Kompletny system Internet Protocol prosty i uniwersalny

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Kompletny system Internet Protocol prosty i uniwersalny"

Transkrypt

1 Kompletny system Internet Protocol prosty i uniwersalny Instrukcja dla instalatora

2 Fonts are (c) Bitstream (see below). DejaVu changes are in public domain. Glyphs imported from Arev fonts are (c) Tavmjong Bah (see below) Bitstream Vera Fonts opyright opyright (c) 003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved. Bitstream Vera is a trademark of Bitstream, Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the fonts accompanying this license ( Fonts ) and associated documentation files (the Font Software ), to reproduce and distribute the Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright and trademark notices and this permission notice shall be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces. The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words Bitstream or the word Vera. This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the Bitstream Vera names. The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself. THE FOT SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRATY OF AY KID, EXPRESS OR IMPLIED, ILUDIG BUT OT LIMITED TO AY WARRATIES OF MERHATABILITY, FITESS FOR A PARTIULAR PURPOSE AD OIFRIGEMET OF OPYRIGHT, PATET, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. I O EVET SHALL BITSTREAM OR THE GOME FOUDATIO BE LIABLE FOR AY LAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, ILUDIG AY GEERAL, SPEIAL, IDIRET, IIDETAL, OR OSEQUETIAL DAMAGES, WHETHER I A ATIO OF OTRAT, TORT OR OTHERWISE, ARISIG FROM, OUT OF THE USE OR IABILITY TO USE THE FOT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALIGS I THE FOT SOFTWARE. Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gnome Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream Inc., respectively. For further information, contact: fonts at gnome dot org. Arev Fonts opyright opyright (c) 006 by Tavmjong Bah. All Rights Reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the fonts accompanying this license ( Fonts ) and associated documentation files (the Font Software ), to reproduce and distribute the modifications to the Bitstream Vera Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright and trademark notices and this permission notice shall be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces. The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words Tavmjong Bah or the word Arev. This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the Tavmjong Bah Arev names. The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself. THE FOT SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRATY OF AY KID, EXPRESS OR IMPLIED, ILUDIG BUT OT LIMITED TO AY WARRATIES OF MERHATABILITY, FITESS FOR A PARTIULAR PURPOSE AD OIFRIGEMET OF OPYRIGHT, PATET, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. I O EVET SHALL TAVMJOG BAH BE LIABLE FOR AY LAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, ILUDIG AY GEERAL, SPEIAL, IDIRET, IIDETAL, OR OSEQUETIAL DAMAGES, WHETHER I A ATIO OF OTRAT, TORT OR OTHERWISE, ARISIG FROM, OUT OF THE USE OR IABILITY TO USE THE FOT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALIGS I THE FOT SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of Tavmjong Bah shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from Tavmjong Bah. For further information, contact: free. fr. Rozdział : Wprowadzenie do systemu VIP...5 o to jest system VIP?...5 Główne charakterystyki...5 Ogólna architektura systemu VIP...5 Rozdział : Opis produktów i akcesoriów...6 Oprogramowanie...6 VIP Manager o numerze katalogowym oprogramowanie do konfi guracji instalacji systemu VIP... 6 Zasilacze oraz akcesoria do podłączenia instalacji...6 Zasilacz kolumny systemu VIP 0W o numerze katalogowym 44A... 6 Zasilacz kolumny systemu VIP 00W o numerze katalogowym Zasilacz o numerze katalogowym 395 do paneli zewnętrznych... 7 Zasilacz POE do monitora systemu VIP o numerze katalogowym Switch o numerze katalogowym Moduł regeneratora sygnału kolumny systemu VIP o numerze katalogowym zytnik kodów paskowych dla urządzeń systemu VIP o numerze katalogowym Panele wewnętrzne...9 Wspornik Planux o numerze katalogowym 63 oraz monitor Planux o numerze katalogowym Monitor 7Stelle o numerze katalogowym Monitor Smart o numerze katalogowym Domofon Easycom o numerze katalogowym entrala VIP o numerze katalogowym Panele zewnętrzne serii Powercom... Moduł Powercom o numerze katalogowym 333/0 - - dla jednostek audio/wideo... Kolorowa jednostka audio-wideo dla systemu VIP serii Powercom o numerze katalogowym Moduł przycisków wywołujących Powercom o numerze katalogowym 3337/ Moduł podświetlany do sygnalizacji serii Powercom o numerze katalogowym Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Powercom o numerze katalogowym Panele zewnętrzne serii IKall...4 Moduł IKall o numerze katalogowym dla jednostek audio... 4 Moduł IKall o numerze katalogowym dla jednostek audio-wideo... 4 Jednostka audio dla systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym Kolorowa jednostka audio-wideo dla systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym Moduł przycisków wywołujących IKall o numerze katalogowym Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym 3360A... 5 Panele zewnętrzne serii Vandalcom...6 Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 370 dla panelu zewnętrznego Powercom o numerze katalogowym Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 3070B dla paneli zewnętrznych Powercom o numerze katalogowym 466 oraz IKall o numerze katalogowym Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 37 dla panelu zewnętrznego Powercom o numerze katalogowym Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 307B dla paneli zewnętrznych Powercom o numerze katalogowym 466 oraz IKall o numerze katalogowym Moduł o numerze katalogowym 368I/0 - - przystosowany do zespołów audio-wideo serii IKall... 8 Moduł o numerze katalogowym 369/0 - - przystosowany do zespołów audio-wideo serii Powercom... 8 Moduł o numerze katalogowym 36I/0 - - przystosowany do zespołów audio serii IKall... 8 Moduł o numerze katalogowym 3064/ z 4 przyciskami systemu VIP serii Vandalcom... 8

3 Akcesoria systemu VIP...9 Moduł kamer zdalnych o numerze katalogowym Moduł przekaźnika sterownika systemu VIP o numerze katalogowym Moduł wyjścia wideo PAL / TS o numerze katalogowym Moduł rozszerzenia o numerze katalogowym SK Rozdział 3: Przygotowanie i specyfikacje instalacji... Długości połączeń... Długości połączenia od zasilacza o numerze katalogowym 395 do panelu zewnętrznego o numerze katalogowym Długości połączenia pomiędzy panelem zewnętrznym a switchem o numerze katalogowym Długości połączeń pomiędzy switchami o numerze katalogowym Długości połączeń od Switcha o numerze katalogowym 440 / Repeatera o numerze katalogowym 447 do domofonów / Wideodomofonów... 3 Długości połączenia pomiędzy switchem o numerze katalogowym 440 / repeaterem o numerze katalogowym 447 do centrali o numerze katalogowym Rozszerzenie instalacji przy użyciu urządzenia repeater o numerze katalogowym Instrukcja montażu kabla sieciowego UTP / STP RJ45 Bezpośredniego...4 Rozdział 4: Montaż paneli zewnętrznych i paneli wewnętrznych...7 Montaż paneli zewnętrznych serii Powercom...8 Montaż panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 466 oraz dodatkowych przycisków o numerze katalogowym 3337/ Montaż modułu przekaźnika o numerze katalogowym Montaż cyfrowego spisu o numerze katalogowym Montaż paneli zewnętrznych serii IKall...30 Montaż panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 468 oraz dodatkowych przycisków o numerze katalogowym Montaż cyfrowego spisu lokatorów o numerze katalogowym 3360A... 3 Montaż paneli zewnętrznych serii Vandalcom...3 Podłączenie zespołu audio-wideo o numerze katalogowym 466 w celu użycia przycisków panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 369I/ - Vandalcom... 3 Podłączenie zespołu audio-wideo o numerze katalogowym 468 w celu użycia przycisków panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 36I/ - oraz 368I/ - Vandalcom Montaż zespołu audio-wideo o numerze katalogowym 466 lub 468 w celu użycia dodatkowych przycisków o numerze katalogowym 3064/ Montaż cyfrowego spisu o numerze katalogowym z zewnętrznym panelem Powercom o numerze katalogowym Montaż cyfrowego spisu o numerze katalogowym 3070B - 307B z zewnętrznym panelem IKall o numerze katalogowym Montaż paneli wewnętrznych...37 Montaż monitora Planux o numerze katalogowym 60 ze skrzynką do zabudowy o numerze katalogowym Montaż monitora Planux o numerze katalogowym 60 ze wspornikiem ściennym o numerze katalogowym Montaż monitora 7Stelle o numerze katalogowym Montaż monitora 7Stelle o numerze katalogowym 650 ze skrzynką do zabudowy o numerze katalogowym Montaż monitora Easycom o numerze katalogowym Montaż monitora Smart o numerze katalogowym 6304 ze wspornikiem ściennym o numerze katalogowym Montaż monitora Smart o numerze katalogowym 6304 ze skrzynką do zabudowy o numerze katalogowym Rozdział 5: Programowanie instalacji...44 Mac Address...44 Kod VIP...44 Procedura resetowania panelu zewnętrznego o numerze katalogowym 466 i Programowanie ręczne przycisków panelu zewnętrznego o numerze katalogowym Programowanie ręczne przycisków panelu zewnętrznego o numerze katalogowym Przypisanie indeksu modułu do dodatkowych przycisków o numerze katalogowym 3337/ Przypisać indeks modułu do dodatkowych przycisków o numerze katalogowym Programowanie paneli wewnętrznych...50 Monitor Planux o numerze katalogowym 60 oraz Smart o numerze katalogowym 6304 (tylko z opcjonalnymi przyciskami o numerze katalogowym 633) Wchodzenie do menu instalatora...50 Ustawianie języka menu...50 Programowanie kodu VIP dla monitorów głównych Planux...5 Programowanie kodu VIP dla monitorów pomocniczych Planux...5 Konfi guracja przycisków - lub Automatyczne uruchamianie...5 Konfi guracja przycisku klucz...53 Konfi guracja przycisku Prywatność / Doktor...54 Konfi guracja Spisu Interkom...54 Konfi guracja Spisu Automatyczne uruchamianie...55 Konfi guracja Spisu przekaźników...56 Ustawianie funkcji drzwi otwarte...57 Ustawianie funkcji Alarmy...58 Wprowadzenie powtarzania dzwonków...58 Ustawianie czasu połączenia...59 Wprowadzanie automatycznej odpowiedzi...59 Sekr. video zawsze nagrywa...60 Wyjście aktywne...60 Przekierowanie połączenia...6 Resetowanie ustawienia...6 Monitor 7Stelle o numerze katalogowym Wchodzenie do menu instalatora...6 Konfi guracja przycisków...6 Konfi guracja funkcji...6 Funkcja Połączenie wewnętrzne...6 Funkcja Automatyczne włączanie...6 Funkcja Alarmy...63 Funkcja Otwórz drzwi...63 Funkcja Przekaźnik...63 Funkcja Wyjście aktywne...63 Ustawianie monitora...64 Adres VIP...64 Informacje...64 Resetowanie ustawienia

