NRR GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus. Instrukcja instalacji i obsługi. Regulator poziomu typu NRR 2-40
|
|
- Joanna Wolska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 NRR 2-40 GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus Instrukcja instalacji i obsługi Regulator poziomu typu NRR 2-40
2 NRR 2-40 Strona 2 / 2 Fig.1 NRR 2-40 jako trój pozycyjny regulator krokowy L ZAMKNIĘTY L OTWARTY Fig.2 Napełnianie Zawór zamknięty 23 Zawór otwarty 25 Opróżnianie Siłownik Zawór otwarty 23 Zawór zamknięty 25 Potencjometr Opcja: wyjście wartości mierzonej 4..20mA Opornik zakończeniowy 120Ω Potencjometr sygnału zwrotnego 1000 Ω Fig.3 NRR 2-40 jako regulator ciągły Opcja: wyjście wartości mierzonej 4..20mA Opornik zakończeniowy 120Ω Wyjście regulacyjne analogowe dla wartości zmiennej Y mA (opcja)
3 NRR 2-40 Strona 3 / 3 URB 1 NRS... NRR2-40 NRG NRG... Zasilanie Opornik zakończeniowy 120Ω Dane CAN Opornik zakończeniowy 120Ω Fig.4 Fig.5 Wyświetlacz LED LED 1 punkt przełączeń 1 LED 2 zawór zamykany LED 3 zawór otwierany LED 4 punkt przełączeń 4 LED Bus status LED Zasilanie Przycisk Enter / Tryb testu Przycisk w górę Przycisk w dół Przycisk programowania Przełącznik kodujący Fig.6 Terminal przyłączy Śruby terminala przyłączy
4 NRR 2-40 Strona 4 / 4 Zastosowanie Regulatora poziomu typu NRR 2-40 należy używać w połączeniu z elektrodą typu NRG dla pomiaru i regulacji poziomu cieczy. Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Urządzenie musi być instalowane przez kwalifikowany personel. Za kwalifikowany personel uważa się te osoby, które zostały odpowiednio przeszkolone - w zakresie: elektrotechniki, użycia i zastosowania urządzeń zabezpieczających zgodnie z przepisami techniki zabezpieczeń obwodów elektrycznych, pierwszej pomocy i zapobiegania wypadkom oraz posiadają poziom kompetencji stosowny dla instalowania i uruchomienia tego urządzenia. Zagrożenia Zaciski regulatora NRR2-40 podczas pracy są pod napięciem. Istnieje niebezpieczeństwo porażenia prądem. Przed montażem lub demontażem obudowy lub terminali zacisków należy odciąć zasilanie elektryczne. Objaśnienie eksploatacyjne Zawartość dostarczonego opakowania 1 regulator poziomu typu NRR 2-40 (moduł w obudowie z tworzywa sztucznego z terminalem przyłączy) 1 instrukcja obsługi 1 opornik 120 Ω Opis systemu Regulatora poziomu typu NRR 2-40 należy używać w połączeniu z elektrodą typu NRG dla pomiaru i regulacji poziomu cieczy. Regulator poziomu realizuje następujące funkcje: dwa ograniczniki poziomu wody z jednym punktem przełączania każdy trój stawna krokowa lub ciągła regulacja ze zdefiniowanym zakresem proporcjonalności ciągły pomiar poziomu z zakresem regulacji zdefiniowanym przez dwie nastawione wartości poziomu NRR2-40 może posiadać jako opcję wykonania wyjście prądowe 4..20mA chwilowej wartości poziomu cieczy. Dane o poziomie cieczy przekazywane są z elektrody NRG do regulatora poziomu NRR2-40 przez magistralę danych CAN-bus. Funkcja W regularnych odstępach elektroda poziomu NRG wysyła sygnał danych do regulatora NRR2-40. Dane przesyłane są przez magistralę typu CAN bus według DIN ISO z wykorzystanie protokołu CAN Open. Przesyłane dane są przetwarzane i przydzielane do ręcznie ustawionych punktów przyłączeń. W wykonaniu opcjonalnym jest ustanawiany sygnał 4..20mA dla zewnętrznego wskazania poziomu. Ustawienia zwłoki przełączania można dokonać za pomocą terminala wizualizacji i nastaw URB 1. Dla zapewnienia właściwej pracy i bezpieczeństwa systemu cykl przesyłu danych do regulatora poziomu jest stale monitorowany. Jeżeli nastąpi przerwanie magistrali CAN bus regulator poziomu wysyła sygnał wizualny informujący o nieprawidłowym działaniu, a przekaźniki 1 i 4 bezzwłocznie zostaną przełączone w pozycję alarmu. Przy wykorzystaniu terminala wizualizacji i nastaw URB1 można przeprowadzić zmiany czasów zwłoki załączenia i wyłączenia przekaźników wyjść (1-25s). Dane techniczne Uznanie typu TÜV WR Wejścia przyłącze do magistrali CANbus wg DIN ISO 11898, potencjometr sprzężenia zwrotnego 1000 Ω. Wyjścia Napięcie zasilania 24V DC, warunkowo zabezpieczone przed zwarciem Wyjście analogowe mA, obciążenie 500Ω dla wyświetlacza wartości mierzonej (opcja) Wyjście analogowe mA, obciążenie 500Ω dla regulacji wielkości nastawianej Y (opcja) Cztery beznapięciowe styki przekaźników. Maksymalne obciążenie styków dla napięć 24V AC, 115VAC oraz 230V AC: 4A ohmy, 0,75 A indukcyjnie przy cos ϕ 0,5. Maksymalne obciążenie styków dla napięcia 24VDC: 4 ohmy. Materiał styków: srebro, platerowane złotem. Zwłoka przesterowania przekaźników Wyjście niski poziom, wysoki poziom zwłoka 3 sekundy Wskaźniki i nastawy. 4 przyciski 1 czerwona LED niski poziom 1 czerwona LED wysoki poziom 2 zielone LED dla odchylenia zawór regulacyjny otwierany i zawór regulacyjny zamykany 1 czerwona LED BUS błąd 1 zielona LED zasilanie włączone 1 dziesięciopolowy przełącznik kodujący, 7 pól dla nastawy adresu, 3 pola dla nastawy szybkości transmisji
