Obrazowanie 3D POLSKI

Transkrypt

1 Obrazowanie 3D POLSKI

2 Pasja innowacji Kilka słów od Prezesa Fantastyczna piątka...4 Unikatowa kombinacja 3D po raz pierwszy w branży...6 CBCT...8 Zdjęcie twarzy 3D Skanowanie modelu w 3D...12 Ruch szczęki w czasie rzeczywistym w 3D...14 Rodzina produktów Planmeca ProMax 3D kluczowe funkcje...16 Łatwość obsługi...18 Zaawansowana technologia Prekursorskie obrazowanie 3D z niską dawką Obrazowanie 2D i 3D za pomocą jednego czujnika Program panoramiczny skrzydłowo-zgryzowy Wysokiej jakości cefalometria dla ortodoncji Planmeca Romexis program spełniający wszystkie potrzeby...30 Nowa wizja obrazowania 3D Kompletna implantacja Narzędzia 3D dla ortodontów i laboratoriów dentystycznych Dostęp do danych aparatury rtg Mobilny świat obrazowania Udostępnianie zdjęć i fachowych informacji online Profesjonaliści z dumą prezentują rodzinę produktów Planmeca ProMax 3D...42 Planmeca ProMax 3D s Planmeca ProMax 3D Classic Planmeca ProMax 3D Plus Planmeca ProMax 3D Mid Planmeca ProMax 3D Max Witam w przyszłości cyfrowego obrazowania. Z ogromną przyjemnością przedstawiam najlepsze aparaty rentgenowskie Planmeca ProMax 3D oraz oprogramowanie do obrazowania Planmeca Romexis. Dzięki najwyższej jakości obrazom 3D można jeszcze lepiej wyjść naprzeciw wszystkim potrzebom i oczekiwaniom pacjentów. Jestem niezwykle dumny z innowacyjności naszych produktów, które są wynikiem ponad 40-letniej współpracy ze specjalistami w branży stomatologicznej, dzięki czemu udało nam się wyznaczyć nowy standard w tej dziedzinie. Tym, co nas wyróżnia, jest rozwój i produkcja wszystkich kluczowych produktów w Finlandii, co zapewnia niezrównaną jakość oraz precyzję na każdym etapie całego procesu wytwarzania. Tak właśnie powstała rodzina produktów Planmeca ProMax, która zapewnia obrazowanie 2D i 3D w jednym urządzeniu. Każdy aparat to prawdziwie kompleksowe urządzenie oferujące łatwy w obsłudze system sterowania i niezrównany komfort pacjenta. Nasz zaangażowany zespół specjalistów od badań i rozwoju dba o to, by w ręce klientów trafiał zawsze najlepszy sprzęt. Zapraszam do odkrywania naszych zaawansowanych produktów do obrazowania 3D. Heikki Kyöstilä Prezes i założyciel Planmeca Group Indywidualnie dobrane implanty Wyróżnij się kolorem...56 Specyfikacja techniczna

3 Fantastyczna piątka Poznajcie rodzinę produktów Planmeca ProMax 3D Kompatybilne z Mac i Windows Nowość! Powiększony obszar Ø110 x 80 mm Planmeca ProMax 3D s Planmeca ProMax 3D Classic Planmeca ProMax 3D Plus Planmeca ProMax 3D Mid Planmeca ProMax 3D Max Rodzina produktów Planmeca ProMax 3D to zestaw wyjątkowych i w pełni kompleksowych aparatów rentgenowskich. Oferują one trzy rodzaje obrazowania 3D, a także obrazowanie panoramiczne, skrzydłowo-zgryzowe oraz cefalometryczne, spełniając w ten sposób wszystkie potrzeby związane obrazowaniem szczękowo-twarzowym. Prawdziwie kompleksowe aparaty spełniające wszystkie potrzeby z zakresu obrazowania 4 5

4 Unikatowa kombinacja 3D po raz pierwszy w bran ży Jesteśmy pierwszą firmą, która połączyła trzy różne rodzaje danych 3D w jednym aparacie rentgenowskim. Rentgeny Planmeca ProMax 3D mają możliwość łączenia tomografii wolumetrycznej CBCT, zdjęcia twarzy 3D i skanu modelu 3D w jeden obraz 3D, przy użyciu tego samego, zaawansowanego oprogramowania. Ta kombinacja obrazów 3D tworzy wirtualnego pacjenta w 3D i wychodzi naprzeciw wszystkim potrzebom stomatologicznym, jakie można sobie wyobrazić. 6 7

5 Unikatowa kombinacja 3D CBCT Dlaczego badanie tomograficzne CBCT? Badanie tomograficzne CBCT to technologia obrazowania RTG, która polega na wykonywaniu wielu zdjęć pacjenta w 2D pod różnymi kątami. Na podstawie tych projekcji 2D tworzy się obraz wolumetryczny 3D. Za pomocą naszego zaawansowanego oprogramowania można przeglądać takie obrazy pod każdym kątem, w tym płaszczyznę osiową, czołową, strzałkową oraz przekroje. Znany chirurg stomatologiczny Franck Renouard nie mógł sobie wyobrazić pracy bez CBCT. Zobacz więcej niż kiedykolwiek Nabyłem aparat Planmeca ProMax 3D Classic w 2007 roku i byłem jednym z pierwszych jego użytkowników we Francji. Decyzja o zakupie była prosta, ponieważ aparat Planmeca bardzo wyprzedzał produkty konkurencji. Wszystkie niezbędne informacje diagnostyczne w jednym aparacie Kiedy przygotowuję pacjenta do zabiegu implantologicznego to zaczynam od zdjęcia panoramicznego lub podstawowego zdjęcia punktowego. Jeśli odkryję jakieś problemy to wykonuję diagnostykę tomograficzną. W przypadku podnoszenia zatok lub przeszczepów nakładkowych zawsze korzystam z CBCT. Pełna wizualizacja zatok Zawsze robię CBCT przed podniesieniem zatok. Wizualizacja anatomii zatok będąca wynikiem badania pozwala mi sprawdzić, czy nie ma patologicznych zmian wewnątrzzatokowych albo takich cech anatomicznych jak przegroda. Pozwala także wykryć zgrubione tętnice zatokowe, które często zdarzają się przy ścianie kości. Muszę znać te parametry przed rozpoczęciem zabiegu. Wydrukowane wyniki badań, jakie otrzymuję od innych lekarzy, często nie zawierają widoków osiowych, które są kluczowe w przypadku zatok. Wolę więc sam zrobić badanie, bo wtedy mogę zdecydować, czego potrzebuję. Większe zadowolenie klientów Wykonuję CBCT, żeby sprawdzić integrację przeszczepu, kiedy dokonuję wypełnienia tkanki przed umieszczeniem implantu. Potrzebuję tego badania również w przypadku komplikacji, które zdarzają się w 3 5% przypadków. Pacjenci są bardzo zadowoleni, ponieważ dostają diagnozę i leczenie od razu, bez potrzeby udawania się do specjalistycznego centrum radiologii. Planmeca ProMax 3D Classic to świetnie zaprojektowany aparat radiologiczny. Korzystanie z 3D stało się dla mnie codziennością w mojej pracy. Zastanawiam się, jak radziłem sobie wcześniej!. Dr Franck Renouard, DDS, Paryż, Francja Zazwyczaj od razu wykonuję zdjęcie o dużej rozdzielczości. Pozwala to na diagnozę uszkodzenia kanałów lub kości, które w innym przypadku mogłyby zostać niezauważone w miejscach, gdzie nie będzie implantów. Rozdzielczość aparatu jest zdecydowanie wystarczająca do codziennych badań. W sytuacji gdy pacjent ma korony lub nie potrafi siedzieć nieruchomo, filtr artefaktów okazuje się bardzo użyteczny. Dr Renouard zaznacza, że nie otrzymał żadnego wynagrodzenia finansowego ani innych korzyści za powyższy wywiad. 8 9

6 Unikatowa kombinacja 3D Zdjęcie twarzy 3D Porównania stanu przed i po zabiegu Planmeca ProFace to wyjątkowy system zdjęć twarzy 3D dostępny we wszystkich oferowanych przez Planmeca aparatach rentgenowskich 3D. Ten pionierski zintegrowany system generuje realistyczne zdjęcie twarzy w trójwymiarze, a także obraz tomograficzny CBCT w ramach jednej sesji obrazowania. Można również wykonać osobne zdjęcie twarzy 3D bez używania żadnego promieniowania. Pierwszy na świecie aparat do zdjęć twarzy wbudowany w aparat RTG Pomiar odległości i zależności między kośćmi a tkanką miękką Nakładanie na siebie obrazów w celu porównania Odchylenia i zmiany widoczne na pierwszy rzut oka Planmeca ProFace twarz w 3D Planmeca ProFace został zaprojektowany z myślą o różnych potrzebach diagnostycznych związanych z uzębieniem i twarzoczaszką. Jest to doskonałe narzędzie do planowania zabiegu i kontroli pozabiegowej. Świetnie sprawdza się w kontekście motywowania pacjentów i dzielenia się informacjami z kolegami po fachu. Bezpieczniejsza i szybsza chirurgia twarzy Zdjęcie 3D pokazuje tkankę miękką w kontraście z uzębieniem i kośćmi twarzy. Ponieważ zarówno obraz CBCT, jak i zdjęcie 3D powstają w jednej sesji obrazowania, otrzymujemy dwa obrazy pacjenta z tymi samymi parametrami pozycji, wyrazu twarzy, pozycji mięśni itd. Oba obrazy są w pełni kompatybilne. Precyzyjne zaplanowanie operacji, np. za pomocą oprogramowania Planmeca Romexis pozwalającego na dokładne zbadanie anatomii, to gwarancja sukcesu każdego zabiegu, a także lepszego efektu estetycznego. Możliwość serii obrazów 2D tworzonych automatycznie 10 11

