MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Opis techniczny DHP-M.

Transkrypt

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Opis techniczny

2 Danfoss A/S nie ponosi odpowiedzialności z tytułu gwarancji w przypadku postępowania niezgodnego z instrukcją w czasie instalacji lub obsługi urządzenia. Oryginalna instrukcja została napisana w języku angielskim. Instrukcje w innych językach są tłumaczeniem oryginału. (Dyrektywa 26/42/WE) Copyright Danfoss A/S

3 Spis treści 1 Informacje o pompie ciepła Komponenty Przegląd systemów Z zasobnikiem z wężownicą WT-C oraz podgrzewaczem końcowym z obiegu gazu gorącego Z zasobnikiem WT-S Z 2 zasobnikami WT-C Z 2 zasobnikami WT-C oraz buforem ciepła Z 2 pompami ciepła z 2 zasobnikami WT-C oraz buforem ciepła Dane techniczne S oraz M Dane techniczne S oraz M Dane techniczne L oraz XL Dane techniczne L oraz XL Min./maks. temperatura robocza R41A Min./maks. temperatura robocza R41A Szacowany przepływ oraz ciśnienie, obieg dolnego źródła Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, XL Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, L Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, M Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, S Szacowany przepływ oraz ciśnienie, obieg grzewczy Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego XL Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego L Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego M Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego S Szacowany prąd dla XL, L, M oraz S Szacowany prąd dla XL, L, M oraz S Charakterystyki Temperatura zasilania 35 C dla XL Temperatura zasilania 55 C dla XL Temperatura zasilania 35 C dla L Temperatura zasilania 55 C dla L Temperatura rurociągu zasilającego 35 C dla M Temperatura rurociągu zasilającego 55 C dla M Temperatura rurociągu zasilającego 35 dla S Temperatura rurociągu zasilającego 55 dla S Danfoss Heating Solutions VFJSB649 3

4 1 Informacje o pompie ciepła L oraz XL Aby ułatwić montaż oraz późniejsze prace kontrolne i konserwacyjne, należy zapewnić wokół pompy ciepła wolną przestrzeń mm mm mm 1 1 mm 4 mm 9 mm 849 mm 756 mm 5 mm , mm 3 mm 4 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

5 S oraz M Aby ułatwić montaż oraz późniejsze prace kontrolne i konserwacyjne, należy zapewnić wokół pompy ciepła wolną przestrzeń mm , mm ,5 5 mm 5 mm 15 mm Danfoss Heating Solutions VFJSB649 5

6 2 Komponenty XL oraz L Strzałki pokazują wejście oraz wyjście pompy ciepła. 1. Rurociąg powrotny, instalacja grzewcza 2. Rurociąg zasilający, instalacja grzewcza 3. Rurociąg zasilający z wymiennika gazu gorącego do zasobnika CWU 4. Rurociąg powrotny do wymiennika gazu gorącego z zasobnika CWU 5. Temperatura wyjścia z dolnego źródła 6. Temperatura wejścia do dolnego źródła 7. Przepust dla przewodów zasilających 8. Przepust dla przewodów komunikacyjnych oraz czujników temperatury 9. Panel sterowania 1. Przemiennik częstotiwości 11. Wąż elastyczny 12. Wymiennik gazu gorącego 13. Złącze serwisowe, wysokie ciśnienie 14. Przetwornik wysokiego ciśnienia 15. Presostat bezpieczeństwa wysokiego ciśnienia 16. Pompa obiegu kondensatora 17. Kondensator 18. Osuszacz 19. Pompa obiegu dolnego źródła 2. Przetwornik niskiego ciśnienia 21. Złącze serwisowe, niskie ciśnienie 22. Parownik 23. Sprężarka 24. Elektroniczny zawór rozprężny Czynnik obiegu dolnego źródła podłączenia XL i L, średnica rur w mm System grzewczy Wymiennik gazu gorącego VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

7 M oraz S Strzałki pokazują wejście oraz wyjście pompy ciepła. 1. Rurociąg powrotny, instalacja grzewcza 2. Rurociąg zasilający, instalacja grzewcza 3. Rurociąg zasilający z wymiennika gazu gorącego do zasobnika CWU 4. Rurociąg powrotny do wymiennika gazu gorącego z zasobnika CWU 5. Temperatura wyjścia z dolnego źródła 6. Temperatura wejścia do dolnego źródła 7. Przepust dla przewodów zasilających 8. Przepust dla przewodów komunikacyjnych oraz czujników temperatury 9. Panel sterowania 1. Przemiennik częstotiwości 11. Wąż elastyczny 12. Wymiennik gazu gorącego 13. Złącze serwisowe, wysokie ciśnienie 14. Przetwornik wysokiego ciśnienia 15. Presostat bezpieczeństwa wysokiego ciśnienia 16. Pompa obiegu kondensatora 17. Kondensator 18. Osuszacz 19. Pompa obiegu dolnego źródła 2. Przetwornik niskiego ciśnienia 21. Złącze serwisowe, niskie ciśnienie 22. Parownik 23. Sprężarka 24. Elektroniczny zawór rozprężny Czynnik obiegu dolnego źródła podłączenia M i S, średnica rur w mm System grzewczy Wymiennik gazu gorącego Danfoss Heating Solutions VFJSB649 7

