Podlaski WITAJ SZKOŁO. tygodnik. GALERIA W MIEJSCU FABRYKI biała podlaska I 2. SPOTKANIA Z PIOSENKĄ AUTORSKĄ radzyń podlaski I 2

Transkrypt

1 tygodnik Nr 35 (361) 31 sierpnia 6 września 2018 zawsze z tobą INDEKS ISSN NAKŁAD egz. Podlaski BIAŁA PODLASKA RADZYŃ PODLASKI MIĘDZYRZEC PODLASKI PARCZEW TERESPOL T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y W W W. T Y G O D N I K P O D L A S K I. P L D O Ł Ą C Z D O N A S WITAJ SZKOŁO fot. shutterstock.com GALERIA W MIEJSCU FABRYKI I 2 Prawie 500 osób znajdzie zatrudnienie w Galerii Karuzela, której budowa wkrótce ruszy. Na terenach, gdzie niegdyś mieściła się fabryka mebli, w pierwszym etapie prac wybudowane zostaną dwa budynki, w których na 20 tys. m 2 powierzchni znajdzie się ponad 60 sklepów, restauracje i strefa wypoczynku. Obiekt ma być gotowy w IV kwartale przyszłego roku. Na tej inwestycji zyska również miasto, ponieważ Karuzela Holding będzie współfinansowała remont ul. Łomaskiej, gdzie powstaną dwa ronda u zbiegu z ul. Kolejową i Sportową, które mają być oddane do użytku jeszcze przed otwarciem Galerii. SPOTKANIA Z PIOSENKĄ AUTORSKĄ radzyń podlaski I 2 Dziś rozpoczynają się w Radzyniu 23. Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Autorską Oranżeria W sali kina Oranżeria (ul. Jana Pawła II 4) wystąpią w piątek Ewa Szlachcic, Izabela Trojanowska i Piotr Bogutyn, a w sobotę Czerwony Tulipan. W niedzielę zaś o godz. 18 rozpocznie się koncert laureatów, a o godz. 19 wystąpi gwiazda tegorocznej imprezy Antonina Krzysztoń, która w koncercie pt. Perłowa łódź zaprezentuje swoje największe przeboje. SPORTOWA DUMA KODNIA kodeń I 5 Jak zgodnie zapewniają nauczyciele, pusta szkoła, bez gwaru i okrzyków uczniów, to bardzo smętne miejsce. Do rozpoczęcia się roku szkolnego przygotowują się dzieci i ich rodzice, a wszystkim towarzyszą ogromne emocje. Przed rokiem wraz z moją starszą córka szliśmy pierwszy raz do szkoły. Przypomniałem sobie wtedy towarzyszące mi uczucia, gdy sam zaczynałem naukę: tremy i niepewności. Jak się okazało, strach ma wielkie oczy wspomina Dariusz Stefaniuk. Tylko przyjazna szkoła, która zapewnia uczniom poczucie bezpieczeństwa, pozwoli im na osiągnięcie dobrych wyników i pozostawi na zawsze miłe wspomnienia. Takich szkół życzymy wszystkim, którzy 3 września rozpoczną nową przygodę. 3 Bieg Sapiehów jedna z najstarszych imprez biegowych w województwie lubelskim na stałe wpisał się w historię Kodnia i Podlasia. Impreza narodziła się w 2000 roku z inicjatywy miejscowego pasjonata biegów na długich dystansach Jana Kulbaczyńskiego. Nazwę biegu zaproponował ówczesny proboszcz i kustosz sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej ojciec Stanisław Wódz (OMI). Impreza gromadzi co roku zawodników z Polski, Białorusi, Rosji i Ukrainy, a dla najmłodszych organizowane są w trakcie biegu głównego Małe Biegi Sapiehów. W przyszłym roku odbędzie się jubileuszowa 20 edycja tych zawodów. DOBRY START gospodarka I 6 Trwa wypłacanie świadczeń w ramach programu Dobry start", na który pieniądze udało się uzyskać dzięki uszczelnieniu systemu podatkowego. Dla mnie edukacja dzieci i młodzieży to najważniejsza inwestycja w przyszłość Polski. Gdyby nie niefrasobliwość naszych poprzedników, to tego typu rozwiązania mogłyby być wprowadzane już wcześniej powiedział premier Mateusz Morawiecki.

2 2 wydarzenia Oranżeria 2018 Dziś rozpoczynają się 23. Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Autorską Oranżeria W sali kina Oranżeria (ul. Jana Pawła II 4) wystąpią Ewa Szlachcic, Izabela Trojanowska, Piotr Bogutyn, Czerwony Tulipan oraz Antonina Krzysztoń. Antonina Krzysztoń gwiazda 23. Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską Oranżeria 2018 wystąpi w sali kina Oranżeria w niedzielę o godz. 19 radzyń podlaski Bilety na poszczególne koncerty (30 zł koncert piątkowy, 20 zł koncert sobotni i niedzielny, (50 zł karnet na wszystkie koncerty) dostępne są w Radzyńskim Ośrodku Kultury w godz T Y G O D N I K B E Z P Ł A T N Y Nakład Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania artykułów i korespondencji oraz opatrywania ich własnymi tytułami. Artykułów nie zamawianych nie zwracamy. Nie ponosimy odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam, publikacji sponsorowanych i promocyjnych. DYŻUR DZIENNIKARSKI: poniedziałek piątek tel , Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Autorską organizowane są w Radzyniu od 1996 r. Celem imprezy jest propagowanie piosenki autorskiej i edukacja młodych, ponieważ uczestnikami spotkań są nieprofesjonalni artyści i zespoły. Dzisiaj o godz. 18 odbędą się dwa koncerty, których wspólnym mianownikiem będzie radzyński gitarzysta Piotr Bogutyn. Na początek wystąpi on wspólnie z Ewą Szlachcic w programie pt. Co to jest miłość wiersze i piosenki Jonasza Kofty. Koncert odbędzie w 30. rocznicę śmierci twórcy tak pamiętnych przebojów jak Wakacje z blondynką, Radość o poranku, Śpiewać każdy może, Jej portret, Pamiętajcie o ogrodach, Autobusy zapłakane deszczem czy Kwiat jednej nocy. Następnie Piotr Bogutyn towarzyszy będzie Izabeli Trojanowskiej, która zaprezentuje swoje największe przeboje. W sobotę trwać będą przesłuchania konkursowe uczestników spotkań, a dzień zakończy koncert olsztyńskiego zespołu Czerwony Tulipan, który o godz. 19 zaprezentuje utwory z najnowszej płyty pt. Błędne Koło. Ostatniego dnia festiwalu, w niedziel o godz. 18 rozpocznie się koncert laureatów 23. Ogólnopolskich Spotkań z Piosenką Autorską Oranżeria 2018, o godz. 19 zaś wystąpi gwiazda tegorocznej imprezy Antonina Krzysztoń, która w koncercie pt. Perłowa łódź zaprezentuje swoje największe przeboje. ADRES REDAKCJI: ul. Francuska 136, Biała Podlaska tel , , fax redakcja@tygodnikpodlaski.pl WYDAWCA: APELLA Spółka Akcyjna ul. Legionów , Gdynia REDAKTOR NACZELNY: Wojciech Hrynkiewicz ZESPÓŁ: Piotr Frankowski (sport), Ilona Gabrylewicz, Agata Panasiuk REKLAMA: reklama@tygodnikpodlaski.pl kamil.paszkowski@apella.com.pl tel fot. AntoninaKrzysztoń.pl REKLAMA/2660 Pozdrowienia dla Parczewa parczew Na początku pobytu chciałam stąd uciekać, wszystko było inne i obce, a dzisiaj gdy przebywam w USA nie ma dnia bym nie myślała o Parczewie pisze 76 letnia Swietłana Jermolenko. Pani Swietłana urodziła się w 1942, już po śmierci ojca, który zginął na froncie, jako żołnierz Armii Czerwonej i dorastała na Ukrainie. Gdy miała 4 lata, zmarła jej matką. Swietłanę i jej siostrę bliźniaczkę wychowywała pochodząca z Wohynia babcia, która w 1959 roku wróciła z wnuczkami do Polski. Osiadły w Parczewie. Trafiłam do 3 klasy liceum, kaleczyłam język polski, nie poradziłabym sobie gdyby nie wspaniali ludzie, których tu spotkałam dodaje pani Swietłana. Mimo obaw za pierwszym podejściem zdała maturę, skończyła studia i podjęła pracę w Parczewie. Wyjechała z niego dopiero po śmierci męża, na zaproszenie mieszkającej w Stanach Zjednoczonych siostry. Los nas rozdzielił, ale droga do Parczewa zawsze będzie prowadzić kończy pani Swietłana. Galeria w miejscu fabryki Prawie 500 osób znajdzie zatrudnienie w Galerii Karuzela, której budowa wkrótce ruszy. Obiekt ma być gotowy w IV kwartale przyszłego roku. Karuzela Holding podpisał umowę z firmą Unibep z Bielska Podlaskiego na wykonawstwo kolejnego bialskiego obiektu handlowego. Na terenach, gdzie niegdyś mieściła się fabryka mebli powstanie Galeria Karuzela. W pierwszym etapie prac wybudowane zostaną dwa budynki, w których na 20 tys. m 2 powierzchni znajdzie się ponad 60 sklepów, restauracje i strefa wypoczynku. Znajdzie tu zatrudnienie blisko pół tysiąca