Italiano English Français Deutsch Español Instrukcja instalacji, użytkowania i konserwacji

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Italiano English Français Deutsch Español Instrukcja instalacji, użytkowania i konserwacji"

Transkrypt

1 Italiano ZT60 ZT64 Barierka parkingowa z napędem hydraulicznym Español English Deutsch Français Instrukcja instalacji, użytkowania i konserwacji cod ott.2006 Instrukcja producenta jest integralną częścią produktu. Zawarte informacje przeznaczone są dla instalatorów przeprowadzających instalację i późniejszą konserwację. Instalatorzy muszą posiadać specjalne kwalifikacje i doświadczenie, aby móc przeprowadzić prawidłową instalację, z zachowaniem maksymalnych standardów bezpieczeństwa. Ścisłe przestrzeganie instrukcji zapewni bezpieczne, optymalne i długotrwałe działanie produktu. by uniknąć nieprawidłowego działania lub niebezpieczeństwa, niezbędne jest uważne przeczytanie i postępowanie zgodnie z informacjami podanymi w instrukcji. Instalator po ukończeniu montażu musi zweryfikować poprawność działania produktu. Następnie konieczne jest poinstruowanie użytkownika o prawidłowym użytkowaniu produktu i dostarczenie wszystkich dokumentów przedstawionych przez producenta. Instrukcje, rysunki, zdjęcia zawarte w instrukcji są wyłączną własnością PRIMTIC i nie mogą być używane w żadnym innym celu. Logo PRIMTIC jest zarejestrowanym znakiem firmowym PRIMTIC.

2 Spis treści / Informacje ogólne Informacje ogólne. Nazewnictwo i symbole użyte w instrukcji Opis produktu Obszar zastosowań Informacje techniczne 2. Opis Parametry techniczne Wymagane narzędzia Instalacja 3. Wstępne przygotowanie Montaż napędu Regulacja wyważenia szlabanu Regulacja opadania szlabanu (tylko ZT60) Regulacja mechanicznych wyłączników krańcowych Połączenia elektryczne Sprawdzenie instalacji Regulacja poziomu ciśnienia Rozwiązywanie problemów 4. Rozwiązywanie problemów Notatki Uwagi dla użytkowników 5. Instrukcja dla użytkownika.... Nazewnictwo i symbole użyte w instrukcji Ostrzeżenie Ostrzeżenia poprzedzone tym symbolem zawierają informacje, normy lub procedury, których niewłaściwe przestrzeganie może spowodować uraz, śmierć lub inne zagrożenie dla zdrowia i środowiska. Uwaga Ostrzeżenia poprzedzone tym symbolem zawierają procedury lub praktyczne wskazówki, których niewłaściwe przestrzeganie może spowodować poważne uszkodzenie urządzenia. Ostrzeżenia poprzedzone tym symbolem zawierają ważne informacje. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować utratę gwarancji producenta

3 Informacje ogólne.2 opis produktu Instrukcja automatycznych barier ZT60 - ZT64 oraz opcjonalnych akcesorii kontroli dostępu. Płytki znamionowe są umieszczone na pompie hydraulicznej, jednostce sterującej oraz wewnątrz obudowy. Określają: - Producent PRIMTIC S.p.. B - Znak Kompatybilności Elektromagnetycznej C - Model D - Rodzaj oleju hydraulicznego (HC3) E - Napięcie zasilania F - Częstotliwość napięcia zasilania G - Pobór mocy H - Moment obrotowy L - Prędkość obrotowa M - Wydajność pompy N - Maksymalne ciśnienie oleju P - Czas podnoszenia/zwłoki Q - Klasa ochrony jednostki sterującej Sprawdź zgodność modelu z informacją umieszczoną na opakowaniu. ZT 60 DX B ZT 60 C E D F G S.p. MDE IN ITLY ZT 60 Type T 60 prim OIL C.I. F 230 V ~ 230 Nm,34 g/min 50 Hz 45 BR L/min 250 W 20 s/ 5 s IP NR S H L M N P Q.3 obszar zastosowań utomatyczna bariera primatic ZT60/ZT64 musi być instalowana na drodze wjazdowej, napędy zainstalowane od wewnętrznej strony, ramiona szlabanu po zewnętrznej stronie. Przy wyborze odpowiedniego modelu należy korzystać z załączonych rysunków oraz tabeli. Bariera jest określana jako prawa, jeśli po otworzeniu obudowy sprężyna jest po lewej stronie (patrząc od wewnętrznej strony ramię szlabanu podnosi się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara). Długość użyteczna ramienia: B = - C. Napęd ZT60 ZT64 Długość ramienia () metry Profil ramienia C mm mm 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6, x x x x 00 x ,5 - - x x x x x C B PRW LEW ZT60 C B WYJZD ZT64-3 -

4 Informacje techniczne 2. opis Napęd PRIMTIC ZT60-ZT64. Hydrauliczne systemy serii ZT przeznaczone są do obsługi szlabanów parkingowych oraz kontroli wjazdów prywatnych. Zapewniają płynny ruch ramion szlabanów dzięki spiralnej przeciwwadze. Napęd jest cichy, ekonomiczny i niezawodny. Zastosowanie podwójnej hydraulicznej blokady pozwala na zatrzymanie ramion w dowolnej pozycji: otwartej, zamkniętej oraz każdej pozycji pośredniej. W przypadku zaniku zasilania elektrycznego, prosty system zwalniający pozwala na ręczną obsługę szlabanu oraz, jeśli zajdzie taka potrzeba, na zablokowanie ramion w wymaganej pozycji. System antyzgnieceniowy, wykorzystujący parę zaworów obejściowych, gwarantuje zatrzymanie ruchu ramion natychmiast po napotkaniu przeszkody. Ramiona primatic są wytwarzane z lekkiego, wytrzymałego aluminium. Pokryte są białym lakierem piecowym z naniesionymi odblaskowymi, czerwonymi pasami, zapewniającymi dobrą widoczność. Zastosowane materiały zapewniają odporność systemu na wszelkie warunki środowiskowe oraz atmosferyczne. ZT60 jest zalecany do ramion długości od 4.5 do 6.5 metrów. Pełne podniesienie szlabanu trwa w przybliżeniu sekund. ZT64 jest zalecany do ramion średniej długości (do 4,5 metrów). Przystosowany do intensywnego użytkowania, pełne podniesienie szlabanu trwa 5 sekund. ZT64 jest idealnym rozwiązaniem dla zamkniętych osiedli, campingów oraz obiektów przemysłowych. W przypadku wykorzystania łamanych ramion, ZT64 może być wykorzystywany w systemach parkingowych. 2.2 Parametry techniczne Cecha Zasilanie Pobór mocy Pobór prądu Zabezp. termiczne Temperaturowy zakres pracy Waga z olejem Ilość oleju Typ oleju ZT60 ZT64 ZT62 Cecha ZT60 ZT64 230V ±0% 230V ±0% Maks. ciśnienie 45 bar max 45 bar max 50 Hz 50 Hz Wydajność pompy,0 l/min,0 l/min 250W 250W Kąt podniesienia 90 90,6,6 Czas podniesienia s 5s 90 C 90 C Długość minimum 5,00m 2,00m -20/+70 C -20/+70 C ramienia maksimun 6,50m 4,50m 400x00x x000x200 85kg. 50kg. Wymiary przy otwarciu DxWxS mm mm,5 l,5 l primoil Hc 3 primoil Hc , P ZT ZT wymagane narzędzia Przy montażu potrzebne będą następujące narzędzia: - Wiertarka B - Zestaw wierteł C - Piła ręczna do metalu D - Poziomnica E - Pion F - Dynamometr G - Smar grafitowy + pędzel H - Klucze płasko-oczkowe L - Klucze imbusowe M - Młotek P B L M C D H GRESE F G E - 4 -

