Zakończył się proces modernizacji. i Kłodnica na Kanale Gliwickim. Sobotni Runmageddon Silesia przyciągnął prawie półtora tysiąca śmiałków

Transkrypt

1 Ogłoszenia drobne Praca, usługi, motoryzacja, inne... Co, Gdzie, Kiedy Zakończył się proces modernizacji śluz Rudziniec i Kłodnica na Kanale Gliwickim Strona 10 Strony 8-9 Strona 11 TYGODNIK BEZPŁATNY ukazuje się we wtorki, od 1997r. REDAKCJA: Gliwice, pl. Piłsudskiego 3, czynna pn-pt: 9-16 tel./fax , kom redakcja@gazeta-miejska.pl Wakacje w mieście pełne atrakcji! Strona czerwca 2015 Nr 728 ISSN: Sobotni Runmageddon Silesia przyciągnął prawie półtora tysiąca śmiałków To bombowa i szalona impreza, a czołg to prawdziwa rewelacja mówi Krzysztof Sobolewski, jeden z uczestników Runmageddonu Bieg po wrakach aut Na starcie stanęło 1,4 tysiąca osób, do mety dotarło 1,1 tysiąca sdasdads asdasdad Ekstremalny wysiłek Kąpiel w lodowatej wodzie z uśmiechem na ustach Wspinali się i zbiegali z potężnej hałdy. Skakali przez płomienie i niczym Tarzan pokonywali na rozkołysanej linie rozlewisko. Przepychali się pod czołgiem i wskakiwali do kontenera z lodowatą wodą. A to tylko niektóre z przeszkód, jakie musieli pokonać uczestnicy zorganizowanego w sobotę Runmageddonu Silesia. Przygotowanie fizyczne jest ważne, ale tak samo liczy się psychika. Zwłaszcza, gdy po pokonaniu kolejnego wzniesienia, dalej nigdzie nie widać mety uśmiecha się Krzysztof Sobolewski, 43-latek z Gliwic, jeden z uczestników Runmageddonu Silesia. To bombowa i szalona impreza. Na trasie było multum niespodzianek. Czołg to prawdziwa rewelacja. A basen z lodem na pięć minut pobudzał do życia podkreśla Krzysztof. Runmageddon Silesia zorganizowany został na hałdzie kopalni Sośnica-Makoszowy. Wytyczono na niej trasę o długości 12 km, na której przygotowano 50 przeszkód. Najbardziej widowiskową była Indiana Jones. To wodne rozlewisko, które należało przeskoczyć, trzymając się rozkołysanej liny. Na trasie czekały 3-metrowe ściany, zasieki i 30-metrowa wodna ślizgawka. Zjazd z niej kończył się oczywiście lądowaniem w głębokiej wodzie. Na starcie sobotniej imprezy stanęło około 1,4 tysiąca osób. Śmiałkowie przyjechali z całej Polski. Przygotowaliśmy bardzo ciekawy tor przeszkód, który gwarantował niezapomniane przeżycia i solidną dawkę adrenaliny. Pomysł poprowadzenia trasy biegu przez kopalniane hałdy okazał się strzałem w dziesiątkę mówi Jaro Bieniecki, prezes Runmageddonu. Zwycięzcą pierwszej śląskiej edycji imprezy został Grzegorz Szczechla z Ustronia, któremu pokonanie ekstremalnej trasy zajęło 1 godzinę, 44 minuty i 4 sekundy. Najszybszą kobietą okazała się Joanna Zmokła z Warszawy z czasem Pod czołgiem było bardzo ciasno 2 godziny, 6 minut, 40 sekund. Runmageddon to kolejny cykl imprez działającego od 2005 r. Stowarzyszenia OTK Rzeźnik. Partnerami zabrzańskiej edycji przedsięwzięcia były Kopalnia Guido oraz stowarzyszenie Skuteczni dla Zabrza. (hm)

2 2 ZAbrze Aktualności Uczestnicy projektu Współpraca to się opłaca! podsumowali osiemnaście miesięcy wspólnych działań Pokazali, że warto współpracować Zorganizowane w Urzędzie Miejskim w Zabrzu spotkanie podsumowujące projekt Około 60 organizacji pozarządowych uczestniczyło w trwającym półtora roku projekcie Współpraca to się opłaca!. Przedsięwzięcie, realizowane wspólnie przez zabrzański samorząd i Stowarzyszenie Wspierania Organizacji Pozarządowych Most, współfinansowane było przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Głównym celem projektu była poprawa jakości współpracy pomiędzy organizacjami pozarządowymi a administracją publiczną w Zabrzu. W ciągu 18 miesięcy udało się wypracować szereg instrumentów ułatwiających funkcjonowanie tzw. trzeciego sektora. Do najważniejszych należą tzw. e-narzędzia, umożliwiające w formie elektronicznej prowadzenie konsultacji społecznych czy składanie wniosków np. o dofinansowanie. Znacznie ułatwiają one aplikowanie o środki i sprawozdawczość, wykluczając pojawiające się często błędy rachunkowe. Współpraca stowarzyszeń czy fundacji z miastem dotyczy bardzo wielu obszarów. To nie są tylko dotacje czy granty. Chodzi również o tworzenie różnego rodzaju polityk społecznych, konsultacje przy wdrażaniu budżetu obywatelskiego. To tak szeroki i ważny temat, że warto co jakiś czas przyjrzeć mu się bliżej i zastanowić się, co w tej współpracy można jeszcze usprawnić uśmiecha się Krzysztof Hołyński ze Stowarzyszenia Wspierania Organizacji Pozarządowych Most. W ramach przedsięwzięcia powołany został zespół składający się z urzędników i przedstawicieli organizacji pozarządowych. Odbywały się m.in. szkolenia, panele dyskusyjne i organizowane w poszczególnych dzielnicach Zabrza kawiarenki obywatelskie dla mieszkańców. Zdanie organizacji pozarządowych jest dla nas bardzo ważne. Tak merytorycznej i owocnej współpracy życzyłabym sobie przy każdym projekcie podkreśla Ewa Weber, sekretarz miasta, która nadzorowała działania ze strony Urzędu Miejskiego. Na wymierne efekty projektu zwraca uwagę Czesław Zdechlikiewicz, szef Centrum Organizacji Pozarządowych w Zabrzu. Dzięki e-narzędziom będzie można przystępować do konkursów, korzystając z drogi elektronicznej. Tak samo będzie można