Wykwalifikowaną krawcową, wysokie zarobki, tel Szukam. Sprzedam dom NIERUCHOMOŚCI STELMASZAK;

Transkrypt

1 28 PraCa/niEruCHomośCi ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 9 sierpnia, do godz SiErPniA 2018 linia otwocka Firma produkcyjna w Otwocku brygadzistę działu montażu kontrola jakości produktów; prace magazynowe; efektywne zarządzanie i nadzór nad zespołem; monitorowanie realizacji zamówień; przygotowywanie wysyłek. więcej informacji (POn.-Pt. 9-15) ZATRUDNIĘ Miejsce pracy: Otwock ślusarza, pracownika produkcyjnego, nocnego dozorcę, Szczegóły pod numerem (pn.-pt. 9:00-15:00) Firma Ekopak-Plus w Jatne k. Celestynowa na umowę o pracę magazyniera i wózkowego z uprawnieniami do obsługi wózków widłowych. CV (z klauzulą o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych) na kadry@ekopak-plus.pl lub osobiście w biurze Jatne 84c, tel Administratorem danych osobowych jest Ekopak- PLus Sp.z o.o. z siedzibą w: Jatne 19, Celestynów. Dane zbierane są dla potrzeb rekrutacji. Zatrudnię praca Ekspedientkę do sklepu w Otwocku, tel Kierowcę kat. C+E, mile widziany emeryt, możliwość enia na 1/2 etatu. Praca w Józefowie, tel Kierowcę kat. C+E, praca w kraju, tel Mężczyzn do pracy w ochronie, grupy interwencyjne, Otwock, , Pana do sprzątania zakładu przemysłowego z doświadczeniem ę. Mile widziane uprawnienia na wózki widłowe. Kontakt: Przyjmę montera przyłączy wodno-kanalizacyjnych, tel Restauracja w Karczewie kucharkę z doświadczeniem i pomoc kuchenną, tel Salon Mercedes-Benz w Aninie pracownika na myjnię samochodową (pełny etat). CV proszę wysyłać na adres: Salon Mercedes-Benz w Aninie asystenta doradcy blacharsko-lakierniczego (pełny etat). CV proszę wysyłać na adres: Salon Mercedes-Benz w Aninie asystenta doradcy serwisowego (pełny etat). CV proszę wysyłać na adres: Salon Mercedes-Benz w Aninie kierowcę lawety. CV prosze wysyłać na adres: Salon Mercedes-Benz w Aninie recepcjonistkę (pełny etat). CV proszę wysyłać na adres: Sprzątaczki i pielęgniarki, tel wulkanizatora doświadczenie przy wymianie opon; samodzielność i odpowiedzialność. umowę o pracę; atrakcyjne i stabilne wynagrodzenie; pracę w doświadczonym zespole. Wykwalifikowaną krawcową, wysokie zarobki, tel Zatrudnię od zaraz kierowcę kat. C na wywrotkę czteroosiową, praca przy budowie drogi S17, tel Szukam KPiR, PIT-y, VAT, płace, kadry, ZUS (Płatnik-przekaz elektroniczny), prace biurowe, tel Pielęgniarka na emeryturze zaopiekuje się dzieckiem, osobą wymagającą opieki, tel nieruchomości Sprzedam dom Gm. KOŁBIEL siedlisko. Murowany dom (90 m 2 ) i budynki gospodarcze. Szkoła, autobus, PKP. Las, rzeka, nowe zabudowania w sąsiedztwie. Działka 2700 m tys. zł , , Poszukujemy działek, domów, mieszkań dla naszych klientów. Józefów, ul. Mieni 19. ; tel , JÓZEFÓW/EMÓW. Cena 455 tys. zł. Drewniany, piętrowy dom o pow. 94 m 2 na pięknie zagospodarowanej działce budowlanej 1230 m 2. Wymarzona lokalizacja. Las, rzeka, w otoczeniu willowej zabudowy. Doskonałe połączenie z centrum stolicy. SKM, szkoły, przedszkola w centrum mechanika wykształcenie