Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2015 r. (OR. en) I (1)

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 maja 2015 r. (OR. en) 8522/15 OJ CRP1 17 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część I) Data: 6 i 8 maja 2015 r. Godzina: 13.00, Miejsce: Bruksela ŚRODA 6 MAJA 2015 R. (GODZ ) 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad I (1) 2. Odpowiedzi na pytania wymagające odpowiedzi na piśmie skierowane do Rady przez posłów do Parlamentu Europejskiego (+) a) E /2014 Victor Negrescu (S&D) Granica na Morzu Czarnym między UE a Federacją Rosyjską 7898/15 PE-QE 184 b) E /2015 Lara Comi (PPE) Wspólna polityka zagraniczna 7899/15 PE-QE /15 jp/gt 1

2 c) E /2015 Jozo Radoš (ALDE) Zmiana decyzji ustanawiającej mechanizm Athena 7897/15 PE-QE 183 d) E /2015 Aymeric Chauprade (NI) Kryzys na Ukrainie eskalacja przemocy 7780/15 PE-QE 175 e) P /2015 Sylvie Goddyn (NI) oraz Marine Le Pen (NI) Zwalczanie sieci nielegalnej imigracji w regionie śródziemnomorskim 8414/15 PE-QE 218 f) E /2015 Nicolas Bay (NI) Czy są dowody na rzekome zaangażowanie Rosji na Ukrainie? 7777/15 PE-QE 174 g) E /2015 Neena Gill (S&D) Współpraca między UE a USA w sprawie zwalczania zmiany klimatu 8415/15 PE-QE 219 h) E /2015 Neena Gill (S&D) Kryzys humanitarny w Syrii wdrożenie i wzmocnienie rezolucji Rady Bezpieczeństwa NZ (RB ONZ) wzywających do transgranicznej pomocy humanitarnej 7573/15 PE-QE 155 i) E /2015 Tibor Szanyi (S&D) Wsparcie finansowe służące do reprezentowania obcych interesów 7781/15 PE-QE 176 j) E /2015 István Ujhelyi (S&D) Jak można monitorować i chronić demokrację? 8430/15 PE-QE 220 k) E /2015 Biljana Borzan (S&D) Promowanie zdrowego stylu życia 7782/15 PE-QE 177 l) E /2015 Neoklis Sylikiotis (GUE/NGL) Zatrudnienie ludzi młodych 8390/15 PE-QE 217 m) E /2015 Jadwiga Wiśniewska (ECR), Bolesław G. Piecha (ECR), Andrzej Duda (ECR), Marek Józef Gróbarczyk (ECR) oraz Dawid Bohdan Jackiewicz (ECR) Wycofanie wniosku o ustanowienie rezerwy stabilności rynkowej 8343/15 PE-QE 215 n) E /2015 Lidia Senra Rodríguez (GUE/NGL) Coraz bardziej niepewny charakter systemu uniwersyteckiego w Hiszpanii 8433/15 PE-QE 221 o) E /2015 Nicolas Bay (NI), Sylvie Goddyn (NI), Mireille D'Ornano (NI), Jean- François Jalkh (NI) oraz Philippe Loiseau (NI) Zmiana unijnych dyrektyw w sprawie jakości paliwa i w sprawie energii ze źródeł odnawialnych 8434/15 PE-QE 222 p) E /2015 David Casa (PPE) IS w Libii 7790/15 PE-QE /15 jp/gt 2

3 q) E /2015 Davor Ivo Stier (PPE), P /2015 Filiz Hyusmenova (ALDE), P /2015 István Ujhelyi (S&D), E /2015 Doru-Claudian Frunzulică (S&D) oraz E /2015 José Blanco López (S&D) oraz Inmaculada Rodríguez- Piñero Fernández (S&D) Utworzenie jednolitego rynku cyfrowego Wniosek w sprawie rozporządzenia ustanawiającego środki dotyczące europejskiego jednolitego rynku łączności elektronicznej i mające na celu zapewnienie łączności na całym kontynencie (COM(2013)0627) Oszukiwanie wyborców Opłaty roamingowe w UE Wyeliminowane roamingu w UE 7775/15 PE-QE 173 r) E /2015 Dimitrios Papadimoulis (GUE/NGL) Obietnica grupy G-20 dotycząca wykorzystywania polityk fiskalnych do pobudzania wzrostu gospodarczego 7825/15 PE-QE 181 s) E /2015 José Blanco López (S&D) oraz Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández (S&D) Neutralność sieci 7885/15 PE-QE Projekty protokołów posiedzeń Rady ( ) a) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia i Ochrony Konsumentów), które odbyło się w Brukseli w dniu 9 marca 2015 r. 7002/15 PV/CONS 11 SOC 162 EM 82 SAN 63 CONSOM 47 b) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa), które odbyło się w Brukseli w dniu 16 marca 2015 r. 7260/15 PV/CONS 15 AGRI 135 PECHE Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Lindsay ROOME, członka ze Zjednoczonego Królestwa, na miejsce Janiny CIECIORY, która złożyła rezygnację 8381/15 SOC 264 EM COR 1 5. Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Salvatore PIRRONE, członka z Włoch, na miejsce Grazii STRANO, która złożyła rezygnację 8448/15 SOC 272 EM Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Marco ESPOSITO, członka z Włoch, na miejsce Daniele LUNETTY, który złożył rezygnację 8449/15 SOC 273 EM /15 jp/gt 3