5 Instalacja 3. WSTĘPNE PRZYGOTOWNIE Przed przystąpieniem do instalacji należy: Sprawdzić szerokość i wysokość w miejscu montażu z długością ramienia podczas podnoszenia i opuszczania (patrz. rysunek). Jeśli miejsce montażu nie jest wystarczająco wysokie należy użyć ramion łamanych (tylko ZT64). Podłoże musi być równe i twarde, szczególnie jeśli napęd będzie montowany bezpośrednio do podłoża. W przypadku długich ramion należy przygotować podporę szlabanu. Podpora nie może być używana jako element zatrzymujący, ramię powinno zatrzymywać się mm nad podporą. Model ZT64 ZT60 Ramię (m) (mm) H (mm) 3, , , , , , , , H ZT60 H ZT62/ZT P Wyjazd Wyjazd Montaż napędu 2 - Wykonaj otwór do osadzenia płyty montażowej. 2 - Wylej fundament wykorzystując dobrej jakości beton. Ustaw płytę montażową w odpowiednim miejscu, płyta powinna być zrównana z poziomem gruntu lub lekko wystawać. Powtórz czynności dla podpory. B +70mm B+60mm 20 P02503 P Przygotuj doprowadzenie przewodu zasilającego Ustaw napęd na podstawie, upewnij się czy napęd jest po odpowiedniej stronie (pokrywa napędu w kierunku środka terenu), przykręć napęd. P P

6 Instalacja 5 - Jeśli będzie używana, przykręć podporę Zamocuj ramię, załóż osłonę. 3.3 REGULCJ WYWŻENI SZLBNU Napęd posiada dwie sprężyny do wyważenia szlabanu. Pierwsza sprężyna (wewnętrzna) jest zamocowana w środku drugiej sprężyny (zewnętrznej). Nie zawsze zachodzi potrzeba wykorzystywania obydwu sprężyn. Do odpowiedniego wyważenia szlabanu w zależności od długości ramion służy tabela: P P ZT64 ZT60 Długość ramienia (m) Wewn. sprężyna Zewn. sprężyna 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 x - - x x x x x - x x x x x x x Wskazane ustawienia nie dotyczą szlabanów z dodatkowymi akcesoriami (ramię łamane, ruchoma podpora itp... ) które zwiększają ciężar ramienia. P P by usunąć sprężyny należy: - Otwórz pokrywę, zwolnij napęd (tryb ręcznej obsługi) przekręcając pokrętło o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 2 - Ręcznie podnieś ramię szlabanu. 3 4 Ostrzeżenie Po zwolnieniu napędu ramię nie jest zabezpieczone i może opaść. 3 - Zablokuj napęd przekręcając pokrętło o 90 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 4 - Odkręć nakrętki, wyjmij sprężynę. P P Zwolnij napęd przekręcając pokrętło o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, ręcznie opuść ramię szlabanu. 5 Ostrzeżenie Po zwolnieniu napędu, ramię traci swoją stabilność. Upewnij się, że ramię nie opadnie gwałtownie i nie wyrządzi szkód. P P

7 Instalacja 6 - Za pomocą nakrętki reguluj nacisk sprężyny do momentu uzyskania prawidłowego wyważenia szlabanu. Jeśli zajdzie taka potrzeba, wyreguluj również śrubę. 6 7 Ramię jest prawidłowo wyważone, jeśli z każdej pozycji dąży do położenia Ręcznie opuść ramię. P P Zablokuj napęd przekręcając pokrętło o 90 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 3.4 Regulacja PRĘdkości ramienia (Tylko ZT60) Rozdzielacz przepływu pozwala na płynny oraz liniowy ruch podczas opadania szlabanu. Razem ze sprężyną stanowi zasadniczy element systemu wyważenia. - Wyłącz zasilanie. 2 - Otwórz pokrywę, przekręć pokrętło rozdzielacza przepływu: przekręcenie zgodne z ruchem wskazówek zegara zmniejsza prędkość opadania, przekręcenie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara zwiększa prędkość opadania. P Uwaga Nie ustawiaj rozdzielacza przepływu w pozycji całkowicie zamkniętej. Może to zablokować szlaban i w efekcie doprowadzić do przegrzania się oleju. 3 - Zamknij pokrywę, włącz zasilanie. 4 - Sprawdź szybkość opadania szlabanu, jeśli jest taka potrzeba powtórz regulację. P Regulacja mechanicznych ograniczników krańcowych 2 - Otwórz pokrywę, zwolnij napęd obracając pokrętło o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara Ręcznie podnieść ramię, aby ustawić położenie ogranicznika otwarcia. Ostrzeżenie Po zwolnieniu napędu ramię nie jest zabezpieczone i może opaść. P P

8 Instalacja 3 - Zablokuj napęd przekręcając pokrętło o 90 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 3 P Wyreguluj śrubę ogranicznika otwarcia w taki sposób, aby ramię w pozycji otwartej nie było w pozycji idealnie pionowej, lecz pochylone o kilka stopni. 4 ZT60 ZT64 P P Zwolnij napęd, ręcznie opuść ramię. 5 Ostrzeżenie Po zwolnieniu napędu, ramię traci swoją stabilność. Upewnij się, że ramię nie opadnie gwałtownie i nie wyrządzi szkód. 6 - Zablokuj napęd, i jeśli jest taka potrzeba wyreguluj śrubę ogranicznika zamknięcia. P P P

