INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNY KLIMATYZATOR Z CZYNNIKIEM
|
|
- Henryk Zając
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZENOŚNY KLIMATYZATOR Z CZYNNIKIEM EKOLOGICZNYM PRZYGOTOWANIE PRZED UŻYCIEM ŚRODKI OSTROŻNOŚCI WSTĘP IDENTYFIKACJA CZĘŚCI PILOT INSTRUKCJA OBSŁUGI KONSERWACJA PROBLEMY/ROZWIĄZANIA ZABEZPIECZENIE INSTRUKCJA INSTALACJI Niniejsze urządzenie zostało oznakowane zgodnie z Dyrektywą 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektronicznego i elektrotechnicznego (WEEE). Zapewniając prawidłową utylizację niniejszego produktu, pomogą Państwo zapobiec ewentualnym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i zdrowia człowieka, wynikającym z nieprawidłowej utylizacji niniejszego produktu. Symbol umieszczony na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że niniejszy produkt nie jest klasyfikowany jako odpad z gospodarstwa domowego. Zamiast tego, produkt należy przekazać do odpowiedniego punktu utylizacji sprzętu elektrycznego i elektrotechnicznego przeznaczonego do recyklingu. Utylizacja powinna być przeprowadzona zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi usuwania odpadów. Bardziej szczegółowe informacje na temat odzyskiwania i recyklingu niniejszego produktu można uzyskać w miejscowym urzędzie miejskim, służbach zajmujących się usuwaniem odpadów lub w sklepie, w którym nabyli Państwo produkt. 125
2 PRZYGOTOWANIE PRZED UŻYCIEM Przed przystąpieniem do użytkowania klimatyzatora, należy upewnić się, że wykonano niżej wymienione czynności. Ustawienie pilota Pilot NIE jest fabrycznie ustawiony na tryb "Tylko chłodzenie" lub "Chłodzenie z ogrzewaniem elektrycznym". Każdorazowo przy wymianie baterii pilota, na wyświetlaczu pilota będą migać naprzemiennie wskaźniki chłodzenia oraz ogrzewania. W zależności od typu zakupionego klimatyzatora, użytkownik ma możliwość ustawienia pilota w następujący sposób: gdy miga, nacisnąć dowolny przycisk, aby ustawić "Chłodzenie z ogrzewaniem elektrycznym"; gdy miga, nacisnąć dowolny przycisk, aby ustawić "Tylko chłodzenie". Jeśli w ciągu 12 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, pilot zostanie automatycznie ustawiony w tryb "Chłodzenie z ogrzewaniem elektrycznym" (tryb 6th Sense). ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Nie należy wykonywać następujących czynności. Długotrwałe przebywanie w zasięgu strumienia chłodnego powietrza może być szkodliwe dla zdrowia. Zaleca się rozprowadzanie powietrza po całym pomieszczeniu. Nie wolno kierować strumienia powietrza na palniki gazowe oraz kuchenki. Nie należy dotykać przycisków urządzenia mokrymi rękoma. W takich warunkach należy zachować szczególną ostrożność. Nie należy naprawiać urządzenia samodzielnie. Gdy naprawa jest wykonana nieprawidłowo, istnieje zagrożenie porażenia elektrycznego itd. Należy postępować zgodnie z niniejszą instrukcją. Nie kłaść niczego na jednostce zewnętrznej. Konieczne jest uziemienie urządzenia. Użytkownik jest odpowiedzialny za zlecenie wykonania uziemienia urządzenia wykwalifikowanemu specjaliście zgodnie z lokalnymi przepisami. Uwagi: Nieprawidłowe obchodzenie się z urządzeniem może grozić poważnymi zagrożeniami np. obrażeniami fizycznymi, a nawet śmiercią. Klimatyzator należy podłączyć zgodnie z instrukcjami na tabliczce znamionowej. Nie wolno stosować przedłużaczy - mogą one być przyczyną poważnych nieprawidłowości lub zagrożeń (np. pożaru lub uszkodzenia urządzenia). Automatyczny wyłącznik zasilania lub wtyczkę należy chronić przed zabrudzeniami. Przewód zasilający należy podłączyć prawidłowo i pewnie tak, aby zapobiec porażeniu elektrycznemu lub pożarowi. Do wyłączania urządzenia nie należy używać wyłącznika automatycznego lub wyciągać kabla z gniazdka. Może to spowodować pożar w wyniku iskrzenia, itd. Nie należy skręcać, rozciągać lub ściskać kabla zasilającego, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie. Do urządzenia nie wolno wkładać patyków i innych podobnych przedmiotów. Wentylator obraca się z wysoką prędkością i może to spowodować obrażenia. W przypadku nieprawidłowego działania urządzenia, należy je najpierw wyłączyć przy pomocy pilota, a następnie odciąć zasilanie. 126
3 WSTĘP Dziękujemy za zakup niniejszego przenośnego klimatyzatora. Spełni on wszelkie wymagania Państwa oraz Państwa rodziny dotyczące komfortu, tak w domu jak i w biurze. Urządzenie można łatwo przenosić w inne miejsce, a jego regulacja trwa jedynie kilka minut. Jest to wielofunkcyjne urządzenie do wymiany i uzdatniania powietrza w pomieszczeniach, wyposażone w następujące funkcje: Klimatyzacja, Osuszanie powietrza, Ogrzewanie i Nadmuch powietrza. W niniejszej instrukcji podano wiele cennych informacji dotyczących właściwej obsługi i konserwacji urządzenia. Przed przystąpieniem do obsługi, prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszymi instrukcjami. Prawidłowa eksploatacja zapewnia bezawaryjną pracę urządzenia przez wiele lat. Dane elektryczne 1. Wszystkie przewody muszą spełniać wymagania lokalnych i międzynarodowych norm, a ich instalację należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących poniższych instrukcji, należy skontaktować się z wykwalifikowanym elektrykiem. 2. Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia, należy sprawdzić zasilanie oraz rozwiązać ewentualne problemy dot. okablowania. 3. Dla bezpieczeństwa, urządzenie posiada wtyczkę przewodu zasilającego z uziemieniem. Aby ewentualnie sprawdzić, czy gniazdka naścienne w domu są prawidłowo uziemione, należy skontaktować się z elektrykiem. Klimatyzatora nie wolno podłączać za pomocą przedłużaczy lub adapterów. W razie konieczności, należy zastosować jedynie taki przedłużacz, który jest przeznaczony do pracy z dużymi urządzeniami (dostępny w większości lokalnych sklepów eklektycznych). 127
4 IDENTYFIKACJA CZĘŚCI Przód Tył Przód 1 - Panel sterowania 2 - Wylot powietrza 3 - Odbiornik sygnału 4 - Pilot 5 - Uchwyt transportowy Tył 6 - Wąż wylotowy powietrza 7 - Otwór wlotowy powietrza w parowniku 8 - Zatyczka gumowa 9 - Wąż spustowy J - Kabel zasilający Uwaga: Powyższy rysunek jest uproszczonym schematem budowy klimatyzatora i może się nieznacznie różnić od zakupionego urządzenia. 128
