Wycięcie z asortymentu Arntjen

Transkrypt

1 PL Arntjen Germany Wycięcie z asortymentu Arntjen Nowoczesna technika w oborze W opracowaniu brali udział rolnicy z całego świata! NOWOŚĆ! Arntjen systemy zasłon Arntjen poidła Arntjen bramy Budki igloo dla cieląt Arntjen przezroczyste kalenice NOWOŚĆ! Arntjen urządzenia obory A r n t j e n, Tel.: +48 (0) polska@arntjen.com Faks: +48 (0) NOWOŚĆ! Arntjen-LED-LIGHT Mieszadła do gnojowicy NOWOŚĆ! Katalog on-line na stronie Duże Oversized wentylatory Fans 2,5-7m Urządzenia do usuwania obornika NOWOŚĆ! Komfortowe wyścielenia

2 Curtain: otwieranie od góry zwijanie na dole Curtain Dual: otwieranie u góry / na dole i zacienianie ISO-Lift-Fenster: okna przesuwne Bramy z folii Świetlik kalenicowy ISO Świetlik z klapami Świetlik Germany Wentylator przeznaczony do montażu w hali udojowej Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan:

3 1. Kurtyny Arntjen zgodne z Dyrektywą Maszynową WE Systemy kurtyn Arntjen z jedno-/ dwuczęściowymi plandekami, rurą centralną / nawojową, końcowym / środkowym napędem podnoszącym i rurowym. Plandeki przepuszczające światło i nieprzezroczyste w różnych kolorach. Linki prowadzące w formie rurek i siatek. Okna podnoszone ISO z jednym i kilkoma pasmami świetlnymi. Sterowanie ręczne do w pełni zautomatyzowane. 2. Arntjen Bramy 2.1 Arntjen Bramy-Rolety składane, Arntjen Bramy-Rolety zwijane, Bramy karniszowe zwijane 2.2 Arntjen Siatki wiatrochronne 3.Arntjen ISO Przezroczysta Kalenica M4 Lampa LED ARNTJEN Typ niemiecki / Simplex LAMPA LED TRIPLEX ARNTJEN Typ niemiecki / Vari-Tec ARNTJEN -LED-LIGHT 200 W, 100 W Kalenica przezroczysta połówkowa / jednostronna Lampy LED ARNTJEN promienniki, lampy uliczne 10-50W* Z / bez klap wentylacyjnych / kalenicy dachu jednospadowego* OŚWIETLENIE DZIENNE ARNTJEN, OŚWIETLENIE NOCNE ARNTJEN 4. Duże Wentylatory 4.1 Arntjen Fresh Air Fans Ø 2,50 7 m, technika sterowania od ręcznej do całkowicie automatycznej 4.2 Wentylatory powietrza obiegowego, regulatory wentylatorów powietrza obiegowego 4.3 Wentylator sufitowy Milkhouse Fan 5. Wykładziny boksów legowiskowych / Wykładziny podłogowe 5.1 Roll-Mat HR Roll-Mat F18 GWI 5.2 Roll-Mat HR Podłoża ERRI-Comfort PE 5.3 Roll-Mat HR Euro-Soft-Bed 6. Arntjen Poidła ze stali nierdzewnej 6.1 Arntjen Poidła ze stali nierdzewnej z szybkim odpływem, z przewodem grzejnym lub systemem ogrzewania 6.2 Arntjen Poidła przechylne ze stali nierdzewnej, mrozoodporne, z przewodem grzejnym lub systemem ogrzewania 6.3 Mrozoodporne, termiczne poidła korytowe 6.4 Poidła pojedyncze, osprzęt 7. Arntjen Czochradła dla krów 7.1 First Class Czochradło elektryczne dla krów, First Class Czochradło elektryczne dla cieląt 7.2 Czochradło mechaniczne - Zestaw szczotek ze sprężynami 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 8. Arntjen Budki dla cieląt 8.1 Arntjen Budki dla cieląt: małe, duże, grupowe 9. Arntjen Wygrodzenia obór dla krów, młodzieży, cieląt 9.1 Przegrody legowiskowe, drabiny paszowe, drabiny działowe, osprzęt, boksy dla cieląt 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła do gnojowicy* do szamb, systemów kanałów, lagun, zbiorników gnojowicy, podrusztowe z napędem ciągnikowym lub silnikiem elektrycznym 11. Pompy elektryczne / Zgarniacze obornika * elektryczne pompy zanurzeniowe oraz elektryczne mieszadła zanurzeniowe do szamb, studzienek, zbiorników gnojowicy 11.1 Elektryczne mieszadła zanurzeniowe 11.2 Elektryczne pompy zanurzeniowe 11.3 Urządzenia do usuwania obornika w oborach z boksami (napęd przy pomocy bębna Ø 160 cm) Napędy linowe na torach betonowych, na podłodze szczelinowej 12. Specjalne produkty* Budowa hal z naszym partnerem Produkt został wyprodukowany zgodnie z przepisami niemieckimi. W pozostałych krajach mogą obowiązywać inne, bądź uzupełniające przepisy, za co Arntjen nie ponosi żadnej odpowiedzialności. Внимание: Uwaga: Numeracja stron nie jest ciągła *) wymagane dodatkowe dokumenty 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy

4 Tel.: +48 (0) Faks: +48 (0) Internet: Szanowni Klienci, w tym nowym katalogu zebrano ponownie najnowsze opracowania i innowacje firmy Arntjen. Tutaj chcielibyśmy przedstawić Państwu mały przegląd opracowań i nowości. Nowa Kurtyna C1/Z przekonuje wyjątkowym systemem bezpieczeństwa. Wszystkie elementy napędu znajdują się poza zasięgiem dzieci i dorosłych. W ten prosty i skuteczny sposób zapobiega się wypadkom spowodowanym ingerencją w układy napędowe. Nowe Sterowanie Kurtyny ACA/2 jest logicznym i innowacyjnym dalszym rozwinięciem znanego sterowania AC0. Między innymi w sterowaniu dostępna jest już funkcja zacieniania. Zależnie od położenia słońca zapewniona jest zwierzętom nie tylko optymalna wentylacja, ale także ochrona przed niepotrzebnym stresem cieplnym. Wszystkich ustawień można szybko i łatwo dokonać w menu na dobrze czytelnym wyświetlaczu LCD. Obsługa w 4 językach. Poza tym nowe Sterowanie AC2 nadaje się do pracy sieciowej. W dziedzinie oświetlenia obory tendencją jest energooszczędne i jednoczesne silne oświetlenie LED (oszczędność kosztów do 70%). Oświetlenie ARNTJEN -LED-LIGHT przy natężeniu luks zapewnia optymalne oświetlenie krów mlecznych podczas karmienia lub krów na legowisku. Dotychczasowe oświetlenie obory powodowało wysokie koszty prądu, konserwacji i napraw. Trwałość żarówek była stosunkowo krótka. Oświetlenie ARNTJEN -LED-LIGHTS dostępne jest także w innowacyjnej wersji TRIPLEX. Te trzyczęściowe lampy LED oferują obecnie najbardziej optymalne oświetlenie obory. Przez elastyczne nastawienie LAMP ARNTJEN-LED- TRIPLEX o mocy 320 W powierzchnie można znacznie bardziej równomiernie oświetlić niż przez dotychczasowe lampy. Dla szerokości obory do 35 m wystarcza tylko jeden rząd lamp. Ponadto od roku 2015 będą oferowane lampy LED ARNTJEN o mocy 200 i 100 W. Oprócz znanej oszczędności lampy LED mają także inne zalety. Lampy są masywne i bardzo trwałe. Poza tym lampy LED nie przyciągają owadów ze względu na szczególne widmo światła. Powoduje to jeszcze większy komfort krów w oborze. Wentylatory ARNTJEN Fresh Air Fans stanowią nową generację dużych wentylatorów z silnikami magnetycznymi i bez przekładni! Wentylatory te mają średnicę Ø 2,5 7 m. Pobór mocy wynoszący 0,3 1 KW jest wyjątkowo niski. Pomimo ulepszonej technologii wentylatory te są jeszcze tańsze. Nowa generacja materaców dla krów. Przy pomocy nowego materaca legowiskowego Erri- Comfort firma Arntjen udostępnia całkowicie nowe rozwiązanie zapewniające jeszcze większy komfort dla zwierząt. Nowe wyścielenia z granulatu piankowego polietylenowego są znacznie bardziej miękkie od dotychczasowych materacy z gumą. Przegrody legowiskowe typu US-Farm/HF i US- Farm-Swing z rurą karkową i bez, to nowe tanie wygrodzenia. Drabiny paszowe typu Simplex EU zostały uzupełnione o rozmiary dla młodzieży i cieląt. Współpraca z naszym partnerem w zakresie budowy hal okazała się korzystna dla klienta. Możemy optymalnie dostosować do siebie produkty i systemy. Dzięki opracowanym konstrukcjom seryjnym dla obór dla bydła mlecznego, hodowlanego i opasowego hale te można produkować w korzystnych cenach. Z poważaniem, Zespół Arntjen Czekamy na Państwa telefon. Telefon +48 (61)

5 W oparciu o naszą listę kontrolną sprawdźcie Państwo, czy w Waszej oborze panują optymalne warunki. Punkty kontrolne Nie czuć zapachu amoniaku. Krowy oddychają spokojnie z częstotliwością oddechów na minutę; nie sapią i nie są zestresowane. Ściany, okna i dachy są suche, nie zbierają się na nich skropliny. Wskaźnik wymiany powietrza zimą wynosi 4-6 razy na godzinę. Wskaźnik wymiany powietrza latem wynosi razy (na każdą krowę przypada ponadto otwór w ścianie bocznej o pow. 0,6 m² oraz otwór kalenicowy o pow. 0,15 m²). W oborze jest wystarczająca liczba wentylatorów, zamontowanych również nad stołem paszowym, tak aby nie dopuścić do wzrostu temperatury powyżej 25 C. Spełnia Krowy mają swobodny dostęp do stołu paszowego. Na każdą krowę przypada cm miejsca przy stole paszowym. Krowy zawsze mają swobodny dostęp do czystej wody. Woda jest wolna od zarazków i bakterii, ma świeży zapach. Kolejne poidła są oddalone od siebie o maks. 15 m. Na każdą grupę krów przypadają min. 2 poidła. Jedno poidło przypada na maks. 20 krów; na każde zwierzę przypada 8-10 cm długości koryta. Dopływ wody w poidle wynosi l/min. Temperatura wody zawsze wynosi od 8 do 15 stopni Celsjusza. Poidła są codziennie opróżniane i kontrolowane; co tydzień są dokładnie czyszczone. Boksy mają długość od 250 do 300 cm. Szerokość boksów wynosi od 115 do 125 cm. Wysokość rygla karkowego wynosi Ø wys. kłębu 20 cm. Boksy są miękkie i czyste. Można wykonać test: Czy podczas klękania materiał jest wystarczająco miękki? Po wejściu do boksu krowy szybko się kładą; 2 godz. po karmieniu leży ponad 90% krów. U mniej niż 30% zwierząt występują miejsca pozbawione sierści, u mniej niż 10% występują odleżyny lub stany zapalne na stawie skokowym. Szerokość korytarzy wynosi 3-4,5 m. Po rzędzie boksów (maks. 20 boksów) występuje przejście o szerokości 2,5-3,5 m, w zależności od umiejscowienia poideł. Krowy pewnie stąpają po suchej i czystej posadzce, która jest oczyszczana kilka razy w ciągu dnia. Posadzka na stanowisku udojowym nie jest gładka. Krowy nie ślizgają się, również w okresie rui. W szczelinach rusztowych nie gromadzi się łajno; może ono swobodnie spływać. Szerokość korytarza paszowego wynosi 4-5 m. Cała obora, łącznie z poczekalnią, jest dobrze oświetlona ( luksów), nie ma miejsc z wyraźnie jasnym / ciemnym oświetleniem. Program regulacji oświetlenia: 16 godz. jasno i 8 godz. ciemno. Stół paszowy ma gładką powierzchnię i jest położony cm wyżej od podłoża. Krowy mają swobodny dostęp do stołu paszowego i miejsce o szerokości cm. Tylko nieliczne zwierzęta mają guzy na stawie kolanowym. Żadna krowa nie ma spuchniętego karku (zbyt nisko zamocowana drabina paszowa). Wszystkie krowy mają swobodny dostęp do szczotek / czochradeł. Jeśli mają Państwo pytania dotyczące poszczególnych punktów lub wątpliwości przy zaznaczaniu odpowiedzi, prosimy o kontakt telefoniczny pod numerem +48 (61) lub na polska@arntjen.com Jesteśmy do dyspozycji!! Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan:

6 Tel.: +48 (61) Faks: +48 ( Kurtyny Arntjen 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Klimat panujący w nowoczesnej oborze z boksami legowiskowymi musi w 100% spełniać wymagania krowy mlecznej. Bydło z natury należy do zwierząt polarnych (cytat, Grauvogel 1994) i woli suche oraz zimne środowisko od ciepłego i wilgotnego. Brak świeżego powietrza oznacza: a) Stres cieplny: krowy stają się ociężałe, pobierają mniej paszy i oddychają otwartym pyskiem z wywieszonym językiem, żeby oddać ciepłotę ciała, zamiast przeżuwać. Przy wzroście temperatury z 20 C do 30 C krowa przyjmuje przynajmniej 1,5 kg mniej suchej masy i produkuje dziennie 3 5 kg mniej mleka. b) Gdy wzrasta wilgotność powietrza, zwierzęta mają latem trudności z oddawaniem ciepłoty swojego ciała, a w zimie marzną, ponieważ sierść robi się wilgotna. W wilgotnym powietrzu znacznie szybciej rozprzestrzeniają się zarazki chorobotwórcze. c) Kurz i pył z sierści i ściółki utrudniają oddychanie. d) Szkodliwe gazy jak dwutlenek węgla, amoniak i metan, są czynnikiem obciążającym dla zwierząt. W przypadku tlenu nie można oczekiwać maksymalnej wydajności. W nowoczesnej oborze wolnostanowiskowej z boksami legowiskowymi o dużej kubaturze wymagana jest w zimie od 4 do 6-krotnej wymiany powietrza w ciągu godziny. Latem należy dodatkowo odprowadzić ciepło z ciała zwierząt, a z tego wynika, że potrzeba od 60 do 100-krotnej wymiany powietrza w ciągu godziny. Takim wymaganiom można sprostać tylko wtedy, gdy istnieje możliwość otwierania i zamykania bocznych ścian obory wolnostanowiskowej. Zakres otwarcia należy dobrać w ten sposób, aby w środku lata wprowadzane powietrze opływało krowę. Tylko wtedy można będzie uniknąć dodatkowego stresu cieplnego. W przypadku wolnostojącego budynku na otwarcie po każdej stronie należy przeznaczyć 0,6 m² na jedną krowę, w przypadku osłonięcia od wiatru przez inne hale potrzeba ok. 1 m² na jedną krowę (cytat, Büscher 2005). Z tego wynika, że dla sześciorzędowej obory wolnostanowiskowej z boksami legowiskowymi potrzebna jest wysokość okapu od 3,40 m do 5 m z otworem od 2,70 do 4 m. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Świeże powietrze dostępne poza oborą można wykorzystywać bezpłatnie i w nieograniczony sposób. Tym samym jest ono najtańszym z istotnych czynników produkcyjnych w odniesieniu do wszystkich zwierząt użytkowych. Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Curtain Strona 0

7 Ściany kurtynowe do obór, Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy...indyczników, Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 4. Wentylatory 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty...chlewni,... Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: kurników Curtain Strona 0.1

8 Dokładamy wszelkich starań, aby możliwie jak najbardziej uprościć proces zamawiania naszych kurtyn! Poniższe informacje należy uwzględnić już w fazie planowania. Przykład: Kurtyna C3W/325 z centralną rurą nawojową (obniżenie ok. 12 cm, przestrzeń do ok. 22/32 cm) Układ Planenführung prowadzący mit plandeki Seil/Rohr z linkami/ rurkami Układ Planenführung prowadzący mit plandeki Planenlastgitter/Rohr z siatką wsporczą/ rurkami (1) (2) (3) (4) (5) Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Öffnungshöhe Wysokość powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Öffnungshöhe Wysokość powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Öffnungshöhe Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość powierzchni otwarcia Öffnungshöhe Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość powierzchni otwarcia Öffnungshöhe Wysokość powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Öffnungshöhe Wysokość powierzchni otwarcia Plandeka maks. 324 cm Plane max 325 cm 5. Roll Maty 4. Wentylatory (1) linki prowadzące: Rygle drewniane przed konstrukcją hali (2) rurki prowadzące: Rygle drewniane przed konstrukcją hali (3) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, rygle drewniane obniżone przed konstrukcją hali (4) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, pomiędzy konstrukcją hali u góry rygle drewniane, a na dole cokół betonowy (5) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, rygle drewniane przed konstrukcją hali, cokół betonowy pomiędzy konstrukcją hali Długość elementów w systemie kurtyn Arntjen C3W/325 z centralną rurą nawojową Dane Als referencyjne Maßangabe do produkcji für die / instalacji Fertigung/Zusammenstellung Typ dolnej der konstrukcji Curtainanlage drewnianej jak braucht na powyższym das Werk rysunku Boks Antriebs- końcowy Boks kurtyn: Curtainanlage Kurtyny z boksem mit końcowym Antriebs-Endbox napędowym i boksem und Endbox końcowym 1. Endbox napędowy końcowy (zakreślić folgende odpowiednie): Daten: Endbox 1. Bauart der Holz-Unterkonstruktion wie in der obigen Abbildung (bitte ankreuzen): (1) (2) (3) (4) (5) Wysokość otwierania plandeki Wysokość otwierania konstrukcji nośnej (+10cm) 1 Wysokość otwierania konstrukcji nośnej (+20cm) 2 1,75 m 1,85 m 1,95 m 2,30 m 2,40 m 2,50 m 2,70 m 2,80 m 2,90 m 3,25 m 3,35 m 3,45 m 4,00 m 4,10 m 4,20 m 5,00 m 5,10 m 5,20 m 1 (+10 cm) C2 wszystkie typy C3S/270 C3S/325 2 (+20 cm) C3/W/325 Dual/S/400 Dual/WK/ Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 2. Wysokość Öffnungshöhe otworów der w Unterkonstruktion: konstrukcji dolnej:, m 3. Długość Öffnungslänge otworów w der konstrukcji Unterkonstruktion: dolnej:, m 4. Anzahl Liczba kurtyn: der Curtain-Anlagen: Stück szt. Długość Öffnungslänge otwarcia (bis (maks. max. 50 m) 50 m) W oparciu o powyższą tabelę można określić wysokość otwierania konstrukcji nośnej, wysokość otwierania plandeki oraz system kurtyn. Odpowiedzi na 4 powyższe pytania pomogą nam uzyskać podstawowe informacje w celu opracowania dla Państwa systemu kurtyn. Jako długość otworu proszę podać łączną długość boksów łącznie z boksami końcowymi. Na podstawie tych danych wyliczymy wszystkie potrzebne wymiary. Cena jest również uzależniona od poszczególnych parametrów. W przypadku wszystkich kurtyn przedstawionych w niniejszym katalogu wysokość otwierania odnosi się do wysokości otwierania plandek! Z przyjemnością odpowiemy na Państwa pytania. W tym celu prosimy o kontakt telefoniczny: +48 (61) Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Curtain Strona Pompy do gnojowicy

9 Kurtyny Arntjen Dual/W/K System kurtyn Dual/WK - środkowy wałek nawojowy - stabilny napęd podnoszący - Tryb automatyczny: - Kurtyny otwierane od góry i zwijane w dół. - Tryb ręczny: - Otwieranie od dołu - Otwieranie od góry - Pozostała powierzchnia może być wykorzystywana do zacienienia. Przy czym stale można regulować wysokość i powierzchnię. - Kurtyny otwierane od dołu i zatrzymywane u góry. - Sterowanie może odbywać się ręcznie lub automatycznie. - Wysokość otwierania plandeki została zaprojektowana dla dwóch plandek do 400 cm. - Linki do opuszczania są nawijane na duży bęben linowy przymocowany do rurki centralnej. - Plandeka jest prowadzona za pomocą 1" ocynkowanej rurki stalowej z powłoką ochronną z PCW. - Za pomocą napędu elektrycznego można sterować plandekami na długości do 50 m na stacji końcowej i do 100 m na stacji środkowej. Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen Dual/W/K są dostępne na naszej stronie internetowej: Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm Rozstaw rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System sterowania kurtyny z włącznikiem automatycznym/ /ręcznym, czujnik temperatury, wiatru, deszczu. Sterowanie napędem elektrycznym: Strona Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. System kurtyn A r n t j e n Dual/W/K 400 Plandeka z rurą z kanałem typu Top Dual plus G3, rura centralna z bębnem linowym G", linka do opuszczania z osprzętem System Dual/W/K z folią PE, białą przezr. biała Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1867 " " " do: 4,00 m s1868 System Dual/W/K z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1869 s1871 " " " do: 4,00 m s1870 s1872 System Dual /W/K z przezr., zieloną plandeką z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1873 s1875 " " " do: 4,00 m s1874 s1876 System rurek prowadzących: Rozstaw wewn. 1,25 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i tulejkami przyściennymi wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1877 " " " do: 4,00 m s1878 System rurek prowadzących: Rozstaw zewn. 2,50 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i przestawnymi kabłąkami do zawieszania wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1879 " " " do: 4,00 m s1880 Napęd elektryczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, bębnem linowym G", wałkiem przegubowym wraz z osprzętem. Napęd końcowy: do 25m dł., 400V/50Hz/norma CE do 50m dł., 400V/50Hz/norma CE do 50m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 50m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0/2 lub ACA/2 Napęd środkowy: do 50m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 50m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0/2 lub ACA/2 s1881 s1882 s1883 s1885 s1886 s1887 s1888 s Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. Wyższe wysokości otwierania plandek za zapytaniem. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 1

10 Kurtyna Arntjen Dual/W/KU Kurtyny Dual/W/KU są przeznaczone dla wysokości otwierania do 400 cm. - Kurtyna jest otwierana od góry i zwijana na dół. - Ze względu na wysokość powierzchni otwarcia środkowy wałek nawojowy jest sterowany za pomocą napędu podnoszącego. - Aby zapewnić większą stabilność plandek, plandeki Dual są wzmocnione rurą z kanałem typu Top Dual. - Rozstaw 1" ocynkowanych rurek ze stali z powłoką ochronną z PCW wynosi 125 cm wewnątrz oraz 250 cm na zewnątrz, co zapewnia niezwykłą stabilność konstrukcji. - Wciągarki ręczne są montowane na stacji końcowej lub środkowej i są przeznaczone do długości powierzchni otwarcia wynoszących 50 m. - Napędy elektryczne mogą być stosowane jako stacja końcowa o długości powierzchni otwarcia do 50 m oraz stacja środkowa o długości powierzchni otwarcia do 100 m. - Sterowanie napędu elektrycznego może być ręczne lub automatyczne, w zależności od temperatury, wiatru oraz deszczu. System kurtyn A r n t j e n Dual/W/KU 400 Plandeka z rurą z kanałem typu Top Dual plus G3, rura centralna z bębnem linowym G", linka do opuszczania z osprzętem System Dual/W/KU z folią PE, białą przezr. biała Wys.otwierania plandeki do: 3,25 m s1867 " " " do: 4,00 m s1868 System Dual/W/KU z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1869 s1871 " " " do: 4,00 m s1870 s1872 System Dual /W/KU z przezr., zieloną plandeką z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1873 s1875 " " " do: 4,00 m s1874 s1876 System rurek prowadzących: Rozstaw wewn. 1,25 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i tulejkami przyściennymi wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1877 " " " do: 4,00 m s1878 System rurek prowadzących: Rozstaw zewn. 2,50 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i przestawnymi kabłąkami do zawieszania wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1879 " " " do: 4,00 m s1880 Napęd elektryczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, bębnem linowym G", wałkiem przegubowym wraz z osprzętem. Napęd końcowy: do 25m dł., 400V/50Hz/norma CE do 50m dł., 400V/50Hz/norma CE do 50m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 50m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0/2 lub ACA/2 Napęd środkowy: do 50m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 50m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0/2 lub ACA/2 s1881 s1882 s1883 s1885 s1886 s1887 s1888 s Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen są dostępne na naszej stronie internetowej: Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm Rozstaw rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System sterowania kurtyny z włącznikiem automatycznym/ /ręcznym, czujnik temperatury, wiatru, deszczu, sterowanie napędem elektrycznym: Strona Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. 1 Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. Wyższe wysokości otwierania plandek za zapytaniem. 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 2

11 System kurtyn Arntjen C3/W/325 System kurtyn Arntjen C3/W/325 Plandeka z rurą z kanałem typu Top Dual plus G3, rura centralna z bębnem linowym K", linki prowadzące z osprzętem System C3/W/325 z folią PE białą przezr. lub zieloną przezr. biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1860 s Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen C3/W/325 są dostępne na naszej stronie internetowej: Kurtyna Arntjen C3/W/325 - W razie potrzeby kurtynę można stopniowo otwierać od góry na dół. - Idealna do stosowania przez hodowców bydła w celu ochrony zwierząt przed deszczem, śniegiem oraz niskimi i wysokimi temperaturami. - Kurtyna Arntjen C3/W jest wyposażona w rurę centralną do nawijania linki prowadzącej. - System ten pozwala obsługiwać kurtyny o długości do 150 m. - W przypadku otwarcia plandeki o wysokości 325 cm 1 rurki prowadzące z otuliną z PCW zapewniają doskonałą ochronę plandek. - W przypadku stacji końcowej i środkowej wykorzystywane są wciągarki ręczne przeznaczone do długości do 100 m oraz napędy elektryczne przeznaczone do systemów do 150 m. - W zależności od napędu sterowanie napędem elektrycznym może być włączane za pomocą przycisku lub odbywać się w pełni automatycznie. System C3/W/325 z plandeką PCV 1. biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1861 s5010 C3/W/325 z przezroczystą, zieloną plandeką z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1862 s1863 System rurek prowadzących: Rozstaw wewn. 1,25 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i tulejkami przyściennymi wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1877 System rurek prowadzących: Rozstaw zewn. 2,50 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i przestawnymi uchwytami do zawieszania wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1879 Linki prowadzące 8 mm ze śrubami pierścieniowymi Rozstaw wewn.: Wysokość otwierania plandeki: do 3,25m, rozstaw 0,50m Rozstaw zewn.: Wysokość otwierania plandeki: do 3,25m, rozstaw 1,00m Napęd ręczny z przekładnią, wałkiem przegubowym i osprzętem: s1602 s1603 Napęd końcowy do 70 m długości s1845 " " " " 100 m " s1846 Napęd środkowy do 70 m długości s1847 " " " " 100 m " s1848 Napęd elektryczny z przekładnią, wałkiem przegubowym i osprzętem. Napęd końcowy: do 30 m długości, 230 V/50Hz/norma CE (obsługiwany za pomocą przycisku żaluzji na zamówienie, wyłącznik bezpieczeństwa silnika niewymagany) do 75m dł., 400V/50Hz/Norma CE do 100m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 75m dł., 208V/60Hz/CSA+UL do 100m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik silnikowy, AC0/2 lub ACA/2 s1849 s1850 s1851 s1852 s1853 s Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory Rozstaw rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Napęd środkowy: do 100m długości całkowitej, 400V/50Hz/norma CE do 100m długości całkowitej, 230V/60Hz/CSA+UL do 100m długości całkowitej, 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik silnikowy, AC0/2 lub ACA/2 Napęd środkowy z przejściem: do 150m długości całkowitej, 400V/50Hz/norma CE do 150m długości całkowitej, 230V/60Hz/CSA+UL do 150m długości całkowitej, 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik silnikowy, AC0/2 lub ACA/2 1. Curtain Strona 3 s1855 s1857 s1858 s5340 s5341 s5342 1) Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. Sterowanie napędem elektrycznym: Strona Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm. 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy

12 Kurtyny Arntjen C2/Dual/K Kurtyny C2/Dual/K otwierają się od dołu. Górna i dolna plandeka są jednocześnie zwijane za pomocą środkowej rury z kanałem, która jest sterowana za pośrednictwem napędu podnoszącego. - Zastosowanie dwóch plandek pozwala osiągnąć wysokość otwarcia plandeki do 4 m. - Trwałe 1" rury ocynkowane z powłoką ochronną z PCW zapewniają doskonałe prowadzenie plandeki kurtyny. - Strona wewnętrzna plandek może być wyposażona w różne rodzaje siatek wsporczych (opis dodatkowy). - Za pomocą wciągarki ręcznej można sterować plandekami na długości do 45 m na stacji końcowej i środkowej. - Za pomocą napędu elektrycznego można sterować plandekami na długości do 50 m na stacji końcowej i do 100 m na stacji środkowej. - W zależności od napędu sterowanie napędem elektrycznym może być włączane za pomocą przycisku lub odbywać się w pełni automatycznie. Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen C2/Dual/K są dostępne na naszej stronie internetowej: Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm Rozstaw rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System sterowania kurtyny z włącznikiem automatycznym/ /ręcznym, czujnik temperatury, wiatru, deszczu. Sterowanie napędem elektrycznym: Strona System kurtyn A r n t j e n C2/Dual/K 400 Plandeka z szyną z kanałem i rurą z kanałem wraz z osprzętem System C2 Dual/K z folią PE, białą przezr. lub zieloną przezr. biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1896 s5011 " " " do: 4,00 m s1897 s5012 System C2/Dual/K z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1898 s1900 " " " do: 4,00 m s1899 s1901 System C2/Dual/K z przezr., zieloną plandeką z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1902 s1904 " " " do: 4,00 m s1903 s1905 System rurek prowadzących: Rozstaw wewn. 1,25 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i tulejkami przyściennymi wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1877 " " " do: 4,00 m s1878 System rurek prowadzących: Rozstaw zewn. 2,50 m 1" rurka z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i przestawnymi kabłąkami do zawieszania wraz z osprzętem Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1879 " " " do: 4,00 m s1880 Linka prowadząca 8 mm (pionowa) ze specjalnymi śrubami pierścieniowymi Rozstaw wewn.: Wysokość otwierania plandeki do: 3,25 m, rozstaw 0,50 m s1602 do: 4,00 m, rozstaw 0,50m s5013 Rozstaw zewn.: Wysokość otwierania plandeki: do: 3,25 m, rozstaw 0,50 m s5014 do: 4,00 m, rozstaw 0,50 m s5015 Napęd ręczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, bębnem linowym, wałkiem przegubowym wraz z osprzętem: Napęd końcowy do 30 m długości s1916 " " " " 45 m " s1917 Napęd środkowy do 30 m długości s1918 " " " " 45 m " s1919 Napęd elektryczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, kablowym łańcuchem prowadzącym, bębnem linowym, wałkiem przegubowym wraz z osprzętem. Napęd końcowy: do 25 m dł., 400V/50Hz/norma CE s1906 do 50 m dł., 400V/50Hz/norma CE s1907 do 50 m dł., 230V/60Hz/CSA+UL s1908 do 25 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1909 do 50 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1910 Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0 lub AC1 Napęd środkowy: do 50 m dł., 400V/50Hz/Norma CE do 100 m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100 m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 50 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL do 100 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0 lub AC1 s1911 s1912 s1913 s1914 s Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. Wyższe wysokości otwierania plandeki za zapytaniem. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 4

13 Kurtyna Arntjen C2/K/270 - Kurtyna C2/K jest otwierana od dołu za pomocą napędu podnoszącego. - Jest ona przeznaczona do otworów bocznych o wysokości do 270 cm. - System wewnętrznych i zewnętrznych rurek prowadzących został wyposażony w dodatkowe rurki z tworzywa sztucznego w celu zabezpieczenia przed ocieraniem. - Strona wewnętrzna plandeki może być również wyposażona w siatkę wsporczą (opis dodatkowy). - Za pomocą wciągarki ręcznej można sterować plandekami na długości do 100 m na stacji końcowej i środkowej. - Za pomocą napędu elektrycznego można sterować kurtynami do 200 m. - W zależności od napędu sterowanie napędem elektrycznym może być włączane za pomocą przycisku lub odbywać się w pełni automatycznie, zależnie od temperatury, wiatru oraz deszczu. Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen C2/K/270 są dostępne na naszej stronie internetowej: Sterowanie napędem elektrycznym: Strona Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm. Rozstaw rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System kurtyn Arntjen C2/K/270 Plandeka z szyną z kanałem, rurą z kanałem wraz z osprzętem System C2K/270 z białą, przezroczystą plandeką PE biała zielona Wys. powierzchni otwarcia do: 1,00 m s5016 s5017 " " do: 1,20 m s1920 s5018 " " do: 1,60 m s1921 s5019 " " do: 2,00 m s1922 s5020 " " do: 2,20 m s1923 s5021 " " do: 2,70 m s1924 s5022 System C2K/270 z plandeką PCV biała zielona Wys. powierzchni otwarcia do: 1,00 m s5023 s5025 " " do: 1,20 m s5024 s5026 " " do: 1,60 m s1925 s1929 " " do: 2,00 m s1926 s1930 " " do: 2,20 m s1927 s1931 " " do: 2,70 m s1928 s1932 System C2K/270 z przezroczystą, zieloną plandeką z PCW typu Germany biała zielona Wys. powierzchni otwarcia do: 1,00 m ² s5027 s5042 " " do: 1,20 m ² s5028 s5043 " " do: 1,60 m ² s1933 s1937 " " do: 2,00 m s1934 s1938 " " do: 2,20 m s1935 s1939 " " do: 2,70 m s1936 s1940 System rurek prowadzących 1 z rurami ochronnymi z tworzywa sztucznego i materiałem mocującym Rozstaw wewn. (Wys. otw. plandeki): do: 2,70m, rozst. 1,00m s1500 Rozstaw zewn. (Wys. otw. plandeki): do: 2,70m, rozst. 2,00m s1507 Linki prowadzące 6 mm ze śrubami pierścieniowymi Rozstaw wewn. (Wys. otw. plandeki): do: 2,00m, rozst. 1,00m s5048 do: 2,70m, rozst. 0,75m s5049 Rozstaw zewn. (Wys. otw. plandeki): do: 2,00m, rozst. 1,00m s5050 do: 2,70m, rozst. 0,75m s5051 Napęd ręczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, bębnem linowym, wałkiem przegubowym wraz z osprzętem: Napęd końcowy do 70 m długości s1952 " " " " 100 m " s1953 Napęd środkowy do 70 m długości s1954 " " " " 100 m " s1955 Napęd elektryczny z łożyskami tocznymi, kształtownikiem prowadzącym, kablowym łańcuchem prowadzącym, bębnem linowym i wałkiem przegubowym wraz z osprzętem Napęd końcowy: s1941 do 30 m długości, 230V/50Hz/norma CE (obsługiwany za pomocą przycisku żaluzji na zamówienie, wyłącznik bezpieczeństwa silnika niewymagany) do 70m dł., 400V/50Hz/norma CE s1942 do 100m dł., 400V/50Hz/norma CE s1943 do 100m dł., 230V/60Hz/CSA+UL s1944 do 70m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1945 do 100m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1946 Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0 lub AC1 Napęd środkowy: do 140m dł., 400V/50Hz/norma CE s1947 do 200m dł., 400V/50Hz/norma CE s1948 do 200m dł., 230V/60Hz/CSA+UL s1949 do 140m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1950 do 200m dł., 208V/60Hz/CSA+UL s1951 Wymagany wyłącznik bezpieczeństwa silnika, AC0 lub AC1 1) Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. 2) Możliwość dostawy tylko przy długościach do 65 m. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 5

14 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: System kurtyn Arntjen Dual/S/ 400 z wyciągiem linowym System Dual/S/ 400 z wyciągiem linowym: - Plandeka otwierana jest od góry do dołu - Napęd uruchamia równocześnie bęben linek ciągnących i środkowy wałek nawojowy - W strefach osłoniętych przed wiatrem plandekę można wyposażyć w wewnętrzne i zewnętrzne linki prowadzące. W pozostałych przypadkach rurki prowadzące wyposażone są co 1,25 m wewnątrz i co 2,50 m na zewnątrz w osłonę z tworzywa sztucznego. - Kurtynę można uruchomić za pomocą wciągarki ręcznej lub napędu elektrycznego. - Sterowanie napędu elektrycznego może być ręczne lub automatyczne, w zależności od wiatru, deszczu i temperatury. Sterowanie napędu elektrycznego: Strona: Boksy końcowe dla kurtyn: Strona: Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm. System kurtyn Arntjen Dual/S/ 400 z wyciągiem linowym Folia PE biała przezroczysta lub zielona przezr. (z zewnętrznej strony zielona, od wewnątrz przezroczysta) rura z kanałem typu Top Dual i G3, w tym osprzęt i pakiet linek ciągnących biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1416 s1976 " " " do: 4,00 m s1417 s1977 Plandeka PCV 1 rura z kanałem typu Top Dual i G3, w tym osprzęt i pakiet linek ciągnących biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1419 s1422 " " " do: 4,00 m s1420 s1423 Przezroczysta, zielona plandeka z PCW typu Germany, rura z kanałem typu Top Dual i G3, w tym osprzęt i pakiet linek ciągnących biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1425 s1805 " " " do: 4,00 m s1426 s1806 Wewnętrzne rurki prowadzące (pionowe) z tulejkami przyściennymi i wkrętami do drewna rura aluminiowa 1" Rura ochronna z polietylenu Wys. otwierania plandeki Rozstaw rurek wewn.* do 3,25 m 1,25 m s1788 do 4,00 m 1,25 m s1789 Zewnętrzne rurki prowadzące (pionowe) z przestawnymi kabłąkami zawieszenia i wkrętami do drewna, rura aluminiowa 1" Rura ochronna z polietylenu Wys. otwierania plandeki Rozstaw rurek zewn.* do 3,25 m 2,50 m s1790 do 4,00 m 2,50 m s1791 Linka prowadząca 8 mm (pionowa) ze specjalnymi śrubami pierścieniowymi 8/100, rozstaw linek 0,50 m* Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1428 " " " do: 4,00 m s1429 Zewnętrzna linka prowadząca 8 mm (pionowa) ze specjalnymi śrubami pierścieniowymi 12/180, rozstaw linek 1,00 m* Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1431 " " " do: 4,00 m s Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. * Rozstaw linek / rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). Wyższe wysokości otwierania plandeki za zapytaniem. 1. Curtain Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

