. Całkowite zużycie Keramixu musi wynieść min.,5 kg/m 2 i grubości min. 0, mm. Płytki rozpoczynamy układać od drugiego rzędu używając klejów cementowych np. Kiilto Superfix DF, Flexfix lub Kiilto Kerapid DF. PODŁOGI Kestonit MAXI służy do wylania podłogi. Należy użyć siatki stalowej. Do siatki można przytwierdzić kable ogrzewania podłogowego. 2 Podłoże zagruntować rozcieńczonym Kiilto Start Primer (:4) przed wygładzaniem. 3 Do spadków i zainstalowania kabli można użyć również Kestonit TERMO lub MultiPlan DF. Należy przeczytać oddzielną instrukcję na temat wygładzania i gruntowania. 3

14 INSTRUKCJA NAKŁADANIA SYSTEMU PRZECIWWILGOCIOWEGO KERAMIX WNĘTRZA PODŁOGI 4 Zagruntuj suchą i odkurzoną podłogę gruntem Kiilto Keraprimer wg instrukcji. 5 Zastosuj taśmy Kerasafe Samanauha lub Nurkkavahvikenauha w narożnikach, łączeniach różnych materiałów, także na główkach wkrętów. Samoprzylepna tkanina uszczelniająca Kiilto Kaivolaippa służy do uszczelnienia odpływu podłogowego. Przyklej ją na suchą, zagruntowaną powierzchnię i wciśnij mocno. Wytnij otwór (około 0 mm mniejszy niż średnica odpływu) i dociśnij pierścień mocujący we właściwej pozycji. 7 Nałóż taśmę Kiilto Nurkkavahvikenauha na brzegi Kiilto Kaivolaippa bez wzmocnienia i nanieś pędzlem Keramix aż do pierścienia. Następnie nanieś wałkiem membranę Keramix na całą powierzchnię podłogi i pozwól wyschnąć min. godzinę, do zmiany koloru. 9 Miejsca wokół rur mogą być zabezpieczone pastą z membrany. 0 Nałóż wałkiem drugą warstwę Keramixu, pozwól wyschnąć min.,5 godz. (zmiana koloru) przed układaniem płytek. Całkowite zużycie Keramixu minimum,5 kg/m2. i grubość membrany 0, mm. Po wyschnięciu Keramixu rozpocząć układanie płytek na podłodze. Polecamy klej Kiilto Superfix DF, Kiilto Highflex S2 lub Kerapid DF. 2 Po wyschnięciu kleju, można przykleić najniższą warstwę płytek na ścianie i rozpocząć fugowanie. 3 Fugowanie należy rozpocząć od ścian. Fugę Kiilto Saumalaasti nanosić gumową pacą i wciskać w spoiny. Zaczekać 5-30 minut i zmyć nadmiar fugi mokrą gąbką. 4 Używać gąbki zwartej i wyciśniętej, gdyż nadmiar wody może spowodować odbarwienia fugi. Profil fug można wykończyć za pomocą grubego kabla elektrycznego. 5 Zetrzeć nadmiar fugi z narożników i zabezpieczyć Silikonem Sanitarnym, także wloty rur. Zaczekać dzień przed użyciem nowej łazienki, lecz nie włączać ogrzewania przez tydzień. Włączać ogrzewanie stopniowo. 4

15 SYSTEM PRZECIWWILGOCIOWY KERAMIX WNĘTRZA Beton lub płyta konstrukcyjna Kiilto Start Primer Kable ogrzewania podłogowego Kiilto 70 Kiilto SK (gładź do ścian) 7 Kiilto Keraprimer grunt Kiilto Kaivolaippa (formatka uszczelniająca do odpływów) Kiilto Keramix -sza warstwa Taśma Kiilto Nurkkavahvikenauha i formatki narożnikowe Kiilto Keramix 2-ga warstwa Kiilto Flexfix / Superfix DF/Highflex S2 DF / Kerapid kleje cementowe 2 Kiilto Saumalaasti (fuga) 3 Kiilto Lattiasaumalaasti (fuga do podłogi) 4 Kiilto Silikon Sanitarny