4 Ustawienia specjalne...64 Spis przekaźników...64 Spis kamer...65 Spis intercom...65 Wprowadzenie powtarzania dzwonków...65 Ustawianie czasu połączenia...65 Przekierowanie połączenia...66 Alarmy...66 Drzwi otwarte...66 Wyjście aktywne...66 Automatyczna odpowiedź...66 Sekretarka wideo zawsze nagrywa...66 entrala portiera o numerze katalogowym Wchodzenie do menu instalatora...67 Ustawianie adresu VIP...67 Ustawianie podłączonej kamery...67 Ustawianie wyjścia podłączonego wideo...67 Programowanie przycisku Automatyczne włączenie...68 Programowanie przycisku Otwieranie drzwi...68 Włączanie / wyłączanie przycisku WYŁ (OFF) Ustawianie czasu połączenia Ustawianie przekierowania połączenia Ustawianie Włączenia w czasie połączenia Rozdział 6: Schematy połączeń...70 Podłączenie Modułu przycisków połączenia Powercom o numerze katalogowym 3337/ Podłączenie Modułu połączenia cyfrowego o numerze katalogowym Podłączenie Modułu podświetlanego z przekaźnikiem o numerze katalogowym Podłączenie Modułu przycisków połączenia IKall o numerze katalogowym 3343/ Podłączenie jednostki audio systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym Podłączenie Modułu połączenia cyfrowego serii IKall o numerze katalogowym 3360A...75 Podłączenie modułów cyfrowych rozmowy seria Vandalcom art. 3070B i Art. 307B z miejscami zewnętrznymi seria Ikall Art. 468 lub Podłączenie modułów cyfrowych rozmowy seria Vandalcom art. 370 i Art. 37 z miejscem zewnętrznym seria Powercom art Podłączenie Art. 3064/ z zespołem audio-wideo 468 lub audio Art Podłączenie Modułu kamer zdalnych o numerze katalogowym Podłączenie Modułu kamer zdalnych o numerze katalogowym Podłączenie modułu repeater o numerze katalogowym Podłączenie modułu We/Wy o numerze katalogowym 443 oraz modułu rozszerzenia o numerze katalogowym SK Wariant wejścia otwieranie drzwi mieszkania sterowane czasowo RTE...83 Wariant wyjść i wejść Planux VIP...83 Wariant wyjść i wejść 7Stelle...84 Wariant wyjść i wejść Smart...84 Wariant wyjść i wejść Easycom...85 Podłączenie lampki podświetlania tabliczek z nazwiskami Vandalcom z zespołem audio Art. 68 lub audio-wideo Art. 468 (Ikall)...85 Wariant podłączenia dodatkowego dźwięku Planux VIP...86 Wariant podłączenia dodatkowego dźwięku 7Stelle...86 Wariant podłączenia dodatkowego dźwięku Smart...86 Wariant podłączenia dodatkowego dźwięku Easycom

5 Rozdział : Wprowadzenie do systemu VIP o to jest system VIP? System VIP to nowy rodzaj wideodomofonów w systemie IP łączących zaawansowane parametry z prostotą instalacji. Sieć VIP, oparta na połączeniach kablem Ethernet, umożliwia obsługę nieograniczonej liczby użytkowników, jednoczesne rozmowy i brak ograniczeń ze względu na odległości. W jednej instalacji można zintegrować systemy wideodomofonu, przeciwwłamaniowy, nadzoru wideo, automatyki domowej i kontroli dostępu. Dzięki systemowi VIP można stworzyć nową, wydzieloną sieć albo zintegrować ją z już istniejącymi sieciami LA, wykonując instalację wideodomofonu współistniejącą z innymi systemami obecnymi w budynku. Główne charakterystyki System VIP zapewnia optymalne parametry i prostotę infrastruktur instalacyjnych wymagane w dziedzinie komunikacji, kontroli, bezpieczeństwa, automatyki i nadzoru pomieszczeń i dostępu. Możliwość jednoczesnego połączenia audio-wideo z wieloma użytkownikami ieograniczona liczba użytkowników i urządzeń podłączanych do sieci Brak limitów liczby podłączonych paneli zewnętrznych, domofonów w mieszkaniach, central i kamer Podłączanie wszystkich urządzeń w sieci za pomocą wtyczki RJ45 Jednoczesna komunikacja pomiędzy wszystkimi użytkownikami sieci Funkcja "pamięć wideo" w wyposażeniu seryjnym wszystkich monitorów Zarządzanie interfejsem wind i dodatkowych wejść Możliwość zsynchronizowania kontroli dostępów z nadzorem wideo Możliwość wysyłania komunikatów alarmowych lub napadowych do central portierskich Możliwość komunikacji dźwiękowej i tekstowej pomiędzy użytkownikami i centralami Przekazywanie wywołań i informacji na zewnątrz (na komputer lub telefon) Zdalne zarządzanie funkcjami automatyki domowej Ogólna architektura systemu VIP Poniżej przedstawiono schemat synoptyczny ilustrujący ogólną strukturę instalacji VIP. Maksymalna swoboda instalacyjna systemu VIP umożliwia wykonanie sieci kaskadowych lub rozgałęzionych bez żadnych ograniczeń. 5