5 Panel sterowania A-Przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.): do włączania i wyłączania urządzenia B-Przycisk MODE (Tryb): do wyboru trybu pracy. C-Przycisk FAN (Wentylator): do wyboru prędkości wentylatora D-Przycisk TIMER ON (Czasomierz włączający): do ustawiania lub kasowania zegara czasowego włączającego pracę klimatyzatora E-Przycisk TIMER OFF (Czasomierz wyłączający): do ustawiania lub kasowania zegara czasowego wyłączającego pracę klimatyzatora F-Przyciski regulacyjne TEMP./TIMER: do wyboru temperatury, regulacji aktualnego czasu lub ustawiania czasu G-Wskaźnik pracy urządzenia RUN (zielony): świeci się podczas pracy klimatyzatora H-Wskaźnik WATER FULL (Zbiornik na wodę jest pełny) (czerwony): zapala się, gdy konieczne jest opróżnienie zbiornika wody I - Przycisk HEATER (Ogrzewanie): do ogrzewania pomieszczenia J - Wyświetlacz LCD: taki sam, jak wyświetlacz LCD na pilocie, z wyjątkiem wyświetlania temperatury. Wyświetlanie temperatury pokojowej Miga w trakcie ustawiania temperatury Służy do regulacji temperatury w trybie 6th Sense (Szósty zmysł) lub DRY (Osuszanie powietrza) 129
6 PILOT Pilot wysyła sygnały do systemu. A. Przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.) Po naciśnięciu tego przycisku urządzenie zostanie uruchomione, jeśli jest podłączone do źródła zasilania lub zostanie zatrzymane, jeśli aktualnie pracuje. B. Przycisk trybu pracy MODE Służy do wyboru trybu pracy. C. Przycisk ustawienia kierunku wydmuchu SWING Służy do regulacji kierunku strumienia powietrza. D. Przycisk funkcji 6th Sense (Szósty zmysł) Służy do uruchomienia "inteligencji" urządzenia (trybu logiki rozmytej) w czasie pracy lub po wyłączeniu urządzenia. E. Przycisk Służy do wyboru wyświetlania temperatury w stopniach C lub F. F. Przycisk blokady klawiszy LOCK Służy do odblokowania lub zablokowania przycisków pilota. G. Przycisk zegara CLOCK Do sprawdzania lub ustawiania czasu. H. Przycisk zegara wyłączającego TIMER OFF Służy do ustawiania lub kasowania funkcji czasowego wyłączenia urządzenia. I. Przycisk zegara włączającego TIMER ON Służy do ustawiania lub kasowania funkcji czasowego włączenia urządzenia. J. Przyciski USTAWIENIA TEMPERATURY POMIESZCZENIA Służą do wyboru temperatury pomieszczenia. Do sprawdzania lub ustawiania aktualnego czasu. K. Przycisk szybkiego chłodzenia JET Służy do uruchomienia lub włączenia szybkiego chłodzenia. L. Przycisk wentylatora FAN Służy do wyboru automatycznej, wysokiej lub niskiej prędkości wentylatora. K L I H G J B D A C E F Symbole wskazań na wyświetlaczu LCD: Przesyłanie sygnału Wskaźnik trybu szósty zmysł (6th Sense) Wskaźnik trybu chłodzenia Wskaźnik trybu osuszania powietrza Wskaźnik trybu tylko wentylacja Wskaźnik zablokowania przycisków Wskaźnik trybu ogrzewania Wskaźnik kontrolny szybkiego chłodzenia Wskaźnik prędkości wentylatora Wyświetlenie ustawionej temperatury Wskaźnik zegara włączającego/ wyłączającego Wskaźnik aktualnego czasu Uwaga: Wszystkie tryby pracy wraz z dostępnymi funkcjami są opisane na następnych stronach. 130
7 Wkładanie baterii Należy przesunąć pokrywę baterii w kierunku strzałki. Należy włożyć nowe baterie, zachowując odpowiednią polaryzację biegunów (+) i. Z powrotem założyć pokrywę i wsunąć ją na swoje miejsce. Uwaga: Do pilota potrzeba 2 baterii typu AA (1.5 V). Nie należy używać akumulatorków. Gdy kontrast wyświetlacza zmniejszy się, baterie należy wymienić na nowe tego samego typu. INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA - Jeśli wymiana baterii zostanie wykonana w ciągu 1 minuty, pilot zachowa oryginalne ustawienia. W razie konieczności zresetowania pilota, baterie należy włożyć 3 minuty po wyjęciu starych (szczegóły patrz strona 126). Sposób przechowywania oraz wskazówki dotyczące korzystania z pilota Pilot może być przechowywany w uchwycie przymocowanym do ściany. UWAGA: Uchwyt pilota jest częścią opcjonalną. Korzystanie z pilota Aby włączyć klimatyzator, należy skierować pilota w stronę odbiornika sygnału. Pilot umożliwia sterowanie klimatyzatorem z odległości do 7 m, gdy jest skierowany w stronę odbiornika sygnału znajdującego się na jednostce wewnętrznej. Uchwyt pilota Odbiornik sygnału 131
8 INSTRUKCJA OBSŁUGI Tryb pracy 1. Wybieranie trybu pracy Każdorazowo po naciśnięciu przycisku MODE (Tryb), tryb pracy zmienia się w następującej kolejności: CHŁODZENIE OSUSZANIE POWIETRZA TYLKO WENTYLATOR OGRZEWANIE 2. Tryb FAN (Wentylator) Każdorazowo po naciśnięciu przycisku FAN (Wentylator), prędkość wentylatora zmienia się w następującej kolejności: AUTOMATYCZNA WYSOKA NISKA WAŻNE: W trybie FAN ONLY (Tylko wentylator), dostępne są tylko prędkości Wysoka oraz Niska". W trybie "DRY" (Osuszanie powietrza) przepływ powietrza jest ustawiany automatycznie przez klimatyzator, dlatego przycisk "FAN" (Wentylator) nie jest aktywny. 3. Ustawianie temperatury Naciśnij raz, aby obniżyć ustawioną temperaturę o 1 C Zakres dostępnej temperatury: COOLING (Chłodzenie) 18 C ~ 32 C DRY (Osuszanie) temperatura pomieszczenia ± 2 C FAN ONLY (Tylko wentylator)nie można ustawić 4. Włączanie urządzenia Nacisnąć przycisk. Gdy urządzenie odbierze sygnał, zaświeci się wskaźnik RUN na jednostce wewnętrznej. Tryby pracy JET (Szybkie chłodzenie), 6th Sense, DRY (Osuszanie powietrza), TIMER ON (Zegar włączający) oraz TIMER OFF (Zegar wyłączający) będą opisane na następnych stronach. WAŻNE: Gdy zmiana trybu jest dokonywana w trakcie pracy klimatyzatora, reakcja może nie być natychmiastowa. Należy odczekać 3 minuty. Należy odczekać 3 minuty przed ponownym uruchomieniem urządzenia. Tryb chłodzenia Tryb osuszania powietrza 132 Naciśnij raz, aby podnieść ustawioną temperaturę o 1 C Aby obniżyć temperaturę w pomieszczeniu, należy wykonać następujące czynności: 1. Nacisnąć przycisk MODE (Tryb) oraz wybrać tryb chłodzenia. 2. Naciskając przycisk FAN (Wentylator) wybrać prędkość wentylatora. 3. Można również ustawić odpowiednią temperaturę przy pomocy przycisku temperatury. 4. Po wykonaniu powyższych czynności, nacisnąć przycisk ON/OFF, aby urządzenie pracowało w trybie chłodzenia. 5. Kierunek przepływu powietrza można ustawić za pomocą przycisku SWING; jedno naciśnięcie uruchamia, a kolejne wyłącza funkcję. Funkcja służy do osuszania pomieszczeń. 1. Nacisnąć przycisk MODE (Tryb) oraz wybrać tryb osuszania powietrza. 2. Można również ustawić odpowiednią temperaturę przy pomocy przycisku temperatury. 3. Nacisnąć przycisk ON/OFF, aby urządzenie pracowało w trybie osuszania. 4. Kierunek wentylatora można wyregulować naciskając przycisk SWING; jedno naciśnięcie uruchamia, a kolejne wyłącza funkcję. Uwaga: Tryb osuszania powietrza nie może być wykorzystywany do chłodzenia pomieszczeń. W trybie DRY (Osuszanie powietrza) konieczne jest zastosowanie węża odprowadzającego gorące powietrze. W trybie osuszania powietrza, prędkość obrotowa wentylatora jest ustawiona fabrycznie, więc przycisk fan (wentylator) nie działa. W trybie ogrzewania, przyciski i nie działają