16 KERAMIX SYSTEM PRODUKTÓW: WNĘTRZA WYGŁADZANIE ŚCIAN POZIOMOWANIE I WYGŁADZANIE PODŁÓG Kiilto TM DF: Szybka i lekka gładź do reperacji ścian wewnątrz suchych i mokrych pomieszczeń. Idealna do reperacji kanałów. Może być zabezpieczana barierą przeciwwilgociową po 24 godz. Na bazie cementu. Kiilto OT Light: Lekka zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, do suchych i mokrych pomieszczeń. Do nanoszenia agregatem. Niski współczynnik pękania. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OT: Wzmacniana włóknami zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OTR: Gładź do nanoszenia rozpyłowego, o dobrych właściwościach wypełniania do ścian w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do stosowania na zewnątrz, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Kiilto KL: Wzmacniana włóknami gładź do ścian do mokrych pomieszczeń. Nadaje się do stosowania z siatką, do cokołów i ścian zewnętrznych, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto TT: Gładź do wygładzania i sztukowania do ścian z cegieł w suchych i mokrych pomieszczeniach, nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto SR DF: Gładź szybkoschnąca o niskim pyleniu, do wygładzania ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych oraz z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Bardzo szybka! Kiilto SK: Gładź na bazie cementu, do ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych i z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Także do stosowania na zewnątrz. Kiilto Start Primer: Grunt na bazie wody, poprawiający przyczepność pomiędzy podłożem, a masą wyrównującą. Kestonit Maxi: Szybkoutwardzalna i szybkoschnąca masa podłogowa na bazie cementu, do wykonywania podkładów, spadków i wypełnień. Kiilto 0 Plus: Szybkoutwardzalny i szybkoschnący jastrych cementowy o wytrzymałości na ściskanie >30 MPa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Kiilto 70: Podkład podłogowy do wylewek, wypełnień, spadków do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków. Łatwo się rozpływa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Level: Podkład do wylewania spadków i wypełnień. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Termo: Podkład z dodatkiem wzmacniających włókien, poprawiających przyczepność i elastyczność. Przeznaczony do posadzek z ogrzewaniem podłogowym wodnym i elektrycznym. Kiilto TopPlan DF: Niskopylący, samopoziomujący podkład cementowy, do podłóg z okryciami. Zapewnia twardą i gładką powierzchnię. Do nakładania pompą. Nadaje się do malowania. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Finish: Drobnoziarnista masa do wyrównywania powierzchni, o dobrej przyczepności, pod okrycia podłogowe. Dobre właściwości samorozpływania. Kestonit Rapid: Szybkoschnąca masa cementowa do wyrównywania podłóg, uzupełniania dziur, ubytków i budowy stopni. Może być pokrywana już po 2 godz od wyrównywania. Niskoalkaliczna. Kiilto EasyRapid DF: Bardzo szybko schnący podkład wygładzający do podłóg, o niskim pyleniu. Można pokrywać podłogę już po 2 godz. Nie wymaga gruntowania. Na bazie cementu. MEMBRANA Kiilto Keraprimer: grunt na bazie wody, poprawiający przyczepność między membranami Kiilto nakładanymi pędzlem i podkładami do mokrych pomieszczeń, betonem i podłożami z płyt. Keramix A płyn + Kiilto Keramix X proszek: Szybkoschnąca, 2-składnikowa membrana przeciwwilgociowa do mokrych pomieszczeń, jak również do balkonów i tarasów pokrytych płytkami. Także do zastosowania na zewnątrz oraz do nieogrzewanych pomieszczeń. Testowana na mróz. Nadaje się do uszczelniania wycieków powietrza i radonu. Znak CE. + Membrana: Keramix A+X to mieszanina komponentów płynnego i proszkowego. Konsystencja pasty Keramixu jest idealna do wyrównywania podłoży i wpustów. Proporcja mieszania ściany: 3,5 kg płyn + 5 kg proszek Proporcja mieszania podłogi: 4,25 kg płyn + 5 kg proszek PRZYKLEJANIE PŁYTEK CERAMICZNYCH Kiilto Superfix DF: Białawy, elastyczny, niespływający klej do płytek ceramicznych. Z lekkim wypełniaczem, o niskim pyleniu. Bardzo wydajny. Idealny do dużych płytek. O wydłużonym czasie otwartym. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Lightfix: Niespływający, lekki, elastyczny klej cementowy do płytek ceramicznych. Bardzo wydajny. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. CTES Kiilto Flexfix: Elastyczny, niespływający klej cementowy do płytek ceramicznych. Długi czas otwarty. Kiilto Kerapid DF: Bardzo szybko schnący klej cementowy, do płytek ceramicznych, kamiennych i naturalnych kamieni chłonnych. Można fugować już po 2-4 godz. Kiilto HighFlex S2 DF: Biały, bardzo lekki klej cementowy do płytek, o niskim pyleniu. Dobry współczynnik odkształcania. Do specjalnych płytek np.: mozaika szklana, kamień naturalny taki jak marmur, do ścian za piecykami do saun, stalowych ram podestów łazienkowych. C2TES. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Kiilto Floorfix DF: Klej cementowy o niskim pyleniu, idealny do dużych płytek podłogowych oraz kamienia do suchych i mokrych pomieszczeń. Nie nadaje się do chłonnych materiałów. C2TES. Można fugować już po godzinach. WYPEŁNIANIE SZCZELIN AKCESORIA Kiilto Saumalaasti: Wodoodporna fuga z klasyfikacją CG2, do płytek i klinkieru na ściany i podłogi. Do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny mm. Na bazie cementu. Kiilto Lattiasaumalaasti: Szybkoschnąca fuga do klinkieru i kamienia. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny 2 2 mm. Na bazie cementu. Kiilto Silikon Sanitarny: Bezzapachowy i neutralny uszczelniacz silikonowy do połączeń szczelin. Zawiera przeciwgrzybicze składniki. Dostępny w kolorach odpowiadających Fugom. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz. Nie nadaje się do akwariów. Wzornik fug i silikonów na: KATALOGI/INSTRUKCJE Kiilto MASA: Elastyczna uszczelniająco-klejąca masa, do stosowania na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Może być używana w miejscach gdzie przechowywana jest żywność. (Rejestrowany w NSF). Różne kolory. Patrz tabela str. 3. KIILTO POLSKA BIURO@KIILTO.PL TEL

17 KIILTO KERAMIX B. SYSTEM PRZECIWWILGOCIOWY - ZEWNĘTRZNY ZASTOSOWANIE Stosuje się do zabezpieczania ścian i podłóg na powierzchniach mokrych sezonowo nieogrzewanych, pokrytych płytkami ceramicznymi. Nie poleca się używania Keramixu do zabezpieczania powierzchni pod wodą (np. baseny). Keramix nadaje się do zastosowania na zewnątrz budynków, np. balkony i tarasy. W tym przypadku nie zaleca się gruntowania. Narożniki, miejsca połączeń i łączenia konstrukcji powinny być zabezpieczone taśmą butylową Kiilto Butyylinauha. Wymieszany Keramix musi być zużyty w ciągu około 45 minut. W przypadku zabezpieczania powierzchni wewnątrz budynków należy zapoznać się z oddzielną instrukcją. PODŁOŻE Odpowiednie podłoża to beton, zaprawy murarskie, podkłady wyrównujące na bazie cementu lub płyty konstrukcyjne z atestem do stosowania w mokrych pomieszczeniach. Podłogi na gruncie muszą mieć barierę - warstwę zapobiegającą wzrostowi wilgoci. Podłoże musi być suche, mocne, odkurzone i równe. Wszystkie zanieczyszczenia mogące osłabić przyczepność muszą być usunięte. Nierówne powierzchnie wyszlifować, i/lub wygładzić odpowiednim podkładem wyrównującym Kiilto, na bazie cementu. Podłoża przed układaniem płytek należy odpowiednio przygotować wg oddzielnych instrukcji. Należy upewnić się, że konstrukcja nadaje się do naniesienia zabezpieczenia przeciwwilgociowego oraz płytek. WZMOCNIENIA Stosuj Kiilto Keramix razem z taśmą butylową w narożnikach, łączeniach, wlotach rur, połączeniach różnych materiałów i na główkach wkrętów. Samoprzylepna taśma Kiilto Butyylinauha jest stosowana na czysty beton lub wylewkę poziomująca, a Kiilto Keramix nakładany jest na nią pędzlem. Taśma ta może być także nakładana na mokry Keramix, po czym ponownie należy nałożyć pędzlem na taśmę Keramix. W narożnikach poziomych podłoga-ściana taśma musi nachodzić min. 5 cm na ścianę. Przy łączeniach taśm muszą nachodzić one na siebie min. 30 mm. Samoprzylepna formatka Kiilto Kaivolaippa jest przeznaczona do uszczelniania odpływów podłogowych. Kompatybilność Kiilto Kaivolaippa została przetestowana i zaaprobowana z większością typowych odpływów podłogowych. NARZĘDZIA Wiertarka z automatycznym mieszadłem, wałek, pędzel, plastikowa paca i nóż do wycinania. Narzędzia i świeże plamy należy zmywać wodą. Wyschnięte plamy mogą być usuwane tylko mechanicznie. WARUNKI PRACY Wilgotność betonu: nowy beton < 90% Rh (wilg. względna), stary beton < 90% Rh. Temperatura pomieszczenia i powierzchni o C. Warunki podczas pracy powinny być stabilne (bez wahań wilgotności i temperatury), aby uniknąć zmian wymiarów materiałów. Schnięcie Kiilto Keramixu może być przyspieszane przez wentylację. ZUŻYCIE Ściany i podłogi: dwie warstwy Keramixu minimum: 2 x 0,75 kg/m 2 = grubość wyschniętej membrany Keramix 0, mm; 0 kg + 0l = około 3 m2. i 5 kg + 5 l = około,5 m2. POWIERZCHNIE ZEWNĘTRZNE: PRZYGOTOWANIE POWIERZCHNI PRZED NAŁOŻENIEM KIILTO KERAMIX Usuń luźny beton z powierzchni Usuń z powierzchni mleczko cementowe i inne zanieczyszczenia które mogą osłabić przyczepność. Powierzchnia musi być czysta i odkurzona W celu otrzymania dodatkowych instrukcji na temat podłoży do renowacji, prosimy o kontakt z naszym doradcą technicznym. Prosimy zapoznać się z oddzielną instrukcją dotyczącą zabezpieczania powierzchni wewnątrz budynków. 7

