DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

Transkrypt

1 L 345/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 21 grudnia 2011 r. zmieniająca decyzję 2009/852/WE w sprawie środków przejściowych na mocy rozporządzeń (WE) nr 852/2004 i (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do przetwarzania mleka surowego niespełniającego wymagań UE w niektórych zakładach mleczarskich w Rumunii i wymagań strukturalnych dotyczących takich zakładów (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 9562) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2011/898/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych ( 1 ), w szczególności jego art. 12 akapit drugi, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego ( 2 ), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 ustanawia się ogólne przepisy dla przedsiębiorstw sektora spożywczego w zakresie higieny środków spożywczych oparte między innymi na zasadach analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli. Przewiduje się w nim, że przedsiębiorstwa sektora spożywczego mają obowiązek dostosowania się do niektórych procedur opartych na wspomnianych zasadach. (2) W rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 ustanawia się szczególne przepisy dla przedsiębiorstw sektora spożywczego w zakresie higieny żywności pochodzenia zwierzęcego i uzupełnia się przepisy ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004. Przepisy ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 obejmują wymagania strukturalne dla zakładów mleczarskich, a przepisy ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 obejmują wymagania strukturalne dla takich zakładów, a także wymogi dotyczące higieny w odniesieniu do surowego mleka i produktów mlecznych. (3) Artykuł 2 decyzji Komisji 2009/852/WE ( 3 ) stanowi, iż niektóre wymagania strukturalne określone w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 i w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 nie mają zastosowania do zakładów mleczarskich w Rumunii wymienionych w załączniku I do tej decyzji do dnia 31 grudnia 2011 r. ( 1 ) Dz.U. L 139 z , s. 1. ( 2 ) Dz.U. L 136 z , s. 55. ( 3 ) Dz.U. L 312 z , s. 59. (4) Decyzja 2009/852/WE stanowi również, że w drodze odstępstwa od wymagań określonych w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 zakłady mleczarskie wymienione w załączniku II do tej decyzji mogą nadal, do dnia 31 grudnia 2011 r., przetwarzać mleko spełniające wymagania UE i mleko niespełniające tych wymagań, pod warunkiem że odbywa się to na odrębnych liniach produkcyjnych. (5) Ponadto decyzja 2009/852/WE stanowi, że zakłady mleczarskie wymienione w załączniku III do tej decyzji mogą nadal, do dnia 31 grudnia 2011 r., przetwarzać mleko spełniające wymagania UE i niespełniające tych wymagań bez konieczności posiadania odrębnych linii produkcyjnych. (6) We wrześniu 2011 r. Rumunia poinformowała Komisję, że od stycznia 2012 r. wszystkie zakłady mleczarskie wymienione obecnie w załączniku I do decyzji 2009/852/WE będą spełniały wymagania strukturalne określone w rozporządzeniach (WE) nr 852/2004 i (WE) nr 853/2004. W związku z tym należy skreślić art. 2 decyzji 2009/852/WE. (7) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki II i III do decyzji 2009/852/WE. (8) Ponadto Rumunia poinformowała Komisję, że od wejścia w życie decyzji 2009/852/WE znacznie wzrósł udział mleka surowego spełniającego wymagania rozporządzenia (WE) nr 853/2004, które dostarczane jest do zakładów mleczarskich w tym państwie członkowskim. Rumunia opracowała również plan działania, który ma objąć cały łańcuch produkcji mleka w tym państwie członkowskim i zagwarantować spełnienie przepisów UE. (9) Niemniej jednak zgodnie ze sprawozdaniem przedłożonym przez Rumunię na podstawie art. 6 decyzji 2009/852/WE oraz na podstawie informacji przekazanych przez władze Rumunii podczas posiedzenia Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt w dniu 17 października 2011 r. sytuacja sektora mlecznego w Rumunii wciąż nie spełnia wymagań określonych w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004.