9 Tryb ogrzewania 1. Nacisnąć przycisk MODE (Tryb) oraz wybrać tryb ogrzewania. 2. W trybie ogrzewania można ustawić TIMER ON (Zegar włączający) lub TIMER OFF (Zegar wyłączający). Instrukcje dodatkowe 1. Jeśli wybrany zostanie tryb chłodzenia lub osuszania powietrza podczas pracy urządzenia w innym trybie, sprężarka będzie chroniona zabezpieczeniem z opóźnieniem. Należy odczekać 3-5 minut, a po ich upływie urządzenie ponownie zacznie pracować. Nie należy naciskać żadnych przycisków podczas oczekiwania, ponieważ urządzenie rozpocznie odliczanie czasu ochronnego od początku. 2. W trybie COOL (Chłodzenie) lub DRY (Osuszanie powietrza), sprężarka i wentylator zatrzymają się, gdy temperatura w pomieszczeniu osiągnie ustawioną temperaturę. Tryb 6th Sense (Szósty zmysł) Po naciśnięciu przycisku 6th Sense (Szósty zmysł), urządzenie przechodzi bezpośrednio w tryb logiki rozmytej bez względu na to, czy jest włączone czy nie. W tym trybie pracy, temperatura i prędkość wentylatora są ustawiane automatycznie w zależności od aktualnej temperatury w pomieszczeniu. Naciśnięcie przycisku FAN (Wentylator) w trybie 6th Sense, gdy urządzenie pracuje w trybie chłodzenia spowoduje zmianę prędkości wentylatora w następującej kolejności: Automatyczna - Wysoka - Niska. Jeśli urządzenie jest w trybie suszenia, kontrolki na wyświetlaczu ciekłokrystalicznym będą wyglądały tak, jak na rysunku po prawej stronie, choć w rzeczywistości będzie ustawiona wyłącznie prędkość automatyczna. Ustawienia trybu pracy oraz temperatury zależą od temperatury panującej w pomieszczeniu Temperatura w pomieszczeniu Tryb pracy Temperatura docelowa 23 C lub mniej Powyżej 23 C DRY (OSUSZANIE) COOLING (CHŁODZENIE) Temperatura w pomieszczeniu zmniejszy się o 1,5 C po 3 minutach pracy Ważne: W trybie JET (Szybkie chłodzenie) przycisk 6th Sense (Szósty zmysł) jest nieaktywny. Uwaga: W trybie 6th Sense (Szósty zmysł) temperatura, prędkość i kierunek przepływu powietrza są regulowane automatycznie. Jednakże, jeśli temperatura jest nadal nieodpowiednia, przy użyciu pilota można ją podnieść lub obniżyć o 2 C. W trybie 6th Sense (Szósty zmysł) temperaturę można obniżyć lub podnieść o 2 C Wrażenie Przycisk Sposób regulacji Trochę cieplej Jednokrotne wciśnięcie powoduje obniżenie temperatury o 1 C Można ustawić zmniejszenie temperatury maksymalnie o 2 C Trochę chłodniej Można ustawić podniesienie temperatury maksymalnie o 2 C Nieodpowiednia temperatura ze względu na niedostateczną ilość przepływającego powietrza. Nieodpowiednia temperatura ze względu na nieprawidłowy kierunek przepływu powietrza. 23 C Dwukrotne wciśnięcie powoduje obniżenie temperatury o 2 C Jednokrotne wciśnięcie powoduje podniesienie temperatury o 1 C Dwukrotne wciśnięcie powoduje podniesienie temperatury o 2 C Każdorazowe naciśnięcie tego przycisku powoduje zmianę prędkości wentylatora z Wysokiej na Niską. Jednokrotne wciśnięcie powoduje zmianę nachylenia żaluzji poziomej oraz zmianę kierunku strumienia powietrza. Uwaga: Na panelu sterowania nie ma przycisku zmiany kierunku nadmuchu strumienia powietrza. Aby uruchomić funkcję zmiany kierunku nadmuchu na panelu sterowania, należy nacisnąć i przez 3 sekundy przytrzymać przycisk FAN (Wentylator). Aby anulować tę funkcję, należy ponownie nacisnąć i przez 3 sekundy przytrzymać przycisk FAN (Wentylator). 133
10 Ustawianie zegara włączającego Funkcja zegara pozwala na ustawienie zegara przy użyciu przycisku TIMER rano przed wyjściem i uzyskanie żądanej temperatury pomieszczenia w chwili powrotu do domu. Po naciśnięciu przycisku TIMER ON (Zegar włączający), na wyświetlaczu zacznie migać wskaźnik ON oraz godzina 12:00. Nacisnąć lub, aby zmienić czas o 10 minut do przodu lub do tyłu. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez 1,5 sekundy powoduje zmianę czasu w interwałach co 10 minut do przodu lub do tyłu. Czas można ustawić z maksymalnie 24 godzinnym wyprzedzeniem. Po ustawieniu zegara włączającego (TIMER ON), należy ponownie nacisnąć przycisk TIMER ON, aby potwierdzić ustawienie. Kasowanie zegara włączającego Aby skasować ustawienie zegara włączającego (TIMER ON), należy wcisnąć i przez 3 sekundy przytrzymać przycisk TIMER ON; w przeciwnym razie ustawienie będzie aktywne codziennie. Ustawianie zegara wyłączającego Funkcję zegara wyłączającego ustawia się za pomocą przycisku TIMER OFF (Zegar wyłączający) analogicznie, jak w przypadku ustawiania TIMER ON (Zegara włączającego). Regulacja aktualnego czasu Do ustawiania aktualnego czasu służy przycisk CLOCK (Zegar). Czas nastawia się za pomocą przycisków i. Następnie, aby potwierdzić, należy ponownie nacisnąć przycisk CLOCK. Uwaga: Czas można ustawić w dowolnym trybie pracy za pomocą przycisków TIMER ON i TIMER OFF na panelu sterowania. W tym celu należy jednocześnie nacisnąć przyciski TIMER ON i TIMER OFF, na wyświetlaczu pojawi się godzina 12:00, a następnie można dokonać ustawienia czasu. Jednorazowe naciśnięcie przycisku lub powoduje zmianę nastawy zegara o 1 minutę do przodu lub do tyły. Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku przez 1,5 sekundy powoduje zmianę czasu w interwałach co 10 minut. Czas jest wyświetlany w formacie 24-godzinnym i można go ustawić z 24 godzinnym wyprzedzeniem. Po ustawieniu zegara należy jednocześnie nacisnąć TIMER ON (Zegar włączający) i TIMER OFF (Zegar wyłączający), aby potwierdzić ustawienia czasu. W przypadku nienaciśnięcia żadnego z przycisków, czas zostanie potwierdzony automatycznie po upływie 5 sekund. Tryb szybkiego chłodzenia JET Szybkie chłodzenie działa przy wysokiej prędkości wentylatora, zmieniając automatycznie ustawioną temperaturę na 18 C (64 F). Tryb JET (Szybkie chłodzenie) umożliwia włączenie lub wyłączenie szybkiego chłodzenia. Tryb JET można wybrać podczas pracy klimatyzatora lub gdy urządzenie jest podłączone do źródła zasilania. W trybie JET można regulować kierunek przepływu powietrza oraz nastawy zegara. Aby wyjść z trybu JET (Szybkie chłodzenie), należy nacisnąć dowolny przycisk trybu JET, MODE (Tryb), FAN (Wentylator), ON/OFF (Wł./Wył.) lub TEMPERATURE SETTING (Ustawienie temperatury), a wyświetlacz LCD powróci do początkowego trybu. Uwaga: W przypadku nienaciśnięcia żadnego ze wspomnianych przycisków, urządzenie będzie dalej pracowało w trybie JET z ustawioną temperaturą 18 C. W trybie JET (Szybkie chłodzenie) przycisk 6th Sense (Szósty zmysł) jest nieaktywny. 134