osób. Jednopoziomowy obiekt zostanie oddany do użytku w IV kwartale przyszłego roku. Galeria będzie doskonale zlokalizowana: 750 m od dworca kolejowego i w pobliżu trzech przystanków autobusowych. Mimo tego powstanie przed nią parking naziemny, który pomieści ok. tysiąca samochodów. Przy wejściach do galerii znajdzie się także 100 miejsc rowerowych oraz samoobsługowy punkt serwisowy dla rowerzystów. Koszt pierwszego etapu inwestycji to Kaligrafia w Multicentrum Podczas wakacji można było poznać ciekawe rzeczy I przeżyć prawdziwą frajdę, nawet nie ruszając się z miasta. W czasie wakacji Multicentrum zorganizowało dla najmłodszych zajęcia ze sztuki pięknego pisania. W warsztatach kaligrafii wzięły udział dzieci w wieku 7-12 lat. Zajęcia pozwoliły poznać najmłodszym zagadnienia sztuki literniczej i rozpocząć swoją przygodę z pięknym pisaniem. W pierwszej część warsztatów uczestnicy pracując przy komputerach i korzystając ze strony Biblioteki Narodowej, tworzyli wizytówki swoich imion na bazie zdigitalizowanych dokumentów, w ten sposób poznając historię liternictwa w Polsce. W drugiej części zajęć Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 Pani Swietłana (z prawej) wraz z siostrą Alicją przed katyńskim pomnikiem w Jersey City Galeria Karuzela zostanie oddana do użytku w IV kwartale 2019 r. 100 mln zł, kolejnego, w ramach którego powstanie jeszcze 10 tys. m 2 powierzchni handlowej, to 70 mln. zł. Na tej inwestycji zyska również miasto, ponieważ Karuzela Holding będzie współfinansowała remont ul. Łomaskiej, gdzie powstaną dwa ronda u zbiegu z ul. Kolejową i Sportową, które mają być oddane do użytku jeszcze przed otwarciem Galerii. Już w ubiegłym roku inwestor wybudował odcinek ul. Koncertowej, który w znacznym stopniu ułatwił komunikację ze Szkołą Podstawową nr 3. Lato w mieście nie musiało być nudne każdy z uczestników przy użyciu różnorodnych narzędzi do pisania takich jak stalówka z obsadką, patyk czy gęsie pióro próbował swych sił w kaligrafowaniu. Spotkania te pozwoliły doskonalić charakter własnego pisma, zaniedbywanego w dobie klikania w klawiaturę komputerową. W trakcie zbliżającego się roku szkolnego ta umiejętność na pewno okaże się przydatną. Ap fot. nadesłane/swietłana Jermolenko fot. bialapodlska.pl fot. Multicentrum.mbp.org

3 Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 wydarzenia 3 PIERWSZY DZIEŃ W SZKOLE Odnowione, czyste klasy i korytarze. Nauczyciele oczekują na pierwszy dzwonek. Jak zapewniają zgodnie dyrektorzy szkół i kadra pedagogiczna, pusta szkoła, bez gwaru i okrzyków uczniów, to bardzo smętne miejsce. Do nowego roku szkolnego przygotowują się dzieci oraz ich rodzice, a wszystkim towarzyszą ogromne, często skrajne, emocje. Pierwsze kroki w szkole każdego ucznia są bardzo istotne. Emocje, jakich doświadczają dzieci, na długo zapadają w ich pamięci. Zapytaliśmy mieszkańców Białej Podlaskiej jak wspominają pierwsze dni pobytu w szkole? Nie zapomnę tego, jak zadzwonił pierwszy dzwonek, a ja ze swoimi rówieśnikami, zagubieni w dużej, bądź, co bądź pięknej szkole, nie wiedzieliśmy dokąd mamy zmierzać i gdyby nie pomoc naszej wychowawczyni, zagubilibyśmy się w labiryncie tych wszystkich zakamarków i korytarzy. Na długo przed rozpoczęciem roku ustaliłam ze swoją najlepszą koleżanką, że będziemy trzymały się razem i usiądziemy w pierwszej ławce. Nasza przyjaźń trwa do dzisiaj mówi Marta Sawtyruk, nauczyciel j. polskiego ZSZ nr 1 w Białej Podlaskiej. Emocje dzieci udzielają się rodzicom. Z podobnym zapałem, a może i jeszcze większym, czeka na pierwszy dzień w szkole moja córeczka, Karolinka. Nie może się doczekać, jak założy swój nowy plecak i usiądzie w ławce szkolnej. Chętnie też przy tym słucha rad starszego brata, który oswaja ją z tajnikami życia szkolnego. Może dlatego nie odczuwa niepokoju, bo przecież starszy brat jest najlepszym źródłem informacji dodaje Marta Sawtyruk. Od wrażeń związanych z pierwszym dniem pobytu w szkole swojej córki rozpoczyna wspomnienia Dariusz Stefaniuk, prezydent Białej Podlaskiej. Przed rokiem wraz z moją starszą córka szliśmy pierwszy raz do szkoły.. Przypomniałem sobie wtedy towarzyszące mi uczucia, gdy sam zaczynałem naukę: tremy i niepewności. Jak się okazało, strach ma wielkie oczy. Po latach mam wiele pozytywnych wspomnień związanych z moją Szkoła Podstawową nr 2 wyznaje Dariusz Stefaniuk. Optymizm i moc pozytywnych emocji kojarzy z latami szkolnymi Artur Kozioł, komendant Straży Miejskiej w Białej Podlaskiej. Mieszkałem w bloku, na osiedlu miałem wielu rówieśników, kolegów do zabaw i gry w piłkę. Nasi rodzice też Przyjaznych szkół życzymy wszystkim, którzy 3 września rozpoczną nową przygodę dobrze się znali i utrzymywali sympatyczne relacje. Potem okazało się, że razem idziemy do szkoły. W tej grupie zawsze czuliśmy się dobrze. W tym roku do pierwszej klasy idzie mój syn Aron. Jestem przekonany, że sobie poradzi mówi Artur Kozioł. Bez jakichkolwiek obaw, zapewne tanecznym krokiem w progi szkoły wkroczył dr Marcin Bochenek, choreograf i kierownik artystyczny Zespołu Pieśni i Tańca Podlasie AWF. Dobrze znałem środowisko szkolne, bo moi rodzie byli nauczycielami. Mimo tego w pierwszym dniu szkoły towarzyszyła mi egzaltacja. Pamiętam, jak niecierpliwie oczekiwałem kiedy założę szkolny mundurek z tarczą na ramieniu. Byłem ciekaw, jakich będę mieć kolegów? podkreśla Marcin Bochenek. Tylko przyjazna szkoła, która zapewnia uczniom poczucie bezpieczeństwa, pozwoli im na osiągnięcie dobrych wyników i pozostawi na zawsze miłe wspomnienia. Takich szkół życzymy wszystkim, którzy 3 września rozpoczną nową przygodę. Agata Panasiuk fot. Fratria REKLAMA na krótko Akademia Zdrowego Serca 30 sierpnia rozpoczęła się kolejna edycja Akademii Zdrowego Serca : cykl bezpłatnych spotkań pt. Sercowe sprawy co każdy pacjent po zawale powinien wiedzieć, podczas których pacjenci po zawale serca oraz ich bliscy mają możliwość edukacji w zakresie mechanizmów zawału, leczenia oraz dalszego postępowania po wypisie ze szpitala. Spotkania odbywają się w czwartki o godz. 10 w sali konferencyjnej w budynku 1D Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego w Białej Podlaskiej. Szczegółowy harmonogram dostępny jest na stronie internetowej Konwencja PiS Prawo i Sprawiedliwość rozpoczyna kampanię przed wyborami samorządowymi. W sobotę o godz na Placu Wolności odbędzie się konwencja programowa, której gościem będzie Patryk Jaki, wiceminister sprawiedliwości oraz kandydat na prezydenta Warszawy. Kolejne niewybuchy kuzawka, bubel-łukowiska Od zakończenia II wojny światowej miną 1 września 73 lata, ale ziemia kryje wciąż śmiertelne zagrożenia z tamtych czasów. Podczas prac polowych w Kuzawce i wydobycia żwiru w Bublu-Łukowiskach znaleziono niewybuchy pocisków artyleryjskich. Policja apeluje aby w przypadku natknięcia się na niewybuchy nie podnosić ich i nie manipulować przy nich, lecz powiadomić policję i zabezpieczyć znalezisko przed przypadkowym dostępem osób postronnych do przyjazdu funkcjonariuszy. Piknik historyczny konstantynów W niedzielę 2 września w Parku Platerów trwać będzie w godz impreza historyczna Obóz wojsk Stefana Czarnieckiego na Ziemi Konstantynowskiej", którą zainauguruje rekonstrukcja pojedynku Jana Chryzostoma Paska z braćmi Nuczyńskimi i Jasińskim na mostku nad Czyżówką. W programie m.in.: rekonstrukcja życia obozowego (pokazy konne i piesze, strzelanie z armaty, tor łuczniczy, szkółka szermierki, gry i zabawy), konkurs kulinarny z degustacją potraw, pokazy ginących zawodów, koncerty i pokaz tańca z ogniem.