6 Rozdział : Opis produktów i akcesoriów Oprogramowanie VIP Manager o numerze katalogowym oprogramowanie do konfiguracji instalacji systemu VIP Oprogramowanie na D-ROM do zainstalowania na komputerze, umożliwia programowanie i konfigurowanie wszystkich urządzeń podłączonych do instalacji. Umożliwia także programowanie przycisków i zarządzanie nazwiskami na spisie lokatorów paneli zewnętrznych. Zawiera specjalny przewód do połączenia pomiędzy switchem 440 a komputerem. Do podłączania komputera do instalacji VIP używać obowiązkowo specjalnego przewodu załączonego do oprogramowania o numerze katalogowym 449 Zasilacze oraz akcesoria do podłączenia instalacji Zasilacz kolumny systemu VIP 0W o numerze katalogowym 44A Zasilacz o numerze katalogowym 44A do zasilania wszystkich akcesoriów podłączonych do kolumny (oprócz paneli zewnętrznych). Zaciski połączeniowe +V+V -V -V L +V +V -V -V: Zaciski zasilania kolumny. L : Zaciski prądu przemiennego sieć 30 V A. : Zacisk uziemienia. harakterystyki techniczne apięcie wejściowe V A (3 A) apięcie wyjściowe 48 V D (.5 A) Moc 0 W zęstotliwość 50/60 Hz Progi temperatur -30 / +55 Wymiary 4 Moduły DI / H:,5 cm L: 6,5 cm P: 0,7 cm Zasilacz kolumny systemu VIP 00W o numerze katalogowym 44 Zasilacz o numerze katalogowym 44 do zasilania wszystkich akcesoriów podłączonych do kolumny (oprócz paneli zewnętrznych). harakterystyki techniczne apięcie wejściowe V A (3 A) apięcie wyjściowe 56 V D (.8 A) Moc 00 W zęstotliwość 50/60 Hz Progi temperatur Wymiary 6 Modułów DI / H: 9,3 cm L: 9,9 cm P: 5,3 cm Zaciski połączeniowe +V -V: Zaciski zasilania kolumny. L : Zaciski prądu przemiennego sieć 30 V A. 6

7 Zasilacz o numerze katalogowym 395 do paneli zewnętrznych Zaciski połączeniowe harakterystyki techniczne apięcie wejściowe V A (3 A) apięcie wyjściowe 3, - 5,9 V D (,8 A) Moc 60 W zęstotliwość 50 Hz Progi temperatur -0 / +40 Wymiary 4 Moduły DI / H: 9 cm L: 7,5 cm P: 6, cm 30V ~: Zaciski prądu przemiennego sieć 30 V A. 0 ~: Zaciski wyjścia zasilania. Zasilacz POE do monitora systemu VIP o numerze katalogowym 45 Zasilacz umożliwia przekształcenie połączenia Ethernet w połączenie typu POE zasilające panel wewnętrzny. Zasilacz jest niezbędny w przypadku instalacji urządzeń VIP (wideodomofony / domofony) w istniejących wcześniej sieciach Ethernet z połączeniami bez zasilania POE (Power Over Ethernet). harakterystyki techniczne apięcie wejściowe V A (0,95 A) apięcie wyjściowe 56 V D (0.35 A) Moc 33,6 W zęstotliwość Hz Progi temperatur -0 / +50 Wymiary H: 3,7 cm L: 6,5 cm P: 6,4 cm Dioda LED sygnalizacyjna O.: Sygnalizacja zasilania włączona. FAULT: Sygnalizacja błędu. OET: Sygnalizacja podłączenia przewodu Ethernet do portu OUT. Porty Ethernet OUT: do podłączenia paneli wewnętrznych I: do podłączenia do przekaźnika Ethernet bez POE Switch o numerze katalogowym 440 Moduł Ethernet Switch o numerze katalogowym 440 spełnia dwie główne funkcje: Kierowanie pakietów danych instalacji VIP. Dostarczanie zasilania do podłączonych do niego rozgałęzień i do ewentualnych urządzeń switch/repeater połączonych kaskadowo. harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Progi temperatur Wymiary Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max -30 / Moduły DI / H: 6, cm L: 7, cm P: 9 cm Dioda LED sygnalizująca stan portu Ethernet Świeci światłem ciągłym: portu w trybie oczekiwania standby Miga: przepływ danych przez port Wyłączona: port niepodłączony I I Porty Ethernet kolumny 00Mb. Stosowane do podłączania rozgałęzień jak repeater, switch, panele wewnętrzne itp. OUT OUT OUT3 OUT4: Porty Ethernet rozgałęzień 0 Mb. Stosowane do podłączania rozgałęzień jak repeater, switch, panele wewnętrzne itp. + -: Zaciski zasilania zewnętrznego. Podłączenie zasilacza o numerze katalogowym 44 lub 44A Aby zapewnić prawidłowe działanie układu ochronnego o numerze katalogowym 440, kolumna musi być podłączona na wejściu do portu i i na wyjściu do portu I 7

8 Moduł regeneratora sygnału kolumny systemu VIP o numerze katalogowym 447 Moduł Repeater o numerze katalogowym 447 pozwala rozbudować sieć umożliwiając podłączenie urządzenia VIP umieszczonego w odległości większej niż uzyskiwana z pojedynczym odcinkiem Ethernet punkt-punkt i ewentualne połączenie pomiędzy sobą dwóch kolumn: harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Progi temperatur Wymiary Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max -30 / Moduły DI / H: 3,6 cm L: 6,5 cm P: 8,3 cm. Port Ethernet In (We.).. Port Ethernet Out (Wy.). 3. Jumper JP: separacja bieguna ujemnego (GD) 4. Jumper JP: separacja bieguna dodatniego (+) Dwa porty Ethernet są spolaryzowane jako port Wejścia I i port Wyjścia OUT. Urządzenie repeater zwykle odbiera zasilanie z portu wejścia i przesyła zasilanie do urządzenia zdalnego (domofon, switch, repeater) przez port wyjścia. Takie rozróżnienie wprowadzono, by przerwać rozchodzenie się zasilania z portu In do portu OUT przez usunięcie styków Jumper JP i JP, aby odseparować, na przykład, zasilania dwóch kolumn. Urządzenie działa prawidłowo również po zamianie portu wyjścia z portem wejścia. W takim przypadku nie można jednak przerwać rozchodzenia się zasilania. zytnik kodów paskowych dla urządzeń systemu VIP o numerze katalogowym 450 zytnik kodów paskowych do wykrywania jednoznacznego kodu urządzeń tworzących instalację VIP np.: domofonów, wideofonów, paneli zewnętrznych, przekaźników itp... harakterystyki techniczne Zasilanie USB 8

9 Panele wewnętrzne Wspornik Planux o numerze katalogowym 63 oraz monitor Planux o numerze katalogowym harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Wymiary Min 0,7 W Max,6 W (wartość całego produktu wspornik + monitor) 36/57 V D 3A Max H: 6, cm L: 7, cm P: 9 cm. Zaciski 0V PA FP 0V S+ Odniesienie dla zacisków FP i PA. Zacisk styku napad. Zacisk styku wywołanie zza drzwi. Zaciski dzwonka dodatkowego. OP- OP+ 0V OUT AL Zaciski wejścia z izolacją optyczną. Odniesienie dla zacisków OUT i AL. Zacisk wyjścia V MAX 00mA Zacisk styku alarm.. Przełącznik VIP - POE, który należy umieścić na PoE,w przypadku, gdy panel wewnętrzny jest stosowany w sieci ze standardem PoE a nie VIP 3. Złącze Ethernet RJ45 do podłączenia panelu wewnętrznego do sieci VIP 4. Gniazdo karty SD Do konfiguracji panelu wewnętrznego zaleca się użycie oprogramowania VIP Manager o numerze katalogowym 449 (patrz odnośna instrukcja). Można jednakże skonfigurować główne parametry bezpośrednio na urządzeniu (patrz str. 50). Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. 9

10 Monitor 7Stelle o numerze katalogowym Zaciski harakterystyki techniczne OP+ OP- Zaciski wejścia z izolacją optyczną Pobór mocy Zasilanie Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max S+ FP Zaciski dodatkowego dzwonka Zacisk styku wywołanie zza drzwi PA 0V Zacisk styku napad Odniesienie dla zacisków FP, PA oraz S+ AL OUT Zacisk styku alarm Zacisk wyjścia V MAX 00mA 0V Odniesienie dla zacisków OUT i AL. Przełącznik VIP - POE, który należy umieścić na PoE,w przypadku, gdy panel wewnętrzny jest stosowany w sieci ze standardem PoE a nie VIP 3. Złącze Ethernet RJ45 do podłączenia panelu wewnętrznego do sieci VIP 4. Gniazdo karty SD Do konfiguracji panelu wewnętrznego zaleca się użycie oprogramowania VIP Manager o numerze katalogowym 449 (patrz odnośna instrukcja). Można jednakże skonfigurować główne parametry bezpośrednio na urządzeniu (patrz str. 6 ). Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. Monitor Smart o numerze katalogowym 6304 harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max 3 4 Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji.. Zaciski OUT I Zacisk wyjścia V MAX 00mA Zacisk wejścia FP AL Zacisk styku wywołanie zza drzwi Zacisk styku alarm S+ 0V Zaciski dodatkowego dzwonka Odniesienie dla zacisków FP, PA oraz S+ PA 0V Zacisk styku napad Odniesienie dla zacisków OUT i AL 0. Przełącznik VIP - POE, który należy umieścić na PoE,w przypadku, gdy panel wewnętrzny jest stosowany w sieci ze standardem PoE a nie VIP 3. Złącze Ethernet RJ45 do podłączenia panelu wewnętrznego do sieci VIP 4. Opcjonalne przyciski o numerze katalogowym 633 Do konfiguracji panelu wewnętrznego zaleca się użycie oprogramowania VIP Manager o numerze katalogowym 449 (patrz odnośna instrukcja). Można jednakże skonfigurować główne parametry bezpośrednio na urządzeniu (patrz str. 50 ).

