The World s Leading Label & RFID Software

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "The World s Leading Label & RFID Software"

Transkrypt

1 The World s Leading Label & RFID Software Instrukcja obsługi pakietu aplikacji BarTender Przegląd, instalacja i podstawowe zasady użycia (Wydanie polskie)

2 Wiodące na świecie oprogramowanie do etykiet oraz tagów RFID Instrukcja obsługi pakietu aplikacji BarTender Przegląd, instalacja i podstawowe zasady użycia (Wydanie polskie) Wersja Polski

3 ii Instrukcja obsługi BarTender Copyright Seagull Scientific, Inc All rights reserved. Information in this document is subject to change without notice. No part of the publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means without the written permission of Seagull Scientific, Inc. HASP is a registered trademark of Aladdin Knowledge Systems, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, the Windows Vista Start button, and the Windows logos are trademarks, or registered trademarks of Microsoft Corp. in the USA and/or other countries. SQL Server is a trademark, of Microsoft Corporation. Oracle is a registered trademark of Oracle Corporation. SAP is a trademark of SAP Aktiengesellschaft. The Ready for IBM Websphere software mark and the trademarks contained therein are trademarks of IBM Corp. IBM is not the licensor of this Business Partner's product and does not make any warranties regarding this Business Partner's product. BarTender is a registered trademark of Seagull Scientific, Inc. All other registered names and trademarks referred to in this manual are the property of their respective companies.

4 Spis treści iii Spis treści Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender... 1 Przegląd... 1 BarTender... 1 Sterowniki Seagull... 1 Integracja... 2 Commander... 2 Pakiety BarTender.NET SDK... 3 Administracja systemem... 4 BarTender Security Center... 4 Printer Maestro... 5 Librarian... 6 History Explorer... 6 Seagull License Server... 7 Kreator bazy danych System Database Setup... 8 Programy narzędziowe do drukowania... 8 Web Print Server... 8 Reprint Console... 9 Print Station... 9 Batch Maker Rozdział 2: Instalacja i aktywacja Procedury instalacji Instalacja klucza zabezpieczającego (tylko licencje zabezpieczone kluczem sprzętowym) Instalacja narzędzia Seagull License Server (tylko wersje Automation) Instalacja oprogramowania BarTender i aplikacji towarzyszących Instalacja bazy danych BarTender System Database Tworzenie i zarządzanie bazą danych System Database Rejestrowanie danych i przechowywanie plików w bazie danych System Database... 14

5 iv Instrukcja obsługi BarTender Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek Przegląd Instrukcje instalacji sterownika Aktualizowanie sterowników drukarek Usuwanie sterowników drukarek Instalacja aplikacji BarTender Web Print Server Aktywacja Rozdział 3: Obsługa programu BarTender Przegląd Tworzenie nowego formatu etykiety Wybór odpowiedniej drukarki Określanie rozmiarów etykiet Tworzenie obiektu tekstowego Tworzenie kodu kreskowego lub obiektu RFID Zaznaczanie i odznaczanie obiektu Przesuwanie obiektu etykiety Rozciąganie i zmiana rozmiaru obiektów Kopiowanie, wycinanie i wklejanie obiektu etykiety Usuwanie obiektu z obszaru podglądu etykiety Określanie źródła danych tekstu lub obiektu kodu kreskowego Konfigurowanie połączenia z bazą danych w celu drukowania Zmiana symboli kodu kreskowego Zmiana czcionki Inne zmiany właściwości obiektów etykiet Import obrazu Drukowanie etykiet Użycie istniejącego formatu BarTender Przybornik programu BarTender Uzyskiwanie pomocy BarTender Rozdział 4: Program Commander, narzędzie integracji Czym jest program Commander? Najczęstsze procedury dla programu Commander Uruchamianie programu Commander... 32

6 Spis treści v Tworzenie lub modyfikowanie listy zadań programu Commander Usuwanie, przenoszenie i porządkowanie zadań programu Commander Uruchamianie listy zadań programu Commander Dodatkowe źródła informacji Załącznik A: Połączenia szeregowe Przegląd Ustawienia i charakterystyka kabli Ustawienia portu szeregowego Ustawianie parametrów portu szeregowego drukarki Ustawianie parametrów portu szeregowego w systemie Windows Użycie prawidłowego kabla szeregowego Załącznik B: Konfiguracja zwiększająca wydajność Wskazówki umożliwiające zwiększenie wydajności Funkcje drukarki, które nie są dostępne we wszystkich programach Załącznik C: Diagnostyka sterownika drukarki Szczegółowa procedura rozwiązywania problemów z drukowaniem Załącznik D: Pomoc techniczna Musisz zarejestrować program w celu objęcia asystą techniczną Musisz dzwonić sprzed komputera Informacje na temat pomocy technicznej dotyczącej skryptów Visual Basic Pomoc techniczna Informacje kontaktowe Indeks... 49

7 Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender Przegląd Oprócz głównej aplikacji do projektowania i drukowania, pakiet aplikacji BarTender zawiera szereg dodatkowych aplikacji i innych komponentów. Razem oferują one możliwości i elastyczność niedostępne w żadnym innym pakiecie oprogramowania do etykiet. W zależności od zakupionej wersji oprogramowania BarTender niektóre aplikacje mogą być dostępne tylko podczas pierwszych 30 dni do instalacji. Z wyjątkiem opisanej sytuacji zainstalowane komponenty mogą być uruchomione z folderu BarTender w menu Start systemu Windows. BarTender BarTender to główna aplikacja używana do projektowania i drukowania etykiet i kodów kreskowych. Dwie wersje Automation oprogramowania BarTender obsługują również kodowanie tagów RFID. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Rozdział Obsługa programu BarTender w niniejszym dokumencie zawiera informacje na temat podstawowej obsługi. Sterowniki Seagull Firma Seagull Scientific opracowała pierwsze, natywne sterowniki drukarek termicznych dla systemu Windows. Dziś jesteśmy producentem 1

8 2 Instrukcja obsługi BarTender najlepszych, najbardziej uznawanych na świecie sterowników drukarek, obsługujących ponad 2000 modeli drukarek do etykiet. Oprogramowanie BarTender będzie działało z drukarkami pochodzącymi od praktycznie każdego producenta drukrek na świecie, w tym drukarek laserowych, atramentowych i igłowych. Jednak w przypadku drukowania na drukarkach do etykiet, oprogramowanie BarTender dostarczy najwyższej wydajności, gdy będzie korzystało z własnych sterowników Seagull. Więcej informacji Patrz sekcja Instalowanie, aktualizowaniei usuwanie sterowników drukarek w niniejszym dokumencie. Biała księga: TheAdvantageOfDriversBySeagull.pdf Integracja Wszystkie wersje oprogramowania, z wyjątkiem wersji Basic, mogą odczytywać dane zewnętrzne. Jednakże jedynie dwie wersje Automation mogą być kontrolowane z poziomu innego oprogramowania. Niniejsza sekcja zawiera podsumowanie niektórych z tych metod. Więcej informacji Biała księga: _IntegrationOverview.pdf Commander (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender).