18 INSTRUKCJA NAKŁADANIA SYSTEMU PRZECIWWILGOCIOWEGO KERAMIX ZEWNĘTRZNY NIEOGRZEWANE POMIESZCZENIA MOKRE Zwilż ściany wodą przed tynkowaniem. 2 Jeśli to konieczne, wygładź powierzchnię gładzią Kiilto SK,Kiilto TT, Kiilto KL lub Kiilto OT Light. 3 Zamocuj samoprzylepną taśmę Kiilto Butyylinauha na czysty beton lub wylewkę. 4 W sezonowo nieogrzewanych pomieszczeniach mokrych, należy zagruntować powierzchnię Kiilto Keraprimer. Przygotuj Kiilto Keramix w proporcji : (proporcje wagowe). Zainstaluj taśmę butylową w narożniki, łączenia materiałów i konstrukcji. Taśma butylowa może być montowana na mokrej membranie wodoodpornej. 5 Aby odpowiednio namoczyć taśmę butylową nakładaj Keramix także nad taśmę. Wpusty rur uszczelnij formatkami wyciętymi z taśmy Kiilto Butyylinauha. Nanieś membranę Keramix wałkiem na całą ścianę i pozwól przeschnąć przez min. godzinę, aż do zmiany koloru. 7 Następnie nanieś wałkiem drugą warstwę Keramixu i poczekaj aż wyschnie minimum,5 godziny (do zmiany koloru) przed układaniem płytek. Całkowite zużycie Keramixu powinno wynieść min.,5 kg/m 2 przy grubości warstwy min. 0, mm. Rozpoczynaj układanie płytek od drugiego rzędu, przyklejaj płytki za pomocą np. Kiilto Superfix DF, Kiilto Flexfix lub Kiilto Kerapid. 9 Jeżeli to konieczne, wygładź i wyczyść oraz odkurz podłogę nakładając Kestonit Rapid. Nieogrzewane mokre pomieszczenia gruntujemy gruntem Kiilto Start Primer rozcieńczonym wodą w proporcji :4. 0 Przygotuj Kiilto KERAMIX w proporcji : (wagowo). Użyj samoprzylepnej formatki Kiilto Kaivolaippa do uszczelnienia odpływu podłogowego. Nanieś wałkiem Keramix membranę wodoszczelną na całą powierzchnię podłogi i pozostaw do wyschnięcia na minimum godzinę, aż do zmiany koloru. 2 Następnie nanieś wałkiem drugą warstwę Keramixu i pozostaw do wyschnięcia przez minimum,5 godziny (do zmiany koloru), przed układaniem płytek na podłodze. Zużycie Keramixu minimum,5 kg/m 2 przy grubości warstwy min. 0, mm.

19 INSTRUKCJA NAKŁADANIA SYSTEMU PRZECIWWILGOCIOWEGO KERAMIX ZEWNĘTRZNY STOSOWANIE NA ZEWNĄTRZ: BALKONY I TARASY a) Na zewnątrz można użyć np. Kestonit RAPID do poziomowania podłogi. Zagruntuj podłoże wodą przed poziomowaniem. Zamocuj samoprzylepną taśmę Kiilto BUTYYLINAUHA w miejscach połączeń różnych materiałów. Taśma Butyylinauha jest instalowana na czysty beton lub podkład wyrównujący. b) Na zewnątrz gruntowanie przed nakładaniem membrany jest robione wodą. Rozprowadź dokładnie wodę pędzlem na podłożu i pozwól przeschnąć, aż podłoże będzie matowe. Kiilto Keramix wymieszaj w proporcji : (wagowo). Zamocuj Taśmę butylową Kiilto BUTYYLINAUHA w narożniki, łączenia i połączenia różnych materiałów. Zainstaluj taśmę w mokry KERAMIX. 2 Aby zapewnić właściwe zwilżenie taśmy, nałóż drugą warstwę Keramixu na taśmę. 3 Nanieś wałkiem membranę Keramix na całą powierzchnię podłogi i pozwól wyschnąć przez min. godzinę, do zmiany koloru. 4 Następnie nałóż wałkiem drugą warstwę Keramix i pozostaw do wyschnięcia przez min.,5 godz. (zmiana koloru), przed układaniem płytek. Całkowite zużycie Keramixu powinno wynieść min.,5 kg/m 2 przy grubości warstwy min. 0, mm. 5 Odpływ balkonowy uszczelnić masą klejąco -uszczelniającą KiiltoFix Masa, wokół otworu zrobionego wiertłem diamentowym. Wcisnąć masę wokół odpływu i zmontować pierścień odpowiednio go pozycjonując. Nadmiar KiiltoFix-u rozłożyć palcem wokół otworu, by uszczelnić połączenie. Układanie płytek można rozpocząć około 2 godziny po aplikacji drugiej warstwy membrany Keramix wałkiem. Umocuj płytki klejami cementowymi Kiilto Superfix DF/Highflex S2 DF/ Kerapid DF lub Kiilto Lattialaasti DF. 7 Przy układaniu na powierzchniach na zewnątrz budynków, należy upewnić się, że płytki przylegają dokładnie do podłoża. Podłoga może być fugowana następnego dnia za pomocą fugi Kiilto Lattiasaumalaasti z dodatkiem Kiilto STRONG Saumavahviste. 9 Pozostaw do wyschnięcia 5-30 minut i umyj nadmiar fugi. Używaj gąbki (zwartej), dlatego by nadmiar wody nie odbarwił spoin. 0 Wytrzyj nadmiar fugi z połączenia ściany z podłogą, i uszczelnij silikonem sanitarnym Silikonem Sanitarnym Kiilto. Miejsce zakończenia płytek i ściany uszczelnij masą Kiilto MASA. 9

