VIESMANN. Instrukcja montażu VITOSOL-F. dla wykwalifikowanego personelu

Transkrypt

1 Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol-F Typ SV i SH Kolektor płaski do dachów spadzistych, montaż na dachu za pomocą kotew krokwi VITOSOL-F 4/2009 Po montażu usunąć!

2 Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Uwaga! Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Przeznaczenie Prace przy instalacji Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić jego brak w obwodach. Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Przepisy Podczas prac należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ustawowych przepisów o ochronie środowiska, przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych, stosownych przepisów bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW i VDE a ÖNORM, EN i ÖVE c SEV, SUVA, SVTI i SWKI 2

3 Spis treści Informacje ogólne Przed montażem... 4 Typ SV (kolektory pionowo)... 4 Typ SH (kolektory poziomo)... 6 Prace montażowe Montaż z kotwą krokwi Podzespoły Montaż Montaż za pomocą kątownika mocującego Podzespoły Montaż Montaż kolektorów Podłączanie kolektorów Instalacja Uruchomienie i precyzyjna regulacja

4 Przed montażem Do danej liczby kolektorów przyporządkowana jest określona liczba kotew krokwi lub kątowników mocujących (do łączenia z dachami z blachy). W zależności od przewidywanych obciążeń śniegowych oraz odstępów między do montażu należy użyć odpowiedniej liczby krokwi. W poniższej tabeli podano krokwie dachowe, na których muszą zostać zamontowane kotwy lub kątowniki mocujące. Przykład: Kolektor typ SV Liczba kolektorów3 600 mm Obciążenie śniegowe 2,55 kn/m 2 Z 6 krokwi dachowych użyte są: Krokwie 1, 3, 4, 6 Typ SV (kolektory pionowo) 1 kolektor Dla wszystkich obciążeń śniegowych konieczne są 2 krokwie dachowe. 2 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 4 1, 3, 4 1, 3, , 3 1, 2, , 3 1, 2, , 2, , 2, 3 3 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 3, 5 1, 3, 4, , 2, 4, , 2, 4, , 2, 3, , 2, 3, 4 4

5 Przed montażem (ciąg dalszy) 4 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75, 1,25 > 1,25, 2,55 > 2,55, 4, , 4, 5, 8 1, 3, 4, 5, 6, , 3, 4, 6 1, 3, 4, 5, , 3, 4, 6 1, 2, 3, 4, 5, , 2, 3, 4, , 2, 3, 4, 5 5 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 3, 4, 6, 7, 8, , 2, 4, 5, 6, , 2, 4, 5, 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, , 2, 3, 4, 5, 6, , 2, 3, 4, 5, 6 6 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 3, 4, 6, 7, 9, , 2, 4, 5, 6, 7, 9, , 2, 4, 5, 6, 8, , 2, 3, 4, 5, 6, 7, , 2, 3, 4, 5, 6, 7 8 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 2, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 15 1, 2, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, , 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, , 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 11 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 5

6 Przed montażem (ciąg dalszy) 10 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 0,75 > 0,75/ 1,25 > 1,25/ 2,55 > 2,55/ 4, , 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, , 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13, 14, 16 1, 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, , 2, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,12, 13, , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 Typ SH (kolektory poziomo) Rozmieszczenie kotew krokwi na górnej i dolnej szynie montażowej może być różne. 1 kolektor Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , , , , , 3 2 kolektorów Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , 4, 5, , 4, , 3, 4, , 3, 4, , 3, 5 6

7 Przed montażem (ciąg dalszy) 3 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2, do 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, dół 1, 4, 5, 7, 8, 11 1, 4, 8, 11 góra 1, 4, 8, , 4, 7, dół 1, 3, 4, 6, 7, 9 1, 4, 6, 9 góra 1, 4, 6, dół 1, 3, 4, 5, 6, 8 1, 3, 6, 8 góra 1, 3, 6, 8 4 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, 13, , 4, 7, 8, 11, , 4, 7, 10, dół 1, 3, 4, 6, 8, 9, 11 1, 3, 6, 9, 11 góra 1, 3, 6, 9, , 3, 5, 6, 8, 10 5 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2, do 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, 13, 17, dół 1, 4, 5, 8, 11,14, 15, 18 1, 4, 8, 11, 15, 18 góra 1, 4, 8, 11, 15, , 4, 7, 10, 13, dół 1, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 14 1, 3, 6, 9, 12, 14 góra 1, 3, 6, 9, 12, dół 1, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13 1, 3, 6, 8, 11, 13 góra 1, 3, 6, 8, 11, 13 7