przeprowadzać konsultacje. Oznacza to, że będzie można działać, nie wychodząc nawet z domu. Zostaliśmy także dosprzętowieni zaznacza Czesław Zdechlikiewicz. Dzięki projektowi udało się zaktywizować organizacje, przełamać istniejące bariery i wypracować wiele cennych rozwiązań dodaje. Dzięki projektowi wiele kwestii zostało dogłębnie omówionych i wyjaśnionych mówi Maria Demidowicz, prezes Towarzystwa Pomocy im. św. Brata Alberta w Zabrzu. My jesteśmy już organizacją doświadczoną, ale jest wiele organizacji, które nie korzystały do tej pory z e-narzędzi. A bez nich nie da się we współczesnym świecie dobrze funkcjonować dodaje. Na realizację projektu przeznaczono ze środków unijnych ponad 767 tys. zł. (wk) Kolejny raz samorządy porozumiały się w sprawie wspólnego zakupu energii elektrycznej Tańszy prąd dla miast Podpisanie porozumienia w siedzibie GZM Aż 29 samorządów i 203 jednostki samorządowe zakupią wspólnie 464 GWh energii elektrycznej. Porozumienie w tej sprawie podpisali w siedzibie Górnośląskiego Związku Metropolitalnego w przedstawiciele gmin, powiatów oraz Urzędu Marszałkowskiego województwa śląskiego. Organizujemy przetarg po raz czwarty. To największy tego typu zakup hurtowy w Polsce. Ponownie pokazujemy, że nasze miasta potrafią współpracować przy realizacji takich dużych przedsięwzięć mówi Małgorzata Mańka Szulik, prezydent Zabrza i przewodnicząca GZM. Energię kupi wspólnie 13 miast zrzeszonych w GZM oraz m.in. Będzin, Czeladź, Knurów, Piekary Śląskie, powiaty mikołowski i zawierciański. Wśród podmiotów samorządowych znajdują się m.in. szpitale, przedsiębiorstwa wodno-kanalizacyjne, instytucje kultury i komendy miejskie straży pożarnej. Do porozumienia dołączyło także 25 instytucji podległych marszałkowi województwa śląskiego. Procedurę przetargową w imieniu wszystkich sygnatariuszy porozumienia przeprowadzi Zabrze. Przetarg ma zostać ogłoszony na przełomie lipca i sierpnia, a rozstrzygnięcie spodziewane jest pod koniec września. Umowa zawarta zostanie na 12 miesięcy i obowiązywać będzie od 1 stycznia do 31 grudnia 2016 r. Przypomnijmy, że w 2012 r. dzięki wspólnemu przetargowi na zakup energii elektrycznej samorządy zaoszczędziły prawie 8 mln zł. Rok później oszczędności wyniosły już ponad 13 mln zł. (hm)

3 gliwice 3 Uratowany przez miasto? Fot: Łukasz Gawin Dawny Szpital Wojskowy, a obecnie Szpital Miejski nr 4 przy ulicy Zygmunta Starego, wkrótce przekształci się w spółkę miejską. To szansa na poprawienie dramatycznej sytuacji finansowej placówki, która, jak twierdzą miejscy urzędnicy, cierpi wskutek wyjątkowo niekorzystnego kontraktu z NFZ. Sytuacja ekonomiczna placówki jest kiepska. Za sam zeszły rok dawny Szpital Wojskowy odnotował straty w wysokości 2 mln zł. Jak przekonuje magistrat, który w 2012 roku, przejął placówkę od Ministerstwa Obrony Narodowej, to wina niewydolnego systemu opieki zdrowotnej w Polsce. Zdaniem urzędników, zmiana właściciela, choć niewidoczna dla pacjenta na pierwszy rzut oka, wyszła gliwiczanom na dobre. Główną korzyścią jest fakt, że szpital wciąż funkcjonuje i leczy mieszkańców. Gdyby nie my, to już by nie istniał. NFZ płaci szpitalowi według cennika usług medycznych z 2008 roku, a przecież od tego czasu stawki za media, ogrzewanie, sprzątanie czy gotowanie poszły w górę komentuje Marek Jarzębowski, rzecznik prezydenta Gliwic. Pod rządami miasta, wzrosła liczba pacjentów leczonych przez lekarzy z Zygmunta Starego. Z miejskiej kasy dofinansowano m.in. zakup rezonansu magnetycznego i udzielono szpitalowi pożyczki w wysokości 1,6 mln zł. Teraz władze miasta chcą skomercjalizować placówkę. Magistrat spodziewa się, że przekształcenie szpitala w spółkę, na wzór placówki przy ul. Kościuszki 29, pozwoli złapać jej oddech i ustabilizować sytuację finansową. Zgodnie z zarządzeniem Zygmunta Frankiewicza, które weszło w życie 11 czerwca, wszystkie udziały w kapitale zakładowym spółki (562 tys. zł) będzie posiadać miasto. Wciąż nie wiadomo, czy po przekształceniu dyrektorem szpitala pozostanie płk Marian Jarosz. Dla pacjentów nic się de facto nie zmieni, przecież idąc do szpitala w większości nie mamy świadomości, czy ta placówka jest spółką, czy innym podmiotem. Cały proces przekształcenia powinien być sfinalizowany w najbliższych miesiącach. Spółka będzie działała na zasadach rynkowych, w oparciu o rachunek ekonomiczny. W razie dramatycznej kondycji finansowej placówki, możliwe jest podniesienie jej kapitału, co jest zwykłym zastrzykiem gotówki dodaje Jarzębowski. Z umiarkowanym entuzjazmem do tego typu posunięć władz Gliwic podchodzi radny Zbigniew Wygoda, na co dzień lekarz onkolog. Bardzo ostrożnie podchodzę do tego typu posunięć. Generalnie jestem zwolennikiem prywatyzacji takich placówek, ale mam na uwadze szpital nr 1 przy ul. Kościuszki. Trudno mówić o jakiejś poprawie sytuacji w tej placówce, po tym jak została spółką miejską. Jeśli chodzi o szpital przy Zygmunta Starego to sprzętowo mają się całkiem nieźle przecież dysponują m.in. rezonansem magnetycznym. Na pewno będę się przyglądał całej sytuacji zapowiada opozycyjny radny Platformy Obywatelskiej. Michał Pac Pomarnacki r e k l a m a