20 SYSTEM PRZECIWWILGOCIOWY KERAMIX ZEWNĘTRZNY - balkony, - tarasy, - nieogrzewane sezonowo pomieszczenia mokre Beton/podłoże 2 Kestonit Rapid (masa poziomująca) 3 Kiilto Keramix warstwa 4 Kiilto Butyylinauha (taśma butylowa uszczelniająca) 5 Kiilto Keramix 2 warstwa Kiilto Superfix DF / Highflex S2 DF / Kerapid DF elastyczne kleje cementowe 4 7 Kiilto Lattiasaumalaasti (fuga do płytek podłogowych) Kiilto Silikon Sanitarny

21 KERAMIX SYSTEM PRODUKTÓW: ZEWNĘTRZNY WYRÓWNYWANIE ŚCIAN Kiilto OT Light: Lekka zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, do suchych i mokrych pomieszczeń. Do nanoszenia agregatem. Niski współczynnik pękania. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli pokryta warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OT: Wzmacniana włóknami zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz, jeśli pokryta warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OTR: Gładź do nanoszenia rozpyłowego, o dobrych właściwościach wypełniania do ścian w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do stosowania na zewnątrz, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Kiilto KL: Wzmacniana włóknami gładź do ścian do mokrych pomieszczeń. Nadaje się do stosowania z siatką, do cokołów i ścian zewnętrznych, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto TT: Gładź do wygładzania i wypełniania do ścian z cegieł w suchych i mokrych pomieszczeniach, nadaje się do stosowania na zewnątrz. Na bazie cementu. Kiilto SK: Gładź na bazie cementu, do ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych i z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Także do stosowania na zewnątrz. WYRÓWNYWANIE I WYGŁADZANIE PODŁÓG Kiilto 70: Podkład podłogowy do wylewek, wypełnień, spadków do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków. Łatwo się rozpływa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kiilto 0: Podkład do wylewania spadków i wypełnień. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Rapid: Szybkoschnąca masa cementowa do wyrównywania podłóg, uzupełniania dziur, ubytków i budowy stopni. Może być pokrywana już po 2 godz. od wyrównywania. Niskoalkaliczna. MEMBRANA KERAMIX Keramix A płyn + Kiilto Keramix X proszek: Szybkoschnąca, 2-składnikowa membrana przeciwwilgociowa do mokrych pomieszczeń, jak również do balkonów i tarasów pokrytych płytkami. Także do zastosowania na zewnątrz oraz do nieogrzewanych pomieszczeń. Testowana na mróz. Nadaje się do uszczelniania wycieków powietrza i radonu. Znak CE. + Membrana: Keramix A+X to mieszanina komponentów płynnego i proszkowego. Konsystencja pasty Keramixu jest idealna do wyrównywania podłoży i wpustów Proporcja mieszania ściany: 3,5 kg płyn + 5 kg proszek Proporcja mieszania podłogi: 4,25 kg płyn + 5 kg proszek PRZYKLEJANIE PŁYTEK CERAMICZNYCH Kiilto Superfix DF: Białawy, elastyczny, niespływający klej do płytek ceramicznych. Z lekkim wypełniaczem, o niskim pyleniu. Bardzo wydajny. Idealny do dużych płytek. O wydłużonym czasie otwartym. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Lightfix: Niespływający, lekki, elastyczny klej cementowy do płytek ceramicznych. Bardzo wydajny. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. CTES. Kiilto Flexfix: Elastyczny, niespływający klej cementowy do płytek ceramicznych. Długi czas otwarty. Kiilto Kerapid DF: Bardzo szybko schnący klej cementowy, do płytek ceramicznych, kamiennych i naturalnych kamieni chłonnych. Można fugować już po 2-4 godz. Kiilto HighFlex S2 DF: Biały, bardzo lekki klej cementowy do płytek, o niskim pyleniu. Dobry współczynnik odkształcania. Do specjalnych płytek np.: mozaika szklana, kamień naturalny taki jak marmur, do ścian za piecykami do saun, stalowych ram podestów łazienkowych. C2TES. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Kiilto Floorfix DF: Klej cementowy o niskim pyleniu, idealny do dużych płytek podłogowych oraz kamienia do suchych i mokrych pomieszczeń. Nie nadaje się do chłonnych materiałów. C2TES. Można fugować już po godzinach. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Lattialaasti DF: Szybki, o niskim pyleniu, klej cementowy idealny do dużych płytek i kamienia do suchych i mokrych pomieszczeń. Może być fugowana już po 5 godzinach. Nadaje się na zewnątrz. C2TES. WYPEŁNIANIE SZCZELIN Kiilto Saumalaasti: Wodoodporna fuga z klasyfikacją CG2, do płytek i klinkieru na ściany i podłogi. Do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny mm. Na bazie cementu. Kiilto Lattiasaumalaasti: Szybkoschnąca fuga do klinkieru i kamienia. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny 2 2 mm. Na bazie cementu. Kiilto Silikon Sanitarny: Bezzapachowy i neutralny uszczelniacz silikonowy do połączeń szczelin. Zawiera przeciwgrzybicze składniki. Dostępny w kolorach odpowiadających fugom Kiilto. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz. Nie nadaje się do akwariów. Wzornik fug i silikonów na: KATALOGI/INSTRUKCJE Kiilto MASA: Elastyczna uszczelniająco-klejąca masa, do stosowania na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Może być używana w miejscach gdzie przechowywana jest żywność. (Rejestrowany w NSF). Różne kolory. AKCESORIA Kiilto Butyylinauha: taśma uszczelniająca (4x0 cm). Kiilto STRONG: środek wzmacniający do fug 500ml / 0,5 kg / 25 kg Dostępne także: Kiilto CLEAN: środek do mycia zabrudzeń po fugowaniu nowo położonych płytek Kiilto SEAL: środek do zabezpieczania fug przed brudem i wodą KIILTO POLSKA BIURO@KIILTO.PL TEL