4 7. Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Moniki LIPPOLIS, zastępcy członka z Włoch, na miejsce Iolandy VALERII, która złożyła rezygnację 8450/15 SOC 274 EM Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Fabia ANTONILLIEGO, zastępcy członka z Włoch, na miejsce Paola TOMASSETTIEGO, który złożył rezygnację 8454/15 SOC 276 EM Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Sereny FACELLO, członka z Włoch, na miejsce Armanda OCCHIPINTIEGO, który złożył rezygnację 8455/15 SOC 277 EM Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Giuseppe CASUCCIEGO, członka z Włoch, na miejsce Ornelli CILONY, która złożyła rezygnację 8456/15 SOC 278 EM Komitet Doradczy ds. Swobodnego Przepływu Pracowników Mianowanie Salvatore MARRY, zastępcy członka z Włoch, na miejsce Giuseppe CASUCCIEGO, który złożył rezygnację 8457/15 SOC 279 EM Zarząd Europejskiej Agencji Chemikaliów Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania piętnastu członków 8429/15 COMPET 175 ENV 251 CHIMIE 23 MI 280 ENT /15 COMPET 145 ENV 207 CHIMIE 20 MI 214 ENT 59 + COR 1 + COR Mianowanie prezesa zarządu Europejskiej Grupy Doradczej ds. Sprawozdawczości Finansowej (EFRAG) Zatwierdzenie pisma do Komisji Europejskiej (º) 8130/15 ECOFIN 255 EF 70 SURE 11 DRS 34 CODEC COR Posiedzenia Światowej Agencji Antydopingowej (WADA) (Montreal, maja 2015 r.) Uzgodnienie przez Unię Europejską wspólnego stanowiska 8339/15 SPORT 15 DOPAGE 2 SAN 129 JAI 255 DATAPROTECT /15 jp/gt 4

5 15. Międzynarodowa karta energetyczna (Haga, maja 2015 r.) Określenie stanowiska Unii Europejskiej i Euratomu w sprawie przyjęcia i podpisania 8416/15 ENER 130 ATO 28 RELEX Dyrektywa delegowana Komisji (UE) / z dnia r. zmieniająca załącznik II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/65/UE w odniesieniu do wykazu substancji objętych ograniczeniem Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 8443/15 ENV 252 MI 282 DELACT /15 ENV 227 MI 243 DELACT Projekt konkluzji Rady dotyczących sprawozdania specjalnego nr 1/2015 Trybunału Obrachunkowego pt. Śródlądowy transport wodny w Europie: od 2001 r. nie odnotowano znaczącego wzrostu udziału w przewozach ani istotnej poprawy żeglowności 8331/15 FIN 314 TRANS 145 MAR Projekt decyzji Rady upoważniającej państwa członkowskie do podpisania lub ratyfikacji, w interesie Unii Europejskiej, Międzynarodowej konwencji o wymaganiach w zakresie wyszkolenia, wydawania świadectw oraz pełnienia wacht dla załóg statków rybackich, Międzynarodowej Organizacji Morskiej z 1995 r. 8425/15 MAR 59 ETS 3 MI 279 COMPET 174 EDUC 115 MARE 3 PECHE 148 SOC /1/14 MAR 175 ETS 29 MI 884 COMPET 624 EDUC 324 MARE 12 PECHE 534 SOC 782 REV Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenia Rady (WE) nr 850/98, (WE) nr 2187/2005, (WE) nr 1967/2006, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 254/2002, (WE) nr 2347/2002, (WE) nr 1224/2009, (UE) nr 1379/2013 i (UE) nr 1380/2013 oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1434/98 w odniesieniu do obowiązku wyładunku (pierwsze czytanie)(obrady ustawodawcze + oświadczenie) aktu ustawodawczego PE-CONS 11/15 PECHE 67 CODEC /15 CODEC 616 PECHE Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Traktatu z Marrakeszu o ułatwieniu dostępu do opublikowanych utworów osobom niewidomym, osobom niedowidzącym i osobom z innymi niepełnosprawnościami uniemożliwiającymi zapoznawanie się z drukiem Żądanie wobec Komisji zgodnie z art. 241 TFUE 8387/15 PI /15 jp/gt 5