8 3 Przegląd systemów 3.1 Z zasobnikiem z wężownicą WT-C oraz podgrzewaczem końcowym z obiegu gazu gorącego 7. Pompa ciepła 1. Zasilanie 11. Powrót 12. Woda zimna 13. Ciepła woda użytkowa 14. Cyrkulacja ciepłej wody użytkowej 18. Zasobnik CWU 19. Zasobnik CWU 31. Pompa cyrkulacyjna CWU 34. Pompa obiegowa (obieg gazu gorącego) 36. Pompa obiegowa (systemowa) 45. Moduł sterowania 5. Czujnik temperatury zewnętrznej 51. Czujnik temperatury zasilania, systemowy 53. Czujnik temperatury CWU, dolny 55. Czujnik temperatury CWU, górny 56. Czujnik temperatury cyrkulacji CWU (TWC) 75. Zawór mieszający 77. Zawór przełączający CWU 82. Zawór równoważący 83. Zawór zwrotny 86. Zawór bezpieczeństwa (1,5 bar) 9. Filtr siatkowy (obieg grzewczy) 91. Filtr siatkowy (obieg gazu gorącego) 92. Filtr siatkowy (obieg dolnego źródła) 111. Naczynie wyrównawcze (czynnik obiegu dolnego źródła) 112. Naczynie wzbiorcze 115. Grzałka nurnikowa 117. Podgrzewacz pomocniczy 121. Wejście z obiegu dolnego źródła 122. Wyjście do obiegu dolnego źródła 8 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

9 3.2 Z zasobnikiem WT-S 7. Pompa ciepła 1. Zasilanie 11. Powrót 12. Woda zimna 13. Ciepła woda użytkowa 14. Cyrkulacja ciepłej wody użytkowej 18. Zasobnik CWU 19. Zasobnik CWU 31. Pompa cyrkulacyjna CWU 34. Pompa obiegowa (obieg gazu gorącego) 36. Pompa obiegowa (systemowa) 35. Pompa obiegowa (obieg ładowania CWU) 45. Moduł sterowania 5. Czujnik temperatury zewnętrznej 51. Czujnik temperatury zasilania, systemowy 53. Czujnik temperatury CWU, dolny 55. Czujnik temperatury CWU, górny 56. Czujnik temperatury cyrkulacji CWU (TWC) 66. Wymiennik ładowania CWU (WCS) 73. Zawór regulacyjny ładowaniem CWU (WCS) 75. Zawór mieszający 77. Zawór przełączający CWU 82. Zawór równoważący 83. Zawór zwrotny 86. Zawór bezpieczeństwa (1,5 bar) 9. Filtr siatkowy (obieg grzewczy) 91. Filtr siatkowy (obieg gazu gorącego) 92. Filtr siatkowy (obieg dolnego źródła) 111. Naczynie wyrównawcze (czynnik obiegu dolnego źródła) 112. Naczynie wzbiorcze 115. Grzałka nurnikowa 117. Podgrzewacz pomocniczy 121. Wejście z obiegu dolnego źródła 122. Wyjście do obiegu dolnego źródła Danfoss Heating Solutions VFJSB649 9

10 3.3 Z 2 zasobnikami WT-C 7. Pompa ciepła 1. Zasilanie 11. Powrót 12. Woda zimna 13. Ciepła woda użytkowa 14. Cyrkulacja ciepłej wody użytkowej 18. Zasobnik CWU 19. Zasobnik CWU 31. Pompa cyrkulacyjna CWU 34. Pompa obiegowa (obieg gazu gorącego) 36. Pompa obiegowa (systemowa) 45. Moduł sterowania 5. Czujnik temperatury zewnętrznej 51. Czujnik temperatury zasilania, systemowy 53. Czujnik temperatury CWU, dolny 55. Czujnik temperatury CWU, górny 56. Czujnik temperatury cyrkulacji CWU (TWC) 75. Zawór mieszający 77. Zawór przełączający CWU 82. Zawór równoważący 83. Zawór zwrotny 86. Zawór bezpieczeństwa (1,5 bar) 9. Filtr siatkowy (obieg grzewczy) 91. Filtr siatkowy (obieg gazu gorącego) 92. Filtr siatkowy (obieg dolnego źródła) 111. Naczynie wyrównawcze (czynnik obiegu dolnego źródła) 112. Naczynie wzbiorcze 115. Grzałka nurnikowa 117. Podgrzewacz pomocniczy 121. Wejście z obiegu dolnego źródła 122. Wyjście do obiegu dolnego źródła 1 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

