P R O J E K T B U D O W L A N Y

Transkrypt

1 D E M I U R G s p ó ł k a z o g r a n i c z o n ą o d p o w i e d z i a l n o ś c i ą S p. k. Z s i e d z i b ą w P o z n a n i u p r z y u l. P ł o w i e c k a 1 1 / 2, P o z n a ń w w w. d e m i u r g. c o m. p l ; b i u r d e m i u r g. c o m. p l ; t e l. / f a x ; S Ą D R E J O N W O W Y P O Z N A Ń - N O W E M I A S T O I W I L D A W P O Z N A N I U, V I I I W Y D Z I A Ł G O S P O D A R C Z Y K R A J O W E G O R E J E S R T U S Ą D O W E G O K R S , N I P , R E G O N , I N G O d d z i a ł w P o z n a n i u P R O J E K T B U D O W L A N Y I N W E S T Y C J A REMONT I RENOWACJA SCHODÓW WEWNETRZNEJ KLATKI SCHODOWEJ A D R E S LESZNO , Ul. Kasprowicza 1 I N W E S T O R SĄD OKRĘGOWY W POZNANIU Al. Marcinkowskiego 32 A U T O R Z Y I M I Ę I N A Z W I S K O N R U P R. P O D P I S A r c h i t e k t u r a P R O J E K T O W A Ł : mgr inż. arch. Joanna SKRZYPCZAK WP-OIA/OKK/UpB/58/2009 A r c h i t e k t u r a O P R A C O W A L : Karolina Kasperkowiak D A T A S i e r p i e ń r o k u E G Z E M P L A R Z / N R K O N T R A K T U

2 1 SPIS ZAWARTOŚCI

3 1 SPIS ZAWARTOŚCI... 2 DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE... 3 ARCHITEKTURA INFORMACJE PODSTAWOWE Adres inwestycji Inwestor Podstawy opracowania Zakres i cel opracowania Przeznaczenie obiektu OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU Opis ogólny Dane konstrukcyjno-materiałowe RYSUNKI ARCHITEKTURA... 4 INFORMACJA BIOZ...

4 2 DOKUMENTY FORMALNO-PRAWNE

5

6

7

8 OŚWIADCZENIE Poznań, Oświadczam, że prace projektowe w projekcie remontu i renowacji schodów wewnętrznej klatki schodowej w Sądzie Rejonowym w Lesznie wykonane zostały zgodnie z obowiązującymi przepisami Ustawy z 7 lipca 1994 r - Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 106, poz. 1126, 2000 r.; Dz. U. Nr 80, poz. 718, 2003 r.), Rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 121, poz.1131, 2003 r.), normami oraz zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej... mgr inż. arch. Joanna Skrzypczak

9 3 ARCHITEKTURA I KONSTRUKCJA

10 3.1 INFORMACJE PODSTAWOWE Adres inwestycji Leszno, Ul. Kasprowicza Inwestor SĄD OKRĘGOWY W POZNANIU, Al. Marcinkowskiego Podstawy opracowania - Uzgodnienia i umowa z inwestorem - Wizja lokalna - Normy i przepisy prawne - Inwentaryzacja Zakres i cel opracowania Zasadniczym celem opracowania jest projekt remontu i renowacji schodów wewnętrznej klatki schodowej wraz z remontem dwóch pomieszczeń na 2 pietrze i prowadzącym do nich korytarzem w budynku Sądu Rejonowego w Lesznie Przeznaczenie obiektu Budynek spełnia funkcję obiektu użyteczności publicznej, pozostaje bez zmian.