9 Instalacja 3.6 połączenia elektryczne Uwaga Połączenie elektryczne mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel, zgodnie z instrukcjami dołączonymi do urządzeń elektrycznych. Urządzenia elektryczne mogą być instalowane wewnątrz obudowy przy pomocy wywierconych otworów. Podłączając urządzenia kontrolne oraz bezpieczeństwa postępuj zgodnie ze schematem. Jeśli, w trakcie otwierania lub zamykania, silnik elektryczny jednostki hydraulicznej pracuje, ale ramię szlabanu nie porusza się, należy: wyłączyć zasilanie; sprawdzić wszystkie połączenia elektryczne; jeśli konieczne, zmienić polaryzację silnika elektrycznego. Legenda: - Zasilanie silnika jednostki hydraulicznej 2 - Lampa sygnalizacyjna 24V-230V 3 - Odbiornik radiowy 4 - Wyłącznik kluczykowy 5 - Nadajnik fotokomórki 6 - Odbiornik fotokomórki 7 - Wewnętrzny panel przyciskowy 8 - Jednostka sterująca 3x 2x,50(230V) 3x,5(24V) Fx, V 50 Hz Ie=30 m 2x,50 P x 2x 6 4x SPRWDZENIE INSTLCJI - P r z e d u r u c h o m i e n i e m s z l a b a n u, p o l u z u j ś r u b ę odpowietrznika. 2 - Sprawdź siłę zamykania na końcu ramienia. max 50 N (5 kg) Uwaga Siła nacisku nie może przekroczyć 50N (5 Kg). Jeśli konieczne, wyreguluj ciśnienie napędu. 3 - Sprawdź, czy ramię porusza się w sposób płynny i jednostajny, zwłaszcza podczas zamykania. Jeśli konieczne, wyreguluj sprężyny przeciwwagi oraz rozdzielacz przepływu (tylko ZT60). P P Przy zamkniętym szlabanie sprawdź, czy ramię nie opiera się całym ciężarem na podnoszonej podporze (jeśli występuje), podnoszona podpora powinna delikatnie dotykać podłoża. 5 - Przy zamkniętym szlabanie sprawdź, czy ramię nie opiera się całym ciężarem na stałej podporze (jeśli występuje). 20/30 mm 20/30 mm Do regulacji użyj mechanicznym ograniczników krańcowych. P02505 P Regulacja poziomu ciśnienia 2 Prawidłowy poziom ciśnienia wpływa na płynny ruch ramienia. - Opuść ramię do pozycji zamkniętej, wyłącz zasilanie. 2 - Otwórz pokrywę, zwolnij jednostkę hydrauliczną, przekręcając pokrętło o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. P P

10 Instalacja 3 - Dokręcenie śrub spowoduje zwiększenie poziomu ciśnienia, odkręcenie spowoduje zmniejszenie poziomu ciśnienia. Złota...Regulacja ciśnienia przy zamykaniu Srebrna... Regulacja ciśnienia przy otwieraniu Zablokuj napęd przekręcając pokrętło o 90 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. P P Zamknij pokrywę, włącz zasilanie. 6 - Podczas ruchu szlabanu, sprawdź siłę nacisku na końcu ramienia. max 50 N (5 kg) Uwaga Siła nacisku nie może przekraczać 50N (5 Kg). P P rozwiązywanie problemów Problem Ramię nie podnosi się, silnik jednostki hydraulicznej nie zaczyna pracować. Ramię nie podnosi się, silnik jednostki hydraulicznej zaczyna pracować. Po otwarciu szlaban nie daje się zamknąć. Skokowy ruch ramienia. Ramię opuszcza się zbyt szybko. (ZT60 tylko). Wyciek oleju ze zbiornika. Przyczyna Brak zasilania. Bezpieczniki. Uszkodzony kabel zasilający. Włączony tryb ręcznej obsługi. Niewystarczająca siła do otworzenia. Niewystarczająca siła do zamknięcia. Problem z jednostką napędową. Wyważenie ramienia jest nie wystarczające. Zbytnie duże wyważenie ramienia. Bardzo ciężkie ramię. Zakręcony odpowietrznik. Wyciek oleju przez śrubę odpowietrznika. Rozwiązanie Przywrócenie zasilania. Wymiana bezpieczników na nowe, o tej samej wartości. Wymiana kabla, zlokalizowanie i wyeliminowanie przyczyny uszkodzenia. Przekręcenie pokrętła o 90, w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Zwiększenie ciśnienia przy otwieraniu. Zwiększenie ciśnienia przy zamykaniu. Sprawdzenie urządzeń kontrolnych: nie podłączone wyłączniki bezpieczeństwa. Zwiększenie naciągu sprężyny lub dodanie drugiej sprężyny. Zmniejszenie naciągu sprężyny lub usunięcie sprężyny. Regulacja rozdzielacza przepływu. Usunięcie śruby odpowietrznika. Usunięcie nadmiaru oleju ze zbiornika

11 Uwagi dla użytkowników 5. Instrukcja dla użytkownika Hydrauliczne systemy serii ZT przeznaczone są do obsługi szlabanów parkingowych oraz kontroli wjazdów prywatnych. W przypadku braku zasilania lub innych problemów z pracą szlabanu, napęd może być przełączony w tryb obsługi ręcznej. W przypadku ręcznej obsługi szlabanu, może on być podniesiony, opuszczony oraz zablokowany w dowolnej pozycji. Dostęp do trybu ręcznej obsługi jest zabezpieczony dedykowanym kluczem. Uwaga Zdjęcie pokrywy szlabanu może nastąpić wyłącznie w celu zwolnienia napędu i obsługi ręcznej. Przed zdjęciem pokrywy należy ZWSZE WYŁĄCZ zasilanie. Po zakończeniu operacji należy zamknąć pokrywę oraz wyjąć klucz. Ręczna obsługa: - Wyłącz zasilanie 2 - Zdejmij pokrywę, zwolnij napęd obracając pokrętło o 90 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ostrzeżenie Po zwolnieniu napędu, ramię traci swoją stabilność. Upewnij się, że ramię nie opadnie gwałtownie i nie wyrządzi szkód. 3 - Ręcznie podnieś lub opuść szlaban. 4 - Zablokuj szlaban w wymaganej pozycji obracając pokrętło o 90 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. 5 - Zamknij pokrywę, wyjmij klucz. P P P P Proszę przekazać kopię tej strony użytkownikowi. - -

12 miwi-urmet sp. z o.o. ul. Pojezierska Łódź tel.: fax.: miwi@miwiurmet.com.pl

Szlaban automatyczny KSE-1000 Instrukcja Obsługi i montażu

Szlaban automatyczny KSE-1000 Instrukcja Obsługi i montażu Szlaban automatyczny KSE-1000 Instrukcja Obsługi i montażu Szlabany automatyczne nie służą do regulowania ruchu pieszych! Szlabany automatyczne są przeznaczone do regulowania ruchu pojazdów. Urządzenia

Bardziej szczegółowo

HARRIER Instrukcja montażu i użytkowania HARRIER

HARRIER Instrukcja montażu i użytkowania HARRIER HARRIER E25/40/50/60 X25/40/50/60 Szlaban elektromechaniczny do pracy intensywnej do użytku przemysłowego. Instrukcja montażu i użytkowania Instrukcja producenta jest integralną częścią produktu. Zawarte

Bardziej szczegółowo

(mm) Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02. Urządzenia typowe

(mm) Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02. Urządzenia typowe Dokumentacja techniczna M02 CAME Szybka bariera drogowa G 2500 aktualizacja 1.02 CAME 06/97 119GM02 Urządzenia typowe 1. Jednostka centralna bariery G2500 2. Panel sterujący ZL 37 Akcesoria 3. Ramię aluminiowe

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7.

SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7. SEVEN SPIS TREŚCI 1. OPIS I CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 2. INSTALACJA 3. DZIAŁANIE 4. DZIAŁANIE MANUALNE 5. SZCZEGÓLNE ZASTOSOWANIA 6. KONSERWACJA 7. NAPRAWA 1 Napęd SEVEN stosowany jest do bram przesuwnych

Bardziej szczegółowo

VULCAN. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA v. 1.1 ( )

VULCAN. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA v. 1.1 ( ) VULCAN PODZIEMNY, NIEODWRACALNY, ELEKTROMECHANICZNY MOTOREDUKTOR DO BRAM SKRZYDŁOWYCH. DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA v. 1.1 (03.12.2010) WAŻNE UWAGI V2 S.p.A. zastrzega sobie prawo do wprowadzania ewentualnych

Bardziej szczegółowo

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306

SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 SZLABAN AUTOMATYCZNY HATO-3306 Instrukcja montażu i obsługi Szlaban automatyczny nie jest przeznaczony do obsługi ruchu pieszych. Szlaban automatyczny jest przeznaczony do obsługi ruchu pojazdów. UWAGA!