11 3.4 Z 2 zasobnikami WT-C oraz buforem ciepła 7. Pompa ciepła 1. Zasilanie 11. Powrót 12. Woda zimna 13. Ciepła woda użytkowa 14. Cyrkulacja ciepłej wody użytkowej 18. Zasobnik CWU 19. Zasobnik CWU 23. Bufor 31. Pompa cyrkulacyjna CWU 34. Pompa obiegowa (obieg gazu gorącego) 36. Pompa obiegowa (systemowa) 45. Moduł sterowania 5. Czujnik temperatury zewnętrznej 51. Czujnik temperatury zasilania, systemowy 53. Czujnik temperatury CWU, dolny 55. Czujnik temperatury CWU, górny 56. Czujnik temperatury cyrkulacji CWU (TWC) 75. Zawór mieszający 77. Zawór przełączający CWU 82. Zawór równoważący 83. Zawór zwrotny 86. Zawór bezpieczeństwa (1,5 bar) 9. Filtr siatkowy (obieg grzewczy) 91. Filtr siatkowy (obieg gazu gorącego) 92. Filtr siatkowy (obieg dolnego źródła) 112. Naczynie wzbiorcze 115. Grzałka nurnikowa 117. Podgrzewacz pomocniczy 121. Wejście z obiegu dolnego źródła 122. Wyjście do obiegu dolnego źródła Danfoss Heating Solutions VFJSB649 11

12 3.5 Z 2 pompami ciepła z 2 zasobnikami WT-C oraz buforem ciepła 7. Pompa ciepła 1. Zasilanie 11. Powrót 12. Woda zimna 13. Ciepła woda użytkowa 14. Cyrkulacja ciepłej wody użytkowej 18. Zasobnik CWU 19. Zasobnik CWU 23. Bufor 31. Pompa cyrkulacyjna CWU 34. Pompa obiegowa (obieg gazu gorącego) 36. Pompa obiegowa (systemowa) 45. Moduł sterowania 5. Czujnik temperatury zewnętrznej 51. Czujnik temperatury zasilania, systemowy 53. Czujnik temperatury CWU, dolny 55. Czujnik temperatury CWU, górny 56. Czujnik temperatury cyrkulacji CWU (TWC) 75. Zawór mieszający 77. Zawór przełączający CWU 82. Zawór równoważący 83. Zawór zwrotny 86. Zawór bezpieczeństwa (1,5 bar) 9. Filtr siatkowy (obieg grzewczy) 91. Filtr siatkowy (obieg gazu gorącego) 92. Filtr siatkowy (obieg dolnego źródła) 111. Naczynie wyrównawcze (czynnik obiegu dolnego źródła) 112. Naczynie wzbiorcze 115. Grzałka nurnikowa 117. Podgrzewacz pomocniczy 121. Wejście z obiegu dolnego źródła 122. Wyjście do obiegu dolnego źródła 12 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

13 4 Dane techniczne S oraz M 4.1 Dane techniczne S oraz M S M Czynnik chłodniczy Typ R41A Ilość 1 kg 3,9 4,4 Ciśnienie robocze (niskie/wysokie) MPa 3,/4.3 Sprężarka Typ Scroll Olej Dane elektryczne 3 N~ Zasilanie elektryczne Wolty 4 Moc znamionowa sprężarki 14, 17,5 Moc znamionowa pomp obiegowych,7,7 Bezpiecznik 19 A 32 4 Moc zwarcia (Ssc) 2 MVA 2,1 2,1 Wydajność COP 2 4,73 4,6 Wydajność grzewcza 2 2,18 26,71 Moc wejściowa 2 4,26 5,81 SCOP, ogrzewanie podłogowe (35ºC) 5,72 3 5,69 5 SCOP, grzejnik (55 C) 4,33 4 4,4 6 Klasa wydajności energetycznej wysokotemperaturowej pompy ciepła do sezonowego ogrzewania pomieszczeń A++ POE A++ 18 Klasa wydajności energetycznej niskotemperaturowej pompy ciepła do sezonowego ogrzewania pomieszczeń A++ A++ 18 Klasa efektywności energetycznej zestawu pompy ciepła z regulatorem temperatury (przy zastosowaniu wysokotemperaturowym) A+++ A Klasa efektywności energetycznej zestawu pompy ciepła z regulatorem temperatury (przy zastosowaniu niskotemperaturowym) A+++ A Maksymalne ciśnienie w instalacji Zakres mocy Czynnik obiegu dolnego źródła bar 6, Czynnik grzewczy bar 6, Temperatura maks./min. 13 Obieg chłodzący C 2/-1 Obieg grzewczy C /2 Obieg czynnika chłodniczego temp. maks./min. Niskie ciśnienie MPa,23 Wysokie ciśnienie MPa 4,3 Poziom mocy akustycznej 15 db (A) Środek zapobiegający zamarzaniu 16 W obiegu kolektora czynnika dolnego źródła należy użyć substancji zapobiegającej zamarzaniu o właściwościach antykorozyjnych Roztwór etanolu i wody, -17 C ±2 Ciężar kg 3 3 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 13