9 Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender 3 Commander to aplikacja warstwy pośredniczącej, umożliwiająca sterowanie oprogramowaniem BarTender z poziomu innego oprogramowania w sytuacjach, w których korzystanie z zestawów BarTender SDK jest niewygodne lub niemożliwe. Gdy aplikacja musi wygenerować etykiety, wykonuje czynność wyzwalającą, taką jak umieszczenie pliku w wybranej lokalizacji w sieci, lub wysłanie informacje poprzez połączenie gniazda TCP/IP. Aplikacja Commander wykrywa ten wyzwalacze i budzi oprogramowanie BarTender, aby mogło połączyć dane w projekcie etykiety i automatycznie wydrukować etykiety. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Białe księgi: IntegrationOverview.pdf Commander.pdf CommanderExamples.pdf Pakiety BarTender.NET SDK Zanim pakiety BarTender.NET SDK stały się dostępne, jedynym sposobem programowego sterowania oprogramowaniem BarTender z poziomu innego oprogramowania był interfejs BarTender ActiveX Automation. Wciąż jest to wszechstronny i elastyczny sposób sterowania oprogramowaniem BarTender. Jednak programiści.net mają teraz dostępną szybszą i łatwiejszą alternatywę. Pakiety BarTender.NET Software Development Kits (SDK) zawierają przykładowy kod źródłowy i wyczerpującą dokumentację, co znacznie upraszcza zadanie pisania kodu sterującego oprogramowaniem BarTender. Teraz, używając języka C# lub VB.NET, można płynnie zintegrować funkcjonalność programu BarTender bez potrzeby pisania od podstaw najbardziej potrzebnych procedur automatycznego drukowania etykiet.

10 4 Instrukcja obsługi BarTender Pakiety BarTender.NET SDK obejmują: Przykładowy kod źródłowy i pliki projektów, w tym przykładowe aplikacje sieci Web. Przykładową dokumentację. Integrację z oprogramowaniem Visual Studio. Więcej informacji Biała księga: BarTender's.NET_SDKs.pdf Administracja systemem Dołączono kilka programów narzędziowych pomagających zarządzać i zabezpieczyć posiadane środowisko do druku etykiet. BarTender Security Center (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender. Niektóre funkcje są dostępne tylko w wersji Enterprise Automation.) Aplikacja BarTender Security Center umożliwia administratorowi systemu zdefiniowanie uprawnień określających, które grupy użytkowników mogą wykonywać dane czynności w każdej z aplikacji pakietu aplikacji BarTender. Na przykład można określić, że niektórzy użytkownicy mogą modyfikować zarówno projekty formatów etykiet oraz drukować, a inni mogą tylko drukować. Aplikacja Security Center obsługuje również Podpisy cyfrowe, które umożliwiają potwierdzenie tożsamości użytkownika poprzez wymaganie wprowadzenia hasła podczas wykonywania określonych czynności.

11 Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender 5 Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: SystemSecurity.pdf Printer Maestro (Nie wszystkie wymienione poniżej funkcje aplikacji Printer Maestro są dostępne we wszystkich wersjach po upływie pierwszych 30 dni użycia.) Aplikacja Printer Maestro łączy w wiele funkcji zarządzania drukiem systemu Windows w jednym widoku, aby ułatwić zarządzanie drukarkami i zadaniami drukowania. Ponadto aplikacja Printer Maestro zawiera nowe funkcje zarządzania materiałami eksploatacyjnymi drukarki. Aplikacja Printer Maestro zawiera następujące funkcje: Zarządzanie drukarką i zadaniem drukowania Wyświetlanie i zarządzanie stanem każdej drukarki i zadania drukowania w sieci w jednym i wygodnym widoku, który można dostosować. (Gdy aplikacja Printer Maestro nie jest używana, system Windows wyświetla osobne okno dla każdej drukarki). Ostrzeżenia o błędach drukarki i zadania drukowania za pośrednictwem poczty lub wiadomości tekstowych. Ułatwienie konfigurowania ustawień drukarki. Zarządzanie materiałami eksploatacyjnymi drukarki (tylko wersja Enterprise Automation) Śledzenie użycia nośników w drukarkach i wysyłanie ostrzeżeń o niskim poziomie nośnika. Śledzenie stanu magazynowego materiałów eksploatacyjnych, takich jak etykiety, taśma, głowice drukujące itp. oraz wysyłanie ostrzeżeń o niskim stanie magazynu.

12 6 Instrukcja obsługi BarTender Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Librarian Maestro.pdf (Po upływie pierwszych 30 dni dostępny tylko w wersji Enterprise Automation.) Program BarTender Librarian umożliwia dużej grupie użytkowników, projektantom i administratorom wspólne i bezpieczne zarządzanie sposobem przechowywania i wersjami formatów etykiet i innych dokumentów. Program Librarian przechowuje pliki w bazie danych BarTender System Database, zamiast swobodnie na dysku twardym. Można następnie zdefiniować niestandardowe stany dla plików (takie jak Propozycja, Zatwierdzony i Opublikowany) i reguły zarządzaniu przepływem prac w celu zdefiniowania przejść pomiędzy tymi stanami. Można z łatwością przeglądać historię zmian, a także cofać się do starszych wersji plików, jeśli będzie to konieczne. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: Librarian.pdf History Explorer (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender).

13 Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender 7 Aplikacja History Explorer umożliwia wyświetlanie zarejestrowanych informacji na temat etykiet wydrukowanych w przeszłości oraz komunikatów wygenerowanych przez aplikacje przetwarzające zadania drukowania. Aplikacja History Explorer jest wymagana w przypadku nadzoru nad drukowaniem etykiet w programie BarTender. Aby aplikacja History Explorer działała, należy skonfigurować bazę danych BarTender System Database (patrz rozdział Baza danych BarTender System Database), aby umożliwić rejestrowanie w pakiecie BarTender Label Management Suite. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: HistoryExplorer.pdf Seagull License Server (Wymagany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender.) Seagull License Server (SLS) to program narzędziowy monitorujący i ograniczający maksymalną dozwoloną liczbę drukarek, których można używać z dwoma wersjami Automation. Ta aplikacja działa samodzielnie i w sposób niewidoczny na dowolnym komputerze w sieci. Współpraca narzędzia SLS z programem BarTender jest niewidoczna dla użytkowników programu BarTender. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Patrz również temat Licensing Setup Dialog w pomocy online oprogramowania BarTender. Biała księga: ForBarTendersAutomationEditions.pdf

14 8 Instrukcja obsługi BarTender Kreator bazy danych System Database Setup (Opcjonalny w przypadku dwóch wersji Automation oprogramowania BarTender.) Kreator bazy danych System Database Setup to program narzędziowy, który pomaga skonfigurować bazę danych BarTender System Database. Może ona znajdować się na serwerze bazy danych SQL Server lub SQL Express. Baza danych nie jest niezbędna do pracy programu BarTender, ale jest wymagana w przypadku rejestrowania informacji na temat zadań drukowania programu BarTender oraz rejestrowania komunikatów od pozostałych elementów pakietu aplikacji BarTender. Ta funkcja umożliwia dalszy nadzór przy użyciu programu History Explorer oraz korzystanie z programu Reprint Console. Jest również wymagana, aby możliwe było korzystanie z programu Librarian. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: BTSystemDatabase.pdf Programy narzędziowe do drukowania Web Print Server BarTender Web Print Server to aplikacja ASP.Net dostarczana wraz z wersją Enterprise Automation programu BarTender. Umożliwia korzystanie z najpopularniejszych przeglądarek internetowych w celu połączenia z centralną kopią oprogramowania BarTender uruchomioną na serwerze i sterowanie nią. Można wybrać etykiety BarTender i wydrukować je na drukarce w dowolnym miejscu w sieci LAN, WAN lub nawet na drukarkach zdalnych w sieci Internet.