kierunkowe; doświadczenie na stanowisku mechanika samochodowego; samodzielność, dokładność wykonywania powierzonych zadań. umowę o pracę; pracę w doświadczonym zespole; niezbędne narzędzia do pracy. Józefowa. Pełna infrastruktura również w Wiązownie. NIERUCHOMOŚCI Gm. WIĄZOWNA domy w stanie surowym otwartym lub surowym zamkniętym w bardzo dobrych cenach od 249 do 389 tys. zł. Atrakcyjna lokalizacja! Cisza, las, wygodny i szybki dojazd do centrum stolicy. Kameralne osiedle, w otulinie grzybowych lasów i nowych domów jednorodzinnych. Pow. 120 m 2 parter i użytkowe poddasze (salon, 4 sypialnie, kuchnia, 2 łazienki, hall, garaż). NIERUCHOMOŚCI Rezydencja, Duchnów, pow. 340 m 2, działka 1500 m 2, cena zł, tel , NIERUCHOMOŚCI Dom w zabudowie szeregowej, Wesoła, pow. 239 m 2, pow. działki 200 m 2, cena zł, tel , właściciel Aneta Rak-Odolak, Segment skrajny, pow. użytkowa 125 m 3, rynek wtórny, bez nakładów finansowych, 5 pokoi, cena zł do negocjacji, Warszawa-Wawer, tel , NIERUCHOMOŚCI OD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak, ElEktromECHanika wykształcenie zawodowe/średnie o profilu elektrycznym/elektromechanicznym; doświadczenie na podobnym stanowisku; dyspozycyjność. umowę o pracę w pełnym wymiarze; atrakcyjne i stabilne wynagrodzenie.

2 nieruchomości 29 linia otwocka 6-12 SiErPniA 2018 Gmina WIĄZOWNA do wyboru działki budowlane w cenach od 49 do 120 tys. zł. Dwa domy w stanie deweloperskim w zabu- Atrakcyjne lokalizacje, okazyjne ceny. dowie bliźniaczej tzw. odzwierciedlenie Słoneczne, ładne działki bardzo blisko w Wiązownie, pow. domu 165 m2, pow. Warszawy. NIERUCHOMOŚCI 2 działki 600 m cena za bliźniak zł, STELMASZAK, , , tel NIERUCHOMOŚCI JÓZEFÓW działki pod inwestycję, Dwa domy w stanie deweloperskim styl no- na poleżenie. Sąsiedztwo Emowa 8500 m2 woczesny, pow. 180 m2, działka 950 m2, rok 135 tys. zł lub rejon ul. Nadwiślańskiej budowy 2017 r., okolice Otwocka, cena 5100 m2 65 tys. zł. NIERUCHOMOŚCI zł, z ociepleniem, bez ocieplenia zł, tel właściciel Aneta Rak-Odolak, DUCHNÓW usługowa. Pod budynek Sprzedam dom cd. warsztatowo-magazynowo-mieszkalny m2 150 tys. zł. Media, dobre wymiary, komunikacja miejska. Tylko 25 km od centrum Warszawy. OKAZJA , , Otwock Mały, pow. działki 3785 m2, cena PLN, dom wolnostojący, salon, 4 pokoje, piętro, dwustanowiskowy garaż. Robert Trzaskowski, tel Karczew, 110 m2, pow. działki 2000 m2, cena PLN. Dom do remontu w centrum Karczewa. Robert Trzaskowski, tel Gm. KOŁBIEL 3800 m2 98 tys. zł. Bardzo ładna, już ogrodzona działka pod dom. Prąd, woda, gaz. Nowe domy i dużo zieleni w sąsiedztwie. OKAZJA , , Karczew ul. Żaboklickiego, OKAZJA, pow. 95 m2/205 m2, na działalność, cena PLN, oferta: 1429/ODS Józefów dom wolnostojący, 4 pokoje, 170 m2/2203 m2, garaż, ul. Jagodowa, cena PLN, oferta: 1364/ODS OTWOCK 1000 m2 126 tys. zł; 860 m2 155 tys. zł lub 736 m2 145 tys. zł. Wszędzie blisko i dużo zieleni, wszystkie media, dobre wymiary. Też większe działki w Otwocku w bardzo dobrych cenach , , Przemysłowa/usługowa m2 pow. otwocki 525 tys. zł. Dobre wymiary, sucha. Objęta planem. Pod produkcję; w sąsiedztwie zakładów przemysłowych/produkcyjnych , , WAWER dla inwestora/dewelopera m2 780 tys. zł. Pod 6 budynków jednorodzinnych w zabudowie szeregowej i bliźniaczej. Piękna działka blisko Warszawy. Sosnowe lasy, infrastruktura, komunikacja miejska. NIERUCHOMOŚCI Sprzedam działkę Dwie działki z linią brzegową jeziora Rokola, z możliwością podziału na mniejsze. Dostęp do drogi powiatowej. Działki zarówno pod inwestycje rekreacyjne, jak i mieszkalne. Tel Działkę budowlaną o powierzchni 288 m2 położoną na osiedlu,,warszawska w Karczewie. Tel Glinki, działka do zabudowy na dom wolno stojący lub bliźniak, pow. działki 3600 m2, cena za metr 80 zł, tel właściciel Aneta Rak-Odolak, Działka budowlana na zabudowę dwóch domów wolno stojących w Konstancinie -Obory, pow. działki 5700 m2, cena zł tel NIERUCHOMOŚCI Działka z siedliskiem, pow m2 z drogą dojazdową 10 m2 w Konstancinie Obory, cena zł, tel właściciel Aneta Rak-Odolak, Dwanaście działek w Góraszce po 1450 m2, z drogą dojazdową 10 m2, do zabudowy na domy bliźniaki lub wolnostojące, cena zł, tel NIERUCHOMO.ŚCI OD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak, Radwanków Szlachecki, 8700 m², prąd, WZ na halę magazynowo-produkcyjną, cena: zł netto, tel , Zakręt, Trakt Brzeski, 800 m², ogrodzona, woda i prąd, szybki dojazd do centrum Warszawy, złożono WZ na dom jednorodzinny oraz na budynek usługowo-handlowy, cena zł, tel , Malcanów, 940 m², prąd, warunki zabudowy, prostokąt, w sąsiedztwie nowa zabudowa jednorodzinna, cena zł, tel , Glinianka, 2300 m², WZ na dwa domy jednorodzinne, wymiary 36 m x 54 m, w pobliżu rzeka Świder, cena zł, tel , Karczew, ul. Miziołka, 629 m², zabudowa mieszkaniowa segmentowa, wszystkie media, cena zł, tel , Malcanów, 1600 m2, działka z warunkami zabudowy. Piękna okolica, cena zł, tel , Otwock-Jabłonna, 842 m2, działka w drugiej linii od ulicy Narutowicza, media w drodze. Cena zł, tel , Lipowo, Wiązowna, 1500 m2, warunki zabudowy na dom jednorodzinny, cena zł, tel , Lipowo, Wiązowna, 1614 m2, warunki zabudowy na dom jednorodzinny, druga linia zabudowy od ulicy Łąkowej, cena zł, tel , Otwock, Witkacego, dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni 160 m2, działka 320 m2, stan deweloperski, wybudowany w najnowszej technologii z najwyższej jakości materiałów. Cena zł, tel , Otwock, centrum, dwa budynki mieszkalne, jednorodzinne, pierwszy o powierzchni 260 m², drugi o pow. ok. 69 m², powierzchnia działki 600 m², prąd, wodociąg, kanalizacja, gaz, ogrzewanie własne węglowe/gazowe, cena: zł, tel , Otwock, ul. Kilińskiego, 2306 m2, WZ na dom jednorodzinny, prąd i wodociąg, starodrzew, spokojna okolica, cena zł, tel , Józefów działka budowlana, 1500 m2, prąd, gaz, MPZP, dojazd asfaltowy, cena PLN, oferta: 1776/OGS tel Całowanie działka budowlana, 1150 m2, 25 x 46 m, WZ, woda, prąd, dojazd asfaltowy, cena PLN, oferta: 1771/OGS, tel Otwock, pow. działki 1198 m2, cena PLN, działka budowlana z warunkami na zabudowę jednorodzinną, wszystkie media w granicy. Cisza i zielone otoczenie lasu. Robert Trzaskowski, tel , Otwock, pow. działki 827 m2, cena PLN, działka budowlana z warunkami na zabudowę jednorodzinną, wszystkie media w ulicy, doskonała lokalizacja. Robert Trzaskowski, tel , wizytówki SKup aut możliwość KASACJI Tel Chcesz zamieścić wizytówkę firmy? Zadzwoń: tel

3 30 nieruchomości usługi ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 9 sierpnia, do godz SiErPniA 2018 linia otwocka Całowanie, pow. działki 9000 m 2, cena PLN, działka inwestycyjna pod budowę magazynów lub zakładu produkcyjnego. Korzystna lokalizacja, swobodna komunikacja z krajowym systemem drogowym. Robert Trzaskowski, tel , Sprzedam mieszkanie Bezpośrednio, W-wa-Bródno, 54 m 2, zadbane, do zamieszkania, 349 tys. zł, tel Otwock, ul. Piłsudskiego, 61 m², drugie piętro, 3 pokoje, dwupoziomowe, zamknięte osiedle, cena zł, tel , Otwock, ul. Pułaskiego, 39 m², 4 piętro, 2 pokoje, widna kuchnia, balkon, piwnica, do remontu, cena zł, tel , Otwock, ul. Batorego, 38 m², 4 piętro, 2 pokoje, widna kuchnia, balkon, piwnica, cena zł, tel , Otwock, ul. Sportowa, 48 m², drugie piętro, 3 pokoje, do odświeżenia, cena zł, tel , Otwock, ul. Wyspiańskiego, 33 m², parter, dwa pokoje, do odświeżenia, cena zł, tel , Józefów, ul. Piłsudskiego, 48,5 m², trzecie piętro, 2 pokoje, widna kuchnia, balkon, do drobnego remontu, cena zł, tel , Otwock mieszkanie 72 m 2, 3 pok., piętro 1/3, piwnica, balkon, ul. Wronia. Cena PLN, oferta: 2480/OMS, Otwock mieszkanie 47 m 2, 3 pok., piętro 2/3, centrum, do remontu. Cena PLN, oferta: 2475/OMS, Otwock mieszkanie 48 m 2, 3 pok., piętro 4/4, os. Stadion, do remontu. Cena PLN, oferta: 2456/OMS, Otwock mieszkanie 33 m 2, 2 pok., piętro 0/2, centrum, OKAZJA. Cena PLN, oferta: 2482/OMS, Otwock mieszkanie 50 m 2, 2 pok., piętro 3/4, dwa poziomy, balkon. Cena PLN, oferta: 2407/OMS, Mieszkanie w apartamentowcu, Warszawa-Anin, liczba pokoi 4, bardzo wysoki standard, cena zł, tel , właściciel Aneta Rak-Odolak, Atrakcyjne mieszkanie w Otwocku, piętro3, pow. 51 m 2, dwa duże pokoje z garderobą, cena zł, tel , właściciel Aneta Rak-Odolak, Kupię mieszkanie na parterze na linii Józefów-Michalin, 2-3 pokoje, gotówka. Pilne! Alicja Leszczyńska, tel , Kupię małe mieszkanie do remontu, okolica Józefów-Michalin, gotówka. Alicja Leszczyńska, tel , Do wynajęcia Gabinet kosmetyczny, częściowo wyposażony, lub na inne usługi, 50 m 2, Ługi, tel Wynajmę pokój, tel Otwock, 33 m 2, cena PLN, 2 pokoje, balkon, 4 piętro, dodatkowo metalowy garaż oddalony od bloku o 3 minuty pieszo. Centrum miasta. Robert Trzaskowski, tel , Otwock, 48 m 2, cena PLN, 2 pokoje, wysoki parter. Centrum miasta. Robert Trzaskowski, tel , Celestynów, kwatery dla robotników, powierzchnia od 15 m 2 do 150 m 2, wszystkie media, tel , Kwatery dla pracowników, standard IDEAŁ, liczba miejsc 40 lub więcej, w pokojach Wi-Fi, cztery superwyposażone kuchnie, cena za os. 20 zł, tel , NIERU- CHOMOŚCI OD A DO Z, właściciel Aneta Rak-Odolak, anera.r.o@vp.pl Do wynajęcia lokal Lokal handlowo-usługowy, 55 m 2, centrum, tel Lokal usługowy 63 m 2 na gabinet stomatologiczny, lekarski, sklep (woda bieżąca, pomieszczenia socjalne), tel Józefów, 36,5 m 2, cena PLN, nowy lokal handlowo-usługowy, wysoki standard, nadaje się na usługi medyczne, kosmetyczne, sklep, biuro. Lokalizacja przy głównej ulicy, w sąsiedztwie będą znajdować się punkty usługowe wielu branż. Jolanta Szopa, tel , Osiedle Ługi, lokal biurowo-usługowy, 60 m², pierwsze piętro, zadbany, czynsz najmu 1400 zł/mies., tel , Otwock, centrum, ul. Sosnowa, 68 m², lokal w nowej inwestycji, parter z witryną, idealny na bank, aptekę, biuro, czynsz najmu 4500 zł/mies. + opłaty licznikowe, tel , Otwock, centrum, lokal biurowy, nowy apartamentowiec, 36 m 2, 2 pok., możliwość własnej aranżacji, prestiżowy budynek, czynsz najmu 1800 zł/mies., tel , Otwock lokal użytkowy, 90 m 2, parter, ścisłe centrum, ogródek, witryna. Cena PLN, oferta: 638/OLW, Kupię Aby pilnie sprzedać mieszkanie, dom lub działkę, ZADZWOŃ lub NAPISZ:, tel , , m.stelmaszak@neostrada.pl, Małą działkę blisko torów na linii Michalin-Józefów, gotówka. Pilne! Alicja Leszczyńska tel usługi Budowlane Docieplanie budynków szybko, tanio, solidnie, tel Elewacje docieplania budynków solidne ekipy, tel Frezowanie kominów, tel Dla domu moskitiery rolety VErtiCalE domofony tomasz Kałowski tel SPECJALISTYCZNE CENTRUM REHABILITACJI REHABILITACJA, ORTOPEDZI, REUMATOLOG, NEUROLOG, DIABETOLOG tel OTWOCK, ul. Kołłątaja 4 budynek Forum, I piętro ZABIEGI: - fala uderzeniowa - diatermia krótkofalowa DKF - elektroterapia - laser - krioterapia - ultradźwięki - pole magnetyczne - lampa Sollux Lumina TRAKCJA KRĘGOSŁUPA REHABILITACJA DZIECI METODĄ NDT Bobath ORTOPEDZI: lek. med. Wojciech Ceran lek. med. Wojciech Kucharczyk dr n. med. Marcin Milecki lek. med. Magdalena Pieniężna lek. med. Stanisław Rak lek. med. Oleg Tchoriwski lek. med. Cezary Walczyński lek. med. Aleksander Wielopolski dr n. med. Piotr Zakrzewski ORTOPEDA DZIECIĘCY: lek. med. Karolina Lisiecka NEUROLOG: lek. med. Urszula Ziółkowska REUMATOLOG dr n. med. Ines Pokrzywnicka-Gajek INTERNISTA DIABETOLOG dr Iwona Walicka-Głaszczka WKŁADKI TERMOPLASTYCZNE W 30 MIN! ĆWICZENIA DLA KOBIET W CIĄŻY, KINESIOTAPING REJESTRACJA: Jesteśmy na Facebooku!

4 medyczne 31 linia otwocka 6-12 SiErPniA 2018 wyższy wymiar opieki medycznej MEDYCYNA ESTETYCZNA ZAbIegI NA TwARZ DeRMATologIA estetyczna osocze bogatopłytkowe (prp) laseroterapia ginekologia estetyczna KARDIOLOG KARDIOLOG DZIECIĘCY NEUROLOG NEUROLOG DZIECIĘCY konsultacje, ekg, echo serca u dzieci. ORTOPEDA LARYNGOLOG I OKULISTA MEDYCYNA PRACY pracownia badań KIeRowCów psychotechnika BADANIA USG TERAPIA INTEGRACJI SENSORYCZNEJ (SI) REHABILITACJA DZIECI I DOROSŁYCH TERAPIA UZALEŻNIEŃ BADANIA SŁUCHU PUNKT POBRAŃ OTwOcK, ul. KraSZewSKiegO 95, Tel CZyNNe pon.-pt lekarze Specjaliści DOrOSłych i DZieci SToMATolog, ortodonta, psychiatra SZpiTal jednodniowy gastroskopia, KoloNoSKopIA SZcZepienia medycyna podróży Otwock-świder, ul. grunwaldzka 13 Tel , czynne pon. pt

