SPIS TREŚCI. IMPOL-1 F. Szafrański Spółka jawna Warszawa ul. Krakowiaków 103 (biurowiec SPC)

Transkrypt

1

2

3 SPS TREŚ Rozdział : Wstęp... Rozdział : zujiki idukcyje Tabela wyboru i sposób ozaaia... 9 D -przewodowe w tulei M8... D -przewodowe w tulei M... D /-przewodowe w tulei M D /-przewodowe w tulei M D /-przewodowe w tulei M6... D -przewodowe w obudowie P... D /-przewodowe w obudowie P... 5 D /-przewodowe w obudowie X... 7 D -przewodowe w obudowie P... 8 A/D -przewodowe w tulei M... 9 A/D -przewodowe w tulei M A/D -przewodowe w tulei M A/D -przewodowe w tulei M6... A/D -przewodowe w obudowie P... A/D -przewodowe w obudowie P... A -przewodowe w obudowie X... Rozdział : zujiki pojemościowe Tabela wyboru i sposób ozaaia... D -przewodowe w tulei M D -przewodowe w tulei M D -przewodowe w obudowie K... 7 D -przewodowe w obudowie K... 8 A -przewodowy z timer em... 9 A -przewodowe... 0 A/D -p rzewodowe... A / D -przewodowe... Rozdział : zujik hallotroowy HZ... Rozdział 5: Zasilae ujików zbliżeiowych... Rozdział 6: zujiki i sygalizatory ruchu Programowale idukcyje ujiki prędkości Serii P... 6 Sygalizator ruchu ESR Rozdział 7: Złąa i kable do ujików... 5 Dojazd MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

4 WSTĘP Szegółowe wymagaia dotyące parametrów użytkowych ujików w różych typach obudów zostały zormalizowae i określoe w ormach europejskich PN-EN 97-5-: 00. Zasada działaia ujików idukcyjych Zasadę pracy typowego ujika idukcyjego przestawia rys.. zęść aktywa ujika, składająca się z cewki i obiekt metalowy ferrytowego rdzeia kubkowego geeruje w otoeiu oła ujika zmiee pole elektromagetye. W zbliżającym się metalu pole to wytwarza prądy wirowe, co z kolei powoduje obciążeie układu oscylatora, pogorszeie jego dooci i w efekcie spadek amplitudy oscylacji. Zmiay te śledzoe są przez komparator i przy pewej, charakterystyej dla daego typu ujika odległości obiektu metalowego od jego oła astępuje skokowa zmiaa apięcia a wyjściu komparatora. Sygał te wzmaciay jest przez układ wzmaciaa do poziomu, pole elektromagetye rdzeń ferrytowy umożliwiającego bezpośredie sterowaie elemetów wykoawych podłąoych a wyjściu ujika. uzwojeia komparator wzmacia rys. obiekt wykryway ekra obwód oscylatora komparator wzmacia Zasada działaia ujików pojemościowych W ujiku pojemościowym (rys. ) powierzchia elektrody oraz ekra tworzą okładziy kodesatora. Zbliżaie przedmiotu (metalowego lub dielektryka) powoduje zmiaę jego pojemości. Parametry układu są doae tak, że oscylacja pojawia się w wyiku wzrostu pojemości, co zostaje wykryte przez komparator. Sygał te wzmaciay jest do poziomu, umożliwiającego bezpośredie sterowaie elemetów wykoawych podłąoych a wyjściu ujika. Wstęp powierzchia aktywa rys. Strefa Strefa omiala S (rys. ) (strefa działaia, odległość zadziałaia, ułość, odległość przełąaia) to odległość obiektu wykrywaego od oła ujika, przy której astępuje jego zadziałaie. Strefa rzeywista Sr (uwzględia fayą tolerację wykoaia wyrobu) zmierzoa przy określoej 0 temperaturze 0 i apięciu zasilaia V musi spełiać waruek: 0,9 S<Sr<, S. Pomiar strefy w warukach fayych polega a zbliżaiu w osi ujika do jego powierzchi ołowej kwadratowej płytki ze stali St7 o grubości mm i o boku rówym średicy ujika (dla ujików idukcyjych; dla ujików pojemościowych strefę wyzaamy w stosuku do powierzchi lustra wody). Strefa roboa gwaratuje działaie ujika w pełym zakresie temperatur i apięć zasilających oraz w fukcji asu eksploatacji. Wyosi oa 0,8 S< Sw <, S. wyłąeie histereza Strefa działaia włąeie ujik rys. Histereza Histereza przełąaia (wyrażoa w procetach strefy omialej) określa odległość między położeiami obiektu wykrywaego, w których ujik zmieia sta a wyjściu. Mieści się oa w graicach,5..0% S, w zależości od rodzaju ujika. Parametr te gwaratuje prawidłową pracę ujika, gdy przedmiot zajduje się a graicy strefy działaia, a także elimiuje wpływ wiacji. MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

5 Współyik korygujący Strefa działaia ulega zmiejszeiu w przypadku jeśli obiekt, położeie którego kotroluje ujik, wykoay jest z iego materiału iż stal weglowa p. Typu Fe wg SO.echa ta określaa jest przez współyik korygujący. Dla ajęściej spotykaych materiałów wyosi o: Dla ujików idukcyjych Metal Stal Fe hrom Nikiel Rtęć Mosiądz Ołów Miedź Alumiium Współyik,0 S 0,9 0,9 0,6 0,5 0,5 0, 0, Dla ujików pojemościowych Materiał Stal Fe Woda Szkło Drewo PW Olej Ziaro zbóż Polietyle eramika Współyik,0 S,0 0,5 0, 0,7 0, 0,6 0, 0, 0, 0,6 0,7 0, Sposób zabudowy zujiki w metalowych obudowach tulejowych (mosiądz ikloway) wykoywae są w wersjach do: - wbudowaia w metal a rówo z ich ęścią aktywą (oło ujika wbudowae jest rówież a rówo z krawędzią tulei - typ A0), - wbudowaia w metal, ale z pozostawieiem wolej przestrzei wokół oła (oło ujika wysuięte z tulei - typ A). Sposób zabudowy ujików w maszyach i urządzeiach wraz z wymagaiami co do odległości od sąsiedich obiektów metalowych i wzajemego położeia między ujikami przedstawia rys.. Przedstawioe tu odległości ależy rozumieć jako wymagaia miimale, zapewiające poprawą pracę ujika. Dla ujików w obudowie A0 Dla ujików w obudowie A Wstęp d - średica ujika S - strefa omiala Dla ujików w obudowach z tworzyw sztuych c a a b S mm 5mm 0mm 5mm a 0mm 0mm 0mm 0mm S mm 5mm 0mm 5mm b mm 0mm 0mm 0mm S mm 5mm 0mm 5mm c 90mm 90mm 0mm 0mm rys. 5 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

