Historia Grabowca. Zdjęcia z roku: 1938

Transkrypt

1 1 Historia Grabowca Zdjęcia z roku: 1938 Renata Kulik, Henryk Kulik Wszelkie prawa autorów zastrzeżone

2 2 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 1 Rok 1938, 26 stycznia. Od lewej stoją Weronika Ciszewska (po mężu Karczmarczuk, matka Ryszarda), Feliks Wójciuk (z pola), Zofia Surma. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka, autor Zakład Fotograficzno-Artystyczny N. Lichta w Grabowcu, opis zdjęcia Ryszard Karczmarczuk.

3 3 Zdjęcie 2 Rok 1938, 5 lutego. Bal karnawałowy w Domu Ludowym w Grabowcu, współcześnie-stara plebania. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka, opis zdjęcia Ryszard Karczmarczuk. Na pierwszym planie po lewej stronie stoją: n, n, n. W pierwszym rzędzie siedzą od lewej: n, n, Jan Poterucha (z wąsikiem, wójt gminy Grabowiec), Tomasz Surma. W drugim rzędzie od lewej siedzą: n (z ręką przy buzi), Edward Pawłowski (rękę trzyma na dekolcie kobiety; ojciec Stanisława, z numerem 14), n, n, n, Helena Kicińska (siedzi na kolanach u mężczyzny, z numerem 13) i dalej stoją: n, n, Edward Karczmarczuk. W trzecim rzędzie od lewej n (częściowo widoczny), Edmund Trybalski, n, przodownik Państwowej Policji w Grabowcu,. W czwartym rzędzie za siedzącym przodownikiem stoi Adela Tymecka (z domu Karczmarczuk) a dalej na prawo stoi Helena Ulicka (z domu Karczmarczuk). Kobieta stojąca pod kobietą trzymającą rękę na suficie Reginą Pawłowską (po mężu Łukaszkiewicz), to jest Weronika Ciszewska (po mężu Karczmarczuk, przyszła matka Ryszarda Karczmarczuka). Na lewo od Weroniki stoi Zofia Surma. Mężczyzna trzymający dwie ręce przy suficie to Roman Karczmarczuk (z numerem 2). Ponadto z numerem 1: Paweł Ciszewski (syn Władysława), 3: Feliks Wójciuk (z pola), 4: Janina Kocaj, 5: Stefania Wróbel (wdowa po policjancie, z domu Ciszewska, córka Władysława), 6: Józefa Dwojakowska (żona Edwarda, prowadzącego sklep przy ulicy Wojsławskiej), 7: Bogdan Pietnowski, 8: Jana Kozłowska, 9: Jadwiga Ciszewska (siostra Edwarda), 10: Edward Ciszewski, 11: Weronika Ciszewska (z domu Otrocka, żona Edwarda), 12: Piotr, 15: Otrocki (późniejszy mąż Janiny Kocaj). Na zdjęciu jest widoczny także starszy posterunkowy Posterunku Policji Państwowej w Grabowcu, który stoi powyżej przodownika. Prawdopodobnie jest jeszcze trzeci policjant siedzący powyżej Edmunda Trybalskiego.

4 4 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 3 Rok 1938 (około). Bal pułkowy w Hrubieszowie. Józef Tuszowski bez munduru. Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego, Jacka Augustyniaka. Zdjęcie 4 Rok 1938, 19 marca. Na ulicy Wojsławskiej, w tle po prawej stronie budynek Urzędu Poczty w Grabowcu. Od lewej stoją: Zofia Surma, Bogdan Pietnowski, Weronika Ciszewska (córka Józefa). Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka.

5 5 Zdjęcie 5 Rok Pamiątka I Komunii św. Zdjęcie ze zbiorów Anny i Mirosława Gąska oraz Barbary Prystupy. Zdjęcie 6 Rok 1938, 10 czerwca. Michał Augustyniak. Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego Augustyniaka, Jacka Augustyniaka. Opis 1 Opis poprzedniego zdjęcia. Własnoręczność podpisu Michała Augustyniaka potwierdza kierownik 7 klasowej Publicznej Szkoły Powszechnej w Grabowcu Stanisław Derkacz.

6 6 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 7 Rok 1938, 29 czerwca. Stawy na Siedlisku. Od lewej Weronika Ciszewska (po mężu Karczmarczuk, matka Ryszarda), Bogdan Pietnowski (z Bronisławki), Regina Pawłowska (po mężu Łukaszkiewicz, primo voto Kalisz). Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka. Zdjęcie 8 Rok 1938, 29 czerwca. Stawy na Siedlisku. Od lewej siedzą: Regina Pawłowska (po mężu Łukaszkiewicz, primo voto Kalisz), Bogdan Pietnowski, Weronika Ciszewska. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka.

7 7 Zdjęcie 9 Rok 1938, lato. Od lewej siedzą Bogdan Pietnowski, n, Edward Pawłowski (ojciec Barbary, Teresy, Anny), Weronika Ciszewska (po mężu Karczmarczuk, matka Ryszarda), Regina Pawłowska, Janina Kocaj, Maria Kliszcz, Otrocki. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka, opis zdjęcia Ryszard Karczmarczuk. Zdjęcie 10 Rok 1938, 4 lipca. Pielgrzymka Częstochowa-Kraków-Wieliczka. W pierwszym rządzie dwóch mężczyzn leżących obok siebie to os lewej Bogdan Pietnowski, Roman Karczmarczuk; za Bogdanem Pietnowskim siedzi Kazimierz Paul, a w głębi po jego prawej stronie siedzi proboszcz parafii Grabowiec Józef Czarnecki. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka.

8 8 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 11 Rok 1938, 4 lipca. Pielgrzymka Częstochowa-Kraków-Wieliczka. W pierwszym rzędzie od lewej siedzą: Leokadia Zawalska, m, Józefa Ulanowska (z Grabowca), n. W drugim rzędzie od lewej siedzą: Regina Trybalska (po mężu Kodeniec), ks. Józef Czarnecki, n, n, n. W trzecim rzędzie od lewej stoją: n, Bogdan Pietnowski, Leokadia Prystupa, Janina Kicińska, Roman Karczmarczuk, n, n. Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka. Zdjęcie 12 Rok 1938, 4 lipca. Pielgrzymka Częstochowa-Kraków-Wieliczka. Od lewej stoją: Bogusław Pietnowski (z Bronisławki), Józefa Ulanowska (z Grabowca), Roman Karczmarczuk (ojciec Ryszarda), Leokadia Prystupa (z Bronisławki), Janina Kicińska, Kazimierz Paul, Leokadia Zawalska, Regina Trybalska (po mężu Kodeniec). Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka.

9 9 Zdjęcie 13 Rok Budowa drogi w Grabowcu, ulicy Wojsławskiej. Po lewej stronie na domem widać wieżyczkę cerkwi w Grabowcu. W garniturach i w krawacie od lewej stoją: wójt gminy Jan Poterucha, sekretarz urzędu gminy Adam Kamforowski,. Zdjęcie ze zbiorów córki Ireny Jana Poteruchy, wójta gminy Grabowiec, zdjęcie przekazał Tadeusz Halicki. Fotograf Leon Sokołowski. Zdjęcie 14 Rok 1938 (około). Hrubieszowski Klub Jeździecki. Zawody hippiczne. Od lewej stoją: Zofia Tuszowska, Maria Sękowska, Lula Jaroszyńska, Jadwiga Horodyska, Roman Tuszowski, Władysław Horodyski. Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego, Jacka Augustyniaka.

10 10 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Opis 2 Opis poprzedniego zdjęcia. Zdjęcie 15 Rok 1938 (około). Siedlisko, zabudowania gospodarcze. Od lewej: Józef Tuszowski, Metody Augustyniak. Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego, Jacka Augustyniaka.

11 11 Zdjęcie 16 Rok 1938 (około). Przed dworem w Szystowicach (dworek rozpoznał Mateusz Skórzewski). Po lewej siedzi na koniu Józef Tuszowski. Po prawej prawdopodobnie siedzi Henryk Weychert. Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego, Jacka Augustyniaka. Zdjęcie 17 Rok Wójt gminy Grabowiec Jan Poterucha z rodziną. Zdjęcie ze zbiorów córki Ireny Jana Poteruchy, wójta gminy Grabowiec, zdjęcie przekazał Tadeusz Halicki. Fotograf Leon Sokołowski.

12 12 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 18 Rok Uczniowie klasy VII z nauczycielami przed cerkwią kościółkiem szkolnym. Zdjęcie ze zbiorów Marianny Kulik z domu Smoła. Fotograf Leon Sokołowski. Siedzą na trawie od lewej: n, Piotr Czuper*, Franciszek Boczkowski (brat lekarza Reginy Boczkowskiej), Władysława Kontek, n, Kazimiera Katarzyna Nowaczewska. Siedzą na ławce od lewej: Kazimierz Tałaj* (z Bronisławki), nauczyciele Roman Dobrzański, Michał Brzeziński, Irena Poganowska, Bronisław Czyżyk, Stanisław Derkacz (kierownik szkoły), n, Blima Kessel (mówiono Kesselówna), Władysław Romski; Marianna Smoła, Albina Minnik. Siedzą w drugim rzędzie od lewej: Maria Bielińska, Maria Kozar, Helena Ficińska (nauczycielka), uczennice wyznania żydowskiego n, n, n, n; Marianna Prystupa (domu Przeworska) (ze Skomoroch), Paulina Runkiewicz* (z domu Minnik), Józefa Zofia Kozłowska* (z domu Prystupa). Stoją od lewej: Stanisław Dutkiewicz*, Antoni Kalinowski, n, n, n, n, Bolesław Greniuk, n, n, Krystyna Boniecka (z domu Ulanowska), Piotr Wawrzyniec Wysocki* (zginął w Oświęcimiu), Regina Stanisława Materna* (z domu Skórka).

13 13 Zdjęcie 19 Rok 1938, 18 października. Grabowiec. Uczniowie klasy VII b 7 klasowej Publicznej Szkoły Powszechnej w Grabowcu Budynek drewniany to była tzw. Popówka, wówczas to jeden z budynków szkolnych, a późniejsze biuro GS (współcześnie budynek nie istnieje). W tle za uczniami widnieje budynek cerkwi greckokatolickiej/prawosławnej (współcześnie budynek nie istnieje). Zdjęcie ze zbiorów wnuka Metodego Augustyniaka, Jacka. Opis 3 Opis poprzedniego zdjęcia.

14 14 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 20 Rok 1938 (około). Młodzież z Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży Polskiej, oddział w Grabowcu przed budynkiem (budynek nie istnieje, został spalony), w którym była plebania i gdzie mieściła się biblioteka parafialna. Zdjęcie ze zbiorów Andrzeja Materny. W drugim rzędzie od lewej siedzą: Halina Surma, n, n, n, n, ks. Józef Czarnecki, ks. Stanisław Orłowski, n, Regina Stanisława Skórka (po mężu Materna), n, n, n, n. W czwartym rzędzie stoją od lewej: n, n, n, n, Bogumiła Czubara (po mężu Choma), n, n, Henryk Czubara, n, Mieczysław Wójciuk, Piotr Gorzkowski. Zdjęcie 21 Rok 1938 (około). Lekarz Franciszek Ciszewski na spacerze z pewną kobietą. Zdjęcie ze zbiorów Marii Ciszewskiej.

15 15 Zdjęcie 22 Rok 1938 (około). Franciszek Ciszewski (pierwszy od lewej) z grupą żołnierzy. Zdjęcie ze zbiorów Marii Ciszewskiej. Zdjęcie 23 Rok 1938 (około). Franciszek Ciszewski na spacerze z pewną kobietą. Zdjęcie ze zbiorów Marii Ciszewskiej.

16 16 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 24 Rok 1938 (około). Franciszek Ciszewski (w pierwszym rzędzie siódmy od lewej) z grupą przyjaciół. Zdjęcie ze zbiorów Marii Ciszewskiej.

17 17 Zdjęcie 25 Rok 1938 (około). Nauczycielki na wakacjach. Irena Poganowska, nauczycielka szkoły w Grabowcu z batem. Na zdjęciu jest także Stanisława Budówna. Zdjęcie ze zbiorów Marii Janiuk.

18 18 Historia Grabowca, zdjęcia z roku: 1938 Zdjęcie 26 Rok 1938 (około). Spacerkiem po ulicy Wojsławskiej. Od lewej idą: Edward Ciszewski (ojciec Grzegorza), Weronika Ciszewska (z domu Otrocka, żona Edwarda), Franciszek Orzechowski, Jadwiga Ciszewska (siostra Edwarda), Weronika Ciszewska (córka Józefa), Konstanty Surma (ojciec Grzegorza). W tle m.in. dom, w którym był sklep u Dwojakowskiego (widoczny między Weroniką Ciszewską a Franciszkiem Orzechowskim). Zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka.

19 19 Zdjęcie , 11 listopada. 2. Dywizjon Żandarmerii WP. Lublin. Pierwszy rząd, pierwszy z lewej Roman Karczmarczuk (zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka, opis zdjęcia Ryszard Karczmarczuk). Zdjęcie , 11 listopada. 2. Dywizjon Żandarmerii WP. Lublin. Pierwszy rząd, pierwszy z prawej Roman Karczmarczuk (zdjęcie ze zbiorów Ryszarda Karczmarczuka, opis zdjęcia Ryszard Karczmarczuk).