2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345/23 (10) Biorąc pod uwagę obecną sytuację oraz chcąc uniknąć osłabienia starań władz Rumunii, właściwe jest rozszerzenie stosowania środków przewidzianych w decyzji 2009/852/WE. (11) Rumunia powinna kontynuować egzekwowanie przestrzegania wymagań określonych w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 odnoszących się do mleka surowego przetwarzanego w zakładach wymienionych w załącznikach II i III do decyzji 2009/852/WE. (12) Rumunia powinna w szczególności dalej monitorować sytuację i przekazywać Komisji regularne sprawozdania z postępów z pełnego dostosowywania się do tych wymagań. Zgodnie z wnioskami tych sprawozdań należy zastosować odpowiednie środki. (13) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2009/852/WE. (14) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2009/852/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) skreśla się art. 2; 2) w art. 3 datę 31 grudnia 2011 r. zastępuje się datą 31 grudnia 2013 r. ; 3) w art. 4 datę 31 grudnia 2011 r. zastępuje się datą 31 grudnia 2013 r. ; a) gospodarstw produkujących mleko niespełniające wymagań UE; b) systemu odbioru i transportu mleka niespełniającego wymagań UE. Pierwsze sprawozdanie roczne przedkładane jest Komisji najpóźniej do dnia 31 grudnia 2012 r., a drugie sprawozdanie roczne najpóźniej do dnia 31 października 2013 r. Sprawozdania składane są na formularzu określonym w załączniku IV. 2. Komisja dokładnie monitoruje postępy w egzekwowaniu przestrzegania wymagań określonych w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 odnoszących się do mleka surowego przetwarzanego w zakładach wymienionych w załącznikach II i III. Jeśli, na podstawie sprawozdań przedłożonych przez Rumunię, Komisja stwierdzi, że wymagania prawdopodobnie nie zostaną spełnione do dnia 31 grudnia 2013 r., wówczas Komisja zaproponuje odpowiednie środki zaradcze. ; 5) w art. 7 datę 31 grudnia 2011 r. zastępuje się datą 31 grudnia 2013 r. ; 6) załączniki I, II i III zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. 4) art. 6 otrzymuje brzmienie: Artykuł 6 1. Rumunia przekazuje Komisji roczne sprawozdania dotyczące postępów w dostosowaniu do wymagań rozporządzenia (WE) nr 853/2004: Sporządzono w Brukseli dnia 21 grudnia 2011 r. W imieniu Komisji John DALLI Członek Komisji

3 L 345/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej ZAŁĄCZNIK W załącznikach I, II i III do decyzji 2009/852/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) skreśla się załącznik I; 2) załączniki II i III otrzymują brzmienie: ZAŁĄCZNIK II WYKAZ ZAKŁADÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 3 Nazwa zakladu 1 L35 SC DANONE PDPA ROMANIA SRL București, MM 1795 SC CALITATEA SRL Tăuții Măgherăuș, județul Maramureș, ZAŁĄCZNIK III WYKAZ ZAKŁADÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 4 1 AB 641 SC BIOMILK SRL Lopadea Nouă, județul Alba, AB 3386 SC LACTATE C.H. SRL Sânmiclăuș, județul Alba, BH 4020 SC MOISI SERV COM SRL Borșa, nr. 8, județul Bihor, L136 SC CAMPAEI PREST SRL Hidișeul de Sus, județul Bihor, L72 SC LACTOMUNTEAN SRL Teaca, județul Bistrița-Năsăud, L78 SC ROMFULDA PROD SRL Beclean, județul Bistrița-Năsăud, L107 SC BENDEAR CRIS PROD COM SRL Șieu Măgheruș, județul Bistrița-Năsăud, L110 SC LECH LACTO SRL Lechința, județul Bistrița-Năsăud, BN 2399 SC CARMO-LACT PROD SRL Monor, județul Bistrița-Năsăud, BN 2120 SC ELIEZER SRL Lunca Ilvei, județul Bistrița-Năsăud, L3 SC ABY IMPEX SRL Șendriceni, județul Botoșani, L116 SC RAM SRL Ibănești, județul Botoșani, L140 S.C. CARMOLACT SRL Ucea, județul Brasov, L154 S.C. CAS SRL Braila, județul Braila, L148 S.C. LACTAS SRL Ianca, județul Braila, CL 0044 SC IANIS DIM SRL Lehliu Gară, județul Călărași,