15 System kurtyn Arntjen Dual/S/ 400 z wyciągiem linowym A r n t j e n Curtain System Dual Siatka wsporcza plandeki (ochrona przed ptactwem) wewnętrzna, do zamocowania na drewnianej konstrukcji (we własnym zakresie) opis różnych wersji (Strona 23-24) Stacje napędowe Arntjen Curtain System Dual Napęd ręczny 200 Nm z dużym bębnem do nawijania liny i wałkiem przegubowym 1 rura prowadząca 1" z rurą ochronną z tworzywa sztucznego: Wałek przegubowy 1,74 m Wysokość pow. otw. do 3,60 m Długość pow. otw. do 25,00 m Dłuższe kurtyny za zapytaniem s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy Rolety 1. Curtain Napęd elektr. z dużym bębnem do nawijania liny i wałkiem przegubowym 1,74 m 1 rura prowadząca 1" z rurą ochronną z tworzywa sztucznego: Napęd el V/50Hz / Norma CE Wysokość pow. otw. do 3,60 m Długość pow. otw. do 25,00 m s Czochradła Napęd el V/50Hz / Norma CE Napęd el V/60Hz CSA + UL Napęd el V/60Hz CSA + UL Wysokość pow. otw. do 4,00 m Długość pow. otw. do 50,00 m s1540 s1541 s Budki dla cieląt Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen są dostępne na naszej stronie internetowej: Napęd el V/50Hz / Norma CE Mocowany na środku do 2 x 50 m Sterowanie dla napędu el. : Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Boksy osłonowe dla kurtyn: Strona s Wygrodzenia 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 10

16 System kurtyn A r n t j e n C3S/325 System CS/325 charakteryzuje się wysoką elastycznością. - Stabilna górna rura z kanałem typu Dual - Stabilne zawieszenie krążka linowego - Stabilne rurki prowadzące z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego - Stabilne boksy końcowe - Plandeka do wys. otwierania plandeki w zakresie do 3,25 m - Rurki prowadzące lub linki prowadzące - Siatka lub krata wsporcza plandeki - Napęd ręczny lub elektryczny - Sterowanie ręczne lub automatyczne Rysunki oraz filmy dotyczące kurtyn Arntjen są dostępne na naszej stronie internetowej: System kurtyn Arntjen C3S/325 Folia PE biała przezroczysta rura z kanałem typu Top Dual plus G3, w tym osprzęt i pakiet linek ciągnących Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m biała s1597 System C3/W/325 z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1598 s5052 Przezroczysta, zielona plandeka z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1599 s Rurki prowadzące z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego oraz przestawnymi uchwytami do zawieszania i wkrętami do drewna Wewn. rozstaw rur ok. 1,25 m Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s Rurki prowadzące z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego oraz przestawnymi uchwytami do zawieszania i wkrętami do drewna Zewn. rozstaw rur ok. 2,50 m Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s5186 Linka prowadząca 8 mm ze specjalnymi śrubami pierścieniowymi 8/100, Wewn. rozstaw linek w pionie 0,50 m Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s1602 Linka prowadząca 8 mm ze specjalnymi śrubami pierścieniowymi 12/180, Zewn. rozstaw linek w pionie 1,00 m Wys. otwierania plandeki do: 3,25 m s5014 Stacja sterowania dla systemu C3S/325, łącznie z rolką prowadzącą: Napęd ręczny z wałkiem przegubowym: Maks. długość 50 m s1604 Napęd elektryczny z wałkiem przegubowym (wył. ochronny silnika, AC0/2 lub ACA/2 każdorazowo wymagany podane wymiary długości obowiązują dla wysokości otwierania plandeki powyżej 2,70 m): do 50 m dł., 400V/50Hz/Norma CE 150 Nm s m dł., 400V/50Hz/Norma CE 250 Nm s1608 do 100 m dł., 230V/60Hz/CSA+UL 250 Nm s1609 do 100 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL 250 Nm s m dł., tylko w przypadku środkowego montażu napędów. Materiał dodatkowy przewidziany dla napędów z kurtyną po obu stronach do 50 m na każdą stronę s Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. Opcjonalna wewnętrzna siatka wsporcza plandeki: Strona 23. Sterowanie napędu elektrycznego: Strona Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm. 11. Pompy do gnojowicy Rozstaw linek / rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 11

17 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: System kurtyn Arntjen C3S/270 Boks napędowy z drzwiami przesuwnymi bezpieczeństwa w wersji C3S/325 Wysokość powierzchni otwarcia = wymiar pośredni rygli drewnianych Wewnętrzne zabezpieczenie prawo patentowe Specjalnie dla Państwa stworzyliśmy kurtyny o wysokiej jakości, które zapewniają jeszcze większe niż dotychczas możliwości wyboru. Długość całego systemu kurtyn może wynosić w przypadku napędu końcowego maks. 100 m, a w przypadku napędu środkowego maks. 200 m. Nasza oferta obejmuje wiele różnych plandek. Np. plandeki PCV (również o klasie odporności pożarowej B1) bądź przezroczyste zielone plandeki PE. Prowadzenie plandek zapewniają linki prowadzące, rurki prowadzące wyposażone w osłonę z PCW lub siatki wsporcze (siatka wsporcza plandeki służy równocześnie za ochronę przed ptactwem oraz ochronę przed ocieraniem przy cokole betonowym). Kurtyny napędzane są ręcznie lub elektrycznie przy użyciu włącznika ręcznego. Sterowanie automatyczne zależy od temperatury, wiatru i deszczu. Końce systemów kurtyn zabezpieczone są boksami końcowymi bądź boksami napędowymi, a w strefie środkowej boksami środkowymi napędowymi. Od dołu są one zabezpieczone przed dostępem za pomocą ocynkowanej kratki. Boksy napędowe można ponadto wyposażyć w przesuwne drzwi bezpieczeństwa. C3S/270 Kurtyny otwierane od góry, jednocześnie nawijane na dole (za pomocą napędu) (międzynarodowa ochrona prawem patentowym). Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm Rozstaw linek / rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System kurtyn A r n t j e n C3S/270 Folia PE biała przezroczysta rura z kanałem, w tym osprzęt, pakiet linek ciągnących, specjalne śruby pierścieniowe Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m " " " do: 1,20 m " " " do: 1,60 m " " " do: 2,00 m " " " do: 2,20 m " " " do: 2,70 m 1. Curtain Strona 12 biała s1342 s1343 s1082 s1085 s1086 s1090 System C3S/270 z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m s5053 s5055 " " " do: 1,20 m s5054 s5056 " " " do: 1,60 m s1092 s1100 " " " do: 2,00 m s1093 s1101 " " " do: 2,20 m s1097 s1105 " " " do: 2,70 m s1098 s1106 C3S/270 z przezroczystą zielona plandeka z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m ³ s5057 s5059 " " " do: 1,20 m ³ s5058 s5060 " " " do: 1,60 m ³ s1387 s1812 " " " do: 2,00 m s1388 s1813 " " " do: 2,20 m s1522 s1815 " " " do: 2,70 m s1523 s1816 System rurek prowadzących 1 z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i materiałem mocującym Rozstaw wewn. : Wys. otwierania plandeki do: 2,70m, rozstaw 1,00m s1500 Rozstaw zewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,70 m, rozstaw 2,00 m s1507 Linki prowadzące 6 mm ze śrubami pierścieniowymi Rozstaw wewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,00m, rozstaw 1,00 m s5048 do: 2,70m, rozstaw 0,75 m Rozstaw zewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,00 m, rozstaw 1,00 m do: 2,70 m, rozstaw 0,75 m Śruby pierścieniowe ze stali nierdzewnej za dopłatą Odległość liny prowadzącej 1,00 m wewnątrz " " " " 1,00 m zewnątrz Odległość liny prowadzącej 0,75 m wewnątrz " " " " 0,75 m zewnątrz Stacja sterowania dla systemu C3S rolka prowadząca: Napęd ręczny z wałkiem przegubowym: Maks. długość 70 m Maks. długość 95 m Napęd ręczny z kołem łańcuchowym i wałkiem przegubowym: do 95 m dł., z 6 m łańcuchem do 95 m dł., z 9 m łańcuchem Napęd elektryczny z wałkiem przegubowym 2 : do 30 m dł., 230V/50Hz/norma CE do 70 m dł., 400V/50Hz/Norma CE do 100 m dł., 400V/50Hz/norma CE do 100 m dł., 230V/60Hz/CSA+UL do 100 m dł., 208V/60Hz/CSA+UL Montaż napędów po środku Materiał dodatkowy przewidziany dla napędów z kurtyną po obu stronach do 50 m na każdą stronę s5049 s5050 s5051 s1253 s1560 s5274 s5352 s1549 s1550 s1557 s1558 s1559 s ) Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. 2 ) Technika oprzewodowania/ sterowanie napędu elektrycznego: Strona ³) Możliwość dostawy tylko przy długościach do 65 m. Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

18 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: System kurtyn Arntjen C2/270 Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia = wymiar Zwischenmaß pośredni rygli der Holzriegel drewnianych C2 Kurtyny otwierane od dołu i zwijane na górze. C2+3S System kurtyn ISO Boksy końcowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić wcześniej. Margines tolerancji dla wysokości plandek: +/- 1 cm. Rozstaw linek / rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). System kurtyn Arntjen C2/270 Plandeka, rura z kanałem, szyna z kanałem wraz z osprzętem Z folią PE białą przezr. lub zieloną przezr. (z zewnętrznej strony zielona, od wewnątrz przezroczysta) biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m s5061 s5062 " " " do: 1,20 m s1335 s1979 " " " do: 1,60 m s1030 s1981 " " " do: 2,00 m s1033 s1983 " " " do: 2,20 m s1034 s1985 " " " do: 2,70 m s1038 s1986 System C2 z plandeką PCV 1 biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m s5063 s5065 " " " do: 1,20 m s5064 s5066 " " " do: 1,60 m s1040 s1048 " " " do: 2,00 m s1041 s1049 " " " do: 2,20 m s1045 s1053 " " " do: 2,70 m s1046 s1054 System C2 z plandeką przezroczystą, zielona plandeka z PCW typu Germany biała zielona Wys. otwierania plandeki do: 1,00 m ² s5067 s5069 " " " do: 1,20 m ² s5068 s5070 " " " do: 1,60 m ² s1381 s1807 " " " do: 2,00 m s1382 s1808 " " " do: 2,20 m s1518 s1810 " " " do: 2,70 m s1519 s1811 System rurek prowadzących 1 z powłoką ochronną z tworzywa sztucznego i materiałem mocującym Rozstaw wewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,70 m, rozstaw 1,00 m s5188 Rozstaw zewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,70 m, rozstaw 2,00 m s5190 Linki prowadzące 6 mm ze śrubami pierścieniowymi Rozstaw wewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,00 m, rozstaw 1,00 m s5191 do: 2,70 m, rozstaw 0,75 m s5192 Rozstaw zewn.: Wys. otwierania plandeki do: 2,00 m, rozstaw 1,00 m s5193 do: 2,70 m, rozstaw 0,75 m s5194 Dopłata za metr bieżący za specjalne śruby pierścieniowe ze stali nierdzewnej w przypadku: Odległość liny prowadzącej 1,00 m wewnątrz " " " " 1,00 m zewnątrz Odległość liny prowadzącej 0,75 m wewnątrz " " " " 0,75 m zewnątrz Napęd ręczny: Stacja rolowania z przekładnią ślimakową s1238 do wys. 50 m / 2,70 m. Dopłata za przedłużony drążek korby ręcznej s1002 (od wysokości 2,70 m krawędzi górnej kurtyny nad ziemią) 1 ) Plandeki PCV w innych kolorach są dostępne za zapytaniem. ²) Możliwość dostawy tylko przy długościach do 65 m. Kurtyna Arntjen ISO Dzięki komorze pomiędzy dwiema plandekami powstaje izolowany obszar, podobnie jak w przypadku grubej podwójnej płyty komorowej. Środkowa linka / rurka prowadząca rozdziela plandeki. Strona wewnętrzna wyposażona jest w system C3S, natomiast strona zewnętrzna w system C2. Dzięki takiemu rozwiązaniu w lecie możliwe jest zacienienie tego obszaru, a w zimie jego izolacja. Wewnętrzną kurtynę można regulować za pomocą sterowania ręcznego lub przy użyciu silnika. W przypadku zewnętrznej kurtyny zalecamy przekładnię ślimakową. Wykaz cen dostępny za zapytaniem. 1. Curtain Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

19 Wysokość powierzchni otwarcia = wymiar pośredni drewnianego rygla Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: C1/AC/270 Otwieranie od góry, składanie na dole Boksy osłonowe dla kurtyn: Strona Narzędzia montażowe: na zamówienie. Szerokość powierzchni mocowania kurtyn należy ustalić odpowiednio wcześnie. Margines tolerancji dla wysokości plandeki: +/- 1 cm. Rozstaw linek / rurek prowadzących należy dopasować we własnym zakresie do konstrukcji budynku lub regionu i położenia (obciążenie wiatrem). A r n t j e n Curtain-System C1/AC/270 Plandeka PE biała przezr. lub zielona przezr. (z zewn. str. zielona, od wewn. przezr.) rura ¾", w tym osprzęt, pakiet linek ciągnących, spec. śruby z uchem biała zielona Wys. pow. otwarcia do: 1,00 m s1258 s1998 " " " do: 1,20 m s1259 s1999 " " " do: 1,60 m s1261 s5001 " " " do: 2,00 m s1263 s5003 " " " do: 2,20 m s1297 s1997 " " " do: 2,70 m s1264 s5004 System C1 AC z plandeką PCV biała zielona Wys. pow. otwarcia do: 1,00 m s1298 s1299 " " " do: 1,20 m s1265 s1271 " " " do: 1,60 m s1266 s1272 " " " do: 2,00 m s1267 s1273 " " " do: 2,20 m s1269 s1275 " " " do: 2,70 m s1270 s1276 C1 AC z przezroczystą plandeką zielona plandeka z PCV typu Germany biała zielona Wys. pow. otwarcia do: 1,00 m ² s1484 s1260 " " " do: 1,20 m ² s1403 s1262 " " " do: 1,60 m ² s1404 s1818 " " " do: 2,00 m s1530 s1819 " " " do: 2,20 m s1531 s1820 " " " do: 2,70 m s1532 s1821 Na zamówienie: Mocowanie plandeki od dołu s1278 (profil aluminiowy w kształcie litery U 3 m i wkręty z rowkiem krzyżowym) System prowadnic 1 z rurą ochronną z tworzywa sztucznego i materiałem mocującym Wewnątrz: Wys. pow. otwarcia plandeki do: 2,70 m, rozstaw 1,00 m s1500 Na zewnątrz: Wys. pow. otwarcia plandeki do: 2,70 m, rozstaw 2,00 m s1507 Linki prowadzące 6 mm ze śrubami z uchem Wewnątrz: Wys. pow. otwarcia plandeki do: 2,00 m, rozstaw 1,00 m do: 2,70 m, rozstaw 0,75 m Na zewnątrz: Wys. Pow. otwarcia plandeki do: 2,00 m, rozstaw 1,00 m do: 2,70 m, rozstaw 0,75 m Dopłata za specjalne śruby z uchem, wykonane ze stali nierdzewnej za mb; Odległość liny prowadzącej 1,00 m wewnątrz " " " " 1,00 m zewnątrz Odległość liny prowadzącej 0,75 m wewnątrz " " " " 0,75 m zewnątrz Stacja sterowania dla systemu C1 ( AC ), wodzarka, rolka prowadząca: Napęd ręczny z mocowaniem kątowym: do 50 m długości s1233 Napęd elektryczny 1 : do 30m dł., 230V/50Hz/norma CE s1543 do 70m dł., 400V/50Hz/norma CE s ) Technika oprzewodowania / sterowania napędu elektrycznego: Strona ²) Możliwość dostawy tylko przy długościach do 65 m. 1. Curtain Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

20 Artykuł Opis Nr art. Arntjen Curtain System C4/ (C2) (C3S) do 258 (C3S) 32 do 270 (C3S) 20 Wys. powierzchni otwarcia Wys. powierzchni otwarcia do 600 cm Curtain System C4/540 W skład podanych cen wchodzą ceny systemów C1, C2, C3 lub C3S. Istnieje możliwość wielu kombinacji. Osprzęt dodatkowy do Arntjen Curtain System C4: Przy zestawieniu 2 systemów C3S jeden nad drugim dodatkowo: 1 rolka zwrotna z mocowaniem. s1314 Przy zestawieniu 1 systemu C1 albo C3S (ponad 50 m) u góry i systemu C2 na dole dodatkowo: 1 stacja rolowania s boks środkowy (Patrz strona 16-17) Rury prowadzące dla systemu C4 Suma wys. otw. Wew. rozstaw rur do 5,40 m 1,50 m s1770 Suma wys. otw. Zew. rozstaw rur do 5,40 m 3,00 m s1776 Linki prowadzące 6 mm ze śrubami z uchem Wew.: Wys. pow. otw. Plandeki do: 4,00 m, rozstaw 1,00 m do: 5,40 m, rozstaw 0,75 m Na zew.: Wys. pow. otw. Plandeki do: 4,00 m, rozstaw 1,00 m do: 5,40 m, rozstaw 0,75 m Napęd ręczny z wałkiem przegubowym dla systemu C4 Górny system C3S/270 długość do 70 m Dolny system C3S/270 Napęd ręczny z wałkiem przegubowym dla systemu C4 Górny system C3S/270 długość do 70 m Dolny system C2/270 s5248 s1253 s5248 s1238 Wyposażenie specjalne do wszystkich systemów Curtain: Na zamówienie: Ręczne koło łańcuchowe z łańcuchem i hakiem: długość łańcucha 4 m s1411 " " 6 m s1412 " " 7,50 m s1413 " " 9 m s Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Przy zastosowaniu ręcznego koła łańcuchowego należy dopasować jego mocowanie do przekładni. Może spowodować to ewentualną dopłatę. Boksy osłonowe dla kurtyn C4: Strona Narzędzia do montażu kurtyn: na zamówienie. 10. Mieszadła C4/540 Kombinacja: np. górna część jak w systemie C3S, a dolna część jak w systemie C2, albo na górze C3S i na dole C3S, itp. Napęd ręczny z przedłużoną sztangą korby 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 15

21 Curtain Boksy osłonowe foliowe Boksy osłonowe końcowe i środkowe są niezbędne do ochrony osób i kurtyn. Tworzą one zabudowę w kształcie litery U", zakrywając części napędowe i chronią plandeki przed działaniem wiatru. Boks osłonowy foliowy składa się z wewn. i zewn. folii, rur i materiału mocującego. 1 boks końcowy napędowy typu 190/AE 1 boks końcowy typu 110 Widok z przodu boks końcowy napędowy Przy mocowaniu środkowym przekł.: 1 boks środkowy napędowy Typu 322/AZ 2 boksy końcowe Typu 110 Widok z przodu boks końcowy napędowy boks końcowy boks końcowy Przy napędzie elektrycznym wymagana jest siatka ochronna mocowana od dołu w celu jego zabezpieczenia. Curtain - Boksy osłonowe foliowe 1" Rura ocynk., w tym osprzęt dla napędu ręcznego i elektrycznego Folia PE PCV biała PCV zielona PCW przezr. Skład zestawu: 1 boks końcowy napędowy 1,90 m typu 190/AE 1 boks końcowy 1,10 m typu 110 (4 folie) Wys. otwierania plandeki do 4,00 m s5029 s5071 s5075 s5079 " " " " " 3,25 m s5030 s5072 s5076 s5080 " " " " " 2,70 m s5031 s5073 s5077 s5006 " " " " " 2,00 m s5032 s5074 s5078 s zest. siatka ochronna s5094 s5094 s5094 s5094 łącznie ze śrubami do: 1 boks końcowy napędowy 1,90 m typu 190/AE 1 boks końcowy 1,10 m typu 110 Przy mocowaniu środkowym napędu: 1 zestaw boksów końcowych / środkowych, skład zestawu: 1 boks środkowy napędowy 3,22 m, typ 322/AZ 2 boksy końcowe 1,10 m typu 110 (6 folii) Wys. otwierania plandeki do 4,00 m s5033 s5082 s5086 s5090 " " " " " 3,25 m s5034 s5083 s5087 s5091 " " " " " 2,70 m s5035 s5084 s5088 s5092 " " " " " 2,00 m s5036 s5085 s5089 s zest. siatka ochronna s5095 s5095 s5095 s5095 łącznie ze śrubami do: 1 boks środkowy napędowy 3,22 m typu 3,22/AZ 2 boksy końcowe 1,10 m typu 110 Niniejsze boksy osłonowe przeznaczone są do następujących systemów: Dual/W/K 400 Dual/W/KU 400 C3/W/325 C2/Dual/K 400 C2/K/270 C3/S/325 C3/S/270 C2/270 C1/AC/270 W przypadku C4/540 wykaz cen za zapytaniem. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 17

22 Curtain - Boksy osłonowe foliowe Dual/S/400 Boksy osłonowe końcowe i środkowe są niezbędne do ochrony osób i kurtyn. Tworzą zabudowę w kształcie litery U", zakrywając części napędowe i chronią plandeki przed działaniem wiatru. Boks osłonowo foliowy składa się z wewn. i zewn. folii, rur i materiałów mocujących. Boksy osłonowe dla systemu Dual/S/400 1" rura ocynk., w tym osprzęt dla napędu ręcznego Folia PE PCV biała PCV zielona PCW przezr. i elektrycznego 1 Skład zestawu: 1 boks końcowy napędowy 3,22 m typu 322/AE (dla wałka przegubowego 1,74 m) 1 boks końcowy 1,10 m typu 110 (4 folie) Wys. otwierania plandeki do 4,00 m s5037 s5096 s5098 s5100 " " " " " 3,25 m s5038 s5097 s5099 s zest. siatka ochronna łącznie ze śrubami do: 1 boks końcowy napędowy 3,22 m typu 322/AE 1 boks końcowy 1,10 m typu 110 s5108 s5108 s5108 s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 1 boks końcowy napędowy typu 322/AE 1 boks końcowy typu 110 Widok z przodu boks końcowy boks końcowy napędowy Przy mocowaniu środkowym napędu: 1 boks środkowy napędowy 2 x typ 322/AZ 2 boksy końcowe typu 110 Przy napędzie elektrycznym wymagana jest siatka ochronna mocowana od dołu w celu jego zabezpieczenia. Przy mocowaniu środk. napędu: 1 zestaw boksów końcowych/ /środkowych, skład zestawu: 1 boks środkowy napędowy, 6,44 m, (2-częściowy) z 2 boksami środkowymi napędowymi 3,22 m typu 322/AZ (dla 2 wałków przegubowych 1,74 m) 2 boksy końcowe 1,10 m typu 110 (8 folii) Wys. otwierania plandeki do 4,00 m s5039 s5102 s5104 s5106 " " " " " 3,25 m s5040 s5103 s5105 s zest. siatki ochronnej łącznie ze śrubami do: 1 boks środk. napędowy, 6,44 m, (2-częściowy) z 2 boksami środkowymi napędowymi 3,22 m typu 322/AZ 2 boksy końcowe 1,10 m typu 110 s5109 s5109 s5109 s Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Widok z przodu boks końcowy boks środkowy napędowy boks końcowy 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 19

23 Artykuł Opis Nr art. Arntjen System rur prowadzących Typ: Flexi Flexi oznacza, że można szybko zamontować / wymontować rury prowadzące. Duże przejazdy lub włazy można otworzyć bez dużego nakładu. Do załadowania dużych balotów siana / kiszonki lub słomy lub do usuwania zbitego obornika. Arntjen System rur prowadzących typu: Flexi zawiera: rurę prowadzącą, rurę ochronną, uchwyt rury prowadzącej góra/dół z materiałami do mocowania Arntjen System rur prowadzących Typ: Flexi dla przestrzeni pośrednich 70 mm Wysokość otworu do 2,70 m Wysokość otworu do 3,25 m Wysokość otworu do 4,00 m Arntjen System rur prowadzących Typ: Flexi dla przestrzeni pośrednich 90 mm Wysokość otworu do 2,70 m Wysokość otworu do 3,25 m Wysokość otworu do 4,00 m s5343 s5344 s5339 s5345 s5346 s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Zwinąć kurtynę, wyciągnąć zawleczki, podnieść rury i odłożyć na bok. Duży przejazd Idealny dla systemów kurtyn, które zwijane są do góry: np. C2/K/270 C2/Dual/K 400 Dual/W/K 400 Duże włazy Idealny dla systemów kurtyn, które zwijane są w dół np. C3S/270 C3S/325 C3/W/325 Dual/S/ Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Blokada na górze Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Blokada na dole System kurtyny Środek Góra Obszar pośredni (rury) 70 mm 90 mm C2/K/270 X X C2/Dual/K 400 X X C3S/270 X X C3S/325 X X X C3/W/325 X X Dual/S/400 X X X Dual/W/K 400 X X 1. Curtain Strona Pompy do gnojowicy

24 Artykuł Opis Nr art. 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Ręczny napęd wałów czy napęd elektryczny? Wiele instalacji kurtyn wyposażonych jest w napędy elektryczne i sterowanie automatyczne. Jednak w niektórych regionach świata ręczne napędy wałów (HWA) są bardziej korzystne w eksploatacji. Ręczne napędy wałów wyposażone są w jednostopniowe, samohamowne przekładnie ślimakowe. Obudowa składa się ze specjalnego odlewu, przekładnia jest stalowa, a części szybko zużywające się są specjalnie hartowane. Ręczne napędy wałów dostępne są w wersji 120 Nm oraz 160 Nm. Na tej stronie prezentujemy zestawienie systemów kurtyn, które można eksploatować z ręcznymi napędami wałów. Najpopularniejsze ręczne napędy wałów z korbą lub łańcuchem ujęte zostały przy odpowiednich systemach kurtyn. Jeśli przewidziany ręczny napęd wałów nie pasuje, możemy zaproponować alternatywne. 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Ceny tylko dla obsługi z korbą lub łańcuchem z ręcznym napędem wałów (HWA) Tekst do artykułu 1 Rura łącząca 8,00 cm, korba ręczna, śruby Rura łącząca 22,00 cm, korba ręczna, śruby Rura łącząca z uchem, pręt korby ręcznej z hakiem 1,40 m (małe urządzenia) Rura łącząca z uchem, pręt korby ręcznej z hakiem 3,00 m (małe urządzenia) Mocne połączenie przegubowe, rura z korbą 2,50 m, korba ręczna, śruby Mocne połączenie przegubowe, rura z korbą 3,50 m, korba ręczna, śruby Mocne połączenie przegubowe, rura z korbą 6,00 m, korba ręczna, śruby Stalowe koło łańcucha napędu ręcznego, łańcuch, 4,00 m, hak gwintowany Stalowe koło łańcucha napędu ręcznego, łańcuch, 6,00 m, hak gwintowany Stalowe koło łańcucha napędu ręcznego, łańcuch, 7,50 m, hak gwintowany Stalowe koło łańcucha napędu ręcznego, łańcuch, 9,00 m, hak gwintowany Małe połączenie przegubowe, rura z korbą 2,50 m, korba ręczna, śruby Małe połączenie przegubowe, rura z korbą 3,50 m, korba ręczna, śruby Małe połączenie przegubowe, rura z korbą 6,00 m, korba ręczna, śruby Ręczny napęd wałów (HWA) w Nm Nr art. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła wprowadzania zmian Ceny w Zloty bez VAT ex works: Curtain strona 19.2 konstrukcyjnych i zmiany cen.

25 Przełącznik podnoszenia/ /opuszczania Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: System Kontroli Kurtyn AC0/2 Układ nawrotny dla silników indukcyjnych i trójfazowych ( V). Sterowanie Kurtyn AC0/2: Do ręcznej obsługi silnika Układ instalacji Kurtyny AC0/2 z napędem końcowym lub środkowym (1 lub 2 plandeki) 1. Układ instalacji Kurtyny AC0/2 z napędem końcowym, górną rurą centralną, dolną rurą nawijania i przejściem 2. Wyłącznik główny Wyłącznik awaryjny Sygnalizator opadów 1. Curtain Strona 20 System Sterowania Kurtyn Arntjen Przycisk podnoszenia / opuszczania, najprostszy obwód przewidziany jest dla instalacji kurtyny z 1 silnikiem na prąd zmienny 230 V do ręcznego otwierania i zamykania. Sterowanie AC0/2 może być stosowane przy zasilaniu 115 do 400 V dla silników 1-3 fazowych. Funkcje, to otwieranie i zamykanie. Przy użyciu sygnalizatora opadów kurtyna zasuwa się automatycznie. Po deszczu urządzenie trzeba ręcznie otworzyć. Wszystkie czujniki muszą być podłączone do sterownika przewodami ekranowanymi. W celu zabezpieczenia przed wypadkami w przypadku przełącznika sterowania AC0/2 przewidziano jeden wyłącznik główny na budynek i jeden przycisk WYŁĄCZNIKA AWARYJNEGO na instalację kurtyny. Przełącznik podnoszenia / opuszczania s V otwieranie / zamykanie Wyłącznik ochronny silnika wersja s5277 europejska dla AC0/2, 1 szt. na napęd elektryczny Wyłącznik ochronny silnika wersja s5278 północno amerykańska, dla AC0/2 1 szt.na napęd elektryczny Wyłącznik główny w obudowie s5175 izolowanej Blokada opuszczania - funkcja naprawy 4-biegunowy 16 A. 1 szt. na instalację lub budynek Przycisk wyłącznika awaryjnego s5176 w obudowie izolowanej. Wymagana jest 1 szt. na instalację zgodnie z Dyrektywą Maszynową System Kontroli Kurtyn AC0/ ręczny w obudowie izolowanej, V, 50Hz dla silników 1-3 fazowych Szstem Sterowania Kurtyn AC0/ ręczny w obudowie izolowanej V, 50-60Hz (Kanada/USA) dla silników 1-3 fazowych Czujnik deszczu RM3-24V/AC w obudowie izolacyjnej z ogrzewaniem regulowanym termostatycznie, włącznie ze wspornikiem ze stali nierdzewnej i opaską rurową 42 mm Przewód telekomunikacyjny / danych ISTY 2x2x0,8 (kabel ekranowany dla czujników temperatury, wiatru i deszczu) mb Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

26 Faks: ) System Sterowania Kurtyn Arntjen ACA/2 Nowy sterownik - charakterystyka: więcej funkcji większe bezpieczeństwo zdalny monitoring zdalny serwis W połączeniu ze sterowaniem Arntjen FarmControl przy pomocy smartfonu można monitorować instalację kurtyn, ustawiać parametry, odbierać komunikaty alarmów i wykonywać serwis. Wymagane jest jedynie dobre połączenie internetowe. ACA/2 System Sterowania Kurtyn Arntjen ACA/2 dla: 3. 1 plandeka (napęd końcowy) 2 plandeki (napęd środkowy) po 1 stronie budynku 4. 2 plandeki lub więcej, rura centralna z przejściami po 1 stronie budynku 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Sterowanie Kutryn ACA/2: Pomiar parametrów: Temperatura wewnętrzna i zewnętrzna, Prędkość wiatru, Kierunek wiatru, Opady deszczu i śniegu, Ustawienia: Temperatura minimalna i maksymalna, Wiatr maksymalny i minimalny, Minimalny otwór w razie deszczu, Wartości letnie i zimowe, Otwarcie maksymalne, Wartość urządzeń zewnętrznych (wentylator / ogrzewanie), Dalsze zalety: Łatwość obsługi poprzez przejrzyste menu, Czytelny wyświetlacz LCD w 3 językach, Załączone 2 czujniki temperatury (wewnętrzna i zewnętrzna), Kompaktowe urządzenie z gotowym wewnętrznym okablowaniem, Przyciski monostabilne, Przejrzysty układ styków, Funkcja zacieniania, Arntjen FarmControl / obsługa przez internet plandeki (napęd końcowy) 4 plandeki (napęd środkowy) po 2 stronach budynku 6. 2 plandeki (napęd końcowy) 4 plandeki (napęd środkowy) po 1 stronie budynku 7. 2 plandeki (podwójne) z funkcją zacieniania (napęd końcowy / / na prowadnicy) na 1 stronie budynku 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła ACA/2M Sterowanie kurtyn ACA/2M dla 2 napędu Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona plandeki lub więcej (podwójne) z funkcją zacieniania (napęd końcowy / / wspinania) (napęd środkowy / / na prowadnicy) z przejściem po 1 stronie budynku 11. Pompy do gnojowicy

27 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: System Sterowania Kurtyn ACA/2 Arntjen Układ nawrotny dla silników indukcyjnych i trójfazowych ( V). Sterownik kurtyn Arntjen ACA/2 Sterownik kurtyn Arntjen ACA/2M dla 2. napędu Przycisk 3-krotny w konfiguracji z WYŁĄCZNIKIEM AWARYJNYM, do ręcznego uruchamiania kurtyny. Przycisk 5-krotny w konfiguracji z WYŁĄCZNIKIEM AWARYJNYM, do ręcznego uruchamiania zasłony. Dla kurtyn z funkcją zacieniania! Wyłącznik główny Wyłącznik ochronny silnika, różny, zależnie od silnika Silnik 400 V lub 230 V (wymieniony w systemach zasłon) 2 czujniki temperatury wewnątrz i zewnątrz (dla ACA/2) Lej wiatrowy Sygnalizator opadów 1. Curtain Strona 22 System Sterowania Kurtyn Arntjen System Kontroli Kurtyn ACA/2 automatyka w obudowie izolowanej, Do podłączenia wielu urządzeń 230/400V, 50Hz dla 1-3 fazowych silników z 2 czujnikami temperatury (wewnętrzny / zewnętrzny) System Kontroli Kurtyn ACA/2 automatyka w obudowie izolowanej Do podłączenia wielu urządzeń V, 50-60Hz (Kanada/USA) dla 1-3 fazowych silników z 2 czujnikami temperatury (wewnętrzny / zewnętrzny) System Kontroli Kurtyn ACA/2M dla 2. napędu, V, 50Hz dla silników 1-3 fazowych System Kontroli Kurtyn ACA/2M dla 2. napędu, V, 50-60Hz (Kanada/USA) dla silników 1-3 fazowych Przycisk 3-krotny do otwierania, zamykania i WYŁĄCZNIK AWARYJNY Przycisk 5-krotny do otwierania, zamykania, zacieniania, ustawiania kurtyny na górze lub na dole i WYŁĄCZNIK AWARYJNY Wyłącznik główny w obudowie izolowanej Blokada opuszczania - funkcja naprawcza 4-biegunowy 16 A. 1 szt. na instalację lub budynek Wyłącznik ochronny silnika wersja europejska dla ACA/2 i ACA/2M 1 szt.na napęd elektryczny Wyłącznik ochronny silnika wersja północno amerykańska dla ACA/2 i ACA/2M 1 szt.na napęd elektryczny Czujnik wiatru z lejkiem (do pomiaru prędkości wiatru z jednej strony świata) Sygnalizator opadów RM3-24V/AC w obudowie izolacyjnej z ogrzewaniem regulowanym termostatycznie, włącznie ze wspornikiem ze stali nierdzewnej i opaską rurową 42 mm Pamięć danych systemu sterowania kurtyn ACA/2 Zapisuje dane klimatyczne i sterowania w celu analizy na komputerze Przewód sterowania ISTY 2x2x0,8 (kabel ekranowany dla czujników temperatury, wiatru i deszczu) mb s5214 s5213 s5175 s5275 s Wskazówka: - Wszystkie czujniki muszą być podłączone do sterownika przewodami ekranowanymi. - Każdy silnik wymaga wyłącznika ochronnego. Dla ochrony przed wypadkami: - Instalacja kurtyn, także z wieloma napędami, np. dla całego budynku, musi posiadać zamykany wyłącznik główny. - W każdej instalacji kurtyn musi być zainstalowany WYŁĄCZNIK AWARYJNY. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

28 Siatka wsporcza plandeki Arntjen Elite Typ Germany M25x25 dla systemów kurtyn w celu umocnienia Siatka wsporcza plandeki okolona jest kederem na górze, na początku i na końcu. Spód plandeki jest obrębiony dla umieszczenia rury w celu umocnienia plandeki w dół. Obrębienie plandeki służy jako zabezpieczenie dla wałka do zwijania. Podczas podnoszenia i opuszczania kurtyny zapobiega także powstaniu "szczeliny rozciągającej" do obory. W przeciwieństwie do wewnętrznego systemu prowadzenia z liną lub rurką wymagana jest minimalna ilość elementów drewnianych mocujących! Arntjen Siatka wsporcza plandeki Elite dla systemów kurtynowych do wysokości otwarcia plandeki 5 m dla: - Przejęcie obciążenia wiatrem przez plandekę, - Ochrona przed ptakami, - Ochrona przed otarciem Tkanina poliestrowa z powłoką ochronną z PCW Wielkość oczka ok. 25x25 mm Zestawienie materiałowe: Siatka, 3 boki z kederem, obrębienie na spodzie plandeki, szyny kedera, "rurka w obrębku", grzechotki (Niro) do mocowania, pasy i materiał montażowy do drewna. Wysokość otwarcia plandeki Wysokość otwarcia siatki plandeki (+10cm) 1 Wysokość otwarcia siatki plandeki (+20cm) 2 10 cm 20 cm 1,75 m 1,85 m 1,95 m s5162 s5163 2,30 m 2,40 m 2,50 m s5164 s5165 2,70 m 2,80 m 2,90 m s5166 s5167 3,25 m 3,35 m 3,45 m s5168 s5169 4,00 m 4,10 m 4,20 m s5170 s5171 5,00 m 5,10 m 5,20 m s5172 s C2 wszystkie typy, C3S/270, C3S/325 2 C3W/325, Dual/S/400, Dual/W/K400 Siatka wsporcza plandeki jest specjalnie dostosowana do systemu kurtyn Arntjen. Potrzebujemy od klienta tylko wysokość i długość otwarcia (włącznie z boksami końcowymi) konstrukcji dolnej. Na tej podstawie uzyskamy wszystkie wymiary. Także ustalenie ceny jest do tego dostosowane. Przykłady: Kurtyna C3W/325 z rurką centralną (opuszczenie około 12 cm przestrzeń do około 22/32 System Planenführung prowadzący mit plandeki Seil/Rohr z linkami/ rurkami Planenführung System prowadzący mit plandeki Planenlastgitter/Rohr z siatką wsporczą/ rurkami (1) (2) (3) (4) (5) Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość powierzchni otwarcia Öffnungshöhe Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia Unterkonstruktion Konstrukcja nośna Wysokość Öffnungshöhe powierzchni otwarcia Plane Plandeka max maks 325 cm 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła - (1) linki prowadzące: Rygle drewniane przed konstrukcją hali - (2) rury prowadzące: Rygle drewniane przed konstrukcją hali - (3) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, rygle drewniane obniżone przed konstrukcją hali Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: (4) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, pomiędzy konstrukcją hali u góry rygle drewniane, a na dole cokół betonowy - (5) rurki prowadzące zewnętrzne, wewnętrzna siatka wsporcza plandeki, rygle drewniane przed konstrukcją hali u góry, na dole cokół betonowy 1. Curtain Strona 23