6 -przewodowy ązowy + () ary N () P () iebieski () ązowy + () ary N () P () iebieski () R obc R obc U z + U z + -przewodowy (komplemetary) ązowy + () ary biały N () P () iebieski ązowy + () ary N () biały P () iebieski Typy wyjść Wyjścia ujików zasilaych prądem stałym wykoywae są w kofiguracji lub. Każde z tych dwóch typów wyjść wykoywae jest z fukcją wyjściową N (, zwierający) lub P (, rozwierający). zęść ujików wykoywaa jest także z fukcją wyjściową NP (komplemetarą), wyposażoą w dwa iezależe wyjścia N i P. Sposób połąeia tych ujików pokazao a rys. 5. Zabezpieeia Poza ujikami w obudowach typu M8 i P oraz w wersji krótkiej w obudowach M, które ie mają zabezpieeń przeciwzwarciowych. W większości ujików stałoprądowych, opró wyjść typu otwarty kolektor (O) i dwuprzewodowych (TW) wyjścia zabezpieoe są przed skutkami: -odwrotego podłąeia apięcia zasilaia, -przepięć a wyjściu, powstających przy wyłąaiu obciążeń idukcyjych (przekaźiki, styiki). -przekroeia dopuszalego prądu wyjściowego lub zwarcia (łąie z rozpozawaiem pojemościowego charakteru obciążeia). W przypadku stwierdzeia ieprawidłowości wyjście wyłąa się i przechodzi w sta wysokiej impedacji do asu usuięcia ich przyyy. Maksymala pojemość a wyjściu, jaką układ może zaakceptować, wyosi ok. 0F. Próg zadziałaia układu jest a poziomie: - 5-5% powyżej katalogowo dopuszalej wartości prądu wyjściowego (przekroeie pojedye) - 5-5% powyżej katalogowo dopuszalej wartości prądu wyjściowego (dla przekroeń wielokrotych). () () R obc R obc R obc R obc rys. 5 + U z + U z Wstęp 6 Tętieia Dla zapewieia prawidłowej pracy ujika tętieie apięcia zasilającego (stosuek amplitudy tętień do apięcia średiego - Uss/Uśr) ie może przekraać 0%. Ogląday a oscyloskopie przebieg przedstawioo a rys.6. W praktyce powoduje to w większości przypadków koieość zastosowaia zasilaa stabilizowaego. zujiki zasilae prądem przemieym i uiwersalym W przypadku ujików -przewodowych zasilaych prądem przemieym i uiwersalym (przemieym lub stałym). zujik włąoy jest szeregowo w steroway obwód i ie wymaga dodatkowego zasilaia. Typowy układ pracy takiego ujika przedstawioo a rys. 7. Zastosowaie ujików dwuprzewodowych wprowadza do układu pewe ograieia:. Należy bezwzględie przestrzegać podaych wartości zarówo maksymalego jak i miimalego prądu obciążeia. ązowy zieloo-żółty iebieski ązowy ary iebieski zieloo-żółty rys. 7 PE R obc zujik -przewodowy (w przypadku ujika pojemościowego -wykoaie W) rys. 8 R obc PE zujik pojemościowy -przewodowy - wykoaie W Uz Uśr rys. 6. zujiki -przewodowe charakteryzują się spadkiem apięcia a ujiku wyoszącym ok. 8V w staie włąeia oraz prądem szątkowym w staie wyłąeia a poziomie -0 ma.. zujiki -przewodowe a apięcie uiwersale wykoae w obudowach M8 i większych zostały zabezpieoe przed zwarciem a poziomie A. Pozostałe ujiki ie są zabezpieoe przed zwarciem.. W ujikach zasilaych prądem przemieym, zmiejszeie prądu obciążeia w staie załąeia poiżej miimalej dopuszalej wartości spowoduje, że ujik pozostaie trwale w staie włąeia lub wzbudzi się obciążeie, co w przypadku przekaźika objawia się charakterystyym zęeiem jego kotwicy. 5. Należy pamiętać rówież o koieości uziemieia metalowych obudów ujików zbliżeiowych (zieloo-żółty przewód PE) zasilaych apięciami iebezpieymi dla zdrowia łowieka. W ujikach w obudowach wykoaych z tworzyw sztuych ie występuje przewód uziemieia (PE). zujiki pojemościowe A wykoywae są także w wersji - przewodowej. Sposób połąeia tych ujików pokazao a rys. 8 Uss Uss - apięcie tętień (szyt-szyt) Uśr - średia wartość apięcia zasilaia t MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

7 zujiki o rozszerzoym zakresie temperatur pracy serii T O O zujiki tego typu mogą pracować w zakresie temperatur od -0 albo do +00. Przy zamawiaiu ależy określić wymagay zakres temperatur pracy. zujiki z wyjściami typu otwarty kolektor serii O zujiki te przystosowae są do bezpośrediej współpracy z układami cyfrowymi TTL, ze względu a zakres apięć zasilaia od 5V i poziomy apięć wyjściowych (polaryzacja zewętrza). Poadto możliwe jest w tym wypadku bezpośredie, rówoległe łąeie wyjść ujików, co pozwala a realizację, jesze a zewątrz współpracującego układu cyfrowego, fukcji logiej "zwarte AND". zujiki dwuprzewodowe zasilae prądem stałym serii TW Są to ujiki z wyjściem prądowym (rys. 9). Wykoywae są w dwóch wersjach. W ujikach typu N TW w staie OFF w obwodzie złożoym z zasilaa, ujika i rezystacji obciążeia płyie prąd ok. ma, w staie ON rośie o skokowo do ok. 8mA. Należy doać odpowiedią wartość Robc. W przypadku ujików P TW prąd w staie OFF wyosi ok. 8mA, a w staie ON ok. ma. Wartość prądu zmieia się w tych ujikach w sposób aalogowy według zaleceń NAMUR. Zjawisko to moża wykorzystać do moitorowaia stau ujika i sygalizowaia jego uszkodzeia. Koleja zaleta to możliwość przesyłaia sygału prądowego a ązowy + zaie większe odległości, iż w przypadku ujika z wyjściem apięciowym, przy miejszej wrażliwości a zakłóceia zewętrze. U z biały R obc zujiki o strefie stadardowej t o: dla M8 A0 dla M8 A dla M A0 dla M A dla M8 A0 dla M8 A dla M0 A0 dla M0 A dla M6 A0 dla M6 A dla P dla P dla X - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa - strefa mm,5 mm, mm, mm 5 mm 8 mm 0 mm 5 mm 0 mm 0 mm mm - strefa / 5 mm - strefa 5 / 0 / 5 mm Zastosowaie ujików idukcyjych do pomiaru prędkości ootowych Tak wygląda typowy układ pomiarowy z wyko-rzystaiem ujika idukcyjego i wirującego elemetu z jedym lub kilkoma zębami (występami lub otworami) (rys. 0) Pokazae wymiary elemetu wirującego ależy traktować jako miimale. Maksymala ęstotliwość pracy ujika (f max, podaa w tabeli a str. 6, 7)) wyzaa miimaly as przelotu (t mi) elemetu wyzwalającego przed ujikiem. L d ujik L >d d 0,5 S rys. 9 zujiki o wydłużoej strefie Na zamówieia wykoujemy ujiki o strefach iych iż stadardowe dla daego typu obudowy. Po szegółowe iformacje dotyące możliwości wykoaia ujików o wymagaej strefie zapraszamy do bezpośredich kotaktów z aszą firmą. Wstęp >d >S metal rys. 0 7 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