22 4. KIILTO KERAPRO INSTRUKCJA SYSTEMU HYDROIZOLACJI APLIKACJA Szybki, jednoskładnikowy system wodoszczelny do ścian i podłóg w tzw. mokrych pomieszczeniach, pod płytki ceramiczne. Nie zalecamy tego systemu tam, gdzie powierzchnia jest stale pod wodą (np. baseny). Odporność termiczna ukończonej membrany wynosi < 70 C (przestrzegać w instalacjach saun, gdzie piecyki są opalane drewnem). PODŁOŻE Mocne mineralne podłoże lub płyta przeznaczona do mokrych pomieszczeń. Podłoże musi być dopasowane do powierzchni drewnianej podłogi pływającej, skąd usunięto pozostałości starych warstw cementu, kurzu itp. mogących osłabić przyczepność. Wilgotność podłoża betonowego maks. 90% RH (wilgotności względnej). Struktury oparte na gruncie muszą mieć warstwę odcinającą kapilarny wzrost wilgoci. Nierówne podłoża należy poziomować podkładami KIILTO na bazie cementu. Ogrzewanie podłogowe zawsze jest montowane pod hydroizolają, zgodnie z zaleceniem producenta. Przed poziomowaniem, podkłady należy przygotować wg oddzielnych instrukcji. Zawsze upewnij się, czy struktura nadaje się do hydroizolacji i obłożenia płytkami. WZMOCNIENIA (PATRZ TABELA STR. 3) Wzmocnienia i uszczelnienia narożników, odpływów / spoin, płyt budowlanych i innych spoin należy wykonać taśmą Kiilto Nurkkavahvike (szer.0 lub 20 cm). Na połączeniach ściany/ podłogi taśma powinna zachodzić 5 cm na ścianę. Narożniki wklęsłe i wypukłe oraz wpusty rur najlepiej zabezpieczyć gotowymi formatkami Kiilto (różne kształty i wymiary). Odpływ podłogowy zabezpieczyć gotową samoprzylepną formatką Kiilto Kaivolaippa. Odpływ podłogowy musi być wyposażony w pierścień zaciskający, rekomendowany przez producenta odpływu. Miejsce połączenia pierścienia z odpływem można uszczelnić masą klejąco-uszczelniającą Kiilto MASA. Wzmocnienia należy zawsze przyklejać do świeżego Kiilto KeraPRO rozprowadzanego wałkiem, pędzlem lub gładką plastikową szpachlą. Aby zapewnić dokładne przyleganie formatek i taśmy, należy nanieść Kiilto KeraPro także na ich wierzch. Minimalne zachodzenie na siebie elementów wzmacniających to 30 mm. Samoprzylepna formatka Kaivolaippa do odpływów, jest przyklejana na zagruntowaną powierzchnię podłogi. Kompatybilność Kera- PRO i najbardziej popularnych odpływów została przetestowana. Upewnij się co do kompatybilności swojego odpływu w dziale wsparcia technicznego lub u dostawcy odpływu. ZUŻYCIE Powierzchnie ścian: minimum 2 warstwy: około 0,75 l/m 2 = grubość suchej membrany 0,5 mm. Podłoga: minimum 2 warstwy: około 0,75 l/m 2 = grubość suchej membrany 0,5 mm. WARUNKI PRACY Temperatura struktur i powietrza musi wynosić C. Warunki muszą być stabilne w celu uniknięcia zmian wymiarów materiałów na skutek zmian wilgotności i temperatury. Ogrzewanie podłogowe powinno być wyłączone na 2 dni przed rozpoczęciem prac i włączane stopniowo około tydzień po fugowaniu płytek. Schnięcie Kiilto KeraPRO może być przyspieszane przez zorganizowanie wydajnej wentylacji, ale nie przez dodatkowe grzejniki. NARZĘDZIA Wałek, agregat hydrodynamiczny, pędzel, gładka plastikowa szpachla, nóż z chowanym ostrzem. Narzędzia i świeże plamy mogą być myte wodą, zaschnięty KeraPro usuwać można tylko mechanicznie. KIILTO KERAPRO INSTRUKCJA GRUNTOWANIA Podłoże Beton lub tynk Płyta gipsowa Inne podłoża z płyt: a) chłonnych b) niechłonnych Beton gruboziarnisty lub zaprawy murarskie Grunt Kiilto Keraprimer rozcieńczony : wodą Kiilto Keraprimer nierozcieńczony a) Kiilto Keraprimer rozcieńczony wodą : b) Kiilto Keraprimer nierozcieńczony Wygładż zaprawą Kiilto na bazie cementu Jakiekolwiek powierzchnie słabej wytrzymałości muszą być usunięte. Jakakolwiek pasta czy mleczko cementowe lub inne powłoki osłabiające wiązanie muszą być usunięte. Podłoże przed zagruntowaniem musi być czyste i odkurzone. Więcej szczegółowych informacji dostępnych u naszych konsultantów technicznych. 22

23 ŚCIANY. Zagruntuj podłoże gruntem Kiilto Keraprimer zgodnie z oddzielną instrukcją. Rozpocznij wykonanie hydroizolacji ścian przez zainstalowanie taśmy Nurkkavahvike w narożniki i miejsca stykania się płyt. Upewnij się, że taśma jest dobrze przyklejona. 2. Zainstaluj formatki wpustów rur, lub zrób je z taśmy Nurkkavahvike. Uwaga! Wytnij otwór około 0 mm mniejszy niż średnica rury. 3. Nanieś Kiilto KeraPro na ściany i pozwól wyschnąć przez około godzinę (aż do zmiany koloru). 4. Nanieś drugą warstwę Kiilto KeraPro na ściany i pozwól wyschnąć przez około 2 godziny (aż do zmiany koloru). Zużycie dla kompletnej hydroizolacji wynosi 0,75 l/m 2, gdzie grubość membrany musi wynieść 0,5 mm. 5. Można rozpocząć układanie płytek po około 2 godzinach. Kleje do płytek Kiilto Superfix DF, Lightfix and Kerapid DF to niektóre kleje Kiilto nadające się do przyklejania płytek, na hydroizolacji.. Kiedy klej wyschnie można wykonać fugi stosując Kiilto Saumalaasti - fugę do ścian. SZYBKA METODA NATRYSKOWA W 3-cim punkcie instrukcji hydroizolacja może być zamiast wałkiem nanoszona natryskowo. Wymagania dla urządzenia: Wydajność: min. 4 5 l/min Ciśnienie natrysku min. 70 bar Dysza: min. 0.07" Odpowiedni dystans od ściany: cm Rozmiar i kąt dyszy jest dobierany do metody pracy. Gruntowanie i instalowanie formatek i taśmy, co jest częścią wykonywania hydroizolacji, przebiegać powinny według zwyczajowej instrukcji Hydroizolacja jest nanoszona ciśnieniowo w dwóch etapach. Nanoszenie może być wykonywane bez przerwy, bez schnięcia pomiędzy warstwami, przy zapewnieniu minimalnej grubości membrany (0,5 mm). KIILTO KERAPRO Kiilto KeraPro jest -składnikową, szybkoschnącą membraną na bazie wody do stosowania w mokrych pomieszczeiach (łazienki, sauny, pralnie). E27-02 KIILTO KERAPRO PIKAVEDENERISTE SNABBT VATTENTÄTT TÄTSKIKT RAPID WATERPROOFING MEMBRANE БЫСТРОСОХНУЩАЯ ГИДРОИЗОЛЯЦИОННАЯ МАСТИКА ETAG l/л 20, kg/кг 23