29 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Siatka wsporcza plandeki Arntjen Elite Typ Germany M25 x 25 na konstrukcji drewnianej, dla instalacji kurtyn Siatka wsporcza plandeki do przejęcia obciążenia wiatrem, ochrony przed ptakami i otarciami Siatka wsporcza plandeki Arntjen Elite: Prosty i tani system z największym przejęciem obciążenia dla plandek kurtyn Mniej podpór wewnętrznych Lepsza stabilność kształtu Mniejsze wciskanie / podnoszenie plandeki kurtyny przez napór wiatru Brak zużycia plandeki na murach Małe pola do napraw Szybki montaż Siatkę wsporczą plandeki przymocować tymczasowo do górnej belki drewnianej z niewielkim naprężeniem przy pomocy listwy drewnianej i klamer siatkę wsporczą plandeki napiąć w dół przymocować tymczasowo na zakończenie wszystkie listwy drewniane przymocować klamrami. Dalszy opis patrz instrukcja montażu. Siatka wsporcza plandeki Elite dla systemów kurtyn do 4,90 m - z tkaniny poliestrowej z powłoką ochronną z PCW - oczka krzyżowe: niezwykle odporne na pionowe przejęcie obciążenia - wielkość oczka M25 x 25 - gwarancja: 10 lat na odporność przeciw promieniowaniu UV - listwy drewniane: specjalne listwy z litego drewna (KVH), heblowane z 3 stron, 2 narożniki zaokrąglone i zabezpieczone przez impregnowanie - klamry hartowane ze stali nierdzewnej Kompletny system* Siatka wsporcza plandeki Arntjen Elite z listwami drewnianymi pionowymi wszystkie co 2,5 m i klamrami ze stali nierdzewnej 25 x 2,00 m s x 2,00 m s x 2,00 m s x 2,50 m s x 2,50 m s x 2,50 m s x 3,00 m s x 3,00 m s x 3,00 m s x 3,50 m s x 3,50 m s x 3,50 m s x 5,00 m s x 5,00 m s x 5,00 m s5313 Poszczególne produkty: Siatka wsporcza plandeki Arntjen Elite Typ Germany M25 x 25 m² (wymiary jak podano powyżej) Listwy drewniane 45 x 12; 4,50 m szt. z 3 stron heblowane, 2 narożniki zaokrąglone i zabezpieczone przez impregnowanie Klamry KG 740 CRF szt. hartowane ze stali nierdzewnej 40 x 11,15 1. Curtain Strona Jednostka opakowania (1 000 szt.) s5297 Jednostka opakowania (5 400 szt.) s5298 * Obliczenie listew drewnianych dla kompletnego systemu: 1. Listwa drewniana wokół, jak wielkość siatki wsporczej plandeki. 2. Listwy drewniane pionowe co 2,5 m. 3. Długość listew drewnianych + 50 cm więcej jak wysokość siatki wsporczej plandeki. 4. Klamry co 20 cm plus 20% dla tymczasowego zamocowania. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

30 Siatka wsporcza plandeki / / Siatka chroniąca przed ptactwem Siatka wsporcza plandeki typ PP Siatka wsporcza plandeki typ PP400/60 Siatka chroniąca przed ptactwem typ PP310/25 Siatka chroniąca przed ptactwem Nylonowa siatka węzełkowa Siatki wsporcze plandeki / / Siatki ochronne przed ptactwem Siatka wsporcza plandeki typ PP* rolka ocynkowana, powleczona tworzywem sztucznym kolor zielony, wielkość oczek ok. 50 x 50 mm, grubość drutu 2,5/2,2 mm 10 lat gwarancji producenta Rolka: wysokość 2,03 m x długość 25 m Siatka wsporcza plandeki typ F.M.* rolka jw., ale grubość drutu ok. 3 mm Rolka: wysokość 2,51 m x długość 25 m Siatka wsporcza plandeki typ C* ocynkowana, wielkość oczek ok. 25,4 x 50,8 mm, grubość drutu: 2,05 mm Rolka: wysokość 2,01 m x długość 25 m rolka Siatka wsporcza plandeki typ PP400/60* z polipropylenu, czarna, stabilizowana przeciw szkodliwemu działaniu promieni UV, obciążenie ok. 60 kg/5 cm Wielkość oczek ok. 26 x 27 mm Długość 100 m x wysokość 4,00 m rolka Długość 50 m x wysokość 4,00 m rolka s1769 Długość 25 m x wysokość 4,00 m rolka s5220 Siatka ochronna przed ptactwem typ PP310/25* z polipropylenu, czarna, stabilizowana przeciw szkodliwemu działaniu promieni UV, obciążenie ok. 25 kg/5 cm Wielkość oczek ok. 20 x 27 mm Długość 100 m x wysokość 3,10 m rolka Długość 50 m x wysokość 3,10 m rolka s5221 Długość 100 m x wysokość 4,60 m rolka Długość 50 m x wysokość 4,60 m rolka s5222 Siatka chroniąca przed ptactwem nylonowa siatka węzełkowa (SN50/2), matowo zielona, impregnowana przeciw szkodliwemu działaniu promieni UV, Wielkość oczek ok. 20 x 20 mm Przewidywany okres użytkowania: 10 lat Wys. m x dł.: m m² Skoble 31x31 mm ocynkowane szt * Sprzedaż tylko w określonych rozmiarach. 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 11. Pompy do gnojowicy Przykład: mocowanie siatki w USA Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 24

31 Arntjen ISO-Lift-Fenster / / okna przesuwne dla prowadnic drewn. Płyta świetlika ISO 10 mm 1 ) 210 x 675 cm Szt x 337 cm Szt. s x 600 cm Szt x 300 cm Szt. s1490 Płyta świetlika ISO 16 mm 1 ) 210 x 600 cm Szt x 300 cm Szt. s x 600 cm Szt x 300 cm Szt. s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Stabilizator Ø 8mm, nierdz. 3 m dł. s1376 Dwuteownik alu 10mm, 5,24 m dł Dwuteownik alu 16mm, 5,24 m dł Dwuteownik alu 16mm, 6,66 m dł Krążek linowy Ø 5 cm, nierdz Śruba z uchem, 80 mm dł., nierdz Zacisk liny 5 mm, nierdz Lina główna Ø 5 mm, nierdz. za mb Lina spadowa Ø 3 mm, nierdz. za mb Stacja napędu ręcznego, bęben linowy, rolka prowadząca Ø 90 mm i osprzęt s Czochradła Specjalny klej silikonowy dla płyt z poliwęglanu (do uszczelniania otwartych końców profili aluminiowych) Przycięcie profilu aluminiowego / za cięcie Budki dla cieląt 1 ) Dostępne tylko w podanych rozmiarach standardowych. Przecięcie wliczone w cenę. 9. Wygrodzenia Rama drewniana (do wykonania na miejscu we własnym zakresie) do prowadzenia płyt przezroczystych. W przypadku montażu napędu elektrycznego należy koniecznie stosować się do następujących wskazówek bezpieczeństwa: 1. Z przyczyn bezpieczeństwa okna przesuwne ISO nie mogą pracować w trybie automatycznym. 2. Okno musi być w pełni widoczne z urządzenia sterowniczego. 3. Górna krawędź (niebezpieczna krawędź) otworu musi wystawać nad powierzchnią podłogi ponad 2,70 m. 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Curtain Strona 25

32 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Okno przesuwne Arntjen ISO typu Z/DL - Okna przesuwne ISO tupu Z/DL zapewniają oświetlenie i wentylację. - Płyty świetlikowe posiadają oprawę ze specjalnego podwójnego profilu w kształcie litery U. - System rurek prowadzących zbudowany z rur ochronnych z tworzywa sztucznego zapewnia prowadzenie okna przesuwnego ISO. Dzięki temu w obrębie rury okrągłej i ościeżnicy okiennej zapewniona jest lepsza ochrona przed mrozem. - Otwieranie i zamykanie następuje za pomocą wciągarki ręcznej lub napędu elektrycznego. - Do sterowania służy prosty włącznik lub system sterowania kurtyny AC0/2 (ręczne). - Okna są przeznaczone do stosowania w halach udojowych lub oborach wielostanowiskowych. Instalacja okna przesuwnego z wykorzystaniem tradycyjnej techniki. Okno przesuwne Arntjen ISO typu W/L do 50 m z napędem końcowym do 100 m z napędem środkowym z 10 mm płytą świetlikową (współczynnik przenikania ciepła w W/(m² K): 3,05) z 16 mm płytą świetlikową (współczynnik przenikania ciepła w W/(m² K): 2,25) Wałek nawojowy 1 Rurki prowadzące 1 z osłoną z tworzywa sztucznego Zestaw z wyposażeniem Zarówno na górze jak i na dole okno przesuwne wystaje ok. 7 cm poza otwór. Okno przesuwne ISO z 10 mm płytą świetlikową, ramą z aluminium, wałkiem nawojowym i systemem rurek prowadzących. Wys. pow. otwarcia do 65 cm s5336 " " " " 90 cm s1956 " " " " 110 cm s1957 " " " " 140 cm s1958 " " " " 190 cm s1959 Okno przesuwne ISO z 16mm płytą świetlikową, ramą z aluminium, wałkiem nawojowym i systemem rurek prowadzących. Wys. pow. otwarcia do 65 cm s5337 " " " " 90 cm s1960 " " " " 110 cm s1961 " " " " 140 cm s1962 " " " " 190 cm s1963 Do dalszego uszczelnienia pomiędzy oknem przesuwnym i ścianą Szczotka pasmowa z szyną mocującą i s5320 śrubami Pasma elastyczne z szyną mocującą i s1964 śrubami Napędy: Wciągarka ręczna HWA120 s1965 z korbą i elementem montażowym Napęd elektryczny EWA 10/ V s1966 z elementem montażowym Napęd elektryczny EWA 12/ V s1967 z elementem montażowym Napęd elektryczny EWA 12/ V s1968 z elementem montażowym Technika sterowania dla okien przesuwnych ISO (Strona 20 22). W przypadku montażu napędu elektrycznego należy koniecznie stosować się do następujących wskazówek bezpieczeństwa: 1. Z przyczyn bezpieczeństwa okna podnoszone ISO nie mogą pracować w trybie automatycznym. 2. Okno musi być w pełni widoczne z urządzenia sterowniczego. 3. Górna krawędź (niebezpieczna krawędź) otworu musi wystawać nad powierzchnią podłogi ponad 2,70 m. Napęd wciągarka ręczna Napęd elektryczny Okno przesuwne ISO Wysokość powierzchni otwarcia Ogólna wysokość okna (ok.) Napęd końcowy HWA 120 Napęd środkowy HWA 120 Napęd końcowy EWA 10/ V Napęd końcowy EWA 12/ V Napęd środkowy EWA 12/ V Z/DL cm 104 cm 50 m 2 x 30 m 25 m 50 m 2 x 50 m Z/DL cm 124 cm 50 m 2 x 30 m 25 m 50 m 2 x 50 m Z/DL cm 154 cm 40 m 2 x 25 m 20 m 45 m 2 x 40 m Z/DL cm 204 cm 35 m 2 x 20 m 15 m 40 m 2 x 35 m 1. Curtain Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy Rolety 1. Curtain

33 Bramy Arntjen 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Firma Arntjen oferuje systemy bram przeznaczone do każdego zastosowania. Bramy składane oferują praktyczną i bezpieczną technikę zamykania, którą można sterować również zdalnie. Tego rodzaju bramy sprawdzają się w praktyce od wielu lat. Na metr wysokości bramy potrzeba ok. 17 cm dla procesu składania, ponieważ brama podnoszona przy otwieraniu składa się u góry. W przypadku wysokich budynków nie stanowi to problemu. Bramy rolowane są dostępne w różnych wersjach. Prosta wersja wymagająca uruchomienia ręcznego jest przeznaczona dla drzwi, które nie muszą być otwierane i zamykane zbyt często, tj. dla hal magazynowych, obór dla młodego bydła itp. 3. Świetliki/Lampy 4. Wentylatory 5. Roll Maty 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Korytarze przejazdowe w oborach dla bydła mlecznego powinny być wyposażone w bramy rolowane z drążkiem. Także te bramy mogą być sterowane zdalnie. Zapewniają one stabilność również przy silnym naporze wiatru. Ponadto są wyposażone w zabezpieczenia krawędzi zamykających. W ten sposób unika się obrażeń u ludzi i zwierząt podczas zamykania bramy. Również zimą, ale też w okresie przejściowym, kiedy dni są zimniejsze i bardziej wietrzne, zdalnie sterowane bramy są idealnym rozwiązaniem umożliwiającym utrzymanie pożądanej temperatury w oborze oraz uniknięcie przeciągów niekorzystnych dla ludzi i zwierząt. Chętnie odpowiemy na Państwa pytania. Zachęcamy do kontaktu telefonicznego lub owego. 2. Bramy Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia

34 Bramy rolowane Arntjen wyposażone w drążek Stabilność: - Ciężkie rury stabilizują bramę również przy silnym naporze wiatru. Wysokość przejazdu: - Bramy całkowicie zwijają się do góry. - Wysokość przejazdu jest w pełni zachowana. Elastyczność: - Szerokość i wysokość bram można zmniejszyć na miejscu. - Kompletny montaż z zewnątrz. - Napęd z prawej lub lewej strony. Wyposażenie: - Boczne prowadnice w stabilnych profilach w kształcie litery U. - Położony na zewnątrz solidny silnik przekładniowy pod napięciem 400 V (230 V na zamówienie). - Przycisk sterujący. - Bramy są znacznie stabilniejsze i cięższe, dlatego używając zdalnego sterowania należy zabezpieczyć krawędzie zamykające. - Bramy o długości od 5,00 m ze wzmocnionym wałkiem nawojowym Bramy rolowane Arntjen wyposażone w drążek z usztywnieniem (rury poprzeczne dopasowane do plandeki) z prowadnicą boczną Materiał - Plandeka PCV biała lub zielona - plandeka PCV przezroczysta przejrzysty, zielona przezr. lub czerń przezr. - siatka wiatrochronna zielona Długość x Wysokość Wymiar otworu 3,50 x 2,50 m " " 3,50 x 3,00 m " " 3,50 x 3,50 m " " 3,50 x 4,00 m " " 3,50 x 4,50 m " " 3,50 x 5,00 m " " 3,50 x 5,50 m " " 3,50 x 6,00 m Wymiar otworu 4,00 x 2,50 m " " 4,00 x 3,00 m " " 4,00 x 3,50 m " " 4,00 x 4,00 m " " 4,00 x 4,50 m " " 4,00 x 5,00 m " " 4,00 x 5,50 m " " 4,00 x 6,00 m Wymiar otworu 4,50 x 2,50 m " " 4,50 x 3,00 m " " 4,50 x 3,50 m " " 4,50 x 4,00 m " " 4,50 x 4,50 m " " 4,50 x 5,00 m " " 4,50 x 5,50 m " " 4,50 x 6,00 m Wymiar otworu 5,00 x 2,50 m " " 5,00 x 3,00 m " " 5,00 x 3,50 m " " 5,00 x 4,00 m " " 5,00 x 4,50 m " " 5,00 x 5,00 m " " 5,00 x 5,50 m " " 5,00 x 6,00 m Wymiar otworu 5,80 x 2,50 m " " 5,80 x 3,00 m " " 5,80 x 3,50 m " " 5,80 x 4,00 m " " 5,80 x 4,50 m " " 5,80 x 5,00 m " " 5,80 x 5,50 m " " 5,80 x 6,00 m Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Osłony blaszanej i Napędy patrz strona 2 Bramy strona Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bramy Strona 1

35 A Bramy rolowane Arntjen wyposażone w drążek L H B Bramy rolowane Arntjen wyposażone w drążek W przypadku montażu od zewnątrz wymagane jest użycie osłony blaszanej z osłoną krawędzi (na każdy metr długości pow. otw.) Napędy: C Napęd ręczny łańcuchowy (maks. 4 x 4m) Napęd elektryczny 400 V ze skrzynką przekładniową, 3 stopniowy przełącznik klawiszowy góra / dół Napęd elektryczny 400 V ze skrzynką przekładniową, 3 stopniowy przełącznik klawiszowy góra / dół, ze zdalnym sterowaniem, zabezpieczeniem krawędzi zamykających ze profil gumowy i zaporą świetlną Wymiary ram i wymagana przestrzeń: H: Wysokość otwarcia patrz wyżej L: Długość otwarcia patrz wyżej A: Strona napędu (silnik i mocowanie) ~ 30 cm B: Strona łożyska (łożysko i mocowanie) ~ 15 cm C: Instalacja górna (wał i pokrycie) ~ 42 cm D: Instalacja boczna (profile U łącznie z pierścieniami uszczelniającymi) ~ 15 cm s3674 s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain D D Folia lub siatka są wymiarowane odpowiednio do wielkości otworu. Na szerokości zachowuje się dodatkowo ok. 20 cm materiału, zaś docelową szerokość można dopasować na miejscu montażu. Wszystkie profile są dostarczane w długościach fabrycznych i należy je dopasować bezpośrednio na miejscu montażu. W przypadku dłuższych bram wałek nawojowy może nieznacznie zwisać. 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bramy Strona 1.1

36 Arntjen Brama-Roleta zwijana Brama o prostej konstrukcji, zwijana u góry dla bram rzadziej używanych. Otwieranie i zamykanie za pomocą windy ręcznej. Wykonana z plandeki PVC zielonej lub białej, albo siatki wiatrochronnej: Typ I kolor zielony wsp. ca. 92% +/- 340 gr/m² Typ III: kolor zielony wsp. ca. 80% +/- 430 gr/m² Przy zamawianiu z listy artykułów należy wybrać drugi co do wielkości wymiar pow. otwierania. Po obu stronach bramy jest doliczana zakładka 10 cm. Bramy są dostarczane w wymiarach seryjnych i na miejscu montażu można je łatwo dopasować. Poniżej dolnej rury pozostaje szpara, którą zakrywa luźno wisząca folia. Maksymalna długość powierzchni wynosi 5,00 m. Całkowita powierzchnia jest ograniczona do 20 m². W przypadku dłuższych bram wałek ze stali może nieznacznie zwisać. Widok z zewnątrz (na rys. Widoczne jest wyposażenie specjalne cena za zapytaniem) Arntjen Brama Roleta zwijana Folia PCV, wałek ze stali u góry i dołu, zawieszka z folii u dołu, materiały mocujące. Bez napędu (patrz poniżej) Długość x Wysokość Folia PCV Biała Zielona Wymiar 3,00 x 3,00 m s3596 s3612 " " 3,00 x 4,00 m s3597 s3613 " " 3,00 x 5,00 m s3598 s3614 Wymiar 3,50 x 3,00 m s3599 s3615 " " 3,50 x 4,00 m s3600 s3616 " " 3,50 x 5,00 m s3601 s3617 Wymiar 4,00 x 3,00 m s3602 s3618 " " 4,00 x 4,00 m s3603 s3619 " " 4,00 x 5,00 m s3604 s3620 Wymiar 4,50 x 3,00 m s3605 s3621 " " 4,50 x 4,00 m s3606 s3622 " " 4,50 x 4,50 m s3607 s3623 Wymiar 5,00 x 3,00 m s3608 s3624 " " 5,00 x 4,00 m s3609 s3625 Siatka wiatr., wałek ze stali u góry i dołu, zawieszka z folii u dołu, materiały mocujące. Bez napędu (patrz poniżej) Siatka Długość x Wysokość Typ I Typ III Wymiar 3,00 x 3,00 m s3628 s3644 " " 3,00 x 4,00 m s3629 s3645 " " 3,00 x 5,00 m s3630 s3646 Wymiar 3,50 x 3,00 m s3631 s3647 " " 3,50 x 4,00 m s3632 s3648 " " 3,50 x 5,00 m s3633 s3649 Wymiar 4,00 x 3,00 m s3634 s3650 " " 4,00 x 4,00 m s3635 s3651 " " 4,00 x 5,00 m s3636 s3652 Wymiar 4,50 x 3,00 m s3637 s3653 " " 4,50 x 4,00 m s3638 s3654 " " 4,50 x 4,50 m s3639 s3655 Wymiar 5,00 x 3,00 m s3640 s3656 " " 5,00 x 4,00 m s3641 s3657 Napęd ręczny z korbą do 3 m wysokości pow. otw. s3660 3,01 m - 4,50 m wysokości s3671 pow. 4,50 m wysokości pow. otw. s3662 Alternatywnie: Napęd ręczny z łańcuchem s3661 do 4 m wysokości bramy do 5 m wysokości bramy s3676 Folia / siatka jest wycinana na wymiar odpowiednio do wielkości otworu. Do wymiarów otworu jest doliczane na wysokość 30 cm, zaś na szerokość 20 cm. Wszystkie dostarczane profile mają długość fabrykacyjną i należy je dopasować w miejscu montażu. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bramy Strona 2

37 Arntjen Brama-Roleta składana Do zamykania bram wjazdowych, napędzana ręcznie lub elektrycznie, także z pilotem zdalnego sterowania. Wykonana z plandeki PVC zielonej lub białej, albo siatki wiatrochronnej: Typ I Kolor zielony wsp. ca. 92% +/- 340 gr/m² Typ III: Kolor zielony wsp. ca. 80% +/- 430 gr/m² Arntjen Brama - - Roleta składana Folia PCV, wałek, szyny prowadzące, rolki, materiały mocujące. Bez napędu (patrz poniżej) Folia PCV Długość x Wysokość Biała Zielona Wymiar 3,00 x 2,50 m s3500 s3524 " " 3,00 x 3,00 m s3501 s3525 " " 3,00 x 3,50 m s3502 s3526 " " 3,00 x 4,00 m s3503 s3527 " " 3,00 x 4,50 m s3504 s3528 " " 3,00 x 5,00 m s3505 s Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Wymiar 4,00 x 2,50 m s3506 s3530 " " 4,00 x 3,00 m s3507 s3531 " " 4,00 x 3,50 m s3508 s3532 " " 4,00 x 4,00 m s3509 s3533 " " 4,00 x 4,50 m s3510 s3534 " " 4,00 x 5,00 m s3511 s Roll Maty W zamówieniu należy podać wymiary otworu oraz sposób mocowania (patrz następna strona). Według tych danych wylicza się wymiary plandeki. W przypadku dłuższych bram wałek nawojowy może nieznacznie obwisać. Powierzchnie otwierania o dł. ponad 6 m za zapytaniem. W związku z naporem wiatru rolety te muszą być na dole dodatkowo napięte. Widok od środka Wymiar 5,00 x 2,50 m s3512 s3536 " " 5,00 x 3,00 m s3513 s3537 " " 5,00 x 3,50 m s3514 s3538 " " 5,00 x 4,00 m s3515 s3539 " " 5,00 x 4,50 m s3516 s3540 " " 5,00 x 5,00 m s3517 s3541 Wymiar 6,00 x 2,50 m s3518 s3542 " " 6,00 x 3,00 m s3519 s3543 " " 6,00 x 3,50 m s3520 s3544 " " 6,00 x 4,00 m s3521 s3545 " " 6,00 x 4,50 m s3522 s3546 " " 6,00 x 5,00 m s3523 s3547 Napęd ręczny z korbą do 3 m wysokości pow. otw. s3660 3,01 m - 4,50 m wysokości s3671 pow. 4,50 m wysokości pow. otw. s3662 Alternatywnie: Napęd ręczny z łańcuchem do 4 m wysokości bramy do 5 m wysokości bramy Napęd elektryczny: Napęd rurowy z 1 przełącznikiem Napęd rurowy ze sterowaniem i 1 przełącznikiem Napęd rurowy ze sterowaniem, 1 przełącznikiem i pilotem zdalnego sterowania s3661 s3676 s3663 s3664 s3665 Folia jest wycinana na wymiar odpowiednio do wielkości otworu i rodzaju mocowania, (Patrz strona 2.4). Nie ma już możliwości skracania folii na miejscu! Wszystkie dostarczane profile mają długość fabrykacyjną i należy je dopasować w miejscu montażu. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bramy Strona 3

38 1. Mocowanie na zewnątrz albo od wewnątrz na ramie bramy: Szyny aluminiowe pokrywają się z ramą bramy. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Sposoby mocowania: Wymiar folii: Wysokość Długość pow. -10 cm Pow. Wysokość pow. -10 cm Długość pow. Długość pow. 10 cm = = długość folii 2. Proces składania powyżej powierzchni otwarcia: Jeśli proces składania ma następować powyżej otworu bramy, należy dostawić ramę drewnianą, która zapewni przestrzeń potrzebną do składania. Rama ta wyznacza wysokość powierzchni. Na metr wysokości bramy potrzeba ok. 17 cm dla procesu składania. Długość pow. Długość pow. 10 cm = długość folii 3. Mocowanie pomiędzy dwoma ścianami albo w ramie bramy: Szyny aluminiowe znajdują się w ramie bramy. Wymiar folii: Długość pow. 25 cm Wysokość pow. 10 cm Długość pow. Długość pow. 25 cm = = długość folii Wys. pow cm = =wysokość folii Rama drewniana Krawędziak 10x10 Na metr wysokości bramy 17 cm dla procesu składania Wysokość dla przejazdu Wysokość pow. 10 cm = = wysokść folii Belka sufitowa albo rama bramy Wys. pow. Wys. pow. 10 cm = wysokość folii Arntjen Brama - Roleta składana Siatka wiatrochronna, wałek, szyny prowadzące, rolki, materiały mocujące. Bez napędu (patrz poniżej) Siatka Długość x Szerokość Typ I Typ III Wymiar 3,00 x 2,50 m s3548 s3572 " " 3,00 x 3,00 m s3549 s3573 " " 3,00 x 3,50 m s3550 s3574 " " 3,00 x 4,00 m s3551 s3575 " " 3,00 x 4,50 m s3552 s3576 " " 3,00 x 5,00 m s3553 s3577 Wymiar 4,00 x 2,50 m s3554 s3578 " " 4,00 x 3,00 m s3555 s3579 " " 4,00 x 3,50 m s3556 s3580 " " 4,00 x 4,00 m s3557 s3581 " " 4,00 x 4,50 m s3558 s3582 " " 4,00 x 5,00 m s3559 s3583 Wymiar 5,00 x 2,50 m s3560 s3584 " " 5,00 x 3,00 m s3561 s3585 " " 5,00 x 3,50 m s3562 s3586 " " 5,00 x 4,00 m s3563 s3587 " " 5,00 x 4,50 m s3564 s3588 " " 5,00 x 5,00 m s3565 s3589 Wymiar 6,00 x 2,50 m s3566 s3590 " " 6,00 x 3,00 m s3567 s3591 " " 6,00 x 3,50 m s3568 s3592 " " 6,00 x 4,00 m s3569 s3593 " " 6,00 x 4,50 m s3570 s3594 " " 6,00 x 5,00 m s3571 s3595 Napęd ręczny z korbą do 3 m wysokości pow. otw. s3660 3,01 m - 4,50 m wysokości s3671 pow. 4,50 m wysokości pow. otw. s3662 Alternatywnie: Napęd ręczny z łańcuchem do 4 m wysokości bramy do 5 m wysokości bramy Napęd elektryczny: Napęd rurowy z 1 przełącznikiem Napęd rurowy ze sterowaniem i 1 przełącznikiem Napęd rurowy ze sterowaniem, 1 przełącznikiem i pilotem zdalnego sterowania Siatka jest wycinana na wymiar odpowiednio do wielkości otworu i rodzaju mocowania, (Patrz rys. po lewej stronie). Nie ma już możliwości skracania siatki na miejscu! Wszystkie dostarczane profile mają długość fabrykacyjną i należy je dopasować w miejscu montażu. 2. Bramy Strona 4 s3661 s3676 s3663 s3664 s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

39 Siatka wiatrochronna Arntjen siatki wiatrochronne do mocowania na stałe Siatka wiatrochronna typ I m² kolor zielony Wsp. ca. 92% +/- 340 gr/ m² * Siatka wiatrochronna typ III m² kolor zielony Wsp. ca. 80% +/- 430 gr/ m² * Siatka wiatrochronna typ 220 kolor zielony Wsp. ca. 90% +/- 250 gr/ m² Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Siatka Siatka Siatka wiatrochronna wiatrochronna wiatrochronna typ I typ III typ 220 Szerokość do: 1,00 m / mb 1,50 m / mb 2,00 m / mb 3,00 m / mb Roll Maty Dopłata za min. ilość netto (przy wartości towaru poniżej 120,- Euro za siatkę) Wymiar zamawiany 10 cm Niewielkie siatki (siatki okienne) można mocować za pomocą specjalnych uchwytów. W przypadku większych powierzchni zalecamy użycie tzw. Mereżki z łatą dachową. Na powierzchniach powyżej 2 m wysokości powinno się używać specjalnych napinaczy. Mereżka dla rury lub łaty m Mereżka z kantami typ I / typ III m Szycie brzegu Typ 220 m bez materiału Keder z mereżką z kantami m Uchwyt (ucho) Ø18mm stal.ocynk. szt Szyna typ A, aluminiowa m dł. 5,50 m lub 2,75 m Wkręty szt x 40 nierdz. z łbem soczewkowym Napinacz ze stali nierdz. szt. s3673 z 25 mm pasem, dł. 0,80 m z uchwytem podłogowym i ogniwem łańcucha * W zależności od wielkości ze względów produkcyjno - technicznych nieuniknione są spawy. Prosimy dopytać się o szczegóły. 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10 cm Wymiar powierzchni otwarcia + 20 cm = = wymiar zamawiany 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bramy Strona 5

40 Tel.: +48 ( Faks: +48 ( Świetliki kalenicowe Arntjen Oświetlenie i wentylacja podwójny zysk! Wentylacja wolnostanowiskowych obór boksowych Odprowadzanie zużytego powietrza jest tak samo ważne jak dopływ powietrza, z tą różnicą, że powietrze, które jest odprowadzane z obory lub zasysane, może również przedostawać się do środka. Dzięki skutecznemu odpowietrzaniu z obory w sposób ciągły odprowadzana jest para wodna, a tym samym też zarazki, amoniak, CO 2 i inne szkodliwe gazy. Optymalną mleczność krów można osiągnąć tylko w takiej oborze, w której szkodliwe gazy praktycznie nie występują. Zasada odpowietrzania, głównie latem, polega na wentylacji poprzecznej. W tym przypadku większość zużytego powietrza uchodzi przez otwarte kurtyny po stronie przeciwnej do kierunku wiatru. Ogrzane powietrze, które gromadzi się nad linią okapową, czyli w swego rodzaju trójkącie nachylenia dachu, powinno uchodzić przez kalenicę lub powinno być odsysane. Jesienią, zimą i na wiosnę, kiedy kurtyny są bardziej zamknięte, zużyte powietrze jest w głównej mierze odprowadzane przez kalenicę. Według odpowiednich norm wielkość otworu w przeliczeniu na jedną krowę powinien wynosić 0,15 m2, przy czym decydującą rolę odgrywa tutaj forma tego otworu. 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 10. Mieszadła Świetlik kalenicowy Arntjen w oborze w USA Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Świetlik Strona 0 Świetlik kalenicowy Arntjen na hali udojowej 11. Pompy do gnojowicy

41 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Świetlik Arntjen ISO M4 typu Germany / Simplex Doskonałe odprowadzanie powietrza Zabezpieczenie obory przed deszczem Doskonałe oświetlenie budynku Wyższy komfort dla zwierząt Znaczne obniżenie kosztów oświetlenia Szpara wylotowa do 72 cm (typ LA 80) Wysoka wiatrownica Wlot światła cm Rozproszenie światła dzięki płycie świetlikowej Opal Statyka Wysokiej jakości profile aluminiowe Złącza śrubowe ze stali nierdzewnej Otwarta kalenica Świetlik ISO (DGBM) Ile kosztuje otwarta kalenica? Ile kosztuje świetlik / świetlik kalenicowy? Przykład: Otwarty świetlik 120,- do 150,- Euro/mb Świetlik ISO od ok. 120,- Euro/mb Jak widać, świetlik ISO / świetlik kalenicowy nie jest droższy! Inne zalety: - Dobra wentylacja większy dostęp światła dziennego - Sucha obora - pozwala to oszczędzić ok. 2600,-Euro rocznie, ponieważ z obory nie trzeba usuwać zamoczonej deszczem paszy. (Pasza TMR kosztuje ok. 0,10 Euro/kg; przy 100 krowach, na jedno zwierze po 2 kg = 20,-Euro x 130 dni deszczowych w Niemczech = 2600 Euro) Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie usuwać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować uszkodzenia. W celu zapewnienia na tych obszarach zwiększonej stabilności należy zastosować materiał wzmacniający, wchodzący w skład wyposażenia ponadstandardowego świetlika ISO. W razie większego obciążenia śniegiem możemy przygotować odrębną ofertę! Świetlik ISO M4 (DBGM) typu Germany / Simplex stabilna aluminiowa konstrukcja dolna z rozstawem kabłąków 105,7 cm podwójny, jednoczęściowy profil w kształcie litery H w tym aluminiowa wiatrownica, w formie Z w tym 10 mm płyta ISO Opal (biała / przezroczysta) chroniąca przed promieniowaniem UV bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna wynosi 1,057 metra! Rozstaw płatwi Typ 100 cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm la s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s0932 Wyposażenie: Szczotka 80 mm za mb. świetlika s0357 Dopasowuje się do pokrycia dachu i zabezpiecza przed wiatrem i śniegiem. W komplecie: szyna aluminiowa i wkręty Klapy wentylacyjne: (Patrz strona 3.8) Ważne informacje dla niniejszego świetlika: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu W5" bezpośrednio na płatwiach - W przypadku innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, wyższych lub innych pokryć dachowych (dachów krytych esówką, izolowanymi płytami warstwowymi) itd.: Patrz świetlik ISO M4 typu Germany / Vari-Tec Prosimy o zamówienie odrębnej oferty. Długość świetlika: Długość świetlika, jaką podaje się w zamówieniu jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 1. Długość powierzchni otwartej 2. Długość świetlika 3. Segmenty 3. Świetlik Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

42 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Arntjen Świetlik ISO M4 typu Germany / Vari-Tec 2-częściowy profil świetlika Mocowanie wiatrownicy - Szpara wylotowa do 80 cm - opcjonalnie 8 cm otwór na szczycie świetlika W celu zapewnienia łatwego montażu: - 2-częściowy profil świetlika w szczycie - wiatrownica na dwóch przęsłach - Mocowanie szczotki za pomocą wkrętów Otwarta kalenica Świetlik ISO (wzór zastrz.) Ile kosztuje otwarta kalenica? Ile kosztuje świetlik / świetlik kalenicowy? Przykład: Otwarty świetlik 120,- do 150,- Euro/mb Świetlik ISO od ok. 120,- Euro/mb Tak więc Świetlik ISO / świetlik kalenicowy nie jest droższy! Jak widać, świetlik ISO / świetlik kalenicowy nie jest droższy! Inne zalety: - Dobra wentylacja większy dostęp światła dziennego - Sucha obora - pozwala to oszczędzić ok. 2600,-Euro rocznie, ponieważ z obory nie trzeba usuwać zamoczonej deszczem paszy. (Pasza TMR kosztuje ok. 0,10 Euro/kg; przy 100 krowach, na jedno zwierze po 2 kg = 20,-Euro x x 130 dni deszczowych w Niemczech = 2600 Euro) Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie usuwać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować uszkodzenia. W celu zapewnienia na tych obszarach zwiększonej stabilności należy zastosować materiał wzmacniający, wchodzący w skład wyposażenia ponadstandardowego świetlika ISO. W razie większego obciążenia śniegiem możemy przygotować odrębną ofertę! Świetlik ISO M4 (wzór zast.) typu Germany / Vari-Tec stabilna aluminiowa dolna konstrukcja z rozstawem kabłąków 105,7 cm 2-częściowy profil świetlika w szczycie w tym aluminiowa wiatrownica w formie Z w tym 10 mm płyta ISO Opal (biała / / przezroczysta), Gładkie (przezroczyste) na żądanie, chroniąca przed promieniowaniem UV w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej do wyboru z otworem na szczycie świetlika bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna ma 1,057 metra! Rozstaw płatwi Typ 100 cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s0321 Osprzęt: Szczotka 80 mm Dopasowuje się do pokrycia dachu i zabezpiecza przed wiatrem i śniegiem. W komplecie: szyna aluminiowa i wkręty - Podane ceny obowiązują dla rozstępu płatwii: cm oraz nachylenia dachu cm oraz nachylenia dachu Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio. na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachów krytych esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. Proszę zamówić ofertę. Długość świetlika: Długość świetlika jaką podaje się w zamówieniu jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 3. Świetlik Strona 2 za mb. świetlika s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

