Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Transkrypt

1 Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: Informacje i formularze on-line: simap.europa.eu Ogłoszenie dodatkowych informacji, informacje o niekompletnej procedurze lub Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe: Oficjalna nazwa: Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest znany) Adres pocztowy: pl. Marii Curie Skłodowskiej 5 Miejscowość: Lublin Kod pocztowy: Państwo: Polska (PL) Punkt kontaktowy: Centrum Badań Naukowych i Funduszy Zewnętrznych Osoba do kontaktów: Konrad Luchowski konrad.luchowski@poczta.umcs.lublin.pl Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy) Tel.: Faks: Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) Adres profilu nabywcy: (URL) Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) I.2) Rodzaj zamawiającego: Instytucja zamawiająca Podmiot zamawiający 1 / 8

2 Sekcja II: Przedmiot zamówienia II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu: Wymiana sieci ciepłowniczej w części budynku Wydziału Biologii i Biotechnologii w ramach projektu Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS II.1.2) Krótki opis zamówienia lub zakupu:(podano w pierwotnym ogłoszeniu) Przedmiotem zamówienia jest wymiana sieci ciepłowniczej w części budynku Wydziału Biologii i Biotechnologii w ramach projektu Rozwój i modernizacja bazy dydaktyczno-naukowej na kierunkach priorytetowych UMCS. Dokładny opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumentacji technicznej. II.1.3) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) Słownik główny Główny przedmiot Słownik uzupełniający(jeżeli dotyczy) 2 / 8

3 Sekcja IV: Procedura IV.1)Rodzaj procedury(podano w pierwotnym ogłoszeniu) Otwarta Ograniczona Ograniczona przyspieszona Negocjacyjna Negocjacyjna przyspieszona Dialog konkurencyjny Negocjacyjna z uprzednim ogłoszeniem Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia Negocjacyjna z publikacją ogłoszenia o zamówieniu Negocjacyjna bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu Udzielenie zamówienia bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej IV.2)Informacje administracyjne IV.2.1)Numer referencyjny: (podano w pierwotnym ogłoszeniu) PN/ /NCF IV.2.2)Dane referencyjne ogłoszenia w przypadku ogłoszeń przesłanych drogą elektroniczną: Pierwotne ogłoszenie przesłane przez enotices TED esender Login: ENOTICES_UMCSLublin Dane referencyjne ogłoszenia: rok i numer dokumentu IV.2.3)Ogłoszenie, którego dotyczy niniejsza publikacja: Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S z dnia: 04/07/2012 (dd/mm/rrrr) IV.2.4)Data wysłania pierwotnego ogłoszenia: 29/06/2012 (dd/mm/rrrr) 3 / 8

4 Sekcja VI: Informacje uzupełniające VI.1) Ogłoszenie dotyczy: Procedury niepełnej Sprostowania Informacji dodatkowych VI.2) Informacje na temat niepełnej procedury udzielenia zamówienia: Postępowanie o udzielenie zamówienia zostało przerwane Postępowanie o udzielenie zamówienia uznano za nieskuteczne Zamówienia nie udzielono Zamówienie może być przedmiotem ponownej publikacji VI.3) Informacje do poprawienia lub dodania : VI.3.1) Zmiana oryginalnej informacji podanej przez instytucję zamawiającą Publikacja w witrynie TED niezgodna z oryginalną informacją, przekazaną przez instytucję zamawiającą Oba przypadki VI.3.2) W ogłoszeniu pierwotnym W odpowiedniej dokumentacji przetargowej (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) W obu przypadkach (więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej) VI.3.3) Tekst, który należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajduje się Zamiast: zmieniany tekst: III.2.3) Kwalifikacje techniczne Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w niniejszym postępowaniu dotycząceposiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający wymaga załączenia do oferty wykaz robót budowlanychw zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresieostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu(w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę) potwierdzającego,że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone Powinno być: Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w niniejszym postępowaniu dotycząceposiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający wymaga załączenia do oferty wykaz robót budowlanychw zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresieostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu(w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę) potwierdzającego,że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone 4 / 8

5 według wzorustanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ. W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w niniejszym postępowaniu dotyczącedysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga załączenia do oferty: wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnychza świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na tematich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a takżezakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (wformie oryginału) według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ, oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymaganeuprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (w formie oryginału) wedługwzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się. Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące posiadania wiedzy idoświadczenia. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Warunek spełni Wykonawca, którywykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzeniadziałalności jest krótszy - w tym okresie wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończyłminimum 1 robotę budowlaną odpowiadającą swoim zakresem przedmiotowi zamówienia, według wzorustanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ. W celu potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w niniejszym postępowaniu dotyczącedysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga załączenia do oferty: wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnychza świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na tematich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a takżezakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami (wformie oryginału) według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SIWZ, oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymaganeuprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień (w formie oryginału) wedługwzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SIWZ. Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się. Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące posiadania wiedzy idoświadczenia. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Warunek spełni Wykonawca, którywykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzeniadziałalności jest krótszy - w tym okresie wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył minimum 1 robotę budowlaną polegającą na wykonaniu bądź wymianie instalacji c.o., o wartości 5 / 8