5 NRR 2-40 Strona 5 / 5 Zakres proporcjonalności X p 1% do 100% Informacja zwrotna z zaworu Ω (tylko, gdy urządzenie pracuje jako trój pozycyjny regulator krokowy) Zakres przełączania (strefa nieczułości) X sh =10% Zasilanie 230V +/- 10%, 50/60 Hz 115V +/- 10%, 50/60 Hz (opcja) 24V +/- 10%, 50/60 Hz (opcja) Zużycie mocy 5VA. Zabezpieczenie : Obudowa IP40 wg DIN Listwa zaciskowa IP20 wg DIN Dopuszczalna temperatura otoczenia 0-55 C Materiał obudowy Panel czołowy: poliwęglan, szary Obudowa: poliwęglan, czarny Masa ok. 0,8 kg Montaż NRR 2-40 Montaż regulatora na szynie zaciskowej 1 Zatrzaśnij regulator poziomu na szynie montażowej 35 x 15 mm (DIN EN 50022). 2 Ustaw osiowo regulator poziomu (fig.20). Wymagane narzędzia: wkrętak (5.5/100) Okablowanie NRR2-40 Należy używać sparowanego kabla ekranowanego, najlepiej: UNITRONIC BUS DeviceNet drop cable 2x0,25 2, 2x0,34 2 lub RE-2YCYV-fi 2x2x0,52. Maksymalna długość 125m. Należy brać pod uwagę szybkość transmisji (fig.18)! Okablowanie powinno być wykonane zgodnie ze schematem (fig.1 fig.4). Jeżeli zachodzi konieczność wykorzystania maksymalnej długości kabla 1000m, należy upewnić się, że prędkość transmisji danych została odpowiednio skonfigurowana (fig.18)! Schemat okablowania. Patrz rysunki (fig.1 fig.4) Uwagi Musi być zapewniona ciągłość elektryczna ekranów kabli danych oraz jednorazowe ich podłączenie do centralnego punktu uziemiającego (CEP). Dla ochrony styków wyjściowych należy użyć bezpieczników 2,5 A lub 1 A zgodnie z przepisami TRD. W sieci CAN bus kable danych pierwszego i ostatniego urządzenia (zaciski C L / C H ) muszą zostać połączone dostarczonym opornikiem 120Ω. Sieć CAN bus nie może zostać przerwana podczas pracy! Przerwanie spowoduje uruchomienie alarmów niskiego i wysokiego. Jeżeli regulator musi zostać wymieniony należy wyjąć terminal przyłączy A (fig.6). Przed wyjęciem kabli sieci CAN bus z terminalu przyłączy należy odłączyć wszystkie składowe systemu aby zapobiec błędnym alarmom. Informacje: Podłącz ekran tylko do przeznaczonych do tego portów przyłączy. Oporność obwodu musi być niższa niż 10Ω. Znamionowe napięcie zasilania jest wyspecyfikowane na tabliczce znamionowej. Przy przełączaniu odbiorników indukcyjnych powstają skoki napięcia, które wpływają znacząco na funkcjonowanie urządzeń sterujących i regulacyjnych. Te odbiorniki należy zaopatrzyć w zestaw przeciwzakłóceniowy RC. Narzędzia: wkrętak dla szczeliny śruby wielkości 2.5, całkowicie izolowany zgodnie z VDE Nastawy podstawowe CAN bus Wszystkie regulatory poziomu i przewodności wraz z przynależnymi im elektrodami są połączone za pomocą magistrali CAN bus i wykorzystują w komunikacji protokół CAN Open. Każde urządzenie w systemie musi mieć ustalony adres elektroniczny (Node ID). Cztero żyłowy kabel magistrali zapewnia zasilanie i magistralę dla szybkiej wymiany danych. Adres elektroniczny w CAN bus może zostać nastawiony pomiędzy 1 a 123. NRR2-40 jest skonfigurowany przez producenta i gotowy do pracy z innymi komponentami produkcji GESTRA bez konieczności zmian nastawy Node ID. Jeżeli stosowany jest szereg systemów tego samego typu komunikujących się przez jedną sieć CAN bus należy się upewnić, że jeden Node ID przynależy tylko do jednego urządzenia w tym systemie. Patrz informacje zawarte w aneksie. Node ID Wyświetlacz Zawór NRS2-40 NRR2-40 NRG26-40 Elektroda 2 I/O wyposażenie1 I/O wyposażenie2 Node ID Node ID Node ID Node ID Node ID Node ID Node ID Node ID X-3 X-2 X-1 X X+1 X+2 X+3 X+4
6 NRR 2-40 Strona 6 / 6 Nastawy fabryczne Regulator poziomu posiada następujące fabryczne nastawy domyślne: Prędkość transmisji 250 kb/s Zakres proporcjonalności X p : 20% Node ID 040 Punkt przełączeń 1: 80% Punkt przełączeń 4: 20% Zwłoka załączenia przekaźnika punktu przełączania 1: 1s Zwłoka załączenia przekaźnika punktu przełączania 4: 1s Zwłoka wyłączenia przekaźnika punktu przełączania 1: 3s Zwłoka wyłączenia przekaźnika punktu przełączania 4: 3s Fig.7 Regulator NRR2-40 Regulator typu NRR2-40 został specjalnie skonstruowany dla regulacji poziomu w kotłach parowych i zbiornikach wody zasilającej z odgazowaniem termicznym. NRR2-40 jest regulatorem proporcjonalnym z ustalonym stanem odchylenia. Pozytywne i negatywne odchylenia leżą w zakresie proporcjonalności ustalonym przez użytkownika. Możliwe jest sterowanie siłownikami elektrycznymi lub pneumatycznymi. Sterowanie siłownikami elektrycznymi jest dokonywane za pomocą sygnału analogowego, który w połączeniu z aktywną informacją zwrotną o położeniu regulacyjnym zaworu, jest przetwarzany na sygnał trój pozycyjny krokowy. Impulsy regulacyjne do siłownika elektrycznego są przekazywane przez przekaźnik znajdujący się w regulatorze (fig.8) Sterowanie siłownikami pneumatycznymi prowadzone jest przy wykorzystaniu sygnału analogowego 4..20mA. Sygnał analogowy jest przekazywany bezpośrednio z regulatora proporcjonalnego do pozycjonera zainstalowanego na siłowniku pneumatycznym zaworu regulacyjnego, co oznacza, że nie ma możliwości uzyskania aktywnej informacji zwrotnej o pozycji zaworu (fig.9). Dla uzyskania szerszych informacji na temat obwodów regulacji odsyłamy do DIN19226 lub innej tematycznej literatury technicznej. System regulacji składający się z: NRR2-40, zaworu regulacyjnego i kotła parowego. W= nastawa, X e = wartość mierzona, X R = informacja zwrotna (potencjometr) Zawór regulacyjny Kocioł parowy Zawór regulacyjny Kocioł parowy Fig.8 Fig.9 Uruchomienie NRR2-40 Podłącz zasilanie do urządzenia. Wyświetlacz z czterema LED miga gwałtownie. Zapala się LED Zasilanie załączone. Czas testowania wynosi około 2 sekundy. Wyświetlacz LED miga gwałtownie Zapala się LED zasilanie załączone Zakres pomiarowy 1. Pożądany zakres pomiarowy 2. Maksymalny zakres pomiarowy Określ właściwy zakres pomiarowy 1 dla twojego systemu. Fig.10 Najniższy punkt pomiarowy
