Partnerstwo Wschodnie perspektywy dyplomacji kulturalnej

Transkrypt

1 Instytut Wschodnich Inicjatyw zaprasza na międzynarodową konferencję w ramach projektu: Partnerstwo Wschodnie perspektywy dyplomacji kulturalnej Kraków, sierpnia 2013 r.

2 Spis treści Wprowadzenie... 3 Informacja dla słuchaczy... 4 Współpraca i finansowanie... 5 Konferencja ekspercka... 6 Dzień I : Tradycyjna dyplomacja kulturalna... 6 Konferencja ekspercka... 7 Dzień II : Kulturalna dyplomacja obywatelska... 7 Konferencja studencko-doktorancka... 8 Warsztaty... 9 Udział w konferencji eksperckiej granty dla 18 osób Udział w konferencji eksperckiej pozostałe osoby Udział w konferencji studencko-doktoranckiej Udział w warsztatach... 15

3 Wprowadzenie Współcześnie coraz większą rolę w tradycyjnej dyplomacji odgrywa dyplomacja kulturalna, definiowana głównie jako szeroka wymiana idei, informacji oraz wszelkich aspektów kultury, dzięki czemu poszczególne narody mogą demonstrować swoje osiągnięcia kulturalne i poprzez nie działać na rzecz wzajemnego poznania, zrozumienia, a w konsekwencji zbliżenia. Świadoma zagraniczna polityka kulturalna została zapoczątkowana wraz z XIX stuleciem, stając się przykładem tzw. soft power, czyli umiejętności przekonywania do siebie poprzez kulturę, reprezentowane wartości i wyznawane idee, w przeciwieństwie do hard power, stosującej siłę militarną i ekonomiczną w celu wywierania wpływu na innych podmiotach. Umiejętnie prowadzona dyplomacja kulturalna, wpływając głównie na opinię publiczną i budując nastrój zainteresowania i sympatii, niesie ze sobą wielkie możliwości i potrafi skuteczniej budować przyjazne stosunki międzynarodowe, aniżeli dyplomacja w rozumieniu tradycyjnym. Zamierzeniem projektu jest podjęcie międzynarodowej dyskusji nad kierunkiem rozwoju Partnerstwa Wschodniego w kontekście dyplomacji kulturalnej analiza dotychczasowych działań i zrealizowanych projektów oraz próba wytyczenia kolejnych obszarów działalności. Ponadto celem projektu jest promocja aktywnej współpracy między instytucjami państwowymi i organizacjami pozarządowymi z Unii Europejskiej i krajów objętych inicjatywą Partnerstwa Wschodniego, które realizują swoje działania w obszarze kultury i sztuki. Ważnym elementem projektu jest wymiana doświadczeń oraz diagnoza potrzeb i problemów występujących w międzynarodowej współpracy społecznokulturalnej, aby projekty tworzone przez kraje partnerskie mogły uzyskiwać coraz wyższą jakość i zwiększać zasięg oddziaływania. W przyszłości wypełnienie założeń projektu przełoży się na ilość międzykulturowych inicjatyw artystycznych i kulturalnych, co doprowadzi do podniesienia jakości współpracy międzynarodowej, również na polu gospodarczym i politycznym. W ramach projektu w dniach sierpnia 2013 r. odbędzie się w Krakowie międzynarodowa konferencja ekspercka oraz towarzysząca jej konferencja studencko-doktorancka. Ponadto uczestnicy i słuchacze konferencji będą mieli możliwość wzięcia udziału w warsztatach na temat zarządzania projektami i partnerstwami międzykulturowymi. Rezultat projektu elektroniczny raport na temat dyplomacji kulturalnej na obszarze Unii Europejskiej i Partnerstwa Wschodniego, zawierać będzie artykuły prelegentów, omówienie najciekawszych zagadnień podejmowanych podczas paneli dyskusyjnych oraz wypracowane rekomendacje dla dalszej współpracy. Zostanie udostępniony także materiał filmowy i fotograficzny z konferencji.

