141/1, 142, 165/2, 2481 obręb Zambrów. Most na rzece Jabłonka. Projekt wykonawczy. Tom I A

Transkrypt

1 Zamierzenie budowlane Rozbudowa drogi powiatowej nr 2681B ul. Polowa w Zambrowie z rozbiórką istniejącego mostu i budową nowego mostu na rzece Jabłonka oraz budową kanalizacji deszczowej, budową i przebudową sieci elektrycznej i teletechnicznej Nr działek 141/1, 142, 165/2, 2481 obręb Zambrów Obiekt budowlany Adres obiektu Województwo podlaskie, Powiat zambrowski, miejscowość Zambrów Nazwa opracowania Projekt wykonawczy. Tom I A BranŜa Mostowa Inwestor Zarząd Powiatu Zambrowskiego Zambrów, ul. Fabryczna 3 Nazwa i adres jednostki projektowej BIURO KONSTRUKCYJNE, Anna Rej Siołkowa 336, Grybów IMIĘ I NAZWISKO SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ PODPIS DATA PROJEKTANT mgr inŝ. Michał Rej SPRAWDZAJĄCY mgr inŝ. BoŜena Trzpis Mostowa MAP/0330/POOM/ Konstr.-bud. Upr. 153/ Egz. nr 1

2 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 1 Spis zawartości I. Opis techniczny 1.WSTĘP...3 Przedmiot opracowania...3 Materiały wyjściowe...3 Dokumentacja związana...4 Działki które obejmuje inwestycja...4 Cel opracowania...4 Opis zamierzenia budowlanego ZAKRES OPRACOWAŃ ROBOCZYCH...5 Wykaz opracowań roboczych...5 Dyspozycje dla opracowań roboczych Zapewnienie ciągłości ruchu Rysunki robocze dylatacji PODSTAWOWE DANE WYJŚCIOWE...6 Podstawowe parametry techniczne projektowanego obiektu...6 Światło Projektowanego mostu...6 ObciąŜenia...6 Charakterystyka przeszkody...6 Warunki geotechniczne ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE...7 Ogólny opis obiektu i jego funkcja...7 Forma architektoniczna i powiązanie z istniejącym terenem...7 Podstawowe dane techniczne projektowanego mostu...7 Rodzaje zastosowanych materiałów ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNE...8 Opis ogólny Konstrukcja nośna Podpory...8 Elementy wyposaŝenia obiektu Izolacja ustroju nośnego Nawierzchnie na obiekcie Zabezpieczenia antykorozyjne powierzchni betonowych Urządzenia bezpieczeństwa ruchu ŁoŜyska Dylatacje Odwodnienie Urządzenia obce...9 Umocnienie dna i skarp...9

3 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 2 6.BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA W TRAKCIE PROWADZENIA ROBÓT CHARAKTERYSTYKA EKOLOGICZNA OBIEKTU DYSPOZYCJE WYKONAWCZE...10 Nawiązanie wysokościowe obiektu...10 Roboty ziemne...11 Roboty rozbiórkowe OPIS ROBÓT...11 Kolejność realizacji robót podczas budowy mostu...11 Roboty rozbiórkowe...12 II. Rysunki 1. Orientacja Sytuacja Widok z góry Przekrój poprzeczny Przekrój podłuŝny Gabaryty ustroju nośnego Rysunek gabarytowy przyczółka od strony DK Rysunek gabarytowy przyczółka od strony DK Zbrojenie płyty z poprzecznicą Zbrojenie belki T Zbrojenie korpusu przyczółka od strony DK Zbrojenie korpusu skrzydeł przyczółka od strony DK Zbrojenie korpusu przyczółka od strony DK Zbrojenie korpusu skrzydeł przyczółka od strony DK Zbrojenie płyty fundamentowej Rysunek gabarytowy dylatacji Schemat łoŝyskowania Elementy zabezpieczenia ruchu Zbrojenie płyt przejściowych Zbrojenie kapy chodnikowej Wytyczenie podpór Zbrojenie pala Schemat odwodnienia Projekt rozbiórki III. Kopie uprawnień i zaświadczeń o przynaleŝności do OIIB