7 NRR 2-40 Strona 7 / 7 Nastawa zakresu pomiarowego Wciśnij przycisk na 3 sekundy. Obniżaj poziom cieczy do osiągnięcia dolnego poziomu pożądanego zakresu pomiarowego 1. LED zapalone Jeżeli konieczne najpierw użyj przycisku dla przeprowadzenia nastawy górnego poziomu pożądanego zakresu regulacji. LED Wciśnij przycisk. Uwaga: W przypadku błędu w systemie LED BUS status i/lub Zasilanie będą migały gwałtownie podczas pracy w trybie programowania. Zamknij tryb programowania i przeprowadź analizę błędów systemu. LED migają LED migają gwałtownie Wciśnij przycisk. Niższy poziom pożądanego zakresu pomiarowego został zapamiętany. Wciśnij przycisk. Podnieś poziom cieczy do osiągnięcia górnego poziomu pożądanego zakresu pomiarowego 1. Wciśnij przycisk. Wciśnij przycisk dwukrotnie. Wyższy poziom pożądanego zakresu pomiarowego został zapamiętany. NRR2-40 jest teraz powrotem w trybie pracy. dwukrotnie Punkty przełączeń i zakres proporcjonalności 1 Punkt przełączeń 1 2 Punkt przełączeń 2 X 3 Punkt przełączeń 3 p 4 Punkt przełączeń 4 5 Wybrany zakres pomiarowy Fig. 11
8 NRR 2-40 Strona 8 / 8 Można samodzielnie ustalić dwa punkty przełączeń i zakres proporcjonalności X p w ramach ustalonego zakresu pomiarowego. Fig.12 przykład Fig.13 przykład Nastawy punktów przełączeń i zakresu proporcjonalności. Naciśnij przycisk. Podnieś lub obniż poziom cieczy w zbiorniku aż do osiągnięcia pożądanej wartości. Użyj przycisku jeżeli najpierw chcesz określić zakres proporcjonalności lub drugi z punktów przełączeń. Wciśnij przycisk. Obniż poziom cieczy do osiągnięcia punktu przełączeń 4 w ustalonym zakresie pomiarowym. Uwaga: W przypadku błędu w systemie LED BUS status i/lub Zasilanie będą migały gwałtownie podczas pracy w trybie programowania. Zamknij tryb programowania i przeprowadź analizę błędów systemu. LED miga Wciśnij przycisk. Punkt przełączeń 4 jest teraz ustalony. Wciśnij przycisk. Niższa wartość zakresu proporcjonalności X p 3 jest teraz wybrana (punkt przełączeń 3). Wciśnij przycisk. Podnieś poziom cieczy do osiągnięcia punktu przełączeń 3 w ustalonym zakresie pomiarowym. Przykład: Punkt przełączeń 3 = 40% Punkt przełączeń 2 = 60% Zakres proporcjonalności X p = 60%-40% = 20% Nastawa punktu pracy 50% LED miga
9 NRR 2-40 Strona 9 / 9 Wciśnij przycisk. Punkt przełączeń 3 jest zapamiętany. Wciśnij przycisk. Wyższa wartość zakresu proporcjonalności X p 2 jest teraz wybrana (punkt przełączeń 2). Wciśnij przycisk. Podnieś poziom cieczy do osiągnięcia punktu przełączeń 2 w ustalonym zakresie pomiarowym. Przykład: Punkt przełączeń 3 = 40% Punkt przełączeń 2 = 60% Zakres proporcjonalności X p = 60%-40% = 20% Nastawa punktu pracy 50% LED miga Wciśnij przycisk. Punkt przełączeń 2 jest zapamiętany. Wciśnij przycisk. Punkt przełączeń 1 jest teraz wybrany. Wciśnij przycisk. Podnieś poziom cieczy do osiągnięcia punktu przełączeń 1 w ustalonym zakresie pomiarowym. LED miga Wciśnij przycisk dwukrotnie. Punkt przełączeń 1 jest zapamiętany. NRR2-40 jest teraz powrotem w trybie pracy.
10 NRR 2-40 Strona 10 / 10 Kalibracja potencjometru sygnału zwrotnego na zewnętrznym zaworze regulacyjnym. Potencjometr sygnału zwrotnego na zewnętrznym zaworze regulacyjnym wyposażonym w siłownik elektryczny musi być ręcznie skalibrowany przed uruchomieniem. 1. Upewnij się jaka jest całkowita oporność potencjometru. 2. Ustaw zawór regulacyjny ręcznie w pozycję środkową. 3. Nastaw ręcznie położenie potencjometru sygnału zwrotnego tak, aby wartości oporności częściowych były sobie równe. Wartość środkowa Fig.14 Uwaga Regulator poziomu NRR2-40 wymaga 1000Ω potencjometru sygnału zwrotnego NRR 2-40 pracuje jako regulator dwu położeniowy, jeżeli potencjometr jest niepodłączony lub jest nieprawidłowo podłączony lub gdy potencjometr ten jest uszkodzony. Wykorzystaj terminal URB1 dla sami-automatycznej kalibracji potencjometru sygnału zwrotnego na zewnętrznym zaworze regulacyjnym bez ustalenia wartości oporności. Szczegóły w instrukcji obsługi URB1. Praca Praca normalna Zielone LED 2 i 3 świecą się, kiedy zewnętrzny zawór regulacyjny jest zamykany lun otwierany. Wszystkie LED gasną, gdy osiągany jest punkt nastawy. LED Zasilanie świeci się. LED migają, gdy zawór regulacyjny jest napędzany LED Zasilanie świeci się Alarm Są dwa typy alarmów: Alarm wysokiego poziomu Alarm niskiego poziomu Alarm wysokiego poziomu LED 1 przechodzi z gwałtownego migania do ciągłego po upływie czasu zwłoki wyłączenia. Alarm niskiego poziomu LED 4 przechodzi z gwałtownego migania do ciągłego po upływie czasu zwłoki wyłączenia. miga miga świeci się świeci się Test przekaźników wysokiego/niskiego alarmu poziomu LED 1 i 4 świecą się Wciśnij przycisk. Tryb testu jest aktywny przez 5 sekund. Przytrzymaj przycisk. LED 4 zgaśnie. Alarm niskiego poziomu jest symulowany dla punktu przełączeń 4. LED 4 gaśnie Przytrzymaj przycisk. LED 4 zgaśnie. Alarm niskiego poziomu jest symulowany dla punktu przełączeń 1. LED 1 gaśnie