Bardziej szczegółowo

ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE - INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE - INSTRUKCJA OBSŁUGI ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Zamki elektromagnetyczne podwieszane 1.1. Parametry techniczne 1.2. Wymiary zamków pojedynczych do drzwi jednoskrzydłowych 1.3. Wymiary zamków

Bardziej szczegółowo

LASER Instrukcja montażu i użytkowania LASER

LASER Instrukcja montażu i użytkowania LASER LASER Napęd do bram przesuwnych Instrukcja montażu i użytkowania Wymiary: Dane techniczne: W komplecie: 1. Korpus napędu z pokrywą. 7. Wkręty 3,5/19 do pokrywy 4 szt. 2. Podstawa montażowa. 8. Sprężyna

Bardziej szczegółowo

PW200 Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych

PW200 Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych PW200 Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych Instrukcja instalacji MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A Tel. 042 616 21 00, fax 042 616 21 13 e-mail: miwi@miwiurmet.pl, web: http://www.miwiurmet.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej

Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA

Bardziej szczegółowo

24 Vdc 200W IP55-20 C +60 C. 1,8 s. 2,00/3,00 m 45 kg

24 Vdc 200W IP55-20 C +60 C. 1,8 s. 2,00/3,00 m 45 kg 70 ane techniczne RR RR6 użytkowanie częstotliwość użytkowania intensywne 0% intensywne 60% zasilanie napędu max pobór mocy stopień ochrony zakres temperatury pracy wyłącznik termiczny czas otwierania

Bardziej szczegółowo

SL 200-300. bramy przesuwne

SL 200-300. bramy przesuwne 0 bramy przesuwne cancelli scorrevoli SL 00-00 Dane techniczne SL SL użytkowanie częstotliwość użytkowania zasilanie napędu pobór mocy stopień ochrony prędkość max moment obrotowy nominalny moment obrotowy

Bardziej szczegółowo

Napęd do bram przesuwnych S-MATIC AC /101 S-MATIC AC /101

Napęd do bram przesuwnych S-MATIC AC /101 S-MATIC AC /101 Napęd do bram przesuwnych S-MATIC AC500-41525/101 S-MATIC AC700-41725/101 MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A tel. +48 42 616 21 00, fax +48 42 616 21 13 miwi@miwiurmet.pl, http://miwiurmet.pl

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Siłowniki sterowane sygnałem analogowym - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Opis AME 13SU Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa głównie stosowane są z zaworami VZ (AME 13 SU) lub z zaworami VS, VM

Bardziej szczegółowo

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s. FUNKCJA FURTKI do 3 do 30s Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH FOTOBARIERY LUB LISTWY BEZPIECZEŃSTWA ZŁĄCZE KARTY RADIA OTWÓRZ ZAMKNIJ STOP MIKROPROCESOR RADIO Wył. krańcowy zamykania Wył. krańcowy wspólny

Bardziej szczegółowo

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH

PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH Elpro 14 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH 2-SKRZYDŁOWYCH INSTRUKCJA v. 1.0 (11.02.2010) KRAŃCOWY ZAMYKANIA M2 WYŁĄCZNIK KRAŃCOWY OTWIERANIA M2 F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie

Bardziej szczegółowo

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s

Elpro 10 PLUS PROGRAMATOR ELEKTRONICZNY DO BRAM PRZESUWNYCH. F6=630mA 24V Elektrozamek i oświetlenie dodatkowe do 2 do 255s F3=8A F2=8A F1=8A Wył. krańcowy otwierania Wył. krańcowy wspólny Wył. krańcowy zamykania RADIO STOP ZAMKNIJ OTWÓRZ ELEKTROZAMEK LUB PRZEKAŹNIK 12VAC DO OŚWIETLENIA DODATKOWEGO 230V WYJŚCIE 24V max obciążenie

Bardziej szczegółowo

21 bar maksymalna temperatura: -otoczenia 40 ºC -cieczy 93 ºC ciepła i zimna woda, woda z dodatkiem 50% glikolu Klasa szczelności:

21 bar maksymalna temperatura: -otoczenia 40 ºC -cieczy 93 ºC ciepła i zimna woda, woda z dodatkiem 50% glikolu Klasa szczelności: ZAWORY BELIMO ZASTOSOWANIE: Zawory silnikowe EXT-SW są używane w systemach sterowania włącz /wyłącz instalacji ciepłej i zimnej wody, glikolu, instalacji solarnej, odzysku ciepła. DZIAŁANIE: Każdy zawór

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem 3-punktowym AMV 25 SD funkcja bezpieczeństwa (sprężyna w dół) AMV 25 SU funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)

Siłowniki sterowane sygnałem 3-punktowym AMV 25 SD funkcja bezpieczeństwa (sprężyna w dół) AMV 25 SU funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem 3-punktowym AMV 25 SD funkcja bezpieczeństwa (sprężyna w dół) AMV 25 SU funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Opis Siłownik automatycznie dostosowuje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi. Typ: Hydra S

Instrukcja montażu i obsługi. Typ: Hydra S Instrukcja montażu i obsługi Zraszacz wynurzalny Typ: Hydra S PERROT TDP050_pl.doc Strona 1 / 10 Spis treści 1 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 2 1.1 PRZYJETE OZNACZENIA... 2 1.2 NIEBEZPIECZEŃSTWA

Bardziej szczegółowo

Siłownik elektryczny

Siłownik elektryczny Siłownik elektryczny SQK349.00 do zaworów obrotowych o średnicy do D50 apięcie zasilania 230 V AC Sygnał sterujący 3-stawny ominalny kąt obrotu 90 Montaż bezpośrednio na zaworze, bez łącznika montażowego

Bardziej szczegółowo

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Przed przystąpieniem do montażu prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi i montażu ponieważ bezpieczne użytkowanie zależy od poprawnego zainstalowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi. Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej

Bardziej szczegółowo

Napęd do zaworów mieszających 0871PL Kwiecień 2018 Napęd proporcjonalny 0 10V do zaworów mieszających R296 i R297 Seria K275-1

Napęd do zaworów mieszających 0871PL Kwiecień 2018 Napęd proporcjonalny 0 10V do zaworów mieszających R296 i R297 Seria K275-1 Działanie Opis panelu przedniego Opis Napęd K75Y0 służy do sterowania zaworami mieszającymi R96 i R97 w systemach ogrzewania i chłodzenia. Napęd może być sterowany przez jednostkę KLIMAbus KPM0 lub KPM

Bardziej szczegółowo

EL 3024 INSTRUKCJA MONTAŻU

EL 3024 INSTRUKCJA MONTAŻU Bariera drogowa EL 3024 INSTRUKCJA MONTAŻU PRZYKŁADOWA INSTALACJA Legenda: 1. Bariera drogowa 2. Centrala sterująca 3. Bariera podczerwieni 4. Bezpiecznik 5. Kolumna 1200mm z włącznikiem kluczykowym 6.