8 W kokretym przypadku as przelotu ależy wyliyć ze wzoru Ř gdzie: S - strefa omiala ujika d - średica ujika f max - maksymala ęstotliwość pracy ujika (patrz tabela a str. 6, 7) t - as przelotu t mi - ajkrótszy dopuszaly as przelotu dla zastosowaego ujika L - długość zęba Ř - średica tary łąie z wysokością zębów T - as pełego ootu -, Rozpozawaie kieruku ruchu W iektórych przypdkach do rozpozawaia kieruku ruchu ootowego lub liiowego, zamiast ecodera moża zastosować dwa ujiki w zestawie z elemetami o odpowiedim kształcie i wymiarach (rys. ), przy wykorzystaiu wejścia z dyskrymiacją fazy współpracującego urządzeia lub przerzutika RS. Muszą być spełioe astępujące waruki: S d (dla ujików typu A0, dla A S d) K d+s S Wstęp d K ujik 5d d K d 0,5 S S metal d - średica ujika S - strefa omiala K - długość zęba S - odstęp między ujikami rys. Wykoaia iestadardowe Firma produkuje rówież a zamówieie wiele ujików, których ie moża zależć w iiejszym katalogu. Powstają oe w celu rozwiązaia kokretych, asami bardzo ietypowych problemów klietów. Po szegółowe iformacje techie zapraszamy do bezpośredich kotaktów telefoiych i poprzez . 8 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

9 Tabela wyboru i sposób ozaaia ujików idukcyjych Wykoaie Tuleja z gwitem Rodzaj obudowy A0/A Obudowa M8 M M8 M0 M6 Rozmiar w mm Materiał Strefa działaia S w mm Wbudoway Niewbudoway Typ wyjścia Fukcja wyjścia / Typ przyłąa Kabel Koektor Zaciski Elektr. Kofiguracja Stroa Mosiądz,5/ D -p Mosiądz / /5 D -p Mosiądz 5 8 D /-p 5 Mosiądz 0 5 Mosiądz 0 0 D /-p D /-p 8 Tuleja z gwitem Prostopadłościea Prostopadłościea P P X P A0/A P P 0x5x50 08x08x 0x0x9/08 08x08x ABS //5/8 D -p 0x0x9/08 ABS /5 D /-p 5 0x0x0 M M8 M0 M6 ABS D -p 8 Mosiądz Mosiądz 5 8 Mosiądz 0 5 Mosiądz 0 0 ABS /5 A/D -p A/D -p A/D -p A/D -p A/D -p ABS A/D -p Sposób ozaaia ujików idukcyjych zasilaych apięciem stałym D Z D0 N A ZŁ Strefa działaia ujika: - mm,5 -,5 mm - mm - mm 5-5 mm 8-8 mm 0-0 mm - mm 5-5 mm 0-0 mm 5-5 mm 0-0 mm - mm Powierzchia ya: - ołowa powierzchia aktywa B - boa powierzchia aktywa - tylko dla obudów P BG - boa góra powierzchia aktywa - tylko dla obudów X BL - boa lewa powierzchia aktywa - tylko dla obudów X BP - boa prawa powierzchia aktywa - tylko dla obudów X ABS 5/0/5 D /-p 7 X 0x0x0 ABS 5/0/5 A -p UWAGA: zoło iewbudowae ozaa, że ęść aktywa oła ujika ie może być zamotowaa (wbudowaa) w metal, ale musi z iego wystawać. Należy pozostawić wolą przestrzeń wokół ęści aktywej ujika. Sposób podłąeia: ZŁ - złąe męskie Mx mm - bez wpisu domyślie przewód długości m 5m - długość przewodu przyłąeiowego rówa wpisaej libie w metrach Rodzaj obudowy: A0 - Tuleja mosięża gwitowaa z ołem wbudowaym A - Tuleja mosięża gwitowaa z ołem iewbudowaym P - Prostopadłościea o wym. 0x0x9/08 P - Prostopadłościeo cylidrya o wym. 08x08x P - Prostopadłościea o wym. 0x5x50 X - Prostopadłościea o wym. 0x0x9/ Wykoaia iestadardowe według opisu a str.6 - bez wpisu - wykoaie stadardowe O - otwarty kolektor T - rozszeżoy zakres temperatury pracy TW - D-p (-przewodowy), w ozaeiu ie podaje się typu wyjścia zujiki idukcyje Fukcja wyjścia: N - ormalie otwarty () P - ormalie zamkięty () NP - komplemetary ( + ) Typ wyjścia: - typ wyjścia - typ wyjścia - ie podaje się dla wykoaia iestadardowego TW 9 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

10 Przykład ozaeia:. Z D5 N A0 ZŁ - idukcyjy ujik zbliżeiowy zasilay prądem stałym, strefa działaia 5mm, ołowa powierzchia aktywa, ormalie otwarty, wyjście typu, obudowa typu A0, ze złąem Mx Sposób ozaaia ujików idukcyjych zasilaych apięciem uiwersalym A/D Z A0 P A0 m Strefa działaia ujika: - mm - mm 5-5 mm 8-8 mm 0-0 mm - mm 5-5 mm 0-0 mm 0-0 mm - mm Powierzchia aktywa: - ołowa B - boa - tylko dla obudów P Sposób podłąeia: - bez wpisu - domyślie przewód długości m m - długość przewodu przyłąeiowego rówa wpisaej libie w metrach Rodzaj obudowy: A0 - Tuleja mosięża gwitowaa z ołem wbudowaym A - Tuleja mosięża gwitowaa z ołem ie wbudowaym P - Prostopadłościea o wym. 0x0x9/08, oło iewbudowae P - Prostopadłościeo-cylidrya o wym. 08x08x,. iewbudowae Fukcja wyjścia: N - ormalie otwarty () P - ormalie zamkięty () zujiki idukcyje Przykład ozaeia: Z A0 P A0 m - idukcyjy ujik zbliżeiowy -przewodowy zasilay prądem uiwersalym, ze strefą działaia 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie zamkięty, apięcie zasilaia z zakresu 0 V A/D, obudowa typu A0 uli tuleja mosięża gwitowaa z ołem wbudowaym, przewód o iestadardowej długości m. Sposób ozaaia ujików Strefa działaia ujika: 5-5 mm 0-0 mm 5-5 mm Powierzchia aktywa: - ołowa BG - boa góra - tylko dla obudów X BL - boa lewa - tylko dla obudów X BP - boa prawa - tylko dla obudów X idukcyjych zasilaych apięciem przemieym A w obudowie typu X Z A5 BLN 90-50V X Napięcie zasilaa: V - z zakresu (90-50 V A; 50 Hz), V - z zakresu (-6V A; 50 Hz) Fukcja wyjścia: N - ormalie otwarty () P - ormalie zamkięty () Przykład ozaeia: Z A5 BLN 90-50V X - idukcyjy ujik zbliżeiowy -przewodowy zasilay prądem przemieym ze strefą działaia 5 mm, z boą lewą powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie otwarty, a apięcie zasilaia z zakresu V A, w obudowie typu X z przyłąeiem zaciskowym UWAGA W iektórych dokumetach (a przykład podających aktuale stay magazyu) ujiki Z oraz PZ występują w formie uproszoej. Ozaeie zaya się od litery D lub A, z pomiięciem liter Z lub PZ. 0 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