7 Unikatowa kombinacja 3D Skanowanie modelu w 3D Wszystkich aparatów z rodziny Planmeca ProMax 3D można używać do skanowania wycisków i odlewów gipsowych jako pierwsi w branży wprowadziliśmy tę funkcję w naszych aparatach do CBCT. A dzięki zaawansowanemu oprogramowaniu Planmeca Romexis ucyfrowione modele są dostępne natychmiast i mogą być przechowywane do późniejszego wykorzystania. Skany wycisków żuchwy i szczęki oraz wskaźnika zgryzu w 3D Modele żuchwy i szczęki w pozycji zamkniętej Użyteczne narzędzie do planowania zabiegu ortodontycznego i kontroli pozabiegowej Skanowanie odlewu gipsowego do modelu cyfrowego Nakładane modele CBCT i 3D szczęki. Pomiar, porównywanie i śledzenie zmian w ruchach zębów Skanowanie wycisku do modelu cyfrowego Korona, skan wycisku i CBCT w celu lepszego zaplanowania wstawienia implantów Zalety skanowania w modelu 3D Modele cyfrowe zajmują mniej miejsca Modele cyfrowe 3D są przechowywane w bazie danych oprogramowania Planmeca Romexis w standardowym formacie STL, co ogranicza konieczność wykonania i zachowania fizycznego odlewu gipsowego. Wirtualny pacjent Model 3D można nałożyć na dane CBCT, tworząc w ten sposób wirtualnego pacjenta i pomagając sobie w planowaniu leczenia. Zestaw połączonych danych to wolny od artefaktów i kompletny model uzębienia pacjenta: kości, koron i tkanki miękkiej. Daje to zupełnie nowe możliwości przy planowaniu wszczepienia implantów, wytwarzaniu szablonów chirurgicznych, ortodoncji i chirurgii ortognatycznej. Dalsza analiza danych STL w module Planmeca Romexis 3D Ortho Studio oraz kompleksowa analiza odlewów dentystycznych i zaplanowanie zabiegu ortodontycznego

8 Unikatowa kombinacja 3D Ruch szczęki w czasie rzeczywistym w 3D Planmeca 4D Jaw Motion jest jedynym, zintegrowanym z CBCT rozwiązaniem do śledzenia, zapisywania, wizualizacji i analizy ruchu żuchwy w 3D. Funkcja oferuje niezrównaną wizualizację i pomiary ruchu żuchwy 3D w czasie rzeczywistym tworząc czwarty wymiar w diagnostyce. Najważniejsze cechy: Jedyne zintegrowane rozwiązanie CBCT śledzące ruch szczęki Śledzenie, wizualizacja i zapisywanie ruchu żuchwy w 3D Wizualizacja ruchów na żywo w oprogramowaniu Planmeca Romexis Nagrywane ruchy do późniejszego wykorzystania i analiz Pomiar i wizualizacja ścieżki ruchu punktów diagnostycznych na wykresach ruchu czołowym, strzałkowym i osiowym oraz w 3D Eksportowanie informacji o ruchu i pomiarach do zewnętrznych programów w formatach XML lub CSV w celu analizy i planowania zabiegów Wyrównanie cyfrowych modeli uzębienia z obrazami CBCT w celu poprawy wizualizacji Kluczowe składniki Planmeca 4D Jaw Motion Obraz pacjenta z CBCT, na przykład obrazowanie w trybie Planmeca Ultra Low Dose Planmeca ProMax 3D Mid lub Planmeca ProMax 3D Max z funkcją wykonywania zdjęć twarzy Planmeca ProFace Moduł oprogramowania Planmeca Romexis 4D Jaw Motion Specjalne okulary i urządzenie śledzenia żuchwy z lekkimi odblaskowymi kulkami Aplikacje obejmują: Wsparcie diagnostyki dysfunkcji stawu skroniowo-żuchwowego (TMD) Analiza ruchu żuchwy i kłykci Planowanie przedoperacyjne i wersyfikacja po wykonanym zabiegu Programowanie artykulatora 14 15

9 Rodzina produktów Planmeca ProMax 3D kluczowe funkcje Zaawansowana technologia: Idealna rozdzielczość i wielkość dawki zawsze zgodna z zasadą najmniejszego możliwego dawkowania (ALARA). Protokół obrazowania Planmeca Ultra Low Dose umożliwia obrazowanie CBCT z niższa dawką promieniowania niż tradycyjne, panoramiczne obrazowanie 2D Optymalna wielkość obrazu oraz ustawienie obszaru do każdego badania Specjalne protokoły obrazowania w przypadku zastosowań dentystycznych i laryngologicznych Certyfikowane do użycia z systemem suresmile w ortodoncji Łatwa obsługa: Proste i szybkie pozycjonowanie pacjenta i niezrównany komfort Prawdziwie kompleksowe aparaty rentgenowskie do obrazowania 3D, a także obrazowania panoramicznego 2D oraz cefalometrycznego Łatwość użytkowania i płynna praca ProTouch Desktop do zdalnej obsługi panelu sterowania z komputera roboczego Oprogramowanie Planmeca Romexis Kompatybilne z Mac i Windows Nie wszystkie opisane moduły występują we wszystkich aparatach platformy Planmeca ProMax 3D. Informacja o dostępności modułów znajduje się w specyfikacji technicznej na końcu broszury

10 Kluczowe funkcje Łatwość obsługi Nasz aparat Planmeca ProMax 3D słynie z niezwykle łatwej obsługi i wyjątkowego komfortu dla pacjenta. Kiedy pacjent jest zrelaksowany, dużo prościej jest wykonać zdjęcie lepszej jakości. Otwarte pozycjonowanie pacjenta Szybkie i proste pozycjonowanie dzięki architekturze open-face Pełna ocena pacjenta Brak odczuć klaustrofobicznych u pacjenta Precyzyjna regulacja za pomocą pozycjonujących wiązek laserowych i joysticka Weryfikacja prawidłowości pozycjonowania obrazem podglądowym (scout) Ułatwione ustawienie wózka inwalidzkiego dzięki dostępowi z boku Niezrównany komfort pacjenta Nowość! Przyjazny dla użytkownika panel sterowania Planmeca ProTouch Wyraźny i intuicyjny graficzny interfejs użytkownika usprawnia pracę Domyślne ustawienia obszarów i wartości ekspozycji dla różnych typów zdjęć, oszczędza czas i pozwala skupić się na pacjencie Panel sterowania może być także obsługiwany zdalnie z komputera roboczego Łatwe obrazowanie dzięki gotowym protokołom Protokoły obrazowania zaprojektowane do konkretnych zadań diagnostycznych, obszarów i rozmiarów celu Odpowiednia wielkość obrazu, rozdzielczość i wartości ekspozycji Automatyczna selekcja i regulacja pozycji celu Zmniejszone wielkości obrazu w przypadku dzieci w celu uniknięcia zbędnego napromieniowania Obrazy podglądowe (scout) w celu ułatwienia pozycjonowania Obrazy podglądowe i widoki 2D pomagają w pozycjonowaniu i mogą zostać wykorzystane do postawienia wstępnej diagnozy

11 Kluczowe funkcje Zaawansowana Nigdy nie stracisz ujęcia w aparatach CBCT Planmeca Bez korekcji artefaktów poruszeń Z algorytmem usuwania poruszeń Planmeca CALM technologia Inteligentne, zaawansowane technologicznie rozwiązania i algorytmy gwarantują idealną geometrię obrazowania, doskonałe walory użytkowe oraz krystalicznie czyste obrazy bez zakłóceń i artefaktów. Poruszenia, artefakty z metalu i mały woksel są generalnie uznawane za wyzwania dla dobrej jakości obrazów CBCT. W aparatach CBCT Planmeca, dzięki dostępnym opcjom polepszania obrazu, opisywane problemy znikają, a obraz za każdym razem jest bardzo dobry. Opcje polepszania obrazu można wybrać zarówno przed wykonaniem obrazu lub po i uzyskiwać świetne wyniki. Masz wolność wyboru! Inteligentne rozwiązania dla najlepszej jakości obrazu Technologia SCARA Precyzyjne, płynne i sterowane komputerowo ruchy ramienia robotycznego SCARA (Selectively Compliant Articulated Robot Arm) pozwalają wykonać dowolny ciąg ruchów. Umożliwia to dokładne i niezawodne pozycjonowanie obszaru i regulację średnicy obszaru oraz zmniejszenie dawki promieniowania. Korekcja artefaktów poruszeń Planmeca CALM Algorytm korekcji wielokrotnych poruszeń Eliminuje potrzebę powtórzeń ekspozycji Usuwa efekt poruszenia się pacjenta Bez usuwania artefaktów Z usunięciem artefaktów poprzez zastosowanie algorytmu Planmeca ARA 120 kv nowe napięcie głowicy Znakomity do obrazowania ruchliwych pacjentów Nowe napięcie głowicy 120 kv zapewnia zoptymalizowaną jakość obrazów podczas najbardziej wymagających badań redukuje artefakty i zapewnia wyższy kontrast obrazów. Zoptymalizowane tryby obrazowania na różne potrzeby Tryb niskiej dawki uzyskuje obraz przy minimalnej dawce promieniowania. Idealnie nadaje się do badań ortodontycznych i pediatrycznych oraz badań zatok. Wielkość woksela 400 μm lub 600 μm Tryb normalny to najlepszy wybór w przypadku standardowych potrzeb obrazowania Wielkość woksela 200 μm Tryb HD został zaprojektowany z myślą o małych obiektach, np. kości ucha. Wielkość woksela 150 μm Protokół zamki ortodontyczne zapewnia optymalne parametry ekspozycji dla pacjentów noszących zamki ortodontyczne. Wielkość woksela 150 μm Tryb wysokiej rozdzielczości oferuje bardziej szczegółowy obraz zależnie od potrzeb. Wielkość woksela 100 μm Tryb endodontyczny zapewnia najlepszą rozdzielczość przy najmniejszych rozmiarach. Wielkość woksela 75 μm Redukcja artefaktów z metali Planmeca ARA Obrazy bez artefaktów dzięki wiarygodnemu algorytmowi Usuwa cienie oraz smugi tworzone przez metalowe odbudowy i wypełnienia kanałów Sprawdzony i przetestowany wynik szczegółowych badań naukowych Usuwanie szumów Planmeca AINO Obrazy bez szumów i bez straty wartościowych detali Umożliwia niższe wartości ekspozycji przez redukcję szumów Poprawia jakość obrazu przy używaniu małych wokseli (tj. w trybie Endo) Domyślnie aktywnie w trybie obrazowania Planmeca Ultra Low Dose Bez filtru zakłóceń Z filtrem zakłóceń Planmeca AINO Obszar zainteresowania obrazy z wysoką rozdzielczością Nowy tryb endodontyczny Rekonstrukcja obszaru zainteresowania może wygenerować nową, mniejszą wielkość woksela z wcześniejszych danych, uzyskanych przy dużej wielkości woksela. Pozwala to na precyzyjną diagnozę bez konieczności dodatkowej dawki promieniowania. Endodontyczny tryb obrazowania umożliwia perfekcyjną wizualizację najmniejszych detali anatomii. Ten zaawansowany tryb obrazowania jest idealnym wyborem dla endodoncji i wszystkich zabiegów wymagających wielkiej precyzji. Bardzo wysoka rozdzielczość, z wielkością woksela 75 μm Obszar oryginalny, 400 μm Obszar po rekonstrukcji z większą rozdzielczością, 200 μm Umożliwia precyzyjną diagnostykę i planowanie zabiegów 20 21