43 Świetlik Arntjen ISO M4 typu Germany / Vari-Tec Szpara wylotowa do 80 cm. W celu zapewnienia łatwiejszego montażu: - wiatrownica na dwóch przęsłach - montowanie szczotki za pomocą wkrętów otwarta kalenica świetlik ISO (DGBM) Ile kosztuje otwarta kalenica? Ile kosztuje świetlik / świetlik kalenicowy? Przykład: Otwarty świetlik 120,- do 150,- Euro/mb Świetlik ISO od ok. 120,- Euro/mb Jak widać, świetlik ISO / świetlik kalenicowy nie jest droższy! Inne zalety: - Dobra wentylacja większy dostęp światła dziennego - Sucha obora - pozwala to oszczędzić ok. 2600,- Euro rocznie, ponieważ z obory nie trzeba usuwać zamoczonej deszczem paszy. (Pasza TMR kosztuje ok. 0,10 Euro/kg; przy 100 krowach, na jedno zwierze po 2 kg = 20,-Euro x x 130 dni deszczowych w Niemczech = 2600 Euro) Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie usuwać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować uszkodzenia. W celu zapewnienia na tych obszarach zwiększonej stabilności należy zastosować materiał wzmacniający, wchodzący w skład wyposażenia ponadstandardowego świetlika ISO. W razie większego obciążenia śniegiem możemy przygotować odrębną ofertę! 1. Długość powierzchni otwartej 2. Długość świetlika 3. Segmenty Świetlik ISO M4 (DBGM) typu Germany / Vari-Tec z 16 mm płytą świetlikową stabilna aluminiowa konstrukcja dolna z rozstawem kabłąków 105,7 cm podwójny, jednoczęściowy profil w kształcie litery H w tym aluminiowa wiatrownica, w formie Z w tym 16 mm płyta ISO, Gładkie (przezroczyste), chroniąca przed promieniowaniem UV w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna wynosi 1,057 metra! Rozstaw płatwi Typ 100 cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s cm LA s0492 Szczotka 80 mm za mb. świetlika s0357 Dopasowuje się do pokrycia dachu i zabezpiecza przed wiatrem i śniegiem. W komplecie: szyna aluminiowa i wkręty - Podane ceny obowiązują dla rozstępu płatwii: cm oraz nachylenia dachu cm oraz nachylenia dachu Pokrycie dachu W5" bezpośrednio na płatwiach - W przypadku innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachów krytych esówką, izolowanymi płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. prosimy złożyć zamówienie na odrębną ofertę. Długość świetlika: Długość świetlika jaką podaje się w zamówieniu jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 1. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Świetlik Strona 3

44 Osłony szczytowe Świetliki ISO - Osprzęt: Dopłata za wiatrownice w kolorach brązowym, czerwonym i antracytowym: dla LA 40 za mb. świetlika 6147 dla LA 60 za mb. świetlika 6148 dla LA 80 za mb. świetlika Wsporniki w formie Z dla dachu zachodzącego, dopłata za szt. Osłony szczytowe, aluminium ( 4 płyty z wkrętami na 2 szczyty ) Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0397 Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0398 Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0399 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s0400 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s0401 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s0402 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s0403 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s0404 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Osłony szczytowe, w kolorze: antracyt / brąz / czerwony ( 4 płyty z wkrętami na 2 szczyty ) Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0495 Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0496 Szp. wylotowa ( ) LA40 zestaw s0497 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s0498 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s0499 Szp. wylotowa ( ) LA60 zestaw s4002 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s4003 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s4004 Szp. wylotowa ( ) LA80 zestaw s4005 Narzędzia do montażu świetlika bez klapy Narzędzia do montażu świetlika z klapą Klapy wentylacyjne (Patrz Strona 3.8) 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Świetlik Strona 4

45 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ISO Świetlik M4 połówkowy typu Germany / Vari-Tec Wiatrownica Podparcie wiatrownicy Płyta falista Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie usuwać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować uszkodzenia. W celu zapewnienia na tych obszarach zwiększonej stabilności należy zastosować materiał wzmacniający, wchodzący w skład wyposażenia ponadstandardowego świetlika ISO. W razie większego obciążenia śniegiem możemy przygotować odrębną ofertę! Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachów krytych esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. Proszę zamówić ofertę. Świetlik ISO M4 połówkowy (wzór zastrz.) typu Germany / Vari-Tec stabilna aluminiowa dolna konstrukcja z rozstawem kabłąków 105,7 cm w tym wiatrownica w formie Z w tym 10 mm płyta ISO Opal (biała / przezroczysta) chroniąca przed promieniowaniem UV, czysta (przezroczysta) na zamówienie w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna ma 1,057 metra! Rozstaw płatwi LA cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm Szczotka 80 mm Dopasowuje się do pokrycia dachu i zabezpiecza przed wiatrem i śniegiem. W komplecie: szyna aluminiowa i wkręty. Typ Germany / Vari-Tec z płytą 16 mm Długość świetlika: Długość świetlika jaką podaje się w zamówieniu jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 1. Długość powierzchni otwartej 2. Długość świetlika 3. Segmenty 3. Świetlik Strona 5 za mb. świetlika stabilna aluminiowa dolna konstrukcja z rozstawem kabłąków 105,7 cm podwójny profil H 1-częściowy w tym aluminiowa wiatrownica w formie Z w tym 16 mm płyta ISO chroniąca przed promieniowaniem UV, czysta (przezroczysta) w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna ma 1,057 metra! Rozstaw płatwi LA cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm Szczotka 80 mm za mb. świetlika Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

46 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Artykuł Opis Nr art. ISO-Świetlik M4 jednospadowy typu Germany / Vari-Tec Na obszarach, gdzie występują obfite opady śniegu, ze świetlików należy regularnie usuwać zalegający śnieg, ponieważ w innym wypadku obciążenie śniegiem i wodą lub śniegiem i lodem, którego nie jesteśmy w stanie oszacować, wywiera nacisk na przegrody wietrzne i może spowodować uszkodzenia. W celu zapewnienia na tych obszarach zwiększonej stabilności należy zastosować materiał wzmacniający, wchodzący w skład wyposażenia ponadstandardowego świetlika ISO. W razie większego obciążenia śniegiem możemy przygotować odrębną ofertę! Ważne dla całego programu kalenic Arntjen: - Ceny obowiązują dla nachylenia dachów Pokrycie dachu "W5" (fala 5) bezpośrednio na płatwiach - Dla innych nachyleń dachów, wyższych nadbudówek dachowych, innych konstrukcji nośnych dachu, większych lub innych pokryć dachowych (dachy kryte esówką, płytami warstwowymi) lub kalenic z klapami wentylacyjnymi itd. Proszę zamówić ofertę. Świetlik ISO M4 jednospadowy (wzór zastrz.) typu Germany / Vari-Tec stabilna aluminiowa dolna konstrukcja z rozstawem kabłąków 105,7 cm w tym wiatrownica w formie Z w tym 10 mm płyta ISO Opal (biała / / przezroczysta) chroniąca przed promieniowaniem UV, czysta (przezroczysta) na zamówienie w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna ma 1,057 metra! Rozstaw płatwi LA cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm Szczotka 80 mm Długość świetlika: Długość świetlika jaką podaje się w zamówieniu jest wynikiem sumy długości otworów oraz zakładek na końcach; przy czym długość ta zostaje zaokrąglona do długości, która jest podzielna przez segmenty budowlane. 1. Długość powierzchni otwieranej 2. Długość świetlika 3. Segmenty Świetlik Strona 6 za mb. świetlika Dopasowuje się do pokrycia dachu i zabezpiecza przed wiatrem i śniegiem. W komplecie: szyna aluminiowa i wkręty Typ Germany / Vari-Tec z płytą 16 mm stabilna aluminiowa dolna konstrukcja z rozstawem kabłąków 105,7 cm podwójny profil H 1-częściowy w tym aluminiowa wiatrownica w formie Z w tym 16 mm płyta ISO chroniąca przed promieniowaniem UV, czysta (przezroczysta) na zamówienie w tym specjalne śruby ze stali nierdzewnej bez szczotki Najmniejsza jednostka konstrukcyjna ma 1,057 metra! Rozstaw płatwi LA cm 125 cm 150 cm 175 cm 200 cm Szczotka 80 mm za mb. świetlika Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

47 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Świetliki ISO połówkowe i jednospadowe Osprzęt: Dopłata za wiatrownice w kolorach: brązowym, czerwonym, antracytowym LA 40 dla LA 18 za mb. świetlika Osłony szczytowe, aluminium ( 2 płyty z wkrętami na 2 szczyty ) Szp. wylotowa ( ) LA 40 dla LA 18 zestaw Narzędzia do montażu świetlika bez klapy Narzędzia do montażu świetlika z klapą Świetliki/Lampy 4. Wentylatory 5. Roll Maty Klapy wentylacyjne (Patrz Strona 3.8) Osłona szczytowa 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Świetlik Strona 7 Zastrzegamy sobie możliwość dalszego rozwoju produktów,

48 Świetliki ISO - Osprzęt: Klapy wentylacyjne typ L2 Na dwie strony świetlika z osprzętem 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Klapy wentylacyjne typ L2 otwarte LA40 za mb. s0360 LA60 za mb. s0361 LA80 za mb. s0362 Na jedną stronę świetlika z osprzętem LA 18 za mb. Technika otwierania / zamykania z wyciągiem linowym na jednej stronie świetlika za zestaw Punkt mocowania: Koniec rury klapy do ok. 20 metrów Środek rury klapy do ok. 40 metrów s Wentylatory 5. Roll Maty Klapy wentylacyjne typ L2 zamknięte Technika otwierania / / zamykania z wyciągiem linowym Technika otwierania / zamykania z napędem elektrycznym po dwóch stronach świetlika: (prace elektryczne we własnym zakresie) Napęd 230 V z dwiema przekładniami, techniką połączeń i elem. mocującymi Przełącznik podnoszenia kurtyny 230 V otw./zamk. Technika otwierania / zamykania z napędem elektrycznym na jednej stronie świetlika: (prace elektryczne we własnym zakresie) Napęd 230 V z dwiema przekładniami, techniką połączeń i elem. mocującymi Przełącznik podnoszenia kurtyny 230 V otw./zamk. Siatka ochronna przed ptakami dla klap wentylacyjnych ocynkowana, wielkość oczek 19 x 19 mm s0262 s5174 s0263 s5174 LA40 za mb. s4006 LA60 za mb. s4007 LA80 za mb. s4008 Narzędzia do montażu świetlika z klapą Różne opcje regulacji klimatyzacji za zapytaniem. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Technika otwierania / zamykania z napędem elektrycznym Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Świetlik Strona 8

49 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ARNTJEN-LED-LIGHT 315 W LAMPY ARNTJEN-LED-TRIPLEX Oświetlenie obory przy pomocy szeregu lamp TRIPLEX przy szerokości obory około 35 m W ostatnich latach nastąpiła znaczna modernizacja budowy i wyposażenia budynków do hodowli bydła. Jedynie w technice oświetlenia niewiele się zmieniło. Dopiero nowe lampy LED-TRIPLEX stanowią decydujący krok do przodu! Dla szerokości obory do 35 m wystarcza tylko jeden rząd lamp! Przez elastyczne nastawienie LAMP LED TRIPLEX powierzchnie można znacznie bardziej równomiernie oświetlić niż przez dotychczasowe lampy. Ponadto LAMPY ARNTJEN-LED można ściemniać. W trybie nocnym przy pomocy skrzynki sterowania ARNTJEN-LED można wyłączyć na przykład 70% lamp. Pozostałe 30% lamp można ściemnić na 20% tak, aby powstało "światło nocne". Dalsze zalety: Koszty konserwacji, energii itd. można zaoszczędzić do ok. 70%. Okres żywotności minimum 15 lat, godzin pracy Światło LED nie przyciąga much. Oprawa lampy LED jest bardzo mocna! ARNTJEN-LED-LIGHT oszczędna inwestycja! 3. Świetlik Strona 12 LAMPY ARNTJEN -LED-TRIPLEX 315 W szt od 5 szt. s0942 Północna amerykańska wersja szt Północna amerykańska wersja od 5 szt. s6055 LAMPY LED DUPLEX ARNTJEN 210 W szt od 5 szt. s0987 Północna amerykańska wersja szt Północna amerykańska wersja od 5 szt. s6056 LAMPY LED SIMPLEX ARNTJEN 105 W szt od 5 szt. s0988 Północna amerykańska wersja szt Północna amerykańska wersja od 5 szt. s6057 Zestaw do zawieszenia (Niro): 2 specjalne śruby pierścieniowe 100 mm, 2 zaciski linowe, 2 liny i klamry zaciskowe Dł. liny 100 cm, wys. zawiesz. ok. 30 cm s0935 " 150 cm, " " ok. 55 cm s0936 " 200 cm, " " ok. 80 cm s0937 " 250 cm, " " ok. 105 cm s0938 " 300 cm, " " ok. 130 cm s0939 " 350 cm, " " ok. 155 cm s0940 " 400 cm, " " ok. 180 cm s0941 Długości lin wystarczają na połowę wysokości zawieszenia. Dla samodzielnego montażu: Lina Ø 3 mm Niro mb Zacisk liny mały 5 mm Niro Specj. śruba pierścieniowa Niro, 100 mm Właściwości: Specjalnie opracowane dla obór Temperatura barwy 5000 K, duże widmo IP67 odporne na wodę i wilgoć Gwarancja 7 lat* Dane techniczne: Lampy: Typ / źródło światła... :LED / dioda świecąca Konsola Triplex... :stal nierdzewna Sposób montażu... :1. Mocowanie na kanale kablowym 2. Opcjonalnie na suficie 3. Opcjonalnie z systemem linowym Obudowa lamp... :aluminium / aluminium eloksalowane / / powlekane proszkowo Kolor... :Arntjen czerwony Trwałość... :minimum 15 lat Stopień ochrony... :IP 67 Temperatura pracy... :od -40 C do +45 C Nadaje się do obszaru zewnętrznego... :tak Elektrotechnika: Napięcie / częstotliwość... :230V AC / 50 Hz; 115V AC / 60 Hz Możliwość ściemniania... :tak Właściwości świetlne: Temperatura barwy... :5000 K (pełne widmo) Wskaźnik oddawania barw... :RA > Efektywność Chipsetów LED... :135 lumen / wat Wydajność systemu... :100 lumen / wat Ciągłość mocy strumienia świetlnego (lm)...: >80% przy godzin Wylot światła... :obiektyw / nastawny 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

50 Przykład rozmieszczenia lamp dla ARNTJEN-LED-LIGHT Założenia: Przykłady odnoszą się do lamp ARNTJEN-LED-LIGHT. Zależnie od wykonania wysokość montażu lamp wynosi 4,50, 6,00 lub 8,00 m. Nie powinno być żadnych przegród rzucających cienie. Najpierw inwestorzy muszą ustalić wymagany poziom oświetlenia (patrz tabela). W tabelach podano odległości między lampami w kierunku podłużnym, następnie wyznacza się wymaganą liczbę lamp. Szerokość obory 50% 50% Odległości między lampami W tabelach podano wartości orientacyjne dla zastosowania lamp ARNTJEN-LED-LIGHT w oborach z boksami. Tabela 1: Wysokość instalacji Szerokość obory ok. AGRI-LED-Light 150 W Liczba rzędów lamp Poziom oświetlenia ok Luks ARNTJEN -LED- -TRIPLEX lampy 185 W ARNTJEN -LED- -TRIPLEX lampy 315 W 6,00 m 4,50 m 8,00 m Odległości między lampami Liczba rzędów lamp Odległości między lampami Liczba rzędów lamp Odległości między lampami 13 m 1 4,50 m 1 5,00 m m 2 7,10 m 1 4,20 m m 2 5,00 m 2 5,00 m 1 4,50 m 30 m 3 7,10 m 2 5,00 m 1 4,20 m m 3 6,20 m 2 4,20 m 1 3,90 m 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Szerokość obory Odległości między lampami Tabela 2: Wysokość instalacji Szerokość obory ok. AGRI-LED-Light 150 W Liczba rzędów lamp Poziom oświetlenia ok luks ARNTJEN -LED- TRIPLEX lampy 185 W ARNTJEN -LED- TRIPLEX lampy 315 W 6,00 m 4,50 m 8,00 m Odległości między lampami Liczba rzędów lamp Odległości między lampami Liczba rzędów lamp Odległości między lampami 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 13 m 1 8,30 m 1 10,00 m % 50% 25% 17 m 2 16,70 m 1 8,30 m m 3 16,70 m 2 10,00 m 1 8,30 m 30 m 3 12,50 m 2 10,00 m 1 7,20 m m 3 12,50 m 2 8,30 m 1 6,20 m 10. Mieszadła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wyznaczenie liczby lamp dla przykładowej obory: Szerokość: 26 m, długość: 75 m, poziom oświetlenia: ok luks z: AGRI-LED-LIGHT 150 W Liczba rzędów lamp: (Tabela 1. szerokość obory daje liczbę rzędów lamp): 2 (rzędy) i odległość między lampami : 5,00 m Długość obory / odległość między lampami = 75,00m / 5,00m = 15,00 (ewentualnie zaokrąglić) lampy na rząd 15 lamp x 2 (rzędy) = 30 lamp 3. Świetlik Strona Pompy do gnojowicy

51 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ARNTJEN SKRZYNKA STEROWANIA LED Typ 50M Typ 100M, 200M - Ustawienie programu oświetlenia zostało skonstruowane możliwie jak najprościej. - Skrzynkę sterowania można ustawić w położeniach: ręczny automatyka. - Zarówno grupę oświetlenia dziennego jak i nocnego można ściemniać w zakresie %. - Przy pomocy programatorów czasowych można ustalić czas oświetlenia dziennego lub nocnego - Do oświetlenia nocnego można stosować nasze lampy LED lub dodatkowe lampy oświetlenia nocnego na "czerwone światło" i np. o mocy 7 W. - W przypadku niedostatecznego oświetlenia dziennego wyłącznik zmierzchowy steruje, czy światło w oborze powinno być załączone, aby zachować wymagane natężenie oświetlenia (w luksach). - Zależnie od zastosowania skrzynka sterowania LED firmy Arntjen zaprojektowana jest dla obory do bydła mlecznego o długości np m. Lampy LED i skrzynka sterowania firmy Arntjen charakteryzują się wysoką jakością i niskimi kosztami nabycia. To co najlepsze: Wysoka wydajność zdrowych zwierząt i dodatkowo oszczędności energii. Odpowiednie oświetlenie obory można uzyskać tylko przy równomiernym natężeniu oświetlenia luks. Krowy mleczne potrzebują 16 godzin światła i 8 godzin ciemności. Natomiast zasuszone 8 godzin światła i 16 godzin ciemności. Opłacalność tej inwestycji wynika nie tylko z wyższej wydajności, ale również z polepszonej zdrowotności i płodności. Ofertę można uzyskać pod firmowym numerem telefonu: (61) Pomożemy opracować plan oświetlenia. Do tego celu potrzebujemy następujące dane: Długość budynku: m Szerokość budynku: m Wysokość okapu: m Wysokość kalenicy: m Odległości między lampami ARNTJEN Skrzynka sterowania LED Każda grupa oświetlenia z bezstopniowym ściemnianiem Wyposażenie: Z programem oświetlenia - "oświetlenie dzienne" i "oświetlenie nocne" - zależność od czasu i natężenia oświetlenia - czasy oświetlenia nastawia się dowolnie - lampy można łączyć w kilka grup - z programatorem czasowym dla każdej grupy - wszystkie grupy można ściemniać - z przełącznikiem trybu: ręczny automatyczny - z wyłącznikiem głównym - plus 1 wyłącznik zmierzchowy na każdą skrzynkę sterowania LED (zamawiać osobno!) SKRZYNKA STEROWANIA LED firmy ARNTJEN Typ 50M Europa 1 grupa oświetlenia dziennego / 1 grupa oświetlenia nocnego Maksymalny pobór mocy 11,34 KW Grupa oświetlenia dziennego max. 18 lamp LED- Triplex firmy Arntjen (zaprojektowane dla obory o długości ok. 50 m ± 14 szt./200 Luks) Typ 50M Europa z akumulatorem zabezpieczenia programu (na ok. 100 godz.) Typ 50M Amerika z akumulatorem zabezpieczenia programu (na ok. 100 godz.) Maksymalny pobór mocy 5,04 KW Grupa oświetlenia dziennego maks. 8 lamp Triplex 3. Świetlik Strona SKRZYNKA STEROWANIA LED firmy ARNTJEN Typ 100M Europa 2 grupy oświetlenia dziennego / 2 grupy oświetlenia nocnego Maksymalny pobór mocy 13,86 KW Grupa oświetlenia dziennego max. 2 x 18 lamp LED- Triplex firmy Arntjen (zaprojektowane dla obory o długości ok. 100 m ± 28 szt./200 Luks) Typ 100M Europa z akumulatorem zabezpieczenia programu (na ok. 100 godz.) Typ 100M Amerika z akumulatorem zabezpieczenia programu (na ok. 100 godz.) Maksymalny pobór mocy 9,45 KW Grupa oświetlenia dziennego maks. 2 x 7 lamp Triplex SKRZYNKA STEROWANIA LED firmy ARNTJEN Typ 200M Europa 2 grupy oświetlenia dziennego / 2 grupy oświetlenia nocnego Maksymalny pobór mocy 24,57 KW Grupa oświetlenia dziennego max. 2 x 36 lamp LED-Triplex firmy Arntjen (zaprojektowane dla obory o długości ok. 200 m ± 56 szt./200 Luks) Typ 200M Europa z akumulatorem zabezpieczenia programu (na ok. 100 godz.) Wyłącznik zmierzchowy typu Europa (1 szt. na każdą skrzynkę sterowania LED) Wyłącznik zmierzchowy typu America (1 szt. na każdą skrzynkę sterowania LED) Inne możliwości zastosowania OŚWIETLENIA LED firmy ARNTJEN wewnątrz i na zewnątrz: zakłady przemysłowe, zakłady produkcyjne, zakłady spożywcze, hale chłodnicze, hale magazynowe, budynki parkingowe / parkingi, oświetlenie uliczne, rolnictwo, obory, warsztaty itd. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

52 - Zalety Artykuł Opis Nr art. Lampy LED Żarówki LED są energooszczędne! Żarówka LED 20 W ma taką samą moc jak świetlówka konwencjonalna 36 W. Żarówki LED mają dużą trwałość! Około godzin świecenia przy 6 godzinach dziennie oznacza żywotność lat. Wydajność jest nadal na poziomie około 70% pierwotnej jasności. Żarówki LED są wytrzymałe! Pod względem drgań, uderzeń i wstrząsów żadne inne lampy nie są tak niewrażliwe jak LED. Żarówki LED nie emitują promieniowania UV i podczerwieni Widmo światła LED znajduje się w "zakresie widocznym", nie ma promieniowania UV ani podczerwieni. Dlatego obudowy z tworzywa sztucznego nie są "łamliwe" i wytwarza się łagodne oświetlenie. Nawet muchy (owady) nie są przyciągane przez światło LED. Lampy LED są droższe w zakupie! Lampy LED są trochę droższe od konwencjonalnych lamp. Jest to jednak tylko cena zakupu. Jeśli jednak uwzględni się koszty energii, instalacji i konserwacji oraz trwałość, to amortyzacja będzie szybka. Wskazówka dla instalacji LED Ciepło lampy LED musi być dobrze odprowadzone. Przedłuża to trwałość przy dużej mocy światła. Usuwanie LED Lampy LED zalicza się do zwykłego złomu elektrycznego, a nie do odpadów niebezpiecznych, jak na przykład świetlówki konwencjonalne czy lampy energooszczędne zawierające rtęć. ARNTJEN NIGHT LIGHT LED Lampa nocna LED do pomieszczeń wilgotnych Promiennik zewnętrzny LED Reflektor LED Lampa drogowa LED Koszty konserwacji odpadają w przypadku lamp LED! Ze względu na długą trwałość w zasadzie nie przewiduje się wymiany żarówek. Lampy LED do obory i dziedzińca ARNTJEN NIGHT-LIGHT LED Lampy LED 7 W wytwarzają przyjemne czerwone światło, które nie zakłóca spokoju krów i umożliwia rolnikowi bezpieczny obchód obory. ± godzin pracy ARNTJEN NIGHT-LIGHT LED 7 W (czerwone światło) szt od 4 szt., za szt. s0985 Zestaw do przezbrojenia Arntjen Night-Light 11 W na ARNTJEN NIGHT-LIGHT LED szt od 4 szt., za szt. s0986 Żarówka dla ARNTJEN NIGHT-LIGHT LED (czerwona) Lampa nocna LED do pomieszczeń wilgotnych 2200 lumenów, LED22S, ok. 23 W 1 (L1200) wymiar zewnętrzny 122 cm Lampa nocna LED do pomieszczeń wilgotnych 4000 lumenów, LED40S, ok. 41 W 1 (L1200) wymiar zewnętrzny 122 cm Lampa nocna LED do pomieszczeń wilgotnych 6000 lumenów, LED40S, ok. 57 W 1 (L1500) wymiar zewnętrzny 150 cm Promiennik zewnętrzny LED z czujnikiem ruchu 2500 lumenów, LED25, ok. 35 W 2 do oświetlenia dziedzińca Reflektor LED 8000 lumenów, LED80, ok. 60 W 3 do oświetlenia dużego dziedzińca Lampa drogowa LED 3100 lumenów, LED35, ok. 24 W 4 ściemniana, wsuwana na maszt Ø 76 mm Dane techniczne (lampa nocna do pomieszczeń wilgotnych, promiennik zewnętrzny, reflektor, lampa drogowa): Pokrywa : 1 poliwęglan satynowany Barwa światła : 4000 K Godziny świecenia : ± godzin* Napięcie : 230 V (sieć V) IP : 1 IP65 / 2 IP54 / 3 IP65 / 4 IP66 Producent : Europejski producent markowy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ARNTJEN-LED-LIGHT strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

53 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Duże wentylatory Wentylacja produkcja mleka bez narażenia krów na działanie zbyt wysokich temperatur! Produkcja mleka przynosi korzyści finansowe wyłącznie wtedy, gdy krowy nawet w warunkach bezwietrznych i przy wysokich temperaturach są w stanie zachować pełną wydajność mleczną. Jak już wspomniano w poprzednim katalogu, zwierzęta odczuwają dyskomfort, gdy temperatura w oborze przekracza 20 C. Krowy stają się wówczas leniwe, mniej jedzą oraz dyszą, aby oddać ciepło. Gdy temperatura wzrasta z 20 do 30 C, krowy pobierają o min. 1,5 kg mniej paszy suchej, a produkcja mleka spada o 3-5 kg dziennie. Spełnienie wymogów budowlanych poprzez zastosowanie otworów bocznych, zbudowanie obory o dużej powierzchni i wysokich okapach dachowych, zapewnienie odpowiedniego stopnia nachylenia dachu oraz izolowanego pokrycia dachowego pomaga zapobiegać powstawaniu zbyt wysokich temperatur w oborze, które przekraczają temperatury zewnętrzne. W okresach letnich, gdy temperatury w ciągu dnia sięgają powyżej 20 C, należy zapewnić krowom dodatkową, aktywną wentylację. W tym celu należy zamontować wentylatory obiegowe. Pozwalają one chronić zwierzęta przed gorącym powietrzem. W razie zbyt suchego powietrza należy zastosować odpowiednie nawilżanie. Wolnowiszące wentylatory osiowe. Wentylatory o średnicy od 0,6 do 2 m, napędzane bezpośrednio lub za pomocą pasa klinowego, zapewniają przepływ powietrza wzdłuż obory. Należy je zawiesić pionowo nad krowami. Małe wentylatory muszą pracować z wyższą prędkością obrotową, tak aby cyrkulacja powietrza była odczuwalna także poza zakresem 10 m. Wyższe prędkości obrotowe wymagają jednak większych nakładów energii elektrycznej. Z tego względu montaż mniejszej liczby dużych wentylatorów jest w perspektywie średnioterminowej bardziej opłacalny niż montaż wielu małych wentylatorów. W okresach letnich krowy tolerują prędkość wiatru o wartości 6-7m/s. Wystarczający efekt chłodzenia jest jednak odczuwalny przez zwierzęta już przy prędkości wynoszącej 1-2,5 m/s. Wadą powyższego systemu jest stosunkowo duże zużycie energii elektrycznej, gdyż duża liczba silników wymaga dużych nakładów energii. Intensywna cyrkulacja powietrza skutkuje dużym natężeniem hałasu. Montaż wentylatorów jest niezwykle prosty. Alternatywą dla powyższego systemu są wielkowymiarowe wentylatory podsufitowe, zapewniające powiew świeżego powietrza w oborze. Wentylatory te posiadają średnicę od ok. 3-7 m i są montowane pośrodku obory, powodując ruch powietrza. Strumień powietrza jest skierowany do dołu, tak aby po dojściu do podłogi rozchodził się we wszystkich kierunkach. Wiatr rozchodzi się w ten sposób w kierunku poziomym i osiągając prędkość od 1-2,5 m/s przynosi zwierzętom przyjemne ochłodzenie. Niska prędkość obrotowa ( obr./min.) zapewnia niezwykle wydajną energetycznie cyrkulację powietrza. Silnik magnetyczny Arntjen Fresh Air Fans nie ma przekładni (brak kontroli oleju) i ma w przybliżeniu taki sam pobór mocy jak mały wentylator powietrza obiegowego. Napędzany jest przez napęd bezpośredni, wytwarza znacznie większą objętość powietrza i dlatego oszczędność kosztów energii wynosi do 85%. Ze względu na długie okresy pracy koszty prądu są decydujące w ocenie opłacalności. W przeciwieństwie do wolnowiszących małych wentylatorów osiowych, powyższy system zapewnia cyrkulację powietrza w całej oborze. Takie rozwiązanie przynosi kolejne korzyści: Zapobieganie skupianiu się gorącego powietrza pod sufitem; ochrona przed ptakami i muchami unikają pionowych ruchów powietrza. W przeciwieństwie do małych wentylatorów, które ze względu na wysokie prędkości obrotowe stwarzają w oborze nieprzyjemny szum, duże wentylatory pracują cicho. Można je wykorzystywać także w zimie, pod warunkiem zamontowania napędu bezstopniowego. Poprzez zastosowanie niskich prędkości obrotowych wentylatory spychają ciepło oddawane przez zwierzęta z powrotem na dół, gdzie podczas okresów zimowych może ono zostać dobrze wykorzystane. 4. Wentylatory Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

54 Artykuł Opis Nr art. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Duże wentylatory sufitowe Wentylacja: Duże wentylatory sufitowe wytwarzają odpowiedni klimat w oborze dla zwierząt i ludzi, są ciche i generują niewielkie koszty energii. Powietrze zużyte, z parą wodną i zapylone szybciej wymieniane jest na powietrze zawierające tlen. Przy delikatnym przepływie powietrza krowy mają lepszy komfort i więcej spożywają paszy. Wentylatory Fresh Air ARNTJEN są obecnie znacznie tańsze i oszczędniejsze pod względem zużycia prądu dzięki wielu udoskonaleniom technicznym (patrz tabela 1 na stronie 4.2). Unika się stresu cieplnego u krów mlecznych! Wysokowydajne krowy cierpią z powodu stresu cieplnego już od temperatury około 20 C! Spożycie paszy maleje i wydajność mleczna może łatwo zmniejszyć się o 20% (patrz artykuł duże wentylatory na stronie Duże wentylatory sufitowe: Wentylatory Fresh Air firmy ARNTJEN mają średnicę od 4 do 7 metrów. Zapotrzebowanie na energię od 0,5 do 1,2 kw jest bardzo niskie. Wentylatory Fresh Air firmy ARNTJEN wytwarzają stały przepływ powietrza o dużej objętości. Powietrze tłoczone jest do ziemi i rozchodzi się poziomo na zewnątrz. Osiąga się w ten sposób doskonałe "przepłukanie" legowisk krów mlecznych. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Nowa generacja z silnikami magnetycznymi bez przekładni - Silniki magnetyczne 0,5 1,2 kw - Większa moc dzięki bezpośredniemu napędowi - Bez przekładni, brak kontroli oleju - Jeszcze mniejsze zużycie prądu - Aerodynamiczne łopatki śmigieł "Three surface" (dla lepszej wydajności) - Wentylator sufitowy Ø 4 7 metrów - Z wbudowanym filtrem przeciwzakłóceniowym - Niedrogie sterowania: - Załączanie ręczne - Automatyka klimatyzacji do bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej z czujnikiem temperatury - Dla typu Europa: Automatyka klimatyzacji dla 2 obszarów, bezstopniowe sterowanie prędkością obrotową z 2 czujnikami temperatury / wilgotności ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa Ø 7 metrów Odległość zawieszenia WENTYLATOR : m Silnik magnetyczny kw: 1,2 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: maks. 2,5 Obrotów na min. : 75 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: America 7 metrów Silnik magnetyczny kw : 1,2 Silnik magnetyczny V / Hz: 230 1ph / 60 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa Ø 6 metrów Odległość zawieszenia WENTYLATOR : m Silnik magnetyczny kw: 1,0 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: maks. 2,5 Obrotów na min. : 85 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: America 6 metrów Silnik magnetyczny kw: 1,0 Silnik magnetyczny V / Hz: 230 1ph / 60 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa Ø 5 metrów Odległość zawieszenia WENTYLATOR : m Silnik magnetyczny kw: 0,8 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A : maks. 2 Obrotów na min. : 105 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: America 5 metrów Silnik magnetyczny kw: 0,8 Silnik magnetyczny V / Hz: 230 1ph / 60 Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory Strona 1 s2539 s2553 s2540 s2554 s2541 s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna

55 Artykuł Opis Nr art. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Duże wentylatory sufitowe Wentylatory Fresh Air ARNTJEN są jedyne w swoim rodzaju! Te nowe wentylatory wyposażone są w silniki magnetyczne i nie mają przekładni! Falowniki do regulacji prędkości zamontowane są bezpośrednio na jednostkach napędowych. Dzięki aerodynamicznym łopatkom śmigieł "o trzech powierzchniach" (Three surface) osiąga się wyjątkowy stosunek siły do mocy. W tych wentylatorach wystarcza około 18% energii wentylatora osiowego! Oznacza to, że oszczędność energii wynosi do 82% (patrz tabela 1). Zakresy zastosowania: Wentylatory Fresh Air ARNTJEN stosowane są w oborach dla bydła mlecznego, dziedzińcach oczekiwania i na stanowiskach udojowych. Można używać ich także w innych oborach lub budynkach, na przykład w boksach dla buhajów, jałownikach, cielętnikach lub w halach, warsztatach, magazynach itd. Podwójny efekt: Wentylatory nie dopuszczają do prądów i turbulencji powietrza i zabezpieczają przed nimi! W oborze nie będzie już więcej much, wróbli, szpaków i gołębi. Rezultat: mniej zanieczyszczona pasza. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Nowa generacja z silnikami magnetycznymi bez przekładni ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa Ø 4 metrów Odległość zawieszenia WENTYLATOR : m Silnik magnetyczny kw: 0,5 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: maks. 1,5 Obrotów na min. : 110 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: America 4 metrów Silnik magnetyczny kw: 0,5 Silnik magnetyczny V / Hz: 230 1ph / 60 Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory Strona 2 s2542 s2556 Wentylatory Fresh Air Fans z silnikiem magnetycznym wyposażone są w zintegrowany filtr przeciwzakłóceniowy w falowniku! W przypadku stosowania bardzo wrażliwej techniki w innych urządzeniach w budynkach inwentarskich możliwa jest konieczność zastosowania dodatkowych filtrów przeciwzakłóceniowych. Dodatkowe filtry należy zamawiać osobno: Filtr przeciwzakłóceniowy w s2545 obudowie izolacyjnej Typ: Europa ARNTJEN Wentylator Fresh Air Zestawy do zawieszenia Zestaw do zawieszenia na krawędziakach: s2531 Płyta podstawowa z ramieniem mocowania rury prostokątnej, 2 kątowniki ze śrubami, podkładki i 1 drążek gwintowy M12/1000 (A4) włącznie z odciągiem linowym Zestaw do zawieszenia na dźwigarach s2532 stalowych: Płyta podstawowa z ramieniem mocowania rury prostokątnej, 1 przeciwpłyta ze śrubami, podkładki i 2 drążki gwintowe M12/1000 (A4) włącznie z odciągiem linowym Rura prostokątna dla zestawu zawieszanego (bezwzględnie wymagana) długość 1,00 m długość 2,00 m długość 3,00 m Nowość: ARNTJEN Fresh Air Fan do zasysania oraz do wypychania na zamówienie! Tabela 1: Tanie i oszczędzające prąd Stan na dzień wentylator Fresh Air Ø 7 m automatyka klimatyzacji 1 wentylator Fresh Air Ø 7 m załączanie ręczne 6 wentylatorów osiowych Ø1,27m załączanie ręczne Pobór mocy 1,2 kw 1,2 kw 6,6 kw Koszty stałe ok ,00 PLN ok ,00 PLN ok ,00 PLN Koszty energii na godzinę 1 1,10 PLN 1,10 PLN 6,07 PLN Koszty energii dla 1500 godzin 1.656,00 PLN 1.656,00 PLN 9.108,00 PLN 1 Cena prądu 0,92 PLN/kWh (w Niemczech) 1. Kurtyna 2. Bramy 3. Świetliki/lampy 4. Wentylatory 5. Roll Maty 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy

56 Artykuł Opis Nr art. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ Europa "SB" z kratą ochronną lub bez Zalety świeżego powietrza zostały już opisane na poprzednich stronach. Tam, gdzie wielkie wentylatory Fresh Air ARNTJEN nie pasują, istnieje możliwość zastosowania małych, odchylanych wentylatorów Fresh Air. Powody mogą być następujące: małe pomieszczenia, niska wysokość, zabudowane/zastawione obszary obory przez silosy, skrzynie, ściany itd. Jak widać na poniższej fotografii, powietrze może być kierowane np. do skarmianych paszą krów. Wentylatory Fresh Air ARNTJEN można regulować bezstopniowo pod kątem Zestawy zawieszane są identyczne z wielkimi wentylatorami. Wentylatory Fresh Air ARNTJEN są jedyne w swoim rodzaju! - Z silnikami magnetycznymi niskie zużycie energii - Z aerodynamicznymi łopatkami śmigła typu "trzy powierzchnie" - Duża wydajność powietrza z niskim zapotrzebowaniem energetycznym - Brak przekładni mniejsza konserwacja - Bardzo korzystny stosunek ceny do wydajności - Mniej ptaków w oborze czysta pasza - Świeże powietrze w oborze zdrowe, aktywne krowy - Brak stresu termicznego większa mleczność Wielu rolników zdecydowało się już na wentylator Fresh Air ARNTJEN a Ty? ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ Europa "SB" Nowa generacja z silnikami magnetycznymi bez przekładni - Silniki magnetyczne 0,9 1,1 kw - Większa moc dzięki bezpośredniemu napędowi - Bez przekładni, brak kontroli oleju - Jeszcze mniejsze zużycie prądu - Aerodynamiczne łopatki śmigieł "Three surface" (dla lepszej wydajności) - ze zintegrowanym filtrem przeciwzakłóceniowym - Niedrogie sterowania: - Załączanie ręczne - Automatyka klimatyzacji do bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej z czujnikiem temperatury - Automatyka klimatyzacji dla 2 obszarów, bezstopniowe sterowanie prędkością obrotową z 2 czujnikami temperatury / wilgotności ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa"SB" Ø 3 metrów bez kraty zabezpieczającej Max. zasięg wyrzutu powietrza m: 25 Silnik magnetyczny kw: 0,9 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: 1 Obrotów na min. : 165 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa "SB" Ø 2,50 metrów bez kraty zabezpieczającej Max. zasięg wyrzutu powietrza m: 20 Silnik magnetyczny kw: 1,1 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: 1 Obrotów na min. : 230 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Typ: Europa "SB" Ø 2,50 metrów z kratą zabezpieczającą s2550 s2551 s2552 Max. zasięg wyrzutu powietrza m: 20 Silnik magnetyczny kw: 1,1 Silnik magnetyczny V / Hz: 400 / 50 Pobór prądu A: 1 Obrotów na min. : 230 Zestawy zawieszane znajdują się na stronie Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna Wentylator Fresh Air ARNTJEN Typ Europa "SB" Kąt pochylenia nastawny w zakresie od 0 do 90. Ø2,50 i 3m. Ø 2,50 m także z kratą ochronną Przykład dla kąta pochylenia 30,45, Pompy do gnojowicy 0 metra min. 10 metrów max. 25 metrów Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory Strona 2.1

57 Artykuł ARNTJEN Wentylator Fresh Air Duże wentylatory sufitowe z silnikiem przekładniowym Wentylacja: Duże wentylatory sufitowe wytwarzają odpowiedni klimat w oborze dla zwierząt i ludzi, są ciche i generują niewielkie koszty energii. Powietrze zużyte, z parą wodną i zapylone szybciej wymieniane jest na powietrze zawierające tlen. Przy delikatnym przepływie powietrza krowy mają lepszy komfort i więcej spożywają paszy. Unika się stresu cieplnego u krów mlecznych! Wysokowydajne krowy cierpią z powodu stresu cieplnego już od temperatury około 20 C! Spożycie paszy maleje i wydajność mleczna może łatwo zmniejszyć się o 20% (patrz artykuł duże wentylatory na stronie ARNTJEN Fresh Air Fans niedrogie duże wentylatory sufitowe z przekładnią Duże wentylatory sufitowe z silnikiem przekładniowym: Wentylatory Fresh Air firmy ARNTJEN mają średnicę od 5 do 7 metrów. Wytwarzają stały strumień powietrza o dużej objętości. Powietrze tłoczone jest do ziemi i rozchodzi się poziomo na zewnątrz. Osiąga się w ten sposób doskonałe "przepłukanie" legowisk krów mlecznych. Opis ARNTJEN Wentylator Fresh Air z silnikiem przekładniowym - Silniki przekładniowe 1,0 1,8 KW - Aerodynamiczne "Three surface" Łopaty śmigła (dla lepszej wydajności) - Wentylator sufitowy Ø 5 7 metrów - Z wbudowanym filtrem przeciwzakłóceniowym - Niedrogie sterowania: - Załączanie ręczne - Automatyka klimatyzacji do bezstopniowej regulacji prędkości obrotowej z czujnikiem temperatury - Automatyka klimatyzacji dla 2 obszarów, bezstopniowe sterowanie prędkością obrotową z 2 czujnikami temperatury / wilgotności ARNTJEN Wentylator Fresh Air Fan z przekładnią Typ: Europa VS 7 metrów z falownikiem i wyłącznikiem ochronnym silnika Odstęp WENTYLATORÓW wymiar osi : m Silnik kw: 1,8 Silnik V: 400 Silnik Hz: 50 Pobór prądu A: max. 3,5 Obroty/min. : 73 Wysokość całkowita cm: 89,1 Masa całkowita kg: 100 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Fan z przekładnią Typ: Europa VS 6 metrów z falownikiem i wyłącznikiem ochronnym silnika Odstęp WENTYLATORÓW wymiar osi : m Silnik kw: 1,5 Silnik V: 400 Silnik Hz: 50 Pobór prądu A: max. 3,5 Obroty/min. : 86 Wysokość całkowita cm: 89,1 Masa całkowita kg: 95 ARNTJEN Wentylator Fresh Air Fan z przekładnią Typ: Europa VS 5 metrów z falownikiem i wyłącznikiem ochronnym silnika Odstęp WENTYLATORÓW wymiar osi : m Silnik kw: 1,0 Silnik V: 400 Silnik Hz: 50 Pobór prądu A: max. 3,0 Obroty/min. : 98 Wysokość całkowita cm: 89,1 Masa całkowita kg: 85 Nr art. Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory arkusz 2.2 s2558 s2559 s2560 Zestawy zawieszenia strona patrz 4. Wentylatory arkusz 2 Sterowania strona patrz 4. Wentylatory arkusz Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna

58 Ręczny Artykuł Opis Nr art. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Sterowania typu Europa Sterowanie następuje przez obwód sterowania ręcznego lub automatykę klimatyzacji dla jednego lub kilku obszarów obory. Automatyka klimatyzacji steruje prędkością obrotową i przez to objętością powietrza automatycznie przy pomocy czujników temperatury (T) lub czujników temperatury i wilgotności (T/F). Dane montażowe: Sprawdzić na miejscu wymiary zawieszenia! Automatyka (T) Spadek dachu Wentylat or 5 m Wentylat or 7m 15 D.-F. 1,50 m 2,25 m 20 D.-F. 1,75 m 2,50 m 25 D.-F. 2,00 m 3,00 m Rura prostokątna 2,00 m 3,00 m Ustawienie na przykładzie wentylatora 7 m ARNTJEN Wentylator Fresh Air Sterowania typu Europa Załączanie ręczne do 5 wentylatorów szt. s2534 Wyłącznik główny w obudowie izolowanej szt. s A do 4 wentylatorów, Ø do 7 metrów Wyłącznik główny w obudowie izolowanej szt. s A do 7 wentylatorów, Ø do 7 metrów Przewód sterowniczy ekranowany kat. 7 m Typ Europa, przewód do transmisji danych od układu połączeń do wentylatora Automatyka klimatyzacji (T) szt. s2561 Typ Europa z czujnikiem temperatury Wyłącznik główny w obudowie izolowanej szt. s A do 4 wentylatorów, Ø do 7 metrów Wyłącznik główny w obudowie izolowanej szt. s A do 7 wentylatorów Ø do 7 metrów Przewód słabego prądu/danych m Typ Europa, ISTY 2x2x0,8 ekranowany Przewód czujnika temperatury Przewód sterowniczy ekranowany kat. 7 m Typ Europa, przewód do transmisji danych od układu połączeń do wentylatora Automatyka klimatyzacji szt. s2538 (T/F) 40A Typ Europa z 2 czujnikami temperatury i wilgotności Tablica sterownicza wentylatora z wyłącznikiem głównym dla: do 8 wentylatorów Ø 7 m do 13 wentylatorów Ø 6 m do 15 wentylatorów Ø 5 m Przewód prądowy 5x4 mm² Typ Europa Przewód prądowy 5x6 mm² Typ Europa Przewód prądowy 5x10 mm² Typ Europa m m m Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna Długość obory Konserwacja: Konserwacja ograniczona jest do minimum (patrz instrukcje obsługi i konserwacji). Najmniejsze zużycie wentylatora dzięki silnikom magnetycznym i napędowi bez przekładni. Gwarancja: Oprócz ustawowej gwarancji producent oferuje dodatkową gwarancję ogółem na 5 lat (żądać certyfikatu). Dalsze produkty: Dla bardziej gorących regionów, gdzie wentylatory nie wystarczają do chłodzenia krów mlecznych oferujemy urządzenia wytwarzające mgłę wodną. Wskazówka: Aby zapewnić ekranowanie elektryczne, wszystkie wentylatory świeżego powietrza muszą być wyposażone we wszystkie urządzenia prądu szczątkowego (RCD), zgodnie z warunkami panującymi na miejscu. Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory Strona Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy

59 Artykuł Opis Nr art. ARNTJEN Wentylator Fresh Air Sterowanie typu America Sterowanie następuje przez obwód sterowania ręcznego lub automatykę klimatyzacji dla jednego obszarów obory. Automatyka klimatyzacji steruje prędkością obrotową i przez to objętością powietrza automatycznie przy pomocy czujników temperatury (T). Tryb ręczny automatyka (T) ARNTJEN Wentylator Fresh Air Sterowanie typu America Załączanie ręczne do 5 wentylatorów Wyłącznik główny w obudowie izolowanej 16 A do 4 wentylatorów, Ø do 7 metrów Wyłącznik główny w obudowie izolowanej 25 A do 7 wentylatorów, Ø do 7 metrów Przewód sterowniczy ekranowany kat. 7 Typ: America przewód do transmisji danych od układu połączeń do wentylatora Automatyka klimatyzacji (T) Typ America z czujnikiem temperatury szt. s2534 szt. szt. m szt. 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty bez VAT loco fabryka. Stan: Wentylatory Strona 3.1

60 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wentylatory osiowe z silnikiem prądu trójfazowego Przykład obliczania trafostacji: Pobór prądu przez wentylator x liczba wentylatorów % 3,3 A x 4 wentylatory = 13,2 A + 10% = 14,52 A 1.) 2 sztuki regul. transf. trójf. 400V 8A albo 2.) 1 sztuki regul. transf. trójf. 400V 15A Każdy wentylator musi być wyposażony w wyłącznik ochronny silnika Przykład: 4 wentylatory E.S.-140 R/R 1 Transformator trójfazowy 400V 15A 4 wyłączniki ochronne MSS/4,0 Za pomocą wyłącznika ochronnego można wyłączać / / włączać poszczególne wentylatory. Wentylatory osiowe, napędzane paskiem klinowym Model E.S. Silnik prądu trójfazowego Regulacja przez transformator *), w obudowie, po obu stronach kratka, wirnik ze stali stopowej, zgodność z normą CE, (urządzenie jest złożone): Typ E.S.-140 R/R ( 1,5 KM ) Przepustowość m 3 /h: Średnica wirnika mm: 1270 Silnik KM/KW: 1,5/1,1 Silnik Wolt/Hz 400/50 Silnik Amper: 3,3 Wysokość całk. mm: 1380 Długość całk. mm: 1380 Głębokość całk. mm: 330 Waga kg: 50 Typ E.S.-100 R/R ( 0,75 KM ) Przepustowość m 3 /h: Średnica wirnika mm: 780 Silnik KM/KW: 0,75/0,55 Silnik Amper: 1,9 Silnik Wolt/Hz 400/50 Wysokość całk mm: 960 Długość całk. mm: 960 Głębokość całk. mm: 330 Waga kg: 32 Wyposażenie dodatkowe: Trójfazowy transformatorowy regulator prędkości obrotowej 400V / 8A, 3-poziomowy, w obudowie lakier. z blachy stalowej, 400x400x200 (dla 2x typ 140 lub 3x typ100) Trójfazowy transformatorowy regulator prędkości obrotowej 400V / 15A, 3-poziomowy, w obudowie lakier. z blachy stalowej, 500x500x200 (dla 4x typ140 lub 7x typ100) Trójfazowy transformatorowy regulator prędkości obrotowej 400V / 24A, 3-poziomowy, w obudowie lakier. z blachy stalowej, 600x600x200 (dla 6x typ140 lub 11x typ100) Wył. ochronny silnika MSS/2,4 1 ) ,6 2,4 Amper (na każdy went. 100/0,75) Wył. ochronny silnika MSS/4,0 1 ) ,4-4 Amper (na każdy went. 140/1,5) Zestaw łańcuchów do mocowania s2522 wentylatorów obiegowych (2 łańcuchy o dł. 2,30 m każdy, w tym mocowanie) Inne części do podwieszania (do wyboru): Łańcuch ocynk. 5 mm Wkręt do drewna z łbem sześciokątnym x 80 stal nierdz. szt. Podkładka 8,4 x 2,4 stal nierdz. szt Szekla 6 mm stal nierdz. szt śruby z łbem sześciokątnym 8 mm kpl. s2523 z nakrętkami i podkładkami ze stali nierdz. w celu zawieszenia łańcuchów do zamocowania wentylatorów obiegowych *) Regulator transform. nie jest objęty dostawą 1 ) Wyłączniki ochronne należy instalować na każdej linii zasilającej! 4. Wentylatory Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

61 Przełącznik termostatyczny ET 10 instaluje się przed trójfazowym regulatorem transformatorowym. Gdy temperatura w pomieszczeniu przekroczy zaprogramowaną wartość, uruchamia się wentylator, który następnie pracuje na żądanym poziomie prędkości. Sterowanie termostatyczne dla wentylatorów Model E.S. z pokrętłem, oddzielnym czujnikiem temperatury, zintegrowanym stycznikiem; przeznaczone dla trójfazowych regulatorów transfomatora Przełącznik termostatyczny ET 10-8 A ze stycznikiem; przeznaczony dla trójfazowego regulatora transfomatora 400 V / 8 A Przełącznik termostatyczny ET A ze stycznikiem; przeznaczony dla trójfazowego regulatora transformatora 400 V / 15 A Przełącznik termostatyczny ET A ze stycznikiem; przeznaczony dla trójfazowego regulatora transformatora 400 V / 24 A Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Wentylator na hale udojowe Fan PV600 Wentylator sufitowy Ø 1,40 m Odpowiedni dla hal udojowych i małych pomieszczeń Regulowany przez transformatory lub wyłącznik światła Izolacja neoprenem (kauczukiem) IP55, ochrona przed wilgotnym i zapylonym otoczeniem Obudowa ciężka żeliwna Śmigła aluminiowe Przyłącze prądowe 230 V, 90 W Wydajność: 21,250 m²/h Długość śmigieł 48 cm (możliwość skrócenia do 15 cm) Wentylator na hale udojowe Fan PV600 Wentylator sufitowy Ø 140 cm 230 V / 0,4 A Regulator transf. T6, 5-stopniowy, 3,45 A, dla maks. 6 wentylatorów Regulator transf. T10, 5-stopniowy, 6,3 A, dla maks. 10 wentylatorów Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wentylatory Strona 5

62 Artykuł Wentylator wymuszonej cyrkulacji powietrza model E.S./FU dla przetwornic częstotliwości Bezstopniowe sterowanie realizowane jest za pośrednictwem Fan-Control z przetwornicą częstotliwości Model E.S./FU Zastosowanie przetwornicy częstotliwości pozwala w zakresie sterowniczym do 60% zaoszczędzić energię. Arntjen oferuje przetwornice częstotliwości optymalnie przystosowane do użytku w oborach dla bydła. Szczególną zaletą urządzeń jest prostota użytkowania i obsługi. Każdy wentylator należy zabezpieczyć samoczynnym wyłącznikiem silnikowym! Przykładowa konfiguracja: 4 wentylatory E.S.-140 R/R FU 4 samoczynne wyłączniki silnikowe MSS/4,0 1 Fan-Control Typ FCO/FU 1 przetwornica częstotliwości Fcontrol FSDM 14 AM Samoczynne wyłączniki silnikowe pozwalają na zał- i wyłączenie wentylatorów. Opis Napędzane paskiem klinowym wentylatory model E.S./FU Silnik trójfazowy z korpusem, obustronną kratą, łopatą wirnikową ze stali szlachetnej, z dopuszczeniem CE (urządzenie kompletnie zmontowane), regulowane przetwornicą częstotliwości Typ E.S.-100 R/R FU (0,75 KM) Objętościowe natężenie przepływu m 3 /h: Średnica wirnik mm: 780 Silnik KM/KW: 0,75/0,55 Silnik Volt/Hz: 400/50 Silnik A: 1,9 Wysokość całkowita mm: 960 Długość całkowita mm: 960 Głębokość całkowita mm: 330 Masa całkowita kg: 32 Typ E.S.-140 R/R FU (1,5 KM) Objętościowe natężenie przepływu m 3 /h: Średnica wirnik mm: 1270 Silnik KM/KW: 1,5/1,1 Silnik Volt/Hz: 400/50 Silnik A: 3,3 Wysokość całkowita mm: 1380 Długość całkowita mm: 1380 Głębokość całkowita mm: 330 Masa całkowita kg: 50 Typ E.S.-200 R/R FU (2,0 KM) Objętościowe natężenie przepływu m 3 /h: Średnica wirnik mm: 1752 Silnik KM/KW: 2,0/1,5 Silnik Volt/Hz: 400/50 Silnik A: 4,1 Wysokość całkowita mm: 1930 Długość całkowita mm: 1930 Głębokość całkowita mm: 450 Masa całkowita kg: 75 Akcesoria: Samoczynny wyłącznik silnikowy MSS/2,4 1 ) Nr art ,6 2,4 A (dla każdego wentylatora 100/0,75) Samoczynny wyłącznik silnikowy MSS/4,0 1 ) ,4 4 A (dla każdego wentylatora 140/1,5) Samoczynny wyłącznik silnikowy MSS/6,3 1 ) ,3 A (dla każdego wentylatora 200/2,0) Zestaw podwieszenia łańcucha dla s2522 wentylatora cyrkulacji pow. (2 łańcuchy à 2,30m z zamocowaniem) Dodatkowe części zamocowania do wyboru: Łańcuch ocynkowany 5 mm m Śruba sześciokątna do drewna 8x nierdzewna sztuk Podkładka 8,4 x 2,4 nierdzewna sztuk Ogniwo złączne 6 mm nierdzewne sztuk śruby sześciokątne 8 mm zestaw s2523 z nakrętkami i podkładkami nierdzewnymi dla podwieszenia łańcuchowego wentylatora cyrkulacji pow. 1 ) Samoczynne wyłączniki silnikowe należy przy montaży nastawić odpowiednio do poboru prądu przez silnik! wprowadzania zmian Ceny w uro plus VAT loco fabryka: Wentylatory arkusz 6 konstrukcyjnych i zmiany cen. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna

63 1. Kurtyna Artykuł Fan-Control z przetwornicą częstotliwości do bezstopniowej regulacji wentylatorów cyrkulacji powietrza E.S./FU Fan-Control Typ M/FU manualny FC 0 0 Temperatur Fan-Control Typ FC0/FU klimatyzacja automatyczna Czujnik wilgotności Przetwornica częstotliwości dla wentylatorów cyrkulacji powietrza model E.S./FU 1 Luftfeuchte Przetwornica częstotliwości dla 400V / 3 fazy - z funkcją regulacji i wielofunkcyjnym ekranem LC z wyświetlaczem tekstu - z zabudowanym filtrem sinusoidalnym o działaniu wielobiegunowym - wysoki współczynnik sprawności, także przy obciążeniu częściowym, z zabudowanym filtrem sieciowym - obojętny na wahania napięcia w sieci i co za tym idzie - niewielkie zakłócenia sieci - możliwa eksploatacja wentylatorów równolegle. - do instalacji wentylatorów i przetwornic częstotliwości stosować wyłącznie przewody ekranowane! - przy eksploatacja przetwornicy częstotliwości jest dozwolona wyłącznie pod warunkiem jednoczesnego zainstalowania wyłącznika różnicowoprądowego (bezzwłoczna instalacja w skrzynce bezpieczników)! Przykład obliczenia modelu przetwornicy częstotliwości: Prąd znamionowy wentylatora x ilość wentylatorów np.: 4 wentylatory E.S.-140 R/R FU = 4 x 3,3 A = 13,2 A = Fcontrol FSDM 14 AM 2 Stellgröße 3 Handsteurung 4 Solltemperatur 5 Regelbereich 6 Sollfeuchte 7 Min. Begrenzung 8 Max. Begrenzung Arntjen Group International SET FC 0 Germany Tel.: +49 (0) Opis Fan-Control jest bezstopniowym sterowaniem wyposażonym w przetwornicę częstotliwości. Regulacja może się odbywać ręcznie lub za pośrednictwem klimatyzacji automatycznej. Fan-Control typu M/FU (ręcznie) w obudowie ISO IP65 dla pomieszczeń wilgotnych z zał-/wyłącznikiem i sterownikiem Fan-Control typu FCO/FU (klimatyzacja automatyczna) z czujnikiem temperatury dla wentylatorów, regulacja obrotów następuje automatycznie w zależności od temperatury i wilgotności względnej powietrza, regulacja ręczna również możliwa (bez czujnika wilgotności) Czujnik wilgotności do pomiaru wilgotności względnej powietrza od 0 do 100% Nr art. wprowadzania zmian Ceny w uro plus VAT loco fabryka: Wentylatory arkusz 7 konstrukcyjnych i zmiany cen Przetwornica częstotliwości Fcontrol FSDM 8 AM Napięcie pracy: 400V / 3 fazy Prąd znamionowy: max. 8 A max. zabezpieczenie wstępne: 10 A Stopień ochrony: IP 54 Masa: 6,5 kg Przetwornica częstotliwości Fcontrol FSDM 14 AM Napięcie pracy: Prąd znamionowy: max. zabezpieczenie wstępne: Stopień ochrony: IP 54 Masa: 7,1 kg Przetwornica częstotliwości 400V / 3 fazy max. 14 A 16 A Fcontrol FXDM 18 AM Napięcie pracy: 400V / 3 fazy Prąd znamionowy: max. 18 A Przetwornica częstotliwości Fcontrol FXDM 32 AM Napięcie pracy: 400V / 3 fazy Prąd znamionowy: max. 32 A Bramy 3. Świetliki 4. Wentylatory 5. Roll Maty 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy 12. Solar/Photovoltaik

64 PL Nowy Tomyśl Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) Wykładziny Arntjen na legowiska boksowe i korytarze spacerowe Wykładziny Arntjen na legowiska boksowe i korytarze spacerowe posiadają atest DLG. Podczas badań DLG wykładziny firmy Arntjen na legowiska boksowe zostały zbadane pod kątem odkształcalności i elastyczności oraz stałego obciążenia powierzchni. Wyniki tych badań są dodatkowym zapewnieniem jakości dla rolników podejmujących decyzje zakupowe przy budowie nowych obór czy też rozbudowy istniejących. Ponadto obowiązuje nawet 15-letnia gwarancja! Poszczególne raporty z badań można pobrać w Internecie w zakładce Produkty / Wykładziny. 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Wykładziny na legowiska boksowe są rozsądną inwestycją poprawiającą komfort krów. Oferują bowiem krowom miękkie podłoże. Krowy chętnie się na nich kładą. Podczas wstawania i kładzenia się zapewniona jest ochrona stawów. Gumowe maty można z łatwością czyścić przy użyciu myjki wysokociśnieniowej, co znacznie zmniejsza przenoszenie zarazków. Proces czyszczenia przebiega szybko i prosto. Roll-Maty Arntjen HR 25 perfekt i Roll-Maty Arntjen HR 33 Comfort++ zostały poddane badaniom DLG (Niemieckie Stowarzyszenie Rolnicze). Zostały osiągnięte bardzo dobre wyniki tego testu. Wyprofilowana mata gumowa Arntjen Roll-Mat HR 25 perfekt jest wykonana z masywnej gumy o grubości 25 mm, na spodzie występują czopki o wysokości ok. 12 mm w dwóch różnych wersjach. Mata gumowa Arntjen Roll-Mat HR 33 Comfort++ zbrojona tkaniną ma grubość ok. 32 mm, na spodzie występują czopki o wysokości 11 mm lub 19 mm. Strona wierzchnia w obydwu rodzajach mat ma profil młotkowy, który ułatwia czyszczenie oraz zapewnia zwierzętom lepsze wsparcie. Wykładziny te występują w rolach, tak samo jak wszystkie inne wykładziny na legowiska boksowe firmy Arntjen. Tego rodzaju maty są łatwe w montażu. W przypadku obydwóch mat stałe obciążenie powierzchni oraz stabilność formy zostały bardzo dobrze ocenione podczas badania DLG. Nie odnotowano żadnych odkształceń. Również czopki znajdujące się na spodzie nie wykazują żadnego znaczącego zużycia. Wysokiej jakości maty gumowe firmy Arntjen mają 15 lat gwarancji na użytkowanie i zapewniają zwierzętom duży komfort. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Dobre samopoczucie krów przyniesie Państwu istotne korzyści, a właściwa inwestycja w komfort krów szybko się zwróci. Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Roll-Mat Strona 0

65 Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Komfortowa wykładzina na legowiska boksowe w oborze wolnostanowiskowej Roll-Mat HR20 Zawsze czysta zawsze miękka - Nowa guma jest bardziej elastyczna niż regenerat! - Nowa guma jest bardziej wytrzymała niż regenerat! - Nowa guma ma stabilniejszy kształt niż regenerat! - Bezfugowa mata jest łatwa w montażu i pod względem higieny jest czystsza od pojedynczych mat! Grubsza i bardziej miękka: Roll-Mat R25 perfekt & HR33 Comfort mm & 33 mm mata zapewnia komfort leżenia. - Maty te są bardziej miękkie niż podłoże na łące. - Optymalny rozkład nacisku zwłaszcza dla kolan. Roll Mat HR20 Do obór wolnostanowiskowych boksowych Bezfugowa, miękka wykładzina z masywnej gumy, zbrojona tkaniną, z komfortowym profilem, strona wierzchnia o profilu młotkowym, na spodzie czopki 10 mm, grubość całkowita 20 mm, waga ca. 12,8 kg/m². Roll Mat HR20 Długość - standard 50 m Szerokość 160/170/180/190/200 cm m² Szerokość 185 cm z nachyleniem m² na obu zewn. krawędziach 10 cm Roll Mat HR20 Długość - na wymiar Szerokość 160/170/180/190/200 cm m² Szerokość 185 cm z nachyleniem m² na obu zewn. krawędziach 10 cm 5. Roll-Mat Strona s2049 s2085 Roll Mat HR25 perfekt Mata o grubości 25 mm jest o ok. 25% miększa od Roll-Mat R20. Masywna warstwa nośna o grubości 13 mm zapewnia równomierną sprężystość. Strona wierzchnia o profilu młotkowym, na spodzie czopki 12 mm, warstwa nośna 13 mm zbrojona tkaniną Grubość całkowita 25 mm Waga ca. 16,1 kg/m² z 10 cm spadkiem na obu zewnętrznych końcach Roll Mat HR25 perfekt Szerokość 180 cm Długość - standard 50 m m² Roll Mat HR25 perfekt Szerokość 180 cm Długość - na wymiar m² s2050 Roll Mat HR33 Comfort ++ Ta komfortowa wykładzina Roll-Mat o grubości 33 mm zapewnia doskonały komfort leżenia bez zastosowania podkładu piankowego. Wykładzina ma spadek na obu zewn. krawędziach 30 cm. Strona wierzchnia o profilu młotkowym, na spodzie czopki mm, warstwa nośna 13 mm zbrojona tkaniną. Grubość całkowita mm Waga ok. 17,2 kg/m² Roll Mat HR33 Comfort ++ Długość - standard 40 m m² Szerokość 190 cm m Roll Mat HR33 Comfort ++ Długość - na wymiar m² s2080 Szerokość 190 cm m Dla uszczelnienia od przodu i na krawędziach przecięcia listwy uszczelniające HR20/25 Szer. 1,5 cm, wys. 2,5 cm m HR33 Szer. 2,5 cm, wys. 2,5 cm m Zestaw do mocowania w komplecie: 1 kołek rozprężny z łbem płaskim ze stali nierdz., 1 podkładka ze stali nierdzewnej, ( 3 zest. na mb ) 1 zest. 100 zest. Wiertło / do żelbetu SDS plus 1szt. 8 x 160 mm (1 szt./100 zamoc.) 10 szt. Wiertło HSS 8,4 x 117 mm 1 szt. ( 1 szt. na 100 zamoc.) 10 szt s2021 s s s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

66 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Arntjen- -Euro-Soft-Bed Z szyną Alu Gumat (stabilną szyną mocującą i uszczelniającą) Nowe rolki z gumy o grubości 4 lub 8 mm; wykonane z niezwykle mocnej tkaniny. Podkład został wykonany ze specjalnej lateksowej pianki (piankowy kauczuk naturalny). Piankowy kauczuk naturalny jest bardziej miekki i elastyczniejszy od profili gumowych. Podłoże przez wiele lat zachowuje swoją formę. Twardość podłoża jest dostosowana do dużego obciążenia punktowego wywieranego przez krowy. Podłoże lateksowe o grubości 60 mm, osiąga amortyzację 40 mm. Pokrycia gumowe o grubości 4 lub 8 mm mocowane są na betonie kołkami rozporowymi (co 33 cm) z obydwu stron podkładu lateksowego do szyn aluminiowych. Długość powierzchni lateksu wynosi około 1,77 m. Specjalne podkłady lateksowe są również dostępne w długościach 1,00 x 1,70/1,60/1,50 m. Długość powłoki gumowej wynosi do 50 m Na końcach dla każdego rzędu stanowisk dolicza się 2 x 20 cm na zamocowanie. W ten sposób długość użytkowa rolki o długości 50 m jest o 0,4 m krótsza na każdym odcinku. Na życzenie dostępne są również długości przycięte Mocowanie następuje przy pomocy szyny mocującej i uszczelniającej Alu Gumat Ze względu na podłoże ewentualnie pochłaniające wilgoć zalecamy podkłady lateksowe owinąć w dostarczoną folię budowlaną PE Dane Arntjen-Euro-Soft-Bed 1. Mocowanie przy pomocy śrub i kołków rozporowych Powłoka gumowa z tkaniną o grubości 4 lub 8 mm; Pow. użytkowa do 49,60 m, szer. 2,00 m; Specjalne podłoże lateksowe; Długość: ok.177 cm 1 Warstwa górna 170 cm Szerokość: 100 cm Zestaw materiałów: Rolka powłoki gumowej ze specjalnym podkładem lateksowym, folia budowlana 4 x 50 m włącznie z szyną Alu Gumat oraz śrubami mocującymi 6 x 70 TX25 i kołkami 8 x 51 dla strony przedniej i tylnej (6 na metr). Zestawy mocujące dla końców i zestawienia zamawiać oddzielnie. Arntjen-Euro-Soft-Bed przy odbiorze całej 50 m rolki, powłoka 4 mm (bez przycinania) Wysokość całkowita ok. 30 mm s2098 " " 40 mm s2099 " " 55 mm 1 s2100 " " 65 mm 1 s2101 " " 75 mm 1 s2102 Arntjen-Euro-Soft-Bed, powłoka 4 mm Długości przycięcia przy podaniu długości poszczególnych rzędów legowiska Wysokość całkowita ok. 30 mm s2103 " " 40 mm s2104 " " 55 mm 1 s2105 " " 65 mm 1 s2106 " " 75 mm 1 s2107 Arntjen-Euro-Soft-Bed przy odbiorze całej 50 m rolki, powłoka 8 mm 2 (bez przycinania) Wysokość całkowita ok. 33 mm s2108 " " 43 mm s2109 " " 58 mm 1 s2110 " " 68 mm 1 s2111 " " 78 mm 1 s2112 Arntjen-Euro-Soft-Bed, powłoka 8 mm 2 Długości przycięcia przy podaniu długości poszczególnych rzędów legowiska Wysokość całkowita ok. 33 mm s2113 " " 43 mm s2114 " " 58 mm 1 s2115 " " 68 mm 1 s2116 " " 78 mm 1 s2117 Zakończenie na końcach lub zestawienie z szyną s2140 Alu Gumat, śruby 6 x 70 TX25, kołki 8 x 51 (Zestaw) Uwaga: Dla każdego miejsca, w którym ciągłość podkładu zostanie przerwana, należy doliczyć 40 cm na początek i na koniec. Bit do śrub 6 x 70 TX25 szt. (1 szt./100 mocowań) 100 szt. Wiertło / żelbetu SDS plus szt. 8 x 160 mm (1 szt./100 mocowań) 10 szt. Wiertło HSS 8,4 x 117 mm szt. (1 szt./100 mocowań) 10 szt. 1 patrz wskazówki (u góry), 2 poza magazynem Rastede (wydłużony okres dostawy). 5. Roll-Mat Strona s s s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

67 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Arntjen- -Euro-Soft-Bed Z szyną Alu Gumat (stabilną szyną mocującą i uszczelniającą) Nowe rolki z gumy o grubości 4 lub 8 mm; wykonane z niezwykle mocnej tkaniny. Podkład został wykonany ze specjalnej lateksowej pianki (piankowy kauczuk naturalny). Piankowy kauczuk naturalny jest bardziej miekki i elastyczniejszy od profili gumowych. Podłoże przez wiele lat zachowuje swoją formę. Twardość podłoża jest dostosowana do dużego obciążenia punktowego wywieranego przez krowy. Podłoże lateksowe o grubości 60 mm, osiąga amortyzację 40 mm. Pokrycia gumowe o grubości 4 lub 8 mm mocowane są na betonie kołkami rozporowymi (co 33 cm) z obydwu stron podkładu lateksowego do szyn aluminiowych. Długość powierzchni lateksu wynosi około 1,77 m. Specjalne podkłady lateksowe są również dostępne w długościach 1,00 x 1,70/1,60/1,50 m. Długość powłoki gumowej wynosi do 50 m Na końcach dla każdego rzędu stanowisk dolicza się 2 x 20 cm na zamocowanie. W ten sposób długość użytkowa rolki o długości 50 m jest o 0,4 m krótsza na każdym odcinku. Na życzenie dostępne są również długości przycięte Mocowanie następuje przy pomocy szyny mocującej i uszczelniającej Alu Gumat Ze względu na podłoże ewentualnie pochłaniające wilgoć zalecamy podkłady lateksowe owinąć w dostarczoną folię budowlaną PE Dane Arntjen-Euro-Soft-Bed 2. Mocowanie przy pomocy kotew śrubowych Powłoka gumowa z tkaniną o grubości 4 lub 8 mm; Pow. użytkowa do 49,60 m, szer. 2,00 m; Specjalne podłoże lateksowe; Długość: ok.177 cm 1 Warstwa górna 170 cm Szerokość: 100 cm Zestaw materiałów: Rolka powłoki gumowej ze specjalnym podkładem lateksowym, folia budowlana 4 x 50 m włącznie z szyną Alu Gumat oraz kotwami śrubowymi 7,5 x 75 TX30 dla strony przedniej i tylnej (6 na metr). Zestawy mocujące dla końców i zestawienia zamawiać oddzielnie. Arntjen-Euro-Soft-Bed przy odbiorze całej 50 m rolki, powłoka 4 mm (bez przycinania) Wysokość całkowita ok. 30 mm s2142 " " 40 mm s2143 " " 55 mm 1 s2144 " " 65 mm 1 s2145 " " 75 mm 1 s2146 Arntjen-Euro-Soft-Bed, powłoka 4 mm Długości przycięcia przy podaniu długości poszczególnych rzędów legowiska Wysokość całkowita ok. 30 mm s2147 " " 40 mm s2148 " " 55 mm 1 s2149 " " 65 mm 1 s2150 " " 75 mm 1 s2151 Arntjen-Euro-Soft-Bed przy odbiorze całej 50 m rolki, powłoka 8 mm 2 (bez przycinania) Wysokość całkowita ok. 33 mm s2152 " " 43 mm s2153 " " 58 mm 1 s2154 " " 68 mm 1 s2155 " " 78 mm 1 s2156 Arntjen-Euro-Soft-Bed, powłoka 8 mm 2 Długości przycięcia przy podaniu długości poszczególnych rzędów legowiska Wysokość całkowita ok. 33 mm s2157 " " 43 mm s2158 " " 58 mm 1 s2159 " " 68 mm 1 s2160 " " 78 mm 1 s2161 Zakończenie na końcach lub zestawienie z szyną s2162 Alu Gumat, kotwy śrubowe 7,5 x 75 TX30 (Zestaw) Uwaga: Dla każdego miejsca, w którym ciągłość podkładu zostanie przerwana, należy doliczyć 40 cm na początek i na koniec. Bit dla kotew śrubowych 7,5 x 75 TX30 szt. (1 szt./100 mocowań) 100 szt. Wiertło / żelbetu SDS plus szt. 6 x 160 mm (1 szt./100 mocowań) 10 szt. Wiertło HSS 8,4 x 117 mm szt. (1 szt./100 mocowań) 10 szt. 1 patrz wskazówki (u góry), 2 poza magazynem Rastede (wydłużony okres dostawy). 5. Roll-Mat Strona s s s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