11 KONSERWACJA Konserwacja urządzenia Wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego Przed wyjęciem wtyczki z gniazdka należy zatrzymać urządzenie. Wytrzeć urządzenie, używając do tego celu miękkiej, suchej szmatki. Jeżeli urządzenie jest bardzo zabrudzone, do czyszczenia można użyć letniej wody (o temperaturze poniżej 40 C). Do czyszczenia użyć suchej i miękkiej szmatki. Do czyszczenia urządzenia nigdy nie należy używać substancji lotnych, takich jak benzyna czy proszek polerski. Nigdy nie należy spryskiwać jednostki wewnętrznej wodą. Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Konserwacja filtra powietrza Po około 100 godzinach pracy urządzenia konieczne jest wyczyszczenie filtra powietrza. Sposób czyszczenia filtra powietrza: Wyłączyć urządzenie i wyjąć filtr powietrza 1. Należy najpierw wyłączyć urządzenie, a następnie wyjąć filtr, pociągając go w tym celu do góry. Wyczyścić i ponownie włożyć filtr. 2. Jeżeli filtr jest bardzo zabrudzony, umyć go w letniej wodzie z dodatkiem neutralnego detergentu. Po czyszczeniu wysuszyć go w chodnym i zacienionym miejscu, a następnie zamontować z powrotem w urządzeniu. WAŻNE: Jeżeli klimatyzator jest eksploatowany w środowisku o wysokim zapyleniu, filtr należy czyścić co dwa tygodnie. Konserwacja po eksploatacji 1. Jeśli urządzenie nie będzie użytkowane przez dłuższy czas, należy wyjąć gumową wtyczkę z otworu spustowego, aby odprowadzić nagromadzoną wodę. 2. Uruchomić klimatyzator w słoneczny dzień jedynie w trybie wentylatorowym przez 12 godzin, aby osuszyć wnętrze urządzenia. 3. Zatrzymać urządzenie i odłączyć je od zasilania, następnie wyjąć baterie z pilota i odłożyć urządzenie w miejscu umożliwiającym odpowiednie przechowywanie. 4. Wyczyścić filtr powietrza i ponownie go zainstalować. 5. Wyjąć węże powietrza i odłożyć w miejscu umożliwiającym odpowiednie przechowywanie, szczelnie przykryć otwór. 135
12 PROBLEMY/ROZWIĄZANIA Problem Urządzenie nie pracuje Urządzenie pracuje tylko przez krótką chwilę Klimatyzator nie daje nadmuchu zimnego powietrza Podczas przenoszenia urządzenia wycieka woda ZABEZPIECZENIE Warunki pracy urządzenia Analiza przyczyn Czy nie zadziałało urządzenie zabezpieczające lub czy nie spalił się bezpiecznik? Należy poczekać 3 minuty i ponownie uruchomić klimatyzator, element zabezpieczający może uniemożliwiać pracę urządzenia. Czy baterie w pilocie nie są rozładowane? Czy wtyczka nie jest wyjęta z gniazdka? Jeśli ustawiona temperatura jest zbliżona do temperatury pomieszczenia, należy ją obniżyć. Czy otwory wlotowe lub wylotowe powietrza nie są niedrożne? Czy nie są otwarte drzwi lub okna? Czy nie są jednocześnie włączone inne urządzenia takie jak grzejniki, lampy, itp.? Zanieczyszczony filtr powietrza, należy go wyczyścić. Otwór wylotowy lub wlotowy powietrza jest zablokowany. Ustawiona temperatura jest zbyt wysoka. Odprowadzić skropliny przed przeniesieniem urządzenia. Klimatyzator nie pracuje i świeci się Wyjąć gumową zatyczkę, aby odprowadzić wodę. wskaźnik pełnego napełnienia wodą Jeśli problem nie ustępuje, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisantem. Urządzenie zabezpieczające może samoczynnie zadziałać i wyłączyć klimatyzator w niżej wymienionych przypadkach. COOLING Temperatura powietrza na zewnątrz powyżej 43 C (CHŁODZENIE) Temperatura w pomieszczeniu poniżej 18 C DRY (OSUSZANIE) Temperatura w pomieszczeniu poniżej 18 C Jeżeli klimatyzator pracuje w trybie COOLING (Chłodzenie) lub DRY (Osuszanie powietrza) przy otwartych drzwiach lub oknie i gdy wilgotność względna przekracza 80%, z otworu wylotowego powietrza może kapać skroplona woda. Funkcje urządzenia zabezpieczającego Urządzenie zabezpieczające zadziała w następujących przypadkach: - Ponowne uruchomienie urządzenia po zatrzymaniu lub zmiana trybu pracy podczas pracy urządzenia - należy odczekać 3 minuty. - Po podłączeniu zasilania i natychmiastowym włączeniu urządzenia może wystąpić 20-sekundowe opóźnienie przed uruchomieniem. - Po uruchomieniu urządzenia po tym, jak zostało ono odłączone od zasilania i ponownie podłączone, powracają ustawienia domyślne i należy ponownie ustawić funkcje TIMER ON oraz TIMER OFF. Woda spustowa W trybie COOLING (Chłodzenie) lub DRY (Osuszanie powietrza), może zapalić się kontrolka (czerwona). Należy odłączyć urządzenie od zasilania, przenieść je w odpowiednie miejsce, w którym można wyjąć zatyczkę i opróżnić zbiornik z wody. Po tej operacji należy sprawdzić, czy zatyczka została prawidłowo włożona, aby uniknąć nieszczelności. Jeśli urządzenie zostało umieszczone w miejscu, gdzie możliwe jest opróżnienie zbiornika z wody, należy podłączyć na stałe wąż do otworu spustowego. 136