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja

Bardziej szczegółowo

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania

TECHNO Instrukcja montażu i użytkowania TECHNO Siłownik elektromechaniczny do bram skrzydłowych Instrukcja montażu i użytkowania Wymiary: Dane techniczne: W komplecie: 1. Siłownik lewy lub prawy 2. Uchwyt montażowy do słupka 3. Uchwyt montażowy

Bardziej szczegółowo

JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)

JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058) Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 Gilotyny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250

Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Instrukcja Techniczna Wodnej Kurtyny Powietrznej ZEFIR Typ: ACW 250 Spis treści: 1.Instrukcja montażu...3+5 2.Zalecane sposoby podłączenia kurtyny...6+7 3.Instalacja elektryczna...8 4.Naprawa, konserwacja

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica

INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel

Bardziej szczegółowo

S10010 / S SIŁOWNIKI PRZEPUSTNIC 10/20 Nm ZE SPRĘŻYNĄ POWROTNĄ, DO REGULACJI CIĄGŁEJ I 3-PKT DANE TECHNICZNE OPIS WŁAŚCIWOŚCI KARTA KATALOGOWA

S10010 / S SIŁOWNIKI PRZEPUSTNIC 10/20 Nm ZE SPRĘŻYNĄ POWROTNĄ, DO REGULACJI CIĄGŁEJ I 3-PKT DANE TECHNICZNE OPIS WŁAŚCIWOŚCI KARTA KATALOGOWA S000 / S000 SIŁOWNIKI PRZEPUSTNIC 0/0 Nm ZE SPRĘŻYNĄ POWROTNĄ, DO REGULACJI CIĄGŁEJ I -PKT DANE TECHNICZNE Zasilanie S000 / S000 KARTA KATALOGOWA Vac0% /Vdc 0/60Hz Napięcie nominalne S000 / S000 Vac /

Bardziej szczegółowo

Wymiana układu hydraulicznego

Wymiana układu hydraulicznego Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana układu hydraulicznego w kotle Vitodens 100-W, typ WB1C Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny

Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny INSTRUKCJA OBSŁUGI Odstraszasz szkodników, wodny, zewnętrzny Nr produktu 710018 Strona 1 z 7 Używać zgodnie z instrukcjami producenta. Produkt jest stosowany jako odstraszasz zwierząt za pomocą strumienia

Bardziej szczegółowo

ZESTAW NICE WINGO SMILO - Komplet automatyki do bramy skrzydłowej

ZESTAW NICE WINGO SMILO - Komplet automatyki do bramy skrzydłowej Dane aktualne na dzień: 10-11-2017 15:11 Link do produktu: http://e-sklep.gatesc.pl/zestaw-nice-wingo-smilo-komplet-automatyki-do-bramy-skrzydlowej-p-79.html ZESTAW NICE WINGO SMILO - Komplet automatyki

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

POT1 1. BEZPIECZEŃSTWO 2 2. OGÓLNY OPIS 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. MONTAŻ 3 5. ADRES PRODUCENTA 5

POT1 1. BEZPIECZEŃSTWO 2 2. OGÓLNY OPIS 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. MONTAŻ 3 5. ADRES PRODUCENTA 5 Spis treści Strona 1. BEZPIECZEŃSTWO 2 2. OGÓLNY OPIS 3 3. DANE TECHNICZNE 3 4. MONTAŻ 3 5. ADRES PRODUCENTA 5 Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje techniczne i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

COMBI 740 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. v. 3.2 ( )

COMBI 740 DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. v. 3.2 ( ) COMBI 740 ELEKTROHYDRAULICZNY NAPĘD DO BRAM SKRZYDŁOWYCH DO MONTAŻU PODZIEMNEGO DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA v. 3.2 (05.03.2010) 1. Wstęp. Przed przystąpieniem do montażu napędu należy zapoznać się

Bardziej szczegółowo

Elektroniczne pompy liniowe

Elektroniczne pompy liniowe PRZEZNACZENIE Pompy liniowe typu PTe przeznaczone są do pompowania nieagresywnej, niewybuchowej cieczy czystej i lekko zanieczyszczonej o temperaturze nie przekraczającej 140 C, wymuszania obiegu wody

Bardziej szczegółowo

Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000

Wersja polska PROLIGHT Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000 Instrukcja obsługi TRACER 4000 GR 0030 HMI 4000 1 Spis treści Zawartość opakowania...3 Środki bezpieczeństwa...3 Instalacja...4 Obsługa...5 Konserwacja...6 Specyfikacja techniczna...7 2 Zawartość opakowania

Bardziej szczegółowo

BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW

BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW BARRY AUTOMATYKA DO BRAM I SZLABANÓW Instrukcja montażu 1. OSTRZEŻENIA I OGÓLNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Niniejsza instrukcja zawiera ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa. Nieprawidłowa

Bardziej szczegółowo

NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi

NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 0 Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji uważnie przeczytać instrukcję. Norma: IEC 60947-5-1 NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 1. Przeznaczenie Przekaźniki utraty i kolejności

Bardziej szczegółowo

N0524 / N1024, N POS/N POS

N0524 / N1024, N POS/N POS Honeywell N0 / N0, N00-POS/N00-POS SIŁOWNIKI PRZEPUSTNIC / 0 Nm Z REGULACJĄ -PUNKTOWĄ / ON-OFF INSTRUKCJA INSTALACJI OPIS Siłowniki przepustnic z sygnałem sterującym -punktowym / -pozycyjnym (on/off),

Bardziej szczegółowo

Blokada parkingowa na pilota

Blokada parkingowa na pilota Blokada parkingowa na pilota Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blokady parkingowej na pilota. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie

Bardziej szczegółowo

AME 55, AME 56 Siłowniki sterowane sygnałem analogowym

AME 55, AME 56 Siłowniki sterowane sygnałem analogowym Arkusz Informacyjny AME 55, AME 56 Siłowniki sterowane sygnałem analogowym Opis Siłowniki AME 55 i AME 56 stosowane są z zaworami - VL 2, VL 3 i VFS 2 dla średnic od DN 65 do DN 100 oraz VF 2, VF 3 dla

Bardziej szczegółowo

Napęd hydrauliczny. do bram skrzydłowych do użytku półprzemysłowego i przemysłowego CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 400 CBC 400 CBAC 400 SB

Napęd hydrauliczny. do bram skrzydłowych do użytku półprzemysłowego i przemysłowego CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 400 CBC 400 CBAC 400 SB 400 Napęd hydrauliczny do bram skrzydłowych do użytku półprzemysłowego i przemysłowego Bogaty wybór rozwiązań FAAC 400 występuje w 7 różnych wersjach, z lub bez blokady hydraulicznej i zaprojektowany jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Zraszacz wynurzalny PERROT. TDP050_pl Strona 1 / 9

Instrukcja obsługi. Zraszacz wynurzalny PERROT. TDP050_pl Strona 1 / 9 Instrukcja obsługi Zraszacz wynurzalny Typ : Hydra S PERROT TDP050_pl Strona 1 / 9 Spis treści 1 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 2 1.1 OZNACZENIE WSKAZÓWEK W INSTRUKCJI... 1.2 NIEBEZPIECZEŃSTWA ZWIĄZANE

Bardziej szczegółowo

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA opcja kod 4425 Słupek z podstawą DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA v. 1.0 (10.12.2007) INSTRUKCJA INSTALACJI ZAPORY W celu zapewnienia odpowiedniego działania zapory BAYT 980 zaleca się postępować zgodnie

Bardziej szczegółowo

CZYNNOŚCI KONKURSOWE V MISTRZOSTW POLSKI INSTALATORÓW 2016

CZYNNOŚCI KONKURSOWE V MISTRZOSTW POLSKI INSTALATORÓW 2016 1 START wcisnąć przycisk uruchamiający stoper mierzący czas wykonania czynności 2 VOGEL & NOOT zamontować z lewej strony grzejnika COSMO T6 głowicę termostatyczną w pozycji nr 5 do zaworu termostatycznego

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM

Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.

Bardziej szczegółowo

KOMPACT AML. INSTRUKCJA POMPA KOMPACT AML 2017 rev.1.2

KOMPACT AML. INSTRUKCJA POMPA KOMPACT AML 2017 rev.1.2 KOMPACT AML Instrukcja obsługi pompy dozującej serii KOMPACT Kompletna pompa zawiera: A. Wężyk x do połączenia pompy i inżektora wtryskowego B. Wężyk x do podłączenia zaworu stopowego z pompą C. Inżektor

Bardziej szczegółowo

D600 - CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA

D600 - CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA D600 Napęd elektromechaniczny do bram garażowych do użytku przydomowego z jednoczęściową szyną jezdną Wszechstronność Model D600 to napęd z silnikiem 24V, z jednoczęściową szyną jezdną z łańcuchem napędowym

Bardziej szczegółowo

Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l

Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l INSTRUKCJA OBSŁUGI Sejf Conrad 20EA z zamkiem elektronicznym, pojemność: 8,2 l Nr produktu 755009 Strona 1 z 5 Przeznaczenie Sejf jest używany do przechowywania wartościowych przedmiotów. Posiada on trwałą

Bardziej szczegółowo

Siłowniki elektryczne

Siłowniki elektryczne 4 508 Siłowniki elektryczne do zaworów z kątem obrotu 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 napięcie zasilania 230 V AC SQK84.00 napięcie zasilania 24 V AC Sygnał sterujący 3-stawny Nominalny kąt obrotu 90 Nominalny

Bardziej szczegółowo

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 4 241 Seria 02: DN40 i DN50 Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 Seria 01: DN65...150 VBF21... Zawory obrotowe trójdrogowe, PN6, z przyłączami kołnierzowymi Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica

Bardziej szczegółowo

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 4 241 Seria 02: DN40 i DN50 Zawory obrotowe trójdrogowe PN6 Seria 01: DN65...150 VBF21... Zawory obrotowe trójdrogowe, PN6, z przyłączami kołnierzowymi Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica

Bardziej szczegółowo

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10 4 252 Seria 02 Zawory obrotowe czterodrogowe PN10 VCI31... Zawory obrotowe czterodrogowe, PN10, z przyłączami z gwintem wewnętrznym Korpus zaworu z żeliwa szarego EN-GJL-250 Średnica DN20 40 k vs 6,3 25

Bardziej szczegółowo

Ustawianie napięcia w silnikach Mitsubishi/Volvo V. Podczas montażu paska/ napinacza popełniane są dwa główne błędy:

Ustawianie napięcia w silnikach Mitsubishi/Volvo V. Podczas montażu paska/ napinacza popełniane są dwa główne błędy: Ustawianie napięcia w silnikach Mitsubishi/Volvo 1.8 16V NUMER REF. GATES: MARKA: MODEL: SILNIK: KOD SILNIKA: 5514XS/K015514XS MITSUBISHI / VOLVO Carisma, Pajero IQ, Pajero Pinin, Shogun Pinin, Space Star,

Bardziej szczegółowo

BENINCA BULL 8OM.STANDARD

BENINCA BULL 8OM.STANDARD Dane aktualne na dzień: 07-02-2017 02:34 Link do produktu: /zestaw-beninca-bull-8-oms-standard-p-61.html Zestaw BENINCA BULL 8 OM.S STANDARD Cena Dostępność Numer katalogowy 1 563,00 zł Dostępny BENINCA

Bardziej szczegółowo

Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 32RD, 36RD oraz 48RD

Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 32RD, 36RD oraz 48RD Form No. Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 3RD, 36RD oraz 48RD 3367-85 Rev B Model nr 070 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU

INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU 1 INSTRUKCJA INSTALACJI & UTRZYMANIA W RUCHU 12-2015 BEZPIECZEŃSTWO I WŁAŚCIWE UŻYCIE W celu zapewnienia bezpieczeństwa i utrzymania wydajności urządzenia należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji.

Bardziej szczegółowo

A5L Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych

A5L Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych A5L Elektromechaniczny siłownik bram skrzydłowych Instrukcja instalacji MIWI-URMET Sp. z o.o. 91-341 Łódź, ul. Pojezierska 90A Tel. 042 616 21 00, fax 042 616 21 13 e-mail: miwi@miwiurmet.pl, web: http://www.miwiurmet.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż

Instrukcja obsługi. 1. Dane techniczne. 2.Montaż Instrukcja obsługi 1. Dane techniczne inteo POWER 2.5 DC RTS jest odbiornikiem radiowym przeznaczonym do jednoczesnego sterowania 4-6 napędami 24 V DC. Jest kompatybilny z wszystkimi dostępnymi nadajnikami

Bardziej szczegółowo

ZASTOSOWANIE PRZEMYSŁOWE - ZESTAW PODNOSZENIA CIŚNIENIA Z PRESOSTATEM STERUJĄCYM

ZASTOSOWANIE PRZEMYSŁOWE - ZESTAW PODNOSZENIA CIŚNIENIA Z PRESOSTATEM STERUJĄCYM NOCCHI PRESSOMAT ZASTOSOWANIE PRZEMYSŁOWE - WYSOKA SPRAWNOŚĆ HYDRAULICZNA, DUŻA NIEZAWODNOŚĆ, ORUROWANIE ZE STALI NIERDZEWNEJ AISI 304 Automatyczne zestaw podnoszenia ciśnienia dla sieci wodociągowej,

Bardziej szczegółowo

ApricolorVARIA230V - ApricolorVARIA T - ApricolorVARIA24V

ApricolorVARIA230V - ApricolorVARIA T - ApricolorVARIA24V ZASTOSOWANIE Siłownik do okien APRICOLOR VARIA przeznaczony jest do elektrycznego otwierania i zamykania okien uchylnych z zawiasami w górnej lub dolnej części okna, okien połaciowych i świetlików. Do

Bardziej szczegółowo

ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA

ZC4 319M43 34 Seria Z PŁYTA STERUJĄCA CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Seria Z PŁYTA STERUJĄCA ZC4 319M43 34 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Elektryczna centrala sterująca ZC4 przeznaczona jest do sterowania urządzeniami jednofazowymi 30V o mocy do 600W, szczególnie do siłowników

Bardziej szczegółowo

Siłownik do zaworów obrotowych L&S o średnicach do DN50

Siłownik do zaworów obrotowych L&S o średnicach do DN50 Siłownik do zaworów obrotowych L&S o średnicach do D50 SQK349.00 Sterowanie 3-punktowe Elektryczny silnik rewersyjny Znamionowy kąt obrotu 90 Możliwość wyposażenia w 1 przełącznik pomocniczy Do zaworów

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu i obsługi OLIMPIA. Pompa dozująca. Zmiany zastrzeżone!

Instrukcja montażu i obsługi OLIMPIA. Pompa dozująca. Zmiany zastrzeżone! Instrukcja montażu i obsługi PL OLIMPIA Pompa dozująca Zmiany zastrzeżone! Strona 1 Widok ogólny 1. Przyłącze przewodu dozującego 2. Przyłącze przewodu ssawnego 3. Zawór zasysający 4. Pokrętło do ustawiania

Bardziej szczegółowo

Pobór mocy praca w spoczynku moc znamionowa. Styk pomocniczy. silnik. sprężyna powrotna

Pobór mocy praca w spoczynku moc znamionowa. Styk pomocniczy. silnik. sprężyna powrotna Karta katalogowa SF230A-S2 Siłownik ze sprężyną powrotną, do przestawiania przepustnic powietrza w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w budynkach. Do przepustnic o powierzchni do ok. 4 m 2 Moment

Bardziej szczegółowo

WAŻNE PRZYPOMNIENIE DLA INSTALATORA

WAŻNE PRZYPOMNIENIE DLA INSTALATORA 740 / 741 1 WAŻNE PRZYPOMNIENIE DLA INSTALATORA OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA 1. UWAGA! Dla zachowania bezpieczeństwa, zaleca się przeczytanie niniejszej instrukcji. Nieprawidłowa instalacja lub użytkowanie

Bardziej szczegółowo

Zestaw BENINCA BULL 8 OM.S EXCLUSIVE

Zestaw BENINCA BULL 8 OM.S EXCLUSIVE Dane aktualne na dzień: 27-01-2017 07:49 Link do produktu: /zestaw-beninca-bull-8-oms-exclusive-p-63.html Zestaw BENINCA BULL 8 OM.S EXCLUSIVE Cena Dostępność 2 067,00 zł Dostępny Opis produktu Zestaw

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 35 I 45 BD

INSTRUKCJA NAPĘDÓW SERII 35 I 45 BD Dane techniczne Napędy typu BD przeznaczone są do zautomatyzowania pracy rolet zewnętrznych lub bram rolowanych. Posiadają mechanizm detekcji przeszkód, dzięki któremu silnik wyczuwając opór na swojej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA

Instrukcja obsługi. Wytwornica mgły. Wytwornica dymu ATMOSPHERE APS TM MAX APS TM MADE IN CANADA ATMOSPHERE APS TM Wytwornica mgły MAX APS TM Wytwornica dymu Instrukcja obsługi Dystrybucja: PROLIGHT Sp. z o.o. 3 Maja 83, 05800 Pruszków Tel.:+48 22 6480407; Fax:+48 22 2036707 email: poczta@prolight.com.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja oryginalna. Zestaw holowniczy CX T. Dodatek do serii instrukcji obsługi wózka PL - 02/2012

Instrukcja oryginalna. Zestaw holowniczy CX T. Dodatek do serii instrukcji obsługi wózka PL - 02/2012 Instrukcja oryginalna Zestaw holowniczy CX T Dodatek do serii instrukcji obsługi wózka holowniczego CX T 1050 51048070060 PL - 02/2012 Spis treści g 1 Wprowadzenie Informacje o dokumentacji... 2 Podstawowe

Bardziej szczegółowo

Instrukcja instalacji & Utrzymania w ruchu

Instrukcja instalacji & Utrzymania w ruchu 0-40 / 0-80 BAR 0-600 / 0-1200 PSI Instrukcja instalacji & Utrzymania w ruchu 1 10-2015 BEZPIECZEŃSTWO I PRAWIDŁOWA EKSPLOATACJA Aby zapewnić długotrwałą i bezpieczną pracę drenu należy ściśle przestrzegać

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13 SU, AME 23 SU - (sprężyna do góry)

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13 SU, AME 23 SU - (sprężyna do góry) Siłowniki sterowane sygnałem analogowym, - (sprężyna do góry) Opis / zastosowanie Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa głównie stosowane są z zaworami VZ lub VRBZ () lub z zaworami VS, VM lub VB (, ). Funkcja

Bardziej szczegółowo

STACJA ODZYSKU FREONU VRR12A/MRB

STACJA ODZYSKU FREONU VRR12A/MRB STACJA ODZYSKU FREONU VRR12A/MRB Instrukcja obsługi 1. Warunki bezpieczeństwa przy użytkowaniu stacji 1. Przeczytaj instrukcję obsługi przed użyciem stacji. 2. Osoby użytkujące urządzenie powinny być odpowiednio

Bardziej szczegółowo

Siłowniki elektryczne do zaworów obrotowych i klap odcinających

Siłowniki elektryczne do zaworów obrotowych i klap odcinających 4 506 SQL33.00 Siłowniki elektryczne do zaworów obrotowych i klap odcinających SQL33... SQL83... z kątem obrotu 90 Napięcie zasilania 230 V AC SQL33.0... Napięcie zasilania 230 V AC Napięcie zasilania

Bardziej szczegółowo

NAPĘD 414 P COMPACT DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE DLA MASZYN (DYREKTYWA 89/392 EWG) Via Benini, Zola Predosa BOLONIA, Włochy

NAPĘD 414 P COMPACT DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE DLA MASZYN (DYREKTYWA 89/392 EWG) Via Benini, Zola Predosa BOLONIA, Włochy Instrukcja montażowa napędu 414 P COMPACT str. 2 NAPĘD 414 P COMPACT DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE DLA MASZYN (DYREKTYWA 89/392 EWG) Producent: Adres: Stwierdza, że: FAAC S.p.A Via Benini, 1-40069 Zola Predosa

Bardziej szczegółowo

Siłownik z napędem elektrotermicznym VA-7030

Siłownik z napędem elektrotermicznym VA-7030 Siłownik z napędem elektrotermicznym VA-7030 Biuletyn produktu Data wydania 07 2007 Siłownik z napędem elektrotermicznym VA-7030 przystosowane są do sterowania dwupozycyjnego (otwórz/zamknij). Dzięki zwartej,

Bardziej szczegółowo

Roll Up 28. PL Instrukcja. Ref A

Roll Up 28. PL Instrukcja. Ref A Roll Up 28 WT PL Instrukcja Ref. 5122117A Copyright 2013 Somfy SAS. All rights reserved - V1-02/2013 1 SPIS TREŚCI 1. Informacje wstępne 35 1.1 Zakres stosowania 35 1.2 odpowiedzialność 36 2. Instalacja

Bardziej szczegółowo

Pionowy transport towarów z określonymi poziomami zatrzymania, dla bardzo zróżnicowanego zastosowania w przemyśle.