12 Kluczowe funkcje Prekursorskie obrazowanie 3D z niską dawką Aparaty Planmeca ProMax 3D oferują unikalny protokół obrazowania Planmeca Ultra Low Dose, który umożliwia obrazowanie CBCT z niższą dawką promieniowania niż standardowe obrazowanie panoramiczne 2D. Więcej informacji, mniej promieniowania Protokół Planmeca Ultra Low Dose może być używany ze wszystkimi rozmiarami wokseli i we wszystkich trybach obrazowania, od normalnego trybu po endodontyczny. Użycie trybu Planmeca Ultra Low Dose redukuje dawkę przyjmowaną przez pacjenta średnio o 77% bez redukcji jakości obrazu*. Unikalny i pionierski protokół obrazowania opiera się na inteligentnych algorytmach 3D opracowanych przez Planmeca. Nasz system obrazowania 3D zawsze umożliwia operatorowi wybrać optymalną równowagę pomiędzy jakością obrazu i dawką, w opaciu o zasadę ALARA. Idealny dla wielu przypadków klinicznych Protokół Planmeca Ultra Low Dose okazał się idealnym rozwiązaniem w wielu przypadkach klinicznych. Ortodoncja: - Definiowanie ilości kości wokół korzenia - Lokalizowanie zatrzymanych i uderzonych zębów i przed leczeniem ortodontycznym - Definiowanie ortodontycznych punktów orientacyjnych do analizy cefalometrycznej Pooperacyjne obrazy w chirurgii szczękowo-twarzowej Badania kanałów powietrznych Badania zatok Obrazowanie 3D z mniejszą dawką niż obrazowanie panoramiczne Planmeca ProMax 3D Mid FOV Ø 200 x 170 mm / Wielkość woksela 600 μm Dawka czynna 14,7 μsv Planowanie implantów * Study of Orthodontic Diagnostic FOVs Using Low Dose CBCT protocol (Ludlow, John Barrett and Koivisto, Juha). planmeca.com/uld-poster Protokół Planmeca Ultra Low Dose całkowicie zmienił obrazowanie 3D Prof. Dr. Axel Bumann DDS, PhD, ortodonta, chirurg oraz radiolog szczękowo-twarzowy, MESANTIS 3D DENTAL-RADIOLOGICUM W MESANTIS 3D Dental-RADIOLOGICUM wykonujemy około 7500 obrazów CBCT rocznie w ośmiu miejscach w Niemczech. Naszym głównym problemem w obrazowaniu rentgenowskim jest możliwie największe zmniejszenie dawki promieniowania do wielkości racjonalnej (zasada ALARA). Tradycyjne obrazowanie rentgenowskie 2D w przychodni ortodontycznej najczęściej posiada skuteczność dawki w zakresie od usv (ICRP 2007). Konwencjonalne zdjęcia CBCT głowy z nowoczesnego sprzętu CBCT pokazują skuteczność dawki w zakresie od usv. Najnowszy protokół obrazowania z określonym algorytmem nazywany jest Planmeca Ultra Low Dose, który pozwala dostosować parametry obrazowania indywidualnie, w zależności od potrzeb klinicznych każdego przypadku. Wartości ma mogą być regulowane i obniżane dla każdego pacjenta, zgodnie ze wszystkimi międzynarodowymi wytycznymi naukowymi. Dlatego możliwe jest dalsze skuteczne zmniejszanie dawki stosując protokół Planmeca Ultra Low Dose. W zależności od pola widzenia obecne aparaty CBCT z algorytmem Planmeca Ultra Low Dose mają efektywna dawkę w zakresie od 4 do 22 μsv lub od 10 do 36 μsv. Nasi pacjenci i współpracujący koledzy są zadowoleni, gdy słyszą że skuteczna dawka promieniowania dla pewnych wskazań jest niższa niż w tradycyjnym obrazowaniu rentgenowskim 2D. Od ubiegłego roku udało nam się wymienić posiadany sprzęt CBCT na nowy, w którym dostępny jest protokół obrazowania z małą dawką Planmeca Ultra Low Dose. W MESANTIS 3D DENTAL-RADIOLOGICUM w Niemczech, protokół Planmeca Ultra Low Dose jest używany zarówno z małymi, jak i z dużymi polami obrazowania. Korzystanie z nowego produktu zapewnia pacjentom diagnostykę 3D bez narażania się na wyższe dawki promieniowania. Dr Axel Bumann Planmeca ProMax 3D Classic FOV Ø 40 x 50 mm / Wielkość woksela 150 μm Dawka czynna 14,4 μsv Planmeca ProMax 3D Max FOV Ø 85 x 50 mm / Wielkość woksela 400 μm Dawka czynna 4,0 μsv Planmeca ProMax 3D Mid FOV Ø 200 x 170 mm / Wielkość woksela 600 μm Dawka czynna 29,2 μsv Dr Bumann potwierdza, że nie otrzymał żadnego wynagrodzenia 22 lub innej korzyści w zamian za ten wywiad. 23

13 Kluczowe funkcje Obrazowanie 2D i 3D za pomocą jednego czujnika Nasz zaawansowany system obrazowania SmartPan używa czujnika 3D również do obrazowania panoramicznego 2D. 2D SmartPan Unikatowe obrazowanie panoramiczne Wyjątkowy system do obrazowania 2D Używa czujnika 3D do obrazowania panoramicznego 2D, eliminując potrzebę zmiany czujnika Użytkownicy mogą przeglądać obrazy panoramiczne i wybrać najodpowiedniejszy do diagnozy Pozycjonowanie pacjenta i parametry przetwarzania obrazowaniu, jak w programach obrazowanie 2D Programy 2D Standard: Podstawowe programy panoramiczne Standard Opcja Opcja Opcja: Zaawansowane programy panoramiczne Standardowy program panoramiczny Program TMJ boczny (otwarte i zamknięte) Program TMJ PA (otwarte i zamknięte) Program zatok PA Tryb dziecko (pediatryczny) dostępny dla każdego programu w celu obniżenia dawki Segmentacja pozioma i pionowa Program skrzydłowo-zgryzowy Program panoramiczny optymalizowany w obszarze stycznych zębów Program panoramiczny optymalizowany ortogonalnie Program TMJ boczny-pa Program TMJ boczny wielokątowy Program TMJ PA wielokątowy Program zatoki liniowy PA Program zatoki boczny Normalny SmartPan tworzy 9 różnych równoległych warstw panoramicznych z przesunięciem o około 2 mm i jedną warstwę autofokus. MultiView SmartPan wylicza 9 różnych przesuniętych warstw panoramicznych. Pozwala to na dostosowanie kąta widzenia dla lepszej diagnostyki

14 Kluczowe funkcje Program panoramiczny skrzydłowo-zgryzowy A gdyby tak można było każde obrazowanie diagnostyczne wykonywać zewnątrzustnie? Program panoramiczny skrzydłowo-zgryzowy (bitewing) w aparacie Planmeca ProMax nadaje się idealnie do periodontologii, a także dla pacjentów starszych i dzieci, pacjentów z klaustrofobią, silnym odruchem wymiotnym oraz pacjentów bólowych. Obrazowanie panoramiczne skrzydłowo-zgryzowe zwiększa efektywność, a także zajmuje mniej czasu i kosztuje mniej wysiłku niż konwencjonalne obrazowanie wewnątrzustne. Jakie są zalety obrazowania panoramicznego skrzydlowozgryzowego? Idealne dla wszystkich pacjentów nie jest wymagane pozycjonowanie czujnika Powoduje otwarcie przestrzeni międzyzębowych, dzięki czemu ma większą wartość diagnostyczną Obszar diagnostyczny jest większy niż przy trybie wewnątrzustnym Większa ilość danych klinicznych: od kłów do zęba mądrości Lepsza efektywność zajmuje mniej czasu i kosztuje mniej wysiłku niż konwencjonalne obrazowanie wewnątrzustne. Lepszy komfort pacjenta brak odruchów wymiotnych Program skrzydłowo-zgryzowy, osoba dorosła Standardowy panoramiczny obraz tego samego pacjenta co powyżej Program skrzydłowo-zgryzowy, 5-letnie dziecko Dokładne zdjęcia skrzydłowo-zgryzowe tylko z technologią SCARA S3 Większa wartość diagnostyczna przy panoramicznym obrazowaniu skrzydłowo-zgryzowym Program skrzydłowo-zgryzowy, 8-letnie dziecko 26 27