4 4 kultura Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 Festiwal im. Bogusława Kaczyńskiego Bialskie Centrum Kultury w Białej Podlaskiej organizuje Festiwal Dziedzictwa Narodowego im. Bogusława Kaczyńskiego. Tygodniowa impreza rusza 23 września w odnowionym amfiteatrze, a jej ukoronowaniem będzie występ zespołu Mazowsze. Bialskie Centrum Kultury nosi zaszczytne imię Bogusława Kaczyńskiego ( ). W naszym mieście otrzymał podstawy wykształcenia, które stanowiły fundament pracy którą wykonywał z pietyzmem prze całe życie.. Bogusław Kaczyński był wybitnym krytykiem muzycznym, dziennikarzem, popularyzatorem muzyki klasycznej, opery, operetki, wyrazistą i niezastąpioną ikoną telewizyjną, twórcą i animatorem kultury. Inspirował i prowadził wielu audycji radiowych i telewizyjnych, m.in. Operowe qui pro quo i Zaczarowany świat operetki. Zainicjował i stworzył Festiwal Muzyki w Łańcucie, Europejski Festiwal im. Jana Kiepury w Krynicy oraz Przystanek Europejskiego Festiwalu im. Jana Kiepury w Polsce. W l był prorektorem Akademii Muzycznej w Warszawie, w latach dyrektorem Teatru Muzycznego Roma. Został uhonorowany wieloma prestiżowymi nagrodami, zdobył trzy Wiktory, Super-Wiktora, trzy Złote Ekrany, Nagrodę Neapolitańską oraz tytuł Mężczyzny Roku i Pisarza Roku. Zostanie zapamiętany jako autor takich bestsellerów jak: Dzikie orchidee, Kretowisko, Wielka sława to żart, Ada Sari, Jak samotny szeryf, Koń na biegunach, Łańcut moja miłość, Smak sławy. Inauguracyjny koncert w odnowionym amfiteatrze Koncert otwierający festiwal p.t. Zaczarowany świat Bogusława Kaczyńskiego rozpocznie się w niedzielę 23 września o godz w amfiteatrze mieszczącym się w Parku Radziwiłłowskim, który przeszedł gruntowną modernizację. Tego dnia odsłonięty zostanie także pomnik ławeczka Bogusława Kaczyńskiego. Kolejne dwa dni będą poświęcone konkursowi wokalnemu dla Szkół Muzycznych II Stopnia o muszkę Bogusława Kaczyńskiego. W środę 26 września w amfiteatrze odbędzie się Dzień Polonijny wypełniony koncertami Zespołu Pieśni i Tańca Podlasiacy BCK, Zespołu Pieśni i Tańca Podlasie AWF, Zespołu Tańca Ludowego Biawena oraz zespołu polonijnego (Ukraina/Białoruś). W czwartek prawdziwa gratka dla miłośników jazz i bluesa. Wystąpi zespół Jazz Trio, którego koncert będzie również lekcją patriotyzmu dla młodzieży. W kolejnych dniach m.in. koncert chórów kościelnych i Jarmark Michałowy. Na zakończenie festiwalu, 30 Ukoronowaniem festiwalu będzie występ zespołu Mazowsze (niedziela 30 września o godz. 18 w hali AWF) września w hali AWF, wystąpi zespół Mazowsze. Honorowy patronat nad festiwalem objęło Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Atrakcyjne nagrody Uczestników festiwalu oceni jury w składzie: Ewa Iżykowska-Lipińska, prof. dr hab., pedagog śpiewu Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina w Warszawie, Anna Jeremus- -Lewandowska, prof. dr hab., pedagog śpiewu Akademii Muzycznej im. Ignacego Jana Paderewskiego w Poznaniu, Witold Matulka, tenor, gwiazda polskiej operetki i estrady, oraz Mariusz Orzełowski, dyrygent, muzyk, dyrektor ds. komunikacji korporacyjnej PGE. Jury przyzna nagrody festiwalowe: I nagroda statuetkę Bogusława Kaczyńskiego oraz 3000 zł, II statuetkę Bogusława Kaczyńskiego oraz 2000 zł, III statuetkę Bogusława Kaczyńskiego oraz 1000 zł. Dodatkowo przewidziane są trzy wyróżnienia o wartości 500 zł oraz nagroda specjalna za najlepsze wykonanie pieśni polskiej przez głos żeński oraz męski 250 zł. Agata Panasiuk fot. mazowsze.waw.pl Owsianka z malinami Owsianka to jedno z najprostszych, najszybszych i najłatwiejszych śniadań. To spora dawka węglowodanów, dobrze więc dodać do niej odrobinę zdrowych tłuszczy jak np. siemienia lnianego czy nasion chia oraz odrobinę mleka kokosowego, dzięki czemu będzie bardziej kremowa. Składniki: niecała szklanka płatków owsianych górskich dowolne owoce sezonowe szczypta cynamonu 2 łyżki miodu Wykonanie: Płatki przelewamy trzykrotnie wodą. Następnie wlewamy niecałą szklankę wody i na małym ogniu pozwalamy aby całą woda wyparowała. Teraz czas na dodanie cynamonu, miodu i garstki zmielonego siemienia lnianego. Pozostawiamy owsiankę jeszcze dwie minuty na ogniu cały czas mieszając i gotowe! Tekst i foto: Małgorzata Tymoszuk Książka dla Czytelnika Antonella Anghinoni Rebeka. Wymarzona panna młoda To kolejny tytuł z serii Płatki. Ta piękna, uczynna i odczytująca zamysły Boga, dziewczyna została żoną Izaaka, taką, o której marzył. Jej synami byli bliźniacy i rywale Ezaw i Jakub. Przedstawiając niezwykłą historię tej rodziny, ważnej w dziejach zbawienia, autorka wykorzystuje nie tylko tekst Biblii, ale także tradycję i legendy żydowskie. Pomysłowa i pełna uroku szata graficzna jest integralną częścią książki. Zawiera ona ponadto ciekawe wyjaśnienia, instrukcję, jak wykonać z gliny dzban Rebeki, przepis na zupę z soczewicy oraz papierową laleczkę z sukienkami do wycinania. KONKURS KSIĄŻKOWY Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednego z trzech egzemplarzy książki Antonelli Anghinoni p.t. Rebeka. Wymarzona panna młoda, wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie: Kto był matką Ezawa i Jakuba? a) Rebeka b) Sara? Wyślij SMS pod numer 7248 o treści tpksiazka.x gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od piątku 31 sierpnia do wtorku 4 września, do godz Wygrywają trzy pierwsze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy telefonicznie, natomiast prawidłowa odpowiedź na pytanie Konkursowe oraz lista zwycięzców zostanie zamieszczona w kolejnym numerze Tygodnika Podlaskiego. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie w zakładce Konkursy.