4 W swojej warstwie bezpośredniej projekt skierowany jest do 9 krajów byłego bloku wschodniego. W ramach projektu zostanie sfinansowany udział w konferencji 18 specjalistów z: 5 krajów Unii Europejskiej: Węgry, Słowacja, Litwa, Rumunia oraz Polski jako gospodarza i inicjatora programu Partnerstwa Wschodniego, 4 wschodnich krajów partnerskich: Ukraina, Białoruś, Mołdowa oraz Armenia. Zapraszamy przedstawicieli sektora publicznego oraz pozarządowego, zajmujących się dyplomacją kulturalną, zarówno praktycznie, jak i teoretycznie oraz osoby zainteresowane pracami nad rozwojem społecznego porozumienia na rzecz budowania Partnerstwa Wschodniego. Informacja dla słuchaczy Wstęp dla słuchaczy na wszystkie sesje i panele dyskusyjne jest wolny. Nie są wymagane wcześniejsze zgłoszenia. Słuchacze mogą brać udział w warsztatach po wcześniejszym wypełnieniu formularza i uiszczeniu opłaty warsztatowej.

5 Współpraca i finansowanie Partnerzy polscy: Instytut Rosji i Europy Wschodniej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Instytut Spraw Publicznych Uniwersytetu Jagiellońskiego, Koło Wschodnie przy Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego Partnerzy zagraniczni: Ukrainian Philosophical Foundation (Kijów, Ukraina), ZSÖK Zsolnay Heritage Management Nonprofit Ltd (Pecz, Węgry), Stepanavan Youth Center (Stepanavan, Armenia) Finansowanie: Projekt współfinansowany przez Departament Dyplomacji Publicznej Współpraca w dziedzinie dyplomacji publicznej 2013 r. Projekt współfinansowany przez Radę Kół Naukowych Uniwersytetu Jagiellońskiego. Kontakt i informacje: conference@iwi.org.pl Informacji o projekcie udzielają specjalistka ds. rekrutacji Joanna Kocot lub koordynatorka projektu Ewa Knap. Instytut Wschodnich Inicjatyw ul. Salwatorska 5/8a, Kraków Tel.: , Faks:

6 Konferencja ekspercka Dzień I : Tradycyjna dyplomacja kulturalna Harmonogram: 09:00-10:00 Rejestracja uczestników 10:00-10:30 Inauguracja konferencji 10:30-12:30 Sesja I: 7 wystąpień 12:30-12:45 Przerwa kawowa 12:45-14:00 Panel dyskusyjny dot. sesji I 14:00-15:30 Przerwa obiadowa 15:30-17:15 Sesja II: 6 wystąpień 17:15-17:30 Przerwa kawowa 17:30-18:45 Panel dyskusyjny dot. sesji II Tematyka wystąpień na sesjach: Rola dyplomacji kulturalnej w rozwoju programu Partnerstwa Wschodniego. Charakterystyka źródeł, narzędzi i kierunków tradycyjnej dyplomacji kulturalnej w danym kraju. Przykłady działań i sprawdzonych rozwiązań. Tematyka paneli dyskusyjnych: Szanse, wyzwania, problemy i zagrożenia w tradycyjnej dyplomacji kulturalnej. Tendencje rozwoju dyplomacji kulturalnej. Współczesne źródła i narzędzia soft power. Rekomendacje. Maksymalna długość wystąpienia podczas sesji: 15 min. Języki konferencji: polski, angielski, rosyjski. Wystąpienia będą tłumaczone symultanicznie. W panelach dyskusyjnych będą uczestniczyć prelegenci z poprzedzającej sesji. Po każdej sesji, a przed panelami dyskusyjnymi zostaną zebrane pytania słuchaczy, a następnie włączone w dyskusję. Wstęp bezpłatny dla słuchaczy.