11 Domofon Easycom o numerze katalogowym harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Wymiary Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max H: 6 cm L: 9, cm P:,7 cm. Zaciski GD AL FP S- S+ Zaciski powtarzania dzwonka Zacisk styku wywołanie zza drzwi Zacisk styku alarm Zacisk wspólny dla styku alarmu i wywołania zza drzwi. Przełącznik VIP - POE, który należy umieścić na PoE,w przypadku, gdy panel wewnętrzny jest stosowany w sieci ze standardem PoE a nie VIP 3. Złącze Ethernet RJ45 do podłączenia panelu wewnętrznego do sieci VIP Do konfiguracji panelu wewnętrznego użyć oprogramowania VIP Manager o numerze katalogowym 449 (patrz odnośna instrukcja). Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. entrala VIP o numerze katalogowym 95 harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max Do konfiguracji panelu wewnętrznego zaleca się użycie oprogramowania VIP Manager o numerze katalogowym 449 (patrz odnośna instrukcja). Można jednakże skonfigurować główne parametry bezpośrednio na urządzeniu (patrz str. 67 ). Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji.

12 Panele zewnętrzne serii Powercom Moduł Powercom o numerze katalogowym 333/0 - - dla jednostek audio/wideo Moduł przystosowany do portierów audio-wideo. Komplet z zespołem audio-wideo o numerze katalogowym 466. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Kolorowa jednostka audio-wideo dla systemu VIP serii Powercom o numerze katalogowym 466 Zespół audio-wideo dla systemu VIP ze skrzynką zaciskową wraz z nastawną kamerą kolorową z kulistym obiektywem. Złącze przewodu z wtyczką 4-pinową / O: Zaciski podłączenia zamka. OM: Zacisk wspólny. DO: Zacisk otwarte drzwi Door Open. RTE / -: Zaciski sterowania przekaźnika czasowego. ~ ~: Zaciski zasilania. TX- / TX+: Zaciski linii transmisyjnej Ethernet. RX- / RX+: Zaciski linii odbiorczej Ethernet. Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A -30 / +55 H: 0, cm L: 5,5 cm P: 3,5 cm Moduł przycisków wywołujących Powercom o numerze katalogowym 3337/ Moduł dodatkowych przycisków wywołujących. Dostępne są wersje z 3, 4 i 6 przyciskami. Okablowanie - patrz str. 8

13 Moduł podświetlany do sygnalizacji serii Powercom o numerze katalogowym 337 Moduł podświetlany, diodowy do różnych sygnalizacji, wyposażony w dodatkowy przekaźnik 0 A Okablowanie - patrz str. 9 harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A 3A -30 / +55 H: 8,9 cm L:, cm P: 4 cm Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Powercom o numerze katalogowym 3370 Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. Działa również jako klucz elektroniczny po wpisaniu kodu. Przeglądanie nazwisk przeprowadza się za pomocą dwóch przycisków wyszukiwania albo wpisując początkową literę nazwiska. Po wyświetleniu żądanego nazwiska użytkownika wystarczy nacisnąć przycisk wywołania. Można również zadzwonić wpisując bezpośrednio kod użytkownika. A B D E F 3 G H I 4 J K L 5 M O 6 PQRS 7 T U V 8WXYZ 9., : X 0 harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm ~ ~: Zaciski zasilania. PR -: Zaciski programowania TX RX: Zaciski linii RS3 (nieużywanej). -: Zacisk ujemny linii RS3 (nieużywany) D- D: Linia danych RS485. Złącze przewodu z wtyczką 4-pinową Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. Uwaga! a chwilę obecną funkcje związane z linią RS485 nie zostały wdrożone 3

14 Panele zewnętrzne serii IKall Moduł IKall o numerze katalogowym dla jednostek audio Moduł przystosowany do portierów audio. Komplet z zespołem audio o numerze katalogowym 68. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Moduł IKall o numerze katalogowym dla jednostek audio-wideo Moduł przystosowany do portierów audio-wideo. Komplet z zespołem audio-wideo o numerze katalogowym 468. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Jednostka audio dla systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym 68 Portier - domofon dla systemu VIP w komplecie ze skrzynką zaciskową harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary 33 V D -30 / +55 H: 0, cm L: 5,5 cm P: 3,5 cm SE GD -V +V SE: Zaciski podłączenia zamka. / O: Zaciski wyjścia normalnie zamknięte i normalnie otwarte. OM: Zacisk wspólny. RTE / GD: Zaciski sterowania przekaźnika czasowego. -V +V: Zaciski zasilania. TX- / TX+: Zaciski linii transmisyjnej Ethernet. RX- / RX+: Zaciski linii odbiorczej Ethernet.. Złącze przewodu z wtyczką 8-pinową Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. 4

15 Kolorowa jednostka audio-wideo dla systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym 468 Zespół audio-wideo dla systemu VIP ze skrzynką zaciskową wraz z nastawną kamerą kolorową z obiektywem mini lens SE GD -V +V. Złącze przewodu z wtyczką 8-pinową harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary 33 V D -30 / +55 H: 0, cm L: 5,5 cm P: 3,5 cm SE: Zaciski podłączenia zamka. / O: Zaciski wyjścia normalnie zamknięte i normalnie otwarte. OM: Zacisk wspólny. RTE / GD: Zaciski sterowania przekaźnika czasowego. -V +V: Zaciski zasilania. TX- / TX+: Zaciski linii transmisyjnej Ethernet. RX- / RX+: Zaciski linii odbiorczej Ethernet. Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. Moduł przycisków wywołujących IKall o numerze katalogowym Moduł dodatkowych przycisków wywołujących. Dostępne są wersje z 3, 4 i 6 przyciskami. Okablowanie - patrz str. 30 Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii IKall o numerze katalogowym 3360A Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. Działa również jako klucz elektroniczny po wpisaniu kodu. Przeglądanie nazwisk przeprowadza się za pomocą dwóch przycisków wyszukiwania albo wpisując początkową literę nazwiska. Po wyświetleniu żądanego nazwiska użytkownika wystarczy nacisnąć przycisk wywołania. Można również zadzwonić wpisując bezpośrednio kod użytkownika. 4Vac 4Vac PRG GD 485 D- 485 D+ S. Złącze przewodu z wtyczką 8-pinową 4V A: Zaciski zasilania lokalnego (stosować w razie konieczności podłączenia dedykowanego zasilacza dla modułu o numerze katalogowym 3360A) PRG GD: Zaciski programowania 485 D- 485D+: Linia danych RS485 harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary 4 V A - 33 V D -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. 5

16 Panele zewnętrzne serii Vandalcom Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 370 dla panelu zewnętrznego Powercom o numerze katalogowym 466 Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. Działa również jako klucz elektroniczny po wpisaniu kodu. Można również zadzwonić, wpisując bezpośrednio kod użytkownika. harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. ~ ~ ~ S - PR - IEUŻYWAY IEUŻYWAY Zaciski zasilania Powercom Zacisk połączenia danych z panelu zewnętrznego Zacisk wspólny Zaciski programowania D D- - RX TX IEUŻYWAE IEUŻYWAY IEUŻYWAE Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 3070B dla paneli zewnętrznych Powercom o numerze katalogowym 466 oraz IKall o numerze katalogowym 468 Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. Działa również jako klucz elektroniczny po wpisaniu kodu. Można również zadzwonić, wpisując bezpośrednio kod użytkownika. harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A - 33 V D -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. V+ V- ~ ~ S - PR - Zaciski zasilania IKall Zaciski zasilania Powercom Zacisk połączenia danych z panelu zewnętrznego Zacisk wspólny Zaciski programowania D+ 485 D RX TX IEUŻYWAE IEUŻYWAY IEUŻYWAE 6