4 4 gliwice 1 lipca zmieniają się niektóre zasady wywozu śmieci w Gliwicach. Odpady będą odbierane częściej niż do tej pory. Niedługo miną dwa lata od wejścia w życie nowego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi. Ten czas pozwolił na weryfikację dotychczasowych rozwiązań pokazał, co działa dobrze, a co wymaga korekty tłumaczą urzędnicy. Drożej, ale częściej Jedną z najistotniejszych zmian jest większa częstotliwość odbioru odpadów wielkogabarytowych, która będzie jednak uzależniona od obsługiwanego miejsca. W zabudowie wielorodzinnej w budynkach mieszczących powyżej 6 lokali, odbiór będzie odbywać się nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie. W budynkach, w których znajduje się do 2 lokali mieszkalnych i od dwóch do sześciu potrzebę wywozu należy zgłosić firmie Remondis. Termin odbioru to odpowiednio (do miesiąca i do 14 dni od momentu zgłoszenia). Częściej niż do tej pory wywożone będą odpady segregowane tworzywa sztuczne (żółte pojemniki), szkło (zielone) i papier (niebieskie). W najmniejszej zabudowie (do 2 lokali) odbiór odbywać się będzie dwa razy w miesiącu, od 2 do 6 lokali raz w tygodniu, a z budynków mieszczących powyżej 6 lokali mieszkalnych dwa razy w tygodniu. Zmiany dotyczą także odpadów biodegradowalnych. W najbliższych miesiącach każda nieruchomość zostanie wyposażona w brązowy pojemnik na odpady zielone tj. trawę, liście, gałęzie, zwiędłe kwiaty, rośliny. Należy je wystawiać w tym terminie co odpady segregowane, a nie jak miało to miejsce do tej pory wraz z odpadami mieszanymi. Przypomnijmy, w zakończonym w połowie maja przetargu, konsorcjum firm Remondis Gliwice i Remondis Tarnowskie Góry, które odpowiada za wywóz odpadów w mieście, wyceniło swoje usługi w latach na 37 mln 959 tys. zł. Poprzednia umowa, na taki sam okres czasu opiewała na 32 mln złotych. Urzędnicy zapewniają, że pomimo wzrostu kosztów, stawka dla mieszkańców za wywóz śmieci nie wzrośnie, choć nie ukrywają też, że różnica w cenie zostanie pokryta z podatków. (msz) o g ł o s z e n i e JEDyne gimnazjum sprawnościowo-obronne o g ł o s z e n i e Stowarzyszenie Animatorów Wszechstronnego Rozwoju Młodzieży w Gliwicach proponuje ciekawą ofertę edukacyjną dla absolwentów szkół podstawowych i gimnazjów. Nasze szkoły mieszczą się w ścisłym centrum Gliwic, przy ul. Barlickiego 3. SZKOŁY SPRAWNOŚCIOWO-OBRONNE GIMNAZJUM ANIMATOR LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE ANIMATOR (jedyne w Gliwicach z 15-letnią tradycją wojskową) We współpracy z elitarną jednostką komandosów 6 batalionem powietrznodesantowym im. gen. Edwina Rozłubirskiego, WKU i MON szkoły kształcą kadetów dla potrzeb Narodowych Sił Zbrojnych. Uczniowie w 3-letnim cyklu kształcenia realizują dodatkowo kurs szkolenia wojskowego w jednostce patronackiej. Zgłębiają tajniki współczesnych technik walki, musztry, strzelectwa oraz spadochroniarstwa, pod czujnym okiem komandosów z 6 batalionu. Ćwiczą na poligonie, uczestniczą w uroczystościach wojskowych i przysięgach żołnierskich, jeżdżą na obozy wojskowe. Zajęcia wojskowe odbywają się raz w tygodniu na terenie 6 batalionu. Po ukończeniu szkoły oprócz świadectwa maturalnego absolwenci LO uzyskują certyfikat potwierdzający odbyte szkolenie wojskowe i kontynuują karierę zawodową w armii, w kontyngentach międzynarodowych, misjach pokojowych lub studiują na jednej z kilku uczelni wyższych, z którymi szkoła współpracuje na podstawie zawartych porozumień. Gliwice, ul. Barlickiego 3, tel. 32/ lub sekretariat@halogen.org.pl

5 GLIWICe 5 Rondo na ostatniej prostej rozmiar ronda jest zbyt duży. Ucierpi na tym dość znaczny kawałek zielonego skwerku. Dominik Dragon, radny miejski i wiceprzewodniczący zarządu osiedla Sikornik. Fot. Łukasz Gawin Powraca temat przebudowy skrzyżowania ulic Czapli, Kosów i Jaskółczej. Jeszcze w tym roku mają ruszyć prace przy newralgicznym skrzyżowaniu, które zamieni się w sporych rozmiarów rondo. Niestety, pod inwestycję musi zostać wycięty spory kawałek zieleńca. Wydaje się, że zapowiadana od kilku lat budowa ronda na osiedlu Sikornik wyszła na ostatnią prostą. Od dłuższego czasu gliwicki Zarząd Dróg Miejskich dysponuje już projektem przebudowy. W ostatnich tygodniach zostało wydane, przez prezydenta Gliwic, zezwolenie na realizację inwestycji drogowej. Tym samym został zatwierdzony podział nieruchomości wyznaczony liniami rozgraniczającymi teren oraz projekt budowlany. Teraz urzędnicy czekają na uprawomocnienie pozwolenia. Wtedy zostanie rozpisany przetarg na wykonanie przebudowy. Jeżeli wszystko pójdzie zgodnie z planem, tzn. już w pierwszym przetargu wyłoniony zostanie wykonawca, to prace rozpoczną się jeszcze w tym roku. Środki na budowę ronda są zabezpieczone w budżecie miejskim na 2015 rok informuje nas Jadwiga Jagiełło-Stiborska, rzecznik prasowy Zarządu Dróg Miejskich w Gliwicach. Ukończenie inwestycji wstępnie zaplanowano na przyszły rok. Choć rondo zdecydowanie poprawi bezpieczeństwo kierowców i komfort jazdy, to zdaniem niektórych, proponowany Zasadniczo jestem zwolennikiem budowy rond w mieście. W tym przypadku wraz z Radą Osiedla Sikornik zgłosiliśmy w 2012 roku kilka uwag do przedstawionego przez ZDM projektu. Najważniejsza dotyczyła naszych wątpliwości w sprawie konieczności likwidacji sporej części skweru oraz ogólnej koncepcji ruchu drogowego w tym miejscu mówi Jak tłumaczy ZDM, przepustowość ronda musi być spora z uwagi na dość częste kursy autobusów komunikacji miejskiej w tym rejonie. Urzędnicy dodają, że średnica ronda została ustalona w oparciu o analizę trajektorii ruchu autobusów, w uzgodnieniu z KZK GOP. Jest ono najmniejszym z możliwych do zastosowania, które spełniałoby wymogi techniczne w tym miejscu. Michał Pac Pomarnacki r e k l a m a.... r e k l a m a