8 Przed montażem (ciąg dalszy) 6 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, 13, 17, 21, , 4, 7, 8, 11, 14, 15, 18, , 4, 7, 10, 13, 16, dół 1, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 14, 1, 4, 6, 9, 12, 14, 17 15, 17 góra 1, 4, 6, 9, 12, 14, , 3, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 15 8 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, dół 1, 4, 7, 8, 11, 14, 15, 18, 1, 4, 8, 11, 14, 15, 18, 21, 21, 22, 25, 28 góra 25, 28 1, 4, 8, 11, 14, 15, 18, 21, 25, , 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, dół 1, 3, 4, 6, 9, 11, 12, 14, 17, 1, 3, 6, 9, 11, 12, 14, 17, 19, 20, 22 góra 20, 22 1, 3, 6, 9, 11, 12, 14, 17, 20, dół 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 1, 3, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 20 góra 18, 20 1, 3, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 18, 20 8

9 Przed montażem (ciąg dalszy) 10 kolektorów Szyna montażowa Obciążenie śniegowe w kn/m 2 1,25 > 1,25/ 2, , 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, dół 1, 4, 8, 11, 15, 18, 21, 25, 28, 32, 35 1, 4, 5, 8, 11, 14, 15, 18, 21, 22, 25, 28, 31, 32, 35 góra 1, 4, 8, 11, 15, 18, 21, 25, 28, 32, , 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, dół 1, 3, 6, 9, 11, 14, 17, 19, 22, 25, 27 1, 3, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 19, 20, 22, 25, 27 góra 1, 3, 6, 9, 11, 14, 17, 19, 22, 25, dół 1, 3, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 23, 25 1, 3, 4, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25 góra 1, 3, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 16, 18, 20, 23, 25 9

10 Montaż z kotwą krokwi Podzespoły M8 Ø8,4 M8x25 M8x25 M8 Ø8,4 Wskazówka dla typu SV Dla obciążenia śniegowego wynoszącego 4,80 kn/m 2 należy zamontować szyny usztywniające, patrz rysunek poniżej. Ø8,4 M8x25 M8 10

11 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) Montaż

12 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) a Typ a SV SH

13 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) Typ SV: Dla obciążenia śniegowego wynoszącego 4,80 kn/m 2 należy zamontować 3 kotwy krokwi, jedna nad drugą, patrz rysunek poniżej b a 7. Ustalić wymiar b jako połowę. 13

14 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy)

15 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy)

16 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy)

17 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) x c 20. Liczba kolektorów Wymiar c Typ SV Typ SH Dalej wg ustępu Montaż kolektorów (patrz strona 21). 17

18 Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) Typ SV: Dla obciążenia śniegowego wynoszącego 4,80 kn/m 2 należy zamontować szyny usztywniające, patrz rysunek poniżej. 21. Ø8, Dalej wg ustępu Montaż kolektorów (patrz strona 21). Montaż za pomocą kątownika mocującego Np. na dachach z blachy 18

19 Montaż za pomocą kątownika mocującego (ciąg dalszy) Podzespoły M8x25 M8 Ø8,4 M8x25 M8 Ø8,4 Typ SV: Dla obciążenia śniegowego wynoszącego 4,80 kn/m 2 należy zamontować szyny usztywniające, patrz rysunek poniżej. Ø8,4 M8x25 M8 19

20 Montaż za pomocą kątownika mocującego (ciąg dalszy) Montaż a Typ a SV SH Typ SV: Dla obciążenia śniegowego wynoszącego 4,80 kn/m 2 należy zamontować 3 kątowniki mocujące, patrz rysunek poniżej. b a Wymiar a = mm, ustalić wymiar b jako połowę 20