15 Rozdział 1: Wprowadzenie do pakietu aplikacji BarTender 9 Więcej informacji Biała księga: BarTenderWebPrintServer.pdf Reprint Console (Po upływie 30 dni obsługiwany jedynie przez dwie wersje Automation oprogramowania BarTender). Aplikacja Reprint Console umożliwia szybkie ponowne drukowanie poprzednio wydrukowanych etykiet. Można wybrać całe zadanie lub tylko jego fragment. Jest to szczególnie przydatne w zautomatyzowanych środowiskach drukowania, ponieważ sekwencja czynności wymaganych do ponownego wydrukowania tych samych etykiet z innych programów może być niemożliwa do odtworzenia. Na przykład w przypadku, gdy informacje w bazie danych innego programu uległy zmianie. Aplikacja Reprint Console wymaga użycia bazy danych BarTender System Database, omówionej w poprzednim rozdziale. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: ReprintConsole.pdf Print Station Program narzędziowy Print Station firmy BarTender umożliwia użytkownikom bez przygotowania technicznego łatwe drukowanie etykiet poprzez wskazywanie myszą i klikanie w celu zaznaczenia i drukowania etykiet, bez potrzeby otwierania programu do projektowania etykiet.

16 10 Instrukcja obsługi BarTender Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: PrintStation.pdf Batch Maker (Nieobsługiwany po upływie 30 dni w wersji Basic programu BarTender). Program narzędziowy Batch Maker ułatwia określenie listy wielu formatów etykiet, które zostaną wydrukowane jako jeden wsad. Wsady można drukować z samego programu Batch Maker, a także z programu BarTender, Print Station oraz Eksploratora systemu Windows. Więcej informacji Pomoc online: Naciśnij klawisz F1 z poziomu aplikacji. Biała księga: BatchMaker.pdf

17 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja Procedury instalacji Komponenty oprogramowania BarTender, których instalacja może być konieczna, zależą od zakupionej wersji i wymaganych funkcji. Elementy składowe programu BarTender muszą być instalowane w poniższej kolejności. Płyta CD-ROM z programem BarTender powoduje automatyczne wyświetlenie ekranu głównego umożliwiającego zainstalowanie wszystkich elementów składowych. Po zainstalowaniu komponentów zostanie wyświetlony monit o aktywację oprogramowania, co jest czynnością wymaganą. (Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz Aktywaacja.) Instalacja klucza zabezpieczającego (tylko licencje zabezpieczone kluczem sprzętowym) Jeżeli zakupiona wersja programu BarTender została dostarczona z kluczem zabezpieczającym HASP, klucz należy zainstalować w porcie równoległym lub porcie USB komputera. (W przypadku dwóch wersji Automation klucz należy instalować w komputerze, na którym zainstalowano narzędzie Seagull License Server. Patrz Instalacja narzędzia Seagull License Server poniżej.) W razie braku klucza zabezpieczającego program BarTender pracuje tylko w trybie demonstracyjnym: podczas drukowania etykiet jedna litera lub cyfra z każdego pola tekstowego i kodu kreskowego będzie losowo zmieniana. Instalacja sterownika klucza zabezpieczeń HASP4 1. Włóż płytę CD-ROM z programem BarTender do napędu CD. Automatycznie pojawi się ekran główny. 2. Kliknij pozycję BarTender Label Management Suite na ekranie głównym. Następnie kliknij pozycję Sterownik klucza zabezpieczeń 11

18 12 Instrukcja obsługi BarTender HASP4 i postępuj zgodnie z instrukcjami podawanymi przez program instalacyjny. 3. Wykonaj dalsze czynności zgodnie z odpowiednimi instrukcjami zamieszczonymi poniżej, w zależności od rodzaju klucza: Instalacja klucza w porcie równoległym 1. Włóż klucz do portu równoległego komputera, najlepiej LPT1. 2. W razie potrzeby włóż klucze zabezpieczające innych systemów w złącze klucza Seagull Scientific. 3. W razie potrzeby podłącz przewód bezpośrednio do klucza. Instalacja klucza w porcie USB Włóż klucz do wolnego portu USB. Instalacja narzędzia Seagull License Server (tylko wersje Automation) Jeżeli posiadasz jedną z dwóch wersji Automation programu BarTender, zainstaluj narzędzie Seagull License Server przed zainstalowaniem programu BarTender. Ta aplikacja może być zainstalowana na dowolnym komputerze w sieci, w tym na komputerze, na którym uruchomione będzie oprogramowanie BarTender. 1. Wybierz komputer w sieci jako hosta Serwer Licencji Seagull. Może to być dowolny komputer, pod warunkiem dostępności w sieci ze wszystkich stacji roboczych, na których uruchamiany jest program BarTender. 2. Jeżeli ekran główny nie jest jeszcze wyświetlany, włóż płytę CD-ROM BarTender do napędu CD. Automatycznie pojawi się ekran główny. 3. Kliknij pozycję BarTender Label Management Suite na ekranie głównym. Następnie kliknij pozycję Seagull License Server. 4. Pod koniec instalacji jest możliwość uruchomienia Kreatora aktywacji. Jeśli go uruchomisz, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie. (Patrz Aktywaacja poniżej.)

19 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja 13 Instalacja oprogramowania BarTender i aplikacji towarzyszących Wykonaj poniższe działania na każdym komputerze, na którym planujesz uruchamiać program BarTender. 1. Jeżeli ekran główny nie jest jeszcze wyświetlany, włóż płytę CD-ROM BarTender do napędu CD. Automatycznie pojawi się ekran główny. 2. Kliknij pozycję BarTender Label Management Suite na ekranie głównym. Następnie kliknij BarTender i postępuj zgodnie z instrukcjami podawanymi przez program instalacyjny. Spowoduje to domyślnie zainstalowanie również następujących aplikacji towarzyszących: Commander Security Center Librarian History Explorer Printer Maestro Kreator bazy danych System Database Setup Reprint Console Print Station Batch Maker W zależności od zakupionej wersji niektóre z powyższych aplikacji mogą być dostępne tylko jako 30-dniowe wersje testowe. Aby użyć niektórych z aplikacji towarzyszących, należy utworzyć nową bazę danych BarTender System Database lub podłączyć się do istniejącej. Szczegółowe informacje zawierają sekcje Baza danych BarTender System Database. Instalacja bazy danych BarTender System Database (Temat Baza danych BarTender System Database ma zastosowanie tylko do dwóch wersji Automation).

