1/1 14/049 (S103-1/2014) Spis zawartości projektu wykonawczego: 1. Strona tytułowa 2. Spis treści 3. Spis rysunków 4. Opis techniczny 5.

Transkrypt

1 Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY Lokalizacja inwestycji: Bełchatów, ul. Piotrkowska 110 Inwestor: Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Sp. z o.o. w Bełchatowie Adres ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, Bełchatów Obiekt (y): SIECI SANITARNE ZEWNĘTRZNE AWBUD S.A. Fugasówka ul. Reja 4, Ogrodzieniec BIURO WROCŁAW Wrocław, ul. Krakowska 119 tel.: ; fax: BPB Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok. 1, Wrocław Przedsięwzięcie: Kontrakt 10 Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków w Bełchatowie, realizowany w ramach projektu: "Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa" Część projektu: PROJEKT WYKONAWCZY - BRANŻA SANITARNA Nr projektu: 14/049 (S103-1/2014) Tom: 1/1 Imiona i nazwiska projektantów opracowujących projekt wykonawczy, wraz z określeniem specjalności i numeru posiadanych uprawnień budowlanych, data opracowania i podpisy: Specjalność Funkcja Imię i Nazwisko Nr uprawnień budowlanych opracowania Sanitarna Projektant mgr inż. Mariusz Biliński 109/DOŚ/ Imiona i nazwiska osób sprawdzających projekt, wraz z podaniem przez każdą z nich specjalności i numeru posiadanych uprawnień budowlanych, data opracowania i podpisy: Specjalność Funkcja Imię i Nazwisko Nr uprawnień budowlanych opracowania Sanitarna Sprawdzający mgr inż. Maria Klimowicz 194/72/Wm Spis zawartości projektu wykonawczego: 1. Strona tytułowa 2. Spis treści 3. Spis rysunków 4. Opis techniczny 5. Rysunki Oświadczenie: Niniejsze opracowanie jest zgodne z umową i kompletne z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Przedmiotowy projekt jest chroniony prawem autorskim zgodnie z Ustawą nr 83 z dn., r. O prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. Nr, 24 z 1994 r.). Wrocław, grudzień 2014

2 PROJEKT WYKONAWCZY - INSTALACJE SANITARNE - Obiekt: Sieci zewnętrzne Spis treści: 1. Przedmiot inwestycji, sposób wykonania robót Inwestor Jednostka projektowania Stadium dokumentacji Podstawa opracowania Materiały oraz źródła informacji wykorzystane do opracowania Opis rozwiązań projektowych Sieć wodociągowa Kanalizacja Wentylacja mechaniczna powietrza złowonnego Roboty ziemne Przejścia pod uzbrojeniem podziemnym Warunki BHP Warunki techniczne wykonania i odbioru Uwagi końcowe... 4 Spis rysunków NR RYS. OPIS SKALA INSTALACJE SANITARNE ISS-01 Plan sytuacyjny 1:500 ISS-02 Profil sieci wodociągowej 1:500/100 ISS-03 Profil kanalizacji 1:500/100 ISS-04 Profil wentylacji powietrza złowonnego 1:500/ Przedmiot inwestycji, sposób wykonania robót Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok.1; Wrocław - 1 -