4 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 3 II. OPIS TECHNICZNY 1. WSTĘP PRZEDMIOT OPRACOWANIA Przedmiotem niniejszego opracowania jest PROJEKT WYKONAWCZY rozbiórki istniejącego mostu i budowy nowego mostu na rzece Jabłonka w ciągu drogi powiatowej nr 2681B ul. Polowa w Zambrowie. Projekt Wykonawczy składa się z następujących części : Tom I.A. Projekt wykonawczy - część mostowa Tom I.B. Projekt wykonawczy - część urządzeniowa I.B.1. BranŜa sanitarna. Budowa kanalizacji deszczowej I.B.2. BranŜa elektryczna. Budowa i przebudowa sieci elektrycznej I.B.3. BranŜa teletechniczna. Przebudowa sieci teletechnicznej Zał. 1. Projekt stałej organizacji ruchu Zał Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. - branŝa mostowa Zał Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. - branŝa sanitarna Zał Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. - branŝa elektryczna Zał Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót. - branŝa teletechniczna Zał. 3. Przedmiar robót Zał. 4. Kosztorys ślepy Zał. 5. Kosztorys inwestorski Zał. 6. Tabela elementów rozliczeniowych Niniejszy opracowanie dotyczy Tomu I.A. Projekt wykonawczy - część mostowa. MATERIAŁY WYJŚCIOWE Niniejszy projekt wykonawczy obiektu mostowego został opracowany dla przyjętych rozwiązań projektowych, zawartych w projekcie budowlanym oraz zgodnie z : Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 43 poz. 430 z 14 maja 1999r.); Rozporządzeniem nr 735 Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŝynierskie i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 63 poz. 735 z 3 sierpnia 2000r.);

5 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 4 Normami: PN-85/S Obiekty mostowe. ObciąŜenia. PN-91/S Obiekty mostowe. Konstrukcje betonowe, Ŝelbetowe i spręŝone. Projektowanie. PN-83/B Fundamenty Budowlane. Nośność pali i fundamentów palowych. PN-83/B Ściany oporowe. Obliczenia statyczne i projektowanie. PN-81/B Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. DOKUMENTACJA ZWIĄZANA Projekt zagospodarowania terenu Opinie i uzgodnienia Projekty architektoniczno-budowlane Wyniki badań podłoŝa Dokumenty przetargowe Projekty wykonawcze branŝowe Operat wodnoprawny DZIAŁKI KTÓRE OBEJMUJE INWESTYCJA Działki na których inwestycja będzie zlokalizowana i na które będzie oddziaływać: 141/1, 142, 165/2, 2481, obręb Zambrów CEL OPRACOWANIA Niniejszy projekt wykonawczy tworzy dokumentacje projektową dla celów wykonawczych przebudowy przedmiotowego mostu wraz z dojazdami OPIS ZAMIERZENIA BUDOWLANEGO Zamierzenie budowlane obejmuje: budowę mostu na rzece Jabłonka przebudowę sieci teletechnicznej przebudowę sieci elektrycznej budowę kanalizacji odwadniającej most