11 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M8 Napięcie pracy 0-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe ak Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Tuleja metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M8 zoło wbudowae S = mm M8 zoło iewbudowae S =.5 mm S = mm M8x M8x 5 Ozaeie ujika Wyprowadzeia Z D N A0 Z D P A0 Z D N A0 Z D P A0 Z D.5 N A Z D.5 P A Z D.5 N A Z D.5 P A, Kabel PV, x 0, mm, m. - ie długości a zamówieie ormalie otwarty ormalie otwarty Z D N A Z D P A Z D N A Z D P A zęstotliwość max 500Hz 500Hz 000Hz Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary R - obciążeie L zujiki idukcyje ormalie zamkięty ormalie zamkięty MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

12 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M Napięcie pracy Prąd obciążeia Obudowa metalowa gwitowaa 0-0 V D 0-00 ma dla 0-00 ma dla < V < ma Napięcie szątkowe Prąd bez wysterowaia Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest, pulsacyje Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji jest. mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % M Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zoło wbudowae S = mm S = mm S = mm zoło iewbudowae S = 5 mm Mx Mx ,5 66 zujiki idukcyje Ozaeie ujika zęstotliwość max. Zabezpieeie przeciwzwarciowe Wyprowadzeia Z D N A0 Z D P A0 Z D N A0 Z D P A0 000Hz Z D N A0 Z D P A0 Z D N A0 Z D P A0 jest (pulsacyje) Z D N A Z D P A Z D N A Z D P A 800Hz, Kabel PV, x 0, mm, m. - ie długości a zamówieie Z D5 N A Z D5 P A Z D5 N A Z D5 P A Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary R - obciążeie L ormalie otwarty ormalie zamkięty ormalie otwarty ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: otwarty kolektor O, z rozszeżoym zakresem temperatur T i -przewodowe TW według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D N A0 O Z D N A0 O Z D N A L O Z D N A O Z D N A O Z D NP A O Z D P A O Z D N A LT Z D N A T Z D N A M T Z D N A 5M T Z D N A LT Z D N A T Z D P A TW Z D P A0 TW Z D N A TW Z D N A0 TW M Z D N A0 TW MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

13 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M Obudowa metalowa gwitowaa M Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zoło wbudowae S = mm S = mm S = mm zoło iewbudowae S = 5 mm Mx Mx Ozaeie ujika zęstotliwość max. Zabezpieeie przeciwzwarciowe Wyprowadzeia Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary R - obciążeie L Sygalizacyja we wtyku Z D N A0 ZŁ Z D P A0 ZŁ Z D N A0 ZŁ Z D P A0 ZŁ 000Hz Z D N A0 ZŁ Z D P A0 ZŁ Z D N A0 ZŁ Z D P A0 ZŁ ormalie otwarty M x jest (pulsacyje) Koektor M - pi Sygalizacyja we wtyku Z D N A ZŁ Z D P A ZŁ Z D N A ZŁ Z D P A ZŁ 800Hz ormalie otwarty r M x Z D5 N A ZŁ Z D5 P A ZŁ Z D5 N A ZŁ Z D5 P A ZŁ zujiki idukcyje ormalie zamkięty ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: otwarty kolektor O, z rozszeżoym zakresem temperatur T i -przewodowe TW według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D N A ZŁ TW MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

14 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M Napięcie pracy 0-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe Brak Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji zależy od wyko. mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = mm S = mm S = mm S = mm Mx Mx Mx Mx 6 6, zujiki idukcyje Ozaeie ujika Krótki Z D N A0 K Z D P A0 K Z D N A0 K Z D P A0 K Krótki Z D N A K Z D P A K Z D N A K Z D P A K Złąe M x Złąe M x Bez sygalizacji Bez sygalizacji Krótki Krótki Z D N A0 K ZŁ Z D N A K ZŁ Z D P A0 K ZŁ Z D P A K ZŁ Z D N A0 K ZŁ Z D N A K ZŁ Z D P A0 K ZŁ Z D P A K ZŁ zęstotliwość max. 000Hz 800Hz 000Hz 800Hz Zabezpieeie przeciwzwarciowe Brak Brak Brak Brak Wyprowadzeie, Kabel PV, x 0, mm Koektor M - pi Ozaeia: Koektor M - pi ormalie otwarty ormalie otwarty ormalie zamkięty ormalie zamkięty MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

15 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M8 Napięcie pracy : długość - stadardowa 6-0 V D długość - krótka 0-0 V D Prąd obciążeia zależy od wyko. Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia Zabezpieeie przeciwzwarciowe długość stadardowa jest (pulsacyje) długość krótka BRAK Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji zależy od wyko. Współyik temperaturowy < 0 % EM PN-EN mosiądz ikloway Wiacje 50 Hz/ mi S = 8 mm M8 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 5 mm M8x M8x S = 5 mm M8x S = 8 mm M8x ,5,5,5 Ozaeie ujika Napięcie pracy Prąd obciążeia zęstotliwość max. Z D5 N A0 Z D5 P A0 Z D5 N A0 Z D5 P A0 800Hz Z D8 N A Z D8 P A Z D8 N A Z D8 P A 0Hz Z D5 N A0 K Z D5 P A0 K Z D5 N A0 K Z D5 P A0 K ma ma ma ormalie otwarty ormalie zamkięty 800Hz, Wyprowadzeia Kabel PV, x 0, mm, m. - ie długości a zamówieie Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary RL - obciążeie Krótki ormalie otwarty Z D8 N A K Z D8 P A K Z D8 N A K Z D8 P A K V D V D V D V D i -przewodowe TW według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D8 N A O Z D5 N A0 T Z D8 N A m T Z D8 N A M O L Z D5 N A0 K T Z D8 N A m LT Z D8 N A O Z D5 N A0 T Z D8 N A 7M L T Z D5 P A0 KT Z D8 N A K T Z D5 P A0 T Z D8 N A LT Z D8 N A T Krótki ma 0Hz ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: otwarty kolektor O, z rozszeżoym zakresem temperatur T Z D8 N A T Z D8 P A m T Z D8 P A 6M T Z D8 P A T Z D5 N A0 TW Z D5 P A0 TW Z D8 P A TW zujiki idukcyje 5 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