3 PROJEKT WYKONAWCZY - INSTALACJE SANITARNE - Obiekt: Sieci zewnętrzne Przedmiotem inwestycji jest przedsięwzięcie realizowane w ramach projektu "Budowa i modernizacja systemu sieci wodno-kanalizacyjnej na terenie Miasta Bełchatowa";- Kontrakt 10 - "Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków". Sposób wykonania robót: System zlecony przez Zamawiającego;- zaprojektuj i wybuduj. 2. Inwestor Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD.-KAN." Spółka z o.o. w Bełchatowie ul. Św. Faustyny Kowalskiej nr 9, Bełchatów 3. Jednostka projektowania Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o. ul. Opolska lok.1; Wrocław tel. (0-71) , fax: (0-71) Stadium dokumentacji Projekt wykonawczy instalacje sanitarne. Obiekt: Sieci sanitarne zewnętrzne Projekt składa się z części opisowej i rysunkowej. 5. Podstawa opracowania Formalną podstawę niniejszego opracowania stanowi: 1) Umowa z Inwestorem oraz PFU 2) Obowiązujące akty prawne i normy branżowe. 3) Uzgodnienia z Inwestorem/Zamawiającym. 4) Obowiązujące akty prawne i normy branżowe. 6. Materiały oraz źródła informacji wykorzystane do opracowania 1) Wyrys z mapy ewidencyjnej gruntów oraz wypisy uproszczone z rejestru gruntów. 2) Mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500. 3) Wizje lokalne i pomiary własne. 7. Opis rozwiązań projektowych 7.1. Sieć wodociągowa W zakresie rozbudowy istniejącej sieci wodociągowej na terenie oczyszczalni przyłączono nowoprojektowane oraz istniejące obiekty: - budynek piaskowników - kontenerowe stacje zlewcze - budynek pompowni PCP1 - budynek pompowni PCP2 - zagęszczacz/fermenter Do wszystkich budynków zaprojektowano przyłącza z rur PE dz50. Projektowaną instalację wykonać z rur PEHD PE100 SDR11 de50x4,6 łączonych przez zgrzewanie elektrooporowe - technika wykonania połączeń zgodnie z wymaganiami producenta rur. Węzły montażowe wykonać zgodnie z częścią rysunkową. Stosować zasuwy klinowe z miękkim uszczelnieniem. Odcinki sieci prowadzone powyżej terenu, np. podejście do biofiltra, do stacji zlewczych, do fermentera należy zabezpieczyć przed zamarzaniem przez owinięcie kablem grzewczym o mocy 16W/mb, od zewnątrz zaizolować otuliną z PE gr. 40mm, na izolację założyć płaszcz zewnętrzny z blachy stalowej ocynkowanej. Zasuwy posadowić na blokach podporowych, wyposażyć w obudowę teleskopową wyprowadzoną do typowej żeliwnej skrzynki ulicznej. Skrzynki posadowić na żelbetowym pierścieniu odciążającym. Wpięcia do istniejących sieci wykonać na opaski nawiercające z zasuwą gwintowaną żeliwną w komplecie. Po wykonaniu sieci należy poddać ją badaniu głębokości ułożenia przewodu oraz próbie szczelności na ciśnienie 1,0MPa - zgodnie z PN-EN 805:2002. Przed przystąpieniem do próby szczelności należy zaślepić końcówki. Próbę szczelności wodociągu wykonać na przewodzie bez zamontowanej armatury. W czasie przeprowadzania próby wszystkie złącza powinny być odkryte dla możliwości Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok.1; Wrocław - 2 -