5 Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 program tv i piątek 31 sierpnia Hit w Kinie Dywizjon 303. Historia Prawdziwa Repertuar kinowy Kino Merkury Dywizjon 303. Historia Prawdziwa. Polska, Wielka Brytania Wojenny, godz. 18:45, 6.09 godz. 16:15 MERKURY BIAŁA PODLASKA Poznaj historię legendarnego Dywizjonu 303. Poznaj pilotów, bez których zwycięstwo nad Niemcami w Bitwie o Anglię nie byłoby możliwe. Poznaj bohaterów, których odwagę przewyższał jedynie patriotyzm. Film Dywizjon 303 to prawdziwa historia polskich asów przestworzy, inspirowana bestsellerem Arkadego Fiedlera o tym samym tytule. Polscy lotnicy, początkowo niedoceniani i wyśmiewani, stają się legendą. W ramach Królewskich Sił Powietrznych Wielkiej Brytanii (RAF-u) tworzą elitarną jednostkę Dywizjon 303, który nie ma sobie równych. W czasach, gdy każdy dzień mógł być ostatnim, nie wahali się wykonywać ewolucji powietrznych na granicy szaleństwa. Nikt nie latał tak jak oni. Ich ponadprzeciętne umiejętności i niezwykły patriotyzm mogą być przykładem dla kolejnych pokoleń Polaków, czym jest prawdziwe bohaterstwo godz. 14:45, 16:45, 6.09 godz. 14:15 dia, godz. 13:00 Rozpruci na śmierć USA, komedia/kryminalny, godz. 20:40, godz. 18:15 5:30 Telezakupy 6:05 Elif (312) 7:00 Wieczna miłość (5) telenowela 7:50 Agropogoda 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:35 Alarm! magazyn interwencyjny 9:05 Ranczo 3 (33) 10:05 Komisarz Alex 8 (98) serial kryminalny 11:00 Krawcowa z Madrytu (17-ost.) serial 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:45 Natura w Jedynce: Lungau. Wysoko wśród chłodu film dok., Niemcy :50 Elif (313) 14:40 Opole 2018 na bis (31) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:40 Leśniczówka (27) telenowela 16:05 Wieczna miłość (6) telenowela 17:18 Pogoda 17:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 17:55 Korona królów (81) telenowela hist. 18:25 Korona królów (82) telenowela hist. 18:55 Jesień 2018 w TVP skrót z konferencji 20:05 Pogoda 20:08 Pogoda dla żeglarzy 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (28) telenowela 21:00 The Wall. Wygraj marzenia (24) teleturniej 21:55 Big Music Quiz (5) teleturniej muzyczny 23:00 Pianista dramat wojenny, Francja/ Niemcy/Wielka Brytania/Polska :35 Nad rzeką, której nie ma film psychologiczny, Polska :15 Pożegnanie z Marią dramat obyczajowy, Polska :45 Notacje: Daniela Ogińska. Różyczka cykl dokumentalny 4:55 Zakończenie programu 5:30 Koło fortuny (179) teleturniej 6:05 Egzamin z życia (1/112) 6:55 Afryka od kuchni: Samburu, Kenia (8/13) serial dokumentalny 7:20 Na sygnale: Kotlet po kijowsku (103) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Pranie nie jest sexy (231) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1888) serial 12:30 Koło fortuny (180) teleturniej 13:05 Cena miłości (27/114) 14:00 Coś dla ciebie magazyn 14:30 Lubię to kabaret Hrabi (2) 15:25 Pytanie na śniadanie magazyn 16:00 Koło fortuny (181) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (3/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Nerwy w konserwy (149) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (34) 19:35 Barwy szczęścia (1888) 20:10 Barwy szczęścia (1889) 20:45 Lato, muzyka, zabawa. Wakacyjna trasa Dwójki: Gdańsk, część 1. widowisko 21:50 Lato, muzyka, zabawa. Wakacyjna trasa Dwójki: Gdańsk, część 2. widowisko 23:20 Królowa film biograficzny, Francja/ Wielka Brytania/Włochy :15 Wasza wysokość komedia przygodowa, USA :05 The Walk. Sięgając chmur dramat biograficzny, USA :10 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Super Księga 2 (25) serial animowany 9:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 9:35 Święty na każdy dzień 9:45 Duc in altum rozważania ks. prof. Marka Chmielewskiego 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11:25 Nasz Max i jego przygoda z Biblią: Ucieczka (9) 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Złote przeboje Jessy ego Dixona 14:05 Święty na każdy dzień 14:10 Filmowe życiorysy: Mój dziadek 1 września 1939 Zygmunt Rypiński film dokumentalny, Polska :55 Słowo życia 15:00 Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia 15:20 Mocni w wierze: Czy w Kościele istnieje zapotrzebowanie na silny prymat? 15:50 Ma się rozumieć: Jak spalać się w życiu? 16:10 Siódmy sakrament: Antykoncepcja w małżeństwie? 16:35 Świat na wyciągnięcie ręki: Pobyt u samoańskiej rodziny (23) 17:05 Głos świadków historii (5) 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Westerplatte młodych 18:55 Przegląd tygodnika «Niedziela» 19:00 Warto zauważyć w mijającym tygodniu 19:30 Latający dom: Decyzja (39) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Sabina K. dramat obyczajowy, Bośnia i Hercegowina/USA Krzysiu, gdzie jesteś? dubbing, USA, familijny, TANIE PONIEDZIAŁKI 3 września bilety na wszystkie seanse 14 zł Bilet do kina Merkury dla Czytelników Aby wziąć udział w konkursie i mieć szansę na wygranie jednej z dwóch pojedynczych wejściówek do Kina Merkury na film Dywizjon 303. Historia Prawdziwa wystarczy wysłać SMS-ową odpowiedź na pytanie dotyczące filmu: Jakiej narodowości byli piloci o których opowiada film Dywizjon 303. Historia Prawdziwa. a) Niemcami b) Polakami Wyślij SMS pod numer 7248 o tre- ści tpkino.x, gdzie (po kropce) w miejsce X należy wpisać odpowiedź na pytanie. Koszt SMS-a to 2,46 zł z VAT. Na SMS-y czekamy od 31 sierpnia do 2 września 2018 r. do godz. 23:59. Wygrywają dwie pierw sze osoby, które najszybciej prawidłowo odpowiedzą na pytanie postawione powyżej. O wygranej poinformujemy SMS-em. Wejściówki na film do zrealizowania w środę 5 września 2018 r. Udział w konkursie jest jednoznaczny z akceptacją regulaminu konkursu, który dostępny jest w siedzibie redakcji Tygodnika Podlaskiego przy ul. Francuskiej 36, Biała Podlaska, od poniedziałku do piątku w godz. od 9.00 do z wyjątkiem dni ustawowo wolnych od pracy oraz na stronie www. tygodnikpodlaski.pl w zakładce Konkursy. Konkurs książkowy Wydawnictwa Św. Wojciech rozwiązanie Książe Czaruś dubbing, Kanada, USA, animowany/kome- W konkursie SMS-owym Książka dla czytelnika, w którym nagrodą była książka Colleen Coble pt. Pensjonat na wyspie wydana przez Wydawnictwo Święty Wojciech, poprawna odpowiedź na pytanie: brzmi: a) Libby Najszybciej właściwej odpowiedzi udzielili: Ewa Szleszyńska, Grzegorz Kochanowski i Anita Czech. Zwycięzcom gratulujemy i zapraszamy do redakcji po odbiór nagrody. 