5 32 medyczne/różne ogłoszenia przyjmujemy do czwartku, 9 sierpnia, do godz SiErPniA 2018 linia otwocka Poradnia lekarza rodzinnego Podstawowej Opieki Zdrowotnej Bezpłatne porady lekarza medycyny rodzinnej. Bezpłatna opieka pielęgniarska i położnicza. Łatwy dostęp do bezpłatnych badań laboratoryjnych i obrazowych. Świadczenia finansowane w ramach umowy z nfz. poradnia lekarzy SpecjaliSTów KoNSUlTACJe płatne BaDanie echo Serca DZiecKa lekarz rodzinny lek. med. Kamila Kos-Jóźwicka KarDiOlOg lek. med. Irmina Fidala KarDiOlOg, pediatra dr n. med. Jacek Skiendzielewski gastrolog lek. med. Krzysztof Skoczylas psychiatra lek. med. Urszula Sulimierska psychoterapeuta DZIeCI I DoRoślI Kamila pakuła reumatolog, internista lek. med. Monika lubas neurolog dr n. med. Maria Maliszewska neurolog lek. med. Norbert Kolmaga BaDania OKreSOwe SpOrTOwców lek. med. Jacek Mikołajuk chirurg lek. med. ludwik Antczak nefrolog lek. med. Agata Majewska-Skoczylas OrTOpeDa lek. med. grzegorz Nowak rehabilitacja medyczna lek. med. beata borowska-baranek FiZjOTerapeuTa ewa Urban ginekolog, SeKSuOlOg lek. med. Robert Kulhawik ginekolog, patomorfolog lek. med. grzegorz Matuszewicz urolog lek. med. Radosław Szostek radiolog, usg lek. med. Iwona Jarosz-Cedro, radiolog, usg lek. med. Anna braniecka DiaBeTOlOg DZIeCI I DoRoślI dr n. med. Monika lech logopeda Agnieszka parzniewska-doniec DieTeTyK Katarzyna Stachurska psycholog, DZIeCI I DoRoślI Kamila pakuła BaDania laboratoryjne płatne promocja SierpieŃ 10% Deklaracje od dorosłych i dzieci przyjmujemy od 8:00 do 18:00. rejestracja tel , tel Otwock, ul. powstańców warszawy 3 (parking od ul. Smolnej) tel gabinet OKuliSTycZny lek. małgorzata gruchoła Specjalista ii st. okulistyki lek. anna rzeczkowska Specjalista ii st. okulistyki Diagnostyka i leczenie chorób oczu, wad wzroku u dzieci i dorosłych. Diagnostyka i leczenie jaskry, monitorowanie jaskry, badania jaskrowe (pole widzenia, OcT jaskrowe, pachymetria, pomiar ciśnienia śródgałkowego, gonioskopia). Diagnostyka i leczenie zapaleń brzegów powiek ze szczególnym uwzględnieniem etiologii nużeńca (DemODeX). Diagnostyka chorób plamki (OcT plamki). badania okulistyczne kierowców. okresowe badania okulistyczne dla potrzeb medycyny pracy. wystawiamy recepty refundowane przez nfz na leki i okulary. Zniżki na wizyty i badania dla emerytów. pobieramy wymazy z worków spojówkowych (możliwość wykonania posiewu i antybiogramu). ZApISy: Tw-meD OTwOcK, ul. andriollego 34/3 Tel OD godz od poniedziałku do piątku STOmaTOlOgia ul. andriollego 59, otwock tel ; Pantomogram, implanty, PEriodontologia logopeda introligatorskie INTROLIGATOR, TEL medyczne Esperal, dyskretnie, tel różne Kupię Akordeon 80-basowy, tel nauka Prace dyplomowe, książki, artykuły naukowe, prasowe, teksty reklamowe redakcja, korekta, tłumaczenia na angielski. Tel Polski Historia WOS. Skutecznie. Tel motoryzacja usługi URSZULA L KWIATEK TEL DIETETYK KLINICZNY nadwaga nadciśnienie podwyższony cholesterol opieka dietetyczna nad pacjentami leżącymi w domu leczenie holistyczne dieta i psychoterapia Polerowanie samochodu, tel uwaga! ogłoszenia do następnego numeru przyjmujemy do czwartku, 9 sierpnia, do godz. 15