4 PROJEKT WYKONAWCZY - INSTALACJE SANITARNE - Obiekt: Sieci zewnętrzne sprawdzenia ewentualnych przecieków. Próbę hydrauliczną należy przeprowadzić po ułożeniu przewodu i przysypce z podbiciem rur z obu stron piaskiem dla zabezpieczenia przed poruszaniem się przewodu Kanalizacja W ramach budowy sieci kanalizacyjnej przewidziano odprowadzenie wód deszczowych z projektowanych dachów i terenów utwardzonych, odprowadzenie odcieków wód technologicznych, odprowadzenie ścieków sanitarnych z projektowanych odbiorników. Zaprojektowano nowe przykanaliki do budynków, rur spustowych, wpustów drogowych wpięte do istniejącej sieci kanalizacyjnej na terenie oczyszczalni. Na odprowadzeniu wód z drogi zewnętrznej przy stacjach zlewczych zaprojektowano separator substancji ropopochodnych zintegrowany z osadnikiem zawiesin. Zaprojektowano żelbetowy lamelowy separator ropopochodnych o przepływie nominalnym 6l/s i maksymalnym 60l/s z bypassem wewnętrznym i zintegrowanym osadnikiem. Zwieńczenie separatora wykonać w klasie B125 (teren nieutwardzony). Separator posadowić zgodnie z instrukcją producenta. Kanały układać z zachowaniem spadków przedstawionych na rysunkach. Na załamaniach kanałów przewidziano zabudowę studzienek rewizyjnych betonowych z włazami klasy D400 lub B125 oraz studzienek tworzywowych z rury karbowanej φ425mm. Projektowaną kanalizację deszczową należy wykonać z rur i kształtek PVC kl. SN8 kielichowych z uszczelką gumową lub z rur dwuściennych PP/PE o klasie SN8. Należy stosować wyłącznie materiały jednego producenta i tego samego systemu oraz kształtki prefabrykowane. Do odwodnienia terenów utwardzonych zaprojektowano wpusty uliczne z typowych studzienek prefabrykowanych betonowych φ500mm z osadnikiem głębokości 0,5m, zwieńczenie wpustem żeliwnym uchylnym typu najazdowego, kl. D400. Studzienki rewizyjne i połączeniowe Należy stosować kompletne studzienki rewizyjne z prefabrykowanych elementów żelbetowych 1000mm i 1200mm łączonych na uszczelki gumowe (typu BS), wykonane z betonu klasy min. B37,5, wodoszczelnego (min. W8) i o nasiąkliwości poniżej 4%. Należy stosować studzienki z prefabrykowanymi kinetami oraz z montowanymi fabrycznie stopniami złazowymi typu ciężkiego. Zwieńczenie studzienek włazami żeliwnymi w terenach przejezdnych klasy D400 posadowionymi na betonowym pierścieniu odciążającym. W oznaczonych w części rysunkowej miejscach zaprojektowano studnie małogabarytowe o średnicy dn425mm wykonane z tworzyw sztucznych. Kompletna studnia składa się z kinety PP, rury karbowanej PCV 425, stożka betonowego odciążającego oraz włazu żeliwnego montowanego trwale do stożka betonowego (np. kotwami) Wentylacja mechaniczna powietrza złowonnego Przewidziano doprowadzenie rurociągów wentylacji wywiewnej powietrza złowonnego do projektowanego biofiltra. Powietrze odprowadzane będzie z następujących obiektów: - studnia zbiorcza - budynek krat - budynek piaskowników. Przewody wykonane będą z rur PEHD PE100 SDR17,6 do gazu łączonych przez zgrzewanie doczołowe - technika wykonania połączeń zgodnie z wymaganiami producenta rur. Przewodu układane będą w gruncie na głębokości około 1,2m poniżej poziomu terenu. Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok.1; Wrocław - 3 -

5 PROJEKT WYKONAWCZY - INSTALACJE SANITARNE - Obiekt: Sieci zewnętrzne Przewody wentylacyjne prowadzone powyżej terenu (np. przy biofiltrze należy zabezpieczyć zewnętrznym płaszczem z blachy stalowej ocynkowanej Roboty ziemne Wykopy o głębokości poniżej 1 m należy zabezpieczyć przed obsunięciem, stosując umocnienia i szalunki np. wypraskami stalowymi KS-3 zakładanymi pionowo lub poziomo. Rury układać na podsypce z piasku o grubości cm, z podbiciem na całej długości i zasypywać piaskiem do wysokości 30 cm ponad wierzch rury z odpowiednim zagęszczeniem. Obsypka rury musi być wolna od brył i kamieni. Zagęszczenie poszczególnych warstw i dalsza zasypka wg instrukcji producenta rur. Na wysokości 30 cm nad rurami ułożyć taśmę ostrzegawczą z zatopionym drutem stalowym. Całość robót ziemnych wykonać zgodnie z PN-B-10736:1999. Rurociąg należy trasować przez uprawnionego geodetę Przejścia pod uzbrojeniem podziemnym Przejścia przyłącza pod elementami istniejącego uzbrojenia podziemnego wykonać należy w otwartym, odeskowanym wykopie. Uzbrojenie należy odpowiednio zabezpieczyć przed uszkodzeniem przez podwieszenie lub odpowiednie zamocowanie. Wykopy prowadzone w pobliżu skrzyżowania lub zbliżenia do istniejącego podziemnego uzbrojenia terenu powinny być wykonane metodą ręczną z jak największą ostrożnością, aby uniknąć ewentualnego uszkodzenia istniejącego uzbrojenia. Również zasypywanie wykopu w pobliżu istniejącego podziemnego uzbrojenia terenu powinno być wykonywane metodą ręczną, aby uniknąć jego uszkodzenia Warunki BHP Prace należy prowadzić ze ścisłym zachowaniem warunków BHP. Podstawowe przepisy w tej dziedzinie podają: Rozporządzenie MBiPMB w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlanomontażowych i rozbiórkach (Dz.U ) PN-B Roboty ziemne - Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych - Warunki techniczne wykonania" PN-B-06050:1999 Roboty ziemne budowlane" Na terenie budowy powinna znajdować się apteczka z wyposażeniem umożliwiającym udzielenie pierwszej pomocy w razie wypadku. Roboty ziemne należy prowadzić ostrożnie, aby nie uszkodzić istniejących przewodów Warunki techniczne wykonania i odbioru Wykonanie i odbiór poszczególnych etapów zamierzenia musi być zgodne z: Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, cz.ii Roboty instalacji sanitarnych i przemysłowych, Podczas wykonywania poszczególnych prac, a w szczególności robót w głębokich wykopach należy zastosować i przestrzegać stosowane wymogi i zalecenia BHP Uwagi końcowe Instalację należy wykonać zgodnie z "Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych - cz. II" i sztuką budowlaną. Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok.1; Wrocław - 4 -