17 Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 37 dla panelu zewnętrznego Powercom o numerze katalogowym 466 Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. azwiska przewija się za pomocą dwóch przycisków wyszukiwania. Po wyświetleniu żądanego nazwiska użytkownika wystarczy nacisnąć przycisk wywołania. harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. ~ ~ ~ S - PR - IEUŻYWAY IEUŻYWAY Zaciski zasilania Powercom Zacisk połączenia danych z panelu zewnętrznego Zacisk wspólny Zaciski programowania D D- - RX TX IEUŻYWAE IEUŻYWAY IEUŻYWAE Moduł połączenia cyfrowego systemu VIP serii Vandalcom o numerze katalogowym 307B dla paneli zewnętrznych Powercom o numerze katalogowym 466 oraz IKall o numerze katalogowym 468 Moduł połączenia cyfrowego wraz z elektronicznym spisem lokatorów z graficznym wyświetlaczem LD. azwiska przewija się za pomocą dwóch przycisków wyszukiwania. Po wyświetleniu żądanego nazwiska użytkownika wystarczy nacisnąć przycisk wywołania. harakterystyki techniczne Zasilanie Progi temperatur Wymiary V A - 33 V D -30 / +55 H: 8 cm L:, cm P: 4 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. V+ V- ~ ~ S - PR - Zaciski zasilania IKall Zaciski zasilania Powercom Zacisk połączenia danych z panelu zewnętrznego Zacisk wspólny Zaciski programowania D+ 485 D RX TX IEUŻYWAE IEUŻYWAY IEUŻYWAE 7

18 Moduł o numerze katalogowym 368I/0 - - przystosowany do zespołów audio-wideo serii IKall Moduł przystosowany do portierów audio-wideo. Komplet z zespołem audio-wideo o numerze katalogowym 468. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Okablowanie - patrz str. 33 Moduł o numerze katalogowym 369/0 - - przystosowany do zespołów audio-wideo serii Powercom Moduł przystosowany do portierów audio-wideo. Komplet z zespołem audio-wideo o numerze katalogowym 466. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Okablowanie - patrz str. 3 Moduł o numerze katalogowym 36I/0 - - przystosowany do zespołów audio serii IKall Moduł przystosowany do portierów audio. Komplet z zespołem audio o numerze katalogowym 68. Dostępne są wersje z 0, i przyciskami. Okablowanie - patrz str. 33 Moduł o numerze katalogowym 3064/ z 4 przyciskami systemu VIP serii Vandalcom Moduł z 4 dodatkowymi przyciskami połączenia Okablowanie - patrz str. 34 8

19 Akcesoria systemu VIP Moduł kamer zdalnych o numerze katalogowym 445 Moduł kamer zdalnych o numerze katalogowym 445 umożliwia modulację i przesyłanie sygnału wideo pochodzącego z 4 kamer Zaciski wejścia sygnału wideo z kamer. V SH V SH V3 SH V4 SH Zacisk wejścia sygnału wideo kompozyt kamera Zacisk shield (osłona) kamera Zacisk wejścia sygnału wideo kompozyt kamera Zacisk shield (osłona) kamera Zacisk wejścia sygnału wideo kompozyt kamera 3 Zacisk shield (osłona) kamera 3 Zacisk wejścia sygnału wideo kompozyt kamera 4 Zacisk shield (osłona) kamera 4. Zaciski zasilania pomocniczego. Używać, jeśli zasilanie z sieci POE jest niewystarczające AUX GD Zacisk zasilania - 4 V D Zacisk uziemienia 3. Port Ethernet podłączenia do sieci. 4. Zaciski linii RS485 GD D- D+ Zacisk uziemienia Linia danych RS Jumper zamykanie linii RS485 Uwaga! a chwilę obecną funkcje związane z linią RS485 nie zostały wdrożone harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Progi temperatur Wymiary Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max -30 / Moduły DI / H: 3,6 cm L: 6,5 cm P: 8,3 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. 9

20 Moduł przekaźnika sterownika systemu VIP o numerze katalogowym 443 Moduł IO o numerze katalogowym 443 pozwala na sterowanie przekaźnikiem lub przekaźnikami na podłączonych do niego rozszerzeniach o numerze katalogowym SK Skrzynka zaciskowa dla wejść i wyjść przekaźnika GD I I GD O OM O Zacisk uziemienia Zacisk wejścia Zacisk wejścia Zacisk uziemienia Zacisk wyjścia open collector Zaciski normalnie zamknięte przekaźnika Zacisk wspólny dla styków / O Zaciski styku normalnie zamkniętego przekaźnika. Zaciski podłączenia modułu rozszerzenia o numerze katalogowym SK907 D+ D- GD V Zaciski podłączenia o numerze katalogowym SK907 Zaciski zasilania o numerze katalogowym SK907 V D 3. Port Ethernet podłączenia do sieci. 4. Przełącznik zasilania VIP - POE Standard. harakterystyki techniczne Pobór mocy Zasilanie Progi temperatur Wymiary Min 0,7 W Max,6 W 36/57 V D 3A Max -30 / Moduły DI / H: 3,6 cm L: 6,5 cm P: 8,3 cm Okablowanie - patrz część ze schematami na końcu niniejszej instrukcji. 0

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH

DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika

Bardziej szczegółowo

EH9160CWDG. Mi Mi

EH9160CWDG. Mi Mi Art. EH9160CTDG EH9160CWDG Mi 2349 Mi2349-1 - Instalacja 1. Zamontuj w ścianie uchwyt ścienny 9083 na wysokości około 1,5m od podłogi. 2. Odłącz złącza blokowe z wideomonitora. 3. Wykonaj połączenia zgodnie

Bardziej szczegółowo

PL INSTRUKCJA TECHNICZNA. Instrukcja obsługi domofonu z interkomem Art

PL INSTRUKCJA TECHNICZNA. Instrukcja obsługi domofonu z interkomem Art INSTRUKCJA TECHNICZNA Instrukcja obsługi domofonu z interkomem Art. 6501 www.comelitgroup.com OSTRZEŻENIA Comelit Group S.pA. nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za niewłaściwe użycie urządzeń,

Bardziej szczegółowo

INTERFACE TELEFONICZNY

INTERFACE TELEFONICZNY INTERFACE TELEFONICZNY NR REF 1083/67 Interface użytkownika nr ref 1083/67 umożliwia podłączenie telefonów lub centrali telefonicznej PABX do systemu 2Voice Dzięki niemu wszystkie podstawowe funkcje systemu

Bardziej szczegółowo

Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD

Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD I N S T R U K C J A I N S T A L A T O R A S C H E M A T Y P O Ł Ą C Z E Ń Dotyczy urządzeń: TSC103-UPD TF702-OPU TF8-OPU-PD Strona 1 z 9 1. Konfiguracja systemu 1.1 Schemat ogólny systemu rys. 1 1.2 Parametry

Bardziej szczegółowo

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991

ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 ZAMEK KODOWY 100 KODÓW REF. 6991 POLSKI ZAMEK KODOWY - 100 KODÓW Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy dokument techniczny w celach informacyjnych. Firma zastrzega sobie prawo do wprowadzania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi App Intercall Remote ViP

Instrukcja obsługi App Intercall Remote ViP PL INSTRUKCJA TECHNICZNA Instrukcja obsługi App Intercall Remote ViP DLA URZĄDZEŃ: www.comelitgroup.com Instalacja App Intercall Remote ViP... Konfiguracja aplikacji... 4 Odpowiadanie na wywołanie... 6

Bardziej szczegółowo

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE)

KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) KCM-5111 H.264 4-Megapixel IP D/N PoE Box Camera (DC 12V / PoE) Szybki przewodnik instalacji Importer i dystrybutor: Konsorcjum FEN Sp. z o.o., ul. Dąbrowskiego 273A, 60-406 Poznań, e-mail: sales@fen.pl;

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ KOLOROWĄ ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE. nr ref. 1783/1

INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ KOLOROWĄ ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE. nr ref. 1783/1 Mod. 1783 INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ KOLOROWĄ ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE nr ref. 1783/1 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź Tel. (042)

Bardziej szczegółowo

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi

Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Video Serwer ACD-2100 Ver. 070206 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACD-2100 Zasilacz sieciowy (Opcjonalnie) CD produktu Blok złączy i wkręty Karta gwarancyjna 1.2 OPIS TECHNICZNY

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji Megapixel IP Camera ACM-5601 Megapixel Day&Night IP Camera ACM-5611 Ver. 080109 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-5601/5611 Zasilacz sieciowy (opcjonalnie) Płyta CD Złącza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Uniwersalny adapter do zasilania urządzeń IP/LAN z wykorzystaniem PoE V_1.0

Instrukcja. Uniwersalny adapter do zasilania urządzeń IP/LAN z wykorzystaniem PoE V_1.0 Instrukcja Uniwersalny adapter do zasilania urządzeń IP/LAN z wykorzystaniem PoE V_1.0 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Producent zastrzega sobie prawo