15 Kluczowe funkcje Wysokiej jakości cefalom etria dla ortodoncji Oferujemy wyjątkowej jakości sprzęt i zaawansowane oprogramowanie spełniające wszystkie potrzeby z zakresu ortodoncji. Obrazowanie cefalometryczne z aparatem Planmeca ProMax Funkcjonalny i łatwy w użyciu uchwyt do pozycjonowania głowy dokładnie ustawia pacjenta do wszystkich projekcji cefalometrycznych. Wykonane z włókna węglowego pozycjonery uszu i nosa są niezmiernie trwałe, higieniczne i w pełni niewidoczne dla promieniowania. Aparat dopasowuje się automatycznie do wybranej ekspozycji cefalometrycznej i wybiera odpowiedni kolimator. Obrotowa głowica rtg w aparacie 3D eliminuje konieczność wyjęcia czujnika 3D Opcja dedykowanej kolimacji do obrazowania dzieci Dwie opcje urządzenia: Cefalostat Planmeca ProCeph typu one-shot Efektywny cefalostat typu one-shot Krótki czas ekspozycji i niskie dawki promieniowania, bez artefaktów wynikających z poruszenia się pacjenta Wymiary zdjęć od 18 x 20 cm do 30 x 25 cm Cefalostat skanujący Planmeca ProMax Cyfrowe skany głowy pacjenta w cefalostacie są wykonywane poziomo przy wykorzystaniu wąskiej wiązki rentgenowskiej o niskiej dawce. Wyjątkowa elastyczność wykonywanych formatów, z polem o wielkości do 30 x 27 cm. Łatwość i precyzja bez precedensu Dwie opcje analiz cefalometrycznych: Moduł analizy cefalometrycznej w programie Planmeca Romexis Wykorzystaj szeroki zakres narzędzi ortodontycznych i ortognatycznych w module Planmeca Romexis Cephalometric Analysis. Narzędzia do tworzenia analiz cefalometrycznych, nałożeń i planów zabiegów chirurgicznych (VTO) w kilka chwil Dostosowanie analiz, norm i raportów do indywidualnych potrzeb Funkcja eksportu i importu z formatu Microsoft Excel Kompatybilność z systemem operacyjnym Windows Usługi online automatycznych analiz Nowość! Otrzymywanie analiz cefalometrycznych niezależnie od czasu i miejsca dzięki automatycznej analizie cefalometrycznej Planmeca Romexis. Automatyczne kreślenie online analiz w kilka sekund Dostępnych do pobrania ponad 50 analiz natychmiast po ich wykreśleniu Bezpośredni link z modułu Planmeca Romexis 2D do zamawiania analiz 28 29

16 Planmeca Romexis program spełniający wszystkie potrzeby Oferujemy rewolucyjny program all-in-one dla każdej kliniki, niezależnie od jej wielkości. Lider na rynku światowym, program Planmeca Romexis jest wspólną platformą wszystkich naszych produktów, łącząc różnorodne urządzenia znajdujące się w klinice dentystycznej od CAD/CAM po aparaty rentgenowskie i unity. Program wspiera najszerszy zakres funkcjonalności w obrazowaniach 2D i 3D. Obrazowanie 2D Obrazowanie 3D Kontrola infekcji Informacja i monitoring Rozwiązania CAD/CAM Unity dentystyczne Pierwszy na rynku jeden program do CAD/CAM i do obrazowania 30 31

17 Planmeca Romexis Nowa wizja obrazowania 3D Nasze pionierskie oprogramowanie Planmeca Romexis oferuje specjalistyczne narzędzia dla implantologów, endodontów, periodontologów, protetyków, ortodontów, chirurgów szczękowo-twarzowych i radiologów. Można również przeglądać obrazy w dowolnym miejscu dzięki aplikacji mobilnej oraz cieszyć się niezrównaną kompatybilnością z innymi systemami. Superimpozycja CBCT Nowość w Planmeca Romexis 3D, moduł umożliwia nakładanie na siebie dwóch obrazów CBCT. Jest to wartościowe narzędzie do porównań przed i po zabiegu, które można używać np. do chirurgii ortognatycznej, analizy po przeprowadzonych zabiegach. Moduł ponadto daje możliwość porównywania obrazów tomograficznych CBCT i rezonansu magnetycznego MRI, warstwa po warstwie dostarczając wszechstronnych obrazów anatomii pacjenta. Tampere University Hospital, Medical Imaging Center, Finland Segmentacja zęba Planmeca Romexis posiada nowe, intuicyjne i efektywne narzędzie do segmentacji zęba i jego korzeni z obrazu CBCT. Proces z podpowiedziami umożliwia szybką segmentację całego uzębienia pacjenta. Modele powierzchni segmentowanych zębów mogą być wizualizowane, mierzone i wykorzystywane np. w Planmeca Romexis 3D Ortho Studio do zabiegów ortodontycznych. Doskonałe narzędzia do wysokiej jakości obrazowania Dzięki kompletnemu zestawowi narzędzi przeglądania obrazów, poprawy jakości, pomiarów, rysunków i adnotacji oprogramowanie Planmeca Romexis znacznie zwiększa wartość diagnostyczną radiogramów. Dostępne są również wszechstronne funkcje drukowania oraz eksportu i importu obrazów. Oprogramowanie składa się z różnych modułów, z których każdy dopasowany jest do innych potrzeb. Wygodna diagnoza 3D Widok w Planmeca Romexis 3D daje natychmiastowy podgląd anatomii i jest doskonałym narzędziem do edukacji pacjenta. Obrazy można oglądać pod różnymi kątami lub przekonwertować je na obrazy panoramiczne lub przekroje poprzeczne. Narzędzia do pomiarów i adnotacji (np. śledzenie kanału nerwowego) pomagają w zaplanowaniu bezpiecznego i precyzyjnego zabiegu. Darmowa przeglądarka Planmeca Romexis Viewer planmeca.com/pl/viewer Kompleksowa aplikacja podglądowa Nie jest wymagana instalacja Kompatybilna z Mac i Windows Dla specjalistów i pacjentów Proste udostępnianie wyników Badania można szybko przekonwertować na wielostronicowe dokumenty gotowe do druku lub przekazać razem z darmową przeglądarką Planmeca Romexis Viewer. Dokumentacja przypadku może zostać bez problemu przesłana do urządzenia mobilnego lub klinik partnerskich korzystających z oprogramowania Planmeca Romexis. Najlepsza kompatybilność z innymi systemami Planmeca Romexis oferuje doskonałą kompatybilność z innymi systemami i pozwala swobodnie korzystać z produktów pochodzących od innych producentów. Obsługa TWAIN i zgodność z normą DICOM zapewniają, że oprogramowanie może być używane razem z większością systemów. Wizualizacja i pomiar górnych dróg oddechowych i wielkości zatok przed i po zabiegu w celu uproszczenia diagnozy i planowania leczenia. Nasze zaawansowane narzędzia oprogramowania pozwalają na dokładne pomiary w przestrzeni 3D. Pomiary można łatwo sprawdzić wykorzystując zapisane widoki

18 Planmeca Romexis Kompletna implantacja Moduł Planmeca Romexis 3D Implant Planning zapewnia wszystkie potrzebne narzędzia do cyfrowej implantologii od planowania po zabieg chirurgiczny z szablonem. Biblioteka implantów w programie zawiera modele implantów i łączników, a także zestaw tulei do szablonów chirurgicznych. Po stworzeniu planu implantacji, w tym samym programie Planmeca Romexis można wytworzyć szablon implantów w prosty sposób. Modele implantów ponad 60 producentów Zaznacz nerwy na obrazie CBCT Nałóż skan modelu 3D na obraz CBCT za pomocą oprogramowania Planmeca Romexis Wykorzystaj bibliotekę koron Planmeca Romexis lub importuj korony dla konkretnego pacjenta z systemu CAD do oprogramowania Wybierz preferowany implant (łącznik) oraz tuleję z szerokiej biblioteki Planmeca Romexis i znajdź jego optymalne ułożenie z dowolnej perspektywy Projektuj szablony chirurgiczne do implantacji używając Planmeca Romexis program stworzy otwarty plik STL Twojego projektu Platforma programu Planmeca Romexis zapewnia perfekcyjne środowisko pracy przy planowaniu implantacji. Nakładając koronę i model dentystyczny na dane CBCT, użytkownik może stworzyć kompletny, wirtualny układ idealnego ustawienia implantu zarówno z perspektywy protetyki, jak i chirurgii. Drukuj szablony chirurgiczne drukarką Planmeca Creo lub inną drukarką 3D 34 35