11 3.2 OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU Opis ogólny Przedmiotem opracowania jest dokumentacja projektowa umożliwiająca wykonanie prac remontowych i modernizacji zabytkowych schodów wewnętrznej klatki schodowej z balustradami i poręczami w budynku Sądu Rejonowego w Lesznie. Dodatkowo na 2 pietrze odnowione zostaną dwa pomieszczenia wraz z prowadzącym do nich korytarzem, służące pracownikom sądu. Istniejący obiekt jest budynkiem murowanym, dwupiętrowym. W części frontowej budynku istniejąca klatka schodowa nie spełnia norm dotyczących wysokości balustrady w budynkach użyteczności publicznej. Program prac budowlanych wymaga uzgodnienia z Wojewódzkim Konserwatorem Zabytków, w jurysdykcji, którego jest kompetentny nadzór, wynikający z faktu iż budynek Sądu wpisany został w rejestr zabytków. UWAGA! Szczegółowy zakres prac określono również na rysunkach Dane konstrukcyjno-materiałowe Wszystkie materiały budowlane stosowane do realizacji projektowanej inwestycji powinny posiadać certyfikat lub aprobatę techniczną, a urządzenia certyfikat na znak bezpieczeństwa. Zakres remontu Zakres remontu części Sądu obejmuje remont i renowację schodów wewnętrznej klatki schodowej, a także remont dwóch pomieszczeń i prowadzący do nich korytarz. Przed rozpoczęciem remontu na czas jego trwania, należy wynieść elementy wyposażenia wnętrza, do miejsca wskazanego przez Inwestora, a następnie po wykonaniu remontu należy przenieść je w miejsce również wskazane przez Inwestora.

12 KLATKA SCHODOWA TRALKI, BALUSTRADY DEMONTAŻ Zdemontować należy istniejącą balustradę na wszystkich kondygnacjach, numerując elementy w celu powtórnego montażu w odpowiednich miejscach. RENOWACJA I MONTAŻ Zabytkowe tralki, pochwyt i słupki zdemontowanej balustrady klatki schodowej wraz z balustradą przy przeszkleniu w podłodze 2 piętra poddać należy renowacji (uzupełnienie ubytków, zabezpieczenie lakierem ogniochronnym do nierozprzestrzeniania ognia NRO - Expander FR lub tożsamym, po uprzednim usunięciu farby). Elementy pokryć bezbarwną powłoką lakieru nie zmieniając koloru - zachować naturalny kolor drewna. Istniejące wtórne tralki w kształcie nie oddającym oryginalnych zastąpić nowymi tralkami wykonanymi z drewna bukowego zgodnie z rys. A.13. Brakujące elementy balustrady wykonać według projektu. Podwyższenie istniejącej balustrady klatki schodowej o 18 cm wykonać z drewna bukowego zgodnie z rys. nr A.13 projektu. Podwyższenie istniejącej balustrady przeszklenia w podłodze 2 piętra o 15 cm wykonać z drewna bukowego, zgodnie z rysunkiem A.14 projektu. W górnej części podwyższenia należy nawiercić otwory o średnicy ok. 2,2 cm i dł. 3 cm, natomiast w dolnej części tralek należy nawiercić otwory o średnicy 1,2 cm i dł. 6 cm w celu osadzenia kołków montażowych. Również w dolnej części podwyższenia należy nawiercić otwory o średnicy 0.6 cm i długości 7 cm w celu osadzenia szpilek dwustronnych z gwintem do drewna. Chcąc wzmocnić połączenia tralka podwyższenie w miejsca osadzenia kołków drewnianych (o średnicy 1 cm i dł. 9cm) zastosować należy klej do połączeń drewno - drewno np. Ponal Construct lub tożsamy. Natomiast chcąc wzmocnić połączenie podwyższenie stopień po nawierceniu otworu o średnicy ok. 1,2 cm i długości 7 cm nawiercić szpilkę dwustronną z gwintem do drewna w otwór o średnicy 1,2 cm wypełniony Żywicą iniekcyjną HFX. Podwyższenie tralek, podwyższenie słupków zabezpieczyć lakierem ogniochronnym do nierozprzestrzeniania ognia NRO - Expander FR lub tożsamym. Przed montażem elementów balustrady ze stopniami należy wykonać połączenia tralek i słupków istniejących z podwyższeniem za pomocą kołków i klejów opisanych powyżej. Zamontować balustradę, kierując się wcześniej wykonaną numeracją. Zamontować nowe tralki, słupki, pochwyt oraz słupki i pochwyty po renowacji. Po zabezpieczeniu elementów drewnianych lakierem ogniochronnym Expander FR należy wykonać warstwę ochronną lakierem nawierzchniowym np. Capon lub tożsamym.