11 NRR 2-40 Strona 11 / 11 Błędy systemu W elektrodzie pomiaru poziomu i regulatorze mogą zaistnieć cztery typy błędów systemu: Przekroczenie maksymalnej dopuszczalnej temperatury w obudowie przyłączy elektrody. Brak lub błędna komunikacja pomiędzy regulatorem a elektrodą. Błąd w CAN bus Niewłaściwe zasilanie 24V realizowane przez regulator NRR2-40 Ostrzeżenie Terminal przyłączy regulatora NRR2-40 w czasie pracy jest pod napięciem. To powoduje możliwość porażenia elektrycznego. Odetnij zasilanie przed montażem lub demontażem urządzenia. Błąd systemu 1 Cztery wskaźniki. Wysoki/niski alarm. Błąd: Maksymalna dopuszczalna temperatura obudowy przyłączy została przekroczona Przeciwdziałanie: Zaizoluj kołnierz elektrody, aby zabezpieczyć urządzenie przed promieniowaniem cieplnym. Jak tylko temperatura spadnie poniżej maksymalnej dopuszczalnej urządzenie automatycznie powróci do trybu normalnej pracy. Błąd systemu 2 Cztery wskaźniki LED migają gwałtownie. Wysoki/niski alarm. LED migają gwałtownie Błąd: magistrala CAN bus pomiędzy dwoma urządzeniami została przerwana. Przeciwdziałanie: Sprawdź okablowanie i podłączenia terminali. Wciśnij dla potwierdzenia błędu. Błąd: Niewłaściwy Node ID. Przeciwdziałanie: Ustaw właściwe Nod ID, zgodnie z Aneksem ustalanie i zmiana Node ID. Odłącz system od zasilania elektrycznego. Po 5 sekundach podłącz zasilanie i restartuj system. Błąd systemu 3 LED Bus status miga powoli. Błąd: Błąd w CAN bus. Przeciwdziałanie: Wciśnij przycisk dla potwierdzenia błędu. LED miga powoli LED Bus status miga powoli. Wysoki/niski alarm. LED miga powoli Błąd: Przekaz danych w CAN bus przerwany Przeciwdziałanie: Kable magistrali danych muszą zostać poprawnie podłączone zgodnie ze schematem podłączeń (zwrócić uwagę na polaryzację). Upewnij się, że wszystkie urządzenia końcowe są zaopatrzone w opornik 120Ω opornik zakończeniowy zgodnie ze schematem podłączeń. Odłącz system od zasilania. Po 5 sekundach podłącz zasilanie i restartuj system. Błąd: prędkość przesyłu danych jednego lub więcej urządzeń jest niewłaściwa. Przeciwdziałanie: Sprawdź nastawę prędkości przesyłu danych we wszystkich urządzeniach. Prędkość przesyłu danych musi być identyczna. Patrz Aneks dla szczegółów. Odłącz system od zasilania. Po 5 sekundach podłącz zasilanie i restartuj system.
12 NRR 2-40 Strona 12 / 12 Błąd: Całkowita długość kabla magistrali nie odpowiada wybranej prędkości przesyłu danych. Przeciwdziałanie: Zmień prędkość przesyłu danych we wszystkich urządzeniach zgodnie ze wskazówkami zawartymi w Aneksie. Odłącz system od zasilania. Po 5 sekundach podłącz zasilanie i restartuj system. Błąd systemu 4 LED Zasilanie miga powoli. Błąd: Jednostka zasilająca (PSU) jest przeciążona lub może być niewłaściwie użyta dla innych komponentów Przeciwdziałanie: Sprawdź obciążenie urządzenia zasilającego. Upewnij się że używasz jednostki zasilającej tylko dla urządzeń pracujących w magistrali bus. Odłącz system od zasilania. Po 5 sekundach podłącz zasilanie i restartuj system. Błąd: Jednostka zasilająca (PSU) wadliwa. Przeciwdziałanie: Wymień PSU. LED miga powoli Potwierdzanie błędów systemu. Kiedy skorygowałeś błędy systemu typu 2 i 3 wciśnij przycisk dla potwierdzenia błędu. Błędy Ostrzeżenie Terminal przyłączy regulatora NRR2-40 w czasie pracy jest pod napięciem. To powoduje możliwość porażenia elektrycznego. Odetnij zasilanie przed montażem lub demontażem urządzenia. Urządzenie nie działa brak funkcji. Błąd: LED Zasilanie nie świeci się. Przeciwdziałanie: Włącz zasilanie. Sprawdź dokładnie urządzenie pod kątem schematu okablowania. Urządzenie nie pracuje prawidłowo. Błąd: Niewłaściwe funkcjonowanie wyjścia analogowego. Wskaźnik wartości mierzonej pokazuje niewłaściwe wartości. Przeciwdziałanie: Skoryguj nastawę zakresu pomiarowego i punktów przełączeń. Błąd: Punkty przełączeń I wskazanie wartości mierzonej przesuwają się w kierunku 100%. Przeciwdziałanie: Zanieczyszczenia akumulują się na pręcie pomiarowym elektrody. Wyczyść pręt elektrody. W przypadku uszkodzenia izolacji wymień elektrodę. Błąd: Uruchamiany jest alarm wysokiego poziomu mimo że poziom wody jest poniżej punktu nastawy. Przeciwdziałanie: Sprawdź instalację elektrody oraz otwór wyrównawczy w rurze osłonowej. Jeżeli jest używane zewnętrzne naczynie pomiarowe upewnij się, że zawory odcinające są otwarte. Błąd: Alarm wysokiego poziomu przekroczony brak wskazania. Przeciwdziałanie: Przekaźnik poziomu uszkodzony. Wymienić urządzenie. Urządzenie pracuje jak regulator dwu położeniowy. Błąd: Potencjometr sygnału zwrotnego uszkodzony lub nie podłączony. Przeciwdziałanie: Podłącz potencjometr zgodnie ze schematem okablowania. Sprawdź potencjometr sygnału zwrotnego. Jeżeli występujące błędy nie zostały wyszczególnione powyżej I nie można ich skorygować prosimy o kontakt z serwisem.
13 NRR 2-40 Strona 13 / 13 Aneks Ustawienie / zmiana Node ID. Jeżeli szereg systemów tego samego typu komunikuje się za pośrednictwem jednej magistrali CAN upewnij się, że nastawa każde indywidualne urządzenie ma ustawiony swój niepowtarzalny Node ID. Typowe przykłady ustawienia Node ID na różnych zbiornikach. GRUPA 1 GRUPA 2 GRUPA 3 GRUPA 4 GRUPA 5 Kocioł parowy Zbiornik A Zbiornik B Zbiornik C Zbiornik D Regulator Regulator Regulator Regulator Regulator Elektroda poziomu Elektroda poziomu Elektroda poziomu Elektroda poziomu Elektroda poziomu Node ID poszczególnych urządzeń musi zostać ustawiony ręcznie. Szczegółowe informacje w instrukcjach obsługi poszczególnych urządzeń. Ostrzeżenie Nie ustawiaj tego samego Node ID więcej niż raz w sieci CAN bus. Fig.15 przykład przykład
14 NRR 2-40 Strona 14 / 14 Prędkość transmisji Długość kabla (Nastawa fabryczna 250 kbit/s)
NRS GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus. Instrukcja instalacji i obsługi. Ogranicznik poziomu typu NRS GESTRA Polonia Spółka z o.o.