16 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M8 Obudowa metalowa gwitowaa M8 M8 M8 M8 Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 5 mm S = 8 mm S = 5 mm M8x M8x M8x S = 8 mm M8x Złąe M x Złąe M x zujiki idukcyje Ozaeie ujika Prąd obciążeia Wyprowadzeia Z D5 N A0 ZŁ Z D8 N A ZŁ Z D5 P A0 ZŁ Z D5 N A0 ZŁ Z D5 P A0 ZŁ Z D8 P A ZŁ Z D8 N A ZŁ Z D8 P A ZŁ Z D5 N A0 K ZŁ Z D5 P A0 K ZŁ Z D5 N A0 K ZŁ Z D8 N A K ZŁ Z D5 P A0 K ZŁ ma ma ma Koektor M - pi ormalie otwarty Z D8 N A K ZŁ Z D8 P A K ZŁ Z D8 P A K ZŁ Napięcie pracy V D V D V D V D zęstotliwość max. Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie Złąe M x Bez sygalizacji 800Hz Złąe M x Bez sygalizacji 0Hz Krótki 800Hz Krótki ma 0Hz ormalie otwarty Koektor M - pi ormalie zamkięty ormalie zamkięty 6 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

17 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M8 Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < 5 ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5...5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji zależy od wyko. mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M8 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 5 mm S = 8 mm S = 5 mm S = 8 mm M8x M8x M8x M8x Ozaeie ujika Sygalizacji a wyjściu Z D5 NP A0 Z D5 NP A0 Sygalizacji a wyjściu Z D8 NP A Z D8 NP A Bez sygalizacji Z D5 NP A0 ZŁ Z D5 NP A0 ZŁ Bez sygalizacji Z D8 NP A ZŁ Z D8 NP A ZŁ zujiki idukcyje zęstotliwość max Hz 0Hz Wyprowadzeia, Kabel PV, x 0, mm, m. 800Hz 0Hz Koektor M - pi b b Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie Koektor M - pi 7 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

18 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M0 Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa M0 M0 M0 M0 Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 0 mm S = 5 mm S = 0 mm S = 5 mm M0x,5 M0x,5 M0x,5 M0x,5 95 zujiki idukcyje Ozaeie ujika zęstotliwość max. Wyprowadzeia Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary RL - obciążeie Z D0 N A0 Z D0 P A0 Z D0 N A0 Z D0 P A0 00Hz ormalie otwarty Z D5 N A Z D5 P A Z D5 N A Z D5 P A 50Hz ormalie zamkięty Z D0 N A0 K Z D5 N A K Z D0 P A0 K Z D0 N A0 K Z D5 N A K Z D0 P A0 K Krótki 00Hz, Kabel PV, x 0, mm, m. - ie długości a zamówieie ormalie otwarty Krótki Z D5 P A K Z D5 P A K 50Hz ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: otwarty kolektor O, z rozszeżoym zakresem temperatur T według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D5 N A O Z D0 N A0 T Z D0 P A0 T Z D0 N A0 T Z D0 N A0 K T 8 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

19 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M0 Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M0 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 0 mm S = 5 mm S = 0 mm S = 5 mm M0x,5 M0x,5 M0x,5 M0x, ,5 5 58,5 Krótki Krótki Ozaeie ujika zęstotliwość max. Wyprowadzeia Ozaeia: Koektor M - pi Z D0 N A0 ZŁ Z D5 N A ZŁ Z D0 N A0 K ZŁ Z D5 N A K ZŁ Z D0 P A0 ZŁ Z D5 P A ZŁ Z D0 P A0 K ZŁ Z D5 P A K ZŁ Z D0 N A0 ZŁ Z D5 N A ZŁ Z D0 N A0 K ZŁ Z D5 N A K ZŁ Z D0 P A0 ZŁ Z D5 P A ZŁ Z D0 P A0 K ZŁ Z D5 P A K ZŁ 00Hz 50Hz 00Hz 50Hz Koektor M - pi ormalie otwarty ormalie otwarty ormalie zamkięty ormalie zamkięty zujiki idukcyje 9 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

20 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M0 Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < 5 ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5...5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M0 M0 M0 M0 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 0 mm S = 5 mm S = 0 mm S = 5 mm M0x,5 M0x,5 M0x,5 M0x, zujiki idukcyje Ozaeie ujika + + zęstotliwość max. + Wyprowadzeia - Z D0 NP A0 Z D0 NP A0 00Hz Z D5 NP A Z D5 NP A 50Hz Krótki, Kabel PV, x 0, mm, m. Z D0 NP A0 K Z D0 NP A0 K 00Hz Krótki Z D5 NP A K Z D5 NP A K 50Hz Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie b b 0 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

21 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M0 Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M0 M0 M0 M0 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 0 mm S = 5 mm S = 0 mm S = 5 mm M0x,5 M0x,5 M0x,5 M0x, ,5 5 58,5 Ozaeie ujika zęstotliwość max. Wyprowadzeia + + Z D0 NP A0 ZŁ + Z D0 NP A0 ZŁ - 00Hz Krótki Krótki Z D5 NP A ZŁ Z D0 NP A0 K ZŁ Z D5 NP A K ZŁ Z D5 NP A ZŁ Z D0 NP A0 K ZŁ Z D5 NP A K ZŁ 50Hz 00Hz 50Hz Koektor M - pi Koektor M - pi zujiki idukcyje MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

22 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M6 Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M6 M6 M6 M6 zoło wbudowae zoło iewbudowae zoło wbudowae zoło iewbudowae S = 0 mm S = 0 mm S = 0 mm S = 0 mm M6x,5 M6x,5 M6x,5 M6x,5 Ozaeie ujika 00 8 zujiki idukcyje zęstotliwość max. Z D0 N A0 Z D0 P A0 Z D0 N A0 Z D0 P A0 00Hz Z D0 N A Z D0 P A Z D0 N A Z D0 P A 00Hz Z D0 N A0 ZŁ Z D0 N A ZŁ Z D0 P A0 ZŁ Z D0 P A ZŁ Z D0 N A0 ZŁ Z D0 N A ZŁ Z D0 P A0 ZŁ Z D0 P A ZŁ 00Hz 00Hz Wyprowadzeia, Kabel PV, x 0, mm, m. - ie długości a zamówieie Koektor M - pi Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie ormalie otwarty ormalie otwarty ormalie otwarty ormalie otwarty Koektor M - pi ormalie zamkięty ormalie zamkięty ormalie zamkięty ormalie zamkięty MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

23 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe tuleja M6 Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < 5 ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5...5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. 00 Hz Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M6 zoło wbudowae M6 zoło iewbudowae M6 zoło wbudowae M6 zoło iewbudowae S = 0 mm S = 0 mm S = 0 mm S = 0 mm M6x,5 M6x,5 M6x,5 M6x,5 00 Ozaeie ujika Wyprowadzeia - Z D0 NP A0 Z D0 NP A0 Z D0 NP A Z D0 NP A, Kabel PV, x 0, mm, m. Z D0 NP A0 ZŁ Z D0 NP A ZŁ Z D0 NP A0ZŁ Z D0 NP A ZŁ Koektor M - pi zujiki idukcyje zęstotliwość 00 Hz 00 Hz Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie Koektor M - pi b b MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