19 Planmeca Romexis Narzędzia 3D dla ortodo ntów i laboratoriów dentystycznych Moduł Planmeca Romexis 3D Ortho Studio to zestaw innowacyjnych narzędzi dla ortodontów i laboratoriów dentystycznych. Ten zaawansowany moduł jest przeznaczony do badania i analizy cyfrowych modeli dentystycznych skanowanych za pomocą aparatów Planmeca ProMax 3D lub skanera wewnątrzustnego Planmeca PlanScan. Zawiera szeroki zakres narzędzi premium do planowania zabiegów w 3D. Planowanie i weryfikowanie zabiegów w 3D Etapowy plan zabiegu można stworzyć w Planmeca Romexis 3D Ortho Studio poprzez przemieszczenie wirtualnych zębów oraz wizualizacji punktów przecięć i styku. W celu lepszej wizualizacji można łączyć segmentowane z CBCT korzenie i powierzchnie kości. Protokół obrazowania Aparaty ortodontyczne dla tomografów Planmeca ProMax 3D Protokół obrazowania Aparaty ortodontyczne* optymalizuje parametry ekspozycji dla pacjentów noszących aparat ortodontyczny. Otrzymane obrazy można wykorzystywać do wykonywania projektów aparatów ortodontycznych. Protokół obrazowania Aparaty ortodontyczne jest optymalizowany do użytku z systemem suresmile. Wszystkie zmiany, np. przemieszczenie zębów, redukcja przestrzeni międzyzębowych oraz wyrywanie zębów, zostają podsumowane w szczegółowym raporcie z planu zabiegu. Taki plan można w łatwy sposób udostępnić innym osobom. Możliwe jest także dokonywanie porównań w 3D modeli planu zabiegów i skanów pacjenta, w celu weryfikacji postępu leczenia. Certyfikacja suresmile Aparaty Planmeca ProMax 3D zostały certyfikowane do użytku z suresmile przez OraMetrix. Analiza modelu dentystycznego Wyciski dentystyczne i odlewy gipsowe skanowane przy użyciu trybu skanowania modeli aparatu Planmeca ProMax 3D mogą zostać połączone ze wskaźnikiem zgryzu za pomocą oprogramowania Planmeca Romexis. Badanie, analizę i planowanie zabiegu można następnie wykonać w wygodny sposób w module Planmeca Romexis 3D Ortho Studio. Moduł ten w ogromnym stopniu ułatwia analizę modeli dentystycznych, zapewniając wszystkie niezbędne narzędzia do utworzenia wirtualnej podstawy, zbadania zamknięcia oraz wszechstronnych pomiarów zębów i łuków. Planmeca PlanScan Eksport cyfrowych modeli dentystycznych do formatu STL Planmeca Romexis 3D Ortho Studio generuje sekwencję cyfrowych modeli dentystycznych dla każdego etapu zabiegu. Modele można wyeksportować do formatu STL w celu wydruku 3D oraz projektowania i prac na zamówienie. Kompleksowy system zarządzania leczeniem dla ortodontów Suresmile umożliwia wykonywanie wielokrotnych wizualizacji i symulacji diagnoz oraz planów leczenia tego samego przypadku, a także projektowanie indywidulanych aparatów ortodontycznych dla każdego pacjenta. Dokładność skanów pacjenta odgrywa pierwszorzędną rolę w zwiększeniu efektywności systemu. *Dostępny w tomografach Planmeca ProMax 3D Classic, Planmeca ProMax 3D Mid i Planmeca ProMax 3D Max. Odlew gipsowy w Planmeca ProMax 3D Moduł jest kompatybilny z systemem operacyjnym Windows. Skan wycisku w Planmeca ProMax 3D 36 37

20 Planmeca Romexis Dostęp do danych aparatury rtg Mobilny świat obrazowania Moduł oprogramowania Planmeca Romexis Clinic Management zapewnia dostęp do wartościowych i wiarygodnych danych nt. użycia sprzętu. Jest to idealne rozwiązanie dla każdego od małego gabinetu do wielogabinetowej kliniki stomatologicznej. Nasza zaawansowana aplikacja na ios i Android Planmeca mromexis pozwala na elastyczny dostęp i przechwytywanie obrazów z tabletów. Usuń ograniczenia miejsca dostępu - konsultuj się z kolegami i komunikuj się z pacjentami łatwo, gdziekolwiek jesteś. Wszystkie urządzenia rtg Planmeca można podłączyć do modułu programu Planmeca Romexis Clinic Management. Moduł zbiera informacje o ilości i rodzaju wykonanych zdjęć, dostarcza dane ze wszystkich urządzeń i umożliwia tworzenie raportów, sprawdzanie efektywności pracy, planowanie pracy. Planmeca Romexis Clinic Management pomaga użytkownikowi kontrolować pracę urządzeń Planmeca znajdujących się w klinice w czasie rzeczywistym. Szczegółowe dane urządzenia takie jak wersja oprogramowania, daty kalibracji, historia logów zapewniając niezawodny serwis i gwarantując najwyższą jakość, dostępne są przez cały czas. Raportowanie przez internet podgląd statusu urządzenia i statystyki jego użycia dostępne z każdego miejsca Zwiększ elastyczność dzięki Planmeca mromexis Użyj naszej szybkiej, łatwej i przyjaznej mobilnej aplikacji do przeglądania obrazów Planmeca mromexis do przeglądania wszystkich swoich zdjęć w bazie danych Planmeca Romexis w sieci lokalnej lub zabierz je ze sobą na urządzeniu mobilnym. Aplikacji można także używać do przechwytywania zdjęć 2D razem z aparatami Planmeca lub do wykonywania zdjęć wykorzystując aparat tabletu. Poszerz możliwości Planmeca Romexis i poznaj nowy poziom swobody jaki może zaoferować mobilny świat Planmeca! Kluczowe zalety: Dostępny dla tabletów z ios i Android Wspiera szeroki zakres obrazów rentgenowskie 2D i 3D, modele dentystyczne 3D, pliki STL, zdjęcia twarzy Planmeca ProFace i standardowe zdjęcia Bezpośrednia łączność z serwerem Planmeca Romexis do udostępniania lub zapisywania obrazów Wygodne przechwytywanie zdjęć 2D z aparatami rtg Planmeca Wykonywanie zdjęć aparatem tabletu Opis dźwiękowy obrazów dzięki mikrofonowi tabletu Elastyczne i bezpieczne udostępnianie obrazów przez usługę transferu obrazów Planmeca Romexis Cloud Dla ios i Android Świetne narzędzie do edukacji i komunikacji z pacjentem Pobierz aplikację Planmeca mromexis dla ios i Android z App Store lub Google Play

21 Planmeca Romexis Udostępnianie zdjęć i fachowych informacji on line Planmeca Romexis Cloud jest bezpiecznym serwisem transferu obrazów dla użytkowników Planmeca Romexis i ich współpracowników. Teraz można w łatwy sposób udostępnić obrazy i przypadki CAD/CAM innym specjalistom lub swoim pacjentom. Planmeca Romexis Cloud OBRAZY SKIEROWANIA DIAGNOZY PLANY LECZENIA Każdy i wszędzie Lekarz ogólny Osoba współpracująca Radiolog Specjalista Laboratorium stomatologiczne Pacjent Użytkownik Planmeca Romexis Centrum radiologii Przychodnia Zalety Pełna integracja z oprogramowaniem Planmeca Romexis zapewniająca płynną pracę nie ma potrzeby instalowania zewnętrznych aplikacji ani korzystania z płyt CD bądź DVD Automatyczne dostarczanie obrazów i załączników Automatyczne powiadamianie odbiorcy o nowych przypadkach Przypadki można przesłać każdemu odbiorcy na adres Bezpieczny transfer i przechowywanie danych Zwiększenie efektywności komunikacji dzięki Planmeca Romexis Cloud Funkcje Wysyłanie obrazów do odbiorców Obrazy 2D: panoramiczne, cefalometryczne, zdjęcia, punktowe Obrazy 3D: CBCT, zdjęcia 3D, skany powierzchniowe Wszystkie komentarze i inne elementy są dołączone Wysyłanie dokumentów do odbiorców Wszechstronne możliwości komunikacji Odbiorcy mogą pobierać i przeglądać obrazy bezpłatnie przy użyciu: Planmeca Romexis Planmeca mromexis aplikacja przeglądarki obrazów na urządzenia ios i Android Darmowej przeglądarki Planmeca Romexis Viewer Skierowania, raporty i inne dokumenty Wymagane jest wykupienie abonamentu na oprogramowanie Planmeca Romexis oraz Planmeca Romexis Cloud, aby przesyłać dokumentację nowych przypadków. Wykup abonament na stronie i już dziś zacznij przesyłać obrazy

22 Profesjonaliści z dumą pr ezentują rodzinę produktów Planmeca ProMax 3D Który będzie odpowiedni dla Ciebie? Planmeca ProMax 3D s Planmeca ProMax 3D s to aparat 3D idealny do obrazowania niewielkich obszarów lub drobnych detali. Doskonale nadaje się do przypadków związanych z implantami, leczeniem kanałowym czy zębami mądrości. Planmeca ProMax 3D Classic Czujnik do obrazowania Planmeca ProMax 3D Classic sprawdzi się na całym obszarze uzębienia i daje wyraźny obraz szczęki i żuchwy. Planmeca ProMax 3D Plus Najnowszy produkt w tej rodzinie to Planmeca ProMax 3D Plus, oferujący szeroką gamę różnych wielkości obrazu i spełniający wszelkie potrzeby obrazowania. Planmeca ProMax 3D Mid Dzięki szerokiemu spektrum wyboru wielkości obrazu Planmeca ProMax 3D Mid świetnie radzi sobie z różnymi zadaniami diagnostycznymi bez naruszania zasad najlepszych praktyk. Planmeca ProMax 3D Max Planmeca ProMax 3D Max to dedykowane urządzenie do obrazowania 3D, które oferuje wszystkie wymagane wielkości obrazu przy diagnozowaniu obszaru szczękowo-twarzowego, od najdrobniejszych szczegółów do obrazów całej głowy. Osoby, z którymi przeprowadzono poniższe wywiady, nie otrzymały za to żadnego wynagrodzenia finansowego bądź innych korzyści