6 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 5 odtworzenie nawierzchni wraz z podbudową jezdni i chodników na dojazdach rekultywację terenu Przeznaczeniem wyŝej wymienionego obiektu jest przeniesienie ruchu drogowego nad naturalną przeszkodą jaką jest rzeka Jabłonka. 2. ZAKRES OPRACOWAŃ ROBOCZYCH WYKAZ OPRACOWAŃ ROBOCZYCH JeŜeli istnieje taka konieczność Wykonawca zobowiązany jest do opracowania we własnym zakresie opracowań roboczych dotyczących technologii wykonania prac budowlanych. Wszystkie wytyczne i dane będące podstawą tych opracowań znajdują się w dokumentacji projektowej. projekt organizacji placu budowy projekt organizacji robót uwzględniający wszystkie uwarunkowania terenowe projekty zabezpieczeń wykopów i rozkopów rysunki robocze dla elementów odwodnień, projekty rusztowań i deskowań elementów betonowych, projekt technologii prowadzenia robót rozbiórkowych, projekt technologii betonowania korpusu i ścianek przyczółków, projekt technologii betonowania konstrukcji nośnej, projekt montaŝu konstrukcji nośnej, projekt odwodnienie izolacji oraz rejonu dylatacji, rysunki robocze łoŝysk w zaleŝności od producenta, rysunki robocze barier i balustrad stalowych, rysunki robocze dylatacji w zaleŝności od producenta. rysunki robocze zabezpieczenia i mocowania na czas budowy do podpór sieci wodociągowej DYSPOZYCJE DLA OPRACOWAŃ ROBOCZYCH 1.1. Zapewnienie ciągłości ruchu Roboty będą prowadzone przy całkowitym zamknięciu obiektu. Ruch kołowy zostanie poprowadzony objazdami.

7 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny Rysunki robocze dylatacji Przy opracowaniu rysunków roboczych dylatacji naleŝy zapewnić odwodnienie izolacji w rejonie dylatacji. 3. PODSTAWOWE DANE WYJŚCIOWE PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE PROJEKTOWANEGO OBIEKTU Konstrukcja nośna prefabrykowana Ilość przęseł 1 Rozpiętość teoretyczna L t = 20,20 m Całkowita długość obiektu L c = 35,89 m Całkowita szerokość ustroju niosącego B = 12,30 m Szerokość jezdni na obiekcie B u1=2x3,50 m Szerokość w świetle barieroporęczy B u3=11,10 m ŚWIATŁO PROJEKTOWANEGO MOSTU Dla projektowanego mostu wykonano sprawdzające obliczenia hydrologiczno hydrauliczne. Światło mostu obliczono, zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r., dla przepływu o prawdopodobieństwie wystąpienia p = 0,5%. Światło poziome po przebudowie będzie wynosić 19,00m. Rzędna spodu konstrukcji projektowanego obiektu 114,50m. Minimalne wzniesienie spodu konstrukcji po przebudowie według przeprowadzonych obliczeń 114,43m. OBCIĄśENIA Zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać obiekty mostowe i ich usytuowanie obiekt projektuje się na klasę obciąŝenia A wg PN-85/S Obiekty mostowe. CHARAKTERYSTYKA PRZESZKODY Przeszkodę stanowi rzeka Jabłonka. Woda do przekroju mostowego doprowadzona jest korytem otwartym o szerokości w dnie około 5,0-8,0 m i nachyleniu skarp 1:1,5-2. Przekrój poprzeczny koryta zbliŝony do trapezowego, spadek zw. wody wynosi 0,001.