14 * Uwaga: należy porównać z wymaganiami instalacji grzewczej budynku. Powyżej przedstawione dane dotyczą tylko nominalnej prędkości obrotowej sprężarki oraz przepływu. 1) Obieg czynnika chłodniczego jest hermetycznie zamknięty i zawiera czynniki chłodnicze objęte regulacją F-Gas. GWP dla R41A wg normy EC 517/214 wynosi 288, dając ekwiwalent CO 2 równy S: 8143 kg, M: 9187 kg, L: 1192 kg, XL: kg. 2) B/W35, wg normy EN14511 z uwzględnieniem pompy obiegowej ustawionej na 27 obr./min dla S i 36 obr./min dla M, L i XL. 3) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 33. 4) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 31. 5) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 36. 6) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 34. 7) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 6. 8) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 55. 9) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 85. 1) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign ) Prędkość obrotowa sprężarki obr./min 12) Prędkość obrotowa sprężarki 15-6 obr./min 13) Należy pamiętać, że nie jest możliwe uzyskanie wszystkich kombinacji temperatur czynnika obiegu dolnego źródła oraz temperatur czynnika grzewczego. 14) Minimalna temperatura powrotu 5 C. 15) Zgodnie z EN1212 i EN ISO ) Przed zastosowaniem czynnika obiegu dolnego źródła należy sprawdzić lokalne przepisy i wymagania techniczne 17) Kiedy pompa ciepła jest zamontowana w instalacji grzewczej kontrolowanej przez komputer kontrolujący pompę ciepła. Wg dyrektywy Eco Design 811/ ) Kiedy pompa ciepła nie jest połączona z instalacją grzewczą i funkcja wbudowanego regulatora nie jest uwzględniana. Wg dyrektywy Eco Design 811/ ) Rozmiar bezpiecznika może być dopasowany do mocy wyjściowej pompy ciepła. Patrz rozdział Szacowane natężenie prądu. 2) To urządzenie jest zgodne z normą IEC , która zapewnia, że moc zwarcia Ssc jest większa bądź równa wartości xx (patrz tabelka dla wartości S, M, L oraz XL) w punkcie styku zasilania użytkownika z systemem publicznym. Do obowiązków montera lub użytkownika należy zapewnienie, po przeprowadzeniu w razie konieczności konsultacji z operatorem sieci dystrybucyjnej, że urządzenie jest podłączone wyłącznie do sieci, w której moc zwarcia Ssc jest większa bądź równa wartości xx (patrz tabelka dla wartości S, M, L oraz XL). 14 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

15 5 Dane techniczne L oraz XL 5.1 Dane techniczne L oraz XL L XL Czynnik chłodniczy Typ R41A Ilość 1 kg 5,7 8,7 Ciśnienie robocze (niskie/wysokie) MPa 3,/4,3 3,/4,3 Sprężarka Typ Scroll Olej Dane elektryczne 3 N~ Zasilanie elektryczne Wolty 4 4 Moc znamionowa sprężarki 22,2 32,5 Moc znamionowa pomp obiegowych 1 1 Bezpiecznik 19 A 5 63 Moc zwarcia (Ssc) 2 MVA 2,4 3,2 Wydajność COP 2 4,5 4,71 Wydajność grzewcza 2 35,6 52, Moc wejściowa 2 7,91 11, SCOP, ogrzewanie podłogowe (35 C) 5,29 7 5,3 9 SCOP, grzejnik (55 C) 4,2 8 4,32 1 Klasa wydajności energetycznej wysokotemperaturowej pompy ciepła do sezonowego ogrzewania pomieszczeń A++ POE A++ 18 Klasa wydajności energetycznej niskotemperaturowej pompy ciepła do sezonowego ogrzewania pomieszczeń A++ A++ 18 Klasa efektywności energetycznej zestawu pompy ciepła z regulatorem temperatury (przy zastosowaniu wysokotemperaturowym) A+++ A Klasa efektywności energetycznej zestawu pompy ciepła z regulatorem temperatury (przy zastosowaniu niskotemperaturowym) A+++ A Maksymalne ciśnienie w instalacji Zakres mocy Czynnik obiegu dolnego źródła bar 6, Czynnik grzewczy bar 6, Temperatura maks./min. 13 Obieg chłodzący C 2/-1 Obieg grzewczy C /2 Obieg czynnika chłodniczego temp. maks./min. Niskie ciśnienie MPa,23 Wysokie ciśnienie MPa 4,3 Poziom mocy akustycznej 15 db (A) Środek zapobiegający zamarzaniu 16 W obiegu kolektora czynnika dolnego źródła należy użyć substancji zapobiegającej zamarzaniu o właściwościach antykorozyjnych Roztwór etanolu i wody, -17 C ±2 Ciężar kg Danfoss Heating Solutions VFJSB649 15