23 Profesjonaliści z dumą prezentują Planmeca ProMax 3D s Długotrwała współpraca z firmą Planmeca Chiński szpital wybrał aparat Planmeca ProMax 3D s Wielkości obszarów Ø50 x 80 mm Ø50 x 50 mm Połączone obszary 90 x 60 x 130 mm Kupiliśmy aparat Planmeca ProMax 3D s do naszej kliniki stomatologicznej cztery lata temu. Wcześniej korzystaliśmy już z pięciu unitów stomatologicznych Planmeca, więc było całkiem naturalne, że to właśnie do tej firmy zgłosimy się po aparaty RTG. Poza tym kilku radiologów poleciło nam aparaty 3D Planmeca ze względu na ich wysoką jakość. Używamy aparatu przy zabiegach implantologicznych, zabiegach na zębach mądrości i w przypadkach leczenia kanałowego, w tym leczenia infekcji zębów z kilkoma korzeniami. Ja osobiście najczęściej używam modułu planowania Planmeca Romexis 3D Implant Planning. Jest bardzo praktyczny i pozwala na wirtualne wszczepianie implantów w oprogramowaniu. Aparat jest łatwy w obsłudze i używa go cały nasz personel, choć zdjęcia 3D wykonują głównie dentyści. Pozycjonowanie przebiega płynnie, a obrazy są wysokiej jakości. Dodatkowo wygląd aparatu jest stylowy i wyrafinowany. Zdecydowanie mógłbym polecić ten aparat innym. Zaczęliśmy niedawno używać nowego czujnika i jestem bardzo zadowolony z jakości obrazu. Radiolodzy, z którymi się konsultujemy, też zachwalali ten aparat. Ari Mäkelä, stomatolog Centrum Dentystyczne Janne, Järvenpää, Finlandia Zakupiłem system Planmeca ProMax 3D s we wrześniu 2010 roku, więc używam go już trzy lata. Na moją decyzję wpłynęła dobra reputacja firmy Planmeca oraz stosunek ceny do jakości. Ważne jest dla mnie to, że urządzenie codziennie funkcjonuje na najwyższym poziomie, a serwis posprzedażowy reaguje szybko. Korzystam z systemu Planmeca 3D w różnych sytuacjach: w diagnozowaniu związanym z chirurgią jamy ustnej i twarzoczaszki, przy zabiegach implantologicznych, chorobach miazgi zębowej i w ortodoncji. Obrazy są bardzo wyraźne, co ułatwia diagnozę przy użyciu doskonałego oprogramowania Planmeca Romexis. Przy zabiegach implantologicznych Planmeca ProMax 3D s pomaga mi na etapie przygotowań. Dane, jakie uzyskuję z obrazu, na temat struktury i grubości kości sprawiają, że operacja jest łatwa i bezpieczna. Planmeca ProMax 3D s to wartość dodana w mojej pracy, ponieważ pozwala mi na wykonywanie wielu różnych zadań szybko i efektywnie. Sun Zhizong, Dyrektor Szpital stomatologiczny miasta Donggang, Liaoning, Chiny 44 45

24 Profesjonaliści z dumą prezentują Planmeca ProMax 3D Classic Dr Pekka Nissinen, stomatolog ogólny, i Dr Kim Lemberg, chirurg stomatolog, specjalista radiologii jamy ustnej i twarzoczaszki Klinika dentystyczna West Vantaa, Finlandia Nowa powiększona wielkość obrazu w programie Zęby Powiększony obszar z Ø80 x 80 mm do Ø110 x 80 mm Większy obszar diagnozy bez zwiększania dawki promieniowania Pełny skan uzębienia w programie Planmeca ProMax 3D Classic Zęby Pojedynczy obrót ramienia bez łączenia obszarów Fińska klinika dentystyczna wybiera Planmeca ProMax 3D Classic Wielkości obszarów Ø80 x 80 mm Ø80 x 50 mm Ø50 x 80 mm Ø50 x 50 mm Powiększony obszar Ø110 x 80 mm Połączone obszary 140 x 105 x 80 mm Zdecydowaliśmy się na zakup Planmeca ProMax 3D Classic 8x8 do naszej kliniki, ponieważ chcieliśmy samodzielnie uzyskiwać obrazy CBCT i zapewnić naszym pacjentom rentgen 3D na miejscu. W takich przypadkach zawsze jest ryzyko, że proces leczenia niebezpiecznie się wydłuży wskutek powolnego działania pacjenta. Teraz mamy własnego radiologa i wszystko idzie bardzo sprawnie. Pracują z nami również dwaj chirurdzy, ponieważ wykonujemy sporo zabiegów implantologicznych i leczymy trudne przypadki endodontyczne. Liczba zabiegów implantologicznych wystrzeliła w górę Po nabyciu przez nas aparatu Planmeca ProMax 3D Classic pokaźnie wzrosła liczba zabiegów implantologicznych w naszej klinice. Pacjenci zawsze są zaskoczeni, gdy wykonujemy zdjęcia 3D od razu. Dzięki dokładnej tomografii 3D aparat jest również przystosowany do skomplikowanych przypadków leczenia kanałowego. Doskonale sprawdza się też w przypadku zębów mądrości, które wyrosły pod takim kątem, że jest to uciążliwe dla pacjenta. Jakość obrazów uzyskiwanych za pomocą Planmeca ProMax 3D Classic jest doskonała. Myślę, że można bez wahania określić ten aparat 3D jako najlepszy w Finlandii. Tę opinię podzielają nasi chirurdzy i wielu radiologów. Oprogramowanie Planmeca Romexis to świetne narzędzie. Jest logiczne, łatwe w obsłudze i doskonale funkcjonuje: to po prostu bardzo dobry program. Pekka Nissinen, stomatolog ogólny, Klinika dentystyczna West Vantaa, Finlandia Optymalna jakość obrazu dla każdej dziedziny stomatologii Używam aparatu Planmeca ProMax 3D Classic od momentu wprowadzenia go na rynek w 2007 roku i korzystam z niego we wszystkich zadaniach związanych z obrazowaniem. Jakość obrazu okazała się niezawodna w każdej dziedzinie stomatologii, nawet w najbardziej wymagających przypadkach. Aparat jest przyjazny dla użytkownika, a cały proces obrazowania można przeprowadzić w prosty sposób. Planmeca Romexis jest moim zdaniem najlepszym dostępnym na rynku oprogramowaniem do obrazowania 3D. Kim Lemberg, radiolog, Klinika dentystyczna West Vantaa, Finlandia 46 47

25 Profesjonaliści z dumą prezentują Planmeca ProMax 3D Plus Dr Dirk Ladig Praktyka Chirurgii Szczękowej, Hoyerswerda, Niemcy Niemiecka praktyka chirurgii szczękowej jest pod wrażeniem jakości obrazu z Planmeca ProMax 3D Plus Wielkości obszarów Ø160 x 90 mm Ø160 x 50 mm Ø90 x 90 mm Ø90 x 50 mm Ø70 x 70 mm Ø70 x 50 mm Ø40 x 70 mm Ø40 x 50 mm Używam urządzenia Planmeca ProMax 3D Plus w moim gabinecie od 2013 roku. Wcześniej miałem dobre doświadczenia z aparatami rentgenowskimi Planmeca. Mój aparat panoramiczny pracował równo przez 19 lat, a obsługa serwisowa była znakomita. Następnie kupiłem tomograf komputerowy i zintegrowałem oba urządzenia. Decydującym impulsem do zakupu aparatu Planmeca ProMax 3D Plus była jakość zdjęć rentgenowskich, które pokazali mi moi koledzy na nowych monitorach. Wyższa rozdzielczość zdjęć była bardzo imponująca! Dokonałem również zmiany w układzie mojej praktyki. Zamiast dwóch pomieszczeń rentgenowskich, chciałem mieć jedno. Planmeca ProMax 3D Plus łączy w sobie dwa urządzenia w jednym: rentgen 2D i CBCT. W efekcie, trzeba znacznie mniej miejsca. Więcej informacji na pojedynczym obrazie Używam urządzenia dla różnych rodzajów planowania leczenia; głównie przypadki implantów, ale również przypadki chirurgii zębów mądrości wysokiego ryzyka. Moim zdaniem, kluczową zaletą Planmeca ProMax 3D Plus to możliwość wyświetlania całej żuchwy gałęzi żuchwy i stawu żuchwy na jednym obrazie. Używam również obrazowania w celu zlokalizowania położenia ciała obcego, zmian okołowierzchołkowych i stanów zapalnych w obszarze szczęki. CBCT zapewnia znacznie lepsze możliwości diagnostyczne do badań przesiewowych dla ognisk zakaźnych u pacjentów z niejasnymi objawami lub niektórych chorób ogólnoustrojowych. Na pytania dotyczące przypadków ortodontycznych np. zębów zatrzymanych lub przesuniętych mogę sam znaleźć odpowiedź. Niska dawka promieniowania z wybieraną wielkością objętości obrazu Tym co bardzo lubię w aparacie jest możliwość wyboru wielkości obszaru w zależności od wymaganego obrazu. Promieniowanie jest utrzymywane na możliwie najniższym poziomie. Używam skanowania przy niskiej dawce w szczególności w diagnostyce ortodontycznej. Światła pozycjonujące są szczególnie przydatne przy ustawieniu osi objętości obrazu. Obsługa i regulacje urządzenia są łatwe. Przejście ze starego aparatu filmowego na nowy, cyfrowy przebiegło bez problemu. Pozycja stojąca w aparacie ułatwia pozycjonowanie w porównaniu z moim poprzednim, klasycznym tomografem (pacjent leżący). Nowe urządzenie jest chwalone przez pacjentów, ponieważ nie mają odczuć klaustrofobicznych. Dr Dirk Ladig Praktyka Chirurgii Szczękowej, w Hoyerswerda, Niemcy 48 49

26 Profesjonaliści z dumą prezentują Planmeca ProMax 3D Mid Dr Carlo Pizzo, chirurg stomatolog, i Dr Gioia Amico, chirurg stomatolog Klinika A&P, Cittadella, Włochy Wielkości obszarów Ø200 x 170 mm Ø200 x 100 mm Ø200 x 60 mm Ø160 x 170 mm Ø160 x 100 mm Ø160 x 60 mm Ø100 x 100 mm Ø100 x 60 mm Ø80 x 80 mm Ø80 x 50 mm Ø40 x 80 mm Ø40 x 50 mm Włoska klinika A&P wybiera Planmeca ProMax 3D Mid po przeprowadzeniu dokładnej analizy rynku W naszej nowej klinice od sześciu miesięcy korzystamy z aparatu Planmeca ProMax 3D Mid i jesteśmy bardzo zadowoleni. Wybraliśmy to urządzenie po szczegółowej analizie produktów dostępnych na rynku. Potrzebowaliśmy aparatu, który zapewni szeroki wybór w zakresie obszarów obrazowania oraz możliwość wykonywania zdjęć panoramicznych i cefalometrycznych. Zależało nam też na oprogramowaniu, które będzie kompatybilne z systemem operacyjnym Mac OS, ponieważ cała nasza infrastruktura IT opiera się na komputerach Apple. Jedynym produktem, który spełniał wszystkie te wymagania, był aparat Planmeca ProMax 3D Mid. Do każdego zastosowania klinicznego Świetnie sprawdza się przy zdjęciach panoramicznych, planowaniu zabiegu, skanach 3D, usuwaniu zębów mądrości i zabiegach implantologicznych. Dzięki oprogramowaniu Planmeca Romexis możemy dokonać wirtualnego zabiegu implantologicznego, wybierając dokładnie modele tych implantów, których będziemy używać, ze zintegrowanej biblioteki implantów 3D. Ta funkcja działa niesamowicie. Magia 3D z najnowszą technologią Urządzenie i oprogramowanie współpracują bardzo płynnie, szybko i niezawodnie, a poza tym są łatwe w obsłudze. Obrazowanie 3D to dla nas wspaniałe narzędzie, dzięki któremu możemy dokonać wizualizacji morfologii kości pacjenta, a samym pacjentom łatwiej jest zrozumieć własny stan zdrowia i leczenie, które im proponujemy. Dlatego Planmeca Romexis może być bardzo efektywnym narzędziem komunikacyjnym. Z tego powodu zdecydowaliśmy się również na opcję Planmeca ProFace. Poprzez nałożenie skanu 3D twarzy pacjenta na obraz CBCT możemy zaprezentować pacjentom łatwy do odczytania obraz, na którym w dodatku mogą sami siebie rozpoznać. Dla niektórych jest to prawdziwa magia! Dr Carlo Pizzo i Dr Gioia Amico, Klinika A&P, Cittadella, Włochy 50 51

27 Profesjonaliści z dumą prezentują Planmeca ProMax 3D Max Dr Corrado Gazzerro Lekarz medycyny, specjalista radiolog, certyfikowany ekspert od zabezpieczenia przed promieniowaniem Studio Gazzerro, Genua, Włochy Wielkości obszarów Ø230 x 260 mm Ø230 x 160 mm Ø230 x 100 mm Ø230 x 60 mm Ø130 x 160 mm Ø130 x 130 mm Ø130 x 100 mm Ø130 x 90 mm Ø130 x 55 mm Ø100 x 130 mm Ø100 x 90 mm Ø100 x 55 mm Ø50 x 55 mm Radiolog chwali wszechstronność aparatu Planmeca ProMax 3D Max Byłem pierwszym użytkownikiem aparatu Planmeca ProMax 3D Max we Włoszech i korzystam z niego już od trzech lat. Wcześniej używałem modelu Planmeca ProMax 3D Classic 8x8 przez 2 lata. Już od 1995 roku wykorzystuję w mojej pracy urządzenia firmy Planmeca ze względu na jakość obrazu, ich niezawodność i świetny serwis. Bardzo lubię pracować z aparatem Planmeca ProMax 3D Max. Używałem go we wszystkich możliwych przypadkach, w tym kompleksowo w implantologii, a także w leczeniu kanałowym, badaniu zmian struktury kości, usuwaniu zębów mądrości i nadliczbowych zębów i w wielu innych przypadkach. Jeśli chodzi o zastosowania laryngologiczne, korzystałem z aparatu w celu zbadania zatok przynosowych i struktury kości twarzy. Jedną z największych zalet jest możliwość wyboru jakości obrazu i zoptymalizowania dawki promieniowania. Zakres wielkości obrazu jest kompletny, programy obrazowania są łatwe w obsłudze, a pozycjonowanie pacjenta przebiega płynnie. Dr Gazzerro, Studio Gazzerro, Genua, Włochy 52 53

28 Indywidualnie dobrane implanty Twoja wizja. Nasze wykonanie. Planmeca ProModel oferuje implanty i fizyczne modele do chirurgii twarzoczaszki, indywidualnie dobrane i zaprojektowane dla pacjenta w celu uzyskania najlepszych efektów. Projekt 3D jest tworzony podczas konferencji online między chirurgiem a projektantem. Model czaszki do planowania operacji oraz gotowe indywidualnie dobrane implanty. Implanty są projektowane i produkowane tak, aby pasowały do każdej formy, zapewniając pełną kompatybilność z anatomią pacjenta. Dodatkowo dostępne są również fizyczne modele czaszki 3D oraz szablony chirurgiczne użyteczne przy planowaniu oraz podczas samego zabiegu. Koncepcja usługi Planmeca ProModel Unikatowa usługa do tworzenia indywidualnie dobranych implantów, szablonów chirurgicznych i modeli czaszki na bazie obrazów CBCT/CT. Implanty 3D są projektowane podczas konferencji online między chirurgiem, a projektantem z firmy Planmeca. Zamawianie przebiega szybko i bardzo prosto, a czas dostawy to kilka dni roboczych. Zmniejsza znacznie koszty i czas zabiegu nawet o 4 godziny Szybsze i precyzyjniejsze zabiegi dające lepsze efekty estetyczne. Szybsze zabiegi, dokładność i precyzja, lepsze efekty estetyczne 54 55

29 Wyróżnij się kolorem Dodaj coś od siebie do wspaniałego wyglądu aparatu Planmeca ProMax 3D wybierz kolor. Dajemy Ci szeroki wybór: poszukaj wśród naszych idealnie dobranych odcieni, a na pewno znajdziesz swój wymarzony kolor. Specyfikacja techniczna Dane techniczne 3D s 3D Classic 3D Plus 3D Mid 3D Max Napięcie anodowe kv kv kv kv kv kv* kv** Natężenie prądu anodowego 1 14 ma 1 14 ma 1 14 ma 1 14 ma 1 12 ma Ogniskowa 0,5 mm, nieruchoma anoda 0,5 mm, nieruchoma anoda 0,5 mm, nieruchoma anoda 0,5 mm, nieruchoma anoda *0,6 mm, nieruchoma anoda **0,5 mm, nieruchoma anoda Detektor obrazu Płaski panel Płaski panel Płaski panel Płaski panel Płaski panel Przechwytywanie obrazu Jeden obrót o 200 stopni Jeden obrót o 200 stopni Obrót o 200 / 360 stopni Obrót o 200 / 360 stopni Czas skanowania s 9 37 s 9 33 s 9 33 s 9 40 Czas rekonstrukcji 2 25 s 2 25 s 2 30 s 2 55 s 2 55 s Porównanie Obrót o 210 / 360 stopni 3D s 3D Classic 3D Plus 3D Mid 3D Max Programy stomatologiczne 3D Tak Tak Tak Tak Tak Programy laryngologiczne 3D ENT - - Tak Tak Tak Zdjęcie twarzy ProFace 3D Tak Tak Tak Tak Tak Skan modeli 3D Tak Tak Tak Tak Tak Certyfikacja suresmile - Tak - Tak - 4D Jaw Motion Tak Tak Obrazowanie panoramiczne 2D Tak Tak Tak Tak Tak Obrazowanie cefalometryczne 2D Tak Tak Tak Tak - Maksymalne wielkości obszaru 3D s 3D Classic 3D Plus 3D Mid 3D Max Maksymalny obszar bez łączenia Ø50 x 80 mm Ø80 x 80 mm Ø160 x 90 mm Ø200 x 100 mm Ø230 x 160 mm Zwiększony obszar bez łączenia Ø110 x 80 mm Maksymalny obszar z łączeniem poziomym 90 x 60 x 80 mm 140 x 105 x 80 mm Maksymalny obszar z łączeniem pionowym Ø200 x 170 mm Ø230 x 260 mm Programy stomatologiczne Wielkość obrazu (tryb dziecko) [mm] 3D s 3D Classic 3D Plus 3D Mid 3D Max Wielkość woksela, izotropowy Ząb Ø50 x 50 (Ø42 x 42) Ø50 x 50 (Ø42 x 42) Ø40 x 50 (Ø34 x 42) Ø40 x 50 (Ø34 x 42) Ø50 x 55 (Ø42 x 50) 75 μm*, 100 μm, 150 μm, 200 μm, 400 μm Ø50 x 80 (Ø42 x 68) Ø50 x 80 (Ø42 x 68) Ø40 x 70 (Ø34 x 60) Ø40 x 80 (Ø34 x 68) 150 μm, 200 μm, 400 μm Zęby Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø80 x 50 (Ø68 x 42) powiększony obszar: Ø110 x 80 skan łączony: 90 x 60 x 80 skan łączony: 140 x 105 x 80 Ø70 x 50 (Ø60 x 42) Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø90 x 50 (Ø75 x 42) Ø90 x 90 (Ø75 x 75) Ø80 x 50 (Ø68 x 42) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø100 x 60 (Ø85 x 50) Ø100 x 100 (Ø85 x 85) Szczęka Ø160 x 50 (Ø160 x 50) Ø160 x 90 (Ø160 x 90) Ø160 x 60 Ø160 x 100 Ø200 x 60 (Ø200 x 60) Ø200 x 100 (Ø200 x 100) Ø100 x 55 (Ø85 x 50) Ø100 x 90 (Ø85 x 75) Ø130 x 55 (Ø110 x 50) Ø130 x 90 (Ø110 x 75) Ø230 x 60 Ø230 x 100 Twarz Ø200 x 170 (Ø200 x 170) Ø100 x 130 (Ø85 x 110) Ø130 x 130 (Ø110 x 110) Ø130 x 160 (Ø110 x 136) Czaszka Ø230 x 160 Ø230 x 260 Programy ENT (Ucho, Nos, Gardło) Wielkość obrazu (tryb dziecko) [mm] 150 μm, 200 μm, 400 μm 200 μm, 400 μm 200 μm, 400 μm, 600 μm 200 μm, 400 μm 400 μm, 600 μm 3D Plus 3D Mid 3D Max Wielkość woksela, izotropowy Nos Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø100 x 90 (Ø85 x 75) 200 μm, 400 μm Zatoki Ø90 x 90 (Ø90 x 90) Ø160 x 90 (Ø160 x 90) Ucho środkowe Ø100 x 100 Ø100 x 170 Ø160 x 100 Ø160 x 170 Ø200 x 100 Ø200 x 170 Ø100 x 90 Ø100 x 130 Ø130 x 100 Ø130 x 130 Ø130 x μm, 400 μm, 600 μm Ø40 x 50 (Ø34 x 42) Ø40 x 50 (Ø34 x 42) Ø50 x 55 (Ø42 x 50) 75 μm*, 100 μm, 150 μm, 200 μm, 400 μm Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) 150 μm, 200 μm, 400 μm Kość Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø100 x 90 (Ø85 x 75) 150 μm, 200 μm skroniowa Kręgi Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø100 x 90 (Ø85 x 75) Ø100 x 130 (Ø85 x 110) 200 μm, 400 μm Górne drogi oddechowe Ø70 x 70 (Ø60 x 60) Ø80 x 80 (Ø68 x 68) Ø100 x 90 (Ø85 x 75) Ø100 x 130 (Ø85 x 110) Ø130 x 130 (Ø110 x 110) Ø130 x 160 (Ø110 x 136) * Wymagana licencja obrazowanie endodontyczne 200 μm, 400 μm 56 57