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ B/W ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE. nr ref. 1783/2

INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ B/W ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE. nr ref. 1783/2 Mod. 1783 INSTRUKCJA INSTALATORA PANEL WYWOŁANIA MIKRA Z KAMERĄ B/W ORAZ DWOMA PRZYCISKAMI DEDYKOWANY DO SYSTEMU 2VOICE nr ref. 1783/2 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź Tel. (042)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Przenośny rejestrator cyfrowy DVR-V5 Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania przez kraje członkowskie przepisów zgodności elektromagnetycznej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0 Instrukcja Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu jednorodzinnego V_1.0 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Pełne wersje instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski

INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart

Bardziej szczegółowo

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny)

MONITOR SMILE VDS BASIC. comodín (przycisk uniwersalny) Przyciski menu audio Przycisk Włącz audio i Odłóż słuchawkę. MONITOR SMILE VDS BASIC comodín (przycisk uniwersalny) Przy odbieraniu połączenia (użytkownik ma 30 sekund, zanim urządzenie powróci w stan

Bardziej szczegółowo

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide

4 Channel Video Server ACD-2200. Ver. 080331. Quick Installation Guide 4 Channel Video Server ACD-2200 Ver. 080331 Quick Installation Guide 1 1 Start 1.1 Zawartość opakowania ACD-2200 Karta gwarancyjna Płyta CD Akcesoria 1.2 Opis urządzenia 1. Numer kanału 2. Wejście wideo

Bardziej szczegółowo

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP

EPPL 1-1. KOMUNIKACJA - Interfejs komunikacyjny RS 232 - Sieciowa Karta Zarządzająca SNMP/HTTP EPPL 1-1 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN)

Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN) INSTRUKCJA OBSŁUGI Wzmacniacz sygnału, repeater Wi-Fi Conrad, N300, 2 anteny, 1 x RJ45 (LAN) Nr produktu 975601 Strona 1 z 5 Strona 2 z 5 Użytkować zgodnie z zaleceniami producenta Przeznaczeniem produktu

Bardziej szczegółowo

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami

Domofon słuchawkowy z 4 dodatkowymi przyciskami Opis Domofon 2-przewodowy, do montażu natynkowego lub na biurku (z dodatkową podstawką zamawianą oddzielnie). Oprócz przycisków do obsługi podstawowych funkcji (autoaktywacja / przełączanie cykliczne,

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi

DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy

Bardziej szczegółowo

OP-VM3 Wideomonitor. Instrukcja instalacji i użytkowania Rev ELFON

OP-VM3 Wideomonitor. Instrukcja instalacji i użytkowania Rev ELFON OP-VM3 Wideomonitor Instrukcja instalacji i użytkowania Rev 4 2015 ELFON 1 Montaż urządzenia powinien być wykonany przez osobę posiadającą "świadectwo kwalifikacyjne SEP" oraz przygotowanie techniczne

Bardziej szczegółowo

System hybrydowy. Do 500 użytkowników Możliwość podłączenia wejść indywidualnych Panele zewnętrzne z wybieraniem cyfrowym Czytnik kart zbliżeniowych

System hybrydowy. Do 500 użytkowników Możliwość podłączenia wejść indywidualnych Panele zewnętrzne z wybieraniem cyfrowym Czytnik kart zbliżeniowych System hybrydowy Do 500 użytkowników Możliwość podłączenia wejść indywidualnych Panele zewnętrzne z wybieraniem cyfrowym Czytnik kart zbliżeniowych Hybrydowy system wieloabonentowy serii "Gate View" łączy

Bardziej szczegółowo

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL

CENTRALA STERUJĄCA SMART CONTROL Dane Techniczne / Możliwość sterowania urządzeniami marki YOODA i CORTINO za pomocą smartfonów, tabletów i komputera / Tworzenie i zarządzanie grupami urządzeń / Możliwość konfiguracji zdarzeń czasowych

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej

Eura-Tech. Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Eura-Tech Instrukcja Obsługi Aplikacji Mobilnej Pobieranie aplikacji Przed rozpoczęciem ustawiania kamery IP, pobierz i zainstaluj aplikację Eura Cam. W sklepie Google Play wyszukaj aplikację EuraCam Funkcjonalność

Bardziej szczegółowo

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting

Firma DAGON Leszno ul. Jackowskiego 24 tel Produkt serii DAGON Lighting Firma DAGON 64-100 Leszno ul. Jackowskiego 24 tel. 664-092-493 dagon@iadagon.pl www.iadagon.pl www.dagonlighting.pl Produkt serii DAGON Lighting SPM-24 STEROWNIK DMX-512 24 OUT DC / PWM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia

PK-01. Autonomiczny moduł kontroli przejścia Autonomiczny moduł kontroli przejścia PK-01 Wersja oprogramowania 1.00 pk-01_pl 05/12 SATEL sp. z o.o. ul. Schuberta 79 80-172 Gdańsk POLSKA tel. 58 320 94 00 serwis 58 320 94 30 dz. techn. 58 320 94 20;

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3

Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3 Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1

Bardziej szczegółowo

SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP

SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP SERIA IC Kontrolery dostępu TCP/IP Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Funkcje Nazwa funkcji Opis Zarządzanie wejściem/wyjściem Możliwość sprawdzenia czasu wejścia/wyjścia każdego użytkownika;

Bardziej szczegółowo

Ostrzeżenie przed instalacją

Ostrzeżenie przed instalacją Ostrzeżenie przed instalacją Kamerę sieciową należy wyłączyć natychmiast po wykryciu nienormalnego dymu lub zapachu. Kamerę sieciową należy trzymać z dala od wody. Jeśli kamera sieciowa zamoczy się należy

Bardziej szczegółowo

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO

A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO S t r o n a 1 A-100WP ELEKTRONICZNY WANDALOODPORNY ZEWNĘTRZNY ZAMEK SZYFROWY DO MONTAŻU NADTYNKOWEGO A-100IMWP jest autonomicznym zamkiem szyfrowym przeznaczonym do zastosowań na zewnątrz budynków. Zbudowany

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja

BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-07 2.4GHz Cyfrowa transmisja Dziękujemy za zakup videodomofonu firmy REER ELECTRONICS Prosimy o zapoznanie się z instrukcją przed podłączeniem videodomofonu Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s

instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s instrukcja instalacji modemu SpeedTouch 605s Spis treści 1. Opis diod kontrolnych i gniazd modemu SpeedTouch 605s... 2 1.1. Opis diod kontrolnych... 2 1.2. Opis gniazd... 3 2. Konfiguracja połączenia przewodowego...

Bardziej szczegółowo

Dokumentacja Techniczna. Konwerter USB/RS-232 na RS-285/422 COTER-24I COTER-24N

Dokumentacja Techniczna. Konwerter USB/RS-232 na RS-285/422 COTER-24I COTER-24N Dokumentacja Techniczna Konwerter USB/RS-232 na RS-28/422 -U4N -U4I -24N -24I Wersja dokumentu: -man-pl-v7 Data modyfikacji: 2008-12-0 http://www.netronix.pl Spis treści 1. Specyfikacja...3 2. WyposaŜenie...4

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5E VoIP TRX S.C. 15.04.2014

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5E VoIP TRX S.C. 15.04.2014 SGM-5E VoIP Zdalne sterowanie radiotelefonów INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 15.04.2014 TRX S.C. 15-743 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. 85 662 88 11 fax. 85 662 88 10 email: trx@trx.pl www.trx.pl Zastosowanie

Bardziej szczegółowo

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516

Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart. Instrukcja obsługi. Nr produktu: 751516 Wodoodporny zamek kodowy z czytnikiem kart Instrukcja obsługi Nr produktu: 751516 BLOKADA a) WŁ. DAP WYŁ. c) WŁ. DŹWIĘK BLOKADY WYŁ. d) H NC. L BLOKADA e) CZUJNIK UZIEM. AKT. DRZWI KLUCZA f) ALM UZIEM.