NRS 1-40 GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus Instrukcja instalacji i obsługi Ogranicznik poziomu typu NRS 1-40 NRS 1-40 Strona 2 / 2 SPIS TREŚCI Ważne uwagi Zastosowanie 4 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
URB 1. Instrukcje instalacji Jednostka sterująca z wyświetlaczem typ URB 1
URB 1 Instrukcje instalacji 810375-01 Jednostka sterująca z wyświetlaczem typ URB 1 Spis treści Ważne uwagi strona Zastosowanie... 6 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa... 6 Ostrzeżenia... 6 Objaśnienia Zawartość
NRS 1-9b. GESTRA Elektronika przemysłowa. Instrukcja instalacji i obsługi. Regulator i ogranicznik poziomu NRS 1-9b
GESTRA Elektronika przemysłowa Instrukcja instalacji i obsługi Regulator i ogranicznik poziomu NRS 1-9b Informacja nt. bezpieczeństwa Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych elementów lub podzespołów wymagających
NRG GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus. Instrukcja instalacji i obsługi. Elektroda poziomu typu NRG GESTRA Polonia Spółka z o.o.
NRG 26-40 GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus Instrukcja instalacji i obsługi Elektroda poziomu typu NRG 26-40 GESTRA Polonia Spółka z o.o. NRG 26-40 Strona 2 / 2 Fig.2 Fig.1 Fig.3 NRG 26-40 Strona
GESTRA Steam Systems NRS Polski. Instrukcja obsługi Przełącznik poziomu NRS 1-42
GESTRA Steam Systems NRS 1-42 PL Polski Instrukcja obsługi 818907-01 Przełącznik poziomu NRS 1-42 1 Spis treści Ważne wskazówki Strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...6 Wskazówki bezpieczeństwa...6
NRG GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus. Instrukcja instalacji i obsługi. Elektroda ogranicznika poziomu NW typu NRG 16-40
NRG 16-40 GESTRA Elektronika przemysłowa SPECTOR-Bus Instrukcja instalacji i obsługi Elektroda ogranicznika poziomu NW typu NRG 16-40 NRG 16-40 Strona 2 / 2 Fig.1 NRG 16-40 Strona 3 / 3 A Końcówka elektrody
NRT 2-1 Instrukcja montażu i obsługi
NRT 2-1 Instrukcja montażu i obsługi 808233-02 Przetwornik poziomu NRT 2-1 Konstrukcja D Rys. 1 Rys. 2 zasilanie ze zworką 4-20 ma Montować z jednym rezystorem pomiarowym R M Rys. 3 Schemat podłączenia
NRS 1-8. Instrukcja instalacji i obsługi Sygnalizator wysokiego poziomu wody z funkcją okresowej samokontroli NRS 1-8
NRS 1-8 Instrukcja instalacji i obsługi 803967-02 Sygnalizator wysokiego poziomu wody z funkcją okresowej samokontroli NRS 1-8 Instrukcja instalacji i obsługi NRS 1-8 str. 2 NRS 1-8 Obwód zabezpieczenia
Miernik poziomu cieczy MPC-1
- instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Przeznaczenie 2. Budowa 3. Zasada działania 4. Dane techniczne 5. Sterowanie i programowanie 6. Oznaczenie i zamawianie 7. Zamocowanie
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH
STEROWNIK DO ZESTAWÓW HYDROFOROWYCH 2 4 POMPOWYCH Typ : SP-7C INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N ul. Dolina Zielona 46 a 65-154 Zielona Góra
HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY
MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,
Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat
Sterownik SZR-V2 system automatycznego załączania rezerwy w układzie siec-siec / siec-agregat Opis Moduł sterownika elektronicznego - mikroprocesor ATMEGA128 Dwa wejścia do pomiaru napięcia trójfazowego
Miernik Poziomu Cieczy MPC-1
Gliwice 01.05.2008 44-100 Gliwice, ul. Portowa 21 NIP 631-020-75-37 e-mail: nivomer@poczta.onet.pl Fax./tel. (032) 238-20-31 0601-40-31-21 Miernik Poziomu Cieczy MPC-1 1. Przeznaczenie 2. Budowa. 3. Zasada
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85QM Opis Siłowniki AME 85QM stosowane są z wielofunkcyjnymi automatycznymi zaworami równoważącymi typu AB-QM o średnicach DN 200 oraz DN 250. Właściwości: sygnalizacja
DPS-3203TK-3. Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy. Instrukcja obsługi
DPS-3203TK-3 Zasilacz laboratoryjny 3kanałowy Instrukcja obsługi Specyfikacje Model DPS-3202TK-3 DPS-3203TK-3 DPS-3205TK-3 MPS-6005L-2 Napięcie wyjściowe 0~30V*2 0~30V*2 0~30V*2 0~60V*2 Prąd wyjściowy
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii
Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz
Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435
Arkusz Informacyjny Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435 Opis Zaawansowana konstrukcja zawiera wyłącznik przeciążeniowy zabezpieczający siłownik i zawór przed nadmiernym obciążeniem. Siłownik
EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych
Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej
Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z
Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z Dziękujemy za Twój wybór. Ufamy, że będziesz nim usatysfakcjonowany. NORMA BEZPIECZEŃSTWA: zgodnie z prawem
Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.
Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - obciążenie: 1,6 A (maksymalnie chwilowo 2 A) - sposób montażu: naścienny
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Typ Napięcie zasilające Nr kat. AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Napięcie zasilające Nr kat. AME G3006 AME 23
Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 - z certyfikowaną funkcją bezpieczeństwa według normy DIN EN 14597 (sprężyna w dół) Opis AME 10
Moduł wejść/wyjść VersaPoint
Moduł obsługuje wyjściowe sygnały dyskretne 24VDC. Parametry techniczne modułu Wymiary (szerokość x wysokość x głębokość) Rodzaj połączeń 12.2mm x 120mm x 71.5mm (0.480in. x 4.724in. x 2.795in.) 2-, 3-
PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13
TD-1 PROGRAMOWALNA CZUJKA TEMPERATURY td-1_pl 01/13 1. Zastosowania Czujka umożliwia pomiar temperatury i może być stosowana do informowania o: zbyt niskiej temperaturze np. w szklarni, kwiaciarni, pokoju
Złap...... bo spóźnisz się na pociąg!!! Krzysztof Szałucki
Złap...... bo spóźnisz się na pociąg!!! Tradycyjny elektrodowy system regulacji poziomu Zawór otwarty/zamknięty Przewodnościowa elektroda blokady i alarmu niskiego poziomu NRG 16-11 { 2x } Przewodnościowa
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD
REGULOWANE ZASILACZE DC SERIA DPD 3 WYJŚCIOWY KLASA LABORATORYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Informacje i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 3. Ogólne wskazówki 4. Specyfikacje 5. Regulatory
Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji
Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa
MATRIX. Zasilacz DC. Podręcznik użytkownika
MATRIX Zasilacz DC Podręcznik użytkownika Spis treści Rozdział Strona 1. WSTĘP 2 2. MODELE 2 3 SPECYFIKACJE 3 3.1 Ogólne. 3 3.2 Szczegółowe... 3 4 REGULATORY I WSKAŹNIKI.... 4 a) Płyta czołowa.. 4 b) Tył
EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)
Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej
Instrukcja obsługi napędu bramy garażowej MR-2E OSTRZEŻENIE: PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST KONIECZNE DLA ZACHOWANIA BEZPIECZEŃSTWA OSÓB MONTUJĄCYCH ORAZ UŻYTKUJĄCYCH AUTOMATYCZNY NAPĘD DLA
Typ Napięcie zasilające Nr kat. AME G3005 AME G3015 AME V 082G3017. Typ Napięcie zasilające Nr kat. AME G3006 AME 23
Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 10, AME 20, AME 30 AME 13, AME 23, AME 33 z certyfikowaną funkcją bezpieczeństwa według normy DIN EN 14597 (sprężyna w dół) Opis AME 10 AME
REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA
REGULATOR NAGRZEWNICY ELEKTRYCZNEJ STR-NE DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA Białystok 2014r INFORMACJE OGÓLNE Dane techniczne: - zasilanie 230V AC 50Hz - pobór mocy: maksymalnie 6W - sposób montażu: szyna
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ
SPEYFIKJ PRZETWORNIK RÓŻNIY IŚNIEŃ DP250; DP250-D; DP250-1; DP250-1-D; DP2500; DP2500-D; DP4000; DP4000-D; DP7000; DP7000-D; DP+/-5500; DP+/-5500-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2.
TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.
TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2
APS Właściwości. ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15
APS-412 ZASILACZ BUFOROWY aps-412_pl 04/15 Impulsowy zasilacz buforowy APS-412 umożliwia zasilanie urządzeń wymagających napięcia stałego 12 V. Posiada dedykowane złącze pozwalające na integrację z urządzeniami
NRS NRS
GESTRA Steam Systems NRS 1-40.1 NRS 1-40.2 PL Polski Instrukcja montażu i obsługi 819059-00 Przełącznik poziomu NRS 1-40.1 Przełącznik poziomu NRS 1-40.2 Spis treści Ważne wskazówki Strona 2 Zastosowanie
MIKROPROCESOROWY REGULATOR POZIOMU MRP5 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MIKROPROCESOROWY REGULATOR POZIOMU MRP5 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKROMAD ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ mgr inż. Mariusz Dulewicz ul. Królowej Jadwigi 9 B/5 76-150 DARŁOWO tel / fax ( 0 94 ) 314 67 15 www.mikromad.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZEKAŹNIKA TYPU TTV www.transformatory.opole.pl Strona 1 z 5 DANE TECHNICZNE Wymiary urządzenia: 96 x 96 x 140 mm; Obudowa wykonana jest z tworzywa samogasnącego; Napięcie zasilania:
SZSA-21 NAŚCIENNY ZADAJNIK PRĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, wrzesień 2002 r.
NAŚCIENNY ZADAJNIK PRĄDU DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, wrzesień 2002 r. 53-633 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. DŁUGA 61 TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI 1.OPIS TECHNICZNY...3 1.1.PRZEZNACZENIE
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
GESTRA Steam Systems NRS 1-54 NRS polski. Instrukcja obsługi Przełącznik poziomu NRS 1-54 Przełącznik poziomu NRS 1-55
GESTRA Steam Systems NRS 1-54 NRS 1-55 PL polski Instrukcja obsługi 819572-00 Przełącznik poziomu NRS 1-54 Przełącznik poziomu NRS 1-55 1 Spis treści Ważne wskazówki strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4
NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi
0 Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji uważnie przeczytać instrukcję. Norma: IEC 60947-5-1 NJB1-Y Przekaźnik napięcia jednofazowego Instrukcja obsługi 1. Przeznaczenie Przekaźniki utraty i kolejności
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO Q
AKTUATOR DO SYSTEMU DUO ----- 2281Q Aktuator 2281Q, przeznaczony do systemu DUO, umożliwia sterowanie funkcjami automatyki domowej lub aktywacji funkcji dodatkowych, takich jak otwieranie elektrozaczepu
Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 438 SU (sprężyna do góry)
Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 438 SU (sprężyna do góry) Opis Siłowniki AME 438 SU stosowane są z zaworami 2- i 3- drogowymi typu VRB, VRG, VF i VL o średnicy do DN 50. Siłownik automatycznie
Cyfrowy regulator temperatury
Cyfrowy regulator temperatury Atrakcyjna cena Łatwa obsługa Szybkie próbkowanie Precyzyjna regulacja temperatury Bardzo dokładna regulacja temperatury Wysoka dokładność wyświetlania wartości temperatury
Sterownik napędów 4AC
Instrukcja instalacji Sterownik napędów 4AC Sterownik do montażu natynkowego Sterownik do montażu na szynie DIN ref. 1860049 ref. 1860081 Przed wykonaniem instalacji urządzenia prosimy uważnie zapoznać
Centrala Sterująca 540BPR
Centrala Sterująca 540BPR 1.OSTRZEŻENIE Uwagi: Przed jakąkolwiek próbą pracy przy elektronicznym sprzęcie (połączenia, konserwacja), zawsze odłącz urządzenie od zasilania. - Zawsze instaluj w urządzeniu
Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników
Osłony przeciwsłoneczne Thermis Uno - automatyka temperaturowa do okien dachowych, świetlików i wywietrzników Zalety sterownika Automatyka temperaturowa Thermis Uno Sterowanie w funkcji temperatury oknami
Dokumentacja techniczna. Elektroniczny przetwornik poziomu typu AKS 41/41U. Refrigeration and Air Conditioning Controls
Refrigeration and Air Conditioning Controls Dokumentacja techniczna Elektroniczny przetwornik poziomu typu AKS 41/41U R E F R I G E R A T I O N A N D A I R C O N D I T I O N I N G Dokumentacja techniczna
Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009
Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy PL OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Spis treści Uwaga wstępna. Symbole Funkcje i własności. Zastosowania Montaż. Podłączenie światłowodów Podłączenie elektryczne 5 5
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 55, AME 56
Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 55, AME 56 Opis Siłowniki stosowane są z zaworami: VL 2/3, VF 2/3 (DN 65, 80)* z adapterem 065Z032, * tylko z siłownikiem AME 56 VFS 2 (DN
GESTRA Steam Systems TRV Polski. Instrukcja montażu Przetwornik Temperatury TRV 5-40
GESTRA Steam Systems TRV 5-40 PL Polski Instrukcja montażu 819057-01 Przetwornik Temperatury TRV 5-40 1 Spis treści Ważne uwagi Strona Używanie zgodnie z przeznaczeniem...4 Uwaga dotycząca bezpieczeństwa...4
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D
SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4
Rejestrowanie urządzenia w systemie Konfiguracja Danfoss Link BR Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56
Spis treści Wstęp.... 53 Instalacja.... 53 Mocowanie... 53 Podłączenia elektryczne... 54 Rejestrowanie urządzenia w systemie... 54 Konfiguracja... 55 Wybór trybu regulacji przekaźnika BR... 56 Konfiguracja
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Inwerter Pure Sine Wave MODEL: 53880, 53881, 53882, 53883, 53884, 53885 www.qoltec.com Przedmowa Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją
GESTRA Steam Systems NRS polski. Instrukcja obsługi Przełącznik poziomu NRS 1-52
GESTRA Steam Systems NRS 1-52 PL polski Instrukcja obsługi 819567-00 Przełącznik poziomu NRS 1-52 1 Spis treści Ważne wskazówki strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 Zasada działania...4 Wskazówka
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP V/18A Piktronik
Instrukcja obsługi ładowarek KOP602 24V/17A, KOP602E 48V/9A, KOP1001 48V/18A Piktronik Wstęp Sterowana mikroprocesorem, do pracy ciągłej, w pełni programowalna, multi-ładowarka do ładowania akumulatorów
CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik
CZUJNIK POZIOMU CIECZY DO SZAMBA Typ : CP-2S + stycznik INSTRUKCJA OBSŁUGI Producent i dystrybutor : Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowe E L E K T R O N 65-154 Zielona Góra ul. Dolina Zielona 46 a Tel/Fax
Siłownik elektryczny
Siłownik elektryczny SQK349.00 do zaworów obrotowych o średnicy do D50 apięcie zasilania 230 V AC Sygnał sterujący 3-stawny ominalny kąt obrotu 90 Montaż bezpośrednio na zaworze, bez łącznika montażowego
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi
ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qukład należy umieścić w miejscu uniemożliwiającym jego nagrzewanie
ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI
ZAKŁAD AUTOMATYKI PRZEMYSŁOWEJ PCZ-10 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI PRZEKAŹNIK CZASOWY PCZ-10 Zakład Automatyki Przemysłowej ELTA 84-230 Rumia ul. Ślusarska 41 tel./fax (58) 679-34-78 e-mail biuro@elta.com.pl
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny
Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane
STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V. Agropian System
STEROWNIK LAMP LED MS-1 Konwerter sygnału 0-10V Agropian System Opis techniczny Instrukcja montażu i eksploatacji UWAGA! Przed przystąpieniem do pracy ze sterownikiem należy zapoznać się z instrukcją.
Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact V/DC 10 A 1 x
INSTRUKCJA OBSŁUGI Zasilacz na szynę DIN Phoenix Contact 2904601 24 V/DC 10 A 1 x Nr produktu 1438975 Strona 1 z 6 PL Wskazówki instalacyjne dla elektryków Główny zasilacz impulsowy urządzenia Podane parametry
PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE R1D, R2D, R3D, R4D
PRZEKAŹNIKI ZIEMNOZWARCIOWE UWAGA!! Opisy techniczne i dane podane w tym dokumencie są dokładne i zgodne z naszą najlepszą wiedzą, ale mogą ulec zmianie bez uprzedzenia a zatem nie będzie przyjmowana żadna
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85, AME 86
Arkusz informacyjny Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 85, AME 86 Opis Siłowniki AME 85 i AME 86 stosuje się z zaworami VFM 2 (DN 50 250), VFS 2 (DN 65 00), VF2/3 (DN 25, 50) i AFQM (DN 50 250).
DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH
DEKODER FUNKCJI SPECJALNYCH NR REF. 1083/80 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Zasilanie dekodera: 36 48 Vdc Pobór prądu w stanie spoczynku: max 3,0 ma Pobór prądu w czasie pracy: max 30mA Obciążalność styków przekaźnika
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Inwerter solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891,
INSTRUKCJA OBSŁUGI solarny Pure Sine Wave MODEL: 53890, 53891, 53892 www.qoltec.pl Cechy produktu: 1.1 Czysta fala sinusoidalna na wyjściu oraz kompatybilność, umożliwiają podłączenie różnego rodzaju urządzeń,
Przełącznik poziomu NRS Tłumaczenie oryginalnej instrukcji montażu i konserwacji Polski
Przełącznik poziomu NRS 1-53 PL Polski Tłumaczenie oryginalnej instrukcji montażu i konserwacji 819568-00 1 Spis treści Ważne wskazówki strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 Zasada działania...4
Deklaracja zgodności nr 99/2013
ST 268 Deklaracja zgodności nr 99/2013 Firma TECH, z siedzibą w Wieprzu 1047A, 34-122 Wieprz, deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator ST-268 230V, 50Hz spełnia wymagania
Moduł wejść/wyjść VersaPoint
Analogowy wyjściowy napięciowo-prądowy o rozdzielczości 16 bitów 1 kanałowy Moduł obsługuje wyjście analogowe sygnały napięciowe lub prądowe. Moduł pracuje z rozdzielczością 16 bitów. Parametry techniczne
Instrukcja montażu. Termostat pokojowy EKRTW
1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Spis treści Przed uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać się z tą instrukcją. Instrukcji nie należy wyrzucać. Powinna ona znaleźć się w archiwum, aby