68 Artykuł Opis Nr art. Wykładzina gumowa na korytarze i obszary stanowisk udojowych Roll Mat F18 GWI Bezfugowa wykładzina gumowa Na wierzchu profil wypustkowy Na spodzie profil prostokątnych rowków Wkładka tkaninowa Głębokość rowka 2,5 mm Łączna grubość 18 mm Ciężar ok. 20 kg/m² Roll Mat F18 GWI Długość standardowa 30 m Szerokość 200 cm m² Roll Mat F18 GWI Długości docinane Szerokość 200 cm m² s Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Zalety Roll - Maty: Optymalne warunki podłoża (podobnie jak na łące) Mniej problemów z racicami Mniejsze koszty leczenia racic Lepsze samopoczucie zwierząt Zwiększona mleczność Dłuższa średnia życia krów Wykładzina typu Roll - Mat F18 GWI jest przewidziana na korytarze i obszary stanowisk udojowych, np. poczekalnie. Matę można układać na korytarzach w formie torów lub jako zamkniętą powierzchnię. W przypadku zamkniętych powierzchni szwy są zalepiane przy użyciu zestawu kauczukowego. Przy układaniu maty na korytarzach należy dostosować sposób ich użytkowania w połączeniu z urządzeniami do usuwania obornika, uwzględniając różnice występujące pomiędzy poszczególnymi producentami. Listwa z tworzywa sztucznego 15 mm, 3,00 m szt Mocowanie listwy z tworzywa sztucznego: Kołek z łbem płaskim 8 x 80 mm, stal nierdz. 1 szt. (10 szt. na listwę) 100 szt. Wiertło / żelbet SDS plus 1 szt. 8 x 160 mm (1 szt. na 100 zamoc.) 10 szt. Wiertło HSS 8,4 x 117 mm 1 szt. (1 szt. na 100 zamoc.) 10 szt. Zestaw do montażu mat - w komplecie: 1 kołek z łbem płaskim ze stali nierdz. 8 x 80, 1 podkładka ze stali nierdz. 1 kpl. 100 kpl s s s2084 s2021 s2045 Środki do uszczelniania i bezszwowego układania maty Zestaw kauczukowy 290 ml na 3 m Zestaw kauczukowy 24 x 290 ml na 72 m s2070 Zestaw kauczukowy 600 ml na 7 m Zestaw kauczukowy 12 x 600 ml na 84 m s2071 Pistolet kompresyjny na 600 ml Preparat do czyszczenia gumy 1 L na ok m Pojedyncze maty lub maty-puzzle dla legowisk lub przejść za zapytaniem. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Roll-Mat Strona 4

69 Materace PE Erri-Comfort Nowa generacja wygodnego i miękkiego materaca legowiskowego. Nasz weterynarz Jörn Erri opracował te komfortowe materace PE dla krów mlecznych. "Zapobiegamy chorobom i zwiększamy wydajność bydła mlecznego!" Nowy materac PE Erri-Comfort oznacza: Przyjazna w użyciu alternatywa dla boksów głębokich Optymalny komfort leżenia krów Minimalne ryzyko poślizgu krowy Środowisko bez ryzyka rozmnażania się bakterii Małe zapotrzebowanie na ściółkę Szybkie czyszczenie powierzchni legowiska Stała grubość legowiska PE około cm 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Miękkie i izolujące ciepło legowisko dopasowuje się do ciała krowy. Granulat piankowy zamiast gumy! W nowych materacach PE Erri-Comfort zastosowano granulat polietylenowy (PE). W ten sposób osiąga się komfortowe podłoże, znacznie bardziej miękkie od podłoża tradycyjnego z gumą, które poza tym stanowi najbardziej wygodny materac dla krów na rynku. Miękki i wygodny materac komfortowy przedłuża czas przebywania krowy na legowisku i zwiększa w ten sposób produkcję mleka. Właściwości granulatu piankowego! Granulat piankowy PE nie pochłania wilgoci. Jest miękki i elastyczny. W połączeniu z przepuszczalnym, przyjaznym dla krowy pokryciem, wilgoć jest szybko odprowadzana. Utrzymanie powierzchni! Aby powierzchnia była jeszcze bardziej przyjemna dla krowy, stosuje się słomę / sieczkę ze słomy z wapnem higienicznym lub podobnym materiałem. Wysokiej jakości powierzchnię higieniczną (z małą liczbą bakterii) osiąga się przy pomocy odpowiednich trocin. Ma to swoje zalety, tak jak w przypadku boksu głębokiego. W przypadku materaca komfortowego mamy niższe obciążenie higieniczne, mniej ściółki i mniejsze nakłady pracy. Rezultat: - zwierzęta mniej się pocą, - tracą mniej mleka, - większa wydajność mleczna, - mniejsza liczba komórek somatycznych, - mniejszy udział zwierząt do wybrakowania. Dane materaca: PE Erri-Comfort : Wypełnienia: granulat polietylenowy (PE) Wymiar rękawa: Ø ok. 15 cm na rękaw Wymiar podst.: długość 1,70 lub 1,80 m Jednostka: 3 rękawy granulatu PE (22 kg) Ciężar: ok kg na metr Pow. legowiska: 2,5 jednostki =ok. 55 kg Pokrycie: przepuszczalne pokrycie poliprop. Grubość ok. 4 mm. Gwarancja: 7 lat * gwarancja producenta (na żądanie) Marerac PE Erri-Comfort z przepuszczalną powłoką*: Szer. pokrycia 1,70 m x dł. 100 m Szer. pokrycia 1,70 m x dł. 50 m Szer. pokrycia 1,70 m x dł. przycięta Szer. pokrycia 1,80 m x dł. 100 m Szer. pokrycia 1,80 m x dł. 50 m Szer. pokrycia 1,80 m x dł. przycięta s2122 s2123 s2124 s2125 s2126 s2127 *) Dla każdej długości rzędu legowisk na końcach uwzględnić 2 x 25 cm dodatkowego pokrycia na montaż. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Materace PE Erri-Comfort, to mniejsze ryzyko poślizgu. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Roll-Mat Strona 5

70 Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) 61- Poidła Arntjen Najkorzystniejszy sposób pojenia krów nieograniczony dostęp do czystej wody! 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Krowa mleczna, podobnie jak wszystkie inne zwierzęta, do produkcji mleka potrzebuje paszy i wody. Mimo, iż woda jest jednoznacznie tańszym surowcem, jest równie ważna, ponieważ mleko bądź co bądź zawiera 87% wody! Do produkcji 1 l mleka krowy potrzebują około 3 l wody, a latem nawet 4 l. Oznacza to, że na jedną krowę w ciągu dnia przypada od 80 do 170 litrów. Wszelkie ograniczenia dostępu do wody obniża mleczność krów! Picie wody jak w naturze Kiedy zwierzę podchodzi do poidła, natychmiast zanurza pysk w wodzie i pije dużymi łykami. Są to naturalne warunki picia przez krowy. Głowa zwierzęcia powinna być przy tym wysunięta lekko do przodu można to osiągnąć tylko wtedy, gdy krawędź koryta nie wystaje więcej niż 80 cm nad powierzchnię stanowiska. W mniejszej misce poidła z zaworem, napływająca woda wytryskuje i krowa niepotrzebnie musi połykać powietrze. Aby temu zapobiec, krowa powinna pić ze stojącego zbiornika wody, znajdującego się w odpowiedniej odległości od zaworu. Wymagana głębokość wody wynosi minimum 15 cm, czego celem jest nie tylko udostępnienie niezbędnej ilości wody, ale też niedopuszczenie do tego, aby krowa wraz z wodą piła brud, który w ciągu dnia gromadzi się na dnie koryta. Niezależnie od tego wszystkie poidła powinny być codziennie czyszczone. Koryto o długości 2 m umożliwia jednoczesne pojenie wielu krów, co odpowiada naturalnemu zachowaniu zwierząt stadnych. Krowy nie powinny jednak wypijać z koryta całej wody. W tym celu wymagany jest duży zawór pływakowy, o przekroju 1 do 1½ cala oraz ciśnienie wody 3-5 barów, tak aby możliwe było osiągnięcie dopływu przynajmniej 50 l/min. Popularna norma dla obliczenia ilości i wielkości koryt w oborze wynosi 8-10 cm długości koryta na krowę. Jednakże sama ilość to za mało. Dzięki celowemu rozmieszczeniu i właściwemu podziałowi stanowisk można również w znacznym stopniu zwiększyć ich dostępność. Krowy już ze swojej natury są zwierzętami wygodnymi. Dlatego droga do poidła dla każdej krowy nie powinna być dłuższa niż 15 m. 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła Ceny w Złoty z VAT ex works. Stan: Strona 0

71 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Szybkoodpływowe poidło korytowe Arntjen Model 2011 ze stali nierdz. - poidło korytowe ze stali nierdzewnej - wygięta blacha na krawędziach na zewnątrz (nie gromadzi się brud); łatwe czyszczenie - regulowany poziom wody - przyłącze pływaka 1" (od dołu) - duży otwór odpływowy, Ø 150 mm z króćcem - gumowy korek do poidła (zabezpieczony przed wyciągnięciem przez zwierzęta) - przyłącze przelewowe - osłona pływaka z funkcją szybkiego blokowania / odblokowywania 4 warianty ochrony przed mrozem: - zawór pływakowy 1" podwodny - czujnik mrozu US, ochrona przed mrozem poprzez przepływ wody (do ok C w zależności od lokalizacji) - przewód przepływowo - grzejny 1" - dodatkowe ogrzewanie elektryczne (do ok C) Zawory pływakowe są przystosowane do wody z sieci publicznej lub wody z własnych ujęć domowych, która nie wykazuje nadmiernych właściwości korodujących, ani nie zawiera zbyt dużej ilości żelaza. Szybkoodpływowe poidło korytowe Arntjen Model 2011/S - SH - do montażu ściennego - dno wanny pod kątem 45 - pływak 1" - z przyłączem przelewowym 1" - z zabezpieczeniem gumowego korka do poidła, Ø 150 mm Wyposażenie dodatkowe: - rury stojakowe ze stopą - przewód przepływowo - grzejny 1" (przyspawany) - inny osprzęt Poidło korytowe 2011/S: pływak 1", przyłącze czujnika mrozu, osłona pływaka plus 8 cm, ze stali nierdz. Długość zewn. ok.: 112 cm s cm s cm s4031 Przyłącze wody od góry dla poideł typu S, przez obudowę pływaka, rurę 1 i nakrywkę zamykającą 1, z gwintem wewnętrznym s6059 Poidło korytowe 2011/SH: przewód przepływowy / grzejny (przyspawany), niezbędne przyrządy grzejne (strona 6.5), pływak 1", przyłącze czujnika mrozu, osłona pływaka plus 8 cm Długość zewn. ok.: 112 cm s cm s cm s zestaw rurek stojakowych ze stopą s0249 ocynk. (4 szt.) ze śrubami (ze stali nierdz.) Automatyczny czujnik mrozu s0392 jednostka US z osprzętem Kolanko rury odpływowej 1" 90º z tulejką, s0101 nakrętką 1" i podkładką uszczelniającą 1" Mosiężny zawór kulowy 1" I/A Dodatkowa grzałka elektryczna z osprzętem, montowana pod poidłem korytowym (niezbędne transformatory) (patrz strona 6.5) dla poidła korytowego 2011/S-SH Długość zewn. ok. 112 /M6060/180W/24V " " " " 192 /M6061/180W/24V " " " " 242 /M6062/360W/24V Mocowanie grzałki s0396 Taśma teflonowa uszczelniająca dla ok. 30 zwojów gwintu Zawór zwrotny 1" x gwint wewnętrzny (zakres stosowania: 1 x na zasilaniu*, 1x na przewodzie obiegowym) * wymagany przy podłącz. sieciowym Komplet węży dla modelu 2011/S s0393 Przyłącze 1": końcówki węża, opaski zaciskowe i 1,50 m węża na ciśnienie robocze do 10 barów Reduktor ciśnienia mosiądz chrom., 2 x gwint wewn. wg P-OT58 UNI,18/8A/5/304, (obudowa z tw. szt.) - ciśnienie na wejściu do 15 barów - ciśnienie na wyjściu 0,5-4 barów w tym manometr 0-10 bar Przyłącze ¾" s0203 Przyłącze 1" s0204 Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

72 Zalecane wymiary, dane techniczne niewiążące Artykuł Opis Nr art. Arntjen Poidło do montażu ściennego Model 2016 stal nierdzewna - Wybór długości 1,12 / 2,12 / 3,12 / 4,12 metra - Zasilanie z dołu lub z góry - Stabilne mocowanie ścienne: test obciążenia ponad 1000 kg dla poidła 2,12 metra - Zabezpieczenie przed rozpryskiem na ścianę - Obudowa pływaka z szybką blokadą / odblokowaniem - Duży otwór odpływowy Ø 150 mm z króćcem rurowym - Zamknięcie korkiem gumowym: zabezpieczony przed wyciągnięciem przez zwierzęta - Fazowane krawędzie: minimum przy niebezpieczeństwie obrażenia - Brak krawędzi brudnych łatwe czyszczenie - Zabezpieczenie przed mrozem w 4 wariantach: - Pływak 1" pod wodą - Czujnik US ochrony przed mrozem, ochrona przed mrozem przez płynącą wodę (do około -30 C zależnie od stanowiska) - Przewód przelotowy / grzejny 1" - Elektryczne ogrzewanie dodatkowe (ochrona do około - 20 ) Zawory pływaka nadają się do wody z sieci publicznej lub wody domowej niezbyt agresywnej i zawierającej żelazo. Arntjen Poidło do montażu ściennego Modele 2016W/S - SH - Spód wanny zagięty pod kątem 45 - Z pływakiem 1" - Z przyłączem przelewowym 1" - Z zamknięciem korkiem gumowym, śr.150 mm Wyposażenie dodatkowe: - Przewód przelotowy / grzejny 1" wspawany. - Inne akcesoria patrz poniżej Poidło 2016W/S Z pływakiem 1" Przyłącze dla czujnika ochrony przed mrozem, obudowa pływaka plus 8 cm, stal nierdzewna Długość zewnętrzna około: Przyłącze wody od góry dla poideł typu S, przez obudowę pływaka, rurę 1 i nakrywkę zamykającą 1, z gwintem wewnętrznym Poidło 2016W/SH z przewodem przelotowym / grzejnym (wspawanym) Wymagane urządzenia grzejne (strona 6.5) Z pływakiem 1" Przyłącze dla czujnika ochrony przed mrozem, obudowa pływaka plus 8 cm, stal nierdzewna Długość zewnętrzna około: Zestaw montażowy, w którego skład wchodzą: Pręty gwintowane stal nierdzewna M12, nakrętki Si i podkładki ze stali nierdzewnej dla poidła 112 cm i 212 cm dla poidła 312 cm dla poidła 412 cm Automatyczny czujnik mrozu jednostka US z osprzętem Kolanko rurowe wypływowe 1" 90º 112 cm s cm s cm s cm s4020 Dalszy rozwój, zmiany Ceny w uro plus VAT loco fabryka: Strona 1.1 konstrukcyjne i cenowe zastrzeżone. s cm s cm s cm s cm s4024 s4025 s4026 s4027 s0392 s0101 z tulejką, Mosiężny zawór kulkowy 1" I/A Elektryczne ogrzewanie dodatkowe z osprzętem, montowane pod poidłem (wymagane transformatory - patrz strona 6.5) Dla poidła 2016W/S-SH Długość zewnętrzna 112 / M6060/180W,24V " " " 212 / M6061/180W,24V " " " 312 u. 412 / M6062/360W,24V Wspornik dla dodatkowego ogrzewania Taśma uszczelniająca teflonowa dla ok.30 zwojów gwintu. Zawór zwrotny 1" * wymagane przy przyłączeniu sieci Komplet węży dla modelu 2016W/S Przyłącze 1": Końcówki węży, opaski i wąż 1,50 m na ciśnienie do 10 bar Reduktor ciśnienia, mosiądz chromowany, - Ciśnienie przednie do 15 bar - Ciśnienie tylne 0,5-4 bar włącznie z manometrem 0-10 bar Przyłącze ¾" Przyłącze 1" s s0393 s0203 s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna

73 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Poidło z konsolami podłogowymi Zawór pływakowo kulowy, 1" mosiądz Zawór pływakowy 1", w tym piłka i sztanga Zawory pływakowe są przystosowane do wody z sieci publicznej lub wody z własnych ujęć domowych, która nie wykazuje nadmiernych właściwości korodujących ani nie zawiera zbyt dużej ilości żelaza. Mocowanie dodatkowej grzałki elektrycznej (ze stali nierdzewnej) przy późniejszym montażu. Automatyczny system mrozo odporny ( US - system do ok. 30 C ) z zaworem pływakowym 1" mosiądz Poidło korytowe Arntjen Komfort Model 2003/K - wykonane z blachy stalowej nierdz. - przechylne - dno wanny pod kątem 45 Poidło korytowe 2003/K ze sztangą do przechylania i 2 zawleczki wym. zewn.: ca. 120 cm, wanna: 100 cm ca. 220 cm, wanna: 200 cm 1 zestaw konsoli przyściennych ocynk. z wieczkiem ochronnym 1 zestaw konsoli podłogowych ocynk. z wieczkiem ochronnym Zawór pływakowy 1" mosiądz ca I/h, ciśnienie do ca. 3-5 bar Złączki z mosiądzu, przyłącze 1" gwint zewn.; w tym płaska obudowa pływaka z blachy nierdzewnej Zawór pływakowy 1" mosiądz ca I/h, ciśnienie do ca. 3-5 bar Automatyczny system mrozo - odporny (US - system do ca. 30 C) w tym zestawieniu złączki z mosiądzu przyłącze 1" gwint zewn.; w tym podwyższona obudowa pływaka z blachy nierdzewnej Zestaw elementów hydraulicznych 2003/K: (zestawienie materiałów) przyłącze 1": mufa, kolanko 90, zaciski do węża oraz 1,50 m węża dla ciśnienia roboczego do 10 bar Osprzęt poideł: Kolanko odpływowe 1" 90º z zaciskiem, nakrętką 1" i podkładką uszczelniającą 1" Zestaw do montażu konsoli przyściennych; w tym : 2 sztangi nagwintowane 12 mm / 1 m 12 nakrętek M12 12 podkładek M12 Zestaw do montażu konsoli podł. do betonu (8 śrub kotw. 12 x 113 mm): Śruba kotwic. 12 x 113 mm Strona 2 szt. opak. 25 szt. Śruba kotwic. 12 x 113 mm Zestaw do montażu konsoli podł. do rusztów (2 śruby kotwicowe T): Śruba kotwicowa T nierdz. z nakrętką Rura dla obiegu z zaworem pływakowym 1 (podwodny), obudowa pływaka plus 8 cm dla poidła 118 cm dla poidła 200 cm dla poidła 250 cm szt. s4034 s0235 s0205 s0206 s0231 s0233 s0202 s0101 s0114 s s0670 s s0276 s0277 s0278 Grzałka dodatkowa 80 W/24V Mocowanie grzałki dla poidła 2003/K Odpowiednie transformatory (Patrz strona 6.5) s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

74 Zalecane wymiary, wskazówki techniczne niewiążące. Poidło korytowe ISO Dwuściankowe, izolowane poidła korytowe z wysokiej jakości polietylenu dla krów dojnych, bydła opasowego oraz cieląt. Zakres stosowania: Obszary narażone na bardzo niskie temperatury, w oborach i na zewnątrz. Gwarancja na poidła z polietylenu: 5 lat pełnej gwarancji, kolejne 5 lat gwarancja zmniejszana corocznie o 20%. Watermaster 1200 Watermaster 600 Watermatic 300/150 Watermatic 100 OmniFount 3/2 OmniFount 1 Ochrona przed mrozem: (w zależności od eksploatacji / przepływu): Watermaster 96/90 Watermaster / Watermatic bez ogrzewania - 3 do - 7 C, po ~ 6 godz. na zewnątrz powstaje lód Watermaster / Watermatic z ogrzewaniem - 7 do - 10 C, nie zamarza, obrzeże lodowe na zewnątrz - 30 C, 60 cm od grzałki - wolne od lodu OmniFount 3 (zawsze z ogrzewaniem) - 30 C, lód nie powstaje, serwis nie jest konieczny Poidła korytowe ISO Poidła Watermaster dwuściankowe, izolowane, z zaworem pływakowym, wężem doprowadzającym, zatyczką odpływu i taśmą uszczelniającą Pływak: l/min. przy 3,5 bar Watermaster 1200 dla krów 1 strona zamykana, większy przepływ po otwartej stronie zapewnia jeszcze lepszą ochronę przed mrozem, dł. 3,66 m x szer. 0,61 m x wys. 0,61 m Pojemność: 227 l Watermaster 600 dla krów dł. 1,83 m x szer. 0,61 m x wys. 0,61 m Pojemność: 106 l Watermaster 96 1 dla krów dł. 2,44 m x szer. 0,84 m x wys. 0,56 m Pojemność: 284 l Specjalnie do niskiego ciśnienia wody, zawór czerwony Watermaster 90 1 dla krów dł. 2,29 m x szer. 0,84 m x wys. 0,56 m Pojemność: 114 l Watermaster 54 1 dł. 1,37 m x szer. 0,84 m x wys. 0,56 m Pojemność: 68 l Poidła Watermatic dwuściankowe, izolowane, z zaworem pływakowym, wężem doprowadzającym, zatyczką odpływu i taśmą uszczelniającą Pływak: l/min. przy 3,5 bar Watermatic 300 dla krów dł. 0,91 m x szer. 0,55 m x wys. 0,66 m Pojemność: 31 l Watermatic dla krów dł. 0,85 m x szer. 0,36 m x wys. 0,46 m Pojemność: 16 l Do obór reprodukcyjnych i porodówek. Watermatic dla 5-10 krów dł. 0,62 m x szer. 0,36 m x wys. 0,46 m Pojemność: 11 l Do obór reprodukcyjnych i porodówek. Poidła OmniFount 240 V dwuściankowe, izolowane, wewn. ścianka ze stali szlachetnej i ogrzewaniem (Kontrolowane elementy grzejne sterowane termostatem i kabel grzejny), zaworem pływakowym, wężem doprowadzającym, zatyczką odpływu i taśmą uszczelniającą Pływak: l/min. przy 3,5 bar OmniFount 3 / 240 V dla krów 650 W; Pojemność: 38 l dł. 0,80 m x szer. 0,56 m x wys. 0,66 m OmniFount 2 / 240 V 1 dla krów 450 W; Pojemność: 8 l dł. 0,72 m x szer. 0,37 m x wys. 0,46 m Do obór reprodukcyjnych i porodówek. OmniFount 1 / 240 V 1 dla 5-10 krów 250 W; Pojemność: 6 l dł. 0,51 m x szer. 0,37 m x wys. 0,46 m Do obór reprodukcyjnych i porodówek. 1 UWAGA dłuższy termin dostawy Ceny w Złoty bez VAT ex works Stan: Strona 3 wprowadzania zmian konstrukcyjnych i zmian cen. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

75 Artykuł Opis Nr art. Rury termiczne Ogrzewanie zanurzeniowe Kabel grzejny Pływak Zawór z wkładem 2,7-4,1 bar 4,1-5,7 bar (wyposażenie (wyposażenie dodatkowe) podstawowe) Poidła korytowe ISO Osprzęt do Watermaster i Watermatic Ogrzewanie zanurzeniowe 240V / 500W termostat sterowany, w tym kabel i wtyczka do obudowy pływaka Kabel grzejny 240V/30W termostat sterowany, długość 1,80 m Osprzęt do wszystkich modeli Rura termiczna 1,2 m górna doprowadzenie od dołu przez strefę zamarzania, zewn. 30 cm, wewn. 20 cm Rura termiczna 0,6 m przedłużenie doprowadzenie od dołu przez strefę zamarzania, zewn. 30 cm, wewn. 20 cm Pływak (kulka, ramię, osłona zaworu) ¾", z tw. sztucznego Zawór czerwony dla ciśnienia wody o wartości 2,7-4,1 bara, Wydajność: 75 l/ min. przy 3,5 bara Zawór zielony dla ciśnienia wody o wartości 4,1 5,7 bara, Wydajność: 60 l/min. przy 3,5 bara Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Strona 4

76 Poidła korytowe ISO (Poidła korytowe z tworzywa sztucznego) Dwuściankowe, izolowane poidła korytowe z wysokiej jakości polietylenu dla krów dojnych, bydła opasowego oraz cieląt. Zakres zastosowania: obszary narażone na bardzo niskie temperatury, w oborach i na zewnątrz. Gwarancja dla poidła z polietylenu: 5 lat pełnej gwarancji, kolejne 5 lat gwarancja zmniejszana (corocznie o 20%) Gwarancja dla wewn. ścianki ze stali nierdzewnej: Pełna gwarancja 10 lat CattleMaster Poidła korytowe ISO (Poidła korytowe z tworzywa) Poidła CattleMaster 240 V Dwuściankowe izolowane z wewn. ścianką ze stali nierdzewnej i z ogrzewaniem (sterowane termostatem elementy grzejne umieszczone pod korytem ze stali nierdzewnej oraz kabel grzejny do zaworu pływakowego i węża doprowadzającego) wraz z zaworem pływakowym, wężem doprowadzającym, zatyczką odpływu, taśmą uszczelniającą Pływak: l/min. przy 3,5 bar CattleMaster 1440 / 240 V W, pojemność: 227 l dł. 3,70 m x szer. 0,60 m x wys. 0,41 m CattleMaster 840 / 240 V W, pojemność: 132 l dł. 2,18 m x szer. 0,60 m x wys. 0,41 m CattleMaster 480 / 240 V W, pojemność: 76 l dł. 1,30 m x szer. 0,60 m x wys. 0,41 m Osprzęt do poideł korytowych ISO Do modeli Watermaster / Watermatic Ścianka działowa kolanko z nyplem podwójnym do Watermaster Zatyczka odpływu do Watermaster i Watermatic wszystkie modele Zatyczka odpływu z silikonu (w obudowie pływaka) do Watermaster M600, 54D, Do modeli OmniFount / CattleMaster Zatyczka odpływu do OmniFount Zatyczka odpływu do CattleMaster Pręt grzejny 300W / 240V Przewód grzejny 48W / 240V Mocowanie zaworu Termostat ) Dostawa loco fabryka, UWAGA - dłuższy termin dostawy. 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy 1. Kurtyna 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Strona 4.1

77 Transformatory Urządzenie podgrzewające Model 303 Urządzenie podgrzewające Model 312 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Korytowe poidło zaworowe Model 500 Pływakowe poidło Model 600 Dwupływakowe poidło korytowe Model 620 Ochrona przed mrozem przewód grzejny Urządzenie podgrzewające Model 311 Ochrona przed mrozem termostat Poidła miskowe i osprzęt Korytowe poidło zaworowe model Mocowane do ściany lub rur, napływ wody do 30 l/min., przyłącze prawe ze śrubami R 3/4", wszystkie części ze stali szlachetnej lub mosiądzu Grzałka dodatkowa 80 W, 24 V dla modelu Przewód grzejny przeciwmroźny 2 m, 20 W, V do ogrzewania przewodu spustowego (rura stalowa) Pływakowe poidło korytowe model ze stali szlachetnej, z zaworem pływakowym dla 50 l/min. Zasilanie wody do 5 bar, przystosowane do montażu ściennego i rurowego, z podłączeniem przelotowym z prawej i lewej strony R ¾", z dużym odpływem Dwupływakowe poidło korytowe model ze stali szlachetnej, z zaworem pływakowym dla 50 l/min. Zasilanie wody do 5 bar, z konsolami do montażu ściennego, z podłączeniem przelotowym R ¾", z 2 dużymi odpływami Dodatkowe ogrzewanie 80 W, 24 V dla modelu 600 i 620, wymagane po 1 szt. Przewód grzejny przeciwmroźny 2 m, 20 W, V do ogrzewania przewodu spustowego (rura stalowa) Transformator pojedynczy 230 V / 24 V / 100 W Transformator podwójny 230 V / 24 V / 200 W Transformator zbiorczy 230 V / 24 V / 400 W Ochrona przed mrozem termostat, model 389 do automatycznego włączania i wyłączania transformatorów maks. do 16 A / 230 V Urządzenie podgrzewające 3000 W / 230 V model 303 regulacja termostatem, zapobieganie zamarzaniu wody w izolowanych przewodach obiegowych o maks. długości 150 m (1/2" lub 3/4"), z pompą obiegową (230 V / 100 W), podłączenia przygotowane do montażu na płycie podstawowej, zawór nadciśnieniowy, zawór odpowietrzający i zwrotny, zawór klapy zwrotny (wymaga zainstalowania wyłącznika ochronnego 30mA) Urządzenie podgrzewające 3000 W / 400 V model 311 z jednostką regulującą temperaturę powrotną do zapobiegania zamarzaniu wody w izolowanych przewodach obiegowych o maks. dł. 250 m (3/4" lub 1"), wysokowydajna pompa obiegowa (230 V / 400 W), podłączenia przygotowane do montażu na płycie podstawowej, zawór nadciśnieniowy, zawór odpowietrzający i zwrotny, zawór klapy zwrotny (wymaga zainstalowania 2 wyłączników ochronnych 30mA) Urządzenie podgrzewające 6000 W / 400 V model 312 (patrz model 311), z 2 prętami grzejnymi 3000 W do przewodów obiegowych o maks. długości 350 m Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

78 Poidło miskowe Model 46 Transformatory Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Poidło miskowe Model 115 Poidło ze stali nierdz. Model 1200 Poidło miskowe Model 41A Poidło miskowe Model 43A Rury cieplne Ochrona przed mrozem przewód grzejny Poidło miskowe Model 370 Ochrona przed mrozem termostat Model 389 Poidła miskowe i osprzęt Poidło miskowe model do pojenia cieląt, owiec; szczególnie lekko pracujący zawór rurowy, z regulacją napływu wody, można stosować jako poidło narożne, przyłącze R ½" od góry, miska z żeliwa, w całości emaliowana Uchwyt mocujący dla R 11/2" 2" wymagane 2 szt. Poidło miskowe model Z dużą emaliowaną miską i regulacją napływu wody, przyłącze R1/2" od góry i od dołu Obejma podwójna dla R1 ¼" 2" Poidło ze stali nierdzewnej model 1200 Z mosiężnym kolankiem przyłączeniowym, łączenie z góry i z dołu, mosiężny zawór rurowy ½" zawór rurowy ze stali nierdzewnej ¾"" Kabłąk mocujący dla R 11/2" 2" wymagane 2 szt. Poidło miskowe Model 41 A podgrzewane, powłoka żeliwna, wewnątrz emaliowane, podłączenie R ½" od dołu, moc grzejna 80 W, 24 V Poidło miskowe Model 43 A podgrzewane, z zaworem pływakowym, powłoka żeliwna, wewnątrz emaliowane, podłączenie R ½" od dołu, moc grzejna 80 W, 24 V Rury cieplne, grubościenne, izolowane, do montażu podłogowego dla modeli 41 A, 43 A Wysokość wbudowania 400 mm mod Wysokość wbudowania 600 mm mod Wysokość wbudowania 800 mm mod (dodatkowo 300 mm na zabetonowanie) Poidło miskowe Model 46 podgrzewane, mocowanie na ścianie lub rurze, zawór rury, zewnętrzna regulacja napływu wody, powłoka żeliwna, emaliowana, przyłącze R ½" od góry i od dołu, moc grzejna 80 W, 24 V. Uchwyt montażowy do rur 2" - 3", wymagane 2 uchwyty Przewód grzejny do ochrony przed mrozem, 2 m, 20 W, 24 V, do ogrzewania rury stalowej Transformator 230 V / 24 V / 100 W dla 1 poidła miskowego Transformator 230 V / 24 V / 200 W dla 2 poideł miskowych Transformator 230 V / 24 V / 400 W dla 4 poideł miskowych Ochrona przed mrozem termostat, model 389 do automatycznego włączania i wyłączania transformatorów, maks. do 16 A / 230 V Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

79 NOWOŚĆ: First Class Cow Brush EC 2012 (Czochradło dla krów) Nowy model istniejącego od 10 lat, sprawdzonego czochradła First Class Cow Brush 2000 posiada następujące cechy: - Silnik opracowany specjalnie dla tego modelu, zapewniający min. 25% oszczędność energii - Według badań w oborze z 60 zwierzętami czochradło jest wykorzystywane 3650 godz. rocznie. W tym przypadku oszczędność energii elektrycznej sięga ok. 110 Euro rocznie (dane dla Niemiec). - Silnik i podzespoły elektroniczne tworzą jeden układ - 2 m przewód przyłączeniowy oraz wtyczka z bolcem uziemiającym - Łożysko ślizgowe z tworzywa sztucznego niewymagające konserwacji zamontowane na pionowej szczotce - Bardziej stabilny, nowy sposób mocowania przekładni na ramie First Class Cow / Calf Brush (Czochradło dla krów / cieląt) Czochradło Arntjen First Class Cow Brush zastępuje szczotkowanie krów i usuwa pasożyty w możliwie najbardziej delikatny sposób. System 2-szczotkowy zapewnia czyszczenie i masaż całego ciała. Czochrało 2000 doskonale sprawdza się w praktyce od ponad 10 lat. Model ten został zwycięzcą ankiety klienta, a jego liczne zalety to: - bardzo długa trwałość wytrzymałych na ścieranie i zginanie szczotek nylonowych - łatwa zmiana kierunku obrotów dzięki opatentowanej konstrukcji - bezusterkowa praca - obroty we wszystkich kierunkach przy jednoczesnym zachowaniu wyjątkowej trwałości i niezawodności - nadaje się do stosowania wewnątrz i na zewnątrz - 100% wartość odsprzedaży. 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Dane szczegółowe: Model EC 2012 Model Z nową funkcją uruchamiania: włączanie przez ruch obrotowy - włączanie poprzez podnoszenie - zmiana kierunku obrotów przy przeciążeniu - bryzgo- i pyłoszczelny silnik - przekładnia niewymagająca konserwacji - bezproblemowy montaż na ścianie lub na podporze Dane techniczne: Napięcie: : 230 V / 50 Hz Obroty: : 60 obr./min Masa: : ok. 135 kg Występ: : 1100 mm First Class Cow Brush EC 2012 (czochradło dla krów) z silnikiem energooszczędnym 230 V, 50 Hz (UE, USA/CAN), zestaw kompletny First Class Bow Brush (czochradło dla krów) 230 V, 50 Hz (UE), zestaw kompletny First Class Cow Brush (czochradło dla krów) 230 V, 60 Hz (USA/CAN), zestaw kompletny Szczotka zamienna góra (lub pozioma) Szczotka zamienna dół (lub pionowa) First Class Calf Brush (czochradło dla cieląt) (możliwość zastosowania także dla kóz) 230 V, 50 Hz (UE), zestaw kompletny Czochradło ze sprężyną Szczotka zapasowa Sprężyna zapasowa Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Czochradło ze sprężyną Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Czochradła Strona 1

80 Budka dla cieląt Calf Iglu Arntjen Budka Budka Budka dla cieląt mała dla cieląt duża dla cieląt grupowa Budka dla cieląt typu Maxi Budka dla cieląt Calf Iglu Optymalna alternatywa dla hodowli cieląt: - Łatwe w obsłudze wygrodzenie (oszczędność czasu) - Niższe koszty hodowli (cielę rozwija się szybciej, co skraca czas hodowli) - Wysoka jakość materiału; okres użytkowania budki wynosi ok. 20 lat - Niższe koszty opieki weterynaryjnej dzięki mniejszemu narażeniu cieląt na infekcje - Materiał, z którego wykonana jest budka dla cieląt, nie przepuszcza światła słonecznego, a biały kolor odbija promienie, dzięki czemu nawet przy wysokich temperaturach na zewnątrz w budce jest chłodno i przyjemnie. - Otwory wentylacyjne są zbędne, mogłyby powodować przeciągi. - Możliwość podnoszenia budki i wygrodzenia - Dwa mocne kółka do przesuwania całej budki - W otworze wejściowym zasłona z pasów, przydatna zwłaszcza w miejscach, gdzie występuje silny wiatr lub mróz. Dane techniczne: Budka z poliestru wzmocnionego włóknem szklanym ma wymiary: (dł. x szer. x wys.): mała: 150 x 120 x 125 cm duża: 200 x 120 x 140 cm ogrodzenie: 150 x 120 x 100 cm Budka grupowa dla maks. 5 cieląt: 260 x 225 x 180 cm Ogrodzenie zagrody grupowej: 225 x 225 x 105 cm Budka typu Maxi dla maks. 10 cieląt: 245 x 450 x 200 cm Ogrodzenie Maxi: 290 x 450 x 105 cm 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain System paszowy kompaktowy dla małych i dużych budek igloo dla cieląt Multilock zawiera wiadra smoczkowe i inne akcesoria Wyposażenie systemowe: Budka z ogrodzeniem, progiem i 1 uchwytem na wiadro Budka mała Budka duża Budka grupowa (z uchwytem na 5 wiader) Budka Maxi (z uchwytem na 10 wiader) Budka mała z progiem Budka mała z bramką odgradzającą lub progiem Budka duża z progiem Budka duża z bramką odgradzającą lub progiem Kompaktowy system karmienia (budki duże i małe) Drabinka na siano (budki małe i duże) Pojemnik na paszę (budki małe i duże) Dodatkowa obręcz na wiadro (budki małe i duże) Uchwyt do wiadra ze smoczkiem (budki małe i duże) Wiaderko ze smoczkiem Multilock zawiera wiadra smoczkowe i inne akcesoria Zasłona z pasów s4000 Budka grupowa z progiem Budka typu Maxi z progiem Drabinka na siano (budki grupowe / Maxi) Korytko na paszę (budki grupowe / Maxi) Koryto dla grupy / Maxi, tworzywo sztuczne z mocowaniem na wiadro Zasłona z pasów s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Budki dla cieląt Strona 1 rodukty specjalne