21 Montaż za pomocą kątownika mocującego (ciąg dalszy) Do zamocowania kątowników konieczne są dostarczane przez inwestora elementy mocujące. Montaż elementów mocujących przedstawiony jest na przykładzie paneli dachowych profilowanych Długości odstępów między kątownikami mocującymi ułożonymi jeden obok drugiego w rzędzie podane są w tabeli na stronie 4 do 9. Kątowniki mocujące, od pierwszego do ostatniego, muszą być ułożone w jednej linii. Dalej według kroku 18 na stronie 15. Montaż kolektorów Armaturenfett 21

22 Montaż kolektorów (ciąg dalszy) Wskazówki montażowe Strona z tabliczką znamionową musi być na pierwszym i ostatnim kolektorze skierowana na zewnątrz (uważać na naklejkę). Tylko w jednym kolektorze należy wykonać orurowanie po stronie przeciwnej do tabliczki znamionowej. Uwaga! Rury łączące nie mogą być uszkodzone. Pierścienie uszczelniających smarować tylko dołączonym specjalnym smarem stałym. 22

23 Montaż kolektorów (ciąg dalszy) 1. x 2. Armaturenfett 4x 4. 2x 3. Liczba kolektorów Wymiar x Typ SV Typ SH

24 Montaż kolektorów (ciąg dalszy) x Podłączanie kolektorów Armaturenfett 24

25 Podłączanie kolektorów (ciąg dalszy) Wskazówki montażowe Wszystkie końcówki rur muszą być ścięte prostopadle i oczyszczone z zadziorów. Pierścienie uszczelniających smarować tylko dołączonym specjalnym smarem stałym. Nakrętkę kołpakową przykręcić najpierw ręcznie, a następnie dokręcić kluczem płaskim o ¾ obrotu. Do pierścieniowej złączki zaciskowej nie stosować wyżarzonych rur miedzianych

26 Instalacja! Uwaga Nieprawidłowo przeprowadzona instalacja może spowodować uszkodzenie kolektorów. W celach montażowych należy stosować złączki mosiężne (także mosiądz czerwony) i rury miedziane. Konopie można stosować tylko w połączeniu z materiałami uszczelniającymi odpornymi na ciśnienie i temperaturę (np. pasta solarna Viscotex firmy Locher, CH-9450 Altstätten). Nie chodzić po kolektorach! W kolektorze ani w jego pobliżu nie wykonywać prac lutowniczych! 1. Przewody należy ułożyć w taki sposób, aby zapewnić całkowite odpowietrzenie. W dostępnym miejscu należy zamontować separator powietrza w rurze (patrz rys.). 3. Naczynie zbiorcze musi być dopuszczone wg normy DIN 4807 i zamontowane z pętlą termoizolacyjną. Przepony i uszczelki naczynia zbiorczego i zaworu bezpieczeństwa muszą być dostosowane do czynnika grzewczego. Obliczanie ciśnienia wstępnego patrz instrukcja serwisowa Vitosol. 4. Podczas eksploatacji bez zestawu Solar-Divicon należy stosować tylko zawory bezpieczeństwa przewidziane dla 120 C i maks. 6 bar oraz zawierające literę S (solar) w symbolu podzespołu. 5. Wykonać połączenia odporne na ciśnienie i temperaturę (przestrzegać maks. temperatury postojowej kolektora). 2. Instalację wyposażyć zgodnie z normą EN w naczynie zbiorcze, zawór bezpieczeństwa i pompę obiegową. 26

27 Instalacja (ciąg dalszy) P O A E B P E M D D C T F N L K G H A Kolektor B zestawu pompowego Solar-Divicon C Osadnik D Naczynie zbiorcze E Stagnacyjny element chłodzący F Zawór odcinający G Napełnianie H Pompa ręczna do napełniania układu solarnego K Armatura do napełniania (F, G, L) L Spust M Separator powietrza N Pojemnościowy podgrzewacz wody O Regulator systemów solarnych P Odpowietrznik Uruchomienie i precyzyjna regulacja Instrukcja serwisowa Vitosol-F. 27

28 Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 28 Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska Wrocław tel.: (071) faks: (071) Zmiany techniczne zastrzeżone!