8 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 7 WARUNKI GEOTECHNICZNE W miejscu planowanej lokalizacji inwestycji panują zróŝnicowane warunki gruntowe. Pod warstwą nasypów (warstwa I), występują grunty piaszczyste w stanie średnio zagęszczonym z zawartością części organicznych (warstwa IIa) oraz namuły piaszczyste w stanie luźnym (warstwa III). Głębiej stwierdzono słabonośne grunty organiczne w postaci namułów gliniastych przewarstwionych torfem i namułem piaszczystym z otoczakami (warstwa IV) w stanie miękkoplastycznym. Pod nimi, do głębokości objętej rozpoznaniem, zalegają grunty nośne. W otworze nr 1 są to pyły i pyły piaszczyste w stanie półzwartym oraz plastycznym na granicy twardoplastycznego (zespół warstw V), przewarstwione Ŝwirami i piaskami średnioziarnistymi z otoczakami w stanie zagęszczonym (warstwa IIb i Iic). Natomiast w otworze nr 2 są to gliny piaszczyste w stanie twardoplastycznym i półzwartym na granicy twardoplastycznego (zespół warstw VI). 4. ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANE OGÓLNY OPIS OBIEKTU I JEGO FUNKCJA Projektowany obiekt będzie miał konstrukcję złoŝoną z prefabrykowanych belek typu T. Wysokość konstrukcyjna ustroju niosącego wynosi 1,25m. Wyniesienie spodu konstrukcji ponad poziom wielkiej wody miarodajnej spełnia wymagania przepisów odnośnie światła mostu. Funkcje ruchowe na moście umoŝliwiają ruch pojazdów jezdnią o szerokości 2x3,25m, ruch pieszych obustronnym chodnikiem o szerokości 2,00 m. WyposaŜenie mostu jak krawęŝniki, barieroporęcze, balustardy, wpusty odwadniające, dylatacje i inne zaprojektowano zgodnie z obowiązującymi przepisami. FORMA ARCHITEKTONICZNA I POWIĄZANIE Z ISTNIEJĄCYM TERENEM Forma architektoniczna obiektu jest prosta, zbliŝona konstrukcyjnie do istniejącego obiektu. Projektowany obiekt nie będzie więc ingerował w zmianę krajobrazu otoczenia. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE PROJEKTOWANEGO MOSTU Konstrukcja nośna prefabrykowana Ilość przęseł 1 Rozpiętość teoretyczna L t = 20,20 m Całkowita długość obiektu L c = 35,89 m Całkowita szerokość ustroju niosącego B = 12,30 m Szerokość jezdni na obiekcie B u1=2x3,50 m Szerokość w świetle barieroporęczy B u3=11,10 m

9 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 8 RODZAJE ZASTOSOWANYCH MATERIAŁÓW Ustrój nośny płytę nadbetonu oraz poprzecznicę naleŝy wykonać z betonu B35, stali zbrojeniowej klasy AIIIN oraz wg PN-91/S Prace przy przyczółkach wykonać z betonu B35 zbrojonego stalą klasy AIIIN. Nawierzchnia jezdni warstwa ścieralna: SMA, warstwa wiąŝąca: beton asfaltowy Nawierzchnia chodników Ŝywica epoksydowa odporna na ścieranie. 5. ROZWIĄZANIA KONSTRUKCYJNE OPIS OGÓLNY Obiekt zaprojektowano jako jednoprzęsłowy, prefabrykowany. Konstrukcja nośna wraz z poprzecznicą zamykającą oparta na monolitycznych przyczółkach za pomocą łoŝysk elastomerowych Konstrukcja nośna Przewidziano zastosowanie belek prefabrykowanych typu T o wys. 90cm uciąglonych monolityczną płytą Ŝelbetową. Wysokość płyty zmienna 34-24cm Podpory Przyczółki Ŝelbetowe, pełnościenne ze skrzydłami, posadowione pośrednio na palach. Na ściankach nadłoŝyskowych przyczółków oparto płyty przejściowe długości 4,0m. ELEMENTY WYPOSAśENIA OBIEKTU 1.3. Izolacja ustroju nośnego Górną powierzchnię Ŝelbetowej płyty pomostowej zabezpiecza się izolacją z papy zgrzewalnej o grubości 1cm Nawierzchnie na obiekcie Na obiekcie zaprojektowano nawierzchnię dwuwarstwową. Nawierzchnia składa się z warstwy wiąŝącej z betonu asfaltowego o grubości 5,0 cm oraz warstwy ścieralnej SMA o grubości 4,0cm. Całkowita grubość nawierzchni wraz z izolacją pomostu wynosi ok. 10cm. Nawierzchnię chodnika wykonuje się z preparatów epoksydowo-poliuretanowych odpornych na ścieranie stanowiących jednocześnie izolację górnych powierzchni kap chodnikowych Zabezpieczenia antykorozyjne powierzchni betonowych a) Powierzchnie betonu stykające się z gruntem.