20 14 Instrukcja obsługi BarTender Tworzenie i zarządzanie bazą danych System Database Jeśli baza danych System Database nie jest jeszcze zainstalowana, Instalator programu BarTender automatycznie uruchomi Kreatora bazy danych System Database Setup. Użytkownik będzie miał możliwość wyboru użycia własnej kopii serwera Microsoft SQL Server dla potrzeb bazy danych System Database lub serwera Microsoft SQL Express, który jest dostępny bezpłatnie. Jeśli Kreator bazy danych System Database Setup nie ma być teraz uruchamiany, można ręcznie wybrać tę opcję w przyszłości z folderu BarTender w menu Start systemu Windows. Rejestrowanie danych i przechowywanie plików w bazie danych System Database Większość aplikacji pakietu BarTender Label Management Suite może rejestrować informacje w bazie danych System Database. Jednak każda z aplikacji ma własne opcje rejestrowania lub przechowywania, które należy wcześniej włączyć. Patrz system pomocy każdej z aplikacji. Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek Przegląd Poczynając od wersji BarTender 8.0, sterowniki Seagull są zaopatrywane w program narzędziowy Seagull Driver Wizard. Ostrzeżenie dotyczące Kreatora dodawania drukarki firmy Microsoft: Zdecydowanie zalecamy używanie kreatora Seagull Driver Wizard do instalowania, usuwania i aktualizowania sterowników. Kreator dodawania drukarki dostępny w systemach Windows nie zawsze prawidłowo przeprowadza aktualizacje sterowników.

21 Rozdział 2: Instalacja i aktywacja 15 Instrukcje instalacji sterownika 1. Wyłącz drukarkę, podłącz odpowiedni przewód, a następnie włącz drukarkę. 2. Jeśli drukarka jest urządzeniem typu Plug-and-Play i została podłączona za pośrednictwem portu USB lub równoległego, Kreator dodawania sprzętu systemu Windows automatycznie wykryje drukarkę i wyświetlone zostanie okno dialogowe instalacji sterownika. Kliknij wówczas przycisk Anuluj i nie instaluj sterownika przy użyciu kreatora systemu Windows. 3. Zamiast tego uruchom Kreatora sterownika z folderu, w którym znajdują się pliki sterownika drukarki Seagull. (Domyślna lokalizacja to C:\Seagull). 4. Wybierz polecenie Instaluj sterowniki drukarek i przeprowadź instalację. 5. Po zakończeniu sterownik(i) Seagull powinny być prawidłowo zainstalowane. Aktualizowanie sterowników drukarek Nie używaj Kreatora dodawania drukarki firmy Microsoft w celu aktualizowania sterowników drukarek. Zdarza się, że nie aktualizuje on prawidłowo wszystkich plików sterownika, co powoduje uszkodzenie sterownika. Zamiast tego, aby zaktualizować istniejące sterowniki drukarek, użyj Kreatora sterownika Seagull: 1. Uruchom kreatora sterownika z folderu, w którym znajdują się pliki sterownika. (Domyślna lokalizacja to C:\Seagull). 2. Wybierz polecenie Aktualizuj sterowniki drukarek i przeprowadź aktualizację. Usuwanie sterowników drukarek Kreatora sterownika można używać do usuwania sterowników drukarek z systemu. 1. Uruchom kreatora sterownika z folderu, w którym znajdują się pliki sterownika. (Domyślna lokalizacja to C:\Seagull). 2. Wybierz polecenie Usuń sterowniki drukarek i przeprowadź usuwanie.

22 16 Instrukcja obsługi BarTender Instalacja aplikacji BarTender Web Print Server Aplikacja ta jest dostępna tylko w wersji Enterprise Automation. Aby zainstalować tę aplikację: 1. Jeżeli początkowe okno dialogowe programu instalacyjnego nie jest jeszcze wyświetlane, włóż płytę CD-ROM BarTender do napędu CD. Automatycznie pojawi się początkowe okno dialogowe. 2. Kliknij pozycję BarTender Label Management Suite. 3. Kliknij pozycję BarTender Web Print Server i postępuj według instrukcji. Aktywacja Podczas instalacji możliwa będzie aktywacja oprogramowania. Aktywacja to szybki, łatwy i anonimowy proces, który umożliwia odblokowanie oprogramowania w celu korzystania bez ograniczeń i pomaga w zwalczaniu handlu pirackim oprogramowaniem. Jeśli zdecydujesz się na aktywację, uruchomiony zostanie Kreator aktywacji. Kliknij przycisk Pomoc w oknie kreatora, aby uzyskać dodatkowe informacje na temat aktywacji i piractwa.

23 Rozdział 3: Obsługa programu BarTender Przegląd Niniejszy rozdział opisuje proces projektowania etykiet, modyfikowania ich formatów oraz określania danych przeznaczonych do wydrukowania. Rozpocznij od uruchomienia programu BarTender. Wyświetlona zostanie pusta etykieta, a kursor myszy przejdzie w tryb wskazywania (kształt strzałki). 17

24 18 Instrukcja obsługi BarTender Tworzenie nowego formatu etykiety Aby utworzyć nowy format etykiety: 1. W menu Plik wybierz pozycję Nowy. Zostanie otwarty Kreator nowego formatu. 2. Kreator nowego formatu etykiet przeprowadzi użytkownika przez czynności wymagane do uruchomienia projektu formatu. Jeśli nie chcesz skorzystać z kreatora, wykonaj instrukcje znajdujące się w dwóch kolejnych sekcjach. Wybór odpowiedniej drukarki Pierwszym działaniem podczas projektowania jakiegokolwiek formatu etykiety jest wybór drukarki najczęściej wykorzystywanej do drukowania etykiet wykonanych zgodnie z tym formatem. Dzięki temu rzadziej występują sytuacje, że etykiety zawierają czcionki wolno drukowane przez drukarkę, a wielkość formatu etykiety przekracza zasobność pamięci drukarki. 1. Kliknij przycisk drukarki na pasku Standardowy lub polecenie Drukuj w menu Plik, aby wyświetlić okno dialogowe Drukuj. 2. Kliknij strzałkę w dół po prawej stronie opcji Nazwa, aby wyświetlić listę zainstalowanych sterowników drukarki. 3. Kliknij nazwę drukarki, na której chcesz drukować. Uwaga: Jeżeli żądana drukarka nie jest wymieniona na liście, użyj kreatora Seagull Driver Wizard, aby zainstalować jej sterownik. Patrz Instalowanie, aktualizowanie i usuwanie sterowników drukarek. 4. Kliknij polecenie Zamknij.

25 Rozdział 3: Obsługa programu BarTender 19 Określanie rozmiarów etykiet 1. Wyświetl okno dialogowe Ustawienia strony, klikając przycisk ustawień strony na pasku Standardowym, klikając pozycję Ustawienia strony w menu Plik lub dwukrotnie klikając pustą część obszaru podglądu etykiety. 2. Kliknij zakładkę Materiał, a następnie wybierz producenta materiału etykiety z listy Kategoria. (Jeśli producent materiału etykiety nie znajduje się na liście, przejdź do kroku 4.) 3. Wybierz materiał z listy Nazwa materiału. (Jeśli materiału nie ma na liście, przejdź do kroku 4. W przeciwnym wypadku kliknij przycisk OK.) 4. Kliknij zakładkę Strona i określ wartości dla ustawień Rozmiar strony i Orientacja (Pionowa lub Pozioma).