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 W-11 Wydział Śledczy: Jesteś dla mnie najważniejsza (1028) 7:30 W-11 Wydział Śledczy: Włamywacz (1029) 8:20 Doradca smaku magazyn kulinarny 8:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Stop, Białogard (11) 9:30 Szkoła (355) serial 10:30 Ukryta prawda (613) serial 11:30 SOS. Ekipy w akcji (23) serial 12:30 Ugotowani (2) program kulinarno-rozrywkowy 13:30 W-11 Wydział Śledczy: Spokojne życie (1030) 14:15 W-11 Wydział Śledczy: Szkoleniowiec (1031) 15:00 Kuchenne rewolucje: Restauracja Corum, Karpacz (10) 16:00 Szkoła (356) serial 17:00 SOS. Ekipy w akcji (24) serial 18:00 Ukryta prawda (614) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Ścigani film sensacyjny, Niemcy/USA :15 Super 8 thriller SF, USA :35 Smoking komedia sensacyjna, USA :40 Kuba Wojewódzki talk-show 3:45 Uwaga! magazyn reporterów 4:00 Moc magii interaktywny 5:20 Ukryta prawda (320) serial 6:20 Sąd rodzinny: Być jak modelka (109) 7:15 Szpital (390) serial 8:15 Dr House 5 (22) 9:15 Dr House 5 (23) 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (665) serial 12:55 Sąd rodzinny: Ukrywana ciąża (110) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (564) 14:55 Szpital (391) serial 15:55 Zagubieni (1/25) serial przygodowy 16:55 Dr House 6 (2) 18:00 Dr House 6 (3) 19:00 Ukryta prawda (666) serial 20:00 Liceum Avalon film dla młodzieży, USA :55 Lara Croft Tomb Raider: Kolebka życia film przygodowy, Holandia/Niemcy/ Japonia/Wielka Brytania/USA :20 American Horror Story (5) serial grozy 1:20 Rush (9) 2:25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu (6) talk-show 5:10 Druga strona medalu (8-ost.) talk-show 5:19 Zakończenie programu 7:45 Trudne sprawy (761) serial 8:45 Malanowski i partnerzy (615) 9:15 SuperPies (12) magazyn poradnikowy 9:45 Dzień, który zmienił moje życie (111) serial 10:45 Dlaczego ja? (724) serial 11:45 Gliniarze (5) serial 12:45 Trudne sprawy (632) serial 13:45 Sekrety rodziny (59) serial 14:45 Dlaczego ja? (807) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:35 Gliniarze (177) serial 17:40 Sekrety rodziny (60) serial 19:30 Świat według Kiepskich (131) serial komediowy 20:15 Skarb narodów: Księga Tajemnic film przygodowy, USA :00 Piła 4 thriller, Kanada/USA :00 Żona sąsiada thriller erotyczny, USA :00 Tajemnice losu

6 ii program tv Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 018 sobota 1 września niedziela 2 września 5:35 Klan (3321) telenowela 6:00 Klan (3322) telenowela 6:25 Sprawa dla reportera 7:20 Rok w ogrodzie (707) magazyn 7:45 Rok w ogrodzie extra magazyn 8:00 Sekundy, które zmieniły życie (12) cykl reportaży 8:25 Pełnosprawni magazyn dla niepełnosprawnych 8:50 Studio Raban magazyn dla młodzieży 9:20 Rodzinny ekspres magazyn religijny 9:50 Fascynujący świat: Mars kolejny krok film dokumentalny, Francja :55 Orzeł dramat wojenny, Polska :50 Jesień 2018 w TVP skrót z konferencji 13:30 Okrasa łamie przepisy 14:00 Jak to działa?: Jak działa ul (160) magazyn popularnonaukowy 14:35 Hubal film wojenny, Polska :20 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:30 Korona królów (83) telenowela historyczna 18:55 Korona królów (84) telenowela historyczna 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Dziewczyny ze Lwowa 3: Sen mara, Bóg wiara (27) 21:30 Hit na sobotę: Biegnij, chłopcze, biegnij dramat wojenny, Francja/ Niemcy/Polska :25 4 Blocks: Bracia (1/6) serial kryminalny 0:30 Miliardowy okup thriller, Wielka Brytania :25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 3:20 Operacja Himmler film wojenny, Polska :50 Zakończenie programu 5:20 Koło fortuny (182) teleturniej 5:55 Barwy szczęścia (1885) s erial obyczajowy 6:25 Barwy szczęścia (1886) 7:00 M jak miłość (1376) 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 11:15 Pogoda 11:35 Makłowicz w podróży: Kanada Quebeck. Montreal 12:10 Za jakie grzechy komedia romantyczna, Kanada/USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (258) teleturniej 15:10 Na sygnale: Winni niewinni (195) 15:35 Żużel studio 15:45 Żużel mecz towarzyski: Polska Reszta Świata 17:50 Słowo na niedzielę: Kombinezon 18:20 Pogoda 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Postaw na milion teleturniej 19:25 Kulisy «Postaw na milion» felieton 19:35 Lajk! magazyn kulturalny 20:05 The Voice of Poland 9. Przesłuchania w ciemno: Mazowsze (1) widowisko 21:10 The Voice of Poland 9. Przesłuchania w ciemno: Małopolska (2) widowisko 22:15 The Walk. Sięgając chmur dramat biograficzny, USA :30 Pokój dramat obyczajowy, Kanada/Irlandia/USA :35 Królowa film biograficzny, Francja/ Wielka Brytania/Włochy :20 Zakończenie programu 6:00 Westerplatte reportaż 6:25 Filmowe życiorysy: Mój dziadek 1 września 1939 Zygmunt Rypiński film dokumentalny, Polska :10 Błogosławiony męczennik film dokumentalny, Litwa :50 Kolory świętości: Św. Idzi 7:55 Kartka z kalendarza 8:00 Informacje dnia 8:15 Westerplatte młodych 8:55 Słowo życia 9:00 Prof. Iwo Pogonowski. Klęska planów kolonialnych hitlerowskich Niemiec 10:00 Informacje dnia 10:15 Wieluń był pierwszy 10:40 Kartka z kalendarza PW 10:45 X Dziękczynienie w Rodzinie transmisja 16:10 IX Dziękczynienie w Rodzinie transmisja Spotkanie w amfiteatrze przy Sanktuarium NMP Gwiazdy Nowej Ewangelizacji i św. Jana Pawła II w Toruniu. W programie wspólna modlitwa... 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Król Dawid (10) serial biograficzny 22:50 Wieluń. 13 cegieł film dokumentalny, Polska :45 Młodzi Światu Kasia K film dokumentalny, Polska :15 Galeria (152) 5:35 Galeria (153) 6:05 Słownik polsko@polski (386) talk-show 6:35 wojsko-polskie.pl (26) cykl reportaży 7:00 Koncert dla Izy film dok., Polska :35 Byliśmy tam pierwsi Światowe Dni Młodzieży Citre 8:00 Tydzień magazyn rolniczy 8:35 Las bliżej nas 2 (1) serial dokumentalny 9:00 Ziarno: Czarna Wieś Kościelna, Korycin program dla dzieci 9:35 Weterynarze z sercem (46) magazyn 10:05 Zakochaj się w Polsce: Rawicz (83) 10:35 Leśniczówka (28) telenowela 11:00 Święto Dziękczynienia za Plony Jasna Góra :35 Natura w Jedynce: 24 godziny nieujarzmionego Nilu film dokumentalny, Nowa Zelandia :30 Sonda 2: Co nas gryzie? (87) 15:05 Big Music Quiz (6) teleturniej muzyczny 16:05 The Wall. Wygraj marzenia (25) teleturniej 17:20 Pogoda 17:30 Dziewczyny ze Lwowa 3 (27) serial 18:35 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 20:00 Pogoda 20:05 Sport magazyn sportowy 20:10 Drogi wolności: Grzechy młodości (1/13) serial historyczny 21:15 Rolnik szuka żony 5 (1) telenowela dok. 22:15 Zakochana Jedynka: Kwiat pustyni dramat biograficzny, Niemcy/ Wielka Brytania/Austria :30 Biegnij, chłopcze, biegnij dramat wojenny, Francja/Niemcy/Polska :25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 3:20 Zielone kasztany film obyczajowy, Polska :50 Zakończenie programu 5:15 Słowo na niedzielę: Kombinezon 5:20 Barwy szczęścia (1887) 5:55 Barwy szczęścia (1888) 6:25 Barwy szczęścia (1889) 7:00 M jak miłość (1377) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:50 Panorama 8:55 Pytanie na śniadanie magazyn 10:30 Pogoda 10:55 Rodzinne oglądanie: Podwodna planeta: Rafy koralowe (5) serial dokumentalny 11:55 Gwiazdy w południe: Kiedy nadejdzie wrzesień komedia romantyczna, USA :00 Familiada teleturniej 14:35 Koło fortuny (259) teleturniej 15:15 Herbatka z kabaretem (14) 16:05 The Voice of Poland 9. Przesłuchania w ciemno: Mazowsze (1) widowisko 17:05 The Voice of Poland 9. Przesłuchania w ciemno: Małopolska (2) widowisko 18:20 Pogoda 18:25 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Na dobre i na złe: Dziękuję (709) 19:30 Rodzinka.pl: Dwa w jednym (238) serial komediowy 20:05 Pokój dramat obyczajowy, Kanada/Irlandia/USA :05 The Good Doctor (15/18) 22:55 The Good Doctor (16/18) 23:50 Młodość komediodramat, Francja/ Szwajcaria/Włochy/Wielka Brytania :00 Kiedy nadejdzie wrzesień komedia romantyczna, USA :55 Zakończenie programu 8:00 Słowo życia 8:05 1 września Kontekst geopolityczny 8:25 Święty na każdy dzień 8:30 Juan Diego posłaniec z Guadelupe film animowany, USA :05 Kabwe film dokumentalny, Polska :10 Spotkanie z Magdą Buczek 9:15 Katecheza ks. bp. Antoniego Długosza 9:30 Msza święta z kaplicy Cudownego Obrazu Matki Bożej Częstochowskiej na Jasnej Górze 10:35 Przegląd tygodnika «Niedziela» 10:40 Pochodzenie świata (1) film dokumentalny, USA :40 Procesja dziejów program edukacyjny 12:00 Anioł Pański z Ojcem Świętym Franciszkiem 12:20 Wieś to też Polska 13:30 Papież Polak do rodaków 13:50 Prof. Iwo Pogonowski. Klęska planów kolonialnych hitlerowskich Niemiec 14:50 Kartka z kalendarza 15:00 Śladami apostoła Pawła (1) serial 16:10 Koncert życzeń 17:00 Tam, gdzie Bóg płacze serial dok. 