13 INSTRUKCJA INSTALACJI Akcesoria Opis Ilość Wąż otworu wylotowego powietrza... 1/komplet o długości od 17 3/4 cala (45cm) do 70 4/5 cala (180cm) Adapter wylotowy okienny... 1/komplet Adapter... 1/komplet Zestaw do montażu w drzwiach ogrodowych/oknach...3/komplet od 28 1/3 cala (72cm) do 55 1/8 cala (140cm) Pokrzwa deszczowa... 1/komplet Śruba... 2/komplet Uszczelka... 2/komplet Nakrętka... 2/komplet Instalacja zestawu okiennego Zestaw okienny został zaprojektowany w taki sposób, aby pasował do każdego rodzaju okien - zarówno w ułożeniu pionowym jak i poziomym. Jednakże, w przypadku niektórych rodzajów okien konieczna może być zmiana opisanych procedur instalacyjnych. Na rysunkach 1 i 2 poniżej podano minimalne oraz maksymalne wymiary otworów okiennych. Uwaga: Zestaw okienny jest dostępny jedynie dla niektórych modeli. Zestaw do montażu na oknie/drzwiach ogrodowych Wąż wylotowy powietrza Adapter Okienny adapter wyciągowy Pokrywa przeciwdeszczowa Śruba Uszczelka Nakrętka Zestaw do montażu na oknie minimalnie: 28 1/3 cali (72cm) maksymalnie: 55 1/8 cali (140cm) Zestaw do montażu na oknie Rys. 1 minimalnie: 28 1/3 cali (72cm) maksymalnie: 55 1/8 cali (140cm) Rys. 2 Należy wybrać najlepszą lokalizację Obok okna, drzwi lub portefnetra. Zostawić odstęp co najmniej 50 cm pomiędzy otworem wylotowym powietrza a ścianą lub innymi przeszkodami. Instrukcja instalacji Nie należy blokować wylotów lub wlotów powietrza zasłonami lub innymi przedmiotami. Koniec węża powietrznego nie może być zablokowany przez żaluzje lub inne przedmioty. Podczas montażu nie należy zaginać węża powietrznego. Dotyczy tylko modeli z pojedynczym przewodem. Podczas montażu prowadnicy okiennej i ramienia prowadnicy oraz/lub trzeciego elementu prowadnicy, jeśli prowadnica okienna okaże się krótsza niż szerokość okna, należy wyciągnąć ramię prowadnicy na szerokość okna. Jeśli prowadnica okienna jest dłuższa niż szerokość okna, należy dociąć ramię prowadnicy do szerokości okna. Gdyby podwójne prowadnice okienne okazały się za krótkie, należy użyć trzeciego elementu prowadnicy. 137
14 Kolejność instalacji Okno opuszczane 1. Usunąć zatyczki (i schować w bezpiecznym miejscu) z prowadnicy okiennej w celu przygotowania przewodów klimatyzatora do montażu w oknie opuszczanym lub przesuwnym. Ustawić otwory w pokrywie przeciwdeszczowej oraz prowadnicy okiennej w jednej linii. Pokrywę deszczową należy zamocować do prowadnicy okiennej za pomocą śrub, uszczelek i nakrętek. Usunąć obie zatyczki z prowadnicy okiennej 2. Przymocować adapter wyciągowy do prowadnicy okiennej. Następnie zamocować prowadnicę okienną i ramię prowadnicy oraz/lub trzeci element prowadnicy do parapetu. Trzeci element prowadnicy Ramię prowadnicy Prowadnica okienna Parapet okna Wnętrze pomieszczenia 3. Włożyć koniec węża na adapter wyciągowy oraz wkręcić go tak, aby był solidnie zamocowany na adapterze. Adapter 4. Zamocować drugi koniec węża wyciągowego do wylotu z tyłu klimatyzatora i przekręcić, aby go zablokować w miejscu. 138
15 Okno przesuwne 1. Usunąć zatyczki (i schować w bezpiecznym miejscu) z prowadnicy okiennej w celu przygotowania przewodów klimatyzatora do montażu w oknie opuszczanym lub przesuwnym. Ustawić otwory w pokrywie przeciwdeszczowej oraz prowadnicy okiennej w jednej linii. Pokrywę deszczową należy zamocować do prowadnicy okiennej za pomocą śrub, uszczelek i nakrętek. Usunąć obie zatyczki z prowadnicy okiennej 2. Przymocować adapter wyciągowy do prowadnicy okiennej. Następnie zamocować prowadnicę okienną i ramię prowadnicy oraz/lub trzeci element prowadnicy do parapetu. Trzeci element prowadnicy Ramię prowadnicy Prowadnica okienna Wnętrze pomieszc 3. Włożyć koniec węża na adapter wyciągowy oraz wkręcić go tak, aby był solidnie zamocowany na adapterze. 4. Zamocować drugi koniec węża wyciągowego do wylotu z tyłu klimatyzatora i przekręcić, aby go zablokować w miejscu. Następnie podłączyć urządzenie do gniazdka z uziemieniem. Aby włączyć klimatyzator, nacisnąć przycisk. Uwaga: Nie wolno stosować zwykłych przedłużaczy. Jeśli to konieczne, można stosować tylko specjalne przedłużacze przeznaczone do klimatyzatorów (dostępne w większości sklepów z osprzętem elektrycznym). Uwagi Przed przystąpieniem do instalacji oraz użytkowania klimatyzatora przenośnego należy zapoznać się z niniejszym podręcznikiem. Nie wolno dopuścić do tego, aby w czasie przesuwania klimatyzatora do układu chłodzącego dostało się powietrze lub wypłynął z niego czynnik chłodzący. Po zakończeniu instalacji należy uruchomić tryb testowania i odnotować wszystkie szczegóły dotyczące pracy urządzenia. W jednostce PCB zastosowano bezpiecznik o mocy 3,15 A, 250V. Bezpiecznik dla całej jednostki powinien być zapewniony przez użytkownika, zgodnie z poborem prądu przy maksymalnej mocy wejściowej. 139
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA R5/E-30 Ostrzeżenie. Należy upewnić się, że między pilotem a odbiornikiem urządzenia wewnętrznego nie znajdują się żadne przegrody; w przeciwnym wypadku
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE FUNKCJE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
Pilot zdalnego sterowania DANE TECHNICZNE Model sterownika R05/BGE Zasilane 3.0V (Baterie alkaliczne LR03 X 2) Najniższa wartość zasilania przy której emitowany jest sygnał ze sterownika 2.4V Maksymalna
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA YX1F Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o zapoznanie się z poniższą instrukcją. Dziękujemy za zakup klimatyzatora Airwell. Nazwy i funkcje pilota bezprzewodowego Nota: Upewnij
Bardziej szczegółowoSterownik przewodowy. Bosch Climate 5000 SCI / MS. Model: KJR-12B/DP(T)-E-2
Bosch Climate 5000 SCI / MS Sterownik przewodowy Model: KJR-12B/DP(T)-E-2 Instrukcja obsługi sterownika przewodowego klimatyzatora kasetonowego 4-stronnego i kanałowego 6720867708 (2017/06) PL Kompatybilny
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI FUNKCJE PILOTA...3 FUNKCJE WYŚWIETLACZA...4 MONTAŻ I WYMIANA BATERII...5 PRACA AUTOMATYCZNA...6 FUNKCJA CHŁODZENIA / GRZANIA / WENTYLACJI...7 FUNKCJA OSUSZANIA...7
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR-12B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR-12B/DP Wyłączny importer IO0024A032015 Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski
Bardziej szczegółowoNT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania. Widok pilota zdalnego sterowania
NT-01 Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Widok pilota zdalnego sterowania Opis funkcji Pilot zdalnego sterowania posiada wyświetlacz LCD z dwudziestoma wskaźnikami. Po włączeniu pilota pierwszy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- xx HRN1 Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji
Wstęp Klimatyzator jest drogim urządzeniem i dlatego też zalecamy, aby został zainstalowany przez doświadczonych instalatorów. W przeciwnym wypadku mogą wystąpić nie tylko straty materialne, lecz również
Bardziej szczegółowoKLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZACJA INSTRUKCJA OBSŁUGI Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia w celu poprawy produktów. Skonsultuj się z agencją sprzedaży lub producentem, aby dowiedzieć się o szczegółach.