Bardziej szczegółowo

Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE

Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE Dodawanie kamer w rejestratorach z PoE Instrukcja opisuje sposoby podłączania kamer IP oraz metody dodawania kamer IP dla rejestratorów posiadających porty PoE. Uwaga: Niniejsza instrukcja nie opisuje

Bardziej szczegółowo

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE

Rozdział 1. Przegląd bramofonu SAFE Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. PRZEGLĄD BRAMOFONU SAFE... 2 1.1 OPIS... 2 1.2. FUNKCJE... 2 1.3. WYMAGANIA SYSTEMOWE... 2 1.4. ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA... 3 ROZDZIAŁ2. DZIAŁANIE

Bardziej szczegółowo

Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników

Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami

Bardziej szczegółowo

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami

Przełącznik KVM USB. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami. Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Przełącznik KVM USB Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 2 portami Przełącznik KVM USB z obsługą sygnału audio i 4 portami Instrukcja obsługi DS-11403 (2 porty) DS-12402 (4 porty) 1 UWAGA Urządzenie

Bardziej szczegółowo

1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1

1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1 1718/1 VIDEO-MONITOR 1718/1 SPIS TREŚCI I. OPIS... 1 II. SCHEMAT BLOKOWY SYSTEMU... 1 III. INSTRUKCJA OBSŁUGI... 2 A Funkcje podstawowe... 2 A.1 Odbiór i odrzucenie połączenia... 2 A.2 Podgląd... 2 A.3

Bardziej szczegółowo

Bramka VoIP. Instrukcja Krok po kroku. Linksys PAP2T Tlenofon* www.tlenofon.pl

Bramka VoIP. Instrukcja Krok po kroku. Linksys PAP2T Tlenofon* www.tlenofon.pl www.tlenofon.pl Bramka VoIP Linksys PAP2T Tlenofon* Instrukcja Krok po kroku *) Bramka działa tylko z Tlenofonem. Nie działa z innymi operatorami VoIP. Instrukcja Krok po kroku Aby zacząć dzwonić należy

Bardziej szczegółowo

Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand

Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Opis, funkcje i parametry techniczne. Opis:

Bardziej szczegółowo

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści

REER ELECTRONICS. BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT GHz Cyfrowa transmisja. Spis treści REER ELECTRONICS Spis treści BEZPRZEWODOWY VIDEODOMOFON XT-02 2.4GHz Cyfrowa transmisja 1. Wprowadzenie 2 2. Funkcje... 2 3. Zawartość... 2 4. Kamera zewnętrzna... 3 5. Wewnętrzny panel LCD. 3 6. Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Zakres temperatury otoczenia zalecanej

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA. Producent udziela 24 miesięcznej gwarancji. Pieczęć i podpis sprzedawcy, data sprzedaży

KARTA GWARANCYJNA. Producent udziela 24 miesięcznej gwarancji. Pieczęć i podpis sprzedawcy, data sprzedaży KARTA GWARANCYJNA Producent udziela 24 miesięcznej gwarancji Pieczęć i podpis sprzedawcy, data sprzedaży 1. ZAMEL Sp. z o.o. udziela 24- miesięcznej gwarancji na sprzedawane towary. 2. Gwarancją ZAMEL

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.

Bardziej szczegółowo

Rys. 1. Sprawdzarka cen LF

Rys. 1. Sprawdzarka cen LF 1. Przeznaczenie i budowa Redakcja 1.0 Sprawdzarka cen jest urządzeniem służącym do odczytywania (sprawdzania) cen towarów oznakowanych kodem kreskowym. Odczytanie kodu kreskowego za pomocą wbudowanego

Bardziej szczegółowo

Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42

Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42 Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2015-05-05 13:04 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754

Bardziej szczegółowo

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Zanim zaczniesz zalecenia dotyczące bezpieczeństwa W razie zauważenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z kamery sieciowej, natychmiast odłącz zasilanie. Zakres temperatury otoczenia zalecanej

Bardziej szczegółowo

Rysunek 1: Okno z lista

Rysunek 1: Okno z lista 1 Urzadzenie RFID Urządzenie RFID, umożliwia użytkownikom systemu kontrolę dostępu do wydzielonych przez system stref, na podstawie odczytywanych TAG ów (identyfikatora przypisanego do użytkownika) z czytników

Bardziej szczegółowo

PX206. Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI

PX206. Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI PX206 Switch 8 x 1A OC INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 1 2. Warunki bezpieczeństwa... 1 3. Opis złączy i elementów sterowania... 2 4. Programowanie urządzenia... 2 4.1. Poruszanie się

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności nr 99/2013

Deklaracja zgodności nr 99/2013 ST 268 Deklaracja zgodności nr 99/2013 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-268 230V, 50Hz spełnia wymagania

Bardziej szczegółowo

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012

Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 Interfejs RS485-TTL v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Rozmieszczenie elementów.... 3 3. Przyłączenie do magistrali RS485....

Bardziej szczegółowo

dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI

dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy z programowalnymi stykami i wyjściem RS485 1. Diody LED statusu styków 2. Aktualna wartość ciśnienia 3. Przyłacze elektyczne 4. Przyłącze procesowe dv-2ps jest

Bardziej szczegółowo

W1-B/C W3-B/C. Metalowy wodoodporny kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski

W1-B/C W3-B/C. Metalowy wodoodporny kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski W1-B/C W3-B/C Metalowy wodoodporny kontroler dostępu Seria W1 Seria W3 Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis To wodoodporny zbliżeniowy kontroler dostępu, IP65 nowoczesny i zaawansowany

Bardziej szczegółowo

kolekcja nowej generacji

kolekcja nowej generacji kolekcja nowej generacji SMILE to nowe doświadczenie w dziedzinie videodomofonów. Spokojny i inteligenty dzięki konstrukcji pozwalającej na integrację z każdym otoczeniem. Zaawansowane zarządzanie monitorem,

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji IP Outdoor IR Bullet Camera (with DC 12V / PoE / AC24V) ACM-1430 series Ver. 070709 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 Zawartość pudełka ACM-1430 series (DC12V / PoE / AC24V) Zasilacz sieciowy (opcjonalnie)

Bardziej szczegółowo

1 Zakres dostawy. Podręcznik instalacji. Monitor LCD z funkcją zarządzania kolorami. Ważne

1 Zakres dostawy. Podręcznik instalacji. Monitor LCD z funkcją zarządzania kolorami. Ważne Podręcznik instalacji Monitor LCD z funkcją zarządzania kolorami Ważne Aby korzystać z urządzenia w sposób bezpieczny i wydajny, należy dokładnie zapoznać się z informacjami zawartymi w PRECAUTIONS (ŚRODKI

Bardziej szczegółowo

RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego.

RSC-04 konwerter RS485 SEM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. RSC-04 konwerter RS485 SM 04.2006 Str. 1/7 RSC-04 INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowane oznaczenia: SYMBOL OPIS Ostrzeżenie o niebezpieczeństwie porażenia elektrycznego. Ostrzeżenie o konieczności ścisłego stosowania

Bardziej szczegółowo

Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012

Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 Interfejs USB-RS485 v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Instalacja interfejsu w systemie operacyjnym.... 4 3. Przyłączenie

Bardziej szczegółowo

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play

PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play PL INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Aplikacja Comelit 1.0 dostępna w App Store i Google Play Spis treści Wprowadzenie... 2 Registrazione Smart... 3 Obsługa... 4 Legenda przycisków...4 MENU...4 Zarządzanie systemami...4

Bardziej szczegółowo

Wideoboroskop AX-B250

Wideoboroskop AX-B250 Wideoboroskop AX-B250 Instrukcja obsługi Przed włączeniem urządzenia proszę przeczytać instrukcję. Instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Spis treści 1. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13

PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju

Bardziej szczegółowo

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania

Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID. Instrukcja montażu i programowania Model: OR-ZS-802 (OR-ZS-SB-102) ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART I BRELOKÓW ZBLIŻENIOWYCH ID Instrukcja montażu i programowania WPROWADZENIE Zamek szyfrowy OR-ZS-802 jest jednoprzekaźnikowym autonomicznym

Bardziej szczegółowo

EPPL , 15-31, 20-31

EPPL , 15-31, 20-31 Najnowsza seria zaawansowanych technologicznie zasilaczy klasy On-Line (VFI), przeznaczonych do współpracy z urządzeniami zasilanymi z jednofazowej sieci energetycznej ~230V: serwery, sieci komputerowe

Bardziej szczegółowo

mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home.

mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. KARTA KATALOGOWA mh-s4 Czterokanałowy moduł czujników temperatury systemu F&Home. Moduł mh-s4 jest czterokanałowym wejściem sensorów (czujników) temperatury rozlokowanych w budynku. Czujnikami są elementy

Bardziej szczegółowo

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU REF. 6992

CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU REF. 6992 CZYTNIK KART ZBLIŻENIOWYCH AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU REF. 6992 POLSKI INSTRUKCJA OBSŁUGI CZYTNIKA KART ZBLIŻENIOWYCH - AUTONOMICZNA KONTROLA DOSTĘPU Firma FERMAX Polska sp. z o.o. sporządziła niniejszy

Bardziej szczegółowo

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco

3. Sieć PLAN. 3.1 Adresowanie płyt głównych regulatora pco 3. Sieć PLAN Wszystkie urządzenia podłączone do sieci plan są identyfikowane za pomocą swoich adresów. Ponieważ terminale użytkownika i płyty główne pco wykorzystują ten sam rodzaj adresów, nie mogą posiadać

Bardziej szczegółowo

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO

INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO INTEGRACJA CENTRALI ALARMOWEJ SATEL Z HOME CENTER 2 FIBARO Spis treści 1. Podłączenie ETHM-1 z centralą Satel...2 1.1 Adresowanie modułu...3 1.2 Sposób podłączenia...4 1.3 Konfigurowanie ETHM-1...5 2.