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Retrospekcja program publicystyczny 19:30 Moja katolicka rodzina: Św. Klara z Asyżu i droga ubóstwa serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Cuda Jezusa (23) serial religijny 22:40 Tydzień z Ziemi Świętej 23:00 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 23:30 Zamzam odyseja misyjna film dok :25 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Na Wspólnej (2734) 11:25 Na Wspólnej (2735) 11:50 Na Wspólnej (2736) 12:25 Na Wspólnej (2737) 12:50 Złodzieje (4) magazyn poradnikowy 13:35 MasterChef Junior (10-ost.) 15:05 Druga twarz 2 (7) 16:00 Dorota inspiruje (7) reality show 17:00 Zamiana żon (5) 18:00 Kuchenne rewolucje: Tarnów, (4) 19:25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Jak stracić chłopaka w 10 dni komedia romantyczna, Niemcy/USA :25 Gorąca laska komedia, USA :35 Chłopaki nie płaczą komedia kryminalna, Polska :40 Uwaga! magazyn reporterów 3:00 Moc magii interaktywny 5:25 Ukryta prawda (321) serial 6:30 Mango telezakupy 8:35 Żony Hollywood (7) 9:35 Żony Hollywood (8) 10:35 Żony Hollywood (9) 11:35 Columbo 2 (5) serial kryminalny 13:15 Kurczak Mały film animowany, USA :55 Goonies film przygodowy, USA :20 Skok przez płot film animowany, USA :00 Był sobie chłopiec komediodramat, Francja/Niemcy/ Wielka Brytania/USA :10 Komediowa sobota: Czego pragną kobiety komedia, USA :50 Torque: Jazda na krawędzi film sensacyjny, Australia/USA :40 Moc magii interaktywny 3:50 Druga strona medalu (1/7) talk-show 4:20 Zakończenie programu 7:25 Dino Mama film animowany, Korea Południowa/USA :05 My3 (49) program dla dzieci 9:35 My3 (50) program dla dzieci 10:00 Ewa gotuje (336) magazyn kulinarny 10:35 Eragon film fantasy, Wielka Brytania/USA/Węgry :45 Rycerz króla Artura film przygodowy, USA :40 Foto Models Poland 2018 (1) 16:20 Foto Models Poland 2018 (2) 16:45 Kabaretowa Ekstraklasa 17:45 Chłopaki do wzięcia (97) serial dokumentalny 18:15 Chłopaki do wzięcia (98) serial dokumentalny 19:40 Jesień w Polsacie reportaż 20:10 Vaiana: Skarb oceanu film animowany, USA :40 Kamienie na szaniec dramat wojenny, Polska :00 Za linią wroga 4 film sens., USA :10 Chirurdzy (100) 4:05 Chirurdzy (101) 5:20 Uwaga! magazyn reporterów 5:45 Mango telezakupy 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Dorota inspiruje (8) reality show 12:00 Co za tydzień 12:45 Megamocny film animowany, USA :50 Kroniki Spiderwick film fantasy, USA :45 Alicja w Krainie Czarów film fantasy, USA :25 Sport magazyn sportowy 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! magazyn reporterów 20:00 Moje córki krowy komediodramat, Polska :55 Och, Karol 2 komedia, Polska :10 Ścigani film sensacyjny, Niemcy/USA :25 Kuchenne rewolucje: Tarnów, (4) 3:30 Uwaga! magazyn reporterów 3:50 Moc magii interaktywny 5:05 Ukryta prawda (322) serial 6:10 Mango telezakupy 8:15 Żony Hollywood (10) 9:15 Żony Hollywood (11-ost.) 10:15 Żony Hollywood (1/12) 11:15 Columbo 2 (6) serial kryminalny 12:50 Columbo 2 (7) serial kryminalny 14:30 Liceum Avalon film dla młodzieży, USA :25 Beethoven 7: Świąteczna przygoda film familijny, Kanada/USA :20 Madagaskar film animowany, USA :00 Superseans: Harry Potter i kamień filozoficzny film przygodowy, USA :10 Nawiedzona znaleziona horror, USA :00 Lucyfer (8) serial kryminalny 2:00 Moc magii interaktywny 4:10 Druga strona medalu (2) talk-show 4:40 Druga strona medalu (4) talk-show 5:10 Zakończenie programu 7:35 Jeźdźcy smoków (12) serial animowany 8:05 Jeźdźcy smoków (13) serial animowany 8:35 Jeźdźcy smoków (14) serial animowany 9:05 Fistaszki wersja kinowa film animowany, USA :50 Vaiana: Skarb oceanu film animowany, USA :35 Skarb narodów: Księga Tajemnic film przygodowy, USA :15 Kamienie na szaniec dramat wojenny, Polska :45 Aż chce się żyć (6) cykl reportaży 19:30 Państwo w państwie program publicystyczny 20:05 W rytmie serca (27) 21:05 W rytmie serca (28) 22:05 Polsat SuperHit Festiwal 2018: Sopocki Hit Kabaretowy Na zdrowie 0:10 Zjawa dramat biograficzny, Hongkong/ Kanada/USA/Tajwan :45 Tajemnice losu REKLAMA

7 Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 program tv iii poniedziałek 3 września wtorek 4 września 5:40 Elif (313) 6:35 Wieczna miłość (6) telenowela 7:30 Opole 2018 na bis (5) koncert 7:55 Agropogoda 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 3: Odsiecz (34) 9:55 Komisarz Alex 8: Do ostatniego pocisku (99) serial kryminalny 10:50 Il Divo w Poznaniu (1) koncert 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:40 Magazyn rolniczy: Sięgnij po wołowinę 12:55 Natura w Jedynce: 24 godziny nieujarzmionego Nilu film dok. 14:00 Elif (314) 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Okrasa łamie przepisy 16:05 Wieczna miłość (7) telenowela 17:18 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3323) telenowela 18:30 Korona królów (85) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (29) telenowela 21:00 Konkurs Chopinowski na Instrumentach Historycznych: Koncert inauguracyjny 22:40 Przedwiośnie (1/6) 23:50 Film dokumentalny 0:55 4 Blocks: Bracia (1/6) serial kryminalny 2:00 Kwiat pustyni dramat biograficzny, Niemcy/Wielka Brytania/Austria :15 Film dokumentalny film 4:55 Zakończenie programu 5:25 Koło fortuny (183) teleturniej 6:05 O mnie się nie martw 8 (12/13) serial 6:55 Coś dla ciebie magazyn 7:20 Na sygnale: Przeznaczenie (104) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Wilgotna Szeherezada (232) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1889) serial 12:30 Koło fortuny (184) teleturniej 13:15 Cena miłości (28/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:10 O mnie się nie martw 8 (12/13) serial 16:00 Koło fortuny (260) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (4/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Kosmos (150) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (35) serial 19:35 Barwy szczęścia (1889) serial 20:10 Barwy szczęścia (1890) serial 20:40 Kulisy serialu «Barwy szczęścia» cykl felietonów 20:55 M jak miłość (1378) 21:45 Kulisy serialu «M jak miłość» 22:00 Zemsta o jasnych oczach 2 (1/3) 23:55 Oficerowie: Podpucha (8/13) serial sensacyjny 0:55 Przełomy Missouri western, USA :10 Młodość komediodramat, Francja/ Szwajcaria/Włochy/Wielka Brytania :15 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Wieś to też Polska 9:25 Słowo życia 9:40 Tydzień z Ziemi Świętej 10:00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11: cudownych miejsc na