6 PROJEKT WYKONAWCZY - INSTALACJE SANITARNE - Obiekt: Sieci zewnętrzne Instalowanie urządzeń powinno odbywać się zgodnie z wytycznymi producentów. Całość robót wykonać i odbiory przeprowadzić zgodnie z niniejszym opracowaniem oraz przepisami BHP i p. poż. Opracował: mgr inż. Mariusz Biliński Biuro Projektów Budownictwa Komunalnego we Wrocławiu Sp. z o.o., ul. Opolska lok.1; Wrocław - 5 -

7

8 Poziom porównawczy 190m n.p.m. Spadek Rzędna terenu proj. budynek piaskowników załamanie 45 załamanie 90 załamanie 92 pompownia PCP1 proj. en Rzędna osi rurociągu Zagłębienie, m Odległość, m Średnica 1,28 199,50 201,00 22,5 1,50 199,20 200,70 biofiltr zagęszczacz/fermenter 32,6 1,50 200,37 201,87 1,50 199,20 200,70 8,0 1,50 199,08 200,58 1,50 200,93 202,43 24,9 1,50 200,35 201,85 67,9 1,50 198, pompownia PCP2 1,50 200,35 201,85 9,1 1,50 200,28 201,78 1,50 200,93 202,43 58,6 1,50 203,00 204,50 73,3 1,50 202,40 203,90 1,50 203,00 204,50 1,50 202,40 203,90 7,1 1,50 200,30 201,80 20,3 1,50 200,43 201,93 Ozn. rew. Revision Inwestor : Obiekt : Zakład Wodociągów i Kanalizacji Wod-Kan Sp. z o.o, ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, Bełchatów Kontrakt 10 - Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków, ul. Piotrkowska 110, dz. nr 202/1, obr. 22 Bełchatów Reason for revision Nr projektu : BPBK Signature : 14/ Date AWBUD S.A. tel.: ; fax: DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, Stadium : Projekt wykonawczy Nazwisko Nr. Upr. Sanitarna 1:500/1:100 - Skala : Format : Nr rys. : : 1 / BS Nazwisko Nr. Upr. (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r)