6 II 21. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu), które odbędzie się w dniach 18 i 19 maja 2015 r. 1. Przyszła europejska polityka audiowizualna w ramach strategii dotyczącej jednolitego rynku cyfrowego (działanie o charakterze nieustawodawczym) (Debata jawna zgodnie z art. 8 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady) a) Strategia dotycząca jednolitego rynku cyfrowego dla Europy Prezentacja przygotowana przez Komisję b) Funkcjonowanie dyrektywy o audiowizualnych usługach medialnych w kontekście aktualnej sytuacji geopolitycznej Debata orientacyjna 8351/15 AUDIO 9 DIGIT 23 COEST 127 CONSOM 69 JAI Projekt konkluzji Rady w sprawie oddziaływania sektora kultury i sektora kreatywnego, służącego stymulowaniu innowacji, stabilności gospodarczej i włączenia społecznego (działanie o charakterze nieustawodawczym) 8346/15 CULT 22 DIGIT 22 REGIO 35 IND 62 SOC 262 EDUC 111 SAN Wniosek w sprawie decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej ustanowienia i funkcjonowania rezerwy zapewniającej stabilność rynku dla unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych i zmieniającej dyrektywę 2003/87/WE (pierwsze czytanie)(obrady ustawodawcze) Informacje prezydencji na temat wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych 23. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii (pierwsze czytanie)(obrady ustawodawcze) Informacje prezydencji na temat wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych 8522/15 jp/gt 6

7 24. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie imprez turystycznych i aranżowanych usług turystycznych, zmieniającej rozporządzenie (WE) nr 2006/2004, dyrektywę 2011/83/UE i uchylającej dyrektywę Rady 90/314/EWG (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Informacje prezydencji na temat wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych Sprawy różne Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1315/2013 z dnia 11 grudnia 2013 r. w sprawie unijnych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej i uchylające decyzję nr 661/2010/UE: Mianowanie koordynatorów sieci TEN-T Informacje przekazane przez Komisję 8522/15 jp/gt 7

8 PIĄTEK 8 MAJA 2015 r. (GODZ ) I (1) 25. Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie stanowiska, które ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej na posiedzeniu Komitetu Kontroli Przeprowadzanej przez Państwo Portu memorandum paryskiego w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu 8419/15 MAR 58 TRANS /15 MAR 47 TRANS ADD 2 II 26. Przygotowanie posiedzenia Rady ds. Konkurencyjności (Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Badań i Przestrzeni Kosmicznej), które odbędzie się w dniach 28 i 29 maja 2015 r. 1. Ustalenie wstępnego porządku obrad (1) 2. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie jednoosobowych spółek z ograniczoną odpowiedzialnością (obrady ustawodawcze) Podejście ogólne 8320/15 DRS 35 CODEC Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1343/2011 z dnia 1 grudnia 2011 r. w sprawie niektórych przepisów dotyczących połowów na obszarze objętym porozumieniem GFCM (Generalnej Komisji Rybołówstwa Morza Śródziemnego) (pierwsze czytanie)(obrady ustawodawcze) Potwierdzenie ostatecznego tekstu kompromisowego w celu wypracowania porozumienia 8180/15 PECHE 141 CODEC /15 PECHE 142 CODEC COR 1 REV /15 jp/gt 8

9 28. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie marynarzy zmieniającej dyrektywy 2008/94/WE, 2009/38/WE, 2002/14/WE, 98/59/WE oraz 2002/23/WE (pierwsze czytanie) (obrady ustawodawcze) Informacje prezydencji na temat wyniku nieformalnych rozmów trójstronnych Sprawy różne (1) Punkty te zostaną omówione przez Grupę Mertens w dniu 5 maja 2015 r. (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady. (º) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady. 8522/15 jp/gt 9