81 Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) Wygrodzenia Arntjen Optymalne boksy legowiskowe Krowy o wysokiej wydajności mlecznej powinny wypoczywać leżąc przez co najmniej 12 godzin dziennie. Jest to jedyny sposób, aby zapewnić odpowiednią przemianę materii zwierząt. Mogą one wówczas produkować nawet powyżej 30 litrów mleka dziennie. W tym celu należy spełnić następujące wymagania: Legowisko musi być miękkie, ciepłe i suche. Boks legowiskowy powinien ograniczać pozycję leżącą krowy oraz zapewnić jej ułożenie w wygodnej pozycji, umożliwiając jej jednak wystarczającą swobodę ruchu, tak aby krowa chętnie przebywała w boksie. Rury nie mogą przeszkadzać krowie we wstawaniu oraz kładzeniu się. Punktowe odleżyny stanowią wyraźny znak, że zwierzę odczuwa ból oraz jest zestresowane - wymiary, kształt oraz budowa boksu powinny temu zapobiegać. Odpowiednia forma przegrody boksu Celem przegrody boksu legowiskowego jest doprowadzenie do ułożenia krowy w pozycji leżącej tak, aby legowisko było w jak najmniejszym stopniu narażone na zanieczyszczenie. Krowa musi jednak mieć swobodę podczas wstawania oraz kładzenia się. Podczas kładzenia się krowa musi mieć zapewnioną swobodę ruchu, rury nie mogą jej ocierać, ani uderzać w wystające kości lecz w rzeczywistości o wiele ważniejsze jest dopasowanie odpowiedniej przegrody do danego boksu. Przykładowo jeśli łuki przegrody są dokładnie dopasowane do brzucha zwierzęcia, wówczas po zastosowaniu w boksie głębokim nie spełniają one swojej roli. Krowa leży wtedy raz wyżej a raz niżej, w zależności od stanu ściółki. Rura karkowa ogranicza ruch krowy do przodu podczas wchodzenia do boksu oraz wychodzenia. W prawie wszystkich systemach boksów służy ona zwierzęcia. Każdy producent gwarantuje wysoką jakość swoich przegród, Boks legowiskowy z deską także do stabilizacji przegrody w przypadku bocznego nacisku. Krowa odczuwa tym większy komfort podczas wstawania, im wyżej zamocowana jest rura karkowa. Możliwość przesuwania rury karkowej jeszcze bardziej zwiększa komfort, lecz powoduje także większe zanieczyszczenie boksu. Z tego względu w przegrodach zaczęliśmy dodatkowo montować deskę ograniczającą ruch do przodu. Powinna ona zawsze wystawać cm ponad ściółkę. Wymiary legowiska w boksie wysokim można oczywiście wyregulować w zależności od wielkości krowy. Najbardziej korzystny wymiar do ogranicznika wynosi od 1,75 1,80 m. Zalecana szerokość boksu wynosi od 1,15-1,20 m (w osiach przegrody). Całkowita głębokość boksu przed ścianą nie może być poniżej 2,60 m, a w przypadku rzędów podwójnych co najmniej 2 x 2,30 m. Systemy mocowań Dostępne są systemy przegród z wbudowaną stopą montażową oraz inne mocowania przykręcone śrubami do rur nośnych. 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Mocowanie do rury nośnej Niniejszy system wymaga zastosowania większej ilości materiałów, lecz umożliwia późniejszą regulację szerokości boksu. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Mocowanie do słupka W tym przypadku każda pojedyncza przegroda jest wyposażona w słupek. Nie wymagane są rury nośne, co pozwala na zastosowanie mniejszej ilości materiałów i zapewnienie większej ilości miejsca na głowę krowy. Regulacja boczna w przypadku wbetonowanych słupków nie jest możliwa. 9. Wygrodzenia Strona 0 Mocowanie na konsolach Trzecią opcję stanowią specjalne konsole do mocowania kabłąków, co pozwala na zastosowanie mniejszej ilości materiału i zapewnia dużo miejsca na ruch głową zwierzęcia podczas wstawania. 11. Pompy do gnojowicy

82 ~25 cm Przegrody legowiskowe: Modele i ich wymiary: Typ Holstein cm Odpowiednia dla boksów wysokich. Forma przegrody dokładnie dopasowana do leżącej krowy cm 112 cm 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy 25 cm 4. Wentylatory ~25 cm cm 95 cm 120 cm Typ US-Farm Odpowiednia dla boksów głębokich oraz boksów wysokich. Dobry profil, dopasowany także do krowy leżącej na słomie nieco niżej. 5. Roll Maty 25 cm ~25 cm ~25 cm cm cm 2 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: cm 125 cm 25 cm 25 cm 135 cm Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976) 9. Wygrodzenia Strona 1 Typ Schleswig Wysoko posadowiona rura karkowa daje dużym krowom wiekszą swobodę ruchów oraz umożliwia im szybkie wstawanie i kładzenie się. Odpowiednia dla boksów głębokich i wysokich. Szczególnie duża przestrzeń z przodu. Typ Friesland Tak jak typ Schleswig, jednak jeszcze wyżej umieszczona rura karkowa dla krów rasy Holstein! Jaka jest odpowiednia długość przegrody w stosunku do rzędów podwójnych? Rząd podwójny: Długość przegrody: cm 186 cm cm cm 186 cm cm cm 200 cm cm cm 210 cm cm cm 220 cm cm 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła

83 Systemy mocowań przegród legowiskowych 1. Curtain 2. Bramy-Rolety I. Mocowanie bezpośrednio do słupka 2 albo do słupka 2,5 1,5 2 lub 2,5 II. Mocowanie do poziomych rur nośnych 1,5 2 2,5 3. Świetliki/Lampy 4. Wentylatory 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 5. Roll Maty III. Mocowanie na wspornikach z rur lub stopach 1,5 1,5 IV. Mocowanie na konsolach betonowych 1,5 1,5 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 2

84 Artykuł Opis Nr art. Przestrzeń komfortowa "LB" Rura karkowa Przestrzeń komfortowa "LB" Rura karkowa Przestrzeń komfortowa "LB" rura karkowa 1,5", 2 miejsca o szerokości 110 cm Przestrzeń komfortowa "LB" rura karkowa 1,5", 2 miejsca o szerokości 115 cm Przestrzeń komfortowa "LB" rura karkowa 1,5", 2 miejsca o szerokości 120 cm s6012 s6013 s Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Rura karkowa w przestrzeni komfortowej "LB" oferuje zwierzętom większą swobodę ruchu. Dzięki lepszemu prowadzeniu krowy są prawidłowo pozycjonowane, mniej przeszkadzają sąsiadkom i pozostają bardziej czyste. Zalety: Większy spokój i czystość w oborze. Rosnące zwierzęta mogą znajdować się w wyprostowanej i prostej pozycji. To jest optymalna pozycja, z której mogą się kłaść. Wysokość rury karkowej może powiększyć się maksymalnie o 30 cm dzięki rurze karkowej w przestrzeni komfortowej "LB". Rura karkowa w przestrzeni komfortowej "LB" umożliwia diagonalne wychylenie do przodu. Przez to można przesunąć zacisk rury karkowej do tyłu, co oznacza zwiększenie stabilności. Przestrzeń komfortowa "LB" rura karkowa 1,5", 2 miejsca o szerokości 125 cm Rura początkowa "LB" 1,5" 50 cm dla wszystkich szerokości miejsc s Podpora ścienna rurki 1,5" Tulejka przyścienna dla 1,5" z długim zamocowaniem 40 cm Śruba z łbem soczewkowym cynk x60 na klucz imbusowy Nakrętka zabezpieczająca 10 mm Uchwyt kabłąkowy przedłużony s6016 1,5"x2" z płytą pośrednią (w krzyżaku rurowym) Inny materiał do mocowania: Patrz strona Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 110, 115, 120, 125 cm 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 2.1

85 I. Przegroda legowiskowa mocowanie do słupka Przegroda legowiskowa Typ Holstein 2000 Przegroda legowiskowa Typ Holstein 2000 Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Długość 169 cm dla jałówek (12-22 m.) s0581 s0582 s0533 s0537 s Wentylatory II. Przegroda legowiskowa mocowanie do rur poziomych Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Przegroda legowiskowa Typ Holstein 2000 Przegroda podwójna (kabłąk + obejmy krzyżowe) Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Długość 169 cm dla jałówek (12-22 m.) 9. Wygrodzenia Strona 3 s0583 s0584 s0539 s0538 s0568 I. Osprzęt (mocowanie do słupka): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2 x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 120 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ II. Osprzęt (mocowanie do rur poz.): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2½ x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC 2½ Wieczko ochronne PVC 2½ Słupek z rury ze stopą 2½ x 120 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Obejma 2½ x 2 s0543 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Rura 2 (długośc 6 m) za mb Obejma złączeniowa 2 s0559 Tulejka przyścienna dla Rura przednia (Patrz strona 9.16) Elementy montażowe do słupka 2,5 na zamówienie. Dłuższe słupki dla boksów głębokich (Patrz osprzęt strona 9.18). Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty

86 I. Przegroda legowiskowa mocowanie do słupka Przegroda legowiskowa Typ US-Farm 2003 Przegroda legowiskowa Typ US-Farm Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Długość 170 cm dla jałówek (12-22 m.) Przegroda legowiskowa Typ US-Farm Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) s0881 s0573 s0572 s0571 s0570 s Wentylatory 5. Roll Maty II. Przegroda legowiskowa mocowanie do rur poziomych Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Długość 230 cm dla krów s0882 Długość 220 cm dla krów s0578 Długość 210 cm dla krów s0577 Długość 200 cm dla krów s0576 Długość 184 cm dla krów s0575 Długość 170 cm dla jałówek (12-22 m.) s0574 I. Osprzęt (mocowanie do słupka): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2 x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 120 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ II. Osprzęt (mocowanie do rur poz.): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2½ x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC 2½ Wieczko ochronne PVC 2½ Słupek z rury ze stopą 2½ x 120 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Obejma 2½ x 2 s0543 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Rura 2 (długośc 6 m) za mb Obejma złączeniowa 2 s0559 Tulejka przyścienna dla Wygrodzenia Strona 4 Rura przednia (Patrz strona 9.16) Elementy montażowe do słupka 2,5 - na zamówienie. Dłuższe słupki dla boksów głębokich (Patrz osprzęt strona 9.18). Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła

87 III. Przegroda legowiskowa na wpornikach z rur Przegroda legowiskowa Typ US-Farm 2003 Przegroda legowiskowa Typ US-Farm Przegroda pojedyncza (kabłąk bez osprzętu) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Długość 170 cm dla jałowek (12-22 m.) Wentylatory Przegroda legowiskowa Typ US-Farm Przegroda podwójna (kabłąk bez osprzętu) 5. Roll Maty Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Długość 170 cm dla jałówek (12-22 m.) s0885 s0723 s0724 s0725 s0726 s0727 IV. Przegroda legowiskowa na konsoli betonowej III. Osprzęt (na wspornikach z rur): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Wspornik z rur 2" ze stopką s0718 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt V. Przegroda legowiskowa mocowanie do ściany B Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: A 2 IV. Osprzęt (na konsoli betonowej): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Obejma 2" długa s0891 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) V. Osprzęt (mocowanie do ściany) Zestaw montażowy z tulejką przyścienną "Stabil" 9. Wygrodzenia Strona 5 Rura przednia (Patrz strona 9.16) s0800 Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976) 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia

88 I. Przegroda legowiskowa - mocowanie do słupka II. Przegroda legowiskowa - mocowanie do rur poziomych 110 cm Przegroda legowiskowa Typ US-Farm /HF Przegroda legowiskowa Typ US-Farm /HF Przegorda pojedyncza (Kabłąk + obejma teowa) Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Wygrodzenie boksu legowiskowego typ US-Farm/HF Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów I. Osprzęt (mocowanie do słupka): s0976 s0977 s0978 s0979 s0980 s0981 s0982 s0983 Obejma przedłużana 1½ x 2 s0541 Imak deski org. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2 x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą. 2 x 140 cm Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ II. Osprzęt (mocowanie do rur poziomych): Obejma przedłużana 1½ x 2 s0541 Imak deski org. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2½ x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC 2½ Wieczko ochronna PVC 2½ Słupek z rury ze stopą. 2½ 130 cm Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) Obejma 2½ x 2 s0543 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Rura 2 (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 2 s0559 Tulejka przyścienna dla Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Rura przednia (Patrz strona 9.16) Elementy montażowe do słupka 2,5 - na zamówienie. Dłuższe słupki dla boksów głębokich (Patrz osprzęt strona 9.18) Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo zgodnie wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 6

89 III. Przegroda legowiskowa - mocowanie na wsporniku z rur IV. Przegroda legowiskowa mocowanie na konsoli betonowej Przegroda legowiskowa Typ US-Farm /HF Przegroda legowiskowa Typ US-Farm /HF Przegroda pojedyncza (Kabłąk bez osprzętu) Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Przegroda legowiska Typ US-Farm /HF Przegroda podwójna (Kabłąk bez osprzętu) Długość 230 cm dla krów s0972 Długość 220 cm dla krów s0973 Długość 210 cm dla krów s0974 Długość 200 cm dla krów s0975 III. Osprzęt (na wsporniku z rur): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Wspornik z rur 2" ze stopką s0718 Obejma przedłużana 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Imak deski org. prog. dla rury 2 s2003 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) IV. Osprzęt (na konsoli betonowej): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Obejma 2" długa s0891 Objma przedłużana 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain V. Osprzęt (mocowanie do ściany) Zestaw montażowy z tulejką przyścienną "Stabil" s Mieszadła V. Przegroda legowiskowa - mocowanie do ścian A Rura przednia (Patrz strona 9.16) Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo zgodnie wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: B 2 9. Wygrodzenia Strona 7

90 Przegroda legowiskowa Typ US-Farm-Swing Przegroda legowiskowa US-Farm-Swing może być stosowane jako kabłąk boksu wysokiego lub niskiego. Poręcz karkowa ma uginające się, sprężynujące działanie. W boksach krowy mają dużą swobodę ruchu, szczególnie w obszarze głowy. Kabłąk zapewnia dobre, boczne prowadzenie. Przednie ograniczenie na górze stanowi rura karkowa, a na dole rura ograniczająca lub deska progowa. Przegroda legowiskowa Typ US-Farm-Swing Dla: Rzędu pojedynczego boks wysoki Rzędu podwójnego boks wysoki Rzędu pojedynczego boks niski Rzędu podwójnego boks niski Przegroda legowiskowa Typ US-Farm-Swing, długość 215 cm Obejma z płaskownika 2", 150 mm s0896 (montaż do posadzki) Obejma teowa dwuczęściowa stabilna s0895 (A= 2" / B= 1,5") Rura 1½" (długości po 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½" s0558 Tulejka przyścienna dla 1½" Przegroda legowiskowa Typ US-Farm-Swing, z rurą karkową, długość 215 cm Obejma z płaskownika 2", 150 mm s0896 (montaż do posadzki) Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma teowa dwuczęściowa stabilna s0895 (A= 2" / B= 1,5") Rura 1½" (długości po 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½" s0558 Tulejka przyścienna dla 1½" Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Rura przednia (Patrz strona 9.16) Śruba kotwicowa (Patrz strona 9.17). Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo zgodnie wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia Typ: US-Farm-Swing 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Typ: US-Farm-Swing z rurą karkową 9. Wygrodzenia Strona 8

91 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: I. Przegroda legowiskowa mocowanie do słupka II. Przegroda legowiskowa - mocowanie do rur poziomych Przegroda legowiskowa Typ Schleswig 2004 Przegroda legowiskowa Typ Schleswig Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) Długośċ 230 cm dla krów Długośċ 220 cm dla krów Długośċ 210 cm dla krów Długośċ 200 cm dla krów Długośċ 184 cm dla krów Przegroda legowiskowa Typ Schleswig Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) Długośċ 230 cm dla krów Długośċ 220 cm dla krów Długośċ 210 cm dla krów Długośċ 200 cm dla krów Długośċ 184 cm dla krów I. Osprzęt (mocowanie do słupka): 9. Wygrodzenia Strona 9 s0879 s0755 s0754 s0753 s0752 s0880 s0759 s0758 s0757 s0756 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2 x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 140 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura 1½ (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ II. Osprzęt (mocowanie do rur poz.): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2½ x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC 2½ Wieczko ochronne PVC 2½ Słupek z rury ze stopą 2½ 130cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Obejma 2½ x 2 s0543 Rura 1½ (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Rura 2 (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 2 s0559 Tulejka przyścienna dla Rura przednia (Patrz strona 9.16) Zestaw montażowy do słupka na zamówienie. Dłuższe słupki dla boksów głębokich (patrz strona 9.18). Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

92 III. Przegroda legowiskowa na wpornikach z rur Przegroda legowiskowa Typ Schleswig 2004 Przegroda legowiskowa Typ Schleswig Przegroda pojedyncza (kabłąk bez osprzętu) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Wentylatory IV. Przegroda legowiskowa na konsoli betonowej V. Przegroda legowiskowa mocowanie do ściany A Przegroda legowiskowa Typ Schleswig Przegroda podwójna (kabłąk bez osprzętu) Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów III. Osprzęt (na wspornikach z rur): s0884 s0719 s0720 s0721 s0722 Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Wspornik z rur 2" ze stopką s0718 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) IV. Osprzęt (na konsoli betonowej): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Obejma 2" długa s0891 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) V. Osprzęt (mocowanie do ściany) Zestaw montażowy z tulejką przyścienną Stabil Rura przednia (Patrz strona 9.16) s0800 Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty B Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 10

93 I. Przegroda legowiskowa mocowanie do słupka (wysokość montażowa +/- 135 cm kabłąk Friesland) Przegroda legowiskowa Typ Friesland 2007 Przegroda legowiskowa Typ Friesland Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długośċ 230 cm dla krów Długośċ 220 cm dla krów Długośċ 210 cm dla krów Długośċ 200 cm dla krów Długośċ 184 cm dla krów s0877 s0809 s0810 s0811 s Wentylatory II. Przegroda legowiskowa mocowanie do rur poziomych Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Przegroda legowiskowa Typ Friesland Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) Długośċ 230 cm dla krów Długośċ 220 cm dla krów Długośċ 210 cm dla krów Długośċ 200 cm dla krów Długośċ 184 cm dla krów I. Osprzęt (mocowanie do słupka): 9. Wygrodzenia Strona 11 s0878 s0813 s0814 s0815 s0816 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2 x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 140 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura 1½ (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ II. Osprzęt (mocowanie do rur poz.): Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Słupek z rury 2½ x 160 cm Mufa rdzoochronna PVC 2½ Wieczko ochronne PVC 2½ Słupek z rury ze stopą 2.5' x 145cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Obejma 2½ x 2 s0543 Rura 1½ (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Rura 2 (długośċ 6 m) za mb Obejma złączeniowa 2 s0559 Tulejka przyścienna dla Rura przednia (Patrz strona 9.16) Zestaw montażowy do słupka na zamówienie. Dłuższe słupki dla boksów głębokich (Patrz strona 9.18). Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty

94 III. Przegroda legowiskowa na wpornikach z rur (wysokość montażowa: +/- 135 cm kabłąk Friesland) Przegroda legowiskowa Typ Friesland 2007 Przegroda legowiskowa Typ Friesland Przegroda pojedyncza (kabłąk bez osprzętu) 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów Przegroda legowiskowa Typ Friesland Przegroda podwójna (kabłąk bez osprzętu) 4. Wentylatory 5. Roll Maty IV. Przegroda legowiskowa na konsoli betonowej V. Przegroda legowiskowa mocowanie do ściany A Długość 230 cm dla krów Długość 220 cm dla krów Długość 210 cm dla krów Długość 200 cm dla krów Długość 184 cm dla krów III. Osprzęt (na wspornikach z rur): s0883 s0817 s0818 s0819 s0820 Wspornik z rur 2", "góra s0717 Wspornik z rur 2" ze stopką s0718 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Imak deski ogr. prog. dla rury 2 s2003 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) IV. Osprzęt (na konsoli betonowej): Wspornik z rur 2", "góra" s0717 Obejma 2" długa s0891 Obejma przedłużona 1½ x 2 s0541 Obejma 1½ x 2 s0542 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) V. Osprzęt (mocowanie do ściany) s0800 Zestaw montażowy z tulejką przyścienną Stabil Rura przednia (Patrz strona 9.16) Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła B Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 12

95 Sp. z o.o 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Rodzaj zwierzęcia (wiek w miesiącach) Cielęta 0,5-2 Cielęta 2-6 Młodzież 6-10 Jałówki Jałówki Duże sztuki od 22 I. Przegroda legowiskowa mocowanie do słupka Wymiary boksu dla bydła mlecznego Masa (kg) około 4% nachylenia około 4% nachylenia Szerokość boksu (cm) Długość kabłąka (cm) Zalecane wymiary niewiążące. Wymiary mogą różnić się w zależności od rasy bydła i warunków budowlanych. * Wymiar zewnętrzny od strony czołowej. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: około 4% nachylenia Długość boksu pojedynczego rzędu (cm) Długość boksu podwójnego rzędu (cm) Wysokość poręczy karkowej (cm) ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wygrodzenia Strona 13 Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) Długość 115 cm dla cieląt (½ - 2 m) Długość 135 cm dla cieląt (2-6 m) Długość 160 cm dla młodzieży (6-12 m) Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) Długość 115 cm dla cieląt (½ - 2 m) Długość 135 cm dla cieląt (2-6 m) Długość 160 cm dla młodzieży (6-12 m) Dla przegród 115 cm i 135 cm: I. Osprzęt (mocowanie do słupka): s0534 s0535 s0536 s0585 s0586 s0587 Obejma z pręta 1½ x 1½ s0548 Imak ogr. prog. dla rury 1½ s2005 Słupek z rury 1½ x 120 cm Mufa rdzoochronna PVC 1½ Wieczko ochronne PVC 1½ Słupek z rury ze stopą 1½ x 100 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura 1½ (długość 6 m) za mb Złączka dwuczęściowa dla rur 1½ s0546 Tulejka przyścienna 1½ Dla przegród 160 cm I. Osprzęt (mocowanie do słupka): Obejma 1½ x 1½ s0550 Imak ogr. prog. dla rury1½ s2005 Słupek z rury 1½ x 120 cm Mufa rdzoochronna PVC 1½ Wieczko ochronne PVC 1½ Słupek z rury ze stopą 1½ x 100 cm Śruba kotwic. (patrz osprzęt montażowy) Rura1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla 1½ Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976) 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy

96 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Rodzaj zwierzęcia (wiek w miesiącach) Cielęta 0,5-2 Cielęta 2-6 Młodzież 6-10 Jałówki Jałówki Duże sztuki od 22 II. Przegroda legowiskowa mocowanie do rur poziomych Masa (kg) około 4% nachylenia około 4% nachylenia Szerokość boksu (cm) Długość kabłąka (cm) około 4% nachylenia Długość boksu pojedynczego rzędu (cm) Długość boksu podwójnego rzędu (cm) Zalecane wymiary niewiążące. Wymiary mogą różnić się w zależności od rasy bydła i warunków budowlanych. * Wymiar zewnętrzny od strony czołowej. Wysokość poręczy karkowej (cm) ~ ~ ~ ~ ~ ~ Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda pojedyncza (kabłąk + obejmy teowe) Długość 115 cm dla cieląt (½ - 2 m) Długość 135 cm dla cieląt (2-6 m) Długość 160 cm dla młodzieży (6-12 m) Przegroda legowiskowa Typ Holstein 1000 Przegroda podwójna (2 kabłąki + obejmy krzyżowe) Długość 115 cm dla cieląt (½ - 2 m) Długość 135 cm dla cieląt (2-6 m) Długość 160 cm dla młodzieży (6-12 m) Dla przegród 115 cm i 135 cm II. Osprzęt (mocowanie do rur poziomych): s0534 s0535 s0536 s0585 s0586 s0587 Obejma z pręta 1½ x 1½ s0548 Imak ogr. prog. dla rury 1½ s2005 Słupek z rury 2 x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 120 cm Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) Obejma z pręta 1½ x 2 s0549 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Złączka dwuczęściowa 1½ s0546 Tulejka przyścienna dla 1½ Dla przegrody 160 cm II. Osprzęt (mocowanie do rur poziomych): Obejma 1½ x 1½ s0550 Imak ogr. prog. dla 1½ s2005 Słupek z rury 2 x 140 cm Mufa rdzoochronna PVC Wieczko ochronne PVC Słupek z rury ze stopą 2 x 120 cm Śruba kotwicowa (patrz osprzęt montażowy) Obejma skrzyżna 3-częściowa 1½ x 2 s0561 Rura 1½ (długość 6 m) za mb Obejma złączeniowa 1½ s0558 Tulejka przyścienna dla1½ Przegrody legowiskowe cynkowane ogniowo wg DIN EN ISO 1461 (stara norma DIN 50976). 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 14

97 A B B Obejma Obejma dla podwyższenia rury karkowej B Obejma dla pasa karkowego 2" Obejma skrzyżna 3-częściowa B A A Obejma równoległa 3-częściowa Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Obejma z pręta A A A B B Obejma przedłużona Obejma dla pasa karkowego - - przedłużona B Obejma rury Płytka do pasa A Osprzęt montażowy Obejma z pręta Wymiar A x B 1½ x 1½ s0548 1½ x 2 s0549 2½ x 1½ s0588 Obejma rury Śruba obejmowa x Obejma z płaskownika Wymiar A x B VK x 1½ s0589 VK x 2 s0590 VK x 2½ s0591 VK x 1½ s0592 VK x 2 s0593 VK x 2½ s x Ø 102 s x 4 s0596 Obejma Wymiar A x B 1½ x 1½ s0550 1½ x 2 s0542 2½ x 1½ s0553 2½ x 2 s x 1½ s x 2 s0598 Obejma przedłużona Wymiar A x B 1½ x 1½ s0599 1½ x 2 s0541 Obejma dla podwyższenia rury karkowej ca. 0,5, 6, 11 i 16 cm Wymiar A x B 1,5" x 1,5" s0731 1,5" x 2,0" s0732 Obejma dla pasa karkowego zawiera śrubę obejmową i nakrętki s0805 dla obejmy 1,5" x 2" przedłużonej Obejma dla pasa karkowego 2" zawiera śrubę obejmową i nakrętki s0806 Płytka do montażu pasa Sztuka Pas 50 mm, Rolka 50 m s0807 poliestrowy, czerwony Rolka 100 m s0808 Napinacz pasa Obejma skrzyżna 3-częściowa Wymiar A x B 1 x 1½ s0644 1½ x 1½ s x 1½ s0561 2½ x 1½ s x 1½ s x 2 s0562 2½ x 2 s x 2 s0648 Obejma równoległa 3-częściowa Wymiar A x B 1 x 1½ s0649 1½ x 1½ s x 1½ s0565 2½ x 1½ s x 1½ s x 2 s0566 2½ x 2 s x 2 s0653 Śruby obejmowe, obejmy z płaskownika (Patrz strona 9.26) 9. Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

98 1. Curtain 2. Bramy-Rolety A Imak ogr. progowego mocowany do podłoża (bez śrub) 6m Tulejka przyścienna prosta Obejma teowa 2-częściowa B A A 0,20m 6m B Obejma teowa 2-częściowa (stabilna) B Obejma krzyżowa Imak ogr. progowego ze śrubą obejmową (bez śrub dla deski) Boks wysoki Boks niski Mocowanie rury ograniczającej Tulejka przyścienna dla rury PE 160 C Osprzęt montażowy Tulejka przyścienna Wymiar: dla rury 1½ dla rury Obejma teowa 2-częściowa Wymiar A x B 1 x 1½ s0600 1½ x 1½ s0532 1½ x 2 s0601 1½ x 2½ s0602 Obejma teowa 2-częściowa stabilna Wymiar A x B 1½ x 1½ s0556 1½ x 2 s x 2 s x 2½ s0604 Obejma krzyżowa Wymiar A x B x C 1½ x 1½ x 1½ s0557 1½ x 2 x 1½ s0606 1½ x 2½ x 1½ s x 2 x 2 s x 2½ x 2 s0608 Imak ogranicznika progowego Mocowany do podłoża Boks wysoki dla rury 1½ Boks wysoki s2005 dla rury 2 Boks wysoki s2003 Przedłużony imak ogr. progowego dla rury 1½ Boks niski s0846 Przedłużony imak ogr. progowego dla rury 2 Boks niski s0835 Mocowanie rur z polietylenu 125 do rury 2" Boks wysoki s0887 Mocowanie rur z polietylenu 125 i deski drewnianej do rury 2" Boks niski s0888 Rura ograniczająca PE m szt (125 wymiar zewnętrzny) Rura ograniczająca, złącze PE 125 s0849 Tulejka przyścienna dla rury PE Mocowanie rury ograniczającej s0848 dla PE 160 do rury 2" Boks wysoki Rura ograniczająca PE m szt (160 wymiar zewnętrzny) Rura ograniczająca, złącze PE 160 s0890 Tulejka przyścienna dla rury PE Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 1cm Rura ograniczająca, złącze PE 125 / PE 160 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 16

99 Imak deski Imak rury ściółkowej Złączka do rur 2-częściowa Imak ogr. progowego mocowany do podłoża (bez śrub) Obejma złączeniowa Osprzęt montażowy Imak deski 120, Kątownik montażowy Wymiar 8 x 12 cm Imak rury ściółkowej dla śrub 10 mm Imak rury ściółkowej Ø 2" " " " Ø 2,5" " " " Ø 3" Obejma złączeniowa 1½ s0558 Obejma złączeniowa 2 s0559 Złączka do rur 2-częściowa 1½ s0546 Złączka do rur 2-częściowa 2 s0547 Śruba kotwicowa M10 x 90 mm szt M10 x 90 mm opak. 50 szt. s0668 M12 x 83 mm IMC szt M12 x 83 mm IMC opak. 25 szt. s0669 M12 x 113 mm szt M12 x 113 mm opak. 25 szt. s0670 M16 x 110 mm szt M16 x 110 mm opak. 20 szt. s0671 M16 x 153 mm szt M16 x 153 mm opak. 10 szt. s0672 Śruba złączeniowa Wykonanie standardowe M12 (w tym naboje) opak. 10 szt. s0661 M12 (w tym naboje) opak. 100 szt. s0673 M16 (w tym naboje) opak. 10 szt. s0662 M16 (w tym naboje) opak. 100 szt. s0674 Płyta kotwicowa 4 x M Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Śruba kotwicowa Śruba złączeniowa Śruby obejmowe, obejmy z płaskownika (Patrz strona 9.26). 8. Budki dla cieląt Płytka kotwicowa 9. Wygrodzenia 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 17

100 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Słupek z rury Słupek czterokątny Słupek z rury 2,5 do wbetonowania ze stopą i 3 ze stopą Słupki ceowe do wbetonowania Wieczko ochronne Mufa rdzoochronna Śruba kotwicowa T Przedłużka słupka z rury Tulejki podłogowe Osłona przeciwkorozyjna Osprzęt montażowy Słupek z rury do wbetonowania: 2 x 140 cm x 160 cm ½ x 140 cm ½ x 160 cm ½ x 180 cm ½ x 200 cm x 200 cm VK 80 x 180 cm / 4 mm Słupek z rury ze stopą: 2 x 120 cm x 140 cm ½ x 100 cm ½ x 120 cm ½ x 130 cm ½ x 145 cm ½ x 160 cm ½ x 180 cm x 160 cm x 180 cm VK 80 x 140 cm / 4 mm VK 80 x 160 cm / 4 mm Przedłużka słupka z rury: 2½ x 30 cm Słupek ceowy do wbetonowania: 150 cm pojedynczy cm podwójny Mufa rdzoochronna PVC: Długość 18 cm 1½ (Ø 48 mm) (Ø 60 mm) ½ (Ø 76 mm) (Ø 89 mm) VK 80 mm Wieczko ochronne PVC: 1 (Ø 34 mm) ½ (Ø 48 mm) (Ø 60 mm) ½ (Ø 76 mm) (Ø 89 mm) VK 60 mm VK 80 mm Tulejka podłogowa: Dla słupka z rury 2½ Dla słupka 4-kątnego VK 80 mm Śruba T kotwicowa nierdz. z nakrętką Wymiar 24 x 20 cm Osłona przeciwkorozyjna Relö EP Universal w opakowaniach 5 kg za KG Ołona przeciwkorozyjna Relö EP Universal dodatkowo chroni cynkowane ogniowo słupy, przegrody, itp. przed agresywnym gnojem, gnojowicą, odstoinami, wilgotną słomą, itp. (od czasu do czasu należy sprawdzić ocynkowane części zwłaszcza w ww. obszarach i w razie potrzeby należy je przerobić). 9. Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

101 Artykuł Opis Nr art. Zabezpieczenie antykorozyjne elementów stalowych cynkowanych ogniowo w oborze W oborze panują trudne warunki dla słupków metalowych. W tym surowym środowisku cynkowanie ogniowe choć kosztowne, zapewnia doskonałe zabezpieczenie przeciwkorozyjne elementów stalowych w konstrukcji stalowej. Nasze wygrodzenia przeznaczone są na długi okres eksploatacji, ale agresywne kwasy lub ługi atakują także odporne powierzchnie. Pokrycie bituminem lub żywicą epoksydową stanowi łatwy i niedrogi sposób zabezpieczenia słupków itd. przed rdzą na długi okres czasu. W ten sposób już podczas montażu można zabezpieczyć wszystkie części wygrodzeń, np. części stykające się z kiszonką, ściółką, obornikiem, gnojowicą, kwasami i podobnymi materiałami. Dwie warstwy bituminu łatwo i skutecznie uszczelniają powierzchnie metalowe. Regularnie odnawiane znacznie przedłuża trwałość wygrodzeń w oborze dzięki szczelnej warstwie ochronnej. Ponadto bitumin jest materiałem, który jest nieszkodliwy dla zwierząt i środowiska. Montaż: Zabezpieczenie antykorozyjne elementów stalowych cynkowanych ogniowo Ilack Silolack Masa bitumiczna dająca powłokę ochronną zawierająca rozpuszczalniki, bez fenolu, na bazie bituminu 1K Zużycie na żelazie: 2-krotne malowanie ok. 0,40 l/m² Karta charakterystyki bezpieczeństwa produktu Pojemnik z białej blachy 10 litrów netto " " " 25 " netto Epoxy Universal Masa z żywicy epoksydowej odporna na chemikalia, pokrywająca rysy i pęknięcia, zawierająca rozpuszczalniki Zużycie na żelazie: 2-krotne malowanie ok. 0,35 kgl/m² Karta charakterystyki bezpieczeństwa produktu Pojemnik z białej blachy 5 kg netto " " " 10 " netto Ryczałt przy najmniejszej ilości Przy wartości zlecenia poniżej 120,- W Niemczech wysyłka powyższych produktów następuje bezpośrednio loco fabryka. Koszty wysyłki według tabeli kosztów transportu Arntjen. Informacje na temat możliwości wysyłki zagranicę można otrzymać na zapytanie. 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Konserwacja: 9. Wygrodzenia 10. Mieszadła Regularne czyszczenie zwiększa trwałość rur, drabiny paszowej, kabłąków boksów legowiskowych itd. Najlepiej oczyścić wygrodzenia myjką wysokociśnieniową i skontrolować przy tym warstwę ochronną, czy nie ma uszkodzeń. Ceny w uro plus VAT loco fabryka Stan Wygrodzenia strona Pompy do gnojowicy

102 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Bezpieczne drabiny paszowe dla krów Bezpieczna drabina paszowa posiada otwór na łeb zwierzęcia zarówno na górze jak i na dole. Dolny otwór na łeb umożliwia uwolnienie się zwierzęcia w awaryjnych przypadkach, gdy zwierzę nie może już dosięgnąć górnego otworu. Dzięki pomysłowej konstrukcji technicznej wszystkie ustawienia mechanizmu blokującego można dokonać przy użyciu jednej dźwigni blokującej. Bezpieczne drabiny paszowe dla krów Podstawowe zalety: Bardzo solidna konstrukcja Prosta, centralna obsługa Umieszczona wewnątrz górna blokada Wszystkie rury chwytne zamykane centralnie Wszystkie rury chwytne otwierane centralnie Możliwość odblokowania poszczególnych stanowisk Zabezpieczenie dla palców poprzez umieszczone klapy wewnątrz Szczególnie ciche, dzięki głowicom z tworzywa sztucznego i odbojom gumowym Zabezpieczenie transponderowe Konstrukcja uniemożliwia wyciąganie kolczyków usznych 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Wymiary: Bezpieczne drabiny paszowe są dostarczane wyłącznie dla dużego bydła. Dzięki sprytnej kombinacji różnych elementów i zamocowań wchodzących w skład naszego systemu konstrukcji zespołowej istnieje możliwość wyposażenia w drabiny paszowe wszystkich typowych odległości między słupami konstrukcyjnymi. Przykłady - patrz tabela: Długość Rozstawienia wiązarów Długość (odległość między osiami elementów) Ilość stanowisk żywieniowych ogółem *) Uwaga: Do mocowań drabin paszowych od 5-10 cm, należy zamówić dłuższe łączniki. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Element A Element B Mocowanie drabiny paszowej 600 cm cm 262 cm 5-10cm * 500 cm cm - cm 0-5 cm 500 cm cm 214 cm 0-5 cm 475 cm cm 199 cm 5-10cm * 450 cm cm - cm 5-10cm * 450 cm cm 225 cm 0-5 cm 440 cm cm - cm 0-5 cm Wymiar (w osiach) Szerokość stanowiska żywieniowego 500 cm (8 stanowiska) ok. 60 cm sp cm (7 stanowiska) ok. 70 cm sp cm (7 stanowiska) ok. 60 cm sp cm (5 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 75 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 70 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 75 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 70 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 60 cm sp cm (2 stanowiska) ok. 65 cm sp Dźwignia blokująca do 20 m 9. Wygrodzenia Strona 19 Inne akcesoria: Patrz strona (z magazynu w Rastede) sp Uwaga: Drabiny zatrzaskowe SP, transport: ex works. Transport do klienta: zgodnie z warunkami transportowymi. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła

103 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Drabina paszowa zatrzaskowa dla krów Drabina paszowa zatrzaskowa dla krów Nasze drabiny paszowe zatrzaskowe nie mają żądnych wystających części. Cały mechanizm zamykający jest umieszczony w profilu górnym. Elementy wykonane z wysokiej jakości tworzywa sztucznego, połączone z mechanizmem zatrzaskowym, redukują do minimum hałas związany z zatrzaskiwaniem i zwalnianiem. 3. Świetliki/Lampy 4. Wentylatory Każde zwierzę można zwalniać oddzielnie, po prostu przez naciśnięcie przycisku. Rura zatrzaskowa z zabezpieczeniem transpondera zapobiega zahaczeniu obroży zwierzęcia. Istotne zalety funkcji blokowania wewnętrznego: Mechanizm posiada bardzo małe opory ruchu i charakteryzuje się dużą niezawodnością blokowania zwierząt. Każde zwierzę można zwolnić po prostu przez naciśnięcie przycisku, nie narażając się na urazy dłoni. Ruchoma rura zatrzaskowa wyposażona jest w element wykonany z wysokiej jakości tworzywa sztucznego i gumowany element ograniczający w celu zredukowania hałasu powstającego przy zatrzaskiwaniu. Zwierzęta nie mogą się samodzielnie uwolnić. Mechanizm zatrzaskowy jest niezawodny, ponieważ jest on zlokalizowany w miejscu optymalnie zabezpieczonym. Rura zatrzaskowa posiada zabezpieczenie zapobiegające wciągnięciu lub zahaczeniu obroży zwierzęcia. Wysokości konstrukcyjne i szerokości stanowisk żywieniowych są dostosowane do wymiarów zwierząt. Wymiar* (w osiach) Szerokość stanowiska żywieniowego 325 cm (5 stanowisk) ok. 65 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 75 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 70 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (4 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 75 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 70 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (3 stanowiska) ok. 65 cm sp cm (2 stanowiska) ok. 75 cm sp cm (2 stanowiska) ok. 65 cm sp Dźwignia blokująca sp * Inne długości na zamówienie Uwaga: W przypadku elementów mocujących drabiny paszowej o wymiarze 9-19 cm i cm należy zamówić dłuższe łączniki (patrz strona 9.21) Inne akcesoria: Patrz strona (z magazynu w Rastede). Uwaga: Drabiny zatrzaskowe SP, transport: ex works. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty Za pomocą jednej dźwigni można obsługiwać do 30 mb drabiny zatrzaskowej. Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wymagane uniwersalne mocowanie dla każdej drabiny paszowej od 0 do 5 cm lub istnieje możliwość zastosowania przedłużonego mocowania. Transport do klienta: zgodnie z warunkami transportowymi. 9. Wygrodzenia Strona 20

104 , A r n t j e n Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Zatrzaskowe drabiny paszowe dla jałówek Dla jałówek od 18 miesięcy polecamy drabiny paszowe dla dużych sztuk. Mocowania drabin Wymiar (w osiach) paszowych 450 cm (8 stanowisk) sp (5-10 cm)* * 440 cm (8 stanowisk) sp (0-5 cm) Wymiar (w osiach) Zatrzaskowe drabiny paszowe dla młodzieży 450 cm (9 stanowisk) sp (5-10 cm)* 440 cm (9 stanowisk) sp (0-5 cm) regulacja regulacja Zatrzaskowe drabiny paszowe dla cieląt Łącznik 9-19 cm i cm Łącznik 9-19 cm i cm Mocowania drabin paszowych Szerokość stanowiska żywieniowego 55 cm Zależnie od rasy. Dla zwierząt ok. 10 do 18 miesięcy Obwód szyi regulowany w zakresie cm Wymiar¹ (w osiach) 325 cm (6 stanowisk) sp cm (5 stanowisk) sp cm (4 stanowiska) sp cm (3 stanowiska) sp cm (2 stanowiska) sp Dźwignia blokująca sp ¹ Inna długość na zamówienie! Szerokość stanowiska żywieniowego 55 cm Zależnie od rasy Dla zwierząt ok. 10 do 18 miesięcy Obwód szyi 18 cm, bez HWV (regulacji obwodu szyi) Wymiar¹ (w osiach) 325 cm (6 stanowisk) sp cm (5 stanowisk) sp cm (4 stanowiska) sp cm (3 stanowiska) sp cm (2 stanowiska) sp Dźwignia blokująca sp ¹ Inna długość na zamówienie! Szerokość stanowiska żywieniowego 45 cm. Zależnie od rasy. Dla zwierząt od ok. 3 do 10 miesięcy. Regulacja prześwitu na szyję 10-18,5 cm. Wymiar (w osiach) 325 cm (7 stanowisk) sp cm (6 stanowisk) sp cm (5 stanowisk) sp cm (4 stanowiska) sp cm (3 stanowiska) sp cm (2 stanowiska) sp Dźwignia blokująca sp Szerokość stanowiska żywieniowego 35 cm. Zależnie od rasy. Dla zwierząt do maks. 3 miesięcy. Regulacja prześwitu na szyję 8-13 cm. Wymiar (w osiach) 325 cm (9 stanowisk) sp cm (8 stanowisk) sp cm (7 stanowisk) sp cm (6 stanowisk) sp cm (5 stanowisk) sp cm (3 stanowiska) sp Dźwignia blokująca sp * Łącznik Wszystkie zatrzaskowe drabiny paszowe "SP" są dostarczane seryjnie z łącznikami 0-9 cm. Przy mocowaniu drabin paszowych w większych odstępach (9-19 cm i cm) należy zamówić dłuższe łączniki odpowiednio do odstępów. Drabina paszowa z położoną wewnątrz górną blokadą: Łącznik 9-19 cm sp cm sp Bezpieczna drabina paszowa: Łącznik 9-19 cm sp cm sp Inne akcesoria: Patrz strona (z magazynu w Rastede). Uwaga: Drabiny zatrzaskowe SP, transport: ex works. Transport do klienta: zgodnie z warunkami transportowymi. 9. Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

105 1. Curtain 2. Bramy-Rolety ca. 94 Zatrzaskowe drabiny paszowe Typ Simplex/EU 94 (Wysokość ok. 94 cm) dla krów, prześwit na szyję ok. 20 cm (Drabina zatrzaskowa łącznie z 4 śrubami mocującymi) Wymiar (w osiach): 325 cm (5 stanowisk /szer. ok.65 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.75 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.70 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.65 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.65 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.75 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.70 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.65 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.65 cm) s cm (2 stanowiska/szer. ok.75 cm) s cm (2 stanowiska/szer. ok.65 cm) s0860 Drabiny paszowe dla krów o specjalnej s0861 długości za mb. szerokość stanowiska 65 / 70 / 75 cm Osprzęt montażowy: Jednostronna dźwignia blokująca Dwustronna dźwignia blokująca Złączki do montażu drabiny paszowej s cm, 5 10 cm, cm Zestaw do montażu drabiny s cm 2½ kpl. Zestaw do montażu drabiny s cm 2½ kpl. Zestaw do montażu drabiny s0502 Odl. między osiami / Długość mocowania drabin paszowych cm 2½ kpl. Element 1 Element 2 Regulacja Sztanga zawiasowa 105 cm ,5 5 długości: ,5 do ok. 10 cm Sztanga ryglująca 105 cm, z zawleczką s do ok. 40 cm Imak ogranicznika kolanowego VK do ok. 20 cm s0714 Przedł. siatki Przestawne zawieszenie s0715 do drabin paszowych Simplex EU komplet do 2 końcówek rur Dodatkowy osprzęt montażowy (Patrz strony ) 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Większe odstępy pomiędzy słupami konstrukcyjnymi można wypełnić poprzez kombinację elementów. + Zestaw do = szacowana długość Element 1 + Element 2 montażu drabiny (wymiar: w osiach) 325 cm (5 FP/65) 262 cm (4 FP/65) 5-10 FGB 600 cm 248 cm (4 FP/65) 248 cm (4 FP/65) 0-5 FGB 500 cm 282 cm (4 FP/70) 214 cm (3 FP/70) 0-5 FGB 500 cm 262 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 5-10 FGB 475 cm 248 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 450 cm 225 cm (3 FP/75) 225 cm (3 FP/75) 0-5 FGB 450 cm 248 cm (4 FP/65) 184 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 440 cm W zależności od kombinacji drabin i mocowań można utworzyć dodatkowe wzory połączeń (przęsła). Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy

106 An der Brücke D Rastede Tel: +49 (0) Faks: +49 (0) G e r m a n y GMBH info@arntjen.com Artykuł ok. 105 Odległość między osiami/długość FGB Element 1 Element 2 wyrównanie długości 2,5 5 2,5 do około 10 cm do około 20 cm do około 40 cm Przedłuż. Infolinia: bezpłatna +(00) Nr art. Opis Drabina paszowa typu Simplex/EU 105 (Wysokość ramy ok. 105 cm) dla dużych sztuk obwód szyi ok. 20 cm (drabina paszowa z 4 śrubami mocującymi) Długość (odległość między osiami) 325 cm(5 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s6010 Drabina dla dużych sztuk długości s6011 specjalne metr Szerokość stan. żywienia 65/70/75 cm Akcesoria montażowe: Dźwignia blokująca jednostronna Dźwignia blokująca dwustronna Złączki do montażu drabiny paszowej (0-5,5-10,10-20cm) Zamoc. drabiny paszowej. 0-5 cm 2½ kpl. Zamoc. drabiny paszowej. 5-10cm 2½ kpl. Zamoc. drabiny paszowej10-20cm 2½ kpl. s0984 s0500 s0501 s0502 Sztanga zawiasowa 130 cm Sztanga zamykająca 130 cm, z zawleczką s0513 Imak ogranicznika kolanowego VK 50 s0714 Przestawne zawieszenie do drabin paszowych Simplex EU kpl. dla 2 końców rury s0715 Inne akcesoria montażowe patrz strony Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/lampy 2. Bramy-Role 1. Kurtyny Wypełnienie większych odległości między wiązarami można uzyskać przez połączenie elementów. Element 1 + Element 2 +zamoc. drabiny pasz. = ok. dł. (odl. między osiami) 325 cm (5 FP/65) 262 cm (4 FP/65) 5-10 FGB 600 cm 248 cm (4 FP/65) 248 cm (4 FP/65) 0-5 FGB 500 cm 282 cm (4 FP/70) 214 cm (3 FP/70) 0-5 FGB 500 cm 262 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 5-10 FGB 475 cm 248 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 450 cm 225 cm (3 FP/75) 225 cm (3 FP/75) 0-5 FGB 450 cm 248 cm (4 FP/65) 184 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 440 cm Zależnie od połączenia drabiny i zamocowania można zestawić dalsze wymiary wiązarów (pola). Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy 2. Produkty specjalne

107 Artykuł Opis Nr art. ca. 94 Zatrzaskowe drabiny paszowe Typ Simplex EU (Wysokość ok. 94 cm) dla miesięcznych cieląt (w zależności od rasy) prześwit na szyję ok. 18 cm (Drabina zatrzaskowa łącznie z 4 śrubami mocującymi) Wymiar (w osiach): 325 cm (6 stanowisk /szer. ok.55 cm) s cm (5 stanowisk /szer. ok.55 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (2 stanowiska/szer. ok.55 cm) s0867 Drabiny paszowe dla cieląt o specjalnej s0868 długości za mb. Szerokość stanowiska 55 cm Zatrzaskowe drabiny paszowe Typ Simplex EU (Wysokość ok. 94 cm) dla miesięcznych cieląt (w zależności od rasy) możliwość ustawiania prześwitu na szyję (Drabina zatrzaskowa łącznie z 4 śrubami mocującymi) Wymiar (w osiach): 325 cm (6 stanowisk /szer. ok.55 cm) s cm (5 stanowisk /szer. ok.55 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (4 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (3 stanowiska/szer. ok.55 cm) s cm (2 stanowiska/szer. ok.55 cm) s0874 Drabiny paszowe dla cieląt o specjalnej s0875 długości za mb. Szerokość stanowiska 55 cm Osprzęt montażowy: Jednostronna dźwignia blokująca Dwustronna dźwignia blokująca Złączki do montażu drabiny paszowej s cm, 5 10 cm, cm Zestaw do montażu drabiny 0 5 cm 2½ kpl. s0500 Zestaw do montażu drabiny 5 10 cm 2½ kpl. s0501 Zestaw do montażu drabiny cm 2½ kpl. s0502 Sztanga zawiasowa 105 cm Sztanga ryglująca 105 cm, z zawleczką s0512 Imak ogranicznika kolanowego VK 50 s0714 Przestawne zawieszenie do drabin paszowych s0715 Simplex EU komplet do 2 końcówek rur Dodatkowy osprzęt montażowy (Patrz strony ) Większe odstępy pomiędzy słupami konstrukcyjnymi można wypełnić poprzez kombinację elementów. + Mocowanie = szacowana długość Element 1 + Element 2 drabiny paszowej (wymiar: w osiach) 325 cm (6 FP/55) 274 cm (5 FP/55) 0-5 FGB 600 cm 274 cm (5 FP/55) 219 cm (4 FP/55) 0-5 FGB 500 cm 219 cm (4 FP/55) 248 cm (4 FP/55) 0-5 FGB 475 cm 219 cm (4 FP/55) 219 cm (4 FP/55) 5-10 FGB 450 cm 219 cm (4 FP/55) 219 cm (4 FP/55) 0-5 FGB 440 cm W zależności od kombinacji drabin i mocowań można utworzyć dodatkowe wzory połączeń (przęsła). Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

108 Artykuł Opis Nr art. Wysokość ramy: dla młodzieży ok. 80 cm dla cieląt ok. 70 cm Fotografia systemu. Prospekt specjalny w 2015 r. Wysokość patrz poniżej Drabina paszowa typu Simplex EU (Wysokość ramy ok. 80 cm) dla młodzieży 3 do 10 miesięcy (w zależności od rasy), regulacja obwodu szyi (HWV) (drabina paszowa łącznie z 4 śrubami mocującymi) Długość (odległość między osiami) 325 cm (7 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s cm (6 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s cm (5 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s cm (4 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s cm (3 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s cm (2 stan. żyw./ szer. ok. 45 cm) s0963 Drabina paszowa dla młodzieży o specjalnej długości za mb. szerokość stanowiska 45 cm s0964 Drabina paszowa typu Simplex EU (Wysokość ramy ok. 70 cm) dla cieląt max. do 3 miesięcy (w zależności od rasy), regulacja obwodu szyi (HWV) (drabina paszowa łącznie z 4 śrubami mocującymi) Długość (odległość między osiami) 325 cm (9 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s cm (8 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s cm (7 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s cm (6 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s cm (5 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s cm (3 stan. żyw./ szer. ok. 35 cm) s0970 Drabina paszowa dla cieląt o specjalnej długości za mb. szerokość stanowiska 35 cm s0971 Osprzęt montażowy: Jednostronna dźwignia blokująca Dwustronna dźwignia blokująca Złączki do montażu drabiny paszowej s0984 (0 5 cm, 5 10 cm, cm) Zestaw do montażu drabiny 0-5 cm 2½ kpl. s0500 Zestaw do montażu drabiny 5-10 cm 2½ kpl. s0501 Zestaw do montażu drabiny cm 2½ kpl. s0502 Sztanga zawiasowa 105 cm Sztanga ryglująca 105 cm, z zawleczką s0512 Imak ogranicznika kolanowego VK 50 s0714 Przestawne zawieszenie do drabin paszowych Simplex EU komplet do 2 końcówek rur s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Dodatkowy osprzęt montażowy (Patrz strony ) Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 24

109 Artykuł Opis Nr art. Arntjen Doskonała drabina paszowa zabezpieczająca Typ EU 105/S 2" Właściwości doskonałej drabiny paszowej zabezpieczającej firmy Arntjen: - Typ EU 105/S 2" wysokość ramy 105 cm - Typ EU 108/S 2,5" wysokość ramy 108 cm - Długości drabiny 1,34 do 5,00 (6,00) metrów - Szerokość stanowiska ok cm - Ramiona chwytające z tłumieniem hałasu - Niska technika zamykania - Z dodatkowym ciężarem otwarte ramię chwytające - Blokada stanowiska pojedynczego Odległość między osiami/długość FGB Element 1 Element 2 Wyrównanie długości 2,5 5 2,5 do ok.10 cm do ok.20 cm do ok.40 cm Przedłuż. drabiny Wypełnienie większych odległości między wiązarami można uzyskać przez połączenie elementów. Element 1 + Element 2 +zamoc. drabiny pasz. = ok. dł. (odl. między osiami) 325 cm (5 FP/65) 262 cm (4 FP/65) 5-10 FGB 600 cm 248 cm (4 FP/65) 248 cm (4 FP/65) 0-5 FGB 500 cm 282 cm (4 FP/70) 214 cm (3 FP/70) 0-5 FGB 500 cm 262 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 5-10 FGB 475 cm 248 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 450 cm 225 cm (3 FP/75) 225 cm (3 FP/75) 0-5 FGB 450 cm 248 cm (4 FP/65) 184 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 440 cm Zależnie od połączenia drabiny i zamocowania można zestawić dalsze wymiary wiązarów (pola). Arntjen Doskonała drabina paszowa zabezpieczająca typu EU 105/S 2" (Wysokość ramy ok. 105 cm) dla dużych sztuk obwód szyi ok. 20 cm (Drabina paszowa zabezpieczająca z 4 śrubami mocującymi) Długość (odległość między osiami) 500 cm(7 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(7 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(6 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(5 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(5 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s6031 Długości specjalne siatki bezpieczeństwa: Z przedłużeniem siatki, tzn. element serii np. 300 cm jest po jednej stronie przedłużany o 20 cm do długości 320 cm (jeśli to wymagane z prostopadłymi podporami ukośnymi ). Szerokość drabin paszowych wynosząca ok. 65/70/75cm pozostaje niezmieniona. Utworzenie długości siatki do 6,00 metrów: z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 75 cm na metr z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 70 cm na metr z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 65 cm na metr - Siatka specjalna ze zmianą szerokości drabiny paszowej dostępna na życzenie! s6072 s6073 s6074 Akcesoria montażowe: Dźwignia blokująca Blokada stanowiska pojedynczego SIFG Kątownik łożyskowy z 2 śrubami do drewna 6x60 do przechowywania blokady stanowiska pojedynczego w Połączenie drabiny paszowej dla zamocowania drabiny paszowej ( 0-5,5-10,10-20cm) zesta s6061 s0984 Zamoc. drabiny paszowej 0-5 cm 2½ zest. s0500 Zamoc. drabiny paszowej. 5-10cm 2½ zest. s0501 Zamoc. drabiny paszowej 10-20cm 2½ zest. s0502 Sztanga zawiasowa 130 cm Sztanga zamykająca 130 cm, z zawleczką s0513 Imak ogranicznika kolanowego na rurze 2" s0515 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

110 Artykuł Opis Nr art. Arntjen Doskonała drabina paszowa zabezpieczająca Typ EU 108/S 2,5" Rura górna/dolna 2" rura górna/dolna 2,5" Odległość między osiami/długość FGB Element 1 Element 2 Wyrównanie długości 2,5 5 2,5 do ok.10 cm do ok.20 cm do ok.40 cm Przedłuż. drabiny Wypełnienie większych odległości między wiązarami można uzyskać przez połączenie elementów. Element 1 + Element 2 +zamoc. drabiny pasz. = ok. dł. (odl. między osiami) 325 cm (5 FP/65) 262 cm (4 FP/65) 5-10 FGB 600 cm 248 cm (4 FP/65) 248 cm (4 FP/65) 0-5 FGB 500 cm 282 cm (4 FP/70) 214 cm (3 FP/70) 0-5 FGB 500 cm 262 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 5-10 FGB 475 cm 248 cm (4 FP/65) 198 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 450 cm 225 cm (3 FP/75) 225 cm (3 FP/75) 0-5 FGB 450 cm 248 cm (4 FP/65) 184 cm (3 FP/65) 0-5 FGB 440 cm Zależnie od połączenia drabiny i zamocowania można zestawić dalsze wymiary wiązarów (pola). Arntjen Doskonała drabina paszowa zabezpieczająca typu EU 108/S 2,5" (Wysokość ramy ok. 108 cm) dla dużych sztuk obwód szyi ok. 20 cm (Drabina paszowa zabezpieczająca z 4 śrubami mocującymi) Długość (odległość między osiami) 500 cm(7 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(7 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(6 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(5 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(5 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(4 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.70 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(3 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.75 cm) s cm(2 stan. żyw./ szer. ok.65 cm) s6046 Długości specjalne siatki bezpieczeństwa: Z przedłużeniem siatki, tzn. element serii np. 300 cm jest po jednej stronie przedłużany o 20 cm do długości 320 cm (jeśli to wymagane z prostopadłymi podporami ukośnymi ). Szerokość drabin paszowych wynosząca ok. 65/70/75cm pozostaje niezmieniona. Utworzenie długości siatki do 6,00 metrów: z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 75 cm na metr z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 70 cm na metr z szerokością drabiny paszowej wynoszącą 65 cm na metr Siatka specjalna ze zmianą szerokości drabiny paszowej dostępna na życzenie! s6075 s6076 s6077 Akcesoria montażowe: Dźwignia blokująca Blokada stanowiska pojedynczego SIFG Kątownik łożyskowy z 2 śrubami do drewna 6x60 do przechowywania blokady stanowiska pojedynczego Połączenie drabiny paszowej dla zamocowania drabiny paszowej (0-5,5-10,10-20cm) zestaw s6061 s0984 Zamoc. drabiny paszowej 85 zestaw s cm dla 2,5" słupka z rury Zamoc. drabiny paszowej 85 zestaw s cm dla 2,5" słupka z rury Zamoc. drabiny paszowej 85 zestaw s cm dla 2,5" słupka z rury Sztanga zawiasowa 130 cm Sztanga zamykająca 130 cm, z zawl. s0513 Imak ogranicznika kolanowego na rurze 2,5" s6054 Inne akcesoria montażowe patrz strony Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

111 H A r n t j e n Kółko oporowe z mocowaniem Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: D Drabina paszowa diagonalna dla krów, młodzieży, cieląt Zestaw elementów do montażu drabiny - bramki Kabłąk ochronny przestawny Imak rury karkowej 1 ½ Drabina paszowa diagonalna Dla krów D= 29 cm, H= 95 cm Wymiar (w osiach) 325 cm (7 szpar) s cm (6 szpar) s cm (4 szpary) s cm (2 szpary) s0740 Inny wymiar cena za metr s0741 Dla młodz m. D= 24 cm, H= 95 cm Wymiar (w osiach) 325 cm (8 szpar) s cm (7 szpar) s cm (5 szpar) s cm (3 szpary) s0745 Inny wymiar cena za metr s0746 Dla cieląt 2-3 m. D= 20 cm, H= 79 cm Wymiar (w osiach) 325 cm (10 szpar) s cm (8 szpar) s cm (6 szpar) s cm (4 szpary) s0750 Inny wymiar cena za metr s0751 Zest. el. do montażu drabiny - bramki dla drabiny paszowej, rura dolna 1,5" s0617 dla drabiny paszowej, rura dolna 2,0" s0733 dla drabiny paszowej, rura dolna 50 x 50 s0734 Cześci pojedyncze: Zestaw elem. do montażu drabin 0-5 cm do słupka z rury 2½" s0500 Sztanga zawiasowa 105 cm Sztanga ryglująca 105 cm, z zawleczką s0512 Imak ogranicz. kolankowego 1,5" (1x) s0514 Imak ogranicz. kolankowego 2,0" (1x) s0515 Imak ogranicz. kolankowego VK50 (1x) s0714 Kółko oporowe Drabina diagonalna s0638 Drabina zatrzaskowa z ryglem wewn. s0639 Kabłąk ochronny (przestawny ogranicznik dla przejścia) dla drabin diag. / zatrz. para Ogranicznik karkowy Imak rury karkowej 1½", 30 cm Mocowanie do słupka Śruba obejmowa M10 2" x 90 mm, ocynkowana, z nakrętkami s0613 Śruba obejmowa M10 2,5" x 120 mm, ocynkowana, z nakrętkami s Mocowanie do słupów drewnianych Wkręt do drewna 6-kątny M10 x 90 ocynk. 3. Mocowanie rury do imaka rury karkowej Obejmy ocynk. ogniowo ze śrubami obejmowymi i nakrętkami 1,5" x 1,5" s0550 1,5" x 2" s0542 1,5" x 2,5" s Rury i złączki Rura 1,5" ocynk., DIN 2440/ Rura 2" ocynk., DIN 2440/ Rura 2,5" ocynk., DIN 2440/ Złączka do rur 1,5" s0558 Złączka do rur 2" s Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

112 Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Zestaw montażowy do mocowania drabin paszowych do słupków z rur Zestaw montażowy do mocowania drabin paszowych do słupków drewnianych B Zestaw montażowy do mocowania drabin paszowych między słupami drewnianymi Przekładka dla pochylenia drabiny paszowej A Osprzęt montażowy: Drabiny paszowe Zestaw montażowy dla drabin paszowych / działowych Mocowanie do słupka z rury 2½ 0-5 cm s cm s cm s0502 Mocowanie do rury 102 mm 0-5 cm s cm s cm s0622 Mocowanie do słupka z rury cm s cm s cm s0625 Mocowanie do słupka z rury VK 80 mm 0-5 cm s cm s cm s0505 Mocowanie do słupków drewnianych (z wkrętami do drewna) 0-5 cm s cm s cm s0508 Mocowanie między słupami drewnianymi (z wkrętami do drewna) 0-7 cm s cm s cm s0511 Przekładka dla pochylenia drabiny s0792 paszowej (bez osprzętu) Śruba obejmowa M10 z nakrętkami ocynkowanymi Wymiar A x B 1 x 65 mm s x 85 mm s0611 1½ x 75 mm s x 90 mm s0613 2½ x 120 mm s0614 VK 60 x 90 mm s0615 VK 80 x 110 mm s0616 Obejma z płaskownika 1 (Ø 34 mm) ½ (Ø 48 mm) (Ø 60 mm) ½ (Ø 76 mm) (Ø 89 mm) (Ø 114 mm) (Ø 102 mm) (Ø 108 mm) VK 60 x 60 mm VK 80 x 80 mm VK 80 x 120 mm Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

113 Imak ogr. kolankowego Nakładka wisząca Elem. mocuj. przyścienne Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Bolec zamykajacy Sztanga ryglująca Sztanga zawiasowa Zaczep - hak Złącze do szybkiego montażu rur 1,5 i 2" Zestaw elem. mocuj. dla 1 drabiny Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin 180 Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin 90 Zestaw elem. mocuj. dla 3 drabin Osprzęt montażowy: Imak ogranicznika kolanowego Imak ogranicznika kolanowego 1½ s0514 Imak ogranicznika kolanowego 2 s0515 Imak ogranicznika kolanowego VK 50 s0714 Imak ogranicznika kolanowego VK 60 s0619 Sztanga ryglująca Sztanga ryglująca 105 cm, z zawleczką s0512 Sztanga ryglująca 130 cm, z zawleczką s0513 Sztanga zawiasowa Sztanga zawiasowa 105 cm Sztanga zawiasowa 130 cm Nakładka wisząca Do nałożenia drabiny działowej przy ścianie Bolec zamykający Zaczep - hak Zestaw elem. mocujących przyściennych z 12 mm śrubą z łbem 6-kątnym i nakrętką Wymiary: 60 mm x 180 s mm x 90 s mm x 180 s mm x 90 s0520 Zaczepy montażowe zestaw z 12 mm śrubą z łbem 6-kątnym i nakrętką Mocowanie: do ściany s0521 do słupka 2 s0522 do słupka 2½ s0523 do słupka 3 s0626 Szybki montaż bramy przy użyciu rury 1,5" do ściany s0836 do rury 2"; montaż pionowy s0837 do rury 2,5"; montaż pionowy s0838 do rury kwadrat (60); montaż pionowy / poziomy s0839 do rury kwadrat (80); montaż pionowy s0840 Szybki montaż bramy przy użyciu rury 2" do ściany s0841 do rury 2"; montaż pionowy s0842 do rury 2,5"; montaż pionowy s0843 do rury kwadrat (60); montaż pionowy / poziomy s0844 do rury kwadrat (80); montaż pionowy s0845 Elementy mocujące do słupka 2½ Zestaw elem. mocuj. dla 1 drabiny działowej s0524 Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin dział.(180 ) s0525 Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin dział. (90 ) s0526 Zestaw elem. mocuj. dla 3 drabin działowej s0527 Elementy mocujące do słupka VK 80 mm Zestaw elem. mocuj. dla 1 drabiny działowej s0528 Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin dział. (180 ) s0529 Zestaw elem. mocuj. dla 2 drabin dział. (90 ) s0530 Zestaw elem. mocuj. dla 3 drabin działowej s0531 Zaczepy przystawne dla drabin diagonalnych / działowych (dla 4 końców rur) Zestaw zaczepów 2) dla 1½ s0655 Zestaw zaczepów 2) dla 2 s Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain

114 53 79 A r n t j e n Drabina działowa przestawna, mocowana m. przegrodami legowisk. 17 Bramka jednokierunkowa Drabina dział. dla krów Zawias przestawny Drabina działowa przestawna, mocowana między drabiną paszową, a przegrodami legowisk. Drabina dział. dla krów 79 Drabina rozciągalna 8 Zamknięcie uniwersalne Drabiny działowe Bramka jednokierunkowa przest. 1) cm s0643 Drabina działowa przestawna, mocowana między przegrodami legowisk cm s cm s0683 Drabina działowa przestawna, mocowana między drabiną paszową, a przegrodami legowisk. (tylna strona) cm s cm s0685 Drabina działowa dla krów 53 cm 1) Długość: 215 cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla krów 79 cm 1) Długość: 215 cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa rozciągalna Długość całkowita, wysokość 95 cm cm s cm s cm s0659 Zawias przestawny ze śrubami obejm. Dla drabin działowych (wysokość) 53 cm s cm s cm s cm s cm s0640 Uniwersalne zamknięcie z zaczepem - - punktem i śrubami obejmowymi Dla drabin działowych (wysokość) 53 cm s cm s cm s cm s cm s0635 Zaczep punkt (dla 2,5") 1) Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain Zaczep punkt Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ) bez śrub mocujących. 9. Wygrodzenia Strona 28

115 300 / 325 / 350 / 400 // za metr ,5 1,5 1, Drabiny działowe poziome Drabina działowa dla krów 53 cm 1) Długość: 300 cm s cm s cm s cm s0769 Inny wymiar - cena za metr s0770 Drabina działowa dla krów 79 cm 1) Długość: 300 cm s cm s cm s cm s0774 Inny wymiar - cena za metr s0775 Drabina działowa dla krów 112 cm 1) Długość: 300 cm s cm s cm s cm s0779 Inny wymiar - cena za metr s Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety 1. Curtain 33 2" 310 / 360 / 410 // za metr 1,5" / 2 ~ / Drabina działowa dla krów 122 cm 1) Długość: 300 cm s cm s cm s cm s0784 Inny wymiar-cena za metr s0785 Drabina działowa dla krów 112 cm, 1,5, w długościach uniwersalnych 1) Długość: 310 cm s cm s cm s0788 Element końcowy 112 cm do wmont. Element końcowy 112 cm z zamknięciem uniwersalnym, z zaczepem punktem i 2,5 śrubami obej. s0789 s0790 Drabina działowa dla krów 122 cm, 2, w długościach uniwersalnych 1) Długośċ: 310 cm s cm s cm s0797 Element końcowy 122 cm do wmont. Element końcowy 122 cm z zamknięciem uniwersalnym, z zaczepem punktem i 2,5 śrubami obej. 1. Zest. elem. mocujących dla śrub oczkowych 2. Zest. elem. mocujących dla śrub oczkowych 2,5" 3. Zest. elem. mocujących dla śrub oczkowych VK 80 s0798 s0799 s0791 s0793 s Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: ) z 1 zawiasem przestawnym, bez śrub mocujących. 9. Wygrodzenia Strona 29

116 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 12,5 odl. między osiami el. 12,5 odl. między osiami el. 12,5 odl. między osiami el. 15,5 odl. między osiami el 1½" ¾" 1½" ¾" 1½" ¾" 2" 1" Drabina na końcach z nawierceniami (pionowymi) dla sztangi ryglującej Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Drabiny działowe (pionowe) Drabina działowa dla młodz. 79 cm 1) Długość: 215 cm cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla młodz. 95 cm 1) Długość: 215 cm cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla młodz. 112 cm 1) Długość: 215 cm cm cm cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla młodz. 112 cm z wycięciem na poidło 1) Długość: 215 cm cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla krów 122 cm 1) Długość: 270 cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr Drabina działowa dla krów 122 cm z wycięciem na poidło 1) Długość: 270 cm cm cm cm cm Inny wymiar cena za metr ) bez śrub mocujących. 9. Wygrodzenia Strona Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy

117 Osprzęt montażowy: Drabiny działowe Zamknięcie dźwigniowe dla drabin 1½ Odciąg dla drabin działowych 1,5" Odciąg dla drabin działowych 2" s0636 s0735 s Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Zamknięcie dźwigniowe dla drabin 1,5 Odciąg dla drabin działowych Boksy dla cieląt Boksy dla cieląt z podwyższonym kabłąkiem przednim (190 cm) Szerokość 82 cm Boks podstawowy Boks dostawiany Boksy dla cieląt z podwyższonym kabłąkiem przednim (190 cm) Szerokość 92 cm Boks podstawowy Boks dostawiany Osprzęt: Ściana tylna 82 cm Ściana tylna 92 cm Wiadro dla cieląt PVC 12 L ze smoczkiem Wiadro dla cieląt ze smoczkiem i płaską ścianką Zestaw elementów mocujących Miska dla cieląt PVC, 5 L Wiadro dla ciel. PVC, 12 L bez smoczka Kabłąk dla wiadra podwójny Kabłąk dla wiadra pojedynczy Drabinka na siano (do założenia na ściankę boksu) 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 5. Roll Maty 4. Wentylatory Boksy dla cieląt 9. Wygrodzenia Zestaw elem. mocujących dla wiadra ze smoczkiem 10. Mieszadła Kabłąk dla wiadra podwójny 11. Pompy do gnojowicy Kabłąk dla wiadra - pojedynczy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Wygrodzenia Strona 31

118 Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy Istnieje możliwość zamówienia bezpłatnego katalogu specjalnego Arntjen "Systemy mieszadeł do gnojownicy"! Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Mieszadła do gnojowicy Strona 1

119 3. Świetliki/Lampy 1. Curtain 2. Bramy-Rolety Pompy zatapialne o mocy silnika 1,5 15 kw. Do zastosowania w studzienkach, szambach, zbiornikach na gnojowicę, lagunach itp. 4. Wentylatory 7. Czochradła 5. Roll Maty Mieszadła zatapialne o mocy silnika 2,2 15 kw. Wszystkie z wielkoformatowym śmigłem z 2 łopatami o odpowiednio dużej wydajności mieszania. 11. Pompy do gnojowicy 10. Mieszadła 8. Budki dla cieląt 9. Wygrodzenia Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Zamów bezpłatne materiały informacyjne. 11. Pompy / Zgarniacze obornika Strona 1

120 Dbamy o czyste ganki gnojowe w oborach dla krów Solidne zgarniacze obornika do nowoczesnych wolnostanowiskowych obór boksowych. 5. Roll Maty 4. Wentylatory 1. Curtain 2. Bramy-Rolety 3. Świetliki/Lampy Stacja napędowa dla ganków o długości ponad 200 m 10. Mieszadła 9. Wygrodzenia 7. Czochradła 8. Budki dla cieląt Do zastosowania także w małych i średnich oborach boksowych z posadzką betonową lub rusztami (możliwe do zamontowania również pod rusztami). Nowoczesne i elastyczne instalacje nawet dla ganków o różnej długości. 11. Pompy do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Zamów bezpłatne materiały informacyjne. 11. Pompy / Zgarniacze obornika Strona 2

121 Tel.: +48 (0 prefiks) Faks: +48 (0 prefiks) Internet: Budowa hal dla rolnictwa i przemysłu 1. Curtain 5. Roll Maty 4. Wentylatory 3. Świetliki/Lampy 2. Bramy-Rolety We współpracy z naszym partnerem z dziedziny budowy hal możemy optymalnie do siebie dopasować systemy (elementy budowlane hal / produkty). 9. Wygrodzenia 8. Budki dla cieląt 7. Czochradła Praca naszego wykonawcy hal rozpoczyna się od doradztwa i obejmuje następnie planowanie, konstrukcję, produkcję, aż do montażu. Dzięki konstrukcjom seryjnym dla obór dla bydła mlecznego, hodowlanego i opasowego oraz dla maszyn i magazynów, hale można produkować w korzystnych cenach. W przypadku hal z dachem dwuspadowym i jednospadowym wiązary dostarczane są ocynkowane lub lakierowane. Powierzchnie ścian i dachów można wyłożyć np. blachami stalowymi trapezowymi lub elementami przekładkowymi. Dla obór dla krów mlecznych przewidziano kurtyny, pasy świetlne i naświetla kalenicowe. Certyfikaty: - Certyfikat zgodnie z DIN EN ISO Certyfikat WE zgodnie z EN EX C2 - Kwalifikacja producenta DIN klasa E - DLG: Kryterium badania Fokus Test MWU - Przestrzeganie międzynarodowej normy Eurokodu (EC3) Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan: Strona Mieszadła 11. Pompy do gnojowicy

122 Arntjen Zamówienie Nr faksu (061) Dane do faktury: Ulica / dzielnica: Proszę wypełnić (o ile dane są różne od danych obok) Osoba kontaktowa: Telefon : Kod pocztowy / miejscowość: Tel: Nazwa zamawiającego: Faks: Nr faksu : Numer klienta (o ile jest znany): Klient: Adres dostawy (jeśli inny niż powyżej): Ulica / dzielnica: Kod pocztowy / miejscowość: Sposób wysyłki: Sam. cięż. Poczta Fracht Ekspres Spedycja Odbiór własny Opakowanie: Porto: Fracht: Osoba opracowująca: Znak: Nr artykułu Opis Ilość j.m. Cena jednostkowa / Złoty R Suma całkowita / Złoty Katalog 2014 bezpłatnie Oczekiwany termin dostawy: ca. Tydz. Cena łączna z VAT Miejscowość / data Podpis

123 ARNTJEN Fresh Air Fan Wentylatory mieszające Przegrody legowiskowe dla krów Drabiny paszowe diagonalne dla cieląt, młodzieży i krów Roll-Maty na legowiska Poidło z dużym otworem Urządzenie podgrzewające odpływowym z obiegiem dla systemów poideł Duży wybór mieszadeł do gnojowicy Ceny w Złoty bez VAT ex works. Stan:

124 Arntjen program ofertowy dla hodowców bydła Arntjen Curtain Arntjen Roll Maty Arntjen Wygrodzenia Duże wentylatory 2,5-7m Arntjen Poidła korytowe Mieszadła do gnojowicy* Arntjen Świetliki kalenicowe Czochradła Mieszadła zatapialne elektryczne* Zgarniacze obornika hydrauliczne* Budki dla cieląt Arntjen FarmControl *) odrębny katalog Przedstawiciel handlowy firmy Arntjen: A r n t j e n, Tel.: +48 (0) polska@arntjen.com Faks: +48 (0) BI