24 PODŁOGI. Zagruntuj podłoże gruntem Kiilto Keraprimer zgodnie z oddzielną instrukcją. Rozpocznij wykonanie hydroizolacji podłogi przez zainstalowanie taśmy Nurkkavahvike w narożniki i miejsca stykania się płyt. Upewnij się, że taśma jest dobrze przyklejona. Alternatywnie do narożników można użyć formatek wklęsłych i wypukłych. 2. Zainstaluj Kiilto Kaivolaippa - samoprzylepną formatkę do odpływu podłogowego. 3. Wytnij otwór na odpływ podłogowy około 0 mm mniejszy niż średnica odpływu i zaistaluj pierścień zaciskowy. 4. Nanieś Kiilto KeraPro na powierzchnie podłogi i pozwól wyschnąć przez około godzinę (aż do zmiany koloru). 5. Nanieś Kiilto KeraPro druga warstwę na podłogę z zakładką na ścianę. Pozwól na wyschnięcie przez 2 godziny, aż do zmiany koloru. Zużycie dla zakończonej hydroizolacji 0,75 l/m 2 przy grubości wyschniętej membrany 0,5 mm.. Układanie płytek podłogowych można rozpocząć po około 2 godzinach. Kleje do płytek Kiilto Superfix DF, Lightfix i Kerapid DF to niektóre kleje Kiilto nadające się do przyklejania płytek na membranę. Ukończone pomieszczenie mokre, może być użytkowane następnego dnia, ale ogrzewanie podłogowe może być włączane stopniowo po upływie tygodnia od fugowania. 7. Kiedy klej wyschnie można wykonać fugi stosując Kiilto LattiaSaumalaasti -fuga do płytek podłogowych.. Usunąć nadmiar fug z narożników i uszczelnić wpusty rur Silikonem Sanitarnym KIILTO. POMIAR GRUBOŚCI MEMBRANY BEZ USZKODZENIA HYDROIZOLACJI Zgodnie z raportem z Testu nr VTT-S , grubość membrany hydroizolacji -składnikowej może być zmierzona bez jej uszkodzenia np. za pomocą miernika ultradźwiękowego PosiTector 200. Pomiar może być wykonany w rożnych miejscach ścian i podłogi. Wynik ustala się na podstawie średniej z 3 pomiarów w tym samym punkcie, który to wynik musi być dla Kiilto KeraPRO min. 0,5 mm. Zakres pomiaru urządzenia musi być ustawiony na odpowiedni np.: µm. Podłoże hydroizolacji musi być odpowiednio gładkie. Wyniki pomiaru na nierównej powierzchni będą różnić się od siebie.. Do mierzenia używa się żelu pomiędzy membraną a czujnikiem. 2. Pomiar polega na przytknięciu czujnika do miejsca pomiaru. Trzy pomiary tego samego miejsca muszą spełniać minimum grubośći membrany 0,5 mm. Ta metoda umożliwia zbadanie także większych powierzchni. Najgrubsze i najcieńsze miejsce hydroizolacji różnią się od siebie. Zalecamy pomiary w najcieńszym i najbardziej gładkim punkcie. Hydroizolacja musi być zupełnie sucha. 24

25 SYSTEM HYDROIZOLACYJNY KERAPRO 5 Beton, jastrych lub płyta konstrukcyjna 2 3 KIILTO Start Primer -grunt kable ogrzewania podłogowego 4 KIILTO 70 5 KIILTO SK 7 KIILTO Keraprimer - grunt KIILTO Kaivolaippa KIILTO KeraPRO - warstwa 9 KIILTO NURKKAVAHVIKE - taśma KIILTO KeraPRO - 2 warstwa Kiilto Superfix DF/Lightfix/ Highflex S2 DF/Kerapid DF 2 KIILTO Saumalaasti -fuga 3 KIILTO Lattiasaumalaasti - fuga do podłogi 4 KIILTO Silikon Sanitarny