24 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe Obudowa P Napięcie pracy 0-0 V D Prąd obciążeia: wykoaie stadardowe 0-00 ma wykoaie O 0-50 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Obudowa Zabezpieeie przeciwzwarciowe BRAK. Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak ABS Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % P zujiki idukcyje Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zęstotliwość max Ozaeie ujika Zabezpieeie przeciwzwarciowe S = mm Z D N P Z D P P Z D P P S = mm 000 Hz 800 Hz Z D N P 5 BRAK Z D N P Z D P P Z D N P Z D8 P P zoło iewbudowae Ř8 S = 5 mm Z D5 N P BRAK Obudowa plastikowa P S = 8 mm 800 Hz 0 Hz Z D5 N P Z D5 P P Z D5 P P Z D8 N P Z D8 P P Z D8 N P Z D8 P P 0 Ř, Wyprowadzeie, Kabel PV, x 0, mm, m, ie długości a zamówieie - ązowy - iebieski - ary R - obciążeie L ormalie otwarty ormalie zamkięty ormalie otwarty ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: otwarty kolektor O i -przewodowe TW według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D5 N P O Z D5 N P TW Z D5 P P O Z D8 P P O MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

25 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe Obudowa P Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Obudowa plastikowa Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak ABS Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % P Sposób motażu Zamioowa odległość działaia S = mm zoło iewbudowae S = 5 mm S = mm S = 5 mm zęstotliwość max 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz Ozaeie ujika Z D N P Z D BN P Z D P P Z D BP P Z D N P Z D BN P Z D P P Z D BP P 0 0 N P - + Z D5 N P Z D5 BP P Z D5 P P Z D5 BP P Z D5 N P Z D5 BN P Z D5 P P Z D5 BP P + - 0,, , otw Ř, B,5 Z D N P ZŁ Z D BN P ZŁ Z D P P ZŁ Z D BP P ZŁ Z D5 N P ZŁ Z D5 BP P ZŁ Z D5 P P ZŁ Z D5 BP P ZŁ Z D N P ZŁ Z D5 N P ZŁ Z D BN P ZŁ Z D5 BN P ZŁ Z D P P ZŁ Z D BP P ZŁ 0 0 N P - + B Z D5 P P ZŁ Z D5 BP P ZŁ, , otw Ř, + - 0,,5 zujiki idukcyje Wyprowadzeie Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie, Kabel PV, x 0, mm, m, ie długości a zamówieie () () () ormalie otwarty () () () ormalie zamkięty () () () ormalie otwarty () () Koektor M - pi () ormalie zamkięty Wykoaia iestadardowe a zamówieie: T (tylko wykoaie z przewodem), według opisu a str. 6 i sposobu ozaaia a str. 8: Z D BNP P T Z D5 N P T Z D5 NP P T Z D N P T Z D5 N P T Z D5 BN P T 5 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

26 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe Obudowa P Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi Obudowa plastikowa Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak ABS Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % P Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zęstotliwość max zoło iewbudowae S = mm S = 5 mm S = mm S = 5 mm 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz zujiki idukcyje Ozaeie ujika Wyprowadzeie Z D NP P Z D BNP P Z D NP P Z D BNP P 0 0 N P - + B, Kabel PV, x 0, mm, m, ie długości a zamówieie Z D5 NP P Z D5 BNP P Z D5 NP P Z D5 BNP P + - 0,, , otw Ř, Z D NP P ZŁ Z D BNP P ZŁ Z D NP P ZŁ Z D BNP P ZŁ 0 0 N P - + B Z D5 NP P ZŁ Z D5 BNP P ZŁ Z D5 NP P ZŁ Z D5 BNP P ZŁ + - 0,, , otw Ř, Koektor M - pi Ozaeia: - ązowy - iebieski - ary b - biały RL - obciążeie Koektor M - pi b b Wykoaia iestadardowe a zamówieie: T (tylko wykoaie z przewodem),wg. opisu str 6 i 8: Z D BNP P T Z D NP P T Z D5 BNP P T Z D5 NP P T 6 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

27 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D /-przewodowe Obudowa X Napięcie pracy 0-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < 5 ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max 00 Hz Obudowa plastikowa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia Ozaeie ujika S = 5 mm Z D5 N X Z D5 BGN X Z D5 BLN X Z D5 BPN X Z D5 P X Z D5 BGP X Z D5 BLP X Z D5 BPP X Z D5 NP X Z D5 BGNP X Z D5 BLNP X Z D5 B X Z D5 N X Z D5 BGN X Z D5 BLN X Z D5 BPN X Z D5 P X Z D5 BGP X Z D5 BLP X Z D5 BPP X Z D5 NP X Z D5 BGNP X Z D5 BLNP X Z D5 B X Zabezpieeie przeciwzwarciowe Brak Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak PV Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Wyprowadzeie zaciskowe śrubowe X zoło iewbudowae S = 0 mm Z D0 N X Z D0 BGN X Z D0 BLN X Z D0 BPN X Z D0 P X Z D0 BGP X Z D0 BLP X Z D0 BPP X Z D0 NP X Z D0 BGNP X Z D0 BLNP X Z D0 B X Z D0 N X Z D0 BGN X Z D0 BLN X Z D0 BPN X Z D0 P X Z D0 BGP X Z D0 BLP X Z D0 BPP X Z D0 NP X Z D0 BGNP X Z D0 BLNP X Z D0 B X S = 5 mm Z D5 N X Z D5 BGN X Z D5 BLN X Z D5 BPN X Z D5 P X Z D5 BGP X Z D5 BLP X Z D5 BPP X Z D5 NP X Z D5 BGNP X Z D5 BLNP X Z D5 B X Z D5 N X Z D5 BGN X Z D5 BLN X Z D BPN X Z D5 P X Z D5 BGP X Z D5 BLP X Z D5 BPP X Z D5 NP X Z D5 BGNP X Z D5 BLNP X Z D5 B X zujiki idukcyje ormalie otwarty ormalie otwarty BG 0 BP 5, 7, ormalie zamkięty ormalie zamkięty Obciążeie ujika + BL MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

28 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE D -przewodowe Obudowa P Napięcie pracy 6-0 V D Prąd obciążeia 0-00 ma Napięcie szątkowe < V Prąd bez wysterowaia < ma Tętieia ap. zasilaia < 0% Histereza,5-5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max 5 Hz Zabezpieeie przeciwzwarciowe jest (pulsacyje) Zabezpieeie przed odwrotą polaryzacją jest Wskaźik sygalizacji tak PV Zakres temperatur pracy o od -5 do +70 EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Obudowa plastikowa P Sposób motażu zoło iewbudowae Zamioowa odległość działaia S = mm Ozaeie ujika Z D N P Z D P P Z D N P Z D P P zujiki idukcyje Obudowa typu P obudowa plastikowa przew. wyj. wkręt M5x8 Ř00 Ř98 pow. aktywa 80 płyta alumiiowa otw. Ř5, 80 Wyprowadzeie, Kabel PV, x 0, mm, m, ie długości a zamówieie Ozaeia - ązowy - iebieski - ary RL - obciążeie ormalie otwarty ormalie zamkięty ormalie otwarty ormalie zamkięty 8 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