7 Konferencja ekspercka Dzień II : Kulturalna dyplomacja obywatelska Harmonogram: 10:00-12:00 Sesja III: 7 wystąpień 12:00-12:15 Przerwa kawowa 12:15-13:30 Panel dyskusyjny dot. sesji III 13:30-15:00 Przerwa obiadowa 15:00-16:45 Sesja IV: 6 wystąpień 16:45-17:00 Przerwa kawowa 17:00-18:15 Panel dyskusyjny dot. sesji IV 18:15-19:30 Podsumowanie rekomendacji i zakończenie konferencji Tematyka wystąpień na sesjach: Rola organizacji pozarządowych jako dyplomatów kulturalnych. Dobre praktyki: zrealizowane projekty i inicjatywy kulturalno-artystyczne podejmowane w kontekście Partnerstwa Wschodniego. Tematyka paneli dyskusyjnych: Szanse, wyzwania, problemy i zagrożenia w projektach międzykulturowych. Rezultaty dotychczas zrealizowanych projektów. Kwestia niewykorzystanego kapitału społecznego. Możliwości promowania dyplomacji kulturalnej w Europie Środkowo-Wschodniej. Rekomendacje. Maksymalna długość wystąpienia podczas sesji: 15 min. Języki konferencji: polski, angielski, rosyjski. Wystąpienia będą tłumaczone symultanicznie. W panelach dyskusyjnych będą uczestniczyć prelegenci z poprzedzającej sesji. Po każdej sesji, a przed panelami dyskusyjnymi zostaną zebrane pytania słuchaczy, a następnie włączone w dyskusję. Wstęp bezpłatny dla słuchaczy.

8 Konferencja studencko-doktorancka Dzień II : Dyplomacja kulturalna na obszarze Partnerstwa Wschodniego Harmonogram: 09:00-10:00 Rejestracja uczestników 10:00-12:00 Sesja I: 6 wystąpień 12:00-12:15 Przerwa kawowa 12:15-13:30 Sesja II: 4 wystąpienia 13:30-15:00 Przerwa obiadowa 15:00-16:45 Sesja III: 5 wystąpień 16:45-17:00 Przerwa kawowa 17:00-18:15 Sesja IV: 4 wystąpienia 18:15-18:30 Zakończenie konferencji Proponowana tematyka wystąpień na sesjach: Partnerstwo Wschodnie rola soft power i hard power. Dyplomacja kulturalna w Partnerstwie Wschodnim z perspektywy Unii Europejskiej i krajów objętych programem: zamierzenia a działania. Ile kultury, a ile dyplomacji w dyplomacji kulturalnej. Rola soft power w programie Partnerstwa Wschodniego. Problemy kulturalnej dyplomacji publicznej na obszarze postsowieckim. Procesy demokratyzacji w krajach Europy Wschodniej a rola soft power jako narzędzia dyplomacji. Stosunek Federacji Rosyjskiej do Partnerstwa Wschodniego. Rola organizacji pozarządowych jako dyplomatów kulturalnych. Maksymalna długość wystąpienia podczas sesji: 15 min. Języki konferencji: polski, angielski, rosyjski. Wystąpienia nie będą tłumaczone. Pytania słuchaczy oraz dyskusja nastąpią po wygłoszeniu wszystkich referatów w danej sesji. Wstęp bezpłatny dla słuchaczy.

9 Warsztaty Dzień III : Projekty i partnerstwa międzykulturowe Harmonogram: 09:00-10:45 Zarządzanie projektami międzykulturowymi cz. 1 10: Przerwa kawowa Zarządzanie projektami międzykulturowymi cz. 2 13:00-14:30 Przerwa obiadowa 14:30-16:30 Partnerstwa w projektach międzykulturowych cz. 1 16:30-16:45 Przerwa kawowa 16:45-18:30 Partnerstwa w projektach międzykulturowych cz. 2 Tematyka warsztatów Zarządzanie projektami międzykulturowymi Style zarządzania w różnych kulturach. Podstawowe narzędzia zarządzania projektami. Komunikacja międzykulturowa w projekcie. Planowanie projektu i analiza ryzyka a aspekty kulturowe. Ewaluacja projektów międzykulturowych. Tematyka warsztatów Partnerstwa w projektach międzykulturowych Rozumienie partnerstwa w różnych kulturach. Zasady budowania i zarządzania partnerstwem. Sposoby pozyskiwania partnerów. Korzyści i wyzwania związane z międzykulturową współpracą. Jednocześnie w dwóch oddzielnych salach prowadzone będą warsztaty w języku angielskim i rosyjskim.