świecie 11:35 Młodzi światu: Ola serial dokumentalny 11:45 Kartka z kalendarza 11:50 Retrospekcja program publicystyczny 11:55 Święty na każdy dzień 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Kolumbia świadectwo dla świata film dokumentalny, Polska :15 Kartka z kalendarza 13:20 Koncert życzeń 14:10 Odkupienie western, USA :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Sanktuaria polskie 16:30 Zew natury program edukacyjny 16:55 Świadkowie cykl reportaży 17:25 Kartka z kalendarza 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Jay Jay Odrzutowiec (32) serial animowany 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Stan bezpieczeństwa państwa 22:10 Mojżesz 10 przykazań (89) serial 23:00 Święta Teresa z Lisieux film dokumentalny, Włochy :35 Elif (314) 6:30 Wieczna miłość (7) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 3 (35) 9:55 Komisarz Alex 8 (100) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (85) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:40 To się opłaca: Płatności dla rolników 12:55 Natura w Jedynce: Głos Dunaju film dokumentalny, Niemcy :00 Elif (315) 15:00 Wiadomości 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (29) telenowela 16:05 Wieczna miłość (8) telenowela 17:18 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3324) telenowela 18:30 Korona królów (86) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (30) telenowela 21:00 Gwiazdy sportu (1) serial dokumentalny 21:40 Kompania X (1/8) serial wojenny 22:35 Patton film wojenny, USA :30 Czy świat oszalał? Film dokumentalny 2:35 Jezioro Bodeńskie dramat obyczajowy, Polska :05 Żołnierze Führera podbijają Polskę film dokumentalny, Polska :20 Zakończenie programu 5:30 Koło fortuny (185) teleturniej 6:05 M jak miłość (1378) 7:00 W drodze do Chrystusa reportaż 7:20 Na sygnale: Serduszko (105) serial fabularno-dokumentalny 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Przeszłości nie zmienisz (233) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1890) serial 12:30 Koło fortuny (188) teleturniej 13:15 Cena miłości (29/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:10 M jak miłość (1378) 16:00 Koło fortuny (261) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (5/151) 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: Zima, zima... ach to ty! (151) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (36) serial 19:35 Barwy szczęścia (1890) serial 20:10 Barwy szczęścia (1891) serial 20:40 Kulisy serialu «Barwy szczęścia» cykl felietonów 20:55 M jak miłość (1379) 21:45 Kulisy serialu «M jak miłość» 21:55 Magazyn Ekspresu Reporterów 23:00 Świat bez fikcji: Pomóc dzieciom film dokumentalny, Wielka Brytania :00 Rodzinka.pl: Dwa w jednym (238) serial komediowy 0:35 Zemsta o jasnych oczach 2 (1/3) serial 2:35 Paradoks: Lęk (6/13) serial kryminalny 3:30 Magazyn Ekspresu Reporterów 4:25 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:35 Słowo życia 8:40 Świadkowie cykl reportaży 9:10 Papież Polak do rodaków 9:30 Kolumb wyprawa na koniec świata film animowany, USA :00 Informacje dnia 10:15 Jak my to widzimy z daleka widać lepiej 10:45 Zew natury program edukacyjny 11:05 Mocni w wierze 11:35 Bitwa pod Grunwaldem 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Grunt to droga. Camino to rodzina 12:35 Ranczo nadziei film obycz., USA :00 Mojżesz 10 przykazań (89) serial 14:50 Jerash starożytne miasto Jordanii 15:05 Grunwald 1410 rys historyczny i znaczenie bitwy pod Grunwaldem 15:50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Jestem mamą magazyn poradnikowy 16:30 Kalejdoskop młodych 16:50 Express studencki 17: cudownych miejsc na świecie 17:10 Prosto o gospodarce 17:30 Okiem kamery 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:30 Każdy maluch to potrafi 19:45 Modlitwa z telef. udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Uciec z klatki dramat obyczajowy, Grecja/USA :40 Mahajanga film dok., Polska :50 Uwaga! magazyn reporterów 6:20 Mango telezakupy 7:25 Nowa Maja w ogrodzie (26/39) magazyn 7:55 Akademia ogrodnika (26) magazyn 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Ukryta prawda (614) serial 12:00 SOS. Ekipy w akcji (24) serial 13:00 Szkoła (356) serial 14:00 Sztuka mięsa (1) magazyn kulinarny 14:30 Kuchenne rewolucje: Namaste India, Zielona Góra (11) 15:30 Szkoła (575) serial 16: (276) serial 17:00 Szpital (812) serial 18:00 Ukryta prawda (923) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (1/40) 20:15 Na Wspólnej (2738) 20:55 Milionerzy (172) teleturniej 21:30 Top Model (1/13) reality show 22:30 Ślub od pierwszego wejrzenia (1/12) 23:30 Moje córki krowy komediodramat, Polska :20 Co za tydzień 2:05 Czysty Geniusz (10) serial medyczny 3:00 Uwaga! magazyn reporterów 3:25 Moc magii interaktywny 5:15 Ukryta prawda (323) serial 6:15 Sąd rodzinny: Ukrywana ciąża (110) 7:10 Szpital (391) serial 8:10 Dr House 6 (3) 9:10 Zagubieni (1/25) serial przygodowy 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (666) serial 12:55 Sąd rodzinny: Alimenty to za mało (111) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (565) 14:55 Szpital (392) serial 15:55 Zagubieni (2) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Okularnik (1/13) serial kryminalny 17:55 Dr House 6 (4) 19:00 Ukryta prawda (667) serial 20:00 Piętno przeszłości dramat kryminalny, USA :10 Kości 12 (1/12) serial kryminalny 23:10 Harry Potter i kamień filozoficzny film przygodowy, USA :25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu (5) talk-show 5:05 Zakończenie programu 9:00 Malanowski i partnerzy (616) 9:30 Malanowski i partnerzy (617) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (112) serial 11:00 Dlaczego ja? (725) serial 12:00 Gliniarze (6) serial 13:00 Trudne sprawy (792) serial 14:00 Pierwsza miłość (2709) serial 14:45 Dlaczego ja? (838) serial 15:50 Wydarzenia 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (241) serial 17:00 Gliniarze (231) serial 18:00 Pierwsza miłość (2710) serial 19:30 Świat według Kiepskich (259) serial 20:10 Megahit: Zjawa dramat biograficzny, Hongkong/Kanada/USA/Tajwan :50 Detonator film sensacyjny, Rumunia/USA :55 Jack Reacher: Nigdy nie wracaj film sensacyjny, Chiny/USA :20 Kabaretowa Ekstraklasa 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Restauracja La Torre, Miłaków (12) 7:50 Doradca smaku (1/40) 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Ukryta prawda (923) serial 12:00 Szpital (812) serial 13:00 Szkoła (575) serial 14: (276) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Pałac w Nieznanicach (12) 15:30 Szkoła (576) serial 16: (277) serial 17:00 Szpital (813) serial 18:00 Ukryta prawda (924) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (2) 20:15 Na Wspólnej (2739) 20:55 Milionerzy (173) teleturniej 21:30 Diagnoza (1/13) 22:30 Kuba Wojewódzki talk-show 23:30 Superwizjer magazyn reporterów 0:05 Ślub od pierwszego wejrzenia (1/12) 1:05 Niewierni (5) 2:05 Uwaga! magazyn reporterów 2:30 Moc magii interaktywny 5:30 W-11 Wydział Śledczy: Mięczaki (1151) 6:15 Sąd rodzinny: Alimenty to za mało (111) 7:10 Szpital (392) serial 8:10 Dr House 6 (4) 9:10 Kryminalni: Okularnik (1/13) serial 