9 3,30 ~195,15 198,45 wpięcie do istn. sieci k315 1,62 196,83 właz 600, klasa D400 8,7 196,96 10,8 1,46 196,99 14,8 1,40 197,05 196,96 198,45 198,45 3,1 1,40 197,05 198,45 istn. enn proj. odwodnienie liniowe 150mm z rusztem żeliwnym kl. D400; L=3,0m (odpływ zasyfonować) 1,20 ~200,67 201,87 4,3 1,15 ~200,72 201,87 1,20 197,55 200,55 włączenie do istniejącej studni 1,55 199,00 13,3 1,51 25,8 1, ,22 201,60 19,2 1,46 200,15 201,61 201,62 1,46 200,15 201,61 1,6 1,40 200,22 201,62 1, ,60 1,6 1,40 200,22 201,62 1, ,60 6,5 1,40 200,22 201,62 1,46 197,36 201,61 200,21 5,3 1,40 200,50 201,90 2,45 199,30 201,75 9,1 1,29 199,41 200,70 istn. enn proj. budynek piaskowników proj. budynek piaskowników proj. budynek piaskowników istn. 14eNN proj. budynek piaskowników wpięcie do istn. kanału kd150 proj. budynek piaskowników proj. w110 istn. w63 proj. went. proj. w125; enn proj. w63 15,9 1,20 199,50 200,70 proj. biofiltr 1,29 199,41 200,70 9,0 1,20 199,47 200,67 1,29 199,41 200,70 9,0 1,10 199,48 200,58 2,45 199,30 201,75 200,44 2,0 1,40 200,50 201,90 2,45 199,30 201,75 200,31 2,0 1,55 200,35 201,90 197,36 4,39 200,35 201,75 1,5 1,40 200,50 201,90 197,48 4,27 200,35 201,75 1,5 1,40 200,50 201,90 4,29 197,55 201,84 1,57 200,27 2,8 1,40 200,33 201,73 bud. piaskowników 2,95 197,84 200,79 istn. studnia rewizyjna 11,3 2,04 18,5 2,09 4,3 9,0 2,5 2,2 197,91 199,95 197, , włączenie do istn. studni rewizyjnej proj. k125 proj. w50 istn. studnia rewizyjna 197, ,58 istn. k150 do likwidacji 198, proj. k , ,3 2,09 1,40 1,31 1,40 1,35 198, , ,04 197,91 199,95 2,00 198,57 199,95 zasuwa odcinająca wg proj. technologii 3,19 198,81 202,00 2,79 199,21 31,3 2,27 199,53 201,80 2,18 199,62 54,0 1,96 199,84 201,80 69,5 1, ,60 74,4 1,50 200,20 201,70 78,2 1,40 200,50 201,90 pompownia PCP1 38,6 2,11 199,69 201,80 1,68 199,92 201,60 proj. w50 istn. enn proj. g114 istn. g114 proj. k160 proj. k160 istn. enn proj. światłwód istn. k315 1,50 200,20 201,70 2,5 1,40 200,50 201,90 4,8 48,8 49,4 61,9 1,68 1,40 199,79 199,79 199,92 200,40 200,50 201,60 201,90 199,79 200,29 2,5 1,40 200,50 201,90 199,79 200,34 8,0 1,30 200,50 201,80 proj. w63 k160 proj. g114 proj. k160 istn. enn proj. g114 proj. światłwód proj. w50 proj. g114 + k160 istn. w50 proj. w100 2,27 199,53 201,80 200,42 4,1 1,40 200,50 201,90 pompownia PCP2 2,27 199,53 201,80 k160 proj. k160 9,4 2,17 199,63 201,80 pompownia POW 1,46 202,74 204,20 zbiornik uśredniający stacji zlewczej ścieków przemysłowych 2,9 1,43 202,77 204,20 istn. w ,78 6,0 1,40 202,80 204,20 stacja zlewcza ścieków przemysłowych 1,42 202,78 204,20 istn. w100 4,9 1,37 202,83 204,20 proj. studnia z rury karbowanej 425mm PVC/PP 6,8 1,35 202,85 204,20 właz 400, klasa D400 1,52 202,38 203,90 zbiornik uśredniający stacji zlewczej osadów ścieków dowożonych 8,8 1,43 202,47 203,90 1,42 202,48 203,90 11,9 1,40 202,50 203,90 1,4 6,2 8,1 1,42 1,41 1,36 1,34 Rzędna dna kanału Spadek Zagłębienie, m Odległość, m Średnica 4,56 23,3 3,76 193,96 194,56 202,48 202,49 202,54 202,56 Rzędna terenu 198,52 198,32 203,90 203,90 203,90 203,90 Poziom porównawczy 190m n.p.m. istn. ks1000 8,7 3,30 194,00 198,26 właz 600, klasa D400 istn. ks1000 istn. kd200 stacja zlewcza osadów ścieków dowożonych proj. studnia z rury karbowanej 425mm PVC/PP właz 400, klasa A15 proj. w50 proj. studnia z rury karbowanej 425mm PVC/PP właz 400, klasa D400 3,31 200,25 203,56 włączenie do istniejącej studni 201,87 proj. w50 istn. enn 18,5 1,50 202,06 203,56 separator lamelowy substancji ropopochodnych, Qn=6l/s, Qmax=60l/s 202,11 istn. w90 właz 600, klasa D400 27,7 202,20 właz 600, klasa D400 istn. studzienka rewizyjna studnia zbiorcza istn. studnia rewizyjna proj. proj. proj. Ozn. rew. Revision Inwestor : Obiekt : Zakład Wodociągów i Kanalizacji Wod-Kan Sp. z o.o, ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, Bełchatów Kontrakt 10 - Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków, ul. Piotrkowska 110, dz. nr 202/1, obr. 22 Bełchatów Stadium : Nazwisko Nr. Upr. Reason for revision Projekt wykonawczy Sanitarna PROFIL KANALIZACJI Nr projektu : BPBK Skala : Format : Signature : 14/ :500/1:100 - Nr rys. : : Date AWBUD S.A. tel.: ; fax: DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, 1 / BS Nazwisko Nr. Upr. (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r)