6 o wartości niemniejszej niż ,00 PLN brutto.*. *W przypadku podania kwot w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia według średniego kursu NBP z dnia opublikowania ogłoszenia ozamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się. Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące dysponowania odpowiednimpotencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Opis sposobu dokonania ocenyspełniania tego warunku: Warunek spełni Wykonawca, który dysponuje osobami zdolnymi do wykonaniazamówienia tj. a) osobą, która będzie pełnić funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do kierowania robotamibudowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, wpisanym do właściwej izby samorząduzawodowego oraz co najmniej 5 - letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy; b) osobami, które będą pełnić funkcję kierowników robót, posiadającymi uprawnienia do kierowania robotamibudowlanymi w specjalnościach: instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych oraz wodno-kanalizacyjnych orazwpisanym do właściwej izby samorządu zawodowego, instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych oraz wpisanym do właściwej izby samorząduzawodowego. Podstawa prawa art. 14 ustawy Prawo budowlane z dnia r. Zamawiający określając wymogi dla osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszczaodpowiadające uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązującychprzepisów oraz odpowiadające uprawnienia wydane nie mniejszej niż ,00 PLN brutto*. *W przypadku podania kwot w walutach obcych Zamawiający dokona ich przeliczenia według średniego kursu NBP z dnia opublikowania ogłoszenia ozamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się. Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy dotyczące dysponowania odpowiednimpotencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Opis sposobu dokonania ocenyspełniania tego warunku: Warunek spełni Wykonawca, który dysponuje osobami zdolnymi do wykonaniazamówienia tj. a) osobą, która będzie pełnić funkcję kierownika budowy, posiadającą uprawnienia do kierowania robotamibudowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, wpisanym do właściwej izby samorząduzawodowego oraz co najmniej 5 - letnie doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy; b) osobami, które będą pełnić funkcję kierowników robót, posiadającymi uprawnienia do kierowania robotamibudowlanymi w specjalnościach: instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych oraz wodno-kanalizacyjnych orazwpisanym do właściwej izby samorządu zawodowego, instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych oraz wpisanym do właściwej izby samorząduzawodowego. Podstawa prawa art. 14 ustawy Prawo budowlane z dnia r. Zamawiający określając wymogi dla osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych dopuszczaodpowiadające uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązującychprzepisów oraz odpowiadające uprawnienia wydane 6 / 8

7 obywatelom państw Europejskiego ObszaruGospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów Prawobudowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz.1118 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznania kwalifikacjizawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. nr 63 poz. 394). Osoba,o której mowa wyżej winna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza odstąpienieod tego wymogu wyłącznie w przypadku gdy: wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego,który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, a takżezapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówieniastworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniająctłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien byćbiegłym bezbłędnym i jednoznacznym w tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych. obywatelom państw Europejskiego ObszaruGospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej z zastrzeżeniem art. 12a oraz innych przepisów Prawobudowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2006 r. nr 156 poz.1118 ze zm.) oraz ustawy o zasadach uznania kwalifikacjizawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. z 2008 r. nr 63 poz. 394). Osoba,o której mowa wyżej winna posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza odstąpienieod tego wymogu wyłącznie w przypadku gdy: wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego,który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, a takżezapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówieniastworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniająctłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien byćbiegłym bezbłędnym i jednoznacznym w tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych. VI.3.4) Daty, które należy poprawić w pierwotnym ogłoszeniu Miejsce, w którym znajdują się Zamiast: zmieniane daty: 20/08/2012 Godzina: 11:00 IV.3.4) Termin składania ofert lub (dd/mm/rrrr) wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu Powinno być: 27/08/2012 Godzina: 11:00 (dd/mm/rrrr) Miejsce, w którym znajdują się zmieniane daty: IV.3.8) Warunki otwarcia ofert Zamiast: 20/08/2012 Godzina: 11:30 (dd/mm/rrrr) Powinno być: 27/08/2012 Godzina: 11:30 (dd/mm/rrrr) VI.3.5) Adresy i punkty kontaktowe, które należy poprawić VI.3.6) Tekst, który należy dodać do pierwotnego ogłoszenia Miejsce, w którym należy dodać tekst: Tekst do dodania: VI.4) Inne dodatkowe informacje: 7 / 8

8 VI.5) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 03/08/2012 (dd/mm/rrrr) - ID: / 8