Destinator Technologies

Transkrypt

1 Destinator Technologies

2 Notices, Disclaimers, and Terms of Use!"!"# $%&! ' ($ *"% +"+ $,, %,-.$%%/$+ +& & 0 1" +&+"&+"% &0 " 1%% % "+,% + % +% &%-, 2%"&1+, 3% % 4 % & %,5 6"3 + & "&3%3+, %&+ % # $5& %!,,++,%$ %, +%, "+%%"+&% 5% ", " +", %"0 "% + %+& 1 %& $ 7,&, % " 8 +" " 5 "" &,, +"""" ++!$+,9% %," '6! $" 78 ++:+2;, %+, &+ "& 8, " % " + % + %5 % +"3 <=.>>?+

3 Spis treci Funkcje systemu Destinator...4 Przewodnik po systemie Destinator...4 Pomoc techniczna...4 Nowy temat...5 Nie znaleziono GPS...6 Widoki mapy...6 Punkt na mapie...6 Menu...7 Przyciski ekranu...9 Przechodzenie pomidzy ekranami...9 Wprowadzenie adresu...10 Historia celów...12 Ulubione...13 POI (Punkty zainteresowa...15 Moje kontakty...17 Informacje o ruchu...18 Meneder tras...20 Lista manewrów...20 Poka tras lub Skasuj tras...21 Drogi unikane...21 Odtwórz tras...22 Szybka nawigacja...23 Meneder map...23 Wybór mapy...23 Tryb pieszy...24 Przegldanie map...24 Jednostki miary...24 Meneder map...24 Dodatki...25 Planer tras...25 Nawigacja do adresu z SMS...27 Komunikaty...29 Ustawienia jzyka...29 Wygld programu...29 Ustawienia GPS...30! Wymagania dotyczce komputera osobistego...31 Instalacja konsoli...31 Pasek narzdzi konsoli...32 Mapy...33 Importowanie ulubionych lokalizacji...33 Funkcja Tekst-na-głos (TTS...33 Szybka Aktywacja...34 " # Interfejs ekranu mapy...35 Instalacja mapy...35 Interfejs ekranu narzdzia do cicia mapy...36 Wybór skali mapy...36 Wytnij map...37 Ładowanie mapy...38 Usu map...38 $

4 1 - Wprowadzenie ( $ *,?, % %"+%.%/?"&&@&+ & + Funkcje systemu Destinator 7, ",# 6% *.9/ 7% & *& + %" 8, 0 %" %A+B%+1!6C$ DE6E 7" ".>, & 0 % % 0 7% +% +%%, *%%%,FF, Przewodnik po systemie Destinator % "%,& && + + Pomoc techniczna *1 +% # 0#GHI!>$ J>KF./>. :#,- " ;# '

5 2 - Pierwsze kroki Nowy temat "& 6%"&! 6%"&! 6"&"/+ B *% & 0 %/+%""/+ 1 %/+""/+ 3"+%%,C%& +&"%&% " /+ "+ ""&&+ %+,, %2,,,,FF,.

6 Nie znaleziono GPS "L8%"( +& " ""/+ 0&+ "1 ", *, /+,!/>$ 73# ;/+ "&% 1 ",+% &/+* %"/ + &%!$ B "%" Widoki mapy *&F% %%! Punkt na mapie 0 &, %.+ /5 +% +,, % 5 & +, F&%,+ 5 +%,& %& $%&' ( $++F + &"7D7%& *,,'"#!L*"7D7L.J$(

7 Menu ;%"D +D"& D + & Menu Cel 5&, + (! L*L >$( 67& + (*+! LAL.$( & % + (*!LB%L /$(,%-* 8&,, *,, '&./01! K$( &, 2 +,'#'! M$( +& %& &&7 ( $&, ( &, Menu Opcje ( 9:( & % 1% ;% +'!?$(!#:% 3&' &% F% 1%;%./+'!?$( +,, #&,+ N+6+ 7% *,,(#2!.>$( 8 " % %/+!0 *,,.45! J$( +,, #*%,+%+7% +O B*,,'#2!./$( 0, *,, '!.K$( 4

8 Menu Meneder tras < 7 &"+ " *,,'6 +!.>$( & " D + 7& 3 *,, (&+7!L6,L..$( Menu Meneder map 8##2 &, "%%+ (9!LL. $( + &% +&, 7% *,, '9'!./$( ( 7 & %, &,*,,(+!./$( = & *,, (:!.H$( & %&*,, (! LBL.H$( ;##2!:!,% & 3*% % + D&, 0, " > & %& *% /+ &;, Dodatki & + '*!.K$( 0,+ " %,& 0,++, 7D7+, (<9'#!L0 7D7L.M$(B#, ;

9 Menu Ustawienia 1,,& 2 & " *,, (=! LL.I$( =&%,+ &*,, ('7! LB,L.I$( 7"/+ &, 1/+*,, '!/>$( 8 ( > %,*,,(9*> 9!L*.I$( Przyciski ekranu &,%+% +,,(,=@ %,% 5,1,%% 1+2%/"& % Przechodzenie pomidzy ekranami & + ;+6CB%+",,&+ & # *% *% 7 1,&+,46 % B#;%5+( %"+& %?

10 3 - Szukanie lokalizacji Wprowadzenie adresu,55+ & %?* 8&,857 5% +,% 8&,, &, # O& +& +", " &,,"+ % :( $,&,%, % ( "+% &"&%!$8 %" 9&, D&,!+ %+ '@! $( BO&+ " +, %1 7 &% + %+&, A

11 Tryby adresu,! & 7 &,, ##A*A< *& &% 0 O +&%C DFB,, #*A#A< %&% 5 % + % +, ##A* A* B&&, 2, #=A*A< B&+% % + && % & 8 C &% +&& 5,, # D +, D +& D"+"%!" ":$ 0 & & D+%,0 D &7,5 & +, ":&",0& Akcje adresu 5+%%, 1# B&% &% & %&"& B&%

12 " B&% + & *,,'B%( '*5 ( $++ O& +& "%&,7D7*,, '"?#!.J$( 8 & Przejd do celu % 7 %B3+ ;% ( 1 %+ + %, + & %, %+ &&& % &!&*7*,&%+ %%+27 B5,% + % O:P+%%,% Historia celów :A&% +" & 7,?H 1 * A 0A% &% * O:P+%%, #

13 $+29* 0+ 5+%%, # > 9 9 B&% &% &%& B&, B&, ( $++ O& +&" %&,7D7*,, '"?#!.J$( 8 & Ulubione :B% +%" " ;%,% +0 : %&,% + % +% =DE+%%,,+2*9' B#5B% +% + :&,&& +7% % *,,''B*!.$( %

14 Grupy ulubionych ;%+%+ 5+ &,/ " *3,%,+%,+ & C + D 9,/ " %% D&,,,,% 0& Alerty ulubionych &% +,%& D&;+%"4, " +""+ & 8*+*5 B B;% "4%,+, "% D& + 6&,, ;"" ; &",%,% ; " &% '

15 ;">**5 Dodaj Ulubion lokalizacj BNB2C60:% % +% * %&,;+A6C Akcje ulubionych 0 5+%%, 1# B&% &% & %& B&% D > B&,++"&% + > +%%, ( $++ O& +& "%&,7D7*,,'"?#!.J$( 8, "+" % POI (Punkty zainteresowa N8% "8 &" 3,++ % *D 186C,&3 B 9* 6C 7,6C *,& 8 3 +%+ + ",."8+&,6C % % "&%& *% % + %% +,/+%%,0 &D& +7% % *, %,''B*!.$(.

16 %0 B % % Podkategorie *+&, %0"'7 %(&,% &%'A('Q ( &,& 1+"+ & 9&. Szukanie w pobliu lokalizacji,( &%+3 + %+ &, F>& B&%&%& O 0 B&%&0"&+,%& 7 && %&, 8 B&%& 0", D& + % ++ % % 9 *3" +% 0" "K K *%& % + 0 +, B# 1+ " "

17 Poka lub ukryj symbol na mapie D&%%6C+%%% Akcje POI 6C 5+%% 1& # > B&% &% &%& B&% " B&% + & %*,,'B%( + &&$ B&% %%" "%& B7 "" ( $++ O& +&"%&,7D7*,,("?#7!.J$( 8 & Moje kontakty ;& ;%%+%0, + *0 8;% +% 0; +%% *% +%"& CP+% ",% %6* Nowy temat,5&%, # " B&% + & %*,,'B%( > B&% &% &%& ( $++ O& +&"%&,7D7*,,'"?#!.J$( 4

18 Informacje o ruchu *!!0$ 5D+ + + & C5 & 6 8 ""+&, %C*'9' C %%/+!0 7 &%, + +"D<+%"+ %&, %% ",+%+%% BC ",!0,#99 %!0 %D< *6 C 8%D<, *% +%,+,B %,!%.4'595 8,D<,, ;% "D< ; *D<%, % "D< % "2, ;%,&, # 7" &, D%&,+%"" D&,+%"" 7" &, ;

19 Automatyczne wyszukiwanie kanału ; +%5 &7, + ",+ " ", %, Opcje TMC *C &+ & $%&?*04'59 & " G!0" H!0I&, # ( $J ">,, # %,+%" 8 % 27 " D&%, # * C Q% &$J!0 61%+%,"+ K %," +%,?

20 Meneder tras *+ +%&" Lista manewrów %+D,+, #,, 6",, 0,,,+ " %&%D&&N +%,%""&,%%,, #! D" "& D!K!1&$,,D+" +" ", &,%,,7,,+ &%"& #A

21 Poka tras lub Skasuj tras Drogi unikane &" D& +"+&" 8,D 7,&,%&, %&%+%,,B& +"%+"%% 8D&%*%% +" Dodanie lub wybór unikanej grupy 0 ; 0,, # B "+&, '*(+ &%+,,,B *3, 8 D + *%, +%,, :,,%% 81, 80 B *%, +% B & %& %B +%"% % #

22 Dodanie lub wybór unikanej drogi,; +, 0% 89 B#0 & ",,;,, # D 2 B&%8+%,& 1 8 B&,%, 8 *%, +%,7, B& +%& %" 8 & Odtwórz tras 5 & D8D&%6, ;%, 8,6* D ;% +6 7 ;%% 6* D+;%+ 6 7 Akcje odtwarzania trasy,;, # 2 &,% 2,, $J "&,, >>R/>>R ##

23 Szybka nawigacja N,7% &% 7% % %& 6C% &, %,D7% "+ 7% "'7 %(+,7% D, %& % ;**'9' Meneder map *6 D&+%&" Wybór mapy &,%&,,7C,,'D(HH,*%6, 70*%" 0, + D&%, *%# $ + B&&+"&, B&",% B#0&%& ( B&% %& #%

24 Tryb pieszy 0,%",, &% *%&, %*%," Przegldanie map %%&"% /+ > +%" %/+ 4%,",%/ + 3 B 7"/+ 0 Jednostki miary 7"/+ /+" ;% &&O,, # 9 9 Meneder map,&b& + & # F,@,+% ", "F,@,+%" ", 5 %, &,D &,+,,%+ %&",@ "%,,, (,+" #'

25 Dodatki *6 +%&" Planer tras 0,&+,,O:P, %+ + % %+2*5 0&,, #7%%!%$%", %&,O:P %%, Definiowanie grup tras 4 0%;,,0,3,4 0; & & %,% 49 Ustawianie przystanków na trasie ;%&%,4 0 ; +%% %, ";+6C+B%%6 *% +, 6* D& +% 1+ 8 #.

26 &?*,, # &*,*"& & *% +7% % ;%% &46 *%&+%% Akcje przystanków,;,,, # B% & % &%& B#" "/+ & + % % 6C+ %+ % D 8 + +% + B,% & D& % %,6 +% %, 8 & #

27 Nawigacja do adresu z SMS D& 7D75,"++ % +&, "7D7,,+%,%7D7% +%,& O:P+%%,%7D7!?# Akcje dla adresów SMS ; +%%, B&% &% &%& + $J B,%& 7D7 + B,7D7 " B&7D7% *,,'*! /$( #4

28 Wysyłanie adresu w wiadomoci SMS O& &"%&, 7D7%*; %*,* 7D7%&+&%&%, % ;%"7D7# *; %*,*D& &%* 7D7. *% *,7D7 / 0%* &*; % H 0 * 8 "7D7 BO"7D7%,+ % 0 *, 7D703 #;

29 4 - Ustawienia Komunikaty D& % "+%,& *B 8 Komunikaty głosowe +( G $I 6&+,3 ;+ %,3 3 &/+ 6&"%/ +&, 3 3 /+ 6&+"/++%%/+ & &3 Komunikaty wizualne! + % F Ustawienia jzyka B,"& Wygld programu D&% % #?

30 Ustawienia GPS 7 %/+" 7"/+%+ %&+ "%7%%",/+"8 %/+& * &+%%/+ ", *, /+# "@"%+8 7@ "%"8,@,,+%, *@ /+" /+" & " %/+%"% ",%/+ B/ +%, "# G0I *& B#*,%2&<6D?%<6DJ *,%&<6D $J &, 7& &"/+* 0D:; B#*,%&"0D:;HJ>> &>/+ &%/+" +, " %A

31 5 - Wymagania instalacyjne Wymagania dotyczce komputera osobistego ;%&%", +%", 7D*IJ+D:+0+.>>>%S D;T7 />>D2 U Instalacja konsoli * # *"&,<FQ6D% &%,& %, 6. / 0*%3 %% H 8 % O& + *7, K O&%,%,, + *+ +? 1 81+% %

32 Pasek narzdzi konsoli *,,, # 37* 1 B& 8 :9 B&,%,*,, (.*'!LC L/K$( ( B& *,, '.4'77!/?$( 8 " B&%% <% B%*,, (.*5**'!//$(!,,&G!!+I B& " +5 B&, 2 B&B%+%1,8+B%+ #<#V;VCV<V;QDV2;<BO &+, # 6&#* < W B&B%+%1,, # <#V;VCV<V;QDV2;<B" O & + XXYY %#

33 Mapy &%,*,,'.*'!/K$( Importowanie ulubionych lokalizacji D& %% % N%T*%+& <T& T+& %%T, # B% /I. /M> /JMJI>/ D J>// M/ B%...HMI/?> /M>J?>H & MK> > /> / B% / / HHIMJJI./J.M J 8 J>HH./ "%*";% T# *,D*" %. C%* / *%T+, *%6% 1 % H %" Funkcja Tekst-na-głos (TTS 5 FF"""& ;%,7# 0, 7. *%," 6 / 7 + % 0+ **%*& 6 H *7, 7 K 1 7,+'7 %%

34 Szybka Aktywacja B#Q":8 ;" Zaleca si rejestracj w celu uzyskania pomocy technicznej 7 & 7% ;% # 73+< "C. 73+ "<D ;T7 / 6, H 0, 7% K *7% 73 +%? * &*3 B"!Z$ M * *3% 81 J 8 " %'

35 6 - Mapy Interfejs ekranu mapy *,+ & D, D 1 D+" Instalacja mapy ;%,+ %, 8 :9 *> *%,2!$% J&7!%$C,,% & J > 8 1 % '. # 8-7 %.

36 " Interfejs ekranu narzdzia do cicia mapy O, +&,% % % 7,&3 *%, ( *3 + & &, "%+%# 0,9&,,+"+ 0,,% "6%& &,% 0, &%, %,& +, +%% B&,( +%,%% Wybór skali mapy &,& %+,,,5 + 5%+ LL 5&,,8 1 *,8 1,, 888&,,,( *, % %

37 % Wybór skali mapy według trasy 7 %","+&",;%,+& &,,!8!8,58& 7 %,( &, # +%,% +%% +%% +%%,%" 2 D&% %+ "& * %! D&%, %+&1,+%, Wytnij map %,( 8 ( + & ; 0&, O&,+ & + +%5 +,, %4

38 & Ładowanie mapy *M N &&, 3N$ *%,+"+ %%% 8 %%, *> 1 9+%,,"+,%%,, 8 :9 *% %,1 Usu map *> 1 9+% +,,,"+,%6 1 *1,"8 %%+ 8 :9 +%%, %;

39 Indeks A Akcje adresu - 11 Akcje dla adresów SMS - 27 Akcje odtwarzania trasy - 22 Akcje POI - 17 Akcje przystanków - 26 Akcje ulubionych - 15 Alerty ulubionych - 14 Automatyczne wyszukiwanie kanału - 19 D Definiowanie grup tras - 25 Dodaj do Ulubionych - 12, 15 Dodaj Ulubion lokalizacj - 15 Dodanie lub wybór unikanej drogi - 22 Dodanie lub wybór unikanej grupy - 21 Dodatki - 7, 8, 25 Drogi unikane - 8, 21 F Funkcja Tekst-na-głos (TTS - 33 Funkcje systemu Destinator - 4 G Grupy ulubionych - 14 H Historia celów - 7, 12 I Importowanie ulubionych lokalizacji - 32, 33 Informacje o ruchu - 18 Informacje o ruchu - 7 Instalacja konsoli - 31 Instalacja mapy - 32, 33, 35 Interfejs ekranu mapy - 35 Interfejs ekranu narzdzia do ciecia mapy - 32, 36 J Jednostki miary - 8, 24 K Komunikaty - 9, 29 Komunikaty głosowe - 29 Komunikaty wizualne - 29 L Lista manewrów - 8, 20 Ł Ładowanie mapy - 38 M Mapy - 33, 35 Meneder map - 7, 23, 24 Meneder tras - 7, 20 Menu - 7 Menu Cel - 7 Menu Meneder map - 8 Menu Meneder tras - 8 Menu Opcje - 7 Menu Ustawienia - 9 Moje kontakty - 7, 17 N Nawigacja do adresu z SMS - 8, 27 Nie znaleziono GPS - 6 Nowy temat - 5, 17 O Odtwórz tras - 8, 22 Opcje TMC - 19 P Pasek narzdzi konsoli - 32 Pierwsze kroki - 5 Planer tras - 8, 25 Podkategorie - 16 POI (Punkty zainteresowa - 7, 15 Pokaz na mapie - 11 Poka lub ukryj symbol na mapie - 17 Poka tras lub Skasuj tras - 21 Pomoc techniczna - 4 Przechodzenie pomidzy ekranami - 9 Przegldanie map - 24 Przejd do celu - 12, 13, 15 Przewodnik po systemie Destinator - 4 Przyciski ekranu - 9 Punkt na mapie - 6 S Szukanie lokalizacji - 10 Szukanie w pobliu lokalizacji - 16 Szybka Aktywacja - 34 Szybka nawigacja - 8, 23 T Tryb pieszy - 24 Tryby adresu - 10, 11 U Ulubione - 7, 13, 27 Ustaw jako start - 11 Ustawianie przystanków na trasie - 25 Ustawienia - 29 Ustawienia GPS - 6, 9, 30 Ustawienia jzyka - 9, 29 Ustawienia mapy - 8 Usu map - 38 W Widoki mapy - 6, 7 Wprowadzenie - 4 Wprowadzenie adresu - 7, 10 Wybór mapy - 8, 23 Wybór skali mapy - 36 Wybór skali mapy według trasy - 37 Wygld programu - 9, 29 Wymagania dotyczce komputera osobistego - 31 Wymagania instalacyjne - 31 Wysylanie adresu w wiadomosci SMS - 13, 17 Wysyłanie adresu w wiadomoci SMS - 6, 12, 15, 28 Wytnij map - 37 Z Zaleca si rejestracj w celu uzyskania pomocy technicznej - 34 %?