16 * Uwaga: należy porównać z wymaganiami instalacji grzewczej budynku. Powyżej przedstawione dane dotyczą tylko nominalnej prędkości obrotowej sprężarki oraz przepływu. 1) Obieg czynnika chłodniczego jest hermetycznie zamknięty i zawiera czynniki chłodnicze objęte regulacją F-Gas. GWP dla R41A wg normy EC 517/214 wynosi 288, dając ekwiwalent CO 2 równy S: 8143 kg, M: 9187 kg, L: 1192 kg, XL: kg. 2) B/W35, wg normy EN14511 z uwzględnieniem pompy obiegowej ustawionej na 27 obr./min dla S i 36 obr./min dla M, L i XL. 3) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 33. 4) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 31. 5) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 36. 6) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 34. 7) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 6. 8) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 55. 9) B/W35, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign 85. 1) B/W55, wg normy EN14825, Cold Climate Pdesign ) Prędkość obrotowa sprężarki obr./min 12) Prędkość obrotowa sprężarki 15-6 obr./min 13) Należy pamiętać, że nie jest możliwe uzyskanie wszystkich kombinacji temperatur czynnika obiegu dolnego źródła oraz temperatur czynnika grzewczego. 14) Minimalna temperatura powrotu 5 C. 15) Zgodnie z EN1212 i EN ISO ) Przed zastosowaniem czynnika obiegu dolnego źródła należy sprawdzić lokalne przepisy i wymagania techniczne 17) Kiedy pompa ciepła jest zamontowana w instalacji grzewczej kontrolowanej przez komputer kontrolujący pompę ciepła. Wg dyrektywy Eco Design 811/ ) Kiedy pompa ciepła nie jest połączona z instalacją grzewczą i funkcja wbudowanego regulatora nie jest uwzględniana. Wg dyrektywy Eco Design 811/ ) Rozmiar bezpiecznika może być dopasowany do mocy wyjściowej pompy ciepła. Patrz rozdział Szacowane natężenie prądu. 2) To urządzenie jest zgodne z normą IEC , która zapewnia, że moc zwarcia Ssc jest większa bądź równa wartości xx (patrz tabelka dla wartości S, M, L oraz XL) w punkcie styku zasilania użytkownika z systemem publicznym. Do obowiązków montera lub użytkownika należy zapewnienie, po przeprowadzeniu w razie konieczności konsultacji z operatorem sieci dystrybucyjnej, że urządzenie jest podłączone wyłącznie do sieci, w której moc zwarcia Ssc jest większa bądź równa wartości xx (patrz tabelka dla wartości S, M, L oraz XL). 16 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

17 6 Min./maks. temperatura robocza R41A 6.1 Min./maks. temperatura robocza R41A T water C T brine C Rysunek przedstawia jako przykład maksymalny obszar roboczy. Rzeczywisty obszar roboczy różni się w zależności od prędkości sprężarki. R41A T czynnik obiegu dolnego źródła C T czynnik grzewczy C Danfoss Heating Solutions VFJSB649 17

18 7 Szacowany przepływ oraz ciśnienie, obieg dolnego źródła 7.1 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, XL Przepływ obiegu dolnego źródła XL BW35 l/s 5,5 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1, ΔT 3K ΔT 4K kpa ΔT 3K ΔT 4K () ciśnienia () t 3K t 4K 22 1, , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu dolnego źródła XL BW55 4, l/s 3,5 3 2,5 2 1,5 ΔT 3K ΔT 4K kpa ΔT 3K ΔT 4K 1 4, () ciśnienia () t 3K t 4K 2 1, , , , , , , , , , ciśnienia 18 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

19 7.2 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, L Przepływ obiegu dolnego źródła L BW , ,5 1 l/s 2 1,5 ΔT 3K ΔT 4K kpa 8 6 ΔT 3K ΔT 4K 1 4, () ciśnienia () t 3K t 4K 15, , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu dolnego źródła L BW , l/s 1,5 1,5 ΔT 3K ΔT 4K kpa ΔT 3K ΔT 4K () ciśnienia () t 3K t 4K 13, , , , , , , , , , ciśnienia Danfoss Heating Solutions VFJSB649 19

