Oddymianie dróg ewakuacyjnych. Centrale ESSMANN do klatek schodowych

Transkrypt

1 Oddymianie dróg ewakuacyjnych Centrale ESSMANN do klatek schodowych

2 Pożar to coś więcej niż tylko ogień Z systemem oddymiania ESSMANN zwalczysz go łatwiej Prewencja przeciwpożarowa ESSMANN Systemy oddymiania ESSMANN stanowią dla wszystkich projektowanych obiektów bazę szeroko pojętej koncepcji ochrony przeciwpożarowej. To bezpieczne, ekonomiczne i architektonicznie optymalne rozwiązania, dostosowane do specyfiki budynku. Wszechstronne usług serwisowe ESSMANN dopełniają naszego praktycznego know-how i innowacyjnych technologii w zakresie bezpieczeństwa. Kiedy liczą się sekundy: ratowanie życia ratowanie mienia. Oddymianie to kluczowy aspekt skutecznej ochrony przeciwpożarowej. Badania wykazują, że tylko około 20% wszystkich wypadków śmiertelnych podczas pożaru jest skutkiem poparzeń. Ponad 80% jest spowodowane zatruciem czadem i uduszeniem trującymi gazami pożarowymi. W ciągu kilku minut klatka schodowa może całkowicie się zadymić, nawet kiedy pali się tylko papier. Ten przykład wyraźnie pokazuje, jak ważną rolę ma do spełnienia optymalnie funkcjonujący system oddymiania. Efektywny system oddymiania składa się z wielu komponentów. Każdy z nich musi funkcjonować bezbłędnie. Tylko zaawansowana technologia oddymiania spełnia najwyższe wymagania w zakresie bezpieczeństwa. Jeżeli zawiedzie choćby jeden tylko element systemu, cała ochrona przeciwpożarowa straci swoją funkcję. Systemy oddymiania ESSMANN zapobiegając zadymieniu chronią drogi ewakuacyjne i ludzkie życie, dzięki oddymieniu stref objętych pożarem ułatwiają ukierunkowanie działań straży pożarnej, dzięki termicznemu odciążeniu chronią budynki i urządzenia wewnątrz nich przed całkowitym zniszczeniem, zmniejszają szkody wywoływane przez gazy pożarowe i produkty rozpadu termicznego. Większe bezpieczeństwo przez profesjonalne planowanie. Prewencyjna ochrona przeciwpożarowa jest zalecana przez przepisy ustawowe, np. budowlane, czy obowiązujące normy DIN. Same instalacje podlegają surowym przepisom jakościowym. Architekci, inwestorzy i projektanci ponoszą nawet osobistą odpowiedzialność w przypadku stwierdzenia naruszenia tych wymogów. Już choćby z tego powodu sprawę tak ważną, jak aktywne oddymianie, należy powierzyć profesjonalistom takim jak ESSMANN. Przy projektowaniu, wymiarowaniu i wykonywaniu należy uwzględnić przepisy ustawowe i zasady techniczne, ustanowione m.in. w: lokalnie obowiązujących rozporządzeniach budowlanych lokalnie obowiązujących specjalnych przepisach budowlanych rozporządzeniach właściwych instytucji przeciwpożarowych DIN VDE 0108 innych przepisach ustawowych.

3 Trafne rozwiązanie każdej kwestii oddymiania. Skrojone na miarę projektu klatki schodowej. Kompletne zestawy ESSMANN do klatek schodowych obejmują elementy pełniące prewencyjne funkcje przeciwpożarowe. Ich bazę stanowią: siłowniki do otwierania klap dymowych centrale sterujące oddymianiem przyciski wyzwalające klapy dymowe Stosownie do wymagań obiektowych zestawy ESSMANN można doposażyć w dalsze komponenty i integrować w kompleksowe systemy. Jeszcze większy komfort i bezpieczeństwo oferują akcesoria w postaci dodatkowych przycisków, czujek wiatrowo-deszczowych i optycznych czujek dymowych. Powietrze świeże czy nie: oto jest pytanie o zasadę wyzwalania funkcji oddymiania Decydujący jest tu sposób użytkowania: czy instalacja oddymiania ma być jedynie czystym systemem awaryjnym, uruchamiającym się tylko w razie pożaru? Czy może ma być to system umożliwiający korzystanie z dodatkowej funkcji przewietrzania? ESSMANN oferuje oba rodzaje sterowania instalacją oddymiania: tylko z funkcją otwierania: z wyzwalaniem pneumatycznym lub elektrycznym za pomocą naboju ze sprężonym gazem z funkcją otwierania i zamykania: z wyzwalaniem elektromechanicznym u góry: Świetlik ESSMANN z zestawem oddymiającym w środku: Okno boczne ESSMANN z zestawem oddymiającym u dołu: Okno dachowe ESSMANN z zestawem oddymiającym

4 Klapy dymowe kopułowe ESSMANN do klatek schodowych z oddymianiem przez dach płaski Bezpieczeństwo przez światło i powietrze. Przyjemne klatki schodowe rozświetlone naturalnym światłem dziennym oczywiście w nowoczesnych wnętrzach architektonicznych. Tu świetliki kopułkowe ESSMANN wnoszą swój udział. W połączeniu z klapami dymowymi do klatek schodowych spełniają wszystkie wymagania, rozporządzenia i przepisy w zakresie oddymiania. Wystarczy nacisnąć przycisk na wyzwalaczu: niezależnie od zasilania sieciowego wyzwala się otwieranie klapy dymowej na prąd 24V, przez siłownik elektryczny lub rurkę ze sprężonym CO2 prowadzoną do siłownika pneumatycznego. W klapie dymowej wyposażonej w siłownik elektryczny jest zintegrowana funkcja przewietrzania. W wariancie przeznaczonym wyłącznie do oddymiania wystarczy zwykły siłownik pneumatyczny. W tym wypadku jednak po każdym otwarciu klapę dymową trzeba ręcznie zamknąć i przywrócić jej funkcje bezpieczeństwa. 1 Centrala sterująca ESSMANN 24 V w zestawie z klapą dymową do klatki schodowej 2 Klapa dymowa ESSMANN > 120 x 120 cm 3 Siłownik elektryczny 24 V ze zintegrowanym wyłącznikiem mocy, otwarcie 50 cm (inne otwarcia na zamówienie) (Ø kabla 3 x 1,5 mm do 100 m) 4 Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN (Ø kabla 4 x 2 x 0,8 mm) Siłownik pneumatyczny Konsola z pierścieniem zaciskowym Stacja wyzwalania awaryjnego NASK-P Wariant z siłownikiem pneumatycznym Siłownik elektryczny Centrala sterująca ETZ Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN Wariant z siłownikiem pneumatycznym: Siłownik pneumatyczny, otwarcie 50 cm, blokada położenia krańcowego możliwość montażu różnych konsoli z pierścieniem zaciskowym do dopasowania do różnych grubości pokrycia. Stacje wyzwalania awaryjnego (NASK- P) na kondygnacji podziemnej i nadziemnej bądź co 3-cią kondygnację, ręczna dźwignia do otwierania klapy dymowej wersja natynkowa i podtynkowa (z ramą tynkową) na butlę CO 2 do 150 g. Dla wariantu podtynkowego budowlana pusta rurka o średnicy wewnętrznej 16 mm do otwierania i średnicy wewnętrznej 22 mm na linię dwutorową otwieranie i zamykanie. Dla wariantu natynkowego rurka stalowa lub miedziana. Wariant z siłownikiem elektrycznym: Siłownik elektryczny 24 V, otwarcie 50 lub 75 cm, zintegrowany wyłącznik mocy i konsola zaciskowa. Centrala sterująca 24 V do sterowania siłownikami, z awaryjnym źródłem zasilania na 72 godziny, możliwość podłączenia czujek dymowych. Przycisk wyzwalania awaryjnego z sygnalizatorem zakłóceń (wariant natynkowy). Możliwość doposażenia w dalsze przyciski, czujki dymowe, wiatrowo-deszczowe (zob. na odwrocie strony). Wariant z siłownikiem elektrycznym

5 Klapa dymowa boczna ESSMANN do klatek schodowych z oddymianiem przez okno w ścianie. Skuteczne oddymianie przez ścianę zewnętrzną. Dostosowane do koncepcji architektonicznej albo określonej funkcji obiektu, zalecane przez krajowe przepisy budowlane: oddymianie przez okno ścienne bezpośrednio pod dachem. W zależności od wysokości montażowej również w zdefiniowanych odległościach między kondygnacjami, np. w klatkach schodowych usytuowanych wewnątrz budynku, ESSMANN oferuje szerokie spektrum klap dymowych ściennych z różnymi systemami otwierania i autonomicznym zasilaniem. Do otwierania tylko w razie pożaru przez wyzwalane elektrycznie sprężyny gazowe lub pneumatycznie przez siłowniki na sprężony CO 2. Do otwierania w razie pożaru i z dodatkową funkcją przewietrzania przez siłowniki łańcuchowe lub wrzecionowe. Siłowniki można montować do okien uchylnych, wychylnych i obrotowych o framugach drewnianych, plastikowych i aluminiowych, również jako modernizację. 1 Centrala sterująca ESSMANN 24 V w zestawie z klapą dymową ścienną do klatki schodowej 2 Siłownik elektryczny 24 V ze zintegrowanym wyłącznikiem mocy, otwarcie 50 cm (inne otwarcia na zamówienie) (Ø kabla 3 x 1,5 mm do 100 m) 3 Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN (Ø kabla 4 x 2 x 0,8 mm) 4 Automatyczne czujki dymowe w technologii 2-czujnikowej (Ø kabla 2 x 2 x 0,8 mm) Wariant z siłownikiem pneumatycznym lub elektrycznym: W przypadku istniejącej wewnętrznej sieci sprężonego powietrza: siłownik pneumatyczny, otwarcie 50 cm, blokada położenia krańcowego i konsola z pierścieniem zaciskowym oraz zalecana liczba stacji wyzwalania awaryjnego w wariancie natynkowym i podtynkowym. Stacja uruchamiania oddymiania do wyzwalania maksymalnie 8 stacji wyzwalania awaryjnego bądź 8 elektrycznie uruchamianych nabojów ze sprężonym gazem jako impuls otwarcia dla klap dymowych ściennych. Wyzwalanie manualne lub automatyczne sterowanie przez maksymalnie 10 optycznych czujek dymowych. Siłownik pneumatyczny Konsola z pierścieniem zaciskowym Stacja wyzwalania awaryjnego NASK-P Wariant z siłownikiem pneumatycznym Blokada klapy sprężyną gazową, kąt otwarcia 30 do 75 stopni oraz min. 2 przyciski wyzwalania awaryjnego (piętro i parter) w wariancie natynkowym. Wariant z siłownikiem elektrycznym: Siłownik elektryczny 24 V, otwarcie 50 lub 75 cm, zintegrowany wyłącznik mocy i konsola zaciskowa. Alternatywnie siłownik łańcuchowy 24 V do montażu do framugi aluminiowej, otwarcie 30/50 cm, np. w budynkach przeszklonych. Wysokość skrzydła min. 60 cm, rozpiętość skrzydeł maks. 120 cm. Prosty, niezabierający miejsca montaż. Centrala oddymiania oddymiania NAS-E 8DG Blokada Wariant pneumatyczno-elektryczny Sprężyny gazowe Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN Centrala sterująca 24 V do sterowania siłownikami, z awaryjnym źródłem zasilania na 72 godziny, możliwość podłączenia czujek dymowych. Przycisk wyzwalania awaryjnego z sygnalizatorem zakłóceń (wariant natynkowy). Możliwość doposażenia w dalsze przyciski, czujki dymowe, wiatrowo-deszczowe (zob. na odwrocie strony). Siłownik elektryczny Silnik łańcuchowy Centrala sterująca ETZ Wariant z siłownikiem elektrycznym Czujka dymowa Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN

6 Klapy dymowe dachowe ESSMANN do klatek schodowych z oddymianiem przez okno dachowe Bezpieczeństwo planowania oddymiania i komfortu klimatycznego. ESSMANN oferuje praktyczne, kompletne rozwiązanie. Możliwość montażu nowego zestawu, jak również modernizacji tradycyjnego okna w dachu płaskim. Natychmiastowe otwarcie w razie detekcji dymu następuje za pomocą siłowników pneumatycznych lub elektrycznych z dodatkową funkcją przewietrzania. Dzięki kompaktowym rozmiarom silnik łańcuchowy jest wytrzymalszą alternatywą dla silnika wrzecionowego. Sprawdzone od wielu lat rozwiązania ESSMANN w zakresie oddymiania gwarantują funkcyjne dopasowanie wszystkich komponentów i spełniają wszelkie wymagania w zakresie ochrony przeciwpożarowej. 1 Centrala sterująca ESSMANN 24 V w zestawie z klapą dymową do okna dachowego 2 Siłownik elektryczny 24 V ze zintegrowanym wyłącznikiem mocy, otwarcie 50 cm (inne otwarcia na zamówienie) (Ø kabla 3 x 1,5 mm do 100 m) 3 Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN (Ø kabla 4 x 2 x 0,8 mm) 4 Automatyczna czujka dymowa (Ø kabla 2 x 2 x 0,8 mm) 5 Czujka wiatrowo-deszczowa (opcja) (Ø kabla 2 x 2 x 0,8 mm do 150 m, Ø kabla 4 x 2 x 0,8 mm do 300 m). Wszystkie kable poza linią sieciową na napięcie 24 V DC. Wariant z siłownikiem pneumatycznym: Siłownik pneumatyczny, otwarcie 50 cm, blokada położenia krańcowego możliwość montażu różnych konsoli z pierścieniem zaciskowym do dopasowania do różnych grubości pokrycia. Stacje wyzwalania awaryjnego (NASK-P) na kondygnacji podziemnej i nadziemnej bądź na co 3-ciej kondygnacji, ręczna dźwignia do otwierania klapy dymowej wariant natynkowy i podtynkowy (z ramą tynkową) na butlę CO 2 do 150 g. Dla wariantu podtynkowego budowlana pusta rurka o średnicy wewnętrznej 16 mm do otwierania i średnicy wewnętrznej 22 mm na linię dwutorową otwieranie i zamykanie. Dla wariantu natynkowego rurka stalowa lub miedziana. Wariant z siłownikiem elektrycznym: Siłownik elektryczny 24 V, otwarcie 50 lub 75 cm, zintegrowany wyłącznik mocy i konsola zaciskowa. Centrala sterująca 24 V do sterowania siłownikami, z awaryjnym źródłem zasilania na 72 godziny, możliwość podłączenia czujek dymowych. Siłownik pneumatyczny Konsola z pierścieniem zaciskowym Stacja wyzwalania awaryjnego NASK-P Przycisk wyzwalania awaryjnego z sygnalizatorem zakłóceń (wariant natynkowy). Możliwość doposażenia w dalsze przyciski, czujki dymowe, wiatrowo-deszczowe (zob. na odwrocie strony). Silnik łańcuchowy Siłownik elektryczny Czujka dymowa Czujka wiatrowo-deszczowa Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN Centrala sterująca ETZ Wariant z siłownikiem pneumatycznym Wariant pneumatyczno-elektryczny

7 ESSMANN Bezpieczeństwo planowania Zestawienia i specyfikacje. Wielkości nominalne kopułek ESSMANN cm x cm Powierzchnia wlotu światła Geometryczna powierzchnia i przekroje przewietrzania różnych wysokości otwarcia w m 2 m2 30 cm 50 cm 75 cm LK 60/60 0,16 0,16 LK 60/90 0,28 0,28 LK 70/137 0,59 0,50 0,59 LK 70/141 0,61 0,51 0,61 LK 80/80 0,36 0,36 LK 90/90 0,49 0,42 0,49 LK 90/120 0,70 0,51 0,70 LK 100/100 0,64 0,48 0,64 LK 100/150 1,04 0,63 1,04 LK 100/200 1,44 0,78 1,30 LK 100/250 1,84 0,93 1,55 1,84 LK 120/120 1,00 0,60 1,00 LK 120/150 1,30 0,69 1,15 1,30 LK 120/240 2,20 0,96 1,60 2,20 LK 125/125 1,10 0,63 1,05 1,10 LK 125/250 2,42 1,00 1,67 2,42 LK 141/231 2,55 1,00 1,66 2,49 LK 150/150 1,69 0,78 1,30 1,69 LK 150/240 2,86 1,06 1,75 2,63 LK 150/270 3,25 1,14 1,90 2,85 LK 180/240 3,52 1,14 1,90 2,85 LK 180/270 4,00 1,24 2,05 3,07 LK 200/200 3,24 1,08 1,80 2,70 Montaż podtynkowy Centrala sterująca EMZ 24V Montaż podtynkowy Stacja wyzwalania awaryjnego NASK-P Stacja uruchamiania oddymiania NAS-E 8 DG Rodzaj kabla* Kabel instalacyjny Liczba nabojów ze sprężonym gazem na grupę x 1,5 mm x 2,5 mm Czujka dymowa rzycisk oddymiania Ø kabla 2 x 2 x 0,8 mm ca. 290 m * W podanych rodzajach kabli chodzi jedynie o kable zalecane. W każdym przypadku należy uzgodnić z właściwymi instytucjami przeciwpożarowymi, jakich kabli wolno użyć. Montaż natynkowy 7