30 Specyfikacja techniczna Przykładowa instalacja Dostarczane w zestawie Aparat Planmeca ProMax 3D z serwerem rekonstrukcyjnym 3D Oprogramowanie do obrazowania Planmeca Romexis Obsługiwane moduły 2D Wewnątrzustne Panoramiczne Cefalometryczne Tomografia liniowa 2D C E F D Obsługiwane moduły 3D Zdjęcia Stosy obrazów (przekroje CBCT i przekroje panoramiczne) 3D CBCT Zdjęcie 3D Skan powierzchniowy 3D A B G H J Minimalne ustawienie Stacja robocza klienta i serwer bazy danych Planmeca Romexis 3D Explorer Serwer bazy danych Baza danych Planmeca Romexis Image Database Stacja robocza klienta i serwer bazy danych mogą być na osobnych komputerach. Ethernet Obsługiwane źródła zdjęć Systemy operacyjne Aparat wewnątrzustny Aparat cyfrowy lub skaner (import lub TWAIN) Win 7 Pro / Win 8.1 Pro / Win 10 (64 bit) Win 2008 Server / Win 2012 Server Mac* (OS X lub nowszy) Szczegółowe informacje podane są w wymaganiach systemowych dla Planmeca Romexis *Moduł analizy cefalometrycznej, moduł 3D Ortho Studio i Planmeca PlanCAD Easy są wspierane przez system operacyjny Windows Formaty obrazów JPEG lub TIFF (2D) DICOM (2D i 3D) STL (3D) TIFF, JPEG, PNG, BMP (import/eksport) Wymiary Rozmiar obrazu Zdjęcie rentgenowskie 2D: 1 9 MB Zdjęcie rentgenowskie 3D: zazwyczaj 50 MB 1 GB 3D s lub 3D Classic 3D Plus lub 3D Mid 3D Max A mm mm - B mm mm mm C 1145 mm 1130 mm - D 850 mm 930 mm 930 mm E 270 mm 247 mm 222 mm F 698 mm 810 mm 788 mm G 1250 mm 1366 mm 1351 mm H 777 mm 756 mm - J Ø820 mm Ø1010 mm Ø1010 mm Wymagania dotyczące przestrzeni 3D s lub 3D Classic 3D s lub 3D Classic z cefalostatem 3D Plus lub 3D Mid 3D Plus lub 3D Mid z cefalostatem 3D Max Szerokość 115 cm 200 cm 118 cm 206 cm 116 cm Głębokość 125 cm 125 cm 137 cm 137 cm 137 cm Wysokość* cm cm cm cm cm Ciężar 113 kg 128 kg 131 kg 146 kg 131 kg Dodatkowe wyposażenie Dodatkowa stacja robocza do diagnostyki z różnymi konfiguracjami oprogramowania Narzędzia Planmeca Romexis: Przeglądarka 3D Moduł 3D Cross Sections (przekroje) Moduł 3D TMJ Moduł 3D Implant Planning (planowanie zabiegu implantologicznego) Moduł DICOM Drukarka Opcje instalacji DICOM 3.0 support Interfejsy Integracja oprogramowania innych producentów Klient serwer Java Web Start DICOM Import/Export DICOM DIR Media Storage DICOM Print SCU DICOM Storage SCU DICOM Worklist SCU DICOM Query/Retrieve DICOM Storage Commitment DICOM MPPS TWAIN Client PMBridge (dane pacjenta i obrazy) VDDS (dane pacjenta i obrazy) InfoCarrier (dane pacjenta) Datagate (dane pacjenta i użytkownika) Dolphin Imaging Nobel Clinician Materialise Dental Simplant Minimalne wymagania dotyczące przestrzeni operacyjnej Straumann codiagnostix Cybermed N-Liten 3D s lub 3D Classic 3D s lub 3D Classic z cefalostatem 3D Plus lub 3D Mid 3D Plus lub 3D Mid z cefalostatem 3D Max Szerokość 150 cm 215 cm 158 cm 225 cm 158 cm Głębokość 163 cm 163 cm 175 cm 175 cm 175 cm Planmeca mromexis Planmeca Showroom Wysokość* 243 cm 243 cm 239 cm 239 cm 239 cm *W przypadku pomieszczeń z niskim sufitem maksymalna wysokość aparatu może zostać wyregulowana. brochurekit.planmeca.com 58 59

31 Wszystko z jednym programem. Planmeca Oy projektuje i produkuje pełen asortyment sprzętu stomatologicznego w branży, w tym urządzeń do obrazowania 3D i 2D, CAD / CAM, unity dentystyczne i oprogramowanie. Planmeca Oy, jest spółką dominującą fińskiej Planmeca Group, jest silnie zaangażowana w polepszenie opieki poprzez innowacje i jest największą prywatną firmą w tej dziedzinie. Planmeca Poland skr. pocztowa 43 Warszawa tel fax biuro@planmeca.pl Obrazy mogą zawierać elementy opcjonalne niedołączane przy standardowej dostawie. Dostępne konfiguracje i funkcje mogą się różnić w zależności od kraju lub regionu. Niektóre z powyższych produktów mogą nie być dostępne we wszystkich krajach i regionach. Zastrzega się prawo do wprowadzania zmian. Planmeca, All in one, Anatomat Plus, Cobra, Comfy, DentroVac, Digital perfection, Economat Plus, Elegant, Flexy, Mini-dent, Perio Fresh, PlanEasyMill, Planmeca 4D, Planmeca AINO, Planmeca ARA, Planmeca CAD/ CAM, Planmeca CALM, Planmeca Chair, Planmeca Clarify, Planmeca Compact, Planmeca Creo, Planmeca Emerald, Planmeca FIT, Planmeca Intra, Planmeca iromexis, Planmeca Lumion, Planmeca Lumo, Planmeca Maximity, Planmeca Minea, Planmeca Minendo, Planmeca Minetto, Planmeca mromexis, Planmeca Noma, Planmeca Olo, Planmeca Online, Planmeca PlanCAD, Planmeca PlanCAM, Planmeca PlanClear, Planmeca PlanID, Planmeca PlanMill, Planmeca Planosil, Planmeca PlanPure, Planmeca PlanScan, Planmeca PlanView, Planmeca ProCeph, Planmeca ProFace, Planmeca ProID, Planmeca ProMax, Planmeca ProModel, Planmeca ProOne, Planmeca ProScanner, Planmeca ProSensor, Planmeca ProX, Planmeca Romexis, Planmeca Serenus, Planmeca SingLED, Planmeca SmartGUI, Planmeca Solea, Planmeca Sovereign, Planmeca Ultra Low Dose, Planmeca Vision, Planmeca Viso, Planmeca Verity, Planmeca Waterline Cleaning System, Planmeca Xtremity, Proline Dental Stool, ProTouch, Saddle Stool, SmartPan, SmartTouch, Trendy i Ultra Relax są zarejestrowanymi bądź niezarejestrowanymi znakami towarowymi Planmeca w różnych krajach /0417/pl