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (667) serial 12:55 Sąd rodzinny: Paweł (112) serial fabularno-dokumentalny 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (566) 14:55 Szpital (393) serial 15:55 Zagubieni (3) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Wspólnicy (2) serial kryminalny 17:55 Dr House 6 (5) 19:00 Ukryta prawda (668) serial 20:00 Sensacyjny wtorek: Alive: Dramat w Andach film katastroficzny, USA :45 Imperium wilków film sensacyjny, Francja :20 Sposób na morderstwo (2) serial kryminalny 2:25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu (6) talk-show 5:10 Druga strona medalu (7-ost.) talk-show 5:14 Zakończenie programu 9:00 Malanowski i partnerzy (618) 9:30 Malanowski i partnerzy (619) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (113) serial 11:00 Dlaczego ja? (726) serial 12:00 Gliniarze (7) serial 13:00 Trudne sprawy (793) serial 14:00 Pierwsza miłość (2710) serial 14:45 Dlaczego ja? (839) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (242) serial 17:00 Gliniarze (232) serial 18:00 Pierwsza miłość (2711) serial 19:30 Świat według Kiepskich (260) serial 20:10 Jack Reacher: Nigdy nie wracaj film sensacyjny, Chiny/USA :45 22 kule film sensacyjny, Francja :10 Nie zadzieraj z fryzjerem komedia, USA :40 Tajemnice losu REKLAMA

8 iv program tv Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 środa 5 września czwartek 6 września 5:00 Telezakupy 5:35 Elif (315) 6:30 Wieczna miłość (8) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda 8:00 Wiadomości 8:10 Pogoda 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 3: Miedź brzęcząca (36) 9:55 Komisarz Alex 8: Przypadkowy strzał (101) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (86) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:35 Agropogoda 12:40 Rok w ogrodzie extra magazyn 12:55 Natura w Jedynce: Struś życie w biegu film dokumentalny, Austria :00 Elif (316) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (30) telenowela 16:00 Wieczna miłość (9) telenowela 17:18 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3325) telenowela 18:30 Korona królów (87) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:30 Leśniczówka (31) telenowela 21:00 Wielki test o polskich kryminałach widowisko 22:25 Uratowane z Potopu film dokumentalny, Polska :55 Bez tożsamości (12/18) serial krym. 0:40 Kompania X (1/8) serial wojenny 1:35 wojsko-polskie.pl (26) cykl reportaży 2:05 Patton film wojenny, USA :50 Zakończenie programu 5:25 Koło fortuny (189) teleturniej 6:00 M jak miłość (1379) 6:55 Pożyteczni.pl magazyn 7:20 Na sygnale: Świadek (106) serial fabularno-dokumentalny 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Słona zupa (234) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1891) serial 12:30 Koło fortuny (190) teleturniej 13:15 Cena miłości (30/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:10 M jak miłość (1379) 16:00 Koło fortuny (262) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (6/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:35 Rodzinka.pl: O miłości i zimniej wodzie (152) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (37) serial 19:35 Barwy szczęścia (1891) serial 20:10 Barwy szczęścia (1892) serial 20:40 Kulisy serialu «Na dobre i na złe» i «Na sygnale» 20:55 Na dobre i na złe: Diabelskie dylematy (710) 21:55 Na sygnale: Samotni (196) serial fabularno-dokumentalny 22:35 Kino relaks: Pracownik miesiąca komedia romantyczna, USA :30 O mnie się nie martw 8 (12/13) serial 1:30 Świat bez tajemnic: Odzyskać siebie. Życie po sekcie film dokumentalny, Wielka Brytania :25 Bliźniaczki film dokumentalny, Wielka Brytania/Norwegia :35 Codzienna 2 m. 3 (1/71) serial 4:05 Codzienna 2 m. 3 (2/71) serial 4:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Każdy maluch to potrafi 9:00 Kalejdoskop młodych 9:20 Express studencki 9:25 Sanktuaria polskie 9:45 Święty na każdy dzień 9: cudownych miejsc na świecie 10:00 Audiencja generalna Ojca Świętego Franciszka 11:00 Świat na wyciągnięcie ręki serial dok. 11:20 Mahajanga film dok., Polska :40 Prosto o gospodarce 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Wielcy duchem: Matka Teresa z Kalkuty 13:20 Muzeum Diecezjalne w Tarnowie film dokumentalny, Polska :00 Ranczo nadziei film obyczajowy, USA :25 Wenezuela San Félix film dokumentalny, Polska :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Na zdrowie magazyn poradnikowy 16:30 Syria. Z serca pustyni reportaż 16: lat na zdrowie film dok., Polska 17:00 Po stronie prawdy magazyn reporterów 17:55 Kartka z kalendarza PW 18:00 Anioł Pański 18:05 Informacje dnia 18:15 Rozmowy niedokończone 19:25 Święty na każdy dzień 19:30 Przygody Monster Trucków: Noc poza domem (5) serial animowany 19:45 Modlitwa z telefonicznym udziałem dzieci 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Próba wiary: Matka Teresa z Kalkuty (3) serial dokumentalny 22:45 Odebrano nam całe dzieciństwo film dokumentalny, Polska :35 Elif (316) 6:30 Wieczna miłość (9) telenowela 7:25 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 7:55 Agropogoda 8:00 Wiadomości 8:15 Kwadrans polityczny 8:30 Alarm! magazyn interwencyjny 8:55 Ranczo 3 (37) 9:55 Komisarz Alex 8 (102) serial kryminalny 10:50 Jeden z dziesięciu teleturniej 11:30 Korona królów (87) telenowela hist. 12:00 Wiadomości 12:15 Agrobiznes magazyn rolniczy 12:30 Agropogoda 12:35 Magazyn rolniczy 12:50 Natura w Jedynce: Kalkalpen. Starodrzew i wapienne skały film dok. 14:00 Elif (317) 15:00 Wiadomości 15:10 Pogoda 15:15 Alarm! magazyn interwencyjny 15:35 Leśniczówka (31) telenowela 16:05 Wieczna miłość (10) telenowela 17:18 Pogoda 17:30 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny 18:00 Klan (3326) telenowela 18:30 Korona królów (88) telenowela hist. 18:55 Jeden z dziesięciu teleturniej 19:25 Festiwal biegowy w Krynicy kroniki 20:05 Pogoda 20:10 Alarm! magazyn interwencyjny 20:25 Sport magazyn sportowy 20:35 Ojciec Mateusz 20: Vistula Beach (252) serial kryminalny 21:30 Sprawa dla reportera magazyn interw. 22:30 Magazyn śledczy Anity Gargas (80) 22:55 Magazyn kryminalny :50 Ocaleni reality show 0:55 Bez tożsamości (12/18) serial kryminalny 1:45 Sprawa dla reportera magazyn interw. 2:45 Magazyn śledczy Anity Gargas (80) 3:15 Przejście podziemne film krótkometrażowy, Polska :50 Film dokumentalny 4:50 Zakończenie programu 5:15 Koło fortuny (191) teleturniej 5:55 Na dobre i na złe: Diabelskie dylematy (710) 6:50 Podróże z historią: Na ratunek w górach (26) serial dokumentalny 7:20 Na sygnale: Dziwna wanna (107) 8:35 Pogoda 8:40 Pytanie na śniadanie magazyn 8:45 Panorama 8:50 Pytanie na śniadanie magazyn 11:00 Panorama 11:05 Pogoda 11:10 Pytanie na śniadanie magazyn 11:25 Rodzinka.pl: Małe przyjemności (235) serial komediowy 11:55 Barwy szczęścia (1892) serial 12:30 Koło fortuny (192) teleturniej 13:15 Cena miłości (31/114) 14:10 Postaw na milion teleturniej 15:05 Na dobre i na złe: Diabelskie dylematy (710) 16:00 Koło fortuny (263) teleturniej 16:35 Familiada teleturniej 17:10 Łzy Cennet (7/151) 18:25 Pogoda 18:30 Sport telegram magazyn sportowy 18:34 Kronika Verva Street Racing 18:35 Rodzinka.pl: Edukacja seksualna (153) serial komediowy 19:05 Wszