LEKKOŚĆ PRZESTRZENI Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe ING Banku Śląskiego w Katowicach. SIŁA PROSTYCH ROZWIĄZAŃ Osiedle Santorini w Warszawie

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "LEKKOŚĆ PRZESTRZENI Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe ING Banku Śląskiego w Katowicach. SIŁA PROSTYCH ROZWIĄZAŃ Osiedle Santorini w Warszawie"

Transkrypt

1 12 (19) / 2011 ISSN: LEKKOŚĆ PRZESTRZENI Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe ING Banku Śląskiego w Katowicach SIŁA PROSTYCH ROZWIĄZAŃ Osiedle Santorini w Warszawie BUDYNEK INTELIGENTNY

2 of stone. estetyka betonu i kamienia do nowoczesnych wnętrz of stone. mineralna warstwa 1.5 mm na różnych substratach (MDF, topan, aluminium, inne) of stone. produkt ekologicznie przyjazny of stone. unikalna powierzchnia mebli i elementów architektury wnętrz of stone. bogaty program odcieni i struktur powierzchni LAMINart sp. z o.o. ul. Laskowa 24, Stęszew tel. (61) , tel./fax (61) Architektura inteligentna to nie tylko obiekty wyposażone w nowoczesne technologie. Tworzą ją dobre rozwiązania przestrzenne funkcjonalne oraz estetyczne osiągane poprzez świadome decyzje projektowe. Jej realizacja możliwa jest w każdej skali. Inteligentnym systemem jest hamak, używany w lesie deszczowym, jak również przemyślany i skuteczny układ estakad w przestrzeni miejskiej. Cechuje ją celność odpowiedzi na daną potrzebę człowieka. W dobrej strukturze miasta nie chodzi o to, by zawsze było nam łatwiej. Człowiek żyjący w ułudzie bezpieczeństwa cywilizacji ma jego wrażenie, ale bezpieczny nie jest i on o tym instynktownie wie. Przestrzeń aglomeracji i obiektów architektonicznych staje się coraz bardziej zautomatyzowana, tempo jej przemierzania jest coraz szybsze, przemieszczanie staje się coraz łatwiejsze. Udogodnienia funkcjonalno-przestrzenne, wynikające między innymi z rosnącej społecznej świadomości potrzeb osób niepełnosprawnych, wygładzają nierówności terenu i pokonują bariery architektoniczne. Cieszę się z tego powodu. Uważam, że to chwalebne i słuszne. Jestem jednak przekonana, że zdrowy, silny człowiek wraz ze swoimi potrzebami ma również niekwestionowane miejsce w społeczeństwie. Jeśli o tym zapomnimy, odbierzemy mu jego sprawność. Instynkt nakazuje mu być silnym, żeby przetrwać. A siłę może on czerpać z podejmowania wyzwań, między innymi tych, które stawia przed nim przestrzeń. Ona jest jednym z czynników, które go kształtują. Dobra przestrzeń daje mu schronienie, dach nad głową, miejsce pracy i skupienia, obszar relaksu, sferę interakcji z innymi ludźmi, ale również wyzwanie. Bo tylko podejmując wyzwania, odnajdujemy swoją siłę. Architektura inteligentna to również taka, której dostępność jest w intencyjny sposób limitowana bądź poszerzana. Różne możliwości dojścia do niej i jej eksploatacji dają użytkownikom wolność decydowania o tym, w jaki sposób chcą z niej skorzystać. Filie handlowe: ul. Piłsudskiego 2 ul. Sportowa 1 ul. Piekarnicza 12a ul. Gen. F. Kleeberga 14b ul. Św. Antoniego Padewskiego 5/ Kalwaria Zebrzydowska Brwinów Gdańsk Białystok Łódź tel./fax (33) tel./fax (22) tel. (58) tel./fax (85) tel. (42) GSM GSM fax (58) GSM tel./fax (42) Kaya Brzezicka

3 28 Fot. archiwum Arkadiusza Chamielca Fot. Lech Kwartowicz 82 W numerze: WYDARZENIA 6 NOWOŚCI PRODUKTOWE 14 PROJEKT Z OKŁADKI LEKKOŚĆ PRZESTRZENI 20 Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe ING Banku Śląskiego w Katowicach 34 Fot. Juliusz Sokołowski Fot. Mikołaj Zacharow 90 INTELIGENTNE ROZWIĄZANIA 60 W KONTEKŚCIE Murawa Office Park w Poznaniu DRUGA ODSŁONA 66 Equator II w Warszawie WIELOFUNKCYJNOŚĆ OBIEKTÓW 72 SPORTOWYCH Ośrodek Sportu i Rekreacji m.st. Warszawy w dzielnicy Włochy INTENSYWANA ZABUDOWA 77 Gray Office Park w Lublinie ROZBUDOWA GALERII HANDLOWEJ 82 Silesia City Center w Rzeszowie SYLWETKI INTELIGENTNA ARCHITEKTURA 28 Rozmowa o potrzebie myślenia Arkadiusz Chamielec DOKĄD PŁYNIE MIASTO MOICH SNÓW* 90 Centrum Nowych Mediów Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej w Łodzi REALIZACJE W POLSCE SIŁA PROSTYCH ROZWIĄZAŃ 34 Osiedle Santorini w Warszawie WPISANY W ZIELEŃ 42 Aquapark w Suwałkach PRZESTRZEŃ PUBLICZNA 48 W OBIEKCIE HANDLOWYM Galeria Millenium Hall w Rzeszowie 48 Fot. Bohdan Lisowski *Piotr Rogucki, Deszczowa Piosenka 4 5 Fot. archiwum Hotel Krasicki 98 HISTORIA I WSPÓŁCZESNOŚĆ EKSPOZYCJA WALORÓW 98 HISTORYCZNYCH Hotel Konferencyjny Krasicki w Lidzbarku Warmińskim SPECJALIZACJE OCIEPLENIE PODSTAWA OBIEKTU 104 PASYWNEGO

4 Wydarzenia New Vision Of The Loft Inżynierowie twórczej wizji exta free Po raz kolejny rusza Międzynarodowy Konkurs Architektoniczny organizowany przez Fakro, tym razem przy współudziale międzynarodowego magazynu architektonicznego A10. Trzecia edycja zatytułowana została New Vision Of The Loft. Zadanie architektów polega na przygotowaniu wizualizacji przedstawiających nowe spojrzenie na poddasze. W projekcie należy wykorzystać okna producenta, w tym produkty z linii prosky oraz FGH-V P2. Celem będzie stworzenie funkcjonalnej przestrzeni pełnej naturalnego światła. Prace należy składać do 20 marca 2012 roku. Oceniane będą przez jury, w skład którego wejdą architekci o międzynarodowej sławie. Nagrodami w konkursie są kwoty w wysokości 5000 (I miejsce), 3000 (II miejsce) i 2000 (III miejsce). Szczegóły konkursu oraz warunki uczestnictwa znajdują się na stronie Podczas tegorocznej edycji londyńskich targów designu 100% Design London firma Armstrong zaprezentowała kompleksową usługę pod nazwą Armstrong Atelier. To coś więcej niż tylko wirtualna platforma pomysłów czy narzędzie ułatwiające tworzenie indywidualnych projektów z produktami tej marki w roli głównej. To przede wszystkim zespół kreatywnych twórców, którzy wspólnie i interdyscyplinarnie pracują nad rozwiązaniami skrojonymi na miarę potrzeb klientów. Stanowi go grupa wszechstronnych ekspertów (projektantów CAD, kierowników projektów i doradców technicznych), którzy stworzyli inteligentne i interaktywne portfolio produktów oraz najlepszych realizacji marki Armstrong. Dzięki temu rozwiązaniu możliwe jest bardziej indywidualne, efektywne i ekonomiczne dopasowywanie sufitów i ścian do potrzeb wymagających projektów. W poszukiwaniu najlepszej przestrzeni Czwarta edycja TOP DESIGN award Rozstrzygnięto tegoroczną edycję konkursu Podczas przyszłorocznej areny DESIGN na Najlepszą Przestrzeń Publiczną po raz czwarty wręczone zostaną nagrody Województwa Śląskiego. Zwycięzców w konkursie TOP DESIGN award. Do wyłoniono spośród 60 zgłoszonych projektów 16 stycznia 2012 r. można zgłaszać produkty, z 34 gmin regionu. Za najlepszy projekt które powalczą o to prestiżowe wzornicze urbanistyczny uznano zagospodarowanie trofeum. Do uczestnictwa zapraszani są terenu rekreacji rodzinnej w Koziegłowach. zarówno producenci, jak i projektanci z seryjnie Nagroda marszałka w kategorii architektura produkowanymi rozwiązaniami, które trafiła do architektów z Pracowni Projektowej są na rynku nie dłużej niż dwa lata lub zostaną Maćków za projekt wielofunkcyjnej hali wprowadzone do produkcji w roku sportowej Na Skarpie w Bytomiu. Podczas Przestrzeń domowa, kuchnia, łazienka konkursu jury wyłoniło najlepsze przedsięwzięcia i wellness, biuro, przestrzeń publiczna i ogrody, w kategorii rewitalizacji przestrzeni oświetlenie, media i sprzęt elektroniczny, i obiektu. W pierwszym przypadku nagroda motoryzacja i transport publiczny, nauka główna powędrowała do gminy Ornontowice za rewitalizację parku gminnego, w dru- i sport, tekstylia domowe i artykuły dekora- i medycyna, przemysł i rzemiosło, rozrywka bezprzewodowy gim zaś nagrodę przyznano za renowację cyjne, wyposażenie wnętrz, moda i akcesoria Willi Fitznera w Siemianowicach Śląskich. innowacyjne i interesujące wzorniczo produkty z tych grup tematycznych zostaną nagro- Swojego faworyta wskazali również internauci, którzy oddali ponad 6 tys. głosów na dzone 5 marca 2012 r. Wśród firm, których system przedsięwzięcia biorące udział w konkursie. produkty mogą poszczycić się znakiem TOP Nagroda trafiła do Żor za projekt siłowni DESIGN award, są: Hansgrohe, Zelmer, Vox na wolnym powietrzu. Industrie, Bymorritz, Marmorin czy Flügger. ZAMEL Sp. z o.o. CET Sp. z o.o. sterowania ul. Zielona 27, Pszczyna tel. +48 (32) system d

5 BUDMA 2012 ma przede wszystkim uwolnić wyobraźnię i wyjść daleko poza utarte schematy i standardowe działania. Dlatego w ich programie pojawi się szereg nowych wydarzeń skierowanych do kluczowych grup zwiedzających, w tym seminaria, szkolenia, warsztaty i inspirujące przestrzenie specjalne. Jednym z nowatorskich projektów będzie Strada di Architettura, która ułatwi dotarcie architektom i projektantom do innowacyjnych materiałów oraz unikalnych rozwiązań technologicznych. Wystawy prac, przestrzenie warsztatowe, sale konferencyjne oraz wybrane stoiska firm utworzą dla nich trasę. Projekt połączy ze sobą trzy strefy (wiedza, inspiracja, doświadczenie), w których odbywać się będą specjalne wydarzenia z udziałem zaproszonych gości. W ramach ekspozycji specjalnej BUDSHOW 2012 zbudowany zostanie nowoczesny dom wg projektu greencube_127 wyróżnionego w ogólnopolskim konkursie architektonicznym Twój Dom Dialog z Tradycją. Obiekt będzie przykładem nowoczesnego i wielowymiarowego projektowania architektury zrównoważonej pod względem ekonomicznym i ekologicznym. W tematyce targów szczególny nacisk położony zostanie także na modernizację istniejącej zabudowy i rewitalizację obiektów zabytkowych. BUDOWNICTWO PRZYSZŁOŚCI W ZASIĘGU RĘKI Najnowsze rozwiązania dla różnych sektorów branży budowlanej to główny powód, dla którego warto odwiedzić Poznań od 24 do 27 stycznia 2012 roku. Będą tam wówczas trwać Międzynarodowe Targi Budownictwa BUDMA, CENTRUM BUDOWNICTWA SPORTOWEGO Sport, Rekreacja, Wellness i SPA oraz Targi Branży Szklarskiej GLASS. Targi CENTRUM BUDOWNICTWA SPORTOWEGO są organizowane przez Polski Klub Infrastruktury Sportowej oraz Międzynarodowe Targi Poznańskie. Podobnie jak w latach ubiegłych, CBS oscylować będą wokół tematyki związanej z planowaniem, projektowaniem, budową, modernizacją, wyposażeniem oraz zarządzaniem infrastrukturą sportową i rekreacyjną. GLASS 2012 jest nowym projektem. Poprzez prezentację unikalnych zastosowań produktów ze szkła organizatorzy chcą wykreować w Polsce modę na szkło jako materiał ekologiczny o wielu zastosowaniach. Podczas wydarzenia szkło zostanie zaprezentowane w dwóch odsłonach: szkło płaskie stosowane w budownictwie i przemyśle, szkło ozdobne wykorzystywane przez architektów i projektantów wnętrz.

6 System mebli SQart Managerial Modułowy system siedzisk Magnes II Obecnie coraz większą popularność zyskują idee ekologicznego i zrównoważonego budownictwa. Pojęcie zrównoważonego budownictwa (sustainable building) to więcej niż oszczędność papieru czy zakręcanie wody w kranie. Termin ten odnosi się do całego cyklu życia budynku (firmy, instytucji czy domu). Wyobraźmy sobie budowę nowego biurowca. Idea zrównoważonego budownictwa proponuje traktowanie jej zgodnie z zasadami fair trade. Od chwili, w której zapadnie decyzja o nowym projekcie, aż do ZRÓWNOWAŻONA PRZESTRZEŃ Architektura powinna być ekologiczna chyba wszyscy są co do tego zgodni. Jako istoty przewidujące i inteligentne nie moglibyśmy przecież myśleć inaczej. Przyznają to również architekci. Eduardo Souto de Moura, tegoroczny laureat Nagrody Pritzkera, twierdzi, że nie powinniśmy wychwalać budynku za to, że nie szkodzi środowisku. Jest to jeden z podstawowych wymogów, jakie stawia się budowlom, podobnie jak to, że utrzymują się one w pionie. Zatem nie powinniśmy pytać o to, czy budować ekologicznie, ale jak to robić. momentu, w którym przestanie być potrzebny, inwestor i projektant nowego obiektu powinni zadbać o jego ekologię. Użytkownicy zaś powinni korzystać z odpowiednich rozwiązań, mających na celu energetyczną wydajność oraz ograniczenie do minimum działań szkodzących ekosystemowi. Projektowanie w oparciu o takie idee wymaga zatem doboru odpowiednich materiałów, z których powstanie budynek, wzięcia pod uwagę czynników socjalnych i środowiskowych oraz uwzględnienia redukcji konsumpcji energii. Chodzi więc o znalezienie najbardziej ekonomicznego i przyjaznego dla środowiska rozwiązania, uwzględniającego także dalszą eksploatację i utrzymanie budynku. Idee zrównoważonego budownictwa znajdują swoje odzwierciedlenie również w stworzeniu przyjaznego, komfortowego, efektywnego energetycznie i zdrowego środowiska wewnątrz obiektu. Jego składowymi są: naturalne światło, odpowiednia regulacja ogrzewania i wentylacji, System mebli pracowniczych SQart Workstation odpowiednie zaaranżowanie każdego stanowiska pracy oraz zapewnienie mu dostępu świeżego powietrza. Te elementy doskonale wpisują się w zasady ergonomii. Innym bardzo ważnym aspektem jest projektowanie budynku w taki sposób, by w przyszłości można go było bez większych problemów przekształcić w obiekt o innym przeznaczeniu. Należy więc rozważyć układ klatek schodowych, wind, korytarzy, tak by bez większych problemów obecne biura przekształcić w pomieszczenia mieszkalne, a niewielką fabrykę w kręgielnię czy pub. To samo dotyczy wyposażenia wnętrz. Dlatego szczególnie cenne są meble, które łatwo poddają się modyfikacjom i pozwalają na elastyczne zmiany układów. Na znaczeniu zyskują więc systemy modułowe. Doskonałym przykładem może być modułowy system siedzisk Magnes II (BN Office Solution). Dzięki szerokiej ofercie dostępnych brył pozwala on na tworzenie różnych układów skomplikowanych oraz prostych, układów zamkniętych, jak i otwartych ciągów. Można go również łatwo przearanżować i przestawiając poszczególne elementy, jak klocki, tworzyć nowe konfiguracje. Hol szkolny, poczekalnia, bank, uczelnia czy klinika Magnes jest w stanie doskonale wpisać się w każdą z tych przestrzeni. Innym ciekawym rozwiązaniem, wpisującym się w trend zrównoważonych idei, jest zaprojektowany przez Andreasa Kroba system SQart. Podstawę systemu stanowi rama. Do niej mocowane są wszystkie pozostałe elementy. Rama ma stałą głębokość, w zależności od rozmiaru blatu zmienia się jedynie jej szerokość. To sprawia, że nawet nietypowe projekty nie wymagają tworzenia nowych modułów ilość elementów pozwala osiągnąć praktycznie każdy efekt z użyciem produkowanych seryjnie części systemu. Rama stanowi podporę blatu i jest częścią, do której mocowane są różnego typu nogi. W dowolnym momencie nogi można łatwo wymienić, nadając przestrzeni nowy charakter, bez konieczności wymiany całego biurka. System mebli SQart Workstation Wynika z tego, że idea sustainable building bliska jest również branży wyposażenia wnętrz. Poprzez swoje nawiązania do ergonomii i ekologii zdaje się dotykać naszego funkcjonowania w wielu obszarach życia. Czy zaprosimy ją do naszego domu, czy biura w dużej mierze zależy od nas. Ewa Szumowska BN Office Solution Modułowy system siedzisk Magnes II Wizualizacje: archiwum BN Office Sollution

7 ROZŚWIETLONA GALERIA Galeria Echo w Kielcach to po ukończonej niedawno rozbudowie największy kompleks handlowy w Polsce. Powierzchnia całkowita centrum wynosi m 2. Na nowo dobudowanym parkingu może zaparkować jednocześnie 2300 samochodów. Elementem charakterystycznym założenia jest jego narożnik, zaprojektowany w formie rotundy o eliptycznym rzucie, odmienny od pozostałych prostopadłościennych brył, tworzących kompleks. Jego elewacja wygląda szczególnie imponująco nocą, gdy całość rozświetla różnokolorowa iluminacja. Wnętrza galerii zaprojektowano w formie otwartych ciągów komunikacyjnych, z balkonami spinającymi poszczególne kondygnacje. Pasaże są doskonale doświetlone głównie za sprawą maksymalnie przeszklonego dachu. W wystroju wnętrz użyto wysokogatunkowych materiałów, a część takich rozwiązań, jak elementy małej architektury, została zaprojektowana indywidualnie. Oprócz części handlowej, w kompleksie mieści się również strefa biurowo-administracyjna. Przy jej projektowaniu szczególną uwagę, oprócz funkcjonalności, zwrócono na jej jak najlepsze oddzielenie akustyczne i pożarowe od pasaży. Istotną rolę w tym zakresie odegrała indywidualnie dobrana stolarka drzwiowa z oferty Porta KMI Poland. Zastosowane w Galerii Echo w Kielcach kontraktowe rozwiązanie idealnie wpasowuje się zarówno w ogólny charakter obiektu, jak i w architekturę ciągów komunikacyjnych. Zestawienie fornirów o ciemnej, jednolitej kolorystyce (laminaty HPL firmy Formica) z jasnymi materiałami użytymi do wykończenia wnętrz jest bardzo estetyczne. Do wydzielenia strefy handlowej od biurowej zastosowano dwuskrzydłowe drzwi okleinowane laminatem HPL o odporności ogniowej EI 60. Rozwiązanie to stanowi doskonałą ochronę od ognia oraz szczególnie niebezpiecz- nego zjawiska zaczadzenia. Rama skrzydła została wykonana z klejonki drewna iglastego i dodatkowo wyposażona w uszczelkę puchnącą. Wypełnienie skrzydła stanowi ognioodporna płyta wiórowa ułożona warstwowo. Ponadto użyto metalowych, kątowych ościeżnic malowanych proszkowo, w kolorze dobranym indywidualnie przez architektów. Partie części biurowej wydzielono natomiast za pomocą drzwi okleinowanych laminatem HPL o odporności ogniowej EI 30. W tym przypadku rama skrzydła została wykonana z tarcicy drewna egzotycznego. Jako drzwi wejściowe do poszczególnych pomieszczeń biurowych użyto stolarki bezprzylgowej i bezklasowej, okleinowanej laminatem HPL z regulowaną ościeżnicą metalową. Pozwalało to na swobodne dopasowanie do żądanej szerokości muru. Ościeżnica regulowana może być zastosowana praktycznie we wszystkich typach pomieszczeń, a także tam, gdzie panują warunki o podwyższonej wilgotności. Wszystkie pytania dotyczące oferty niestandardowej prosimy kierować do Działu Kontraktów: tel. (+48) ,

8 Nowości produktowe POSTARZANE DESKI DĘBOWE Ofertę Kopp Podłogi Naturalnie Doskonałe poszerzyły ręcznie postarzane deski dębowe. Galiarda, pawana i sardana to trzy wzory, które swoje nazwy zawdzięczają historycznym tańcom dworskim. Wersję pawana wyróżnia zaokrąglona v-fuga, powierzchnia galiardy jest dodatkowo mocno szczotkowana, zaś na sardanie postarzenia są duże i nierówne, a v-fugi kanciaste. Każdy z wzorów dostępny jest w siedmiu wersjach kolorystycznych. Taki wyrób sprawdza się szczególnie w miejscach o natężonym ruchu, tj. hotelach, salach restauracyjnych i balowych oraz często uczęszczanych pomieszczeniach w domu. Nie widać na nich śladów zniszczeń, są łatwe w pielęgnacji i renowacji. Z ASYMETRYCZNYM BRODZIKIEM Dla miłośników awangardy styliści Aquaform zaprojektowali kabinę Solitare, która łączy w sobie asymetrię z typem walk-in. Otwarta kabina została tu połączona z nietypowo wysuniętym za jej obrys asymetrycznym brodzikiem. To daje pewność, że nie dojdzie do pochlapania posadzki. Rozwiązanie składa się z lekko zaokrąglonej szklanej płyty wspartej na chromowanym profilu i prawie niewidocznym stabilizatorze. Kabina wykonana jest z bezpiecznego szkła o grubości 6 mm, pokrytego specjalną powłoką polimerową DP Active, która wyrównuje jego powierzchnię i wywołuje efekt hydrofobiczny, czyli odpycha wodę. Dzięki temu, krople wody szybciej spływają po powierzchni wraz z zanieczyszczeniami, co zapobiega osadzaniu się brudu i nieczystości. GRZEJNIKOWE EVERGREENY JAGA Grzejnik dekoracyjny Iguana zaprojektowany na planie świecącego słońca może w procesie produkcyjnym przybierać różne formy: prostą (model Aplano), lekko wygiętą (Arco), półokrągłą (Circo Wall), może oplatać kolumnę (Circo Pillar) lub zabudowywać narożnik (Circo Corner, Angula). Grzejnik o innej formie niż prosta można zawiesić w nietypowym miejscu wnętrza, na przykład w narożniku. Smukłą formę zapewniają produktowi profile o trójkątnym kształcie. Zastosowanie wyposażenia dodatkowego, takiego jak haczyki, relingi czy półeczki. sprawia, że urządzenia są jeszcze bardziej funkcjonalne i atrakcyjne użytkowo. Dimension+ to pięciokomorowe okno PVC z nakładką aluminiową na zewnątrz. Może mieć ona dowolny kolor i imitować różne gatunki drewna. Aluminium malowane proszkowo jest trwałe i odporne na działanie pogody oraz czasu. Takie rozwiązanie jest alternatywą dla popularnych na polskim rynku oklein chemicznie łączone z profilem, cienkie warstwy folii niszczeją przy kontakcie z wilgocią i czynnikami atmosferycznymi. Produkt firmy Internorm wyróżnia się także głębokością profilu, który ma aż 80 mm, co zwiększa jego właściwości cieplne. Ponadto, nie ma stalowego zbrojenia w skrzydle, a funkcję stabilizującą pełni przyklejana na całej długości szyba. Istnieje Nowe płyty sufitowe Rockfon z krawędzią typu X dają wyjątkowe możliwości kształtowania komfortu wnętrz przy jednoczesnym zachowaniu najwyższych parametrów w zakresie akustyki, współczynnika odbicia światła, bezpieczeństwa pożarowego i odporności na wilgotność. Sufit może zostać wykończony elegancką listwą krawędziową wykonaną z aluminium. Płyty montowane na konstrukcji nośnej dają możliwość zmiany kierunku ich ułożenia. Pozwala to między innymi na zmianę kierunku ułożenia płyt w korytarzach bądź komponowanie sufitów z płyt różnych rozmiarów. Produkt może być montowany bezpośrednio do stropu lub TRWAŁOŚĆ ALUMINIUM ELEGANCJA I DYSKRECJA także możliwość zastosowania najwęższej w pięciokomorowych oknach PVC ościeżnicy o szerokości 50 mm, co przekłada się na ilość światła docierającego do pomieszczeń. zawieszony pod nim, a także wykorzystany do tworzenia wysp sufitowych. KOMFORT I BEZPIECZEŃSTWO BEZPRZEWODOWEJ INSTALACJI EXTA FREE System EXTA FREE to propozycja bezprzewodowego sterowania domową instalacją elektryczną. System pracuje na bezpiecznej i pewnej częstotliwości 868 MHz. To elastyczne rozwiązanie sprawdza się doskonale w mieszkaniach, domach jednorodzinnych i budynkach użyteczności publicznej. Urządzenia można instalować zarówno w trakcie budowy, jak i po jej zakończeniu. Nowoczesna instalacja kluczem do komfortu i bezpieczeństwa System EXTA FREE pozwala na komfortowe i bezpieczne sterowanie m.in. oświetleniem i roletami. Oświetlenie pojawi się w odpowiedniej sekwencji sceny świetlnej, rolety same podniosą się lub opuszczą, reagując na wyjście mieszkańców z budynku lub daną porę dnia. Wszystko to za sprawą automatyki budynkowej EXTA, współpracującej z bezprzewodowym systemem sterowania. Urządzenia systemu dzielą się na nadajniki i odbiorniki. Moduły wymieniają się informacjami drogą radiową. Pozwala to na szybkie i łatwe sterowanie całą domową instalacją. Wysoka funkcjonalność w połączeniu z niezawodnością sprawiają, że system EXTA FREE to synonim komfortu i bezpieczeństwa. Scenariusze System EXTA FREE pozwala na realizację zaplanowanych scenariuszy. Równoległe rozsyłanie sygnału radiowego do grupy różnych odbiorników umożliwia jednoczesne zapalanie oświetlenia, sterowanie roletami oraz dopasowywanie warunków panujących w pomieszczeniu do indywidualnych wymagań użytkownika. Scenariusze mogą być uruchamiane automatycznie zgodnie z zaplanowanym harmonogramem dnia. Pomogą w tym urządzenia automatyki budynkowej EXTA, takie jak: programator czasowy tygodniowy ZCM-11 lub astronomiczny ZCM-31 oraz wyłączniki zmierzchowe WZS-01. Sterowniki rolet EXTA FREE Bezprzewodowe sterowniki rolet pozwalają na pracę grupową, centralną oraz lokalne sterowanie roletami za pośrednictwem nadajników systemu oraz klasycznych, przewodowych włączników roletowych. Tak elastyczne rozwiązanie oferuje możliwość automatyzacji kontroli ruchu rolet, sterowanie roletami za pośrednictwem pilota oraz nadajników klawiszowych. Wychodząc z budynku, użytkownik za pomocą jednego przycisku może zgasić oświetlenie oraz opuścić wszystkie rolety. Nowe kierunki EXTA FREE to system nadający nowe kierunki rozwoju domowej instalacji. Urządzenia można zainstalować zarówno w nowym obiekcie, jak i zintegrować z dowolną, już istniejącą instalacją. Dzięki dużej różnorodności urządzeń można swobodnie dopasować ich działanie do wymogów i charakteru budynku. Łukasz Roj ZAMEL CET, ul. Zielona 27, Pszczyna, tel.: (0-32) , 14

9 Nowości produktowe NOWE BATERIE GUGLIELMI Koniec roku przyniósł ciekawe propozycje w asortymencie baterii marki Guglielmi. Do oferty dołączyło dziewięć nowych modeli umywalkowych i kuchennych, zaprojektowanych przez włoskie studia Novelletto oraz O&G. Polecamy zwłaszcza dwa z nich. Walser to bateria umywalkowa, dedykowana osobom preferującym nowoczesne formy. Ciekawym zabiegiem projektowym jest użycie tej samej formy do konstrukcji uchwytu baterii i jej wylewki. Nadaje to bryle regularność i wizualne uporządkowanie. Z kolei QR jest połączeniem koła i kwadratu. Uchwyt baterii może być wykonany w czterech różnych kolorach: chromowanym, białym, czerwonym i zielonym. OKNO RÓWNOLEGLE WYSUWANE Jego konstrukcja zapewnia doskonałą wentylację, a jednocześnie zmniejsza zużycie energii potrzebnej na klimatyzację, nie zaburzając przy tym bryły budynku. Dzięki swej budowie rozwiązanie firmy Yawal może znaleźć zastosowanie w nowoczesnym budownictwie energooszczędnym. Otwarte okno nie zaburza jednolitego charakteru elewacji aluminiowo-szklanej, jedynie w sposób delikatny podkreśla charakter fasady jako ściany ze szkła. Wysunięte na zewnątrz skrzydło pozwala na swobodny przepływ powietrza chłodnego i świeżego do środka oraz gorącego na zewnątrz. Epoque to najbardziej eksluzywna kolekcja podłóg jedno- i dwulamelowych w ofercie firmy Tarkett. Warstwa wierzchnia zabezpieczona została najtwardszym na rynku lakierem Proteco Laquer (półmatowy) i Proteco Natura (matowy), co zapewnia odporność na mikrozarysowania. Nie tylko parametry techniczne przemawiają za wyborem tego produktu. Deski bejcowane (Dąb Winter), modyfikowane termicznie (Jesion Cognac czy Dąb Java) i naturalne odcienie drewna oraz innowacyjne wykończenia (Jesion White Pearl z efektem perłowym) z pewnością znajdą swoich miłośników. Podłoga ma 30-letnią gwarancję producenta. Bryła nowego zlewozmywaka Vero N-100 z oferty firmy CCI pozwala na swobodę aranżacji w kuchni pasuje zarówno do wnętrz klasycznych, jak i nowoczesnych. Bogata paleta barw (8 odcieni) umożliwi zachowanie kolorystycznej harmonii z meblami, glazurą bądź sprzętem AGD. Jasne kolory (Polaris, Magnolia, Avorio) będą dobrze wyglądały w otoczeniu kontrastowego, ciemnego wyposażenia, natomiast zdecydowane barwy (Stone, Carbonium, Marone, Bronze) zrównoważą delikatne odcienie blatów. Grafitowe odcienie (Magma i Lucida) wpasują się w nowoczesne, metaliczne aranżacje. Do produktu zalecana jest bateria granitowa Nimbus , która tworzy z nim harmonijny Wysokie moce grzewcze to główna cecha nowego grzejnika łazienkowego Purmo Apia. Produkt został wyposażony w podwójne kolektory ustawione symetrycznie po dwóch stronach pionowej osi grzejnika. Drabinkowa konstrukcja pozwala na wygodne zawieszanie ręczników. Produkt został wyposażony w centralnie umieszczone przyłącze, które dodaje symetrii oraz umożliwia wykorzystanie najnowszych rozwiązań z dziedziny armatury grzejnikowej, w tym zintegrowanego zaworu do sterowania pracą grzejnika i ogrzewania podłogowego. Jako wyposażenie dodatkowe producent oferuje wieszaki na ręczniki, półeczki oraz grzałkę elektryczną. STYLOWY CHARAKTER PRAWDZIWY MINIMALIZM MOC W ŁAZIENCE duet, dzięki możliwości wyboru jednego z kolorów z tej samej palety barw. Możemy także zadbać o efektywne wykorzystanie przestrzeni roboczej w kuchni i wybrać produkt z dodatkowymi akcesoriami w postaci szklanej deski oraz wkładki ze stali nierdzewnej. Michał Konarski, kierownik laboratorium Satel sp. z o.o. SATEL POŁĄCZENIE INTELIGENCJI I BEZPIECZEŃSTWA Manipulator sensoryczny INT-KSG może nie tylko służyć do włączania i wyłączania dozoru, ale oferuje też wygodne rozwiązanie sterowania urządzeniami automatyki systemu INTEGRA oraz urządzeniami KNX. Wyposażona w odpowiedni moduł komunikacji centrala INTEGRA pozwala realizować ten sam zakres sterowania za pomocą SMS czy aplikacji dla zwykłych telefonów komórkowych, jak i nowoczesnych smartfonów iphone czy urządzeń opartych na systemie Android. Możliwe jest też użycie w tym celu laptopa z połączeniem internetowym. Nadrzędnym celem systemu INTEGRA jest zapewnienie bezpieczeństwa dzięki funkcjonalności systemu alarmowego. Jego możliwości są jednak dużo większe z jego pomocą można uzyskać również komfort, oferowany dzięki inteligentnym systemom obsługi budynku. Korzystając z pełnej integracji, można do realizacji tych zadań wykorzystać wspólne elementy instalacji. Na przykład, czujki ruchu wykrywające intruza w czasie dozorowania mogą samoczynnie włączać światło w korytarzu po wykryciu ruchu. Integracja to także dodatkowe korzyści choćby możliwość symulowania obecności domowników. Centrala może włączać i wyłączać światło, podnosić i opuszczać rolety oraz rozsuwać zasłony, utrudniając postronnym obserwatorom stwierdzenie długiej nieobecności. Warto podkreślić, że wprowadzony w tym roku do oferty moduł INT-KNX pozwala również połączyć maksymalne bezpieczeństwo z bogatą ofertą urządzeń automatyki w standardzie KNX, dzięki czemu nasza centrala oferuje jedno z najbardziej wszechstronnych rozwiązań dostępnych na rynku. Wykorzystując dostępne moduły KNX sterujące oświetleniem, można wygodnie aranżować sceny świetlne w pomieszczeniach. 16

10 Moduł INT-KNX to: Dostępne moduły KNX pozwalają sterować roletami zewnętrznymi czy żaluzjami tak, aby regulować ilość światła zewnętrznego docierającego do pomieszczeń lub symulować obecność mieszkańców. Oferowane są nawet karnisze z napędem, dzięki którym możliwe jest samoczynne odsłanianie zasłon. STEROWANIE OŚWIETLENIEM Wykorzystując dostępne moduły KNX sterujące oświetleniem, można wygodnie aranżować sceny świetlne w pomieszczeniach, w których domownicy spędzają dużo czasu w zależności od indywidualnych potrzeb, włączać i wyłączać wybrane grupy lamp oraz regulować ich jasność. Dysponując manipulatorem sensorycznym INT-KSG, zmieniamy sceny świetlne za pomocą pojedynczego dotknięcia. System może zostać również skonfigurowany w taki sposób, aby w momencie wyjścia domowników z domu centrala INTEGRA zadbała o wyłączenie wszystkich świateł w budynku, co pozwala na oszczędzanie energii. STEROWANIE OGRZEWANIEM I KLIMATYZACJĄ Inteligentne sterowanie ogrzewaniem zapewnia nie tylko wygodę, ale także realne oszczędności energii. Centrale INTEGRA można łatwo skonfigurować, tak by z chwilą włączania czuwania i opuszczenia budynku klimatyzacja została wyłączona, a ogrzewanie przełączone w tryb ekonomiczny. Pomóc w tym mogą np. napędy zaworów grzejnikowych systemu KNX lub zawory dystrybucyjne do systemów ogrzewania podłogowego. Do sterowania pracą klimatyzatorów wykorzystać można specjalne sterowniki KNX obsługujące różne marki urządzeń, jak i rozwiązania uniwersalne wysyłające polecenia do klimatyzatora za pomocą podczerwieni. Jeżeli rozwiązanie ma być prawdziwie inteligentne, warto wykorzystać czujki otwarcia okien (kontaktrony) podłączone do centrali. Dzięki temu z chwilą otwarcia okna klimatyzacja lub ogrzewanie zostaną samoczynnie wyłączone. STEROWANIE ROLETAMI Dostępne moduły KNX pozwalają sterować roletami zewnętrznymi czy żaluzjami, tak by możliwe było regulowanie ilością światła zewnętrznego docierającego do pomieszczeń. Dostępne są nawet karnisze z napędem, dzięki którym możliwe jest samoczynne odsłanianie zasłon choćby sterowane za pomocą timerów naszej centrali, dzięki którym można mieć rano naturalną pobudkę. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby zaprogramować manipulator sensoryczny INT-KSG w sposób umożliwiający sterowanie roletami czy zasłonami za pomocą pojedynczego dotknięcia. KOMFORT NA POSESJI Centrale INTEGRA, stanowiące trzon systemu automatyki, mogą zapewnić komfort również wokół domu. Możliwe jest sterowanie otwieraniem np. bramy wjazdowej lub garażowej. W tym celu można skorzystać zarówno z uniwersalnych pilotów zdalnego sterowania, jak i telefonu komórkowego. Pozwala to ograniczyć ilość noszonych ze sobą urządzeń. System może również zadbać o włączenie oświetlenia w ogrodzie. Wykorzystując ściemniacze KNX, można uzyskać nastrojowy półmrok sprzyjający wieczornemu barbecue i samoczynne doświetlenie ścieżek po wykryciu ruchu. ZADBANY OGRÓD Inteligentny system może też zadbać o kondycję zieleni. Za pomocą centrali INTEGRA można sterować różnymi urządzeniami zapewniającymi nawadnianie zieleni na przykład zraszaczami podlewającymi trawnik czy systemami nawadniania mikrokroplowego. W podobny sposób można zapewnić nawadnianie roślin zgromadzonych w ogrodzie zimowym, wyposażonym w elektrycznie sterowane zawory regulujące nawadnianie. Może ono być uruchamiane zgodnie z zaprogramowanym harmonogramem, jak też zdalnie na żądanie na przykład za pomocą telefonu komórkowego. WYGODNE STEROWANIE ZDALNE I LOKALNE Szeroki wachlarz możliwości sterowania centralami INTEGRA staje się szczególnie przydatny w złożonych systemach inteligentnego budynku. Manipulator sensoryczny INT-KSG może nie tylko służyć do włączania i wyłączania dozoru, ale oferuje też wygodne rozwiązanie sterowania urządzeniami automatyki systemu, w tym urządzeniami KNX. Dzięki możliwości przystosowania dostępnych menu do potrzeb użytkownika w prosty sposób za pomocą pojedynczych dotknięć można wybierać sceny świetlne, sterować podnoszeniem rolet czy położeniem żaluzji, a nawet klimatyzacją. Wyposażona w odpowiedni moduł komunikacji centrala pozwala realizować ten sam zakres sterowania za pomocą SMS-a czy dedykowanej aplikacji dla zwykłych telefonów komórkowych, jak i nowoczesnych smartfonów iphone lub urządzeń opartych na systemie Android. Możliwe jest też użycie w tym celu laptopa z połączeniem internetowym będąc w delegacji, po sprawdzeniu poczty, można połączyć się z systemem INTE- GRA i na przykład uruchomić podlewanie trawnika. Inteligentny system może też zadbać o kondycję zieleni. Za pomocą centrali INTEGRA sterować można różnymi urządzeniami zapewniającymi nawadnianie zieleni na przykład zraszaczami podlewającymi trawnik. Fot. archiwum Satel

11 Projekt z okładki Wnętrze sali konferencyjnej Celem projektu była adaptacja otwartej, wysokiej przestrzeni byłego call center ING Banku Śląskiego na Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe. Istniejącą przestrzeń zamykały pochyłe pod różnym kątem ściany oraz pochyły dach. Program zakładał stworzenie kilku mniejszych sal. Aby zrealizować wymagania inwestora, zdecydowaliśmy się na stworzenie antresoli po przeciwnej stronie wejścia. Taki układ umożliwia łatwą orientację w przestrzeni zaraz po wejściu do centrum. W obrębie antresoli umieściliśmy sześć sal szkoleniowych przeznaczonych dla piętnastu osób oraz dwie sześcioosobowe. W centralnej części pomieszczenia zlokalizowaliśmy główną salę dla dwudziestu ośmiu osób w postaci wolno stojącego, przeszklonego pomieszczenia na planie elipsy. We wnętrzach dominują jasne, stonowane kolory: białe ściany, sufity, kremowe wykładziny, białe stoły. Jedynym kolorowym akcentem są krzesła w każdej sali w innym kolorze oraz kolorowe grafiki. Sale w obrębie antresoli od strony komunikacji wydzielone są ścianami z matowych tafli szkła z przeziernymi elementami w postaci cyfr, na pełną wysokość pomieszczeń. Centralna sala eliptyczna jest w całości przeszklona, wydzielenie umożliwiają zasłony wiszące na całym jej obwodzie. Wojciech Małecki LEKKOŚĆ PRZESTRZENI Centrum Konferencyjno-Szkoleniowe ING Banku Śląskiego w Katowicach Przestrzeń centrum może być wykorzystywana w celach szkoleniowych, konferencyjnych lub warsztatowych. Tworzy ją osiem sal, zaprojektowanych w sposób umożliwiający ich łączenie. Program funkcjonalny uzupełniają: sala szkoleń komputerowych, duża sala konferencyjna oraz strefa lobby miejsce relaksu i biblioteka

12 Schody na antresolę WYWIAD Z ARCHITEKTEM Wojciech Małecki, MAŁECCY biuro projektowe Kaya Brzezicka: Jakie inspiracje ukształtowały Państwa pomysł na ten projekt? Wojciech Małecki: Prawdę powiedziawszy, wyzwanie było tak nietypowe, że układ funkcjonalny powstał w naszej pracowni jako całkowicie autorska wizja. Projekt został wyłoniony w ramach zamkniętego konkursu organizowanego przez inwestora. Na tym etapie pewną inspiracją był dla nas budynek ING w Budapeszcie projektu Ericka van Egeraata, na etapie doboru mebli centrum konferencyjne ING w Amsterdamie. KB: Czy współtworzyli Państwo program funkcjonalny, czy był on ściśle określony przez inwestora? WM: Wstępne wytyczne zostały przez inwestora określone na etapie konkursu ostateczny program funkcjonalny powstał w wyniku wspólnych analiz możliwości wykorzystania istniejącej kubatury. Wspólnie poszukiwaliśmy optymalnych rozwiązań przestrzennych. KB: Co było dla Państwa największym wyzwaniem projektowym? WM: Szczególnym zadaniem projektowym było rozwiązanie centralnej sali konferencyjnej na rzucie elipsy. Jej ściany zaprojektowaliśmy z giętego szkła. Cała konstrukcja oparta jest na szklanych słupach. Wyodrębnienie tego pomieszczenia i wpisanie funkcji konferencyjnej w wolno stojącą bryłę jest efektownym zabiegiem architektonicznym oraz bardzo funkcjonalnym rozwiązaniem, które umożliwia stworzenie autonomicznej sali spotkań w przestrzeni typu open space. KB: Jak pracowali Państwo nad detalem? Czy projekt wykonawczy różni się znacznie od koncepcji? WM: Założeniem projektu było pokazanie jak najmniejszej ilości elementów konstrukcyjnych. Konsekwencją tej idei jest dbałość o ukrycie detali mocowań szkła, np. szklanych balustrad. Projekt wykonawczy był naturalną konsekwencją uszczegółowiania koncepcji. Nasz pierwotny pomysł został zachowany, z wyjątkiem centralnej sali konferencyjnej, która na etapie konkursu miała kształt wieloryba o konstrukcji z drewna klejonego. KB: Jaka jest relacja wnętrz Centrum Konferencyjno-Szkoleniowego z zewnętrzną architekturą tego obiektu? WM: Wejście do Centrum zlokalizowane jest wewnątrz pasażu i jest to jedyny punkt styku obydwu funkcji zostało ono zaakcentowane poprzez wyłożenie portalu wejściowego pomarańczowym szkłem Lakolbel. KB: Jakich materiałów wykończeniowych użyliście? Z czego wynikała ta decyzja? WM: Zdecydowaliśmy się na użycie dużej ilości szkła. Zastosowanie tego materiału pozwoliło nam na intensywne wykorzystanie przestrzeni, a zarazem uzyskanie wrażenia lekkości wnętrza, dzięki transparentności dzielących je szklanych przegród. KB: W jaki sposób uczestniczyli Państwo w projektowaniu instalacji związanych ze zintegrowanym systemem zarządzania Centrum? WM: Projekt instalacji był wykonywany przez firmę zewnętrzną i koordynowany przez nasze biuro. KB: Architektura inteligentna to WM: Uważamy, że architekturę należy rozpatrywać w kategoriach wysokiej lub niskiej jakości. Architektura może być dobra lub zła. Można natomiast podjąć próbę zdefiniowania budynku inteligentnego myślę, że jest to obiekt wyposażony w dużą ilość instalacji, które regulują jego funkcjonowaniem, optymalizując parametry użytkowe i wspomagając użytkowników w korzystaniu z niego. Przestrzeń czytelni Fot. Wojciech Małecki 22 23

13 Lokalizacja/adres Katowice, ul. Sokolska 34 Pracownia projektowa Architekt prowadzący Architekci MAŁECCY biuro projektowe Joanna Małecka, Wojciech Małecki Stanowiska pracy Wnętrze jednej z sal Adrianna Frelich-Mszyca, Adam Malczyk, Łukasz Piszczek Data opracowania Konkurs 2009 r., projekt 2010 r. Data realizacji 2010/2011 r. Inwestor Powierzchnia całkowita 675 m 2 ING Bank Śląski Kubatura brutto ok m 3 Generalny wykonawca PPUH Arch Instal KB: Jak pojęcie inteligentnej architektury należy rozumieć we wnętrzach? WM: Takie wnętrza budujemy, wykorzystując nowoczesne techniki i technologie. Wyposażamy je w dobrze funkcjonujące systemy klimatyzacji i wentylacji. Budujemy ich przestrzeń, świadome używając odpowiedniego oświetlenia, wykorzystując możliwość tworzenia scen świetlnych oraz ustawiania programów użytkowych, np.: konferencja czy wideokonferencja, trening, szkolenie, prezentacja. Dzięki temu uzyskujemy właściwą dla danych potrzeb konfigurację parametrów, wraz z włączeniem projektorów, monitorów LCD, opuszczeniem ekranu, zasłonięciem zasłon itd. KB: O czym należy pamiętać, projektując przestrzeń obiektu konferencyjno-szkoleniowego? Co decyduje o jego jakości? WM: Dobry układ funkcjonalny, możliwość różnych aranżacji, mobilność elementów wyposażenia, oryginalny pomysł rozwiązań nadających wnętrzom niepowtarzalny charakter, miłe strefy relaksu no i dobra firma wykonawcza. KB: W jaki sposób pracują Państwo nad projektem wnętrz? WM: Wykorzystujemy programy do modelowania 3D podstawowym jest ArchiCAD, ostateczne wizualizacje powstają w programie 3D Studio MAX. Każdy temat opracowujemy indywidualnie i poszukujemy nowych rozwiązań, które pozwolą klientowi zrealizować wyjątkowe wnętrze, a nam przyniosą radość pracy nad projektem. KB: Co dzieje się w sytuacji, gdy oczekiwania i poczucie estetyki inwestora są całkowicie rozbieżne z Państwa wyobrażeniem o dobrej przestrzeni? WM: Nie podejmujemy się opracowania takich tematów. KB: MAŁECCY biuro projektowe zajmuje się zarówno tworzeniem architektury, jak i projektów wnętrzarskich. Czy jest to możliwe dzięki specjalizacji poszczególnych członków zespołu w jednej z tych dziedzin? MW: Naszym zdaniem wypowiedź architekta-twórcy jest pełna, jeśli dotyczy także projektu wnętrz. Staramy się, aby wszyscy członkowie zespołu mogli działać twórczo w każdej dziedzinie. Oczywiście poszczególne osoby mają różne predyspozycje. Staramy się je dostrzegać. KB: Frajda z projektowania to MW: Radość klienta jest również naszą radością. Czasami mamy wrażenie, że nasz zawód jest zbliżony do zawodu lekarza jeśli pomogliśmy w realizacji marzeń dotyczących wnętrza, domu czy planów biznesowych, to oznacza, że pomogliśmy komuś w jego życiu. Jeśli towarzyszy temu pozytywne doznanie estetyczne to jeszcze lepiej. Pamiętajmy też, że architekt tworzy jedynie scenografię dla teatru, zwanego życiem. W przypadku realizacji budynków mieszkalnych prawdziwy DOM tworzą jego mieszkańcy. My możemy tylko pomóc zbudować przestrzeń dla wydarzeń, ale nie zagwarantujemy, że będzie w niej miłość i rodzinne ciepło. KB: Dziękuję za rozmowę. Kompleksowe usługi inwestorskie to oferta kompleksowego nadzoru i koordynowania całości prac nad inwestycją aż do jej zakończenia pod klucz. Dajemy klientowi korzyści organizacyjne i finansowe to wymierna oszczędność czasu, pieniędzy i energii firmy klienta. Zasoby te mogą być spożytkowane na rozwijanie Państwa biznesu natomiast my w tym czasie realizujemy projekty zgodnie z ustalonym harmonogramem prac. Prace budowlane, modernizacyjne, remonty są to prace skupione na rozwiązaniu konkretnego problemu związanego z całym budynkiem, jego częściami konstrukcyjnymi, pomieszczeniami bądź instalacjami. Efektem naszej pracy są trwałe zmiany w walorach użytkowych i wartości nieruchomości powstają nowe funkcje, możliwości wykorzystania i płynące z nich zyski. Prace wykończeniowe i adaptacyjne to nowa odsłona w trwałości, wygodzie i wizerunku Państwa wnętrz magazynowych, technicznych, biurowych i mieszkalnych. Szeroki wybór technik i materiałów pozwala na podniesienie estetyki i higieny każdego pomieszczenia. To najszybszy i najtańszy sposób na trwałe zmiany w jakości życia i wydajności pracy. Przedsiębiorstwo Projektowo-Usługowo-Handlowe Bogdan Jarkowski, Janusz Baran Spółka Jawna PPUH ARCH INSTAL ul. Gen. Henryka Le Ronda Katowice tel ,-99 fax

14 WYWIAD Z EKSPERTEM Grzegorz Żochowski specjalista do spraw KNX/EIB, Tema 2 sp. z o.o. Wnętrza centrum szkoleniowego ING Banku Śląskiego wyróżnia nowoczesna i śmiała stylistyka. Na jakie rozwiązanie z palety Państwa produktów zdecydowali się projektanci? Grzegorz Żochowski: Architekci zdecydowali się na użycie dużej ilości stali i szkła. Dbając o spójność koncepcji aranżacji wnętrz, projektanci wybrali z naszej oferty panele dotykowe GIRA KNX/EIB, wykonane z czarnego szkła z aluminiową ramką. Magistrale i urządzenia wykonawcze zostały ukryte. Większość sterowników znajduje się w rozdzielni elektrycznej. Sercem układu jest niskonapięciowy system magistralny KNX. Jakimi urządzeniami steruje? GŻ: Zdecentralizowany system GIRA KNX zbudowany jest z niezależnych urządzeń, wyposażonych w procesory. Urządzenia te wymieniają między sobą informacje za pośrednictwem niskonapięciowej magistrali KNX. Dzięki temu uszkodzenie jednego z elementów nie powoduje awarii całej instalacji. Zarządzanie budynkiem Centrum Szkolenia ING Bank Śląski obejmuje sterowanie oświetleniem (także samoczynne), zasłonami i firanami, wentylacją, klimatyzacją, ogrzewaniem i sprzętem multimedialnym. Każde pomieszczenie jest wyposażone w panel dotykowy GIRA z ekranem 5,7, służący do obsługi wszystkich urządzeń znajdujących się w tym pomieszczeniu. Oświetlenie może być dostosowywane do aktualnych potrzeb użytkownika dzięki płynnej regulacji natężenia. Możliwość zapamiętywania stopnia ściemnienia oraz scen świetlnych zwiększa komfort użytkowania pomieszczenia, dzięki łatwej i szybkiej obsłudze oraz możliwości dostosowania jasności do potrzeb, a także w zależności od oświetlenia naturalnego. Możliwość ustawienia zasłon w dowolnej pozycji zapewnia wygodę użytkownikowi, który swobodnie reguluje ilość światła napływającego z zewnątrz. Nie musi podchodzić do każdej z zasłon czy firan, aby ręcznie je przesuwać. Za pomocą ekranu dotykowego można wysterować i ustawić firany oraz zasłony według potrzeb. Regulacja temperatury w salach konferencyjnych odbywa się automatycznie. Użytkownik ustawia jedynie pożądaną wartość temperatury na ekranie dotykowym. System sam dobiera sposób sterowania, aby jak najszybciej osiągnąć zadaną temperaturę. Możliwość ustawiania scen świetlnych zwiększa komfort użytkowania. Polegają one na wywoływaniu uprzednio zapamiętanych aranżacji. Wystarczy jedno dotknięcie widocznej na ekranie ikony, aby każde z urządzeń przyjęło oczekiwany stan. Każda scena może być łatwo modyfikowana, z możliwością zapamiętywania zmian przez użytkownika. Przykładowo: scena Projekcja powoduje, że okna zostają zasłonięte, równocześnie opuszcza się ekran i włącza się oświetlenie zapewniające dobrą widoczność wyświetlanego obrazu oraz umożliwiające sporządzanie notatek w trakcie pokazu. Opuszczanie pomieszczenia zostało także ułatwione dzięki wykorzystaniu sceny Wyjście. Po naciśnięciu odpowiedniej ikonki wszystko sukcesywnie wraca do stanu spoczynku. Oświetlenie wyłącza się, zasłony i rolety się otwierają, ekran się zwija, a temperatura obniża się do stanu oczekiwania. Wentylacja przez pewien czas intensywnie przewietrza pomieszczenie, a następnie przełącza się na minimalną ilość wymian. Podział sal powoduje automatyczną zmianę sterowania. System rozpoznaje ustawienie przesuwnych ścianek i automatycznie zmienia funkcje panelu. Obsługa dotyczy zawsze tylko sali, w której znajduje się panel. Gdy ścianki są złożone, to sterowanie dotyczy całego pomieszczenia, a gdy nastąpi podział to tylko jednej jego części. Pomimo zmiany funkcjonalności wygląd ekranu może wcale się nie zmieniać. Te same ikony odpowiadają wyłącznie za oświetlenie, zasłony, temperaturę czy sceny dotyczące tylko jednej z sal. Przy czym, po głębszym wejściu w menu, możliwe jest również sterowanie innymi funkcjami. Zarządzanie multimediami w dużej sali konferencyjnej zrealizowano za pomocą systemu Gira KNX z systemem Crestron. Jednocześnie zachowano pełną funkcjonalność, analogicznie jak w pozostałych salach. Oprócz możliwości indywidualnego zarządzania wszystkimi instalacjami i mediami został rozszerzony zakres scen. Dotyczą one całego wyposażenia, także projektora i nagłośnienia. Dla zwiększenia wygody wykorzystano przenośne (bezprzewodowe) panele sterownicze, mające funkcjonalność podobną jak wcześniej opisywane panele Gira 5,7. W jaki sposób koordynowano prace realizacyjne dostawców innych systemów wpinanych w instalację? GŻ: Koordynacja polegała na przedstawieniu możliwości systemu zarządzającego budynkiem oraz przeszkoleniu wykonawcy w zakresie topologii, sposobów montażu i przyłączania zaprojektowanych urządzeń. Ułatwieniem był brak centrali, dzięki czemu każda z instalacji mogła być przyłączana do systemu w dowolnym miejscu. Co stanowiło dla Państwa największe wyzwanie podczas tej realizacji? GŻ: Największym wyzwaniem było uzgodnienie i zaprojektowanie funkcjonalności wszystkich pomieszczeń. Po opracowaniu logicznego zakresu zarządzania rozpoczęło się rutynowe przygotowywanie projektu oprogramowania. W jaki sposób odbywa się sterowanie? Czy dostępne są jedynie naścienne panele dotykowe? Czy każdy pracownik może wydawać polecenia zza biurka za pomocą przeglądarki www? GŻ: Zdalne zarządzanie jest jedną z wielu zalet systemu Gira KNX. W instalacji został przewidziany GIRA Homeserver, który umożliwia realizację wszystkich funkcji, jakie są potrzebne w budynku, np. scen świetlnych, sterowania czasowego i warunkowego, a także automatycznej symulacji obecności. Home serwer jest wyposażony w rozbudowaną logikę, funkcje matematyczne i czasowe oraz dostęp do sieci komputerowej i internetu. Zawiera także oprogramowanie wizualizacyjne, dostępne dla użytkowników, mających prawo do zalogowania, korzystających z wszelkich urządzeń posługujących się adresami IP: komputerów, PDA, iphone ów, ipadów, smartfonów i telefonów komórkowych. Każdy z użytkowników, w zależności od posiadanych kompetencji, może mieć dostęp do całej instalacji i wszystkich funkcji lub wyłącznie do ograniczonego ich zakresu. W jaki sposób zaprogramowano system, aby jego pojedyncze funkcje nie blokowały się? GŻ: Unikanie kolizji jest zapewnione dzięki procesowi CSMA/CA oraz logicznemu zaprojektowaniu oprogramowania. W zależności od potrzeb niektóre funkcje mają wyższe lub niższe priorytety. Sala konferencyjna na rzucie elipsy Wnętrze jednej z sal widok na pochyłą ścianę 26 27

15 Sylwetki Wiz. Kuryłowicz & Associates Architecture Studio, oddział we Wrocławiu INTELIGENTNA ARCHITEKTURA Rozmowa o potrzebie myślenia O świadomym kształtowaniu architektury i przestrzeni miast mówi Arkadiusz Chamielec architekt prowadzący wrocławski oddział pracowni architektonicznej Kuryłowicz & Associates. Pojęcie zrównoważonego rozwoju zostało zdefiniowane 1987 r. w raporcie Our Common Future, opublikowanym przez World Commission on Environment and Development (WCED) pod przewodnictwem Gro Harlem Brundtland. Za rozwój zrównoważony uznano spełnianie potrzeb obecnego pokolenia bez Definicja zrównoważonego rozwoju: uniemożliwiania przyszłym pokoleniom spełniania ich własnych potrzeb. W polskim prawie rozwój zrównoważony został określony w art. 3 ust. 50 Prawa ochrony środowiska DzU jako taki rozwój społeczno-gospodarczy, w którym następuje proces integrowania działań politycznych, gospodarczych Wizualizacja zespołu budynków wielorodzinnych realizowanych w Jeleniej Górze, wykorzystujących rozwiązania pasywne i społecznych, z zachowaniem równowagi przyrodniczej oraz trwałości podstawowych procesów przyrodniczych, w celu zagwarantowania możliwości zaspokajania podstawowych potrzeb poszczególnych społeczności lub obywateli zarówno współczesnego pokolenia, jak i przyszłych pokoleń. Kaya Brzezicka: Jak często projektują Państwo budynki wyposażone w inteligentne technologie? Arkadiusz Chamielec: Tworzymy różnego rodzaju obiekty i w fazie koncepcji często wyposażamy je w nowoczesne inteligente technologie. W kolejnych etapach projektowych najczęściej podlegają one redukcji z uwagi na budżet, brak argumentów finansowych przemawiających za ich zastosowaniem, braki w samych rozwiązaniach, które jeszcze nie są w 100% pewne. Mam wrażenie, że tego typu instalacje są najczęściej wprowadzane w nowoczesnych budynkach o niewielkiej skali, których inwestorzy dbają o jakość przestrzeni jako ich prywatnego dobra, a ewentualna porażka w ich funkcjonowaniu będzie niewielka. Małymi kroczkami dojdziemy również do dużych inwestycji. Coraz częściej inteligentna znaczy ekologiczna w projektowaniu bierzemy pod uwagę aspekty środowiskowe. Na razie rzadko realizujemy duże obiekty podlegające certyfikacji LEED * lub BREEAM **, ale w niedługim czasie może stać się to normą. KB: Czyli na etapie koncepcyjnej pracy nad projektem pomysły związane z wprowadzeniem ultranowoczesnych, energooszczędnych instalacji są wdrażane, ale do projektu wykonawczego takie rozwiązania nie trafiają? AC: Częściowo trafiają. Wszystkie instalacje związane ze zintegrowanym systemem zarządzania budynkiem są w pewnym sensie inteligentne. Trudno jednak przekonać inwestora do zastosowania rozwiązań naprawdę innowacyjnych nikt nie chce być królikiem doświadczalnym. Proszę zauważyć, że budynek inteligentny to taki, który opiera się na analizie bardzo różnych aspektów inwestycji. Nie chodzi jedynie o nasycenie obiektu instalacjami. To synergia istotnych w architekturze wskaźników świadczy o jej inteligencji. Projektując świadomie, tworzymy przestrzeń o określonych, założonych przez nas cechach i walorach. W tym sensie elementem inteligentnej architektury jest m.in. odpowiednie zorientowanie budynku wobec stron świata czy kontrolowanie stopnia nasłonecznienia poszczególnych pomieszczeń poprzez zastosowanie mobilnych przesłon. Istotne jest odnalezienie właściwego kompromisu między najlepszymi rozwiązaniami a ich kosztami. KB: A kompromis jest dobry w architekturze? AC: Myślę, że architektura jest sztuką kompromisu. * The Leadership in Energy and Environmental Design (wszystkie przypisy pochodzą od red.). ** Building Research Establishment Environmental Assessment Method. Wizualizacja zabudowy wielorodzinnej, ul. Ziemowita we Wrocławiu KB: Czy Pana zdaniem jest ona zdefiniowana przez ludzkie potrzeby? AC: Architektura jest dobrem publicznym. Nawet ta prywatna. Istotnym elementem, który ją kształtuje, jest świadomość inwestora. Ważne, żeby nie zapominać, że nawet obiekt z całkowicie hermetycznym wnętrzem istnieje w strukturze miejskiej i jako taki wpływa na otoczenie i przechodniów. Pozostaje z nimi w relacji. KB: Architektura mądrze ukształtowana to nie tylko zautomatyzowany Cube przestrzeń, w której wszystko działa za nas... AC: i mamy dodatkowe diody, które sobie włączamy i wyłączamy [śmiech]. Tak naprawdę o inteligentnym projektowaniu można mówić Wizualizacja budynków mieszkalno-usługowych przy ul. Jedności Narodowej we Wrocławiu już w kontekście określenia właściwych powiązań funkcjonalnych różnych stref w budynku. Przestrzeń należy planować tak, by nie tracić bez potrzeby energii jej użytkowników. Inteligencja obiektów wyraża się również w ich ergonomii. KB: Czy można projektować inteligentną architekturę low-tech? AC: Jak najbardziej. Mój brat przez jakiś czas mieszkał w Gwatemali i kilku innych krajach Ameryki Środkowej. Zapytany o architekturę odpowiadał: Architektura? Jakbyś chciał zobaczyć architekturę, to pojedź do Meksyku i idź chodnikiem na stu metrach masz tyle skutecznych rozwiązań, że dech zapiera. Wiz. Kuryłowicz & Associates Architecture Studio, oddział we Wrocławiu Wiz. Kuryłowicz & Associates Architecture Studio, oddział we Wrocławiu 28 29

16 KB: Mam podobne doświadczenia [śmiech]. Kilka lat temu wyruszyłam w podróż przez Meksyk. W lesie deszczowym odkryłam niezwykłość hamaka. AC: No właśnie. Jest poręczny, zapewnia wentylację, ogranicza inwazję małych niebezpiecznych stworzeń, można z niego obserwować gwiazdy optymalne rozwiązanie funkcji sypialnianej w tamtejszym klimacie. KB: Rozważając temat rozwiązań architektonicznych o innej skali, czy można mówić o inteligentnym kształtowaniu przestrzeni w mieście? AC: Przestrzeń miasta należy rozważać nie tylko w kontekście architektury, ale również polityki i ekonomii. Sprawnie funkcjonujące miasto musi na siebie zarabiać. Potrzebuje realizowania odpowiednich funkcji we właściwych miejscach, wytyczających jego przestrzenny rozwój. Należy unikać sytuacji przeinwestowania poszczególnych realizacji tworzenia obiektów, które w kontekście długoterminowej eksploatacji nie mają pokrycia budżetowego. Jeżeli zrealizujemy stadion, który nie będzie w sensowny sposób wykorzystywany na co dzień, może okazać się, że stworzyliśmy bardzo niekorzystny punkt zwrotny w budżecie miasta. Aby tego uniknąć, musimy nauczyć się skutecznego planowania realizacji i zarządzania inwestycjami. Ważne jest również świadome wykorzystanie przestrzeni powstających obiektów komercyjnych. Wiele dodatkowych funkcji można realizować m.in. na ich dachach. Mimo że zabudowujemy coraz bardziej przestrzeń miejską, zwiększa się ilość przestrzeni publicznych właśnie poprzez ich świadome zabudowanie otwieramy je. KB: Dostrzega Pan potrzebę tworzenia miejsc interakcji? AC: Tak. Żeby społeczeństwo było sprawne, żeby w ogóle istniało musi współdziałać. KB: Co oznacza inteligentna architektura w kontekście urbanistyki miasta? AC: Jako projektanci współtworzymy układy urbanistyczne. Zaplanowanie przemyślanej struktury miejskiej wymaga sprawnej interakcji specjalistów z różnych dziedzin, również psychologów i socjologów. Nie każdy, nawet wybitny, architekt jest dobrym planistą. Le Corbusier tworzył niezwykłą architekturę i zupełnie utopijne układy urbanistyczne. Świadome projektowanie w przestrzeni miejskiej musi polegać na uwzględnieniu jej walorów i zachowaniu sprawdzonych, istniejących w niej rozwiązań. Projektując obiekt lub zespół budynków, tworzymy m.in. pewien fragment komunikacji miejskiej. Musimy go dopasować do istniejącego układu w sposób skuteczny, nie zaburzając jego przepustowości. KB: Myślę, że nie wystarczy chronić istniejącą jakość przestrzeni. Projektując, wyprzedzamy zdarzenia. Miasto żyje, jest dynamiczną strukturą w ruchu. Próbujemy przewidzieć jego kierunki rozwoju i je kształtować. AC: To prawda. Nie wszystko możemy jednak przewidzieć. W połowie XIX w. rozważano, z pozoru bardzo prawdopodobny, problem zbyt dużej ilości dorożek w wieku XX. Prognozowano, że zabraknie miejsca na stajnie przydrożne, ponieważ ludzie będą coraz intensywniej używać tego środka transportu, podróżując po Europie. Nie przewidziano powstania i szybkiej popularyzacji samochodu. Obecnie myślimy o tym, jak odciążyć struktury komunikacji miejskiej, ponieważ niebawem osiągną one maksimum przepustowości. Myślimy w kategoriach samochodu. Kto wie, być może problem rozwiąże się sam, ponieważ ten środek transportu zostanie zastąpiony przez nowy. KB: Po prostu musimy czytać więcej Lema przed projektowaniem AC: Chyba tak. Czasami musimy tworzyć nowe kierunki rozwoju przestrzeni. Może należy się zastanowić, czy do każdego budynku musi być zapewniona możliwość dojazdu samochodem. Może warto projektować również obiekty, do których trzeba dojść. KB: W Meksyku istnieje Xilitla. Kojarzy Pan to miejsce? To przestrzeń w lesie deszczowym na półwyspie Jukatan, wypełniona surrealistyczną, monumentalną architekturą niezwykłą, taką, której trudno przypisać partykularną funkcję. Architektura w tej przestrzeni po prostu jest i na tym polega jej istota. AC: Rozumiem, że struktury te zostały celowo stworzone w miejscu, do którego trzeba dojść? Podróżnik niektóre z nich może znaleźć, do niektórych nie trafi. Nie zawsze wie, do czego służą, ale może na nie patrzeć i ich doświadczać. Idę przez las i nagle mam KB: Czy w przestrzeni miast jest miejsce na taką architekturę? AC: Wydaje mi się, że tak. KB: To, co mnie w niej bawi, to fakt, że dajemy jej użytkownikom wybór. Od ich decyzji i podjętego wysiłku zależy spektrum ich doświadczeń. Można w takim razie powiedzieć, że architektura inteligentna to również ta, której dostępność jest w inteligentny sposób limitowana bądź poszerzana. AC: Zdecydowanie tak. Ważne, żebyśmy mieli świadomość potrzeby tworzenia bodźców, dających ludziom powód, żeby chcieć dojść do jakiegoś obiektu, chcieć czegoś w nim doświadczyć. Wirtualna rzeczywistość może niedługo wyprzeć potrzebę przebywania w realnym świecie. Budujemy piękne muzea i filharmonie, tymczasem może się okazać, że doświadczanie ich przestrzeni będzie niebawem możliwe z perspektywy własnego fotela, za pomocą nowoczesnych technologii. Wchodzimy do domu, zakładamy słuchawki i jesteśmy w filharmonii. KB: Przestrzeń przesycona technologią jest z jednej strony bezpieczna, a z drugiej strony iluzoryczna odgradza nas od świata zewnętrznego. Systemy inteligentnego zarządzania budynkiem umożliwiają m.in. symulację obecności domowników. Tworzymy kłamstwo, które ma zapewnić bezpieczeństwo. Czy warto tworzyć inteligentne twierdze? AC: To niepokojąca tendencja. Załóżmy, że powstaną takie miejsca w Grecji. Państwo jest niewypłacalne, może dojść do anarchii. Ludzie, których stać na twierdze, odizolują się. Pozostali wyjdą na ulicę powstanie niebezpieczna sytuacja potęgująca gniew społeczeństwa. KB: Czy inteligentna architektura powinna być nasycona ekologicznymi rozwiązaniami? AC: Powinniśmy dbać o środowisko, ale bez popadania w fanatyzm. Ostatnio słuchałem wypowiedzi George a Carlina. To amerykański komik, który opowiadał o pewnych bezrefleksyjnie powielanych przez nas schematach. Nierzadko brutalnie je wyśmiewał. Myślę, że warto się im przyjrzeć i częściej zadawać sobie pytanie: Dlaczego?. Czy powinniśmy chronić planetę? Ratujmy planetę, ratujmy rysie, bo niedługo wyginą. Dlaczego? Przecież nie wiemy, do czego zmierza Ziemia. Mamy swój światopogląd, religię, wiemy, czego chcemy. Nie wiemy, jakie jest miejsce Ziemi w porządku wszechświata. W pewnym momencie żyły na jej powierzchni dinozaury. Z jakiegoś powodu wyginęły. Teraz istnieją rysie, które być może niebawem wymrą. Nie wydaje mi się, żeby ich sztuczne podtrzymywanie, jak pod respiratorem, po to, żeby mój syn wiedział, jak ryś wygląda, było uzasadnione. Może nasza planeta umiera teraz w pewnym sensie po to, aby się kiedyś odrodzić? KB: Albo nie. Wizualizacja Geocentrum Politechniki Wrocławskiej Geocentrum Politechniki Wrocławskiej zdjęcie z realizacji Wiz. Kuryłowicz & Associates Architecture Studio, oddział we Wrocławiu Fot. Arkadiusz Chamielec 30 31

17 AC: Może gdy człowieka nie będzie, też się nic we wszechświecie złego nie stanie. Trochę to jest przerysowane, ale zawsze warto włączyć myślenie. O to w tych rozważaniach chodzi. Carlin snuje swoją opowieść, analizując: planeta istnieje cztery miliardy lat. Na świecie człowiek jest od kilkuset tysięcy lat. Ciężkim przemysłem zajmujemy się około dwustu lat. I uważamy, że jesteśmy strasznym zagrożeniem? Ziemia w tym czasie przetrwała ruchy tektoniczne, zmiany biegunowe, meteory Wytrzymała to wszystko. Czy mogą ją zniszczyć plastikowe butelki? To kompletnie bez sensu. Jako świadomy gatunek chcemy uniknąć wyginięcia rysi, do tego dążymy. Czy nam się to uda? Wątpię. To nasz egocentryzm powoduje, że tak się zachowujemy. Ci, co ratują planetę, ratują ją dla siebie, dla swojego habitatu, dla swojej przestrzeni, a nie dla wszystkich. Czy ja muszę tworzyć jakąś wielką, specjalną puszczę, nad którą będzie latać 40 helikopterów i w której mnóstwo organizmów przy okazji tej akcji ratunkowej zostanie wytrzebionych, bo zmienią się ich warunki życia? Czy to dobrze, że ja sobie wymyśliłem, że uratuję rysie? Codziennie ginie 25 gatunków zwierząt. Dlaczego wybrałem właśnie te? KB: Czyli zostawmy rysie w spokoju? AC: Zostawmy. W ramach inteligentnych działań [śmiech]. KB: Czy na inwestora należy wpływać, trzeba go edukować? Czy zostawić jak rysia? AC: Myślę, że oni są świadomi. Czasami oni nas edukują. Jako architekci nie zdajemy sobie sprawy z pewnych mechanizmów związanych z ekonomią. Inwestor mówi nam: Ja bym chciał, żeby pan tak zaprojektował ten budynek mieszkalny, żebym mógł go jak najlepiej sprzedać. W reakcji na tę prośbę myślimy sobie często: Aha, żeby najlepiej sprzedać, należy zaprojektować superfajne mieszkanie. Ale superfajne mieszkanie oznacza dla mnie coś zupełnie innego niż dla Ciebie, prawda? W tym przypadku sukces projektowy jest zależny od sukcesu ekonomicznego. Potrzebna jest więc wnikliwa analiza. Określenie założeń projektowych wynikających z potrzeb realizacji. Oni pomagają nam je trafnie określić. Trzeba rozumieć, że te potrzeby dynamicznie się zmieniają. Zdarza się, że jesteśmy w trakcie projektu, który trwa rok. Pracujemy nad nim i podczas procesu projektowego program funkcjonalny albo struktura mieszkań zmienia się trzy razy nie jesteśmy w stanie tego uniknąć. Inwestorzy edukują nas również w zakresie mobilności i elastyczności projektowanej przez nas architektury. Czasami są pod tym względem bardzo wymagający i to jest dla nas trudne. Tym niemniej jeśliby ich nie było KB: toby nie było nas. Jak powinna funkcjonować struktura inteligentnie zaplanowanej pracowni? W starożytnym Egipcie architekt był specjalistą w wielu dziedzinach, włączając w to astrologię. Czy obecnie jest to w dalszym ciągu potrzebne? AC: Tak. Wykonujemy zawód zaufania publicznego. Różne jego aspekty muszą być wyważone. Kluczem do sukcesu pracowni są ludzie. Nie chodzi o to, żeby każdy potrafił robić wszystko, aleby ich umiejętności wzajemnie się uzupełniały trzeba to tylko odpowiednio ułożyć. Ważne, żeby każdy miał otwarty umysł i potrafił szukać rozwiązań. KB: Czyli ważna jest również sprawna komunikacja. AC: Inteligentne zarządzanie zespołem wymaga odpowiedzialności, użycia odpowiednich programów, wdrożenia skutecznego systemu działania, odpowiedniej osoby na odpowiednim miejscu. W przypadku złożonych projektów konieczne jest ustalenie precyzyjnych harmonogramów, automatycznych powiadomień o spotkaniach i działaniach, które w danym momencie należy podjąć, oraz oczywiście ich szybka modyfikacja z uwagi na dynamizm procesu projektowego. Wdrożenie takich systemów w urzędach może również usprawnić proces realizacji inwestycji. Dobrym przykładem jest urząd w Krakowie. Proces ubiegania się o przyznanie pozwolenia na budowę przebiega w dużej mierze zdalnie, bez konieczności wizyt w urzędzie przez internet dostaje się postanowienia i telefonicznie uzgadnia większość kwestii projektowych oraz spraw związanych z dokumentami, które należy uzupełnić. KB: Sposób działania urzędów oraz innych instytucji wynika często z utrwalonych, nie zawsze sensownych przyzwyczajeń. Wpływ na nie mają zarówno czynniki związane z partykularnym interesem poszczególnych osób, jak i czynniki środowiskowe oraz kulturowe. W jakim stopniu projektowanie i prowadzenie realizacji wymaga uwzględnienia tego typu uwarunkowań? AC: Zawsze działamy w określonym środowisku. Powinniśmy być tego świadomi. W tym kontekście przypomina mi się jeszcze jedna opowieść mojego brata. Przebywając w Gwatemali, uczestniczył w wydarzeniach związanych z tamtejszym świętem. W pamięć zapadła mu rozmowa z pewną starą Indianką: Co to za święto? zapytał. To święto kukurydzy, z której powstaliśmy. A ty kim jesteś? odpowiedziała. Pochodzę z Polski. Z czego wy powstaliście? Mężczyźni z gliny, a kobiety z żebra. No tak... przytaknęła ze zrozumieniem. Nie istniejemy poza kulturą. Zawsze jesteśmy w jej kontekście. Nasza architektura również. KB: Dziękuję za ciekawą rozmowę. AC: I ja dziękuję. Jedna ze struktur architektonicznych Las Pozas stworzonych w latach 40. XX w. przez Edwarda Williama Franka Jamesa w pobliżu Xilitla w San Luis Potosi w Meksyku Architektura surrealistyczna Las Pozas Fot. Kaya Brzezicka Fot. Kaya Brzezicka 32 33

18 Realizacje w Polsce Wewnętrzna przestrzeń osiedla SIŁA PROSTYCH ROZWIĄZAŃ Osiedle Santorini w Warszawie Fot. Juliusz Sokołowski Pewien podróżnik odwiedzający małą grecką wyspę Santorini opisał ją mniej więcej w takich słowach: Wyspa ta jest znana ze swej niezwykłej, białej kolorystyki. To raj dla wszystkich spragnionych umiarkowanego wypoczynku, szukających swojskich klimatów. Jest uznawana przez niektórych wręcz za nudną, ponieważ nic się tu w sumie nie dzieje. Można jedynie podziwiać widoki i spacerować uliczkami. Słowa te dadzą się trafnie reinterpretować jako opis zespołu mieszkaniowego Santorini, usytuowanego na północnych peryferiach warszawskiej Pragi Południe, przy ul. Kwatery Głównej, w okolicach Rezerwatu Przyrody Olszynka Grochowska. Biała kolorystyka, umiarkowany spokój, przyjazny klimat, nic się tutaj złego nie dzieje. Jak na słonecznej greckiej wysepce

19 Fot. Gosia Kijak-Olechnicka Fot. Juliusz Sokołowski Wizualne połączenia przestrzeni w strefie parteru Tarasowe schody wejściowe Inwestycja rozpoczęta w 2008 r. została wykupiona przez spółkę Unibep. Na początku stycznia 2009 r. firma Unidevelopment deweloper przedstawiła projekt osiedla. Mieszkania można było nabyć między innymi za pośrednictwem programu Rodzina na swoim. W trzech budynkach, które połączono jednym, prostopadłym do nich, zaprojektowano 166 mieszkań. Od sprzedaży lokali z pierwszego etapu realizacji zależała jej kontynuacja drugi i trzeci etap. Pomimo trudnej sytuacji na rynku wszystkie mieszkania zostały szybko sprzedane. Nie było wątpliwości, że realizację należy kontynuować. Łącznie powstało 355 mieszkań zajmujących powierzchnię ok m 2. Na lokale usługowe usytuowane na parterach przeznaczono powierzchnię 821 m 2. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE Zadanie, które otrzymali architekci, było klasyczne: zmieścić jak najwięcej mieszkań i jak najwięcej powierzchni użytkowej, przy założeniu maksymalnie pięciu kondygnacji w budynku ich liczba była zdeterminowana zapisami warunków zabudowy. Przy założonej intensywności, biorąc pod uwagę aspekty przestrzenne i dbałość o właściwe doświetlenie pomieszczeń, zadanie okazało się trudne. W efekcie zespół składa się z kilku pięciokondygnacyjnych budynków, usytuowanych na wspólnej kondygnacji garażu podziemnego. Wszystkie zostały zorientowane w kierunkach wschód-zachód, co sprzyja korzystnemu nasłonecznieniu mieszkań. Efekt odpowiedniego doświetlenia osiągnięto także poprzez zastosowanie wnęk i wcięć w bryle budynków. W zespole występuje pełna struktura wielkości mieszkań, ale przeważają te 2-3-pokojowe, najbardziej popularne na rynku. Można je także łączyć. URBANISTYKA Przy kształtowaniu układu urbanistycznego zespołu jednym z głównych założeń było nawiązanie gabarytami do wielkości istniejących kwartałów, skali tworzącej je zabudowy i istniejącej siatki ulic. Wprowadzoną wewnętrzną uliczkę, będącą przedłużeniem ul. Kwatery Głównej, zaprojektowano jako ciąg pieszo-serwisowy. Uniesiono ją na stropie garażu, ponad poziom otaczającego terenu. Takie rozwiązanie umożliwiło kontynuację linii pierzei ulicy, jednocześnie miękko zamykając jej oś. Wyniesienie wynika z wysokiego poziomu wód gruntowych na tym terenie oraz z decyzji o stworzeniu wyczuwalnej intuicyjnie bariery wchodząc po schodach, czujemy, że przechodzimy do innej, półprywatnej, przestrzeni. Rys. archiwum: JEMS Architekci A A Rzut przyziemia, skala 1:800 Przekrój A-A, skala 1:

20 Widok na wewnętrzne podwórko Fot. Gosia Kijak-Olechnicka Fot. Juliusz Sokołowski Ruchoma kompozycja elewacji To właśnie jest atut osiedla funkcjonującego już w całości około roku standardowe ogrodzenie otacza teren, ale tylko z trzech stron. Główne wejście na wewnętrzny dziedziniec wspólną przestrzeń między blokami jest nieodgrodzone. Płaskimi tarasowymi schodami placu wejściowego wręcz zaprasza, by wejść do centralnego pasażu, z którego różnymi drogami można rozejść się do poszczególnych podwórek, skorzystać z usytuowanych tam usług i placu zabaw lub przejść do ul. Makowskiej, znajdującej się na tyłach zespołu. Mateusz Świętorzecki, JEMS Architekci prowadzący projekt: Wyzwaniem dla nas było włączenie osiedla w tkankę miejską. Bardzo nam zależało, żeby zakończyć ul. Kwatery Głównej w taki sposób, by osiedle stanowiło jej dopełnienie, niejako wygaszając jej przebieg w projektowanej przestrzeni. Nie chcieliśmy po prostu postawić muru i powiedzieć, że na nim kończy się dostępna przestrzeń miejska, a za nim rozpoczyna prywatne osiedle. Chcieliśmy, aby przechodzień, idący ul. Kwatery Głównej, doświadczał wrażenia płynności przejścia na teren projektowanego zespołu, gdzie ruch pieszy i kołowy zostały rozdzielone. DOSTĘPNOŚĆ PRZESTRZENI Przedłużenie ulicy ma formę pasażu wewnętrznej uliczki. Jest to przestrzeń półpubliczna. Prowadzą do niej zewnętrzne łagodne tarasowe schody o urozmaiconej tektonice, wzbogacone niską zielenią i małą architekturą. Umożliwiają one swobodny przepływ ludzi, dostęp do usług na parterach oraz do części mieszkalnej zespołu. Obok znajduje się zjazd do garażu. Schody pozwalają na pokonanie różnicy pomiędzy poziomem ulicy a parteru. W przestrzeń tę zaprojektowano ławki, na których można usiąść i na przykład wygrzewać się na słońcu. Wzdłuż schodów wkomponowano rampę wjazdową, spełniającą zadanie dojazdu pożarowego i serwisowego. Plac wejściowy jest dyskretnie kontrolowany przez ochronę, a całe osiedle monitorowane. Zespół jest w pełni przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Z boku wejścia na teren osiedla umiejscowiono podnośnik. Wszędzie można dojechać wózkiem, wliczając w to garaż. Z wewnętrznej uliczki wchodzimy następnie do poszczególnych podwórek oraz do usług zlokalizowanych wzdłuż pasażu. Łącznie zaprojektowano pięć lokali usługowych. Jeden z nich jest dostępny z poziomu ulicy i mieści się w nim klinika medyczna, a pozostałe cztery głównie sklepy z poziomu pasażu. Przed wejściami do usług zaprojektowano placyki z betonowymi donicami, wypełnionymi pełzającą zimozieloną roślinnością. Na obrzeżach donic zaprojektowano drewniane ławeczki. MŚ: W projekcie zwróciliśmy dużą uwagę na przestrzenie wspólne. Zależało nam na tym, żeby utworzyć niekonwencjonalne, kameralne miejsca spotkań. Takie, w których można spacerować, zatrzymać się, usiąść. Chcieliśmy również zapewnić przestrzeń, w której mogą się bawić dzieci. Dlatego zaprojektowaliśmy placyki z zielenią w donicach zamiast tradycyjnych trawników. Przed każdą klatką jest także ławka można na niej usiąść, spotkać się z kimś, na kogoś poczekać. Na ostatnim podwórku, pomiędzy budynkami B i C, znajduje się ogólnodostępny plac zabaw. Z ostatniego placu, obok budynku D, możliwe jest swobodne zejście zieloną rampą drogi pożarowej na teren przeznaczony pod trasę Olszynki Grochowskiej. Wewnątrz osiedla nie ma płotu wyższego niż 120 cm. Idąc do mieszkania, mijamy plac wejściowy, potem furtkę z domofonem, która prowadzi na podwórko. Z podwórek mamy dostęp do przeszklonych holi klatek schodowych, także chronionych domofonem. Na poszczególnych podwórkach oraz wokół budynków zaprojektowano przestrzenie zielone z niewielkimi drzewami oraz ogródki prywatne, wydzielone żywopłotami. Wnętrze urbanistyczne zostało ukształtowane w sposób integrujący poszczególne podwórka przypisane blokom A, B, C i D poprzez wzajemne połączenia. MŚ: Naszym sukcesem jako projektantów jest to, że nie ma płotu wygradzającego osiedle z przestrzeni ulicy. Cała uliczka, łącznie z usługami i placem zabaw, jest dostępna dla wszystkich. Udało się nam przekonać inwestora do tego pomysłu. Został obalony marketingowy argument, że jeśli osiedle jest nieogrodzone, to jest niebezpieczne i nie sprzeda się. Mieszkania naprawdę świetnie się sprzedały! I jak się okazuje, można w Polsce zrobić płot, który teoretycznie da się przeskoczyć, a nikt tego nie robi. Aby osiągnąć spójność przestrzenną zespołu, w parterach zaprojektowano szereg podcieni, przejść bramowych oraz przeszklonych holi wejściowych, które tworzą połączenia widokowe, niwelujące poczucie podziału i odrębności poszczególnych miejsc. Przeszklone z obu stron klatki schodowe zostały umiejscowione na jednej osi i tworzą wizualne korytarze. Przy dobrej widoczności można w oddali przez hole klatek zobaczyć nawet przeciwległą stronę osiedla z jednej strony ulicę bądź zabudowania, z drugiej tory kolejowe i zieleń. Kod kolorystyczny na suficie Cegła elewacyjna przenikająca do przestrzeni holu Połączenie wizualne z innymi częściami kompleksu Fot. Juliusz Sokołowski Fot. Juliusz Sokołowski Fot. Juliusz Sokołowski 38 39

INT-KNX moduł integracji z systemem KNX. połączenie bezpieczeństwa i komfortu

INT-KNX moduł integracji z systemem KNX. połączenie bezpieczeństwa i komfortu moduł integracji z systemem KNX połączenie bezpieczeństwa i komfortu Nie jesteś zdecydowany, czy automatyka INTEGRA jest dla Ciebie? Wyobraź sobie, że...... wstajesz rano w ciągu tygodnia. INTEGRA z wyprzedzeniem

Bardziej szczegółowo

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA

PEŁNE WYZWAŃ I PASJI 2BIURA 2BIURA PEŁNE WYZWAŃ I PASJI Nowoczesne, surowe, industrialne, a przy tym gustowne i eleganckie. Doprawione szczyptą designu z najwyższej półki. Architekci z biura Grid zaprojektowali przestrzeń, w której

Bardziej szczegółowo

Historia firmy vbass. vbass Inteligentny Dom KNX Email: vbass@vbass.pl Telefon: 58 350-04-04 509-381-853 www.vbass.pl

Historia firmy vbass. vbass Inteligentny Dom KNX Email: vbass@vbass.pl Telefon: 58 350-04-04 509-381-853 www.vbass.pl Inteligentny DOM Historia firmy vbass vbass jest firmą specjalizacją się w inteligentnych instalacjach, integracji sieciowej i realizacji systemów dostosowanych do wymagań klienta. Oferujemy kompleksowe

Bardziej szczegółowo

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI

Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Drzwi WIŚNIOWSKI Witamy w świecie drzwi WIŚNIOWSKI Produkujemy z pasją od 25 lat. Marka WIŚNIOWSKI pochodzi od nazwiska jej Założyciela i Właściciela Andrzeja Wiśniowskiego. Jego marzenie o funkcjonalnych,

Bardziej szczegółowo

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA

ŚCIANA Z POMYSŁEM NOWA INSPIRACJA ŚCIANA Z POMYSŁEM Decorativos jest źródłem inspiracji dla poszukujących oryginalnych rozwiązań ściennych w architekturze i wyposażeniu wnętrz. NOWA INSPIRACJA Panele dekoracyjne. Okładziny oraz materie

Bardziej szczegółowo

Bezpieczeństwo i wygoda w zasięgu dotyku

Bezpieczeństwo i wygoda w zasięgu dotyku MANIPULATOR DOTYKOWY Bezpieczeństwo i wygoda w zasięgu dotyku INT TSG Połączenie niewielkich rozmiarów oraz atrakcyjnego wzornictwa powoduje, że INT TSG doskonale komponować się będzie zarówno w nowocześnie,

Bardziej szczegółowo

System ścian działowych

System ścian działowych System ścian działowych 02 03 Harmonia Tworzymy przyjazną, otwartą przestrzeń dla dobrej atmosfery pracy. Elegancja i uporządkowana forma wnętrza umożliwia efektywne i twórcze myślenie. Służymy naszą wiedzą

Bardziej szczegółowo

EMITER Sp. z o.o. Katowice. DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej. Wrocław 28-29.05.2009

EMITER Sp. z o.o. Katowice. DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej. Wrocław 28-29.05.2009 EMITER Sp. z o.o. Katowice Rozwiązania DIVUS DOMUS, Teletask i Sienna w automatyce budynkowej Wrocław 28-29.05.2009 DIVUS Domus. system automatyki budynkowej DIVUS Domus to innowacyjny komputer PC do automatyki

Bardziej szczegółowo

Dom pod Liczi. Inspiracje. Biura Projektów ARCHON+ Piękna Kuchnia. Dom pod Liczi

Dom pod Liczi. Inspiracje. Biura Projektów ARCHON+ Piękna Kuchnia. Dom pod Liczi e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Kuchnia z frontami fornirowanymi daje nam nieograniczone wręcz możliwości aranżacji i połączeń kolorystycznych. Dzięki nim powstają meble, w których możemy

Bardziej szczegółowo

roa.pl.eu DRZWI w w w

roa.pl.eu DRZWI w w w www.euroa.pl DRZWI EUROA 90 EUROA 90 to drzwi wejściowe zewnętrzne produkowane w standardzie pasywnym. Ekskluzywne i bezkompromisowe drzwi wejściowe idealnie dopasowane do twoich potrzeb użytkowych oraz

Bardziej szczegółowo

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE

ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE POWIERZCHNIE PRZESZKLONE BEZ OBAW ALUMINIOWE SYSTEMY OKIENNO DRZWIOWE I PRZESUWNE Duże przeszklone powierzchnie przez lata stosowane były głównie w budynkach instytucjonalnych i użyteczności publicznej.

Bardziej szczegółowo

Dom w Mandarynkach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mandarynkach

Dom w Mandarynkach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mandarynkach e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Spełnij marzenia o pięknej, funkcjonalnej i ekonomicznej kuchni. Najważniejszymi elementami mebli są fronty i blaty. Zastosowanie blatów HPL uznanych producentów

Bardziej szczegółowo

Produkty przeciwpożarowe SAPA. Thermo 74 EI - EI15, EI30, EI60. Thermo 92 EI - EI120. Fasada 4150 - EI15, EI30, EI60

Produkty przeciwpożarowe SAPA. Thermo 74 EI - EI15, EI30, EI60. Thermo 92 EI - EI120. Fasada 4150 - EI15, EI30, EI60 Produkty przeciwpożarowe SAPA Aluminiowe Przegrody Ognioodporne Sapa Building System znane są w środowisku specjalistów ochrony przeciwpożarowej i nadzoru budowlanego jako produkt o najwyższej jakości,

Bardziej szczegółowo

BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS

BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS BRAMA HARMONIJKOWA FOLD VS Centrala Torsystem Butzbach Sp. z o.o. 57-240 Kamieniec Ząbkowicki ul. Kolejowa 44 tel. +48 074 816 37 00 Faks +48 074 816 37 03 e-mail: biuro@torsystem.com.pl Biuro handlowe

Bardziej szczegółowo

Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Liczi (G2)

Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom pod Liczi (G2) Inspiracje Piękna Kuchnia Fronty z wysokiej jakości laminatów HPL z imitacją przetartego drewna tartacznego to unikalne połączenie trwałości i wyglądu mebli.zastosowane w szafkach wiszących drzwi imitujących

Bardziej szczegółowo

deciso Stół Deciso DE2210. Fotel obrotowy 9554 N35. Komódka Deciso Płyta boczna DES215.

deciso Stół Deciso DE2210. Fotel obrotowy 9554 N35. Komódka Deciso Płyta boczna DES215. deciso deciso Linia Deciso jest oparta na skandy nawskiej tradycji wzornictwa. Jest ona dostosowana do nowoczesnego systemu zarządzania oraz zgodna z międzynarodowymi trendami. Czynniki wpływające na niepowtarzalność

Bardziej szczegółowo

radość życia w inteligentnym domu

radość życia w inteligentnym domu WWW.SYNERGIATECH.PLW W. E. komfort i bezpieczeństwo na wyciągnięcie ręki SNG - Synergia radość życia w inteligentnym domu Wyobraź sobie dom lub mieszkanie, który reaguje na Twoje potrzeby, w którym czujesz

Bardziej szczegółowo

aluplast - ekspert w dziedzinie systemów okiennych i drzwiowych z PVC PRZESTRZEŃ BEZ OGRANICZEŃ DRZWI BALKONOWE I TARASOWE www.aluplast.com.

aluplast - ekspert w dziedzinie systemów okiennych i drzwiowych z PVC PRZESTRZEŃ BEZ OGRANICZEŃ DRZWI BALKONOWE I TARASOWE www.aluplast.com. aluplast - ekspert w dziedzinie systemów okiennych i drzwiowych z PVC PRZESTRZEŃ BEZ OGRANICZEŃ DRZWI BALKONOWE I TARASOWE www.aluplast.com.pl DRZWI BALKONOWE Modny klasyk Skrzydło i rama AP 34 Skrzydła

Bardziej szczegółowo

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane?

Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Warszawa, 28.05.2015 r. Jakie krawędzie wykończenia mają sufity podwieszane? Sufity podwieszane różnią się nie tylko materiałem mogą być mineralne, drewniane lub metalowe. Różne mają także krawędzie wykończenia.

Bardziej szczegółowo

FIBARO SYSTEM od podstaw

FIBARO SYSTEM od podstaw Inteligentna Inteligentna automatyka automatyka budynkowa budynkowa FIBARO SYSTEM od podstaw Co to jest Fibaro? FIBARO to pierwszy na świecie tak funkcjonalny inteligentny system zarządzania budynkiem.

Bardziej szczegółowo

COMFORT-ORIENTED TECHNOLOGY Nowości produktowe 2014 / Napędy i sterowania

COMFORT-ORIENTED TECHNOLOGY Nowości produktowe 2014 / Napędy i sterowania COMFORT-ORIENTED TECHNOLOGY Nowości produktowe 2014 / Napędy i sterowania NADAJNIKI / PRZEŁĄCZNIKI Przełącznik klawiszowy podtynkowy 667102 Przełącznik klawiszowy podtynkowy Typ: stabilny (z podtrzymaniem)

Bardziej szczegółowo

FIBARO SYSTEM od podstaw

FIBARO SYSTEM od podstaw Inteligentna Inteligentna automatyka automatyka budynkowa budynkowa FIBARO SYSTEM od podstaw Co to jest Fibaro? FIBARO to pierwszy na świecie tak funkcjonalny inteligentny system zarządzania budynkiem.

Bardziej szczegółowo

Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm

Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm Ognioodporne panele ELEWACYJNE Trimoterm INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA Różnorodność połączeń, estetyka starannie dobranych materiałów oraz charakterystyka techniczna pozwalają na skrócenie czasu realizacji projektów,

Bardziej szczegółowo

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA NAZWA INWESTYCJI PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA: Budowa centrum kultury wraz z rozbudową i przebudową pływalni Delfin oraz budową, przebudową i rozbudową infrastruktury towarzyszącej obu zadaniom,

Bardziej szczegółowo

Dom inteligentny - komfort, bezpieczeństwo, oszczędność!

Dom inteligentny - komfort, bezpieczeństwo, oszczędność! Dom inteligentny - komfort, bezpieczeństwo, oszczędność! Dom inteligentny = Dom interak System bezprzewodowy Delta Dore to sterowanie zdalne lub lokalne za pomocą tabletu lub smartfonu, kreowanie zależności,

Bardziej szczegółowo

Koncepcja fasady bioklimatycznej. oszczędność kosztów i energii oraz wzrost komfortu użytkowników

Koncepcja fasady bioklimatycznej. oszczędność kosztów i energii oraz wzrost komfortu użytkowników Koncepcja fasady bioklimatycznej oszczędność kosztów i energii oraz wzrost komfortu użytkowników 1 Czemu zajmować się tym tematem? Średnia ilość godzin nasłonecznienia dla Polski wynosi około 4,5 5 godzin

Bardziej szczegółowo

Dom w Kardamonie. Inspiracje. Biura Projektów ARCHON+ Piękna Kuchnia. Dom w Kardamonie

Dom w Kardamonie. Inspiracje. Biura Projektów ARCHON+ Piękna Kuchnia. Dom w Kardamonie e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Oryginalnie zestawienie kolorystyczne poszczególnych elementów kuchni, fronty w kolorze ciemnej oliwki oraz blaty w strukturze szarego granitu, połączone

Bardziej szczegółowo

System obiektów do hal

System obiektów do hal System obiektów do hal 02 03 Przestrzeń dla ludzi i produkcji Systemowe obiekty halowe Tripolis wspomagają nowoczesne zarządzanie produkcją i organizacją pracy. Dzięki naszemu systemowi szybko i skutecznie

Bardziej szczegółowo

24/7. Ogrzewanie domu przyszłości Proste, efektywne i zdalne. smartheating.danfoss.pl. Zarządzanie ogrzewaniem przez Danfoss Link

24/7. Ogrzewanie domu przyszłości Proste, efektywne i zdalne. smartheating.danfoss.pl. Zarządzanie ogrzewaniem przez Danfoss Link Zarządzanie ogrzewaniem przez Danfoss Link Ogrzewanie domu przyszłości Proste, efektywne i zdalne Komfortowa temperatura 21 C nawet podczas wcześniejszego powrotu do domu. Nowa aplikacja Danfoss Link App

Bardziej szczegółowo

FIRMA. Świat ciekawych architektonicznie konstrukcji ZAKŁADOWA KONTROLA PRODUKCJI WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE PODZESPOŁY WYSOKIEJ JAKOŚCI

FIRMA. Świat ciekawych architektonicznie konstrukcji ZAKŁADOWA KONTROLA PRODUKCJI WIELOLETNIE DOŚWIADCZENIE PODZESPOŁY WYSOKIEJ JAKOŚCI FIRMA Specjalizujemy się w produkcji nowoczesnej stolarki aluminiowej. Zadowolenie klienta jest dla nas priorytetem - dlatego też stale dbamy o jakość naszych produktów, sprawną obsługę oraz spełnienie

Bardziej szczegółowo

Dom w Kalateach 2 R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w K a l a t e a c h 2. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a

Dom w Kalateach 2 R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w K a l a t e a c h 2. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 I n s p i r a c j e P i ę k n a K u c h n i a B i u r a P r o j e k t ó w A R C H O N + Elegancka kuchnia z ramowymi frontami z lakierowanego MDF-u wprowadza nieco klimatycznego

Bardziej szczegółowo

Ekspozycje w salonie sprzedaży

Ekspozycje w salonie sprzedaży Ekspozycje w salonie sprzedaży Ekspozycje w salonie sprzedaży Seria Premium A716 Łazienkowy wielofunkcyjny panel sufitowy 3w1 Łazienkowy wielofunkcyjny panel sufitowy 3w1 Seria Premium A716 A716A A716F

Bardziej szczegółowo

Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith

Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith Nowa era wzornictwa. Geberit Monolith Dla ludzi z charakterem. I dla tych którzy doceniają wyjątkowe wzornictwo. Jeśli chcesz stworzyć innowacyjną i nowoczesną łazienkę, możesz to zrobić z łatwością montując

Bardziej szczegółowo

Dom w Złoci. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Złoci

Dom w Złoci. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Złoci Inspiracje Piękna Kuchnia Propozycja aranżacji kuchni Domu w złoci utrzymana w jasnych, lecz nie białych kolorach. Lada w tym projekcie pełni jednocześnie funkcję blatu roboczego i barku. Tuż obok niej

Bardziej szczegółowo

Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne

Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne Ciepło...zdrowe, przyjemne i piękne Bez ciepła nie istniałoby życie. Od przytulnego ciepła w łonie matki do przyjemnego ciepła domowego: ciepło zapewnia komfort i poczucie bezpieczeństwa. Ciepło to pasja

Bardziej szczegółowo

Inteligentne rozwiązanie. Czujniki STEINEL i KNX w idealnej współpracy.

Inteligentne rozwiązanie. Czujniki STEINEL i KNX w idealnej współpracy. Inteligentne rozwiązanie Czujniki STEINEL i KNX w idealnej współpracy. Precyzja i funkcjonalność czujników firmy STEINEL wynoszą ideę automatyzacji budynków KNX na wyższy poziom. Czujniki firmy STEINEL,

Bardziej szczegółowo

Dom w Mekintoszach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mekintoszach

Dom w Mekintoszach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Mekintoszach e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Zapraszamy do obejrzenia delikatnej i nowoczesnej odsłony kuchni w mekintoszach. Przemyślany układ funkcjonalny, nowoczesne wzornictwo, wysokiej jakości materiały

Bardziej szczegółowo

SIGMA. WPT to miejsce dla Ciebie! Dane techniczne

SIGMA. WPT to miejsce dla Ciebie! Dane techniczne WPT to miejsce dla Ciebie! SIGMA Dane techniczne Kondygnacje naziemne: 5 Powierzchnia użytkowa: 5 335,30 m 2 Powierzchnia biurowa: 2 548,80 m 2 Powierzchnia laboratoryjna: 995,90 m 2 Kubatura: 25 273,00

Bardziej szczegółowo

Dom w Robiniach R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w R o b i n i a c h. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a

Dom w Robiniach R O M I Q. I n s p i r a c j e. D o m w R o b i n i a c h. Biura Projektów ARCHON+ P i ę k n a K u c h n i a tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 I n s p i r a c j e P i ę k n a K u c h n i a + B i u r a P r o j e k t ó w A R C H O N Wyrafinowane połączenie nowoczesności i klasyki sprawia, że możemy naprawdę czuć się

Bardziej szczegółowo

Door Collection 2013

Door Collection 2013 Door Collection 2013 Drzwi idealne w formie Ukryta ościeżnica Drzwi PIU to system wysokich drzwi z aluminiową ościeżnicą ukryta w ścianie. Specjalny wielokomorowy profil ościeżnicy, o wyjątkowo dużej sztywności,

Bardziej szczegółowo

Dom w Hebe 2. Inspiracje Piękna Kuchnia. Dom w Hebe 2 Biura Projektów ARCHON+

Dom w Hebe 2. Inspiracje Piękna Kuchnia. Dom w Hebe 2 Biura Projektów ARCHON+ e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Biura Projektów ARCHON+ Piękno naturalnego forniru od zawsze było doceniane w kunszcie meblarskim. Najpiękniejsze meble wychodzące z pod ręki mistrzów stolarskich

Bardziej szczegółowo

Inteligentna automatyka budynkowa

Inteligentna automatyka budynkowa Inteligentna automatyka budynkowa Co to jest Fibaro? FIBARO to pierwszy na świecie tak funkcjonalny inteligentny system zarządzania budynkiem. FIBARO to nowoczesne, bezprzewodowe połączenie urządzeń domowych

Bardziej szczegółowo

Witamy w świecie wyłączników i automatyzacji budynków

Witamy w świecie wyłączników i automatyzacji budynków Hager Polo sp. z o.o. PL 43-100 Tychy ul. Fabryczna 10 tel. (48) 32 32 40 100 fax (48) 32 32 40 150 www.hager.pl e-mail: office@hager.pl Energy meets Design Wspieramy Fundację Rozwoju Kardiochirurgii w

Bardziej szczegółowo

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających

CPL Kolekcja drzwi. Dla najbardziej wymagających CPL Kolekcja drzwi Dla najbardziej wymagających CPL-KOLEKCJA 1 9010 CPL Ościeżnica: zaokrąglona, 60 mm Kolekcja ASTRA-CPL Dla najbardziej wymagających Nowa kolekcja CPL ustala kryteria jakości, różnorodności

Bardziej szczegółowo

biuro.redam@interia.pl www.redam-hale.com.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ

biuro.redam@interia.pl www.redam-hale.com.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ biuro.redam@interia.pl Redam HALE KONSTRUKCJE STALOWE - PROJEKTOWANIE PRODUKCJA MONTAŻ ZALETY HAL STALOWYCH: elastyczność w doborze wymiarów obiektu w zależności od przeznaczenia; różnorodność systemów

Bardziej szczegółowo

Automatyka. Twój wybór

Automatyka. Twój wybór Automatyka Twój wybór Oparte na technologii Apple zarządzenie domem i multimediami Definiowanie nowoczesności inteligentnego domu. System automatyki, kontroli, komunikacji i audio/video firmy Savant to

Bardziej szczegółowo

kolekcja nowej generacji

kolekcja nowej generacji kolekcja nowej generacji SMILE to nowe doświadczenie w dziedzinie videodomofonów. Spokojny i inteligenty dzięki konstrukcji pozwalającej na integrację z każdym otoczeniem. Zaawansowane zarządzanie monitorem,

Bardziej szczegółowo

ALUMINIOWE DRZWI BOCZNE I GARAŻOWE

ALUMINIOWE DRZWI BOCZNE I GARAŻOWE ALUMINIOWE DRZWI BOCZNE I GARAŻOWE BEZPIECZNE I ELEGANCKIE DRZWI DO GARAŻU Aluminiowe drzwi boczne najczęściej znajdują zastosowanie jako wygodne, dodatkowe wejście do garażu wyposażonego w bramę segmentową

Bardziej szczegółowo

Czym jest certyfikat BREEAM?

Czym jest certyfikat BREEAM? Czym jest certyfikat BREEAM? BREEAM jest jedną z najpopularniejszych metod oceny budynków pod względem proekologicznych rozwiązań i budownictwa odpowiedzialnego społecznie. Stworzony przez BRE (Building

Bardziej szczegółowo

Rozwiązania systemowe. Budynki logistyczne

Rozwiązania systemowe. Budynki logistyczne Rozwiązania systemowe Budynki logistyczne Bezkonkurencyjne zalety Przegląd urządzeń Przegląd produktów Korzyści dla klienta! Więcej niż tylko z A do B Logistyka to coś więcej niż tylko transport ciężarowy.

Bardziej szczegółowo

Piekarnik o szer 60cm w kolorze inox Fronty meblowe MDF lakierowane w połaczeniu z fornirem zatopionym. Bateria chrom

Piekarnik o szer 60cm w kolorze inox Fronty meblowe MDF lakierowane w połaczeniu z fornirem zatopionym. Bateria chrom Inspiracje Piękna Kuchnia Blaty HPL o wyraźnie wyczuwalnej fakturze oraz fronty z płyt MDF lakierowane w wysokim połysku nadają meblom i całej kuchni niepowtarzalnego charakteru. Zaskakującym akcentem

Bardziej szczegółowo

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A

T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji kl. 2A i 3A System montażu T24 odporny na uderzenia system montażu sufitu podwieszanego o widocznej konstrukcji 1 6

Bardziej szczegółowo

www.zamelcet.com Bezprzewodowy System Sterowania exta free exta free www.zamelcet.com

www.zamelcet.com Bezprzewodowy System Sterowania exta free exta free www.zamelcet.com Bezprzewodowy System Sterowania EXTA FREE to propozycja bezprzewodowego (radiowego) systemu sterowania pracą urządzeń elektrycznych w instalacjach domowych, biurowych i częściowo przemysłowych. System

Bardziej szczegółowo

Oferta stolarki. Okna Drzwi wejściowe Systemy przesuwne Fasady

Oferta stolarki. Okna Drzwi wejściowe Systemy przesuwne Fasady Oferta stolarki Okna Drzwi wejściowe Systemy przesuwne Fasady strona 2 Okna i drzwi Systemy aluminiowe umożliwiają budowę różnych rodzajów okien i drzwi w zależności od zapotrzebowania danego klienta.

Bardziej szczegółowo

Przykładowe rozwiązania ścian dwuwarstwowych z wykorzystaniem asortymentu Xella

Przykładowe rozwiązania ścian dwuwarstwowych z wykorzystaniem asortymentu Xella System 20 cm PLUS łączy zalety bloków SILKA i YTONG z bloczkami YTONG MULTIPOR i jest najlepszym oraz najnowocześniejszym rozwiązaniem budowlanym proponowanym przez firmę Xella. Jego stosowanie gwarantuje

Bardziej szczegółowo

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M

Architecture. Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań. minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M Architecture Samodzielny Montaż Trwałość i Ekologia Uniwersalność Zastosowań minigabiony W Y P E Ł N I O N E K A M I E N I E M GABIONY inne niż wszystkie minigabiony Przedstawiamy jedyną w swoim rodzaju

Bardziej szczegółowo

24 26 lutego 2012 Targi Wyposażenia Wnętrz

24 26 lutego 2012 Targi Wyposażenia Wnętrz Sosnowiec 24 26 lutego 2012 Targi Wyposażenia Wnętrz Targi Wyposażenia Wnętrz 24 26 lutego 2012 Wszystko w jednym miejscu Zapraszamy do udziału w kolejnej edycji Targów Wyposażenia Wnętrz,, które odbędą

Bardziej szczegółowo

activpilot Select Innowacja ukryta we wnętrzu okna technika okienna

activpilot Select Innowacja ukryta we wnętrzu okna technika okienna Innowacja ukryta we wnętrzu okna technika okienna Okucie całkowicie niewidoczne Ważki powód, by produkować ciężkie okna Duże przeszklenia i mocno doświetlone pomieszczenia są symbolem nowoczesnej architektury.

Bardziej szczegółowo

Spis treści. 1. Technologia sanitarnych ścianek działowych KATALOG ARCHITEKTA

Spis treści. 1. Technologia sanitarnych ścianek działowych KATALOG ARCHITEKTA Spis treści 1. Technologia sanitarnych ścianek działowych... 2. Przeznaczenie i zakres stosowania... 3. Zalety kabin sanitarnych ELTETE... 4. Rodzaje konstrukcji kabin sniatarnych ELTETE... 5. Rodzaje

Bardziej szczegółowo

głównie z myślą o dzieciach, na piętrze gdzie znajdują się również ich sypialnie. Urządzona minimalistycznie,

głównie z myślą o dzieciach, na piętrze gdzie znajdują się również ich sypialnie. Urządzona minimalistycznie, projekt ciekawe rozwiązania Dobrze zaplanowane Wnęka, szafa gospodarcza albo osobna pralnia. To estetyczne rozwiązania pozwalające ukryć pralkę, kosz na brudną bieliznę i detergenty. Nawet na małej powierzchni.

Bardziej szczegółowo

Letni komfort. z mineralną wełną szklaną URSA. Stockbyte/Thinkstock

Letni komfort. z mineralną wełną szklaną URSA. Stockbyte/Thinkstock Letni komfort z mineralną wełną szklaną URSA Stockbyte/Thinkstock Twój letni komfort z URSA! istockphoto/thinkstock Nasz dom jest naszą ostoją, miejscem, które kochamy i gdzie spędzamy najlepsze momenty

Bardziej szczegółowo

Dom w Klematisach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Klematisach

Dom w Klematisach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Klematisach Inspiracje Piękna Kuchnia Funkcjonalny układ przestrzeni z klasycznie dobranymi kolorami beżu i czerni, to cechy charakterystyczne tej aranżacji. Czarny blat z wysoką opaską doskonale ożywia jasną kolorystykę

Bardziej szczegółowo

Inteligentny dom w systemie Xcomfort

Inteligentny dom w systemie Xcomfort www.eaton.com www.xcomfort.pl Inteligentny dom w systemie Xcomfort ZAPALANIE GOTOWYCH SCEN ŚWIETLNYCH ŁAGODNE ZAPALANIE ŚWIATŁA W NOCY np. scena do czytania np. scena nastrojowa Twoje dziecko wchodzi do

Bardziej szczegółowo

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne

SYSTEM. Nad Nami Tylk o Niebo. Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne SYSTEM Nad Nami Tylk o Niebo Fasady Konstrukcje aluminiowe Drzwi aluminiowe Daszki elewacyjne Gdy perfekcja łaczy sie z pasja Wiga System to doświadczony producent konstrukcji aluminiowych, fasad, ogrodów

Bardziej szczegółowo

Tablice ogłoszeniowe Nobo Zarządzaj informacjami. Komunikuj się śmiało. Komunikuj się śmiało. ACCO Brands Europe www.accoeurope.com www.noboeurope.

Tablice ogłoszeniowe Nobo Zarządzaj informacjami. Komunikuj się śmiało. Komunikuj się śmiało. ACCO Brands Europe www.accoeurope.com www.noboeurope. Tablice ogłoszeniowe Nobo Zarządzaj informacjami. Komunikuj się śmiało ACCO Brands Europe www.accoeurope.com www.noboeurope.com Komunikuj się śmiało Rozwiązanie w zakresie organizacji biura W Nobo rozumiemy,

Bardziej szczegółowo

www.grzejniki-dekoracyjne.pl Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu

www.grzejniki-dekoracyjne.pl Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu Odczuwaj przyjemne ciepło Oszczędzaj na ogrzewaniu Grzejnik INFRAenergy model 800-50 kolor czarny połysk INFAenergy INFRAenergy to nowoczesna firma z bogatym doświadczeniem w dziedzinie systemów grzewczych

Bardziej szczegółowo

najwyższy komfort i bezpieczeństwo na codzień dla każdego... Segmentowe bramy garażowe od 1995 r.

najwyższy komfort i bezpieczeństwo na codzień dla każdego... Segmentowe bramy garażowe od 1995 r. najwyższy komfort i bezpieczeństwo na codzień dla każdego... Segmentowe bramy garażowe od 1995 r. Przetłoczenia poziome wąskie Izoline Dostępne wszystkie wymiary Ponadczasowe wzornictwo Bramy z wąskim

Bardziej szczegółowo

Okna wysokoosiowe 735 H/K Unikalne rozwiązania funkcjonalne WDF 735 H/K. Zasada Roto: Więcej swobody. Więcej komfortu.

Okna wysokoosiowe 735 H/K Unikalne rozwiązania funkcjonalne WDF 735 H/K. Zasada Roto: Więcej swobody. Więcej komfortu. Okna wysokoosiowe 735 H/K Unikalne rozwiązania funkcjonalne WDF 735 H/K Zasada Roto: Więcej swobody. Więcej komfortu. Więcej światła i wyjątkowa atmosfera w pomieszczeniu. Okna dachowe nadają wyjątkowy

Bardziej szczegółowo

stoły biurowe STB COMFORT

stoły biurowe STB COMFORT stoły biurowe STB COMFORT MALOW stoły biurowe STB COMFORT 2 Firma Malow jest czołowym producentem mebli metalowych w Polsce. Począwszy od 1989 roku, gama produkowanych przez nas mebli jest synonimem niezawodności,

Bardziej szczegółowo

Od 1999 roku z zaangażowaniem i pasją zajmujemy się tworzeniem ciekawych i praktycznych rozwiązań w dziedzinie aranżacji okien.

Od 1999 roku z zaangażowaniem i pasją zajmujemy się tworzeniem ciekawych i praktycznych rozwiązań w dziedzinie aranżacji okien. Nasza Firma Od 1999 roku z zaangażowaniem i pasją zajmujemy się tworzeniem ciekawych i praktycznych rozwiązań w dziedzinie aranżacji okien. Dekoracja jest ważnym elementem wystroju domu, dlatego z ogromną

Bardziej szczegółowo

Dom w Rododendronach 6 (W) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Rododendronach 6 (W)

Dom w Rododendronach 6 (W) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Rododendronach 6 (W) tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 e-mail:info@romiq.pl NIP 68--60-07 REGON 57500 Inspiracje Piękna Kuchnia Klasyczne, proste fronty meblowe w kolorze platyny i bieli wygięte w narożnikach nawiązują do stylu

Bardziej szczegółowo

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N)

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N) tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 e-mail:info@romiq.pl NIP 68--60-07 REGON 574500 Inspiracje Piękna Kuchnia Ta kuchnia to kwiat całego domu, już w progu zauważyć można jej dominację wyrażoną w kolorach fiołkowego

Bardziej szczegółowo

profile aluminiowe i drewniane

profile aluminiowe i drewniane i drewniane »» Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem amerykańskiej firmy NielsenBainbridge, lidera na rynku wyrobów ramiarskich,»» W 1971 roku Helmar Nielsen założył jej pierwszą siedzibę w miasteczku Townsend,»»

Bardziej szczegółowo

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH

MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE W KATOWICACH REALIZACJE BARWA SYSTEM R R MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KONGRESOWE Projektant: JEMS ARCHITEKCI Inwestor: MIASTO KATOWICE Wykonawca: WARBUD S.A. Adres: ALEJA KORFANTEGO,

Bardziej szczegółowo

Polskie aluminiowe systemy profili meblowych. www.alwood.pl

Polskie aluminiowe systemy profili meblowych. www.alwood.pl Polskie aluminiowe systemy profili meblowych 1 INDEX System Strong... 04 Wariant z płytą... 05 Wariant z szybą... 06 Wariant równolegle rozsuwany... 07 System Easy... 08 Profile do frontów meblowych...

Bardziej szczegółowo

Seria LS. Uniwersalny, autentyczny klasyk

Seria LS. Uniwersalny, autentyczny klasyk Seria LS Uniwersalny, autentyczny klasyk Wykonania z plastiku lub metalu Realizacja wyrafinowanych koncepcji architektonicznych zależy od wielu czynników. Bardzo ważny jest dobór odpowiednich wyłączników.

Bardziej szczegółowo

REKUPERATORY BEZKANAŁOWE

REKUPERATORY BEZKANAŁOWE TANIA WENTYLACJA Z ODZYSKIEM CIEPŁA REKUPERATORY BEZKANAŁOWE Inwestorzy coraz częściej zdają sobie sprawę, że koniecznością staje się wyposażanie budynków w urządzenia wentylujące i odzyskujące ciepło.

Bardziej szczegółowo

ALUPROF NOWE STANDARDY W BUDOWNICTWIE

ALUPROF NOWE STANDARDY W BUDOWNICTWIE ENERGOOSZCZĘDNE SYSTEMY ALUMINIOWE ALUPROF NOWE STANDARDY W BUDOWNICTWIE Nowoczesne budownictwo stawia przede wszystkim na estetykę elewacji w nowo powstających budynkach. Niezmiennie modne w tym zakresie

Bardziej szczegółowo

SPIS TREŚCI SPIS RYSUNKÓW

SPIS TREŚCI SPIS RYSUNKÓW SPIS TREŚCI CZĘŚĆ OGÓLNA 1.0. Dane ogólne 1.1. Dane formalno-prawne 1.1.1. Adres inwestycji 1.1.2. Inwestor - Zamawiający 1.1.3. Wykonawca dokumentacji projektowej 1.2. Przedmiot opracowania 1.3. Materiały

Bardziej szczegółowo

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N)

Dom w Majeranku 2 (N) Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Majeranku 2 (N) -0 Sułkowice, ul. Zarzecze, tel/fax 0 757, kom. 600 9 600 e-mail:info@romiq.pl NIP 68--60-07 REGON 57500 Inspiracje Piękna Kuchnia Praktyczna kuchnia nie wymagająca dużej przestrzeni o odpowiednim naświetleniu

Bardziej szczegółowo

CENY:* Zestaw Mebli STANDARD+ (bez blatów) - cena od: 15900zł z szufladami tandembox intivo w stali nierdzewnej 16400zł Blaty CORIAN cena od 4400zł

CENY:* Zestaw Mebli STANDARD+ (bez blatów) - cena od: 15900zł z szufladami tandembox intivo w stali nierdzewnej 16400zł Blaty CORIAN cena od 4400zł e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Funkcjonalny układ kuchni podkreślony dobrze zestawionymi dodatkami oraz kolorami tworzy spójną aranżacje kuchni. Rozmieszczenie sprzętów zostało zaproponowane

Bardziej szczegółowo

Automatyka Grzewcza. Automatyka. Bezpieczeństwo

Automatyka Grzewcza. Automatyka. Bezpieczeństwo DELTA Zestawy DORE Inteligentny - ZESTAWY Budynek STARTOWE Automatyka Grzewcza Automatyka Bezpieczeństwo ZESTAW DEWELOPERSKI Elementy zestawu Ekran dotykowy LCD do zarządzania alarmem, ogrzewaniem i automatyką

Bardziej szczegółowo

DRZWI I ZABUDOWA OFERTA POGLĄDOWA

DRZWI I ZABUDOWA OFERTA POGLĄDOWA DRZWI I ZABUDOWA OFERTA POGLĄDOWA O FIRMIE Firma ELF istnieje na polskim rynku od 1992 roku. Od samego początku naszej działalności zajmujemy się systemami zabezpieczeń dla domków jednorodzinnych, budynków

Bardziej szczegółowo

www.bruynzeel.pl CONSTRUCTOR POLSKA

www.bruynzeel.pl CONSTRUCTOR POLSKA CONSTRUCTOR POLSKA www.bruynzeel.pl system Compactus Office Electro jest świetnym przykładem udanej syntezy technologii i projektu architekta. Efekt to więcej niż modernizacja to źródło inspiracji i dalszego

Bardziej szczegółowo

Wizje stają się rzeczywistością

Wizje stają się rzeczywistością w i z j e s t a j ą s i ę r z e c z y w i s t o ś c i ą Wizje stają się rzeczywistością Kim jesteśmy i czym się zajmujemy? Firma MIB-POL umiejętnie łączy to co tradycyjne z nowoczesną aranżacją zewnętrznych

Bardziej szczegółowo

Bramy garażowe dwuskrzydłowe

Bramy garażowe dwuskrzydłowe Opis techniczny Typ: BGDS/T Informacje ogólne Brama garażowa dwuskrzydłowa przeznaczona jest do użytku w budynkach prywatnych i pomieszczeniach gospodarczych. Ościeżnica wykonana jest z profili zamkniętych,

Bardziej szczegółowo

BEZPIECZNE MOCOWANIE: NAWET W PRZYPADKU LAMINOWANEGO SZKŁA HARTOWANEGO

BEZPIECZNE MOCOWANIE: NAWET W PRZYPADKU LAMINOWANEGO SZKŁA HARTOWANEGO BEZPIECZNE MOCOWANIE: NAWET W PRZYPADKU LAMINOWANEGO SZKŁA HARTOWANEGO HSW EASY Safe. Bezpieczny ze szkłem hartowanym i laminowanym dzięki sprawdzonej technologii Clamp & Glue. ŚCIANA PRZESUWNA ŚCIANA

Bardziej szczegółowo

systemy przechowywania

systemy przechowywania systemy przechowywania www.pollo-system.pl Modułowy system półek i regałów System półek i regałów fińskiej firmy Sovella jest alternatywą dla standardowego wyposażenia szafy czy garderoby, jak również

Bardziej szczegółowo

SystEm Fox Sprytne rozwiązania dla Twojego domu

SystEm Fox Sprytne rozwiązania dla Twojego domu SystEm Fox Sprytne rozwiązania dla Twojego domu Darmowe aplikacje na smartfony i tablety prosta instalacja i programowanie intuicyjna obsługa Oszczędność energii Nowoczesny dizajn Fox 1 Dlaczego FOX konfiguracja

Bardziej szczegółowo

KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA

KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA KREATYWNE ROZPLANOWANIE POMIESZCZENIA Systemy szklanych drzwi otwieranych i wahadłowych Systemy szklanych drzwi otwieranych i wahadłowych System TENSOR, dzięki funkcji samozamykania umożliwia bezpieczny

Bardziej szczegółowo

Regio Regulatory Pomieszczeniowe

Regio Regulatory Pomieszczeniowe Regio Regulatory Pomieszczeniowe Stylowa i komfortowa regulacja strefowa na każdym poziomie Regulacja strefowa na każdym poziomie... Regio jest nowym typoszeregiem regulatorów dla systemów HVAC oraz dla

Bardziej szczegółowo

Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych. Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe

Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych. Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe Rozwiązania systemowe dla fasad i okien drewniano-aluminiowych Ściany osłonowe z systemem: energooszczędne, ekonomiczne, wielowariantowe batimet okna drewniano-aluminiowe i fasady słupowo-ryglowe Perfekcjonizm

Bardziej szczegółowo

PROJEKT(BUDOWLANY(( PRZEBUDOWY(I(ZMIANY(SPOSOBU(UŻYTKOWANIA(POMIESZCZEŃ( Z(PRZEZNACZENIEM(NA(POMIESZCZENIA(ŚWIETLICY(SZKOLNEJ(

PROJEKT(BUDOWLANY(( PRZEBUDOWY(I(ZMIANY(SPOSOBU(UŻYTKOWANIA(POMIESZCZEŃ( Z(PRZEZNACZENIEM(NA(POMIESZCZENIA(ŚWIETLICY(SZKOLNEJ( PROJEKTBUDOWLANY PRZEBUDOWYIZMIANYSPOSOBUUŻYTKOWANIAPOMIESZCZEŃ ZPRZEZNACZENIEMNAPOMIESZCZENIAŚWIETLICYSZKOLNEJ Obiekt: PomieszczeniawbudynkuSzkołyPodstawowejnr23wBytomiu Lokalizacja: ul.wojciechowskiego6,41"933bytom

Bardziej szczegółowo

Akademia Porta Drzwi elegancja w naturze natura bez kantu

Akademia Porta Drzwi elegancja w naturze natura bez kantu S t r o n a 1 Akademia Porta Drzwi elegancja w naturze natura bez kantu Urządzając mieszkanie chcemy, aby jego wystrój był spójny i harmonizował ze sobą. Krok po kroku wybieramy kolejne elementy. Przypomina

Bardziej szczegółowo

Dom w Werbenach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Werbenach (N)

Dom w Werbenach. Inspiracje Piękna Kuchnia. Biura Projektów ARCHON+ Dom w Werbenach (N) e-mail:info@romiq.pl Inspiracje Piękna Kuchnia Kuchnia połączona z salonem to rozwiązanie bardzo funkcjonale Kuchnie te tworzą duże kontrastowe płaszczyzny. Fronty szafek w złamanej bieli odcina panel

Bardziej szczegółowo

Dlaczego sterowniki pogodowe calormatic?

Dlaczego sterowniki pogodowe calormatic? Sterowniki pogodowe Dlaczego sterowniki pogodowe? Bo łączą komfort i ekonomię użytkowania. Ponieważ wybiega w przyszłość. 450 Sterownik pogodowy do współpracy z kotłami wyposażonymi w złącze komunikacyjne

Bardziej szczegółowo

Łazienka z Pfleiderer? To proste

Łazienka z Pfleiderer? To proste Łazienka z Pfleiderer? To proste Wykończenie łazienki w hotelu czy restauracji wymaga uwzględnienia szeregu specjalnych wymogów. Materiały użyte do jej aranżacji muszą - z jednej strony - gwarantować odporność

Bardziej szczegółowo