Pionowy transport towarów z określonymi poziomami zatrzymania, dla bardzo zróżnicowanego zastosowania w przemyśle. Podnośnik kolumnowy Określenie "platforma" odnosi się do dźwigów przemysłowych, które z definicji nie mają kabiny lub panelu kontrolnego na platformie, jednak muszą posiadać ściany lub bariery ochronne

Bardziej szczegółowo

Siłowniki elektryczne

Siłowniki elektryczne OEM Siłowniki elektryczne do zaworów VXG48..., VXB489R..., VXI48 VVP459..., VXP459..., VMP459..., VVG549... SSY319... Napięcie zasilania 230 V AC, 3-stawny sygnał sterujący Siła pozycjonowania 300 N Sterowanie

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYCZNY NAPĘD DRZWI PRZYMYKOWYCH TSA 160 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

AUTOMATYCZNY NAPĘD DRZWI PRZYMYKOWYCH TSA 160 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA AUTOMATYCZNY NAPĘD DRZWI PRZYMYKOWYCH TSA 160 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA 1. Opis wyrobu Automatyczny napęd TSA 160 jest elektrohydraulicznym urządzeniem do otwierania i zamykania drzwi przymykowych. Po otrzymaniu

Bardziej szczegółowo

AUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD

AUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD AUTOMATYKA DO BRAM Cennik WAŻNY OD 17.10.2019 Napędy do bram przesuwnych AB600 NAPĘD BRAMY PRZESUWNEJ DO 500KG Wbudowany enkoder - system wykrywania przeszkody. Napęd samoblokujący, nie wymaga stosowania

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU. Stylowy panel dekoracyjny BYCQ140E2P BYCQ140E2PB

INSTRUKCJA MONTAŻU. Stylowy panel dekoracyjny BYCQ140E2P BYCQ140E2PB INSTRUKCJA MONTAŻU Stylowy panel dekoracyjny BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PPL9-.book Page Wednesday, January, 09 0: AM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Stylowy panel dekoracyjny

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użycia uniwersalnego zestawu do demontażu zapieczonych wtryskiwaczy

Instrukcja użycia uniwersalnego zestawu do demontażu zapieczonych wtryskiwaczy strona 1 z 10 Instrukcja użycia uniwersalnego zestawu do demontażu zapieczonych wtryskiwaczy numer kat. 5777, 5873 (opatentowany) Wykaz części zestawu (przy częściach podane są numery katalogowe): strona

Bardziej szczegółowo

VA-704x i VA-706x Siłowniki z napędem elektrotermicznym do sterowania zaworami Biuletyn produktu Data wydania

VA-704x i VA-706x Siłowniki z napędem elektrotermicznym do sterowania zaworami Biuletyn produktu Data wydania VA-704x i VA-706x Siłowniki z napędem elektrotermicznym do sterowania zaworami Biuletyn produktu Data wydania 03 2008 Siłownik serii VA-704x i VA-706x umożliwią sterowanie dwupołożeniowe (otwórz/zamknij)

Bardziej szczegółowo

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 55, AME 56

Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 55, AME 56 Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 55, AME 56 Opis Siłowniki stosowane są z zaworami: VL 2/3, VF 2/3 (DN 65, 80)* z adapterem 065Z032, * tylko z siłownikiem AME 56 VFS 2 (DN

Bardziej szczegółowo

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi

KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811. Instrukcja obsługi KIESZONKOWY MULTIMETR CYFROWY AX-MS811 Instrukcja obsługi Bezpieczeństwo Międzynarodowe symbole bezpieczeństwa Ten symbol użyty w odniesieniu do innego symbolu lub gniazda oznacza, że należy przeczytać

Bardziej szczegółowo

Adapter Nr produktu

Adapter Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Adapter Nr produktu 000342255 Strona 1 z 6 Adapter Ostrzeżenie: aby zapobiec zagrożeniu pożarem lub porażeniem prądem nie wystawiaj produktu na działanie deszczu i wilgoci. Strona 2

Bardziej szczegółowo

Regulator REGAN BW. Opis techniczny Instrukcja obsługi

Regulator REGAN BW. Opis techniczny Instrukcja obsługi REGAN - 0 - BW Opis techniczny Instrukcja obsługi Uwaga! Przed przystąpieniem do pracy należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją i ściśle stosować do jej treści! Wydanie pierwsze Kraków 2005

Bardziej szczegółowo

SILNIK RUROWY NEMO Instrukcja i uwagi instalatora

SILNIK RUROWY NEMO Instrukcja i uwagi instalatora SILNIK RUROWY NEMO Instrukcja i uwagi instalatora Bezpieczeństwo użytkowania OSTRZEŻENIA STOSOWANIE SIĘ DO PONIŻSZYCH ZALECEŃ JEST ISTOTNE DLA BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWNIKA. ZACHOWAJ TĄ INSTRUKCJĘ. NIEPRAWIDŁOWA

Bardziej szczegółowo

Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D

Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D Ogrzewacz naścienny IR Komfort Master FB307D INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SPIS TREŚCI Wstęp Instalacja Instalacja elektryczna Użytkowanie Konserwacja Parametry techniczne Opis produktu Lista akcesoriów Ochrona

Bardziej szczegółowo

Thermozone AC 210C03/AD210C05.

Thermozone AC 210C03/AD210C05. 1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem

Bardziej szczegółowo

Na specjalne zamówienie wykonywane są siłowniki dla niskich temperatur: 50ºC to + 80º C oraz dla wysokich temperatur: 32ºC to + 265º C

Na specjalne zamówienie wykonywane są siłowniki dla niskich temperatur: 50ºC to + 80º C oraz dla wysokich temperatur: 32ºC to + 265º C Siłowniki pneumatyczne PRISMA 1/5 1. Informacje ogólne Siłowniki pneumatyczne PRISMA są napędami ćwierćobrotowymmi stosowanymi jako napęd armatur o kącie otwarcia 0-90 C lub 0-180 C. Siłownik zasilany

Bardziej szczegółowo

KRONO. Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43. Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych

KRONO. Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43. Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych KRONO Automatyka zewnętrzna do bram dwuskrzydłowych Dokumentacja techniczna 10 Akt. 0.2 CAME 02/98 319M43 Instalacja typowa: 1) Zespół silnikowy lewy 2) Zespół silnikowy prawy 3) Sterownik 4) Odbiornik

Bardziej szczegółowo

Ciśnieniowy, elektromechaniczny zawór przełączeniowy EM-U2

Ciśnieniowy, elektromechaniczny zawór przełączeniowy EM-U2 strona 1/9 Ciśnieniowy, elektromechaniczny zawór przełączeniowy EM-U2 strona 2/9 WSTĘP Słowo wstępne Podręcznik użytkownika został napisany z w celu zaznajomienia użytkownika z elektromechanicznym zaworem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL

INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL INSTRUKCJA INSTALACJI I UŻYTKOWANIA Kurtyn powietrznych PYROX LGW, LGWL 2 3 Zakres stosowania Kurtyna powietrzna przewidziana jest do montażu na stałe na wewnętrznych ścianach budynku ponad drzwiami wejściowymi

Bardziej szczegółowo

Siłowniki elektryczne

Siłowniki elektryczne 4 865 Siłowniki elektryczne do zaworów VVP47..., VXP47..., VMP47... SFP21/18 SFP21/18 napięcie zasilania 230 V AC, sygnał sterujący 2-stawny napięcie zasilania 24 V AC, sygnał sterujący 2-stawny Siła pozycjonowania

Bardziej szczegółowo