26 20 Instrukcja obsługi BarTender 5. Kliknij zakładkę Układ i określ marginesy strony oraz liczbę wierszy i kolumn. (Te opcje są zwykle dostępne wyłącznie w przypadku drukarek laserowych, lecz niekiedy materiał etykiety dla drukarek termicznych może mieć kolumny i/lub wiersze.) 6. Aby określić wymiary etykiet, zaznacz pole Ustaw ręcznie i użyj pól Wysokość (etykiety) oraz Szerokość (etykiety). (Program BarTender automatycznie ustali wysokość i szerokość etykiety jeżeli nie zostanie zaznaczone pole Ustaw ręcznie.) 7. Kliknij OK. Tworzenie obiektu tekstowego 1. Kliknij przycisk tworzenia tekstu na pasku Standardowym. 2. Przesuń kursor do obszaru podglądu etykiety i kliknij miejsce, w którym powinien znaleźć się środek obiektu. Uwaga: Do dodawania obiektów do etykiet można używać także Przybornika programu BarTender. Patrz Przybornik programu BarTender poniżej. Tworzenie kodu kreskowego lub obiektu RFID 1. Otwórz panel Standardowe kody kreskowe lub Standardowe RFID w Przyborniku. (Patrz Przybornik programu BarTender poniżej). Każdy z nich zawiera listę już skonfigurowanych obiektów. Kody kreskowe mają już wybrane symbole i inne opcje. Obiekty RFID mają skonfigurowany rodzaj tagu i schemat formatu danych. 2. Przeciągnij żądany obiekt na etykietę. Uwagi: Aby zastosować kod kreskowy lub obiekt RFID z wartościami domyślnymi dla wszystkich właściwości, można kliknąć przycisk kodu kreskowego lub przycisk RFID na pasku Standardowym, a następnie kliknąć etykietę.

Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart

Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart Instrukcja obsługi programu BarTender Application Suite Przegląd, instalacja i podstawowe zasady użycia (Wydanie polskie)

Bardziej szczegółowo

Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart

Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart Wiodące oprogramowanie do drukowania etykiet, kodów kreskowych, tagów RFID i kart Instrukcja obsługi programu BarTender Application Suite Przegląd, instalacja i podstawowe zasady użycia (Wydanie polskie)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. (Wydanie polskie)

Instrukcja obsługi. (Wydanie polskie) Instrukcja obsługi Korzystanie z oprogramowania do druku etykiet BarTender, narzędzia integracji programu Commander i sterowników drukarek Seagull (Wydanie polskie) Wersja. 07.07.25.16.12 język polski

Bardziej szczegółowo

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika

Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. (Wydanie polskie)

Instrukcja obsługi. (Wydanie polskie) Instrukcja obsługi Korzystanie z oprogramowania do druku etykiet BarTender, narzędzia integracji programu Commander i sterowników drukarek Seagull (Wydanie polskie) Instrukcja obsługi Korzystanie z oprogramowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows

Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows Instrukcje instalacji pakietu IBM SPSS Data Access Pack dla systemu Windows Spis treści Rozdział 1. Przegląd......... 1 Wstęp................. 1 Wdrażanie technologii Data Access........ 1 Źródła danych

Bardziej szczegółowo

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie

Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka

Bardziej szczegółowo

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI

SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika)

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM SPSS Statistics Wersja 22 Windows - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)

INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager

Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Korzystanie z aplikacji P-touch Transfer Manager Wersja 0 POL Wprowadzenie Ważna uwaga Treść niniejszego dokumentu i dane techniczne produktu mogą ulegać zmianom bez powiadomienia. Firma Brother zastrzega

Bardziej szczegółowo

Program Płatnik 10.01.001. Instrukcja instalacji

Program Płatnik 10.01.001. Instrukcja instalacji Program Płatnik 10.01.001 Instrukcja instalacji S P I S T R E Ś C I 1. Wymagania sprzętowe programu Płatnik... 3 2. Wymagania systemowe programu... 3 3. Instalacja programu - bez serwera SQL... 4 4. Instalacja

Bardziej szczegółowo

NPS-520. Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006

NPS-520. Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006 NPS-520 Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje ogólne POLSKI Urządzenie NPS-520 jest serwerem

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika)

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) IBM SPSS Statistics Wersja 22 Linux - Instrukcja instalacji (licencja autoryzowanego użytkownika) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Kod autoryzacji.............

Bardziej szczegółowo

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

Instalacja oprogramowania Rigel Med-eBase dla systemów Windows XP, 7 oraz 8.

Instalacja oprogramowania Rigel Med-eBase dla systemów Windows XP, 7 oraz 8. Nota Aplikacyjna 0037 Instalacja oprogramowania Rigel Med-eBase dla systemów Windows XP, 7 oraz 8. W celu instalacji oprogramowania Rigel Med-eBase należy spełnić minimalne wymagania sprzętowe opisane

Bardziej szczegółowo

Oprogramowanie Capture Pro

Oprogramowanie Capture Pro Oprogramowanie Capture Pro Wprowadzenie A-61640_pl Wprowadzenie do programów Kodak Capture Pro i Capture Pro Limited Edition Instalowanie oprogramowania: Kodak Capture Pro i Network Edition... 1 Instalowanie

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna)

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna) IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (licencja lokalna) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja lokalna.

Bardziej szczegółowo

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050

QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Instrukcja instalacji oprogramowania Polski Wersja A Wprowadzenie Funkcje Aplikacja P-touch Editor Sterownik drukarki Umożliwia łatwe tworzenie różnorodnych niestandardowych

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Szybki start

Przewodnik Szybki start Przewodnik Szybki start Program Microsoft Access 2013 wygląda inaczej niż wcześniejsze wersje, dlatego przygotowaliśmy ten przewodnik, aby skrócić czas nauki jego obsługi. Zmienianie rozmiaru ekranu lub

Bardziej szczegółowo

KOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED

KOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED KOMPUTEROWY SYSTEM WSPOMAGANIA OBSŁUGI JEDNOSTEK SŁUŻBY ZDROWIA KS-SOMED Podręcznik użytkownika Katowice 2010 Producent programu: KAMSOFT S.A. ul. 1 Maja 133 40-235 Katowice Telefon: (0-32) 209-07-05 Fax:

Bardziej szczegółowo

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5

Połączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Strona 1 z 5 Strona 1 z 5 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8

Bardziej szczegółowo

Drukarki termosublimacyjne

Drukarki termosublimacyjne INK JET PHOTO IMAGING PREPRESS MEDICAL IMAGING Drukarki termosublimacyjne DS40 DS80 Instrukcja instalacji i ustawienia sterownika drukarki w systemie operacyjnym Windows 2000 i XP Wersja 3.10 Spis treści

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja dla jednego

Bardziej szczegółowo

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy

Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Temat: Organizacja skoroszytów i arkuszy Podstawowe informacje o skoroszycie Excel jest najczęściej wykorzystywany do tworzenia skoroszytów. Skoroszyt jest zbiorem informacji, które są przechowywane w

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics Version 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna)

IBM SPSS Statistics Version 22. Windows - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) IBM SPSS Statistics Version 22 Windows - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Instalowanie produktu............ 1

Bardziej szczegółowo

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski

Polski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 podręcznik instalowania i konfigurowania

IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 podręcznik instalowania i konfigurowania IBM SPSS Modeler Social Network Analysis 16 podręcznik instalowania i konfigurowania Spis treści Rozdział 1. Wprowadzenie do programu IBM SPSS Modeler Social Network Analysis.............. 1 IBM SPSS

Bardziej szczegółowo

Kadry Optivum, Płace Optivum. Jak przenieść dane na nowy komputer?

Kadry Optivum, Płace Optivum. Jak przenieść dane na nowy komputer? Kadry Optivum, Płace Optivum Jak przenieść dane na nowy komputer? Aby kontynuować pracę z programem Kadry Optivum lub Płace Optivum (lub z obydwoma programami pracującymi na wspólnej bazie danych) na nowym

Bardziej szczegółowo

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.

Ważne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki. Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4

Bardziej szczegółowo

Drukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania

Drukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania Drukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania Prawa autorskie i licencja 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS

Instrukcja obsługi programu DS150E. Dangerfield March. 2009V3.0 Delphi PSS Instrukcja obsługi programu DS150E 1 SPIS TREŚCI Główne elementy... 3 Instrukcje instalacji.... 5 Konfiguracja Bluetooth.26 Program diagnostyczny...39 Zapis do ECU (OBD)...85 Skanowanie..88 Historia...93

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji systemu. CardioScan 10, 11 i 12

Instrukcja instalacji systemu. CardioScan 10, 11 i 12 Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10, 11 i 12 w wersji 76a/77a (pliki pobrane ze strony: http://www.oxford.com.pl/pobieranie/) Grudzień 2014 Strona 2 Instrukcja instalacji systemu CardioScan 10,

Bardziej szczegółowo

Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA

Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA NR ART/SBS/07/01 Pracownia internetowa w szkole ZASTOSOWANIA Artykuły - serwery SBS i ich wykorzystanie Instalacja i Konfiguracja oprogramowania MOL Optiva na szkolnym serwerze (SBS2000) Artykuł opisuje

Bardziej szczegółowo

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.

Przed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia. Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom

Bardziej szczegółowo

Pierwsze kroki w programie QuarkXPress 10.0.1

Pierwsze kroki w programie QuarkXPress 10.0.1 Pierwsze kroki w programie QuarkXPress 10.0.1 SPIS TREŚCI Spis treści Pokrewne dokumenty...3 Wymagania systemowe...4 Wymagania systemowe: Mac OS X...4 Wymagania systemowe: Windows...4 Instalowanie: Mac

Bardziej szczegółowo

Kancelaria Prawna.WEB - POMOC

Kancelaria Prawna.WEB - POMOC Kancelaria Prawna.WEB - POMOC I Kancelaria Prawna.WEB Spis treści Część I Wprowadzenie 1 Część II Wymagania systemowe 1 Część III Instalacja KP.WEB 9 1 Konfiguracja... dostępu do dokumentów 11 Część IV

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi urządzenia DS150E z systemem operacyjnym Windows 7. Dangerfield luty 2010 V1.0 Delphi PSS

Instrukcja obsługi urządzenia DS150E z systemem operacyjnym Windows 7. Dangerfield luty 2010 V1.0 Delphi PSS Instrukcja obsługi urządzenia DS150E z systemem operacyjnym Windows 7 Dangerfield luty 2010 V1.0 Delphi PSS 1 SPIS TREŚCI Główne elementy....3 Instrukcje instalacji.......5 Instalacja adaptera Bluetooth.....17

Bardziej szczegółowo

New Features in Allplan 2016-0. Allplan 2016. Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0

New Features in Allplan 2016-0. Allplan 2016. Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0 New Features in Allplan 2016-0 i Allplan 2016 Nowy system licencjonowania w Allplan 2016-0 ii Allplan 2016 Spis treści Nowy system licencji... 1 Aktywacja licencji w trybie online... 2 Zwrot licencji w

Bardziej szczegółowo

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL.

Uwaga: NIE korzystaj z portów USB oraz PWR jednocześnie. Może to trwale uszkodzić urządzenie ZyWALL. ZyWALL P1 Wprowadzenie ZyWALL P1 to sieciowe urządzenie zabezpieczające dla osób pracujących zdalnie Ten przewodnik pokazuje, jak skonfigurować ZyWALL do pracy w Internecie i z połączeniem VPN Zapoznaj

Bardziej szczegółowo

Windows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości

Bardziej szczegółowo

Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji. Wersja 2013

Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji. Wersja 2013 Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji Wersja 2013 Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Acrobat Distiller są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy

Bardziej szczegółowo

Océ Podręcznik użytkownika

Océ Podręcznik użytkownika Océ Podręcznik użytkownika Océ Client Tools Instrukcje podstawowej obsługi Copyright 2010 Océ Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tego podręcznika nie może być powielana, kopiowana, adaptowana ani

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa)

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa) IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje instalacji (licencja sieciowa) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 21 przy użyciu licencja sieciowa. Ten

Bardziej szczegółowo

Windows Vista Instrukcja instalacji

Windows Vista Instrukcja instalacji Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji

Bardziej szczegółowo

dziennik Instrukcja obsługi

dziennik Instrukcja obsługi Ham Radio Deluxe dziennik Instrukcja obsługi Wg. Simon Brown, HB9DRV Tłumaczenie SP4JEU grudzień 22, 2008 Zawartość 3 Wprowadzenie 5 Po co... 5 Główne cechy... 5 baza danych 7 ODBC... 7 Który produkt

Bardziej szczegółowo

1. Instalacja Programu

1. Instalacja Programu Instrukcja obsługi dla programu Raporcik 2005 1. Instalacja Programu Program dostarczony jest na płycie cd, którą otrzymali Państwo od naszej firmy. Aby zainstalować program Raporcik 2005 należy : Włożyć

Bardziej szczegółowo

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. Dla DataPage+ 2013

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. Dla DataPage+ 2013 Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy Dla DataPage+ 2013 Ostatnia aktualizacja: 25 lipca 2013 Spis treści Instalowanie wymaganych wstępnie komponentów... 1 Przegląd... 1 Krok 1: Uruchamianie Setup.exe

Bardziej szczegółowo

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)

Dysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika) Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

Płace Optivum. 1. Zainstalować serwer SQL (Microsoft SQL Server 2008 R2) oraz program Płace Optivum.

Płace Optivum. 1. Zainstalować serwer SQL (Microsoft SQL Server 2008 R2) oraz program Płace Optivum. Płace Optivum Jak przenieść dane programu Płace Optivum na nowy komputer? Aby kontynuować pracę z programem Płace Optivum na nowym komputerze, należy na starym komputerze wykonać kopię zapasową bazy danych

Bardziej szczegółowo

Rozdział 7. Drukowanie

Rozdział 7. Drukowanie Rozdział 7. Drukowanie Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale ułatwią zainstalowania w komputerze drukarki, prawidłowe jej skonfigurowanie i nadanie praw do drukowania poszczególnym uŝytkownikom. Baza sterowników

Bardziej szczegółowo

Krok 2 (Mac). Konfigurowanie serwera WD Sentinel (czynność jednorazowa)

Krok 2 (Mac). Konfigurowanie serwera WD Sentinel (czynność jednorazowa) Wprowadzenie Ten dodatek do skróconej instrukcji instalacji zawiera najnowsze informacje o instalowaniu i konfigurowaniu serwera magazynującego dla małych firm WD Sentinel DX4000. Zamieszczone tu informacje

Bardziej szczegółowo

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego.

Podłączenie urządzenia. W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Instalacja Podłączenie urządzenia W trakcie konfiguracji routera należy korzystać wyłącznie z przewodowego połączenia sieciowego. Należy dopilnować by nie podłączać urządzeń mokrymi rękami. Jeżeli aktualnie

Bardziej szczegółowo

Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory

Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory Instalacja Webroot SecureAnywhere przy użyciu GPO w Active Directory Poniższa instrukcja opisuje sposób zdalnej instalacji oprogramowania Webroot SecureAnywhere w środowiskach wykorzystujących usługę Active

Bardziej szczegółowo

Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika

Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika Rozdział 2. Konfiguracja środowiska pracy uŝytkownika Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na dostosowanie pulpitu i menu Start do indywidualnych potrzeb uŝytkownika. Środowisko graficzne systemu

Bardziej szczegółowo

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Instrukcje instalowania oprogramowania

LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES. Instrukcje instalowania oprogramowania LASERJET ENTERPRISE M4555 MFP SERIES Instrukcje instalowania oprogramowania HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series Instrukcje instalowania oprogramowania Licencja i prawa autorskie 2011 Copyright Hewlett-Packard

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik)

IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) IBM SPSS Statistics dla systemu Windows Instrukcje dotyczące instalacji (jeden użytkownik) Przedstawione poniżej instrukcje dotyczą instalowania IBM SPSS Statistics wersji 19 przy użyciu licencja dla jednego

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTRUKCJA INSTALACJI INSTRUKCJA INSTALACJI TcpMDT ver. 7 Aplitop, 2014 C/ Sumatra, 9 E-29190 MÁLAGA (SPAIN) web: www.aplitop.com e-mail: support@aplitop.com Spis treści Instalacja MDT ver. 7... 3 Wymagania systemowe... 3 Menu

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,

Bardziej szczegółowo

9.1.2. Ustawienia personalne

9.1.2. Ustawienia personalne 9.1.2. Ustawienia personalne 9.1. Konfigurowanie systemu Windows Systemy z rodziny Windows umożliwiają tzw. personalizację ustawień interfejsu graficznego poprzez dostosowanie wyglądu pulpitu, menu Start

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z Certyfikatów CC Signet w programie MS Outlook 98

Korzystanie z Certyfikatów CC Signet w programie MS Outlook 98 Korzystanie z Certyfikatów CC Signet w programie MS Outlook 98 1. Wprowadzenie... 2 2. Podpisywanie i szyfrowanie wiadomości pocztowych... 2 2.1. Wysyłanie wiadomości z podpisem cyfrowym... 3 2.2. Odbieranie

Bardziej szczegółowo

Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP

Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP Jak używać funkcji prostego udostępniania plików do udostępniania plików w systemie Windows XP System Windows XP umożliwia udostępnianie plików i dokumentów innym użytkownikom komputera oraz innym użytkownikom

Bardziej szczegółowo

Instalacja oprogramowania ESI 20 2.0 oraz konfiguracja

Instalacja oprogramowania ESI 20 2.0 oraz konfiguracja Instalacja oprogramowania ESI 20 2.0 oraz konfiguracja modułu KTS AA/DGP-ASA1-Wö 06/2012 Robert Bosch GmbH 2012. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation, reproduction, editing, Instalacja

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja A POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następujący styl uwag: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają

Bardziej szczegółowo

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. dla DataPage+ 2012

Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy. dla DataPage+ 2012 Przewodnik instalacji i rozpoczynania pracy dla DataPage+ 2012 Pomoc aktualizowano ostatnio: 29 sierpnia 2012 Spis treści Instalowanie wymaganych wstępnie komponentów... 1 Przegląd... 1 Krok 1: Uruchamianie

Bardziej szczegółowo

Przewodnik Google Cloud Print

Przewodnik Google Cloud Print Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Informacje dotyczą tego, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają wskazówki

Bardziej szczegółowo

Przewodnik szybkiej instalacji

Przewodnik szybkiej instalacji Przewodnik szybkiej instalacji TL-PS110U Pojedynczy Serwer Wydruku USB2.0 Fast Ethernet TL-PS110P Pojedynczy Serwer Wydruku z portem równoległym Fast Ethernet Rev:1.0.0 7106500679 V1.0 A Przed rozpoczęciem,

Bardziej szczegółowo

Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP

Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP Korzystanie z edytora zasad grupy do zarządzania zasadami komputera lokalnego w systemie Windows XP W tym opracowaniu opisano, jak korzystać z edytora zasad grupy do zmiany ustawień zasad lokalnych dla

Bardziej szczegółowo

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie

Motorola Phone Tools. Krótkie wprowadzenie Motorola Phone Tools Krótkie wprowadzenie Spis treści Minimalne wymagania... 2 Przed instalacją Motorola Phone Tools... 3 Instalowanie Motorola Phone Tools... 4 Instalacja i konfiguracja urządzenia przenośnego...

Bardziej szczegółowo

Smart Label Printers. Szybki Start. Dla Windows 2000, Windows XP i Mac OS X.

Smart Label Printers. Szybki Start. Dla Windows 2000, Windows XP i Mac OS X. Smart Label Printers 420 430 410 Szybki Start Dla Windows 2000, Windows XP i Mac OS X. Przygotowanie SLP 1. Podłącz zasilacz do drukarki SLP 410,420 lub 430 i do gniazdka sieciowego. 2. Naciśnij przycisk

Bardziej szczegółowo

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2

Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Pakiet Fiery Extended Applications Package (FEA) w wersji 4.2 zawiera aplikacje Fiery służące do wykonywania

Bardziej szczegółowo

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku

Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Aktualizacja do systemu Windows 8.1 przewodnik krok po kroku Windows 8.1 instalacja i aktualizacja Zaktualizuj BIOS, aplikacje, sterowniki i uruchom usługę Windows Update Wybierz typ instalacji Zainstaluj

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA

INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE WPROWADZENIE... INFORMACJE NA TEMAT OPROGRAMOWANIA PRZED INSTALACJĄ INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA PODŁĄCZENIE DO KOMPUTERA KONFIGUROWANIE

Bardziej szczegółowo

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego

2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego 2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5

Bardziej szczegółowo

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem

Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Seria P-661HW-Dx Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006-1 - Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami

Bardziej szczegółowo

Kopia zapasowa i odzyskiwanie

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w

Bardziej szczegółowo

Pracownia internetowa w każdej szkole (edycja Jesień 2007)

Pracownia internetowa w każdej szkole (edycja Jesień 2007) Instrukcja numer D1/05_03/Z Pracownia internetowa w każdej szkole (edycja Jesień 2007) Opiekun pracowni internetowej cz. 1 Ręczne zakładanie kont użytkowników (D1) Jak ręcznie założyć konto w systemie

Bardziej szczegółowo

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web

Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web Internetowy serwis Era mail Aplikacja sieci Web (www.login.eramail.pl) INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Internetowy serwis Era mail dostępny przez komputer z podłączeniem do Internetu (aplikacja sieci Web)

Bardziej szczegółowo

Ustalanie dostępu do plików - Windows XP Home/Professional

Ustalanie dostępu do plików - Windows XP Home/Professional Ustalanie dostępu do plików - Windows XP Home/Professional Aby edytować atrybuty dostępu do plikow/ katalogow w systemie plików NTFS wpierw sprawdź czy jest Wyłączone proste udostępnianie czyli przejdź

Bardziej szczegółowo

Kontrola topto. 1. Informacje ogólne. 2. Wymagania sprzętowe i programowe aplikacji. 3. Przykładowa instalacja topto. 4. Komunikacja.