13 STOPNIE, PODESTY DEMONTAŻ Usunąć drewniane nastopnice ze stopni schodów. Oczyścić, wygładzić, przygotować stopnice do nałożenia nowych granitowych elementów. Przed montażem podłoże należy zagruntować preparatem GRUNDER SK lub tożsamym, celem podwyższenia przyczepności i spójności podłoża. MONTAŻ Elementy stopnic i podstopnic przyklejać do podłoża na klej Granit kleber firmy Knauf lub na klej o podobnych właściwościach. Kolorystyka elementów granitowych: granit KASHMIR GOLD, KASHMIR WHITE, YELLOW PINK, SHIVAKASHI - odcień do uzgodnienia z inwestorem, na etapie wykonawczym. Kolory należy przedstawić do akceptacji przedstawiciela WZK. Grubość elementów stopnic i podstopnic 3 cm. UWAGA: Zaleca się wykonanie elementów antypoślizgowych na stopnicach. SUFITY Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia sufitów oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem). ŚCIANY WEWNĘTRZNE Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia ścian oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem). DRZWI Stolarkę drzwiową w miejscach objętych zakresem opracowania należy poddać zabiegom renowacyjnym (naprawa, oczyszczenie, przemalowanie.)

14 KORYTARZE OBJĘTE OPRACOWANIEM SUFITY Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia sufitów oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem). ŚCIANY WEWNĘTRZNE Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia ścian oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem). POSADZKI Usunąć wykładzinę PCV, oczyścić, wygładzić, przygotować posadzki do nałożenia nowych granitowych elementów. Przed montażem podłoże należy zagruntować preparatem GRUNDER SK lub tożsamym, celem podwyższenia przyczepności i spójności podłoża. Granitowe elementy przyklejać do podłoża na klej Granit kleber firmy Knauf lub na klej o podobnych właściwościach. Kolorystyka elementów granitowych: granit KASHMIR GOLD, KASHMIR WHITE, YELLOW PINK, SHIVAKASHI - odcień do uzgodnienia z inwestorem, na etapie wykonawczym. Kolory należy przedstawić do akceptacji przedstawiciela WZK. Grubość elementów stopnic i podstopnic 3 cm. UWAGA: Zaleca się wykonanie elementów antypoślizgowych. DRZWI Stolarkę drzwiową w miejscach objętych zakresem opracowania należy poddać zabiegom renowacyjnym (naprawa, oczyszczenie, przemalowanie). We wskazanych na rysunkach pomieszczeniach wykonać nowe otwory drzwiowe. Nowe drzwi wraz z ościeżnicami wykonać jako drewniane odwzorowując istniejące oryginalne drzwi.