20 7.3 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, M Przepływ obiegu dolnego źródła M BW35 l/s 3 2,8 2,6 2,4 2,2 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4, t 3K t 4K kpa t 3K t 4K () ciśnienia () t 3K t 4K 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu dolnego źródła M BW55 2,4 12 2,2 2 1,8 1,6 1, l/s 1,2 1,8,6,4,2 Δt 3K Δt 4K kpa Δt 3K Δt 4K () ciśnienia () t 3K t 4K 11, , , , , , , , ciśnienia 2 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

21 () ciśnienia () 24 1, , , , , , , , , , ciśnienia 7.4 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu dolnego źródła, S Przepływ obiegu dolnego źródła S BW35 l/s 2,4 2,2 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4, t 3K t 4K kpa t 3K t 4K () ciśnienia () t 3K t 4K 11, , , , , , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu dolnego źródła S BW55 1,8 12 1,6 1, ,2 11 l/s 1,8,6 Δt 3K Δt 4K kpa 15 1 Δt 3K Δt 4K,4, Danfoss Heating Solutions VFJSB649 21

22 () ciśnienia () t 3K t 4K 11, , , , , , , , , , , , , , ciśnienia 22 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

23 8 Szacowany przepływ oraz ciśnienie, obieg grzewczy 8.1 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego XL Przepływ obiegu grzewczego BOW35 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W35 dla XL l/s 4,8 4,4 4 3,6 3,2 2,8 2,4 2 1,6 1,2,8, Δt 1K Δt 5K kpa Δt 1K Δt 5K () ciśnienia () t 5K t 1K 22 1, , , , , , ,14 * * 65 1, ,2 * * 87 2, ciśnienia Przepływ obiegu grzewczego BOW55 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W55 dla XL l/s 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1 Δt 8K,8,6,4, kpa Δt 8K () ciśnienia t 8K 16, , , , , Danfoss Heating Solutions VFJSB649 23

24 8.2 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego L Przepływ obiegu grzewczego BOW35 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W35 dla L l/s 3 2,8 2,6 2,4 2,2 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4, Δt 1K Δt 5K kpa Δt 1K Δt 5K Przepływ obiegu grzewczego BOW55 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W55 dla L () ciśnienia () t 5K t 1K 15, , , , , , , , , , ciśnienia l/s 1,4 1,2 1,8,6,4, Δt 8K kpa Δt 8K () ciśnienia t 8K 11, , , , , VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

25 8.3 Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego M Przepływ obiegu grzewczego BOW35 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W35 dla M l/s 2,2 2 1,8 1,6 1,4 1,2 1,8,6,4, Δt 5K Δt 1K kpa Δt 5K Δt 1K () ciśnienia () t 5K t 1K 11, , , , , , , , , , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu grzewczego BOW55 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W55 dla M 1,4 8 1, l/s,8,6 t 8K kpa t 8K,4 2, () ciśnienia t 8K 11, , , , , , Danfoss Heating Solutions VFJSB649 25

26 () ciśnienia 31, , , Szacowany przepływ oraz ciśnienie dla obiegu grzewczego S Przepływ obiegu grzewczego BOW35 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W35 dla S 1,8 8 1,6 7 l/s 1,4 1,2 1,8,6,4 Δt 5K Δt 1K kpa Δt 5K Δt 1K, () t 5K ciśnienia () t 1K 11, , , , , , , , , , , , , , ciśnienia Przepływ obiegu grzewczego BOW55 oraz dostępne ciśnienie zewnętrzne W55 dla S 1 76,9,8 74,7,6 72 l/s,5,4,3 t 8K kpa 7 68 t 8K,2, () ciśnienia t 8K 11, VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

27 () ciśnienia 14, , , , , , Danfoss Heating Solutions VFJSB649 27

28 9 Szacowany prąd dla XL, L, M oraz S 9.1 Szacowany prąd dla XL, L, M oraz S Wyjście C.O. C Szacowany prąd (A) dla XL 65 C * * * 51,4 51,8 52,3 * 6 C * * 52,5 53,1 53,5 54, 54, C * 47,6 48,2 48,7 49,1 49,5 49,7 5 C 42,9 43,7 44,2 44,7 45, 45,4 45,7 45 C 39,5 4,2 4,7 41,2 41,6 42, 42,3 4 C 36,6 37,3 37,9 38,3 38,8 39,3 39,7 35 C 34,4 35,2 35,8 36,3 36,9 37,6 38,1 3 C 33,1 33,9 34,6 35,3 36, 36,9 37,5 Temperatura wejścia z dolnego źródła C ) Prąd najwyższy Wyjście C.O. C Szacowany prąd (A) dla L 65 C * * * 38,9 39,4 39,4 * 6 C * * 38,5 39,4 39,8 1 39,8 39,5 55 C * 35,1 36, 36,7 37,1 37,1 36,8 5 C 32,2 32,9 33,6 34,2 34,5 34,6 34,4 45 C 3,3 3,7 31,3 31,8 32,2 32,3 32,2 4 C 28,4 28,7 29,2 29,7 3,1 3,4 3,4 35 C 26,6 26,8 27,2 27,7 28,3 28,8 29, 3 C 25, 25, 25,4 26, 26,8 27,5 27,9 Temperatura wejścia z dolnego źródła C ) Prąd najwyższy Wyjście C.O. C Szacowany prąd (A) dla M 65 C * * * 28,6 29, 29, * 6 C * * 28,3 28,9 29,3 1 29,2 29, 55 C * 25,7 26,4 26,9 27,2 27,2 27, 5 C 23,5 24, 24,6 25, 25,3 25,3 25,1 45 C 22, 22,4 22,8 23,2 23,5 23,6 23,5 4 C 2,6 2,9 21,2 21,6 21,9 22,1 22,2 35 C 19,3 19,4 19,7 2,1 2,5 2,9 21,1 3 C 18, 18,1 18,4 18,8 19,4 19,9 2,2 Temperatura wejścia z dolnego źródła C ) Prąd najwyższy 28 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

29 Wyjście C.O. C Szacowany prąd (A) dla S 65 C * * * 24,9 25,2 1 25,2 1 24,8 6 C * * 22,8 23,2 23,4 23,3 23, 55 C * 2,8 21,3 21,6 21,7 21,7 21,4 5 C 19, 19,5 19,9 2,1 2,3 2,3 2,1 45 C 17,9 18,3 18,6 18,8 19, 19, 18,9 4 C 16,9 17,1 17,4 17,6 17,8 18, 18, 35 C 15,8 16, 16,3 16,6 16,8 17,1 17,3 3 C 14,8 15, 15,2 15,6 15,9 16,3 16,8 Temperatura wejścia z dolnego źródła C ) Prąd najwyższy Danfoss Heating Solutions VFJSB649 29

30 1 Charakterystyki 1.1 Temperatura zasilania 35 C dla XL dla temperatury zasilania 35 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 12 W rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm C obr./min Temperatura czynnika dolnego źródła () 18,53 22,36 25,6 Moc elektryczna () 4,62 4,6 4,46 COP 4,1 4,86 5,62 () 39,59 43,97 49,5 Moc elektryczna () 9,55 9,35 9,36 COP 4,15 4,7 5,29 () 45,4 52,18 58,5 Moc elektryczna () 1,98 11,9 1,95 COP 4,1 4,71 5,34 () 62,12 65,85 72,89 Moc elektryczna () 15,43 15,58 15,71 COP 4,3 4,23 4,64 () 84,61 87,79 96,3 Moc elektryczna () 21,64 22,27 21,47 COP 3,91 3,94 4,47 3 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

31 1.2 Temperatura zasilania 55 C dla XL dla temperatury zasilania 55 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 1 W rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm C obr./min Temperatura czynnika dolnego źródła () 17,17 19,88 21,62 Moc elektryczna () 7,13 7,14 7,16 COP 2,41 2,79 3,2 () 35,39 39,75 45,35 Moc elektryczna () 13,39 13,44 13,54 COP 2,64 2,96 3,35 () 41,77 47,87 53,86 Moc elektryczna () 16,35 16,69 16,8 COP 2,56 2,87 3,35 () 52,38 59, 67,53 Moc elektryczna () 2,18 2,53 2,71 COP 2,6 2,87 3,26 () 69,77 78,33 88,3 Moc elektryczna () 28, 27,86 29, COP 2,49 2,81 3,4 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 31

32 1.3 Temperatura zasilania 35 C dla L dla temperatury zasilania 35 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 8, W35 7, 6, 5, 4, 3, 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm 2, 1,, -5 5 C obr./min Temperatura czynnika dolnego źródła () 12,84 14,55 16,72 Moc elektryczna () 3,36 3,34 3,32 COP 3,82 4,35 5,3 () 25,43 28,76 34,22 Moc elektryczna () 6,5 6,55 6,63 COP 3,91 4,39 5,16 () 3,42 35,6 41,13 Moc elektryczna () 7,81 7,91 8,15 COP 3,9 4,5 5,5 () 37,86 44,11 5,64 Moc elektryczna () 9,99 1,23 1,58 COP 3,79 4,31 4,79 () 5,86 58,55 67,27 Moc elektryczna () 14,45 15,3 15,78 COP 3,52 3,89 4,26 32 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