8 Komponenty systemu oddymiania ESSMANN Przegląd w odniesieniu do zakresu zastosowań. Siłowniki Stacje wyzwalania Siłownik pneumatyczny do manualnego wyzwalania naboju z CO 2 w stanie otwartym i zamkniętym. Bezciśnieniowy stan spoczynkowy. Z konsolą z pierścieniem zaciskowym. Sprężyny gazowe i blokada skrzydła* do elektrycznego wyzwalania impulsów. System nabojów ze sprężonym gazem, z blokadą w stanie spoczynkowym. Sprężyny gazowe z blokadą w położeniu krańcowym. Wymiary: 35 x 35 x 230 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Do szerokości skrzydeł od 120 cm jako blokada tandemowa. Siłownik elektryczny 24 V ze zintegrowanym wyłącznikiem mocy. Profil skrzynki 40 x 60 mm, kolor biały lub srebrny. Otwarcie cm, całkowita długość otwarcia mm. Silnik łańcuchowy 24 V ** z podwójnym łańcuchem i wyłączeniem w położeniu krańcowym. Powlekane aluminium. Wymiary: 449 x 70 x 56,5 mm. Przewietrzanie Stacja wyzwalania awaryjnego NASK-P do pneumatycznego otwierania klap dymowych. Uruchamianie ręczne. Wskaźnik położenia Otwarte. Na butle z CO2 38 g lub 150 g. Z ramą do montażu podtynkowego. Wymiary: 166 x 360 x 94 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Przycisk wyzwalania awaryjnego NAT-DIN 24 V z przyciskiem awaryjnego otwarcia i zamknięcia. Diody pracy normalnej (zielona), wyzwolenia oddymiania (czerwona) i meldunku zakłóceniowego (żółta). Wymiary: 124 x 124 x 35 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Przycisk przewietrzania 24 V do uruchomienia przewietrzania z centrali sterującej. Przycisk otwierania i zamykania z funkcją stopu. Wymiary: 80 x 80 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Centrale Akcesoria Stan 1/2007 Zmiany techniczne zastrzeżone. Centrala oddymiania NAS-E 8 DG* na maksymalnie 10 optycznych czujek dymowych. Uruchamianie maksymalnie 8 nabojów ze sprężonym gazem. Kontrolki sygnalizujące zakłócenie na linii. Kontrolka zasilania sieciowego i akumulatorowego oraz wyzwolenia oddymiania. Zasilanie awaryjne 72 godziny. Wymiary: 130 x 166 x 65 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Centrala oddymiania do klatek schodowych ETZ 24 V/2M-1G, 1 przycisk oddymiania i 1 przycisk przewietrzania w centrali, automatyka przewietrzania z zamykaniem po 15 minutach, maksymalnie 2 siłowniki elektryczne 24 V. Akustyczne i optyczne sygnalizowanie zakłóceń. Możliwość podłączenia 10 przycisków oddymiania, 10 automatycznych czujników, czujki wiatrowo-deszczowej. Obudowa w kolorze szarym (RAL 7035). Wymiary: 145 x 220 x 85 mm (szerokość x wysokość x głębokość). Optyczne czujki dymowe: meldunek alarmowy w przypadku fotoelektrycznej detekcji rozproszonego światła wywoływanego przez rozprzestrzeniający się dym. Technika 2-liniowa, maksymalnie 10 czujek na linii. Cokół montażowy. Wymiary: 80 x 75 mm (Ø x wysokość). Sensor wiatrowo-deszczowa: wbudowana elektronika detekcyjna z przesyłem do centrali sterującej. Podgrzewana czujka deszczowa, prędkości wiatru z nastawną zwłoką łączeniową na czujce. Wymiary: 80 x 180 mm (szerokość x wysokość). * tylko dla okien bocznych ** tylko dla okien bocznych i w dachach płaskich Essmann Polska Sp. z o.o. Stara Iwiczna, ul. Nowa 23 PL Piaseczno Tel.: +48 (22) Fax: +48 (22) info@essmann.pl