Bardziej szczegółowoInstrukcja używania pilota zdalnego sterowania
Instrukcja używania pilota zdalnego sterowania 035M00010-000 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Zasłony, drzwi lub podobne do nich obiekty utrudniają lub uniemożliwiają odbiór sygnału przez klimatyzator. Nie pozwalaj
Bardziej szczegółowoWyłącznik czasowy GAO EMT757
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyłącznik czasowy GAO EMT757 Produkt nr 552451 Instrukcja obsługi Strona 1 z 10 Cyfrowy programator czasowy Artykuł nr: EMT757 A. Funkcje 1. Cyfrowy programator czasowy (zwany dalej
Bardziej szczegółowo1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard)
1. Kontroler bezprzewodowy: R51/CE i R51/E (Standard) 1.1 Specyfikacje kontrolera bezprzewodowego Model R51/CE i R51/E Napięcie znamionowe 3.0V Najniższe napięcie procesora CPU emitującego sygnał 2.0V
Bardziej szczegółowoCLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy do urządzeń HRV WRC-V Instrukcja montażu i obsługi 6720848346 (2015/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA NAZWY PRZYCISKÓW Przyciśnij raz wybierając tryb pracy. Przyciśnij raz uruchamiając klimatyzator, po ponownym przyciśnięciu następuje zatrzymanie urządzenia.
Bardziej szczegółowoSPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
SPIS TREŚCI PARAMETRY TECHNICZNE PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA... 3 MOŻLIWOŚCI PRACY... 3 PRZYCISKI FUNKCYJNE NA PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA... 3 NAZWY I FUNKCJE WSKAŹNIKÓW W PILOCIE ZDALNEGO STEROWANIA...
Bardziej szczegółowoCR035-RG
Konstrukcja oraz specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia o ulepszeniu produktu. Szczegółowe informacje można uzyskać u przedstawiciela handlowego lub producenta. CR035-RG52
Bardziej szczegółowo42HQE009. / 012. Pilot i jego funkcje
Pilot i jego funkcje PL POLSKI 1. Przycisk wyboru trybu Za każdym naciśnięciem tego przycisku wybierany jest tryb pracy zgodnie z następującą sekwencją: AUTO, CHŁODZENIE, SUSZENIE, OGRZEWANIE (niedostępne
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. urządzeń klimatyzacyjnych typu split
INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych typu split 1 Ścienne: ON/OFF: MSR1-09HRN1-QC2 MSR1-12HRN1-QC2 MSR1-18HRN1-QB8 MSR1-24HRN1-QB8W INVERTER: MSR1-09HRDN1-QC2 MSR1-12HRDN1-QC2 MSR1-18HRDN1-QC2
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. KLIMATYZATOR ResfriAgro
Instrukcja obsługi KLIMATYZATOR ResfriAgro Spis treści : Funkcje mikroprocesora Funkcje programu Ważne informacje Części zamienne Dane techniczne Opis funkcji mikroprocesora 1) Czujnik sygnału pilota (opcja)
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-875
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-875 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C
INSTRUKCJA OBSŁUGI AMC 09C Klimatyzator przenośny 1. DANE TECHNICZNE MODEL AMC 09Aa Moc Chłodzenia 2,5kW Napięcie zasilania 230V Częstotliwość 50Hz Maksymalny pobór prądu 4,6 A Maksymalny pobór mocy 1100
Bardziej szczegółowoSTEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6
STEROWNIK ŚCIENNY DO KLIMATYZATORÓW INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI STEROWNIKA RCW-6 1. Bezpieczeństwo. - należy zapoznać się z niniejszą instrukcją przed instalacją i użyciem sterownika - należy przestrzegać
Bardziej szczegółowoZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-15
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC7 INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-15 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.
Bardziej szczegółowoAPY-09CL. Klimatyzator przenośny. Instrukcja obsługi
APY-09CL Klimatyzator przenośny Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup tego wysokiej jakości klimatyzatora. Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów MSH- 24 HRN1 INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota... 2 2. Informacje ogólne 2 3. Opis funkcji... 2 4. Opis wskaźników wyświetlacza. 3
Bardziej szczegółowoPL CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję
006042 CYFROWY ZEWNĘTRZNY WYŁĄCZNIK CZASOWY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość. Dbaj o środowisko!
Bardziej szczegółowoZAWARTOŚĆ PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA 1-2 3 4-11
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA RC8A INSTRUKCJA OBSŁUGI I PROGRAMOWANIA POLSKI ZAWARTOŚĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UŻYTKOWANIE PILOTA PODCZERWIENI PRACA Z PILOTEM 1-2 3 4-11 Dziekujemy za zakup klimatyzatora pokojowego.
Bardziej szczegółowoAT Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne
AT-5461 Wielofunkcyjne urządzenie klimatyzacyjne Bezpieczeństwo Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 lat lub przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi,
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR C S R 9 1 E PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA KLIMATYZATOR PILOT ZDALNEGO STEROWANIA C S 3 3 5 - R 9 1 E Dziękujemy bardzo za nabycie naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji.
Bardziej szczegółowoSterownik czasowy. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik czasowy Nr produktu 001312529 Strona 1 z 11 Instrukcja obsługi sterownika czasowego "podtynkowego" Model: EFP700ET A. Działanie 1. 20 programów na dzień, 15 możliwości ustawiania
Bardziej szczegółowoDRY 35 Przenośny osuszacz powietrza.