33 1.4 Temperatura zasilania 55 C dla L dla temperatury zasilania 55 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 7, W55 6, 5, 4, 3, 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm 2, 1,, -5 5 C obr./mi n Temperatura czynnika dolnego źródła () 11,92 13,43 14,92 Moc elektryczna () 5,11 5,23 5,2 COP 2,33 2,57 2,97 () 23,75 27,11 29,82 Moc elektryczna () 9,47 9,49 9,31 COP 2,51 2,86 3,2 () 29,15 32,91 38,28 Moc elektryczna () 1,98 1,86 11,2 COP 2,65 3,3 3,42 () 35,73 4,98 46,87 Moc elektryczna () 14,2 14,26 14,51 COP 2,55 2,87 3,23 () 49,8 55,36 63,5 Moc elektryczna () 19,64 19,83 2,48 COP 2,5 2,79 3,8 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 33

34 1.5 Temperatura rurociągu zasilającego 35 C dla M dla temperatury rurociągu zasilającego 35 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 6, 5, W35 4, 3, 2, 1, 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm, -5 5 C obr./min Temperatura czynnika dolnego źródła () 9,54 11,1 12,/83 Moc elektryczna () 2,46 2,42 2,37 COP 3,89 4,58 5,34 () 19,3 22,33 25,91 Moc elektryczna () 4,71 4,72 4,74 COP 4,9 4,73 5,47 () 23,11 26,7 3,98 Moc elektryczna () 5,76 5,79 5,84 COP 4,1 4,61 5,31 () 28,71 33,13 38,56 Moc elektryczna () 7,5 7,57 7,56 COP 3,83 4,38 5,4 () 38,8 43,82 48,58 Moc elektryczna () 11,6 11,2 11,37 COP 3,44 3,91 4,27 34 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

35 1.6 Temperatura rurociągu zasilającego 55 C dla M dla temperatury rurociągu zasilającego 55 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. W55 5, 45, 4, 35, 3, 25, 2, 15, 1, 5,, -5 5 C 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm 6 rpm obr./m in Temperatura czynnika dolnego źródła -5 5 () 9,41 1,64 12,8 Moc elektryczna () 3,91 3,9 3,87 COP 2,4 2,73 3,12 () 18,46 21,4 23,99 Moc elektryczna () 7,7 7,6 7,4 COP 2,61 2,98 3,41 () 22,1 25,17 28,7 Moc elektryczna () 8,45 8,46 8,46 COP 2,62 2,97 3,39 () 27,59 31,36 35,72 Moc elektryczna () 1,68 1,74 1,76 COP 2,58 2,92 3,32 () 37,1 41,69 47,23 Moc elektryczna () 14,79 14,96 14,96 COP 2,51 2,79 3,16 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 35

36 1.7 Temperatura rurociągu zasilającego 35 dla S dla temperatury rurociągu zasilającego 35 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 45, 4, 35, W35 3, 25, 2, 15, 1, 5,, -5 5 C 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm obr./min Temperatura czynnika dolnego źródła () 9,47 11,2 12,78 Moc elektryczna () 2,45 2,42 2,37 COP 3,87 4,55 5,39 () 19,39 22,42 26,36 Moc elektryczna () 4,74 4,76 4,78 COP 4,9 4,71 5,52 () 23,24 26,86 3,98 Moc elektryczna () 5,81 5,85 5,9 COP 4, 4,59 5,25 () 28,84 33,29 38,5 Moc elektryczna () 7,55 7,64 7,75 COP 3,82 4,36 4,97 36 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

37 1.8 Temperatura rurociągu zasilającego 55 dla S dla temperatury rurociągu zasilającego 55 C przy różnych prędkościach obrotowych sprężarki oraz temperaturach czynnika dolnego źródła. 4, 35, 3, W55 25, 2, 15, 1, 5, 15 rpm 3 rpm 36 rpm 45 rpm, -5 5 C obr./m in Temperatura czynnika dolnego źródła -5 5 () 9,32 1,55 12,2 Moc elektryczna () 3,89 3,89 3,87 COP 2,4 2,72 3,11 () 18,43 21, 24,3 Moc elektryczna () 7,8 7,9 7,8 COP 2,6 2,96 3,39 () 22,5 25,13 28,76 Moc elektryczna () 8,48 8,5 8,52 COP 2,6 2,96 3,38 () 27,43 31,13 35,66 Moc elektryczna () 1,7 1,77 1,84 COP 2,56 2,89 3,29 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 37

38 38 VFJSB649 Danfoss Heating Solutions

39 Danfoss Heating Solutions VFJSB649 39

40 Danfoss Heat Pumps Box 95 SE ARVIKA Phone Internet: Danfoss nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy drukarskie w katalogach, broszurach i innych materiałach drukowanych. Dane techniczne zawarte w broszurze mogą ulec zmianie bez wcześniejszego uprzedzenia, jako efekt stałych ulepszeń i modyfikacji naszych urządzeń. Wszystkie znaki towarowe w tym materiale są własnością odpowiednich spółek. Danfoss Heating Solutions, logotyp Danfoss Heating Solutions są znakami towarowymi Danfoss A/S. Wszystkie prawa zastreżone. VFJSB649 Produced by Danfoss Heating Solutions 217