26 PRR PIKAVEDENERISTE SNABBT VATTENTÄTT TÄTSKIKT RAPID WATERPROOFING MEMBRANE KERAPRO SYSTEM PRODUKTÓW: DO WNĘTRZ WYGŁADZANIE ŚCIAN POZIOMOWANIE I WYGŁADZANIE PODŁÓG Kiilto TM DF: Szybka i lekka gładź do reperacji ścian wewnątrz suchych i mokrych pomieszczeń. Idealna do reperacji kanałów. Może być zabezpieczana barierą przeciwwilgociową po 24 godz. Na bazie cementu. Kiilto OT Light: Lekka zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, do suchych i mokrych pomieszczeń. Do nanoszenia agregatem. Niski współczynnik pękania. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz budynków, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OT: Wzmacniana włóknami zaprawa do wygładzania i wypełniania ścian, w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz budyków, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto OTR: Gładź do nanoszenia rozpyłowego, o dobrych właściwościach wypełniania do ścian w suchych i mokrych pomieszczeniach. Nadaje się do stosowania na zewnątrz budynków, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Kiilto KL: Wzmacniana włóknami gładź do ścian do mokrych pomieszczeń. Nadaje się do stosowania z siatką, do cokołów i ścian zewnętrznych. Nadaje się do stosowania na zewnątrz budynków, jeśli pokryta zostanie warstwą zewnętrzną. Na bazie cementu. Kiilto TT: Gładź do wygładzania i sztukowania do ścian z cegieł w suchych i mokrych pomieszczeniach, nadaje się do stosowania na zewnątrz budynków. Na bazie cementu. Kiilto SR DF: Gładź szybkoschnąca o niskim pyleniu, do wygładzania ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych oraz z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Bardzo szybko schnie! Kiilto SK: Gładź na bazie cementu, do ścian i sufitów w mokrych pomieszczeniach. Idealna do wygładzania ścian betonowych i z bloczków przed nakładaniem membrany przeciwwilgociowej i płytek. Także do stosowania na zewnątrz budynków. Kiilto Start Primer: Grunt na bazie wody, poprawiający przyczepność pomiędzy podłożem, a masą wyrównującą. Kestonit Maxi: Szybkoutwardzalna i szybkoschnąca masa podłogowa na bazie cementu, do wykonywania podkładów, spadków i wypełnień. Kiilto 0 Plus: Szybkoutwardzalny i szybkoschnący jastrych cementowy o wytrzymałości na ściskanie >30 MPa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Kiilto 70: Podkład podłogowy do wylewek, wypełnień, spadków do stosowania wewnątrz i na zewnątrz budynków. Łatwo się rozpływa. Wydajność ok. litrów z worka. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Level: Podkład do wylewania spadków i wypełnień. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Termo: Podkład z dodatkiem wzmacniających włókien, poprawiających przyczepność i elastyczność. Przeznaczony do posadzek z ogrzewaniem podłogowym wodnym i elektrycznym. Kiilto TopPlan DF: Niskopylący, samopoziomujący podkład cementowy, do podłóg z okryciami. Zapewnia twardą i gładką powierzchnię. Do nakładania pompą. Nadaje się do malowania. Niskoalkaliczny. Na bazie cementu. Kestonit Finish: Drobnoziarnista masa do wyrównywania powierzchni, o dobrej przyczepności, pod okrycia podłogowe. Dobre właściwości samorozpływania. Kestonit Rapid: Szybkoschnąca masa cementowa do wyrównywania podłóg, uzupełniania dziur, ubytków i budowy stopni. Może być pokrywana już po 2 godz od wyrównywania. Niskoalkaliczna. Kiilto EasyRapid DF: Bardzo szybko schnący podkład wygładzający do podłóg, o niskim pyleniu. Można pokrywać podłogę już po 2 godz. Nie wymaga gruntowania. Na bazie cementu. MEMBRANA Kiilto Keraprimer: grunt na bazie wody, poprawiający przyczepność między membranami Kiilto nakładanymi pędzlem i podkładami do mokrych pomieszczeń, betonem i podłożami z płyt. Kiilto KeraPRO: -składnikowa szybkoschnąca membrana na bazie wody. Atest ETAG 022. erqwxmpr KIILTO KERAPRO 5 l/ / PRZYKLEJANIE PŁYTEK CERAMICZNYCH Kiilto Superfix DF: Białawy, elastyczny, niespływający klej do płytek ceramicznych. Z lekkim wypełniaczem, o niskim pyleniu. Bardzo wydajny. Idealny do dużych płytek. O wydłużonym czasie otwartym. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. C2TES. Kiilto Lightfix: Niespływający, lekki, elastyczny klej cementowy do płytek ceramicznych. Bardzo wydajny. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. CTES Kiilto Flexfix: Elastyczny, niespływający klej cementowy do płytek ceramicznych. Długi czas otwarty. Także do stosowania na zewnątrz. Kiilto Kerapid DF: Bardzo szybko schnący klej cementowy, do płytek ceramicznych, kamiennych i naturalnych kamieni chłonnych. Można fugować już po 2-4 godz. Kiilto HighFlex S2 DF: Biały, bardzo lekki klej cementowy do płytek, o niskim pyleniu. Dobry współczynnik odkształcania. Do specjalnych płytek np.: mozaika szklana, kamień naturalny taki jak marmur, do ścian za piecykami do saun, stalowych ram podestów łazienkowych. C2TES. Nadaje się do stosowania na zewnątrz budynków. Kiilto Floorfix DF: Klej cementowy o niskim pyleniu, idealny do dużych płytek podłogowych oraz kamienia do suchych i mokrych pomieszczeń. Nie nadaje się do chłonnych materiałów. WYPEŁNIANIE SZCZELIN AKCESORIA Kiilto Saumalaasti: Wodoodporna fuga z klasyfikacją CG2, do płytek i klinkieru na ściany i podłogi. Do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny mm. Na bazie cementu. Kiilto Lattiasaumalaasti: Szybkoschnąca fuga do klinkieru i kamienia. Nadaje się do stosowania na zewnątrz. Szerokość spoiny 2 2 mm. Na bazie cementu. Kiilto Silikon Sanitarny: Bezzapachowy i neutralny uszczelniacz silikonowy do połączeń szczelin. Zawiera przeciwgrzybicze składniki. Dostępny w kolorach odpowiadających Fugom. Nadaje się do zastosowania na zewnątrz. Nie nadaje się do akwariów. Wzornik fug i silikonów na: KATALOGI/INSTRUKCJE Kiilto MASA: Elastyczna uszczelniająco-klejąca masa, do stosowania na zewnątrz i wewnątrz pomieszczeń. Może być używana w miejscach gdzie przechowywana jest żywność. (Rejestrowany w NSF). Różne kolory. Patrz tabela str. 3. KIILTO POLSKA BIURO@KIILTO.PL TEL

27 5. KIILTOPRO DZIĘKI SYSTEMOWI PRODUKTÓW KIILTOPRO OSZCZĘDZASZ DNI NAWET TYGODNIE! PODŁOGI WYKOŃCZENIE POSADZKI PŁYWAJĄCEJ Kiilto 0 Plus Delikatny chód po ok. godzinie Można pokrywać po ok. 24 godz. Wytrzymałość na ściskanie >30 MPa Powierzchnia gotowa do wykonania hydroizolacji mm WYRÓWNYWANIE I POZIOMOWANIE Kiilto Maxirapid Budowanie spadków i poziomowanie Pokrywanie już po 2 godzinach -30 mm Użycie szybkoschnącego jastrychu zamiast betonu skraca czas nawet w tygodniach! Kiilto Easyrapid DF Ograniczone pylenie Do wykończenia warstw Można pokrywać już po godz. ŚCIANY Dzięki produktom szybkiego systemu KIILTO oszczędzasz nawet 2-4 dni! WYRÓWNYWANIE I WYPEŁNIANIE Kiilto TM DF Reperacja, wypełnianie otworów, szybkie wygładzanie Czas schnięcia 24 godz., nawet w wypełnieniach 70 mm 5-20 (70)mm CIENKIE WARTWY KORYGUJĄCE I OGÓLNE WYRÓWNYWANIE Kiilto SR DF Szybkie wygładzanie i wykańczanie Czas schnięcia przy ogólnym wygładzaniu 4 godz. i częściowym 20 mm - 24 godz. i do 40 mm - 3dni. 2-5 (5) mm 27

28 HYDROIZOLACJA / POWIERZCHNIE WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE Kiilto KeraPro Bardzo szybki. -składnikowy. Nakładnie wałkiem: czas schnięcia około +2 godz. Nakładanie ciśnieniowe (spray): czas schnięcia około godz. n. -2 h n. h Akcesoria do uszczelnień: Po nałożeniu metodą ciśnieniową hydroizolacja jest ukończona w czasie jednej wizyty! Kiilto Keramix A + X Bardzo szybki czas schnięcia tylko +,5 h 2-składnikowy Można wyrównywać podłoże do 3 mm Konsystencja pasty dobra przy uszczelnianiu wpustów rur (Atest ETAG 022) Mrozoodporny, można stosować na zewnątrz i wewnątrz budynków Już po 4 godz. schnięcia Kiilto 0 można rozpocząć nakładanie Keramixu. Oszczędź czasu dzięki prefabrykowanym elementom wzmocnieniowym! UKŁADANIE PŁYTEK CERAMICZNYCH Także do wygładzania ścian i podłóg. Wzmocnienia w okolicy wpustów rur itp. nie są konieczne Kiilto Kerapid DF Szybki, elastyczny cementowy klej do płytek o zredukowanym pyleniu. Umożliwia fugowanie już po 2 godz. Kiilto Lightfix Lekki, szybkoschnący klej cementowy Płytki ścienne mogą być fugowane po godz. a podłogowe po 2 godz. Układanie płytek i wypełnianie fugą tego samego dnia! ELIMINUJEMY OCZEKIWANIE PRZY WYMIANACH RUR. Dzięki systemowi produktów KIILTOPRO znacznie skracasz czas robót o dni nawet tygodnie! Dodatkowo do szybkoschnących produktów i gotowych akcesoriów opracowaliśmy szybkie metody pracy. Zobacz na Kiiltokerapro.fi jak łatwo membrana Kiilto KeraPro nakładana jest metodą natryskową. Remonty rur mogą być prowadzone szybciej niż kiedykolwiek przedtem! 2