wer. 210111 PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: 0-33-85-67-444, 0-33-85-67-445, http://www.avicold.com.pl 0-33-85-67-446 e-mail: avicold@avicold.com.pl
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania klimatyzatorów
Pilot zdalnego sterowania klimatyzatorów ASH 25 HMV ECO ASH 35 HMV ECO ASH 50 HMV ECO ASH 71 HMV ECO Spis treści: 1. Parametry techniczne pilota.. 2 2. Informacje ogólne... 2 3. Opis funkcji.... 2 4. Opis
Bardziej szczegółowoOSUSZACZ MODEL: SAHARA 120
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 120 INSTRUKCJA OBSŁUGI SZANIEC S.C. ul. Racławicka 2 66-400 Gorzów Wielkopolski Tel. (95) 722-10-20 Dziękujemy za wybór osuszacza Szaniec - SAHARA 120. Przed rozpoczęciem korzystania
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH. Typ uproszczony RBC-AS21E
INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK POMIESZCZENIOWY DLA URZĄDZEŃ KLIMATYZACYJNYCH Typ uproszczony RBC-AS21E Dziękujemy bardzo za zakup Sterownika Pomieszczeniowego do klimatyzatora TOSHIBA. Przed użyciem Sterownika
Bardziej szczegółowoSterownik bezprzewodowy
Bosch Climate 5000 Sterownik bezprzewodowy RG57 A7/BGEF, RG57 B1/BGE Instrukcja użytkownika 6 720 868 641 (2016/11) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed rozpoczęciem korzystania z klimatyzatora
Bardziej szczegółowoWENTYLATOR KOLUMNOWY R-819
Instrukcja obsługi WENTYLATOR KOLUMNOWY R-819 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504
Instrukcja obsługi NAWILŻACZ POWIETRZA R-9504 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Urządzenie należy używać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowo5 LAT gwarancji. INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI
INSTRUKCJA OBSŁUGI urządzeń klimatyzacyjnych KAISAI SPLIT - ścienne ON/OFF: KSR1-09HRN KSR1-12HRN KSR1-18HRN KSR1-24HRN SPLIT - ścienne INVERTER: KSR1-09HRD KSR1-12HRD KSR1-18HRD KSR1-24HRD SPLIT - Multi
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-876
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-876 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA
KLIMATYZATOR INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA SPIS TREŚCI OBSŁUGA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA......2 SPECYFIKACJA PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA.....3 FUNKCJE PRACY....4 IKONY NA WYŚWIETLACZU...6 PRZYCISKI FUNKCYJNE........7
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA:
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOTA ZDALNEGO STEROWANIA: JAK ZAINSTALOWAĆ BATERIE Usuń zaślepkę znajdującą się na odwrocie pilota. Włóż dwie baterie alkaliczne AAA 1,5 V-DC. Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
Bardziej szczegółowoFULL DC INVERTER SYSTEM INSTRUKCJA OBSŁUGI RMO5
FULL DC INVERTER SYSTEM INSTRUKCJA OBSŁUGI RMO5 1. Instrukcja montażu... 3 2. Akcesoria zestawu... 4 3. Wymiary pilota... 4 4. Montaż uchwytu... 4 5. Wymiana baterii... 5 6. Instrukcje użytkowania... 6
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV
INSTRUKCJA OBSŁUGI KLIMATYZATORÓW MDV KLIMATYZATORY KANAŁOWE MHA (C ) 24HRDN1 MHA (C ) 30HRDN1 MHA (C ) 36HRDN1 MHA (C ) 48HRDN1 MHA (C ) 60HRDN1 Wyłączny importer Spis treści FUNKCJE PILOTA... 3 FUNKCJE
Bardziej szczegółowoEkspres do kawy z timerem 550 W
Ekspres do kawy z timerem 550 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy z timerem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4
INSTRUKCJA OBSŁUGI SKRZYNKA STEROWNICZA NAGRZEWNICY POWIETRZA I KURTYNY POWIETRZNEJ AIRCOM 4 Wymiary: szerokość = 147 mm, wysokość = 71 mm głębokość = 28 mm Opis: Ekran wyświetla bądź to ustawioną skorygowaną
Bardziej szczegółowoGARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Bardziej szczegółowoR-870. Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA 3 w 1. Schładzacz powietrza 3 w 1 R-870
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA 3 w 1 R-870 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZATOR POKOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL: KC(R)-20/A(Ya) KC(R)-22/A(Ya) KC(R)-25/A(Ya) KC(R)-32/(Ya) KC(R)-35/(Ya) KC(R)-46/(Ya) KC(R)-50/(Ya) Jesteśmy wdzięczni za wybranie tego klimatyzatora. Prosimy
Bardziej szczegółowoOSUSZACZ MODEL: SAHARA 240
OSUSZACZ MODEL: SAHARA 240 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za wybór osuszacza - SAHARA 240. Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Prosimy ją zachować, aby
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi KLIMATYZATORÓW
Instrukcja obsługi KLIMATYZATORÓW Spis treści : Funkcje mikroprocesora Funkcje programu Ważne informacje Części zamienne Gwarancja użytkownika/ kierowcy Opis funkcji mikroprocesora 1) Wykres graficzny
Bardziej szczegółowoPILOT ZDALNEGO STEROWANIA
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA WYŚWIETLACZ DZIAŁANIA Wyświetla bieżące ustawienia. Przycisk WYŚWIETLACZA Naciśnij ten przycisk jeden raz, by wstrzymać wyświetlanie przez zespół wewnątrz pomieszczenia, naciśnij
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Seria Tower AST-24AI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Seria Tower AST-24AI Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych, ale
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL 04306513) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RG58A Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. SPIS TREŚCI STRONA 1. Specyfikacje pilota 3 2. STEROWANIE ZA POMOCĄ PRZYCISKÓW
Bardziej szczegółowoNAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA (400V) Instrukcja obsługi EL 9/ 15 / 22 Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Bardziej szczegółowoFULL DC INVERTER SYSTEMS
FULL DC INVERTER SYSTEMS INSTRUKCJA OBSŁUGI KJR-29B K L I M A T Y Z A T O R Y K O M E R C Y J N E S D V 4 Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY RM02 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Specyfikacje pilota Model RM02A/BGE-A; RM02A/BGE (T)-A Napięcie znamionowe 3.0
Bardziej szczegółowoOsuszacz powietrza Klima1stKlaas 5006
INSTRUKCJA OBSŁUGI Osuszacz powietrza Klima1stKlaas 5006 Produkt nr: 551666 Strona 1 z 11 Instrukcje bezpieczeństwa 1. Po przetransportowaniu lub przechylaniu urządzenia (krótkotrwałe ustawienie osuszacza
Bardziej szczegółowoOznaczeniemodelu: Kompact 16
Przenośny klimatyzator, osuszacz, podgrzewacz i wentylator o mocy 4,69 kw wykorzystujący technologię pomp ciepła Oznaczeniemodelu: Kompact 16 Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie
Bardziej szczegółowoFAN. Mode Power Speed MODE SWING
Pilot zdalnego sterowania Sterowanie przewodowe Instrukcja obsługi FAN Mode Power Speed MODE SWING Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją obsługi i postępować zgodnie z zawartymi w niej zasadami Proszę
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00
Instrukcja obsługi GRZEJNIK ELEKTRYCZNY EWH-2000W V_1_00 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWH-2000W 1 OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii
Bardziej szczegółowoPromiennik ciepła do przewijania niemowląt
BY 801 S Instrukcja montażu i obsługi Promiennik ciepła do przewijania niemowląt Nr zamówienia: ba_by 1 Wskazówki dla użytkownika WSKAZÓWKA Szanowny Kliencie! Bardzo prosimy o przeczytanie wszystkich informacji
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500
Instrukcja obsługi (PL) INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) Mill HT1500 Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej na przyszłość. Zasady bezpieczeństwa Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
Bardziej szczegółowoHL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW. Instrukcja montażu i obsługi. Termowentylator. Nr zamówienia: hl185-d_ba
HL 185 T HL 185/2 HL 185/3 HL 185 SW HL 185 TSW Instrukcja montażu i obsługi Termowentylator Nr zamówienia: hl185-d_ba 1 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa EN-6 2 Dane techniczne EN-6 3 Instalacja EN-6
Bardziej szczegółowoInstrukcja użytkowania
Instrukcja użytkowania Panel sterowania Wskaźnik prędkości nawiewu Duża wilgotność (75%) Średnia wilgotność (65%) Mała wilgotność (50%) Wskaźnik wilgotności Wskaźnik odszraniania Wskaźnik pełnego zbiornika