Bardziej szczegółowo

Szybki przewodnik instalacji

Szybki przewodnik instalacji MegaPixel IP Outdoor IR Bullet Camera (z DC 12V / PoE / AC24V) ACM-1230 series Ver. 080122 Szybki przewodnik instalacji Początki 1.1 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA ACM-1230 series (DC12V / PoE / AC24V) Zasilacz

Bardziej szczegółowo

BC-2000. Kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski

BC-2000. Kontroler dostępu. Instrukcja obsługi. Copyright Domster T. Szydłowski BC-2000 Kontroler dostępu Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski Opis BC-2000 pozwala sterować pracą zamków elektromagnetycznych i elektrozaczepów oraz systemów kontroli dostępu, które wymagają

Bardziej szczegółowo

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem

Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem GENERATOR KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH INT-VMG int-vmg_pl 03/12 Moduł INT-VMG umożliwia głośne odtwarzanie nagranych uprzednio komunikatów w przypadku wystąpienia określonych zdarzeń. Współpracuje z centralami

Bardziej szczegółowo

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU

LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU LABORATORIUM ENERGOOSZCZĘDNEGO BUDYNKU Ćwiczenie 9 STEROWANIE ROLETAMI POPRZEZ TEBIS TS. WYKORZYSTANIE FUNKCJI WIELOKROTNEGO ŁĄCZENIA. 2 1. Cel ćwiczenia. Celem ćwiczenia jest nauczenie przyszłego użytkownika

Bardziej szczegółowo

Moduł przekaźnika czasowego FRM01. Instrukcja obsługi

Moduł przekaźnika czasowego FRM01. Instrukcja obsługi Moduł przekaźnika czasowego FRM01 Instrukcja obsługi Przekaźnik wielofunkcyjny FRM01, przeznaczone dla różnych potrzeb użytkowników, przy projektowaniu mikrokontroler, z zaprogramowanymi 18 funkcjami,

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania

Bardziej szczegółowo

PANEL WYWOŁANIA IP Nr Ref. 1039/14

PANEL WYWOŁANIA IP Nr Ref. 1039/14 PANELE WYWOŁANIA Mod. 1039 PANEL WYWOŁANIA IP Nr Ref. 1039/14 MIWI-URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź Tel. (042) 616-21-00, Fax. (042) 616-21-13 www.miwiurmet.com.pl e-mail:miwi@miwiurmet.com.pl

Bardziej szczegółowo

Sieciowa, megapikselowa kamera HD do pomieszczeń firmy Dahua. Krótka instrukcja obsługi

Sieciowa, megapikselowa kamera HD do pomieszczeń firmy Dahua. Krótka instrukcja obsługi firmy Dahua Sieciowa, megapikselowa kamera HD do pomieszczeń Krótka instrukcja obsługi Wersja 1.0.0 Dahua Technology CO., LTD Nazwa akcesorium Kamera sieciowa Pierścień pośredni do obiektywów CS/C Krótka

Bardziej szczegółowo

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu wielorodzinnego IP V_1.0

Instrukcja. Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu wielorodzinnego IP V_1.0 Instrukcja Skrócona instrukcja konfiguracji wideodomofonowego systemu wielorodzinnego IP V_1.0 Uwagi: Niniejsza instrukcja została sporządzona wyłącznie w celach informacyjnych. Pełne wersje instrukcji

Bardziej szczegółowo

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)

ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS) ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000

Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000 Instrukcja obsługi Profesjonalny bezprzewodowy czytnik kodów HD2000 Specyfikacja: Źródło światła: 650nm Laser Materiał wykonania: ABS+PC / Aluminium Metoda skanowania: ręczne/ automatyczne Potwierdzenie

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością

Bardziej szczegółowo

Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów

Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów S t r o n a 1 Kontroler LED programowalny czasowo 12V 20A 5 kanałów Programowalny kontroler LED pozwala zaplanować pracę system świetlnego opartego o LED. Użytkownik może zaprogramować godziny włączenia,

Bardziej szczegółowo

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

1722/85 I 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA. Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO. Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA Panel MIKRA i monitory głośnomówiące CXMODO Dla domu jednorodzinnego Dla domu dwurodzinnego Nr ref. 1722/85 Nr ref. 1722/86 INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MIWI URMET Sp. z o. o. ul. Pojezierska 90A 91-341 Łódź

Bardziej szczegółowo

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi

Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Seria cyfrowych rejestratorów wizyjnych (DVR) Smart 1U Krótka instrukcja obsługi Wersja 2.0.2 Witamy Dziękujemy za zakupienie cyfrowego rejestratora wizyjnego! Niniejszy podręcznik szybkiej instalacji

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi

Skrócona instrukcja obsługi Zarejestruj produkt i uzyskaj pomoc na stronie www.philips.com/welcome SE350 Skrócona instrukcja obsługi 1 Podłącz 2 Zainstaluj 3 Korzystaj Zawartość opakowania Słuchawka Stacja bazowa LUB Tylna klapka

Bardziej szczegółowo

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE

Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Podręcznik użytkownika TL-PoE 10R Adapter Odbiorczy PoE Rev: 1.0.0 7106500684 PRAWA AUTORSKIE I ZNAKI HANDLOWE Charakterystyka produktu może ulec zmianie bez powiadomienia. jest zarejestrowanym znakiem

Bardziej szczegółowo

Domofon (również bramofon)

Domofon (również bramofon) Domofon Domofon (również bramofon) Jest to urządzenie elektroniczne służące do komunikacji głosowej na małe odległości bez pośrednictwa centrali, zazwyczaj pomiędzy zewnętrzną kasetą bramową a montowaną

Bardziej szczegółowo

Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika

Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika Program APEK Użytkownik Instrukcja użytkownika http://www.apek.pl e-mail. Biuro@apek.pl tel. 022 6447970 Systemy monitorowania programem APEK Użytkownik. 1.1 Wiadomości wstępne: Podgląd danych i ustawianie.

Bardziej szczegółowo

System kontroli dostępu AS-80/AS-81

System kontroli dostępu AS-80/AS-81 S t r o n a 1 System kontroli dostępu AS-80/AS-81 System kontroli dostępu AS-80 może sterować urządzeniami elektrycznymi takimi jak elektro-zaczep, brama lub system zabezpieczeń. Składa się z dwóch części

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44. Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44. Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków Zakład Automatyki Przemysłowej i UŜytkowej MODUS ul. Rączna 22 30-741 Kraków tel. 012 650 64 90 GSM +48 602 120 990 fax 012 650 64 91 INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIKA GSM-44 Kraków 2009 Szybki START Sterowniki

Bardziej szczegółowo

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania

ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania ATS1170 Stacja zazbrajania dla jednych drzwi Instrukcja programowania Wersja 2.0 Aritech jest częścią firmy Interlogix. 2001 Interlogix B.V. Wszystkie prawa zastrzeżone. Firma Interlogix B.V. udziela prawa

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Zdalne sterowanie radiotelefonów. SGM-5 Jednoparowe TRX S.C SGM-5 Jednoparowe Zdalne sterowanie radiotelefonów INSTRUKCJA OBSŁUGI TRX S.C. 28.11.2012 TRX S.C. 15-743 Białystok, ul. Wierzbowa 8 tel. (85) 662 88 11 fax. (85) 662 88 10 email. trx@trx.pl www.trx.pl

Bardziej szczegółowo

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM

RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:

Bardziej szczegółowo

Amperomierz EPM Nr produktu 000128718

Amperomierz EPM Nr produktu 000128718 INSTRUKCJA OBSŁUGI Amperomierz EPM Nr produktu 000128718 Strona 1 z 14 Amperomierz EPM04A/EPM-4C/EPM-4D/EPM-4P EPM-4D (amperomierz z zapotrzebowaniem) : EPM-4D służy do pomiarów wartości RMS prądu AC płynącego

Bardziej szczegółowo