15 POMIESZCZENIA NA 2 PIETRZE OBJĘTE ZAKRESEM OPRACOWANIA SUFITY Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia sufitów oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem). ŚCIANY WEWNETRZNE Usunąć luźne tynki, w razie potrzeby wypełnić ubytki tynkami cementowo-wapiennymi. Następnie wykonać szpachlowanie gipsem w celu wygładzenia ścian oraz malować farbami naturalnymi, paroprzepuszczalnymi np. Caparol Bio-Innerfarbe w kolorze jasny beż. (odcień do uzgodnienia z inwestorem) POSADZKI W remontowanych pomieszczeniach projektuje się wyłożenie nowej wykładziny PCV ( zakres pomieszczeń objętych wymianą wykładzin znajduje się na rysunkach). Montować wykładzinę PCV Terkett Topaz lub równoważną o parametrach - klasy ścieralności min. "P" - klasa użytkowania "4" - klasa trudno zapalności Bfl-s1 - zabezpieczenie PUR Protect Wykładziny montować na wyrównanej wcześniej posadzce dwoma warstwami płyty OSB gr 1,2 mm pokrytej wylewką cienkowarstwową. Listwy przyścienne wykonać jako drewniane. Listwę bejcować na kolor dopasowany do wykładziny PCV. DRZWI Stolarkę drzwiową w miejscach objętych zakresem opracowania należy poddać zabiegom renowacyjnym (naprawa, oczyszczenie, przemalowanie). We wskazanych na rysunkach pomieszczeniach wykonać nowe otwory drzwiowe. Nowe drzwi wraz z ościeżnicami wykonać jako drewniane odwzorowując istniejące oryginalne drzwi.

16 3.3 RYSUNKI ARCHITEKTURA A.01 RZUT PIWNICY - STAN ISTNIEJACY skala 1:100 A.02 RZUT PARTERU - STAN ISTNIEJACY skala 1:100 A.03 RZUT 1 PIĘTRA - STAN ISTNIEJĄCY skala 1:100 A.04 RZUT 2 PIĘTRA - STAN ISTNIEJĄCY skala 1:100 A.05 PRZEKRÓJ A A - STAN ISTNIEJĄCY skala 1:100 A.06 DETAL BALUSTRADY SCHODÓW - STAN ISTNIEJACY skala 1:5 A.07 DETAL BALUSTRADY PRZESZKLENIA - STAN ISNIEJĄCY skala 1:5 A.08 RZUT PIWNICY - STAN PROJEKTOWANY skala 1:100 A.09 RZUT PARTERUU - STAN PROJEKTOWANY skala 1:100 A.10 RZUT 1 PIĘTRA - STAN PROJEKTOWY skala 1:100 A.11 RZUT 2 PIĘTRA - STAN PROJEKTOWY skala 1:100 A.12 PZEKRÓJ A A - STAN PROJEKTOWANY skala 1:100 A.13 DETAL BALUSTRADY SCHODÓW - STAN PROJEKTOWANY skala 1:5 A.14 DETAL BALUSTRADY PRZESZKLENIA - STAN PROJEKTOWANY skala 1:5

17 4 INFORMACJA BIOZ

18 Informacja bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zwana dalej informacją BIOZ" została opracowana na podstawie: - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. 2010r. Nr 243 poz.1623) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, ( Dz.U Nr 120, poz. 1126), Niniejsza informacja BIOZ zawiera: 1. Zakres robót całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji robót. 2. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 3. Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. 4. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych, stosownie do rodzaju zagrożenia. 5. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. 7. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych. 8. Obowiązujące przepisy i normy prawne. 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji obiektu Przed rozpoczęciem robót budowlanych wykonawcę zobowiązuje się do: -wydzielenia i zabezpieczenia remontowanego wnętrza obiektu, -zapewnienia energii elektrycznej oraz wody, zwanych dalej "mediami", oraz odprowadzania lub utylizacji ścieków -zapewnienia pomieszczeń higieniczno-sanitarnych i socjalnych dla pracowników -zapewnienia oświetlenia naturalnego i sztucznego -urządzenia składowisk materiałów i wyrobów Roboty będą wykonywane w następującej kolejności: - demontaż okładzin PCV oraz nastopnic klatki schodowej - oczyszczenie powierzchni drewnianych - montaż posadzek z płyt granitowych/ wykładziny PCV Terkett - montaż nowych brakujących elementów, podwyższenie balustrad - zabezpieczenie lakierami p.poż - renowacja stolarki drzwiowej objętej zakresem opracowania. Po zakończeniu robót budowlanych teren zostanie uporządkowany. 2. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Elementami zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi należy objąć wszelkie miejsca, w których istnieje zagrożenie wywołane przez pojazdy budowlane oraz urządzenia elektryczne. 3. Informacje dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia.

19 Plan bezpieczeństwa i ochrony zdrowia sporządza się z uwagi na roboty, przy których wykonywaniu stosuje się narzędzia elektryczne, ostre urządzenia oraz maszyny robocze. 4. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót budowlanych, stosownie do rodzaju zagrożenia. Przed rozpoczęciem robót budowlanych teren budowy należy ogrodzić (wysokość ogrodzenia min. 1,5 m) albo w inny sposób uniemożliwić wejście osób nieupoważnionych. Przewiduje się stały nadzór placu budowy. 5. Informacja o sposobie prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Wykonawca przed przystąpieniem do wykonywania robót budowlanych opracuje instrukcję bezpiecznego ich wykonywania i zaznajomi z nią pracowników w zakresie wykonywanych przez nich robót. Zobowiązuje się do współdziałania ze sobą uczestników procesu budowlanego w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy w procesie przygotowania i realizacji budowy oraz stosowania środków ochrony indywidualnej. Pracodawca jest obowiązany udostępnić pracownikom, do stałego korzystania, aktualne instrukcje bezpieczeństwa i higieny pracy dotyczące: -stosowanych procesów technologicznych oraz wykonywania prac związanych z zagrożeniami wypadkowymi lub zagrożeniami zdrowia pracowników, -obsługi maszyn i innych urządzeń technicznych, -postępowania z materiałami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi, -udzielania pierwszej pomocy. Ww. instrukcje, powinny odpowiednio określać czynności do wykonywania przed rozpoczęciem danej pracy, zasady i sposoby bezpiecznego wykonywania danej pracy, czynności do wykonania po jej zakończeniu oraz zasady postępowania w sytuacjach awaryjnych stwarzających zagrożenia dla życia lub zdrowia pracowników. Zmiany w procesie technologicznym, zmiany konstrukcyjne urządzeń technicznych oraz zmiany w sposobie użytkowania pomieszczeń powinny być poprzedzone oceną pod względem bezpieczeństwa i higieny pracy, w trybie ustalonym przez pracodawcę. Stanowiska pracy, na których występuje ryzyko pożaru, wybuchu, upadku lub wyrzucenia przedmiotów albo wydzielenia się substancji szkodliwych dla zdrowia lub niebezpiecznych, zaopatrzyć w urządzenia ochronne zapewniające ochronę pracowników przed skutkami tego ryzyka. 6. Określenie sposobu przechowywania i przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych na terenie budowy. Na terenie budowy nie przewiduje się przechowywania ani przemieszczania materiałów, wyrobów, substancji oraz preparatów niebezpiecznych. 7. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Uczestników procesu budowlanego zobowiązuje się do stosowania niezbędnych środków ochrony indywidualnej. 8. Wskazanie miejsca przechowywania dokumentacji budowy oraz dokumentów niezbędnych do prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych. Dokumentacja budowy oraz dokumenty niezbędne do prawidłowej eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych będą przechowywane na placu budowy. 9. Obowiązujące przepisy i normy prawne

20 W trakcie realizacji inwestycji należy zapewnić przestrzeganie przepisów BHP i ochrony środowiska: -Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy, (tekst jedn. Dz.U Nr 21 poz. 94, z późn. zm.), -Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych, (Dz.U Nr 40, poz. 470), -Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano - montażowych i rozbiórkowych (Dz.U ); -Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych, (Dz.U Nr 26, poz. 313, z późn. zm. ), -Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, (tekst jednolity Dz.U Nr 169, poz.1650 z późn. zm.), -Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy, (Dz.U. Nr 180, poz. 1860, ost. zm. Dz.U Nr 196 poz ), -Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 sierpnia 2005 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach związanych z narażeniem na hałas lub drgania mechaniczne, (Dz.U Nr 157, poz. 1318), -Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bhp podczas wykonywania robót budowlanych, (Dz.U Nr 47, poz. 401),

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33