29 . KIILTO K (K+K2) KIILTO K (MEMBRANA) Płynna bariera do stosowania ze składnikiem KIILTO K2, w systemie przeciwwilgociowym KIILTO K (do nakładania wałkiem). OBSZAR ZASTOSOWANIA Kiilto K jest gotową barierą na bazie wody, przeznaczoną do zabezpieczania powierzchni przed parą wodną przed ułożeniem płytek (nie nadaje się do basenów). Bariera K musi być stosowana wraz z membraną hydroizolacyjną K2, zgodnie z systemem hydroizolacyjnym K. Podłoże musi być suche, chłonne, odkurzone i równe. Wszystkie materiały, które mogą zmniejszać przyczepność membrany wodoszczelnej, muszą zostać usunięte. Konstrukcje słabe i giętkie należy usztywnić przed przystąpieniem do prac. Należy upewnić się, że konstrukcja i podłoże nadają się do wykonania izolacji przeciwwilgociowej i układania płytek. INSTRUKCJA OBSŁUGI W razie potrzeby zeszlifować i/lub wygładzić nierówne podłoża gładzią Kiilto odpowiednią do stosowania pod membrany wodoszczelne i płytki ścienne. Podłoże należy oczyścić i osuszyć przed zastosowaniem K. Nanieść wałkiem jedną warstwę K bariery przeciw parze wodnej i pozostawić do wyschnięcia. Nanieść drugą warstwę i pozostawić do wyschnięcia. Czas schnięcia pomiędzy naniesionymi warstwami wynosi około 30 min Całkowite zużycie musi wynosić 0,2 kg/m² (dwie warstwy). Na wyschniętą powierzchnię powłoki K nanieść warstwę membrany wodnej K2 zgodnie odrębną instrukcją. WILGOTNOŚĆ PODKŁADU PODŁOGOWEGO PODŁOŻE SZYBKOŚĆ UTWARDZANIA TEMPERATURA NAKŁADANIA < 90% wilg. względnej Beton, cegły, gładź na bazie cementu oraz płyty kartonowo-gipsowe przeznaczone do pomieszczeń mokrych. Ok. 30 min (. warstwa), około h (2. warstwa) 5 25 C ODPORNOŚĆ NA TEMPERATURĘ PO WYSCHNIĘCIU maks. 0 C MROZOODPORNOŚĆ POKRYCIE GĘSTOŚĆ / CIĘŻAR WŁAŚCIWY TYP KLEJU LEPKOŚĆ Zamarza 0,2 kg/m² (naniesione minimalnie 2 powłoki),3 kg/l Emulsja PVDC ok. 000 mpas 29

30 KIILTO K (K+K2) KIILTO K2 (MEMBRANA) Membrana tiksotropowa do stosowania z płynnym składnikiem Kiilto K, w systemie przeciwwilgociowym KIILTO K, lub z folią KeraSafe Wetroom (system KeraSafe do mokrych pomieszczeń). OBSZAR ZASTOSOWANIA Kiilto K2 jest gotową, wzmocnioną mikrowłóknami membraną wodoszczelną na bazie wody, do stosowania na podłogach i ścianach w łazienkach, saunach oraz podobnych pomieszczeniach mokrych przed przystąpieniem do układania płytek. Nie nadaje się do użytku w miejscach stale znajdujących się pod wodą (np. w basenach) ani wystawiania na działanie temperatur powyżej 70 C (np. ściany sauny parowej). Jest odpowiednia do montażu folii hydroizolacyjnej KeraSafe. Podłoże musi być suche, chłonne, odkurzone i równe. Wszystkie materiały, które mogą zmniejszać przyczepność membrany wodoszczelnej, muszą zostać usunięte. Giętkie konstrukcje należy usztywnić przed przystąpieniem do prac. Należy upewnić się, że konstrukcja i podłoże nadają się do wykonania izolacji przeciwwilgociowej i układania płytek. Ogrzewanie podłogowe należy układać pod membraną wodoszczelną. SYSTEM K (K+K2) Barierę hydroizolacyjną Kiilto K należy nanosić zgodnie z odrębnymi instrukcjami. Produkt należy wymieszać przed użyciem. Nanieść membranę Kiilto K2 na pionowe narożniki, płyty kartonowo-gipsowe lub inne spoiny i łączenia materiałów (Patrz tabela str. 3). Taśmy, naroża i formatki do wzmacniania wpustów należy nakładać na mokrą warstwę membrany hydroizolacyjnej. Nanieść Kiilto K2 na całą powierzchnię przeznaczoną do uszczelnienia i pozostawić do wyschnięcia. Powtórnie nanieść Kiilto K2 na całą powierzchnię przeznaczoną do uszczelnienia i pozostawić do wyschnięcia. Czas schnięcia pierwszej warstwy wynosi około 2 h, a drugiej warstwy około h. Czasy schnięcia zależą od grubości warstw i warunków. Gotowa membrana wodoszczelna musi mieć minimalną grubość 0, mm. Płytki kleić za pomocą Kiilto Flexfix, Superfix DF, Lightfix, Kerapid lub HighFlex S2 DF. WILGOTNOŚĆ PODKŁADU PODŁOGOWEGO NAPRAWA PĘKNIĘĆ PODŁOŻE SZYBKOŚĆ UTWARDZANIA TEMPERATURA NAKŁADANIA ODPORNOŚĆ NA TEMPERATURĘ PO WYSCHNIĘCIU MROZOODPORNOŚĆ POKRYCIE GĘSTOŚĆ / CIĘŻAR WŁAŚCIWY TYP KLEJU PRZEPUSZCZALNOŚĆ PARY WODNEJ LEPKOŚĆ Na podłogach i ścianach otynkowanych lub wykończonych produktami wyrównującymi Kiilto można wykonać zabezpieczenie przeciwwilgociowe po upływie wymaganego czasu schnięcia podanego w karcie technicznej danego produktu wyrównującego lub tynku. Wilgotność betonu < 90% wilg. względnej Kategoria 2: 0,75 mm (pokrycie kg/m²) system K Kategoria 3:,5 mm system KeraSafe Beton, cegły, gładź na bazie cementu oraz płyty kartonowo-gipsowe przeznaczone do pomieszczeń mokrych. Ok. 2 h (. warstwa), około h (2. warstwa) system K 5 25 C maks. 0 C Zamarza,0 kg/m² (min. 2 powłoki) system K 0,4 kg/m² system KeraSafe,30 kg/l Kauczuk syntetyczny SBR s/m (system K) s/m (system folii KeraSafe) ok mpa 30