10 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 9 Powierzchnie betonowe stykające się z gruntem zabezpiecza się przy uŝyciu izolacji bitumicznych wykonywanych na zimno. b) Powierzchnie betonu odsłonięte Odsłonięte powierzchnie betonowe pomostu oraz podpór zabezpiecza się powłokami ochronnymi Urządzenia bezpieczeństwa ruchu WzdłuŜ krawędzi obrzeŝy od strony jezdni układane są krawęŝniki kamienne 20x20cm ograniczające jezdnię na obiekcie. Do wspornika podchodnikowego montuje się stalowe barieroporęcze sztywne ze słupkami w rozstawie co 1,0m ŁoŜyska Ustrój niosący opiera się na podporach przy uŝyciu łoŝysk elastomerowych Dylatacje Na obiekcie stosuje się dylatacje bitumiczne Odwodnienie Odwodnienie obiektu realizowane jest poprzez spadki poprzeczne jezdni (2%), przeciwspadki w partii chodników (3%) oraz spadki podłuŝne obiektu. Odprowadzenie wody odbywa się wzdłuŝ krawęŝników do kratek ściekowych oraz kolektorów podwieszonych pod konstrukcją. Woda z kolektorów odprowadzana jest poza obiekt do projektowanej kanalizacji deszczowej umiejscowionej od strony dolnej wody. Woda znad izolacji odprowadzana jest poprzez dreny i sączki do kolektora Urządzenia obce Przez obiekt przeprowadzona zostanie teletechnika (po śladzie istniejącej sieci) oraz napowietrzna linia energetyczna. W kapie chodnikowej zostanie umieszczony przewód PEHD Φ110, w który w przyszłości będzie przeniesiona linia energetyczna. UMOCNIENIE DNA I SKARP W ramach przebudowy mostu nie przewiduje się umacniania dna i skarp rzeki Jabłonki w rejonie obiektu.

11 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA ZDROWIA W TRAKCIE PROWADZENIA ROBÓT Roboty przy budowie mostu będą trwały przez okres dłuŝszy niŝ 30 dni, przy zatrudnieniu przekraczającym 20 pracowników. W związku z powyŝszym Wykonawca robót zobowiązany zostanie do: umieszczenia na tablicy informacyjnej stosownych zapisów, opracowania planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na okres wykonywania robót budowlanych. Wszystkie niezbędne dane wyjściowe do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia dla poszczególnych asortymentów robót zawarte są w części w opracowaniu pod nazwą Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, oraz w Specyfikacjach, stanowiących integralną część materiałów przetargowych na wykonanie robót. 7. CHARAKTERYSTYKA EKOLOGICZNA OBIEKTU Obiekt nie generuje zanieczyszczeń. Przewidziane materiały do budowy są neutralne dla środowiska. Na podstawie wyŝej podanych informacji naleŝy uznać, Ŝe projektowany obiekt nie będzie mieć niekorzystnego wpływu na środowisko. Na obiekcie nie przewiduje się montaŝu ekranów akustycznych. Teren budowy zostanie doprowadzony do stanu pierwotnego po zakończeniu wznoszenia obiektu. 8. DYSPOZYCJE WYKONAWCZE NAWIĄZANIE WYSOKOŚCIOWE OBIEKTU Przed przystąpieniem do robót przy obiekcie naleŝy trwale zastabilizować dwa repery robocze nawiązane do reperów państwowych.. Przez cały okres budowy naleŝy prowadzić na reperach jw. obserwację wysokościowego usytuowania głównych elementów konstrukcyjnych. Wyniki pomiarów naleŝy powiązać z reperami trwałymi wbudowanymi w obiekt i przekazać uŝytkownikowi obiektu.

12 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 11 ROBOTY ZIEMNE Przed przystąpieniem do robót naleŝy sprawdzić, czy wszystkie urządzenia obce ujęte w planie zagospodarowania terenu, a kolidujące z budową obiektu zostały przełoŝone w sposób zgodny z projektami architektoniczno budowlanymi przełoŝenia tych urządzeń lub czy nie występuje kolizja z innymi urządzeniami istniejącymi w terenie, które nie są zinwentaryzowane. W tym celu naleŝy dokonać kontrolnego sprawdzenia terenu objętego zakresem robót za pomocą wykrywaczy ziemnych (wykrywaczy rozróŝniających róŝne rodzaje metali). Zasyp ścian przyczółków i skrzydeł wykonać w zakresie zaznaczonym na rysunku ogólnym gruntem piaszczystym o parametrach ze starannym zagęszczeniem do uzyskania wskaźnika zagęszczenia IS=1,00. ROBOTY ROZBIÓRKOWE Przed przystąpieniem do robót naleŝy sprawdzić, czy wszystkie urządzenia obce ujęte w planie zagospodarowania terenu, a kolidujące z budową obiektu zostały przełoŝone w sposób zgodny z projektami architektoniczno budowlanymi przełoŝenia tych urządzeń, Roboty naleŝy prowadzić w taki sposób, aby nie zanieczyszczać koryta rzeki Jabłonka, a przyjęta technologia wyburzania nie stanowiła zagroŝenia dla otaczającego terenu, okolicznych mieszkańców itd. 9. OPIS ROBÓT KOLEJNOŚĆ REALIZACJI ROBÓT PODCZAS BUDOWY MOSTU Przy przebudowie obiektu przewiduje się następującą kolejność prowadzenia robót: 1. Rozbiórka wyposaŝenia obiektu (balustrady, krawęŝniki, nawierzchnie). 2. Rozbiórka istniejącego ustroju nośnego. 3. Rozbiórka filarów i przyczółków. 4. Rozbiórka nawierzchni na dojazdach. 5. Wykonanie przyczółków. 6. Wykonanie płyty ustroju nośnego. 7. Zasypanie przestrzeni za przyczółkami.

13 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny Wbudowanie elementów wyposaŝenia ustroju niosącego i ułoŝenie nawierzchni. 9. Wykonanie dojazdów wraz z nawierzchniami. 10. Próbne obciąŝenie obiektu. 11. Rekultywacja terenu. Podana kolejność jest kolejnością proponowaną robót i moŝe ulec zmianie w zaleŝności od warunków terenowych i napotkanych problemów w trakcie realizacji poszczególnych prac budowlanych. ROBOTY ROZBIÓRKOWE Rozbiórce podlega cała istniejąca konstrukcja nośna obiektu wraz z wyposaŝeniem, a takŝe podpory obiektu, a więc: nawierzchnia mostu wraz z izolacją, balustrady stalowe, ustrój nośny, przyczółki. Rozbiórka wykonana będzie na podstawie szczegółowego projektu opracowanego przez wykonawcę robót i uzgodnionego z Inwestorem. Materiały powstałe z rozbiórki stają się własnością wykonawcy. Roboty będą prowadzone w sposób zapewniający bezpieczeństwo osób i mienia, a takŝe w sposób chroniący wody rzeki Jabłonka przed zanieczyszczeniem. Ilości materiałów przeznaczonych do rozbiórki: Lp. Opis robót Jednostka Ilość 1 Rozbiórka nawierzchni wraz z podbudową m Rozbiórka balustrad stalowych m 56 3 Rozbiórka krawęŝników m 56 4 Rozbiórka ustroju nośnego m 3 91,60 5 Rozbiórka filarów i przyczółków m 3 78,95 6 Rozbiórka fundamentów m 3 90 Sporządził: mgr inŝ. Michał Rej Kraków, kwiecień 2010r.

14 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 13 II. RYSUNKI

15 PROJEKT WYKONAWCZY Opis techniczny 14 III. Kopie uprawnień i zaświadczeń o przynaleŝności do OIIB