4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345/25 17 L129 SC BONAS IMPORT EXPORT SRL Dezmir, județul Cluj, L84 SC PICOLACT PRODCOM SRL Iclod, județul Cluj, L149 S.C. COMLACT SRL Corusu, județul Cluj, L43 SC LACTOCORV SRL Ion Corvin, județul Constanța, L40 SC BETINA IMPEX SRL Ovidiu, județul Constanța, L41 SC ELDA MEC SRL Topraisar, județul Constanța, L87 SC NICULESCU PROD SRL Cumpăna, județul Constanța, L118 SC ASSLA KAR SRL Medgidia, județul Constanța, L130 SC MUNTINA PROD SRL Constanța, județul Constanța, CT 225 SC MIH PROD SRL Cobadin, județul Constanța, CT 256 SC IAN PROD SRL Târgușor, județul Constanța, CT 258 SC BINCO LACT SRL Săcele, județul Constanța, CT 30 SC EASTERN EUROPEAN FOODS SRL Mihail Kogălniceanu, județul Constanța, CT 15 SC NIC COSTI TRADE SRL Dorobanțu, județul Constanța, CT SC LACTO GENIMICO SRL Hârșova, județul Constanța, L82 SC TOTALLACT GROUP SA Dragodana, județul Dâmbovița, DJ 80 SC DUVADI PROD COM SRL Breasta, județul Dolj, DJ 730 SC LACTIDO SA Craiova, județul Dolj, L91 SC COSMILACT SRL Schela, județul Galați, GR 5610 SC LACTA SA Giurgiu, județul Giurgiu, GJ 231 SC SEKAM PROD SRL Novaci, județul Gorj, L49 SC ARTEGO SA Tg. Jiu, Gorj, L65 SC KARPATEN MILK Suseni, județul Harghita, L124 SC PRIMULACT SRL Miercurea Ciuc, județul Harghita, HR 119 SC BOMILACT SRL Mădăraș, județul Harghita, HR 625 SC LACTIS SRL Odorheiu Secuiesc, județul Harghita, HR 213 SC PAULACT SA Mărtiniș, județul Harghita, L99 SC VALIZVI PROD COM SRL Gârbovi, județul Ialomița, IS 1540 SC PROMILCH SRL Podu Iloaiei, județul Iași,

5 L 345/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L18 S.C. EUROCHEESE SRL Jilava, județul Ilfov, L47 SC OBLAZA SRL Bârsana, județul Maramureș, L85 SC AVI-SEB IMPEX SRL Copalnic Mănăștur, județul Maramureș, L86 SC ZEA SRL Boiu Mare, județul Maramureș, L16 SC ROXAR PROD COM SRL Cernești, județul Maramureș, L135 SC MULTILACT SRL Baia Mare, județul Maramureș, MM 793 SC WROMSAL SRL Satulung, județul Maramureș, MM 6325 SC ONY SRL Larga, județul Maramureș, L54 SC RODLACTA SRL Fărăgău, județul Mureș, L108 SC LACTEX REGHIN SRL Solovăstru, județul Mureș, L121 SC MIRDATOD PROD SRL Ibănești, județul Mureș, MS 483 SC HELIANTUS PROD Reghin, județul Mureș, MS 5554 SC GLOBIVET PHARM SRL Batoș, județul Mureș, NT 900 SC COMPLEX AGROALIMENTAR SRL Bicaz, județul Neamț, L96 SC PROD A.B.C. COMPANY SRL Grumăzești, județul Neamț, L101 SC 1 DECEMBRIE SRL Târgu Neamț, județul Neamț, L106 SC RAPANU SR. COM SRL Petricani, județul Neamț, L6 SC LACTA HAN PROD SRL Urecheni, județul Neamt, L123 SC PROCOM PASCAL SRL Păstrăveni, județul Neamț, L100 SC ALTO IMPEX SRL Provița de Jos, județul Prahova, L88 SC AGROMEC CRASNA SA Crasna, județul Sălaj, L89 SC OVINEX SRL Sărmășag, județul Sălaj, L71 SC LACTO SIBIANA SA Șura Mică, județul Sibiu, SM 4189 SC PRIMALACT SRL Satu Mare, județul Satu Mare, L5 SC NIRO SERV COM SRL Gura Humorului, județul Suceava, L36 SC PROLACT PROD COM SRL Vicovu de Sus, județul Suceava, L81 SC RARAUL SA Câmpulung Moldovenesc, județul Suceava, SV 1085 SC BUCOVINA SA FALTICENI Fălticeni, județul Suceava, SV 1562 SC BUCOVINA SA SUCEAVA Suceava, județul Suceava,

6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345/27 75 SV 1888 SC TOCAR PROD SRL Frătăuții Vechi, județul Suceava, SV 4909 SC ZADA PROD SRL Horodnic de Jos, județul Suceava, SV 6159 SC ECOLACT SRL Milișăuți, județul Suceava, TR 27 SC VIOLACT SRL Putineiu, județul Teleorman, TR 81 SC BIG FAMILY SRL Videle, județul Teleorman, TR 239 SC COMALACT SRL Nanov, județul Teleorman, L80 SC INDUSTRIAL MARIAN SRL Drănceni, județul Vaslui, VN 231 SC VRANLACT SA Focșani, județul Vrancea,