29 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE A /D -przewodowe tuleja M Napięcie pracy -50 V A/D Prąd obciążeia 0-00 ma Peak (0 ms) A Napięcie szątkowe < 8 V A/D Prąd bez wysterowaia <,5 ma Histereza...0 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. 5Hz Zabezpieeie przeciwzwarciowe BRAK Wskaźik sygalizacji jest mosiądz ikloway Zakres temperatur pracy o EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Klasa ochroy przed porażeiem Obudowa metalowa gwitowaa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia M zoło wbudowae S = mm Mx M zoło iewbudowae S = mm Mx ,5 66 Ozaeie ujika Z A N A0 Z A P A0 Z A N A Z A P A Wyprowadzeia, Kabel PV, x 0,5 mm, m. - e długości a zamówieie Ozaeia: - ązowy - iebieski ż-t - żółto-zieloy RL - obciążeie Normalie otwarty ż-t R L L/ (N/) Normalie zamkięty ż-t R L L/ (N/) N/ (L/) N/ (L/) zujiki idukcyje 9 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

30 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE A /D -przewodowe tuleja M8 i M0 Napięcie pracy 0- V A/D Prąd obciążeia -00 ma Napięcie szątkowe < 8 V A/D do ms po załąeiu < V A/D Prąd bez wysterowaia < ma Histereza...0 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. zależa od wyko. Zabezpieeie przeciwzwarciowe pulsacyje (ok. A) Zabezpieeie przeciążeiowe pulsacyje (ok. A) Wskaźik sygalizacji jest mosiądz EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Klasa ochroy przed porażeiem zależa od wyko. Obudowa M8 M0 Sposób motażu Zamioowa odległość działaia z.wbudowae S = 5 mm z.iewbudowae S = 8 mm z. wbudowae S = 0 mm z. iewbudowae S = 5 mm Ozaeie ujika Z A5 N A0 Z A5 P A0 Z A8 N A Z A8 P A Z A0 N A0 Z A0 P A0 Z A5 N A Z A5 P A zujiki idukcyje Uwaga: Przy zasilaiu apięciem VD ujiki umożliwiają załąaie przekażików z cewką a VD o asie złąaia do ms. zujiki w obudowach M8 as te mają zwiększoy do ms zęstotliwość max. M8x M8x Hz dla A / 00 Hz dla D M0x, Hz dla A/D M0x, mosiądz ikloway Klasa ochroy przed porażeiem Kabel przyłąeiowy, PV, x 0,5 mm, m Ozaeia: - ązowy - iebieski ż-t - żółto-zieloy RL - obciążeie ż-t R L L/ (N/) Normalie otwarty N/ (L/) R L ż-t L/ (N/) Normalie zamkięty N/ (L/) 0 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

31 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE A /D -przewodowe tuleja M6 Napięcie pracy 0- V A/D Prąd obciążeia -00 ma Napięcie szątkowe < 8 V A/D do ms po załąeiu < V A/D Prąd bez wysterowaia < ma Histereza...0 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. zależa od wyko. Zabezpieeie przeciwzwarciowe pulsacyje (ok. A) Zabezpieeie przeciążeiowe pulsacyje (ok. A) Wskaźik sygalizacji jest mosiądz EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Klasa ochroy przed porażeiem zależa od wyko. Obudowa M6 Sposób motażu Zamioowa odległość działaia zoło wbudowae S = 0 mm z. iewbudowae S = 0 mm Ozaeie ujika Z A0 N A0 Z A0 P A0 Z A0 N A Z A0 P A Uwaga: Przy zasilaiu apięciem VD ujiki umożliwiają załąaie przekażików z cewką a VD o asie złąaia do ms. zujiki w obudowach M8 as te mają zwiększoy do ms M6x, M6x, zujiki idukcyje zęstotliwość max. 00 Hz dla A/D mosiądz ikloway Klasa ochroy przed porażeiem Kabel przyłąeiowy, PV, x 0,5 mm, m Ozaeia: L/ (N/) N/ (L/) - ązowy - iebieski ż-t - żółto-zieloy RL - obciążeie Normalie otwarty ż-t R L Normalie zamkięty R L L/ (N/) N/ (L/) ż-t MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

32 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE A /D -przewodowe obudowa P i P Napięcie pracy 0- V A/D Prąd obciążeia -00 ma Napięcie szątkowe < 8 V A/D do ms po załąeiu < V A/D Prąd bez wysterowaia < ma Histereza...0 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. zależa od wyko. Zabezpieeie przeciwzwarciowe pulsacyje (ok. A) Zabezpieeie przeciążeiowe pulsacyje (ok. A) Wskaźik sygalizacji jest plastik EM PN-EN Współyik temperaturowy < 0 % Klasa ochroy przed porażeiem zależa od wyko. Obudowa Sposób motażu Zamioowa odległość działaia Ozaeie ujika zoło iewbudowae S = mm Z A N P Z A BN P Z A P P Z A BP P P P S = 5 mm Z A5 N P Z A5 BN P Z A5 P P Z A5 BP P zoło iewbudowae S = mm Z A N A Z A P A zujiki idukcyje Uwaga: Przy zasilaiu apięciem VD, ujiki umożliwiają załąaie przekażików z cewką a VD o asie złąaia do ms. zujiki w obudowach M8 as te mają zwiększoy do ms 0 0 N P - + B + - 0,,5, , otw Ř, obudowa plastikowa przew. wyj. wkręt M5x8 otw. Ř5, Ř00 Ř98 pow. aktywa 80 płyta alumiiowa zęstotliwość max. 00 Hz dla A / 50 Hz dla D 5 Hz A / D Klasa ochroy przed porażeiem Kabel przyłąeiowy, PV, x 0,5 mm, m Ozaeia: - ązowy - iebieski ż-t - żółto-zieloy RL - obciążeie R L R L L/ (N/) N/ (L/) L/ (N/) N/ (L/) MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

33 NDUKYJNE ZUJNK ZBLŻENOWE A -przewodowe obudowa X Napięcie pracy V A; 50 Hz Prąd obciążeia 5-00 ma Napięcie szątkowe < 0 V A Prąd bez wysterowaia < 7 ma Histereza < 5 % Stopień ochroy P 67 Wiacje 50 Hz/ mi zęstotliwość max. 0Hz Zabezpieeie przeciwzwarciowe BRAK Wskaźik sygalizacji jest plastik Zakres temperatur pracy o EM PN-EN Powtarzalość < 5% Współyik temperaturowy < 0 % Wyprowadzeie zaciski śrubowe Klasa ochroy przed porażeiem Obudowa plastikowa X Sposób motażu Zamioowa odległość działaia S = 5 mm zoło iewbudowae S = 0 mm S = 5 mm Ozaeie ujika Z A5 N 90-50V X Z A5 BGN 90-50V X Z A5 BLN 90-50V X Z A5 BPN 90-50V X Z A5 P 90-50V X Z A5 BGP 90-50V X Z A5 BLP 90-50V X Z A5 BPP 90-50V X BG BP Z A0 N 90-50V X Z A0 BGN 90-50V X Z A0 BLN 90-50V X Z A0 BPN 90-50V X Z A0 P 90-50V X Z A0 BGP 90-50V X Z A0 BLP 90-50V X Z A0 BPP 90-50V X 5, 7, Z A5 N 90-50V X Z A5 BGN 90-50V X Z A5 BLN 90-50V X Z A5 BPN 90-50V X Z A5 P 90-50V X Z A5 BGP 90-50V X Z A5 BLP 90-50V X Z A5 BPP 90-50V X zujiki idukcyje 0 0 BL R L L (N) N (L) R L L (N) N (L) - Obciążeie ujika - Obciążeie ujika MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