Bardziej szczegółowoGRZEJNIK MICA R-070/R-075
Instrukcja obsługi GRZEJNIK MICA R-070/R-075 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoPilot zdalnego sterowania Sterowanie przewodowe. Instrukcja obsługi
Pilot zdalnego sterowania Sterowanie przewodowe Instrukcja obsługi FAN Mode Power Speed MODE SWING Proszę zapoznać się uważnie z instrukcją obsługi i postępować zgodnie z zawartymi w niej zasadami. Proszę
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy RC
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy RC Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowo意大利文. Instrukcja pilota
意大利文 Instrukcja pilota Dziękujemy za zakup klimatyzatora. Proszę uważnie przeczytać instrukcje przed użyciem tego urządzenia i zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Instrukcja pilota (
Bardziej szczegółowoSAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100
Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
Bardziej szczegółowoProsimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT BEZPRZEWODOWY AUTO COOL DRY HEAT FAN SPEED TURBO HIGH MID LOW AUTO C SET TIMER F h ROOM ONOFF OFF SWING SWING ON SLEEP iclean HEALTH ifavor Eheater Anti-FUNGUS DISPLAY LOCK MODE
Bardziej szczegółowoSCHŁADZACZ POWIETRZA R-877
Instrukcja obsługi SCHŁADZACZ POWIETRZA R-877 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Bardziej szczegółowoSterownik zdalny i sterownik przewodowy
Sterownik zdalny i sterownik przewodowy 16437005000016 Prosimy uważnie przeczytać niniejszą Instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe użytkowanie. Instrukcję obsługi należy przechowywać
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA OM-G17-0107-McQuay Nr seryjny: R08019029996 Data: STYCZEŃ 2007 MODE Przed uruchomieniem klimatyzatora przeczytaj uważnie instrukcję i zachowaj ją w okresie eksploatacji 2007 McQuay
Bardziej szczegółowoWAŻNE INFORMACJE Drogi Kliencie, dziękujemy za wybór wagi elektronicznej UMA firmy Casa Bugatti. Jak każde urządzenie domowe, waga ta musi być używana z zachowaniem ostrożności i uwagi, aby zapobiec jej
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Pilot zdalnego sterowania BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DZIĘKUJEMY, ŻE ZDECYDOWALI SIĘ PAŃSTWO NA ZAKUP TEGO PILOTA. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTA- LACJI NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400
Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol
Bardziej szczegółowoInstrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY
NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna (uważnie przeczytać przed każdą czynnością dotyczącą grzejnika i zachować do wglądu) 1 - DANE TECHNICZNE Grzejnik jest urządzeniem
Bardziej szczegółowoTrójwymiarowy zegar Lunartec
Trójwymiarowy zegar Lunartec Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup trójwymiarowego zegara Lunartec (NX5704). Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
Bardziej szczegółowoOdwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odwilżacz powietrza 20 l Nr produktu 560501 Strona 1 z 5 Odwilżacz powietrza, 20 litrów, wersja 04/09 Nr produktu 56 05 01 Niniejsza instrukcja obsługi stanowi integralną część produktu
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
KLIMATYZATOR POSTOJOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Działanie: Wskazówki dla użytkowników Klimatyzator Sleeping Well 1000 pozwala utrzymać optymalne warunki termiczne w pojeździe w przedziale sypialnym kabiny.
Bardziej szczegółowoPRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY
4 PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY OGÓLNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Urządzenia należy używać wyłącznie w pozycji pionowej na płaskiej powierzchni i w odległości przynajmniej 36 cm od innych przedmiotów (rys. 1
Bardziej szczegółowoKLIMATYZATOR NAŚCIENNY
Uważnie przeczytaj ostrzeżenia oraz postępuj ściśle według instrukcji. UWAGA! Nie należy próbować instalować klimatyzator samemu; zawsze należy skontaktować się z firmą montażową - w przypadku przerwy
Bardziej szczegółowoBUDOWA URZĄDZENIA. Uchwyt transportowy Górna pokrywa. Nóżki Koła transportowe
BUDOWA URZĄDZENIA Uchwyt transportowy Górna pokrywa Boczna strona urządzenia Wlot powietrza Panel sterowania Boczna strona urządzenia Wylot powietrza Uchwyty boczne Przód urządzenia Włącznik wentylatora
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
INSTRUKCJA OBSŁUGI TMT-502 PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Gratulujemy zakupu produktu firmy COCO Aby jak najlepiej korzystać z zakupionego produktu, zarejestruj się na naszej stronie internetowej: www.coco-technology.com/register.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik bezprzewodowy R05/BGE RM05/BGE(T) RM05/BG(T)E-A
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik bezprzewodowy R05/BGE RM05/BGE(T) RM05/BG(T)E-A ŚRODKI OSTROśNOŚCI I UWAGI Zasłony, firany, drzwi i tym podobne przedmioty mogą ograniczać transmisję sygnału ze sterownika
Bardziej szczegółowoSzklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterownik KJR-15B
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik KJR-15B SF-xxxF Uwaga: Na Twoim produkcie znajduje się symbol informujący, że urządzeń elektrycznych i elektronicznych nie wolno wyrzucać do odpadów z gospodarstw domowych,
Bardziej szczegółowoEN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ
EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ PL 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Ze względów bezpieczeństwa oraz aby zagwarantować prawidłowe funkcjonowanie, przed
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi KLIMATYZATORA PRZENOŚNEGO AELIAN09 AELIAN12
Instrukcja obsługi KLIMATYZATORA PRZENOŚNEGO AELIAN09 AELIAN12 SPIS TREŚCI 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. INFORMACJE OGÓLNE...1 BEZPIECZEŃSTWO URZĄDZENIA... 2 OPIS URZĄDZENIA... 3 OBSŁUGA URZĄDZENIA...
Bardziej szczegółowoSterownik bezprzewodowy
Bosch Climate 5000 RAC Sterownik bezprzewodowy Model RG57 B/BGE Instrukcja obsługi sterownika bezprzewodowego klimatyzatora ściennego Kompatybilny z modelami serii Climate 5000: RAC 2,6-2 IBW RAC 3,5-2
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI. Pilot bezprzewodowy H
INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot bezprzewodowy H Prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji uważnie i dokładnie przed uruchomieniem urządzenia! Zachowaj tę instrukcję, aby móc jej użyć w przyszłości. CNAUX.PL
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY KJR-90C
INSTRUKCJA OBSŁUGI PILOT PRZEWODOWY KJR-90C Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-90C Specyfikacje pilota Model Napięcie zasilania Zakres temperatur otoczenia
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. v_1_01
Instrukcja obsługi v 0 02 Instrukcja obsługi - grzejnik elektryczny EWR-2000W OPIS SYMBOLI Produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami zawartymi w dyrektywach Unii Europejskiej. UWAGA! Zabrania się
Bardziej szczegółowoAUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI
AUTOMATYCZNY KARMNIK DLA RYB INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. PANEL KONTROLNY 2. BATERIE 3. OBSŁUGA I PROGRAMOWANIE 3.1 USTAWIENIE ZEGARA 3.2 PROGRAMOWANIE KARMIENIA 3.3 KARMIENIE RĘCZNE 3.4 PODGLĄD USTAWIEŃ 4. UWAGI
Bardziej szczegółowoTERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TERMO-HIGROMETR Z ZEGAREM DM-302 I. Główne cechy INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Trzyliniowy wyświetlacz LCD, na którym wyświetlana jest godzina (lub data), temperatura wewnętrzna i wilgotność względna. 2. Wyświetlacz
Bardziej szczegółowoKURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA
KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA Kurtyna powietrzna została zaprojektowana aby umożliwić odseparowanie powietrza znajdującego się wewnątrz pomieszczenia od powietrza zewnętrznego, głównie przy otwartych
Bardziej szczegółowoFRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810
Instrukcja obsługi FRYTKOWNICA NA GORĄCE POWIETRZE R-2810 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi.
Bardziej szczegółowo