10 Udział w konferencji eksperckiej granty dla 18 osób Dotyczy wyłącznie osób z następujących państw: Polska, Słowacja, Litwa, Rumunia, Węgry, Ukraina, Białoruś, Armenia, Mołdawia. Z każdego z wyżej wymienionych krajów w ramach projektu zostanie sfinansowany udział 2 ekspertów (razem 18 osób). Osoby, które zostaną zaproszone do udziału zagwarantowane: w wydarzeniu będą miały 1) Pokrycie kosztów dojazdu do Krakowa Możliwe środki transportu: samolot / autokar / pociąg. Koszty podróży powinny być planowane według standardowych stawek i z możliwie największym wykorzystaniem taryf ekonomicznych i zniżkowych. Trasy powinny zostać zaplanowane wg trasy typowej (najkrótszej i/lub uzasadnionej ekonomicznie). Stawki maksymalne na pokrycie kosztów podróży z poszczególnych krajów: Polska: 200 PLN (~ 50 EUR), Słowacja: 200 PLN (~ 50 EUR), Litwa: 500 PLN (~125 EUR), Rumunia: 800 PLN (~200 EUR), Węgry: 550 PLN (~135 EUR), Ukraina: 550 PLN (~135 EUR), Białoruś: 550 PLN (~135 EUR), Armenia:1650 PLN (~415 EUR), Mołdawia:1300 PLN (~325 EUR). Stawki maksymalne możliwe do negocjacji w uzasadnionych przypadkach. Organizatorzy nie pokrywają kosztów dojazdu prywatnymi samochodami i taksówkami, podróży z małych miejscowości do dużych miast oraz kosztów transportu lokalnego po Krakowie. Koszty podróży zostaną rozliczone na podstawie: faktury dane do faktury: Instytut Wschodnich Inicjatyw, ul. Salwatorska 5/10, Kraków, Polska, NIP: oryginałów biletów i kart pokładowych.

11 2) Pokrycie kosztów zakwaterowania w Krakowie Zakwaterowanie w centrum Krakowa (hotel lub hostel) w dniach: 28 sierpnia 2013 od godz. 14:00 do 1 września 2013 do godz. 10:00. 3) Pokrycie kosztów wyżywienia w Krakowie: kolacja 28 sierpnia, śniadanie, obiad, kolacja 29 i 30 sierpnia, śniadanie, obiad 31 sierpnia, wieczorny bankiet 31 sierpnia. śniadanie 1 września, poczęstunek w trakcie konferencji i warsztatów sierpnia. 4) Honorarium eksperckie w wysokości 300 PLN Honorarium będzie obejmować wystąpienie w sesji, udział w panelu dyskusyjnym oraz przygotowanie artykułu do publikacji. 5) Ponadto: zwolnienie z uiszczenia opłaty konferencyjnej, materiały konferencyjne i szkoleniowe, udział w dwóch warsztatach, publikacja artykułu, opcjonalnie organizatorzy proponują 28 sierpnia wycieczkę po Krakowie i/lub wizyty studyjne w wybranych krakowskich instytucjach (np. Urząd Marszałkowski, Międzynarodowe Centrum Kultury, Willa Decjusza). Uczestnicy na podstawie zawartej z Instytutem Wschodnich Inicjatyw umowy pisemnej otrzymają zwrot kosztów podróży oraz honorarium eksperckie przelewem na swoje konto po dopełnieniu następujących formalności: przekazanie koordynatorce projektu dokumentów podróży do Krakowa (faktury, oryginały biletów, karty pokładowe) w trakcie konferencji, wypełnienie formularza z prośbą o zwrot kosztów podróży, przesłanie do dnia dokumentów podróży powrotnej (faktury, oryginały biletów, karty pokładowe) pocztą tradycyjną na adres: Instytut Wschodnich Inicjatyw, ul. Salwatorska 5/10, Kraków, przesłanie drogą elektroniczną na adres conference@iwi.org.pl artykułów do publikacji, obecność na wszystkich wydarzeniach konferencyjnych.

12 Osoby zainteresowane udziałem w konferencji eksperckiej powinny wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej do dnia 26 lipca 2013 r. Dla uczestników z krajów, z których wymagana jest wiza do Strefy Schengen organizatorzy zapewniają wystawienie zaproszeń. Jednocześnie osoby, które muszą dopełnić formalności wizowych proszone są o przesłanie zgłoszenia do dnia 20 lipca. Odpowiedź o zakwalifikowaniu zostanie przesłana do dnia 1 sierpnia 2013 r.

13 Udział w konferencji eksperckiej pozostałe osoby Organizatorzy przewidzieli dodatkowo 8 miejsc dla osób, które chciałyby uczestniczyć w konferencji eksperckiej jako prelegenci, jednak nie zostaną zakwalifikowani do otrzymania grantu opisanego powyżej. Udział w konferencji eksperckiej będzie możliwy po wniesieniu opłaty konferencyjnej w wysokości 400 zł, obejmującej: wystąpienie w sesji i udział w panelu dyskusyjnym, udział w dwóch warsztatach, materiały konferencyjne i szkoleniowe, wyżywienie w dniach sierpnia (obiady i przerwy kawowe), udział w bankiecie, publikację artykułu. Opłata nie obejmuje kosztów podróży i noclegów. Organizatorzy oferują pomoc w zakresie poszukiwania miejsc noclegowych osobom spoza Krakowa. Osoby zainteresowane udziałem w konferencji eksperckiej powinny wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej do dnia 26 lipca 2013 r. Dla uczestników z krajów, z których wymagana jest wiza do Strefy Schengen organizatorzy zapewniają wystawienie zaproszeń. Jednocześnie osoby, które muszą dopełnić formalności wizowych proszone są o przesłanie zgłoszenia do dnia 20 lipca. Odpowiedź o zakwalifikowaniu zostanie przesłana do dnia 1 sierpnia 2013 r. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo wyboru najlepszych referatów ze względu na ograniczona liczbę uczestników. Wpłaty za udział w konferencji należy dokonać najpóźniej do dnia 15 sierpnia 2013 r. na konto PL (Bank Millenium), w tytule przelewu podając: Opłata konferencyjna ekspercka imię i nazwisko uczestnika Zwrot opłaty konferencyjnej w przypadku rezygnacji: do 10 dni przed konferencją.

14 Udział w konferencji studencko-doktoranckiej Organizatorzy przewidzieli 19 miejsc dla osób, które chciałyby uczestniczyć w konferencji studencko-doktoranckiej. Udział w konferencji studencko-doktoranckiej będzie możliwy po wniesieniu opłaty konferencyjnej w wysokości 80 zł dla studentów i doktorantów Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz 100 zł dla pozostałych uczestników, obejmującej: wystąpienie w sesji, materiały konferencyjne, wyżywienie w dniu 30 sierpnia (obiad i przerwy kawowe), publikację artykułu. Opłata nie obejmuje kosztów podróży, noclegów i udziału w warsztatach. Organizatorzy oferują pomoc w zakresie poszukiwania miejsc noclegowych osobom spoza Krakowa. Osoby zainteresowane udziałem w konferencji studencko-doktoranckiej powinny wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej do dnia 26 lipca 2013 r. Dla uczestników z krajów, z których wymagana jest wiza do Strefy Schengen organizatorzy zapewniają wystawienie zaproszeń. Jednocześnie osoby, które muszą dopełnić formalności wizowych proszone są o przesłanie zgłoszenia do dnia 20 lipca. Odpowiedź o zakwalifikowaniu zostanie przesłana do dnia 1 sierpnia 2013 r. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo wyboru najlepszych referatów ze względu na ograniczona liczbę uczestników. Wpłaty za udział w konferencji należy dokonać najpóźniej do dnia 15 sierpnia 2013 r. na konto PL (Bank Millenium), w tytule przelewu podając: Opłata studencko-doktorancka imię i nazwisko uczestnika. W przypadku rezygnacji z udziału w konferencji koszt opłaty konferencyjnej nie zostanie zwrócony.

15 Udział w warsztatach Osoby zainteresowane udziałem w warsztatach powinny wypełnić formularz zgłoszeniowy dostępny na stronie internetowej do dnia 15 sierpnia 2013 oraz uiścić opłatę za warsztaty w wysokości 100 zł do dnia 20 sierpnia Opłata obejmuje: udział w dwóch warsztatach (łącznie 8 h), materiały szkoleniowe, wyżywienie w dniu 31 sierpnia (obiad i przerwy kawowe). Zapisy na warsztaty odbywają się niezależnie od zgłoszeń na konferencję studenckodoktorancką.