Instrukcja Obsługi. Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH
Instrukcja Obsługi Modułu wyjścia analogowego 4-20mA PRODUCENT WAG ELEKTRONICZNYCH RADWAG 26 600 Radom ul. Bracka 28, Centrala tel. (0-48) 38 48 800, tel./fax. 385 00 10, Dz. Sprzedaży (0-48) 366 80 06
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pomp Czujniki wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +120 o C Parametry sterownika PIECA
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym AME 13SU, AME 23SU - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry)
Siłowniki sterowane sygnałem analogowym - funkcja bezpieczeństwa (sprężyna do góry) Opis AME 13SU Siłowniki z funkcją bezpieczeństwa głównie stosowane są z zaworami VZ (AME 13 SU) lub z zaworami VS, VM
Wersja polska PROLIGHT 2006 www.prolight.com.pl
- 1 - Kolorado MK3 2500 Spis treści: Zawartość opakowania... 3 Ostrzeżenie... 3 Instalacja... 4 Montaż lampy... 4 Pozycje montażowe... 5 Montaż oddzielnego balastu... 5 Montaż urządzenia... 6 Montaż skrzydełek
went. chłodnicy odszranianie
1.2 Połączenia elektryczne spręŝarka odszranianie went. chłodnicy zdalne odszranianie czujnik komory czujnik parownika układ sterowania zasilanie 2 OBSŁUGA 2.1 Informacje wstępne Urządzenie w normalnym
GESTRA Steam Systems NRS 1 7. Polski. Instrukcja montażu i obsługi Ogranicznik niskiego poziomu NRS 1 7
GESTRA Steam Systems NRS 1 7 PL Polski Instrukcja montażu i obsługi 818668-01 Ogranicznik niskiego poziomu NRS 1 7 1 Spis treści Ważne informacje Strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 Informacje
REGULATOR MOCY BIERNEJ
REGULATOR MOCY BIERNEJ Computer 6e INSTRUKCJA OBSŁUGI ( M 981 601 / 98C ) (c) CIRCUTOR SA CONVERT Sp. z o.o. 2 Strona 1.- COMPUTER 6e Regulator mocy biernej Computer-8d pozwala na automatyczne sterowanie
I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4
Sterownik CU-210 I. DANE TECHNICZNE... 2 1 Opis elementów sterujących i kontrolnych...2 2 Budowa... 3 3 Dane znamionowe... 3 II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4 1 Opis działania... 4 1.1 Załączenie i wyłączenie
ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12
2.11 MODUŁY WYJŚĆ ANALOGOWYCH IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe, rozdzielczość 12 bitów IC200ALG321 4 wyjścia analogowe napięciowe (0 10 VDC), rozdzielczość 12 bitów IC200ALG322 4 wyjścia analogowe
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK201/211 Proste termostaty cyfrowe do stacjonarnych urządzeń chłodniczych 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Przetwornik wilgotności względnej i entalpii
1 899 1899P01 Przetwornik wilgotności względnej i entalpii AQF61.1 ikroprocesorowy przetwornik służący do obliczania wilgotności względnej, entalpii i różnicy entalpii. Zastosowanie W instalacjach wentylacji
POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01
Miernik Doziemienia MDB-01 Instrukcja obsługi IO-8/2008 POWERSYS INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIK DO POMIARU REZYSTANCJI DOZIEMIENIA MDB-01 2008 str 1 POWERSYS 80-217 Gdańsk ul.jarowa 5 tel.: +48 58 345 44 77
GESTRA Steam Systems NRG Polski. Instrukcja montażu Elektroda poziomu NRG 16-42
GESTRA Steam Systems NRG 16-42 PL Polski Instrukcja montażu 818906-01 Elektroda poziomu NRG 16-42 1 Spis treści Ważne wskazówki Strona Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem...4 Wskazówki bezpieczeństwa...4
Siłowniki do zaworów grzejnikowych
Siłowniki do zaworów grzejnikowych o skoku nominalnym 2,5 mm 4 893 SSA31... SSA81... 80130 80117 SSA... bez przełącznika pomocniczego SSA...1 z przełącznikiem pomocniczym Siłowniki elektromechaniczne do
AME 55, AME 56 Siłowniki sterowane sygnałem analogowym
Arkusz Informacyjny AME 55, AME 56 Siłowniki sterowane sygnałem analogowym Opis Siłowniki AME 55 i AME 56 stosowane są z zaworami - VL 2, VL 3 i VFS 2 dla średnic od DN 65 do DN 100 oraz VF 2, VF 3 dla
LDPY-11 LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, czerwiec 1997 r.
LISTWOWY DWUPRZEWODOWY PRZETWORNIK POŁOŻENIA DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, czerwiec 1997 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S.JARACZA 57-57A TEL. 0-602-62-32-71 str.2 SPIS TREŚCI
Interfejs analogowy LDN-...-AN
Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi
CLIMATE 5000 VRF. Złącze trójfazowe TPP. Instrukcja montażu (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Złącze trójfazowe TPP Instrukcja montażu 6720844977 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik i
Czujnik prędkości przepływu powietrza
92 92P0 Czujnik prędkości przepływu powietrza QVM62. Zastosowanie Czujnik stosowany do regulacji i utrzymywania prędkości przepływu powietrza na stałym poziomie, równoważenia zmian ciśnienia (regulacja
REGULATOR PROGOWY NAŚCIENNY RPN401 INSTRUKCJA OBSŁUGI
PELTRON TOWARZYSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Sp. z o.o. ul. Turystyczna 4, 05-462 Wiązowna TEL. (22) 615-63-56, 615-25-70, FAX (022) 615-70-78, www.peltron.home.pl e - m a i l : peltron@home.pl REGULATOR PROGOWY
Instrukcja obsługi sterownika SOLAR v.2
Instrukcja obsługi sterownika SOLAR v.2 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pompy Czujnik wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +110 o C Ustawienia: Układ może pracować
Praca równoległa Inverterów ORVALDI KS i MKS
Praca równoległa Inverterów ORVALDI KS i MKS Podręcznik użytkownika ORVALDI Power Protection Sp. z o.o. Centrum Logistyki i Serwisu ul. Wrocławska 33d; 55-090 Długołęka k/wrocławia www.orvaldi.com.pl 1
Elektroniczny przetwornik poziomu typu AKS 41 / 41U CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA. Dokumentacja techniczna
Elektroniczny przetwornik poziomu typu AKS 41 / 41U CHŁODNICTWO I KLIMATYZACJA Dokumentacja techniczna Spis treści Strona Ciąg dalszy...3 Charakterystyka...3 Dane techniczne...3 Konstrukcja...4 Działanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000
INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatyczny Stabilizator Napięcia ver 1.0 AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 AZO Digital Sp. z o.o. ul. Rewerenda 39A 80-209 Chwaszczyno tel: 58 712 81 79 www.polskieprzetwornice.pl
ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)
ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE. strona 440
PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE I KONTROLI SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE 440 SERIA 6 PRZEKAŹNIKI PRZEMYSŁOWE PRZEKAŹNIKI CZASOWE W PRZEKAŹNIKI CZASOWE W SERIA 5 PRZEKAŹNIKI MODUŁOWE WSKAŹNIK PRACY