Kontrola topto. 1. Informacje ogólne. 2. Wymagania sprzętowe i programowe aplikacji. 3. Przykładowa instalacja topto. 4. Komunikacja. Kontrola topto Obsługa aplikacji Kontrola topto 1. Informacje ogólne. 2. Wymagania sprzętowe i programowe aplikacji. 3. Przykładowa instalacja topto. 4. Komunikacja. 5. Dodawanie, edycja i usuwanie przejść.

Bardziej szczegółowo

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze

Szkolenie dla nauczycieli SP10 w DG Operacje na plikach i folderach, obsługa edytora tekstu ABC. komputera dla nauczyciela. Materiały pomocnicze ABC komputera dla nauczyciela Materiały pomocnicze 1. Czego się nauczysz? Uruchamianie i zamykanie systemu: jak zalogować się do systemu po uruchomieniu komputera, jak tymczasowo zablokować komputer w

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki

Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki Ćwiczenie 1: Pierwsze kroki z programem AutoCAD 2010 1 Przeznaczone dla: nowych użytkowników programu AutoCAD Wymagania wstępne: brak Czas wymagany do wykonania: 15 minut W tym ćwiczeniu Lekcje zawarte

Bardziej szczegółowo

NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n

NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n NWD-210N Bezprzewodowy adapter USB 802.11n Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 11/2007 Edycja 1 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przegląd NWD210N to adapter sieciowy USB do komputerów osobistych.

Bardziej szczegółowo

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot TRX Krzysztof Kryński Cyfrowe rejestratory rozmów seria KSRC PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA programu Pilot Wersja 2.1 Maj 2013 Dotyczy programu Pilot w wersji 1.6.3 TRX ul. Garibaldiego 4 04-078 Warszawa Tel.

Bardziej szczegółowo

STATISTICA 8 WERSJA SIECIOWA CONCURRENT INSTRUKCJA INSTALACJI

STATISTICA 8 WERSJA SIECIOWA CONCURRENT INSTRUKCJA INSTALACJI STATISTICA 8 WERSJA SIECIOWA CONCURRENT INSTRUKCJA INSTALACJI Uwagi: 1. Instalacja wersji sieciowej concurrent składa się z dwóch części: a) instalacji na serwerze oraz b) instalacji na każdej stacji roboczej.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi certyfikatów w programie pocztowym MS Outlook Express 5.x/6.x

Instrukcja obsługi certyfikatów w programie pocztowym MS Outlook Express 5.x/6.x Spis treści Wstęp... 1 Instalacja certyfikatów w programie pocztowym... 1 Instalacja certyfikatów własnych... 1 Instalacja certyfikatów innych osób... 3 Import certyfikatów innych osób przez odebranie

Bardziej szczegółowo

Formularze w programie Word

Formularze w programie Word Formularze w programie Word Formularz to dokument o określonej strukturze, zawierający puste pola do wypełnienia, czyli pola formularza, w których wprowadza się informacje. Uzyskane informacje można następnie

Bardziej szczegółowo

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze)

Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8.5 i nowsze) Skrócona instrukcja obsługi Skrócona instrukcja obsługi programu Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Program Cisco ViewMail for Microsoft Outlook (wersja 8. i nowsze) Informacje o

Bardziej szczegółowo

Instalacja protokołu PPPoE

Instalacja protokołu PPPoE Instalacja protokołu PPPoE Uruchomienie PPPoE w systemie Windows XP za pomocą wbudowanego kreatora Uruchomienie PPPoE w systemach z rodziny Windows 98 Instrukcja oparta na powszechnie dostępnych w Internecie

Bardziej szczegółowo

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB

Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Seria wielofunkcyjnych serwerów sieciowych USB Przewodnik szybkiej instalacji Wstęp Niniejszy dokument opisuje kroki instalacji i konfiguracji wielofunkcyjnego serwera sieciowego jako serwera urządzenia

Bardziej szczegółowo

Tworzenie bazy danych na przykładzie Access

Tworzenie bazy danych na przykładzie Access Tworzenie bazy danych na przykładzie Access Tworzenie tabeli Kwerendy (zapytania) Selekcja Projekcja Złączenie Relacja 1 Relacja 2 Tworzenie kwedend w widoku projektu Wybór tabeli (tabel) źródłowych Wybieramy

Bardziej szczegółowo

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji

Windows Vista /Windows 7 Instrukcja instalacji Seria drukarek laserowych Windows Vista / 7 Instrukcja instalacji Przed użyciem drukarki należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterowniki. Przeczytaj Podręcznik szybkiej obsługi i niniejszy Przewodnik

Bardziej szczegółowo

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions. Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Editions Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy W tym dokumencie opisano sposób instalowania i uruchamiania następujących wersji programu Acronis Backup & Recovery

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy

Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy Spis treści 1 Główne komponenty... 3 2 Obsługiwane systemy operacyjne i środowiska... 4 2.1 Acronis vmprotect 8 Windows Agent... 4 2.2 Acronis vmprotect 8 Virtual

Bardziej szczegółowo

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna)

IBM SPSS Statistics Wersja 22. Linux - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) IBM SPSS Statistics Wersja 22 Linux - Instrukcja instalacji (licencja wielokrotna) Spis treści Instrukcja instalacji.......... 1 Wymagania systemowe........... 1 Instalowanie produktu............ 1 Praca

Bardziej szczegółowo

Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy

Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy Instrukcja szybkiego rozpoczęcia pracy 1 Główne komponenty Program Acronis vmprotect 6.0 zawiera następujące główne komponenty: Acronis vmprotect Windows Agent (oprogramowanie instalowane na komputerze

Bardziej szczegółowo

elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej

elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej Instrukcja użytkownika Instrukcja korzystania z certyfikatu wersja 7.5 Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji ul. Batorego 5, 02-591 Warszawa

Bardziej szczegółowo

STATISTICA 8 WERSJA JEDNOSTANOWISKOWA INSTRUKCJA INSTALACJI

STATISTICA 8 WERSJA JEDNOSTANOWISKOWA INSTRUKCJA INSTALACJI STATISTICA 8 WERSJA JEDNOSTANOWISKOWA INSTRUKCJA INSTALACJI Uwagi: 1. Użytkownicy korzystający z systemów operacyjnych Windows 2000, XP lub Vista na swoich komputerach muszą zalogować się z uprawnieniami

Bardziej szczegółowo