10 Poziom porównawczy 190m n.p.m. Spadek Rzędna terenu Rzędna osi rurociągu Zagłębienie, m studnia zbiorcza Odległość, m Średnica biofiltr 200,70 200,60 199,40 1,20 9,7 1,20 199,50 200,70 37,4 1,20 199,50 200,70 72,3 1,20 197,40 198,60 1,20 197,32 198,52 95,6 1,20 199,50 200,70 15,6 1,20 200,67 201,87 bud. piaskowników 1,20 199,50 200,70 11,8 1,20 197,20 198,40 bud. krat Ozn. rew. Revision Inwestor : Obiekt : Zakład Wodociągów i Kanalizacji Wod-Kan Sp. z o.o, ul. Św. Faustyny Kowalskiej 9, Bełchatów Kontrakt 10 - Modernizacja węzła przyjmowania ścieków i części mechanicznej oczyszczalni ścieków, ul. Piotrkowska 110, dz. nr 202/1, obr. 22 Bełchatów Stadium : Projekt wykonawczy PROFIL WENTYLACJI Nazwisko Nr. Upr. Reason for revision Nr projektu : BPBK Skala : Format : Signature : 14/ Sanitarna 1:500/1:100 - Nr rys. : : Date AWBUD S.A. tel.: ; fax: DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, 1 / BS Nazwisko Nr. Upr. (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r)

11 LEGENDA : 0 Ozn. rew. Revision Signature Reason for revision Date AWBUD S.A. Inwestor : tel.: ; fax: Obiekt : DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, BPBK Nr projektu : Stadium : Projekt wykonawczy : Sanitarna Skala : PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU SIECI SANITARNE Nazwisko 14/049 Nr. Upr. 1:500 Format : Nr rys. : : 049-BS /1 - Nazwisko (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r) Nr. Upr. 00

12 LEGENDA : 0 Ozn. rew. Revision Signature Reason for revision Date AWBUD S.A. Inwestor : tel.: ; fax: Obiekt : DP System Sp. z o.o. ul. Szarady 4, BPBK Nr projektu : Stadium : Projekt budowlany : Technologiczna Skala : PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU SIECI SANITARNE Nazwisko 14/049 Nr. Upr. 1:500 Format : Nr rys. : : 049-BT /1 - Nazwisko (Ustawa "O prawie autorskim i prawach pokrewnych" Dz.U. nr 24 z 1994 r) Nr. Upr. 00