34 Tabela wyboru i sposób ozaaia ujików pojemościowych Wykoaie Obudowa Strefa działaia S w mm Typ wyjścia Fukcja wyjścia Typ przyłąa Typ obudowy Rozmiar w mm Materiał Wbudoway Niewbudoway / Kabel Koektor Zaciski Elektr. Kofiguracja Stroa Tuleja z gwitem A K M8 M0 M8 Mosiądz 8 D -p 6 Mosiądz 0 0 D -p D /-p 6 7 zujiki pojemościowe Tuleja gładka Tuleja z gwitem Tuleja gładka Tuleja z gwitem Tuleja gładka Tuleja z gwitem Tuleja gładka K K A M0 Mosiądz K F M8 M8 ABS A M0 Mosiądz A M0 Mosiądz Mosiądz i ABS Mosiądz i ABS D /-p A -p K F ABS 0 A -p 0 A M0 Mosiądz K M8 Strefa działaia ujika: mm mm Powierzchia ya: - ołowa powierzchia aktywa Fukcja wyjścia: NP - komplemetary ( + ) N - ormalie otwarty () P - ormalie zamkięty () Mosiądz i ABS 0 PZ D0 NP A ZŁ Typ wyjścia: - typ wyjścia - typ wyjścia A/D -p 8 A -p z Timer em 9 A -p A/D -p K F ABS 0 A/D -p Sposób ozaaia ujików pojemościowych zasilaych apięciem stałym D z zakresu -0 VD Sposób podłąeia: ZŁ - złąe męskie Mx mm - bez wpisu domyślie przewód długości m 5m - długość przewodu przyłąeiowego rówa wpisaej libie w metrach Rodzaj obudowy: A - Tuleja mosięża gwitowaa, oło iewbudowae K - Tuleja iegwitowaa ABS o rozmiarze F, oło ie wbudowae K - Tuleja mosięża gwitowaa o rozmiarze M8, oło ie wbudowae Przykład ozaeia: PZ D0 NP A ZŁ -pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy zasilay prądem stałym ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie otwarty plus ormalie zamkięty (komplemetary), a apięcie zasilaia stałe z zakresu -0 V D, w obudowie typu A z przyłąemzłąe M x. PZ D0 NP A -pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy zasilay prądem stałym ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie otwarty plus ormalie zamkięty (komplemetary), a apięcie zasilaia stałe z zakresu -0 V D, w obudowie typu A z przyłąemzłąe przewodem o długości stadardowej m. 0 A/D -p A/D -p K F ABS 0 A/D -p 0 0 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl

35 Sposób ozaaia ujików pojemościowych zasilaych apięciem uiwersalym z zakresu 0... V A/D Strefa działaia ujika: mm Powierzchia ya: - ołowa powierzchia aktywa Fukcja wyjścia: P - ormalie zamkięty () N - ormalie otwarty () PZ A0 N A W Rodzaj wykoaia: W - Wykoaie -przewodowe W - Wykoaie -przewodowe Sposób podłąeia: - bez wpisu - domyślie przewód długości m 5m - długość przewodu przyłąeiowego rówa wpisaej libie w metrach Rodzaj obudowy: A - Tuleja mosięża gwitowaa, oło iewbudowae K - Tuleja iegwitowaa ABS o rozmiarze F, oło iewbudowae K - Tuleja mosięża gwitowaa o rozmiarze M8, oło iewbudowae Przykłady ozaeia: PZ A0 N A W - pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy, ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie otwarty a apięcie zasilaia uiwersale z zakresu 0- V A/D z zabezpieeiem przeciwzwarciowym, w obudowie typu A z ołem iewbudowaym, z przyłąem przewodem o długości stadardowej m. PZ A0 P A W - pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy, ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie zamkięty, a apięcie zasilaia uiwersale z zakresu 0- V A/D, w obudowie typu A z ołem iewbudowaym, z przyłąem przewodem o długości stadardowej m. Sposób ozaaia ujików pojemościowych zasilaych apięciem przemieym A z opóźieiem asowym Strefa działaia ujika: mm Powierzchia ya: - ołowa powierzchia aktywa PZ A0 N 0V A 5m W TR5 Fukcja wyjścia: P - ormalie zamkięty () N - ormalie otwarty () Napięcie zasilaa: 0V - z zakresu (80-50 V A) zło opóźieia asowego: - bez wpisu - bez łou opóóźieia TR5-5 sekud opóżieia TR0-0 sekud opóźieia Rodzaj wykoaia: W - Wykoaie -przewodowe Sposób podłąeia: - bez wpisu - domyślie przewód długości m 5m - długość przewodu przyłąeiowego rówa wpisaej libie w metrach Rodzaj obudowy: A - Tuleja mosięża gwitowaa, oło iewbudowae K - Tuleja iegwitowaa ABS o rozmiarze F, oło iewbudowae K - Tuleja mosięża gwitowaa o rozmiarze M8, oło iewbudowae zujiki pojemościowe Przykłady ozaeia: PZ A0 N 0V A W - pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy, ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie otwarty przystosoway do przemieego prądu zasilaia z zakresu apięć V A, w obudowie typu A z ołem iewbudowaym, z przyłąem przewodem o długości stadardowej m. PZ A0 P 0V A W TR5 - pojemościowy ujik zbliżeiowy -przewodowy, ze strefą działaia regulowaą potecjometrem w zakresie od 5 do 0 mm, z ołową powierzchią aktywą, z fukcją wyjścia ormalie zamkięty, przystosoway do przemieego prądu zasilaia z zakresu apięć V A, w obudowie typu A z ołem iewbudowaym, z przyłąem przewodem o długości stadardowej m, wyposażoy w ło asowy z fukcją opóźioego załąaia o 5 sekud. UWAGA: zoło iewbudowae ozaa, że ęść aktywa oła ujika ie może być zamotowaa (wbudowaa) w metal, ale musi z iego wystawać. Należy pozostawić wolą przestrzń wokół ęści aktywej ujika. 5 MPO F. Szafrański Spółka jawa ul. Krakowiaków 0 zamówieia - hadlowy@impol-.pl doradztwo techie - elemety@impol-.pl