6 6 gliwice Z balkonami lepiej? Są pierwsze widoczne efekty długo wyczekiwanej przebudowy dawnego Liceum Medycznego i Kolegium Nauczycielskiego na luksusowy apartamentowiec. W pochodzącej z lat 20. i 30. XX wieku ogromnej nieruchomości przy ulicy Królowej Bony w Gliwicach pojawiły się stylowe balkony. Zdaniem niektórych, ingerują w pierwotną koncepcję budynku. Decyzji inwestora broni jednak miejski konserwator zabytków. Fot. Łukasz Gawin Imponująca nieruchomość, decyzją Komisji Majątkowej, trafiła w ręce Zgromadzenia Sióstr Szkolnych de Notre Dame w 2001 roku. Miała to być forma rekompensaty za utracone mienie. Siostry nie zamierzały jednak zaadaptować dawnej szkoły i dość szybko podjęły decyzję o sprzedaży budynku gliwickiej firmie Radan. Zawarto nawet umowę przedwstępną pomiędzy dwoma stronami. Na tym etapie pojawiły się przeszkody, bowiem siostry przejęły nieruchomość o nieuregulowanym stanie prawnym. W niewielkim lokalu w budynku wciąż mieszkało małżeństwo dawnych pracowników zlikwidowanej szkoły. Ostatecznie, po kilku długich latach, transakcja została sfinalizowana pod koniec 2013 roku. Parę miesięcy później przy budynku, w którym dawniej znajdowało się Liceum Medyczne oraz Kolegium Nauczycielskie, rozpoczęto roboty przygotowawcze. Docelowo, cały budynek ma składać się z części loftowej i mieszkalnej. Dodatkowo, na parterze apartamentowca znajdą się powierzchnie użytkowe do wynajęcia. W ostatnich miesiącach, przy nieruchomości, od strony ul. Królowej Bony pojawiły się rusztowania i ruszono z pracami przy elewacji. Wiadomo już, że w porównaniu z pierwotnym, dość ambitnym, projektem, zrezygnowano z oszklonych elementów elewacji. W ich miejsce pojawiły się stylizowane balkony. Takie rozwiązanie nie wszystkim się jednak podoba. Inwestorowi ciężko odmówić dbałości o detale balustrad. Tego typu architektura nie tolerowała jednak rozwiązań, które nie tworzyły wrażenia jednolitości elewacji. O ile wybudowanie na dachu lukarn z poziomu ulicy będzie niewidoczne, o tyle ingerencja w ceglaną elewację zaburzy dotychczasową prezencję całego budynku i pozbawi go charakterystycznych smaczków pisze serwis GrubaTektura, zajmujący się monitowaniem rozwiązań architektonicznych na terenie Gliwic. Jak zapewnia magistrat, wyodrębnienie balkonów w budynku było konsultowane z konserwatorem zabytków. Staraliśmy się, aby te zmiany w postaci balkonów były jak najmniej inwazyjne. Trzeba docenić to, co robi inwestor. Budynek naprawdę był w opłakanym stanie, za rok lub dwa, dach mógłby się zawalić. Inwestor wymienił praktycznie całą więźbę dachową, a to ogromny koszt informuje nas Ewa Pokorska, miejski konserwator zabytków. Firma Radan, będąca właścicielem nieruchomości, odmówiła nam wypowiedzi, usłyszeliśmy, że nie zamierza rozmawiać z mediami na temat inwestycji. Michał Pac Pomarnacki r e k l a m a Masz trudności z uzyskaniem gotówki z Banku? PRZYJDŹ DO NAS! Oferty wielu banków w 1 miejscu 8 Oferty wielu banków w 1 miejscu 8 Kredyty gotówkowe/ /konsolidacyjne 8 Dla Rolników 8 Kredyty hipoteczne moduł reklamowy tej wielkości kosztuje tylko 78 zł netto Szczegóły na 8 Kredyty dla firm, leasingi 8 Pożyczki pozabankowe Pomożemy Ci przejść przez wymagane formalności Gotówka także bez zaświadczeń! Masz już PIT? weź pożyczkę! Tylko do końca czerwca 2015 r. GLIWICE Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu KC Tel.: 32/ /

7 promocja

8 8 co, gdzie, kiedy W Kulturalnej Ściądze każdy znajdzie coś dla siebie. Repertuar kin, teatrów, koncerty muzyki rozrywkowej i poważnej, wystawy i spotkania. Z nami niczego nie przegapisz środa Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 wystawa Była taka drużyna 3 drużyna harcerzy im. Tadeusza Kościuszki w Zabrzu Ekspozycja poświęcona jest krótkiej historii niezwykłej grupy młodych ludzi, którzy działali na terenie Zabrza w ramach odrodzonego po II wojnie światowej Związku Harcerstwa Polskiego. Drużyna ta nie była wówczas jedyną, ale miała to szczęście, że osoby które do niej należały, pamięć o jej istnieniu kultywowały i kultywują do dnia dzisiejszego. (do 22.09) Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa. Autor k-dronu to artysta poruszający się równie dobrze w przestrzeni, jak i na płaszczyźnie. Na naszej wystawie będzie można prześledzić twórcze odsłony kolejnych stopni dochodzenia do możliwości plastycznych tej bryły. W listopadzie 2010 roku na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie Janusz Kapusta uzyskał stopień doktora, na podstawie dysertacji, której tematem był k-dron. Twórca k-dronu pochylił się także nad możliwościami praktycznego zastosowania odkrytej przez siebie bryły. Zobaczymy więc także utylitarne, czasem trochę zaskakujące zastosowania tej bryły. Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach (do 23.08) wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Galeria ATRIUM Technopark Gliwice, ul. Konarskiego 18C wystawa prac autorstwa Pawła Szymy rysownika i fotografa pt. "Spacerem po Alsdorfie" Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5 NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH wystawa prac laureatów dziesięciu edycji międzynarodowego konkursu graficznego na EKSLIBRIS, przegląd prac z lat (do 01.08) Organizatorem konkursów jest miejska biblioteka publiczna w gliwicach. Wstęp wolny. Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów Dzikie historie /w ramach: Seans Seniora Marsylski łącznik Magical Girl Dziewczyna warta grzechu Strefa nagości Timbuktu Dzikie historie czwartek Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Była taka drużyna 3 drużyna harcerzy im. Tadeusza Kościuszki w Zabrzu (do 22.09) Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa. Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach (do 23.08) Galeria ATRIUM Technopark Gliwice, ul. Konarskiego 18C wystawa prac autorstwa Pawła Szymy rysownika i fotografa pt. "Spacerem po Alsdorfie" CH Europa Centralna Gliwice, Pszczyńska 315 Kino Letnie Thelma i Louise To niezwykła opowieść o dwóch przyjaciółkach, których życie zmienia się za sprawą jednego nieoczekiwanego wydarzenia, które dzieje się podczas ich wspólnego weekendu. Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek :00-21:00 CZWARTKI Z ZASADAMI. WSTĘP WOLNY. Planszówki, karcianki, bitewniaki. Weź swoją ulubioną grę pod pachę i wpadnij do Stacji zagrać Niedaleka przyszłość. W roku 2029 John Connor stoi na czele podziemia, walcząc z zagrażającymi ludzkości cyborgami. W tej nierównej walce musi zmierzyć się z siłami przeszłości i przyszłości. Aby zapewnić sobie życie, wysyła w przeszłość zaufanego porucznika Kyle a Reese a, który musi uratować matkę Connora przed śmiercią. Ale to, czego się dowiaduje, zmienia wszystko. Oprócz Ziemi A i Ziemi B istnieje jeszcze jedno uniwersum C, które ma stać się miejscem dla ludzkości. Tymczasem SkyNet szykuje się do najpotężniejszej wojny w dziejach. Wojny, której celem jest zgładzenie gatunku ludzkiego. W roli Terminatora Arnold Schwarzenegger. Film jest pierwszą częścią nowej trylogii. Zespół LOMBARD zagości w piątek (03.07) o godz na Śląskim Rancho, przy ul. Webera 18 w Zabrzu Kino Studyjne AMOK Gliwice, ul. Dolnych Wałów Marsylski łącznik Magical Girl Dziewczyna warta grzechu Strefa nagości Timbuktu Dzikie historie piątek Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Była taka drużyna 3 drużyna harcerzy im. Tadeusza Kościuszki w Zabrzu (do 22.09) Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa. Śląskiego Rancho Zabrze, ul. Webera 18 Muzyczne Lato LOMBARD - koncert Kolejne Muzyczne Lato zagości na Śląskim Ranchu. Zapraszamy wszystkich na piątkowe wieczory pod znakiem dobrej muzyki i zabawy. Wstęp wolny Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena (do 23.08) Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach (do 23.08) Galeria ATRIUM Technopark Gliwice, ul. Konarskiego 18C wystawa prac autorstwa Pawła Szymy rysownika i fotografa pt. "Spacerem po Alsdorfie" Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 SEZON LETNI w TEATRZE VIC- TORIA Weekend II: Hiszpańskie lato Łaciński piątek CARLOS SAURA TANGO /seans filmowy Tango opowiada historię Mario Suáreza, znanego reżysera w średnim wieku, którego porzuca żona sławna balerina. Aby nie popaść w rozpacz, rozpoczyna on intensywną pracę nad trudnym do zrealizowania musicalem. Jego mecenasem zostaje gangster, proszący artystę o obsadzenie w głównej roli ukochanej kobiety. Ten wyraża zgodę, ale sam zakochuje się w nowo wybranej, pięknej i zdolnej tancerce Pokaz parzenia i degustacja Mate. ARIEL RAMIREZ I HERBACIARNIA,,CZAJNIK" Matero, bombilla, terere... Brzmi tajemniczo? W piątkowy wieczór zapraszamy na rytuał zaparzania yerba mate, tradycyjnego argentyńskiego napoju. Działa pobudzająco, ożywia umysł i ciało. Gliwicka herbaciarnia Czajnik zadba o to, żeby yerby dla nikogo nie zabrakło.wstęp wolny

9 co, gdzie, kiedy Koncert - Ariel Ramirez Tango Quartet (Argentyna / Portugalia) Ariel Ramirez Tango Quartet jest muzycznym projektem Argentyńczyka Ariela Ramireza wykonującego klasyczne tanga prosto z Argentyny. Muzyk jest krewnym słynnego argentyńskiego kompozytora, twórcy Mszy kreolskiej, Ariela Ramireza. Ariel Ramirez przyjechał do Polski, gdzie ukończył pracę nad pierwszą solową płytą. Paradoksalnie to właśnie we Wrocławiu spotkał wokalistę Joao de Sousę, który uzupełnił skład jego kwartetu. Śpiew Portugalczyka miejscami nadaje wykonywanym przez nich piosenkom dodatkowy posmak fado. W ramach koncertu zobaczymy mistrzowski pokaz tanga przygotowany przez Stowarzyszenie Taneczne Szok. Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5 NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH wystawa prac laureatów dziesięciu edycji międzynarodowego konkursu graficznego na EKSLIBRIS, przegląd prac z lat (do 01.08) Organizatorem konkursów jest miejska biblioteka publiczna w gliwicach. Wstęp wolny. Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 SEZON LETNI w TEATRZE VIC- TORIA Weekend II: Hiszpańskie lato Sobotnia fiesta Warsztat kulinarny przygotowany przez "Porto Alegre" Warsztat języka hiszpański go dla dorosłych Szkoła "Porto Alegre" PYŁ Z LANDRYNEK - prezentacja Katarzyny Kobylarczyk, autorki książki o hiszpańskich fiestach. Opowieść o kraju, gdzie wieje tramontana, szatański wiatr z opowiadania Márqueza... Pył z landrynek. Hiszpańskie fiesty to opowieść o kraju, gdzie wieje tramontana, szatański wiatr z opowiadania Márqueza, gdzie ludzie dla zabawy podpalają styropianowe figury większe od domów, a w święta obrzucają się cukierkami, błotem, zdechłymi szczurami i rzepą. To relacja z miejsc, gdzie w Wielki Piątek bije się w bębny, aż krwawią dłonie, a czarownice odpędza się ciepłą wódką. To także zbiór historii o bandytach, rzeźnikach, królach i tancerkach z zapomnianych miasteczek Kastylii-La Manchy, Andaluzji, Estremadury i Katalonii. Książka jest owocem trzech lat życia i podróży autorki po Hiszpanii, a przede wszystkim pogoni za iberyjskimi fiestami Taneczna fiesta z zespołem ROMAN MENDEZ Y SU SABROSON Gliwicki Teatr Muzyczny Gliwice, ul. Nowy Świat 55/57 SEZON LETNI w TEATRZE VIC- TORIA Weekend II: Hiszpańskie lato Niedzielna sjesta HOLA, AMIGOS warsztat języka hiszpańskiego dla dzieci szkoła "Porto Alegre" Violeta poszła do nieba - seans filmowy Opowieść o życiu Violety Parry, słynnej chilijskiej pieśniarki, daleka jednak od konwencjonalnej biografii. Andrés Wood podąża śladem najważniejszych faktów z życia Violety, pokazując, jak utalentowana dziewczynka z biednej rodziny z czasem staje się międzynarodową sensacją i ikoną muzyki folk. Reżyser wędruje po wydarzeniach, które ukształtowały Parrę i uczyniły jej sztukę tak szczerą i prawdziwą, że poruszała tłumy. Śledzi sukcesy oraz dramaty Violety: jej zmagania z alkoholizmem ojca-muzyka i walkę o jego godność, śmierć córeczki, burzliwy romans z młodszym muzykiem, niepowodzenie jej folkowego uniwersytetu, starzenie się. Wyjawia jej sekrety, lęki, frustracje i radości. A wszystkiemu towarzyszą poruszające serca piosenki twórczyni Nueva Cancion DEGUSTACJA WINA PORTUGALSKIEGO INDIALUCIA - koncert zespołu Michała Czachowskiego sobota Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Była taka drużyna 3 drużyna harcerzy im. Tadeusza Kościuszki w Zabrzu (do 22.09) Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa Planeta K-dron, czyli tajemnica przerwanej podróży spektakl autorski Janusza Kapusty. Spektakl na DVD Śląskiego Teatru Lalki i Aktora Ateneum w Katowicach. Wstęp wolny. Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach Zespół wykonuje żywiołową muzykę latynoską ze słonecznych plaż Veracruz najbardziej rytmicznego miejsca Meksyku. Tam afrykańscy niewolnicy zamienili bębny na gitary, a folklor z Czarnego Lądu połączył się ze śpiewem andaluzyjskich Cyganów i tańcami rytualnymi Azteków. Owoc tego melanżu kulturowego nosi nazwę Son Jarocho, a najgorętsza fiesta, podczas której kultywuje się taniec, śpiew i wspólną grę, to fandango. Oprócz nowoczesnych instrumentów zespół używa instrumentos jarochos, czyli gitar jarana, requinto, leona oraz perkusjonaliów cajón i quijada niedziela Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa. Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena (do 23.08) Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach (do 23.08) Indialucia to projekt muzyczny łączący dwa fascynujące style muzyczne: muzykę indyjską oraz flamenco. Projekt ten powstał w roku 1999 w Indiach wśród nauczycieli i uczniów Akademii Muzycznej w Nagpur. Wzięło w nich udział wielu znakomitych muzyków z obu kontynentów. Pomysłodawcą, producentem oraz szefem artystycznym jest gitarzysta Michał Czachowski. Owocem tego muzycznego spotkania była płyta wydana w 2005 roku, która zdobyła uznanie w Polsce i na świecie. Album został laureatem nagród Wirtualne Gęśle oraz Folkowy Fonogram Roku przyznawanych przez Polskie Radio za najlepszą płytę 2005 roku oraz nominowany do nagrody Fryderyki 2006 w kategorii Album Roku Folk/Etno. W roku 2007 płyta doszła do drugiego miejsca najlepszych płyt World Music wydanych w USA. Połączenie muzyki hiszpańskich Cyganów i indyjskiej może się wydawać egzotyczne, ale jeśli przypomnimy sobie, że ten lud przybył na Półwysep Iberyjski właśnie z Indii możemy powiedzieć, że ich projekt jest powrotem do korzeni, który można porównać do pierwszych rewolucyjnych spotkań muzyków Europy i Azji z lat 60. Kino Plenerowe Gliwice, Pl. Grunwaldzki Film Dla Dzieci Film Dla Dorosłych poniedz. Galeria ATRIUM Technopark Gliwice, ul. Konarskiego 18C wystawa prac autorstwa Pawła Szymy rysownika i fotografa pt. "Spacerem po Alsdorfie" Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek :00-18:30 Spotkania ręcznego dziewiarstwa artystycznego. Wstęp wolny. COOLTURALNE WAKACJE NA STACJI 2015 Artystyczne zajęcia plastyczne Sprawne ręce. Informacje i zapisy w Stacji oraz sar@gtwgliwice.pl, tel W programie: wizytówka technika graffiti, bukiet kolorowych kwiatów quilling, kartki z owadami, mozaika, kolorowe lody pieczątki. Zajęcia w godzinach 8:00-16:00. Zapewniamy: instruktorów artystycznych, wszelkie materiały, posiłki, wycieczki i atrakcje. Ograniczona ilość miejsc, koszt 400 zł od uczestnika; dla dzieci w wieku 6 do 12 lat wtorek Muzeum Miejskie w Zabrzu, ul. Powstańców Śląskich 3 wystawa Była taka drużyna 3 drużyna harcerzy im. Tadeusza Kościuszki w Zabrzu (do 22.09) Galeria Café Silesia Zabrze, ul. 3 Maja 6 Janusz Kapusta K-dron. Między sztuką a nauką wystawa światowej sławy rysownika, architekta, i filozofa. Zamek Piastowski Gliwice, ul. Pod Murami 2 wystawa 70 lat Piasta Gliwice (do 31.08) Willa Caro Gliwice, ul. Dolnych Wałów 8a wystawa: Pejzaż śląski w grafice i rysunku Ernsta Wilhelma Knippela i Carla Riedena Krechy, kreski i kreseczki wystawa prac dzieci i młodzieży w pracowniach edukacyjnych Muzeum w Gliwicach Galeria ATRIUM Technopark Gliwice, ul. Konarskiego 18C wystawa prac autorstwa Pawła Szymy rysownika i fotografa pt. "Spacerem po Alsdorfie" Stacja Artystyczna Rynek Gliwice Rynek 4-5 NAJLEPSI Z NAJLEPSZYCH wystawa prac laureatów dziesięciu edycji międzynarodowego konkursu graficznego na EKSLIBRIS, przegląd prac z lat (do 01.08) Organizatorem konkursów jest miejska biblioteka publiczna w gliwicach. Wstęp wolny. CKS MROWISKO Gliwice, ul. Pszczyńska STAND-UP BEZ CENZU- RY w programie: "JESZCZE TO "

10 10 ogłoszenia drobne nieruchomości Do wynajęcia MusicPub, ogródek, lokale Starówka Gliwice i SPA w Rudnie Kawalerkę 30 m2, Śródmieście sprzedam bez pośredników. Tel Sprzedam dom na wsi, 90 m2, budynek gosp. 50 m2, media. Działka 2800 m2, zagospodarowana. Spokojna okolica Sprzedam dom, 5 pokoi, kuchnia, 130 m2. Działka 1753 m2 w Ciochowicach koło Toszka. Cena do uzgodnienia. Tel.: usługi!!dekarstwo BLACHARSTWO REMONTY DACHÓW USŁU- GI BUDOWLANE !Czyszczenie dywanów (u klienta lub odbiór), tapicerek. Sprzątanie. Mycie okien. Firma Blitz. Tel , kom AGD NAPRAWA pralek, lodówek, term, ogrzewaczy. Montaż instalacji i usuwanie awarii. Tel BAŁUCKI telewizory NAPRA- WA domowa. Dekodery TV naziemnej. Tel , P A R T N E R... Tygodnik, ukazuje siê we wtorki Redakcja, biuro og³oszeñ Gliwice, pl. Pi³sudskiego 3 tel.fax kom Biuro czynne od poniedzia³ku do pi¹tku w godz redakcja@gazeta-miejska.pl Reklama marketing@gazeta-miejska.pl Redaktor naczelny Marcin Fabrykowski marcin@gazeta-miejska.pl Wydawca: INFORMATOR RYNKOWY - Wydawnictwo Prasowe Marcin Fabrykowski Bank: Druk: Polskapresse, Sosnowiec, ul. Baczyñskiego 25A Wydawca nie odpowiada za treœæ otrzymanych reklam i og³oszeñ BOUTIQUE LAPLAYA78, odzież dla kobiet z klasą i inne. Gliwice, Okrzei 11. Tel CERTYFIKATY, Świadectwa Charakterystyki Energetycznej budynki, mieszkania. Tanio, szybko i solidnie ELEKTRYK - Pomiary elektryczne, prowizorki budowlane, inne usługi. Uprawnienia E+D. Solidnie, przystępne ceny FIRMA Z DŁUGOLETNIM DOŚWIADCZENIEM WYKONUJE: więźby dachowe wszystkie rodzaje pokryć dachowych obróbki blacharskie ocieplanie budynków roboty ogólnobudowlane tel. 32/ , tel MALOWANIE, GŁADŹ, TAPETY. Odsuwamy meble, myjemy. Tel , Malowanie od 3 zł/m2. Tapety, Gładź, Panele. Odsuwamy meble. Myjemy po remoncie. Tel , MEBLE POKOJOWE tapicerowane, zabudowy, szafy, rolety. Tel , MOSKITIERY, plisy, rolety materiałowe i rzymskie, żaluzje. Tel REMONTY: hydraulika, kafelkowanie, malowanie, gładzie, sufity podwieszane, zabudowy k/g, elektryka, tynkowanie. Tel RTV NAPRAWA DOMOWA. Tel , Skup złomu i metali kolorowych, demontaż konstrukcji stalowych, ogrodzeń, pieców, maszyn itp. Możliwość dojazdu z wagą. Płatność gotówką. Bezpłatny transport S T E R Y L I Z A C J A NARZĘ- DZI I MATERIAŁÓW. Bytom, centrum. Tel Ogłoszenie drobne można zamówić na 2 sposoby w internecie w biurze Na stronach serwisu znajduje się formularz nadania ogłoszenia. Wystarczy go wypełnić i wysłać, a płatność przelać na konto podane przy formularzu Koszt ogłoszenia od 12 złotych (z VAT), a przy zamówieniach pakietowych (10 lub 20 emisji) już od 6 złotych za ogłoszenie o długości do 75 znaków. Ogłoszenie zamówiony przez internet drukowane jest czcionką pogrubioną. Za dodatkowy kolor czcionki lub tła obowiązują dopłaty. TRANSPORT DO 15 TON. Ziemia ogrodowa, kruszywa, piasek. Tel WĘGIEL WORKOWANY orzech, eko-groszek, flot, dowóz do klienta. Tel finanse Brakuje Ci gotówki? Zadzwoń po szybką pożyczkę. Tel GOTÓWKA na dowolny cel, Zadzwoń: Tel dam pracę Do nowo otwierającego się sklepu spożywczego Delikatesy Centrum w Gliwicach, Sikory 1 poszukujemy pracowników. Prosimy o przesłanie CV na adres: dcgliwice@gmail.com tel Kwiaciarnia Róźa zatrudni florystów z doświadczeniem co najmniej 2-letnim. Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na adres sekretariat@roza-kwiaty.p Pilnie poszukiwani fachowcy do prac remontowych: Malarze, tapeciarze, kafelkarze, instalatorzy oraz elektrycy na stawkach niemieckich. Wymagany język niemiecki. CV: biuro@wg-eco. com, tel szukam pracy Pani z referencjami szuka pracy jako opiekunka starszej osoby całodobowo. Tel turystyka NAJTAŃSZE PRZEJAZDY AUTOKAROWE, WCZASY (B.P. Bartuś), Zwycięstwa 53a (wejście od ul. Fredry), , r e k l a m a.... Zapraszamy do biura ogłoszeń w centrum Gliwic, przy Placu Piłsudskiego 3 Od poniedziałku do piątku w godz W wydaniu wtorkowym ukazują się ogłoszenia zamówione i opłacone* najpóźniej do poniedziałku, godz * W przypadku zapłaty przelewem decyduje dzień i godzina potwierdzenia wpłaty na koncie wydawcy. inne KUPIĘ KSIĄŻKI stare, nowe, używane. DOJADĘ do klienta. PŁATNE GOTÓWKĄ Kupię radia, wzmacniacze, kolumny itp., kolejki PIKO, HO, TT. Tel auto-moto AUTO SKUP dojazd gratis. GOTÓWKA od ręki. Osobowe i dostawcze AUTOSKUP kupię każdy samochód osobowy i dostawczy. Tel , SPRZEDAM SKODĘ FABIĘ sedan, 2007 r., poj. 1.4, 16V. Tel , po SKUP SKUTERÓW, MOTO- ROWERÓW, MOTOCYKLI w całości, na części. Nr tel Kupię wszystkie samochody do 5 tys. zł. Dojazd do Klienta. Tel Kupię wszystkie samochody w całości i na części, do wyrejestrowania. Tel Kupimy samochód od 5 do 15 tys. Auto-Handel. Płacimy najwięcej r e k l a m a NOWY ADRES W GLIWICACH Ogłoszenia drobne również na gazeta-miejska.pl PUNKTY BEZPŁATNEJ DYSTRYBUCJI GAZETY MIEJSKIEJ: GLIWICE: Andersa 20 Market budowlany MAT-BUD, (wt); Chorzowska 44b biurowiec Arenda, (wt); Dolnych Wałów 3 Centrum Informacji Kulturalnej i Turystycznej (wt); Góry Chełmskiej 15 bud. 1-go U.S., (wt); Kościuszki 1 Szpital ginekologiczno-położniczy (izba przyjęć), (wt); Krupnicza 2, sklep fotograficzny, (wt); Lipowa 3, C.H. FORUM Carrefour (wejście); Młodego Hutnika II U.S. punkt ksero, (wt); Moniuszki 6 drukarnia cyfrowa D&D, (wt); Nowaka Jeziorańskiego 1 C.H. ARENA, Carrefour (wejście) (wt+pt); (wt); Nowaka Jeziorańskiego 15 Norauto (wt); Pola Wincentego 16 Inkubator Przedsiębiorczości, (wt); Poznańska 55 sklep, hurtownia Markor, (wt); Pszczyńska 133 skład budowlany MAT-BUD, (wt); Pszczyńska 315 C.H. Europa Centralna piętro (wt); Reymonta 20 sklep z tapetami i wykładzinami M&P, (wt); Rybnicka 47 Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji, (wt); Rybnicka 207, Auchan (pasaż przy prawym wejściu) (wt+pt); Zwycięstwa 42 Gliwickie Centrum Handlowe (pasaż główny); Zygmunta Starego 17 Starostwo Powiatowe, (wt). ZABRZE: De Gaulle'a 17 Dom Muzyki i Tańca, (wt); Plutonowego R. Szkubacza 1A C.H. M1 (Norauto), (wt); Powstańców Śląskich 7 Urząd Miejski w Zabrzu, (wt); Szczęść Boźe główny budynek i siedziba ZUS, (wt); Teatralny 12 Plac C.H. Platan, (wt); Warszawski 10 Plac ZBM TBS, (wt); Wolności 215 Zabrzańskie Przeds. Wodociągów i Kanalizacji, (wt); Wolności 262 Urząd Miejski w Zabrzu Biuro Obsługi Klienta, (wt); Wolności 269 biuro podróży Top Tur, (wt). PUNKT DYSTRYBUCJI GAZETY Z DODATKIEM TV: GLIWICE: Piłsudskiego 3 plac redakcja GAZETY MIEJSKIEJ

11 region 11 Fot. Łukasz Gawin Kłodnica i Rudziniec gotowe Zakończył się proces modernizacji śluz Rudziniec i Kłodnica na Kanale Gliwickim - informuje wykonawca. Wartość prac remontowych, współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej to blisko 54 mln zł brutto. Za sprawą szerokiego zakresu przeprowadzonych robót zwiększyło się bezpieczeństwo ruchu na Kanale Gliwickim, sprawność obiektów i ich niezawodność, co było priorytetem realizacji projektu. Równolegle trwają prace o podobnym zakresie na śluzach w Łabędach i Dzierżnie, a aktualizowane są dokumenty projektowe dwóch pozostałych śluz Kanału Gliwickiego mówi Stanisław Gruszczyński, zastępca Dyrektora ds. Utrzymania Wód w Regionalnym Zarządzie Gospodarki Wodnej. Śluza Rudziniec jest trzecią z sześciu śluz na Kanale Gliwickim i pierwszą w granicach administracyjnych woj. śląskiego ma 71,5 m długości, 12 m szerokości, 6,25 m spadu, zaś wysokość ścian wynosi ponad 10 m. Obiekt jest dwukomorową śluzą bliźniaczą. Wykonawca, firma Skanska S.A. przebudowała i wyremontowała na śluzie w Rudzińcu m.in. odcinki awanportów, komór śluzy oraz zajęła się rekonstrukcją betonów głów dolnych i górnych wraz z dnem śluzy. Powstała nowa konstrukcja komory wlotowej wraz z kanałem obiegowym i dwa pomosty w awanporcie dolnym umożliwiające załogom zejście na ląd z punktami poboru wody i energii. Prace na tym obiekcie obejmowały remont zarówno północnej, jak i południowej komory śluzy. Aby rozpocząć remont konieczne było wykonanie gródz budowlanych, umożliwiających przebudowę i remont poszczególnych elementów śluzy informuje Łu- kasz Then, Projekt Menadżer, Skanska. Montaż wrót śluzy W ramach projektu modernizacji śluz odrzańskich, obecnie trwają także prace remontowe na śluzach Dzierżno i Łabędy (wykonawcą jest firma Navimor Invest). Łączny koszt wszystkich przedsięwzięć to ponad 130 milionów złotych. Statek pasażerski w komorze śluzy Rudziniec (nr 727) 728)

12 12 ZAbrze Aktualności Na uczniów spędzających lato w Zabrzu jak co roku czeka sporo ciekawych zajęć Wakacje w mieście pełne atrakcji! Nie wyjeżdżasz nigdzie na wakacje? W Zabrzu z pewnością nie będziesz się nudzić. Bogatą ofertę zajęć tradycyjnie przygotowały szkoły i działające w mieście instytucje kultury. Wolny czas w zdrowy sposób będzie można spędzać, korzystając z pływalni, boisk, kortów tenisowych czy nowej bieżni. Czekają koncerty w ramach Muzycznego Lata i konkurs na przygotowanie pocztówki z Zabrza. Szczegółowe informacje na temat oferty przygotowanej dla uczniów spędzających lato w mieście można znaleźć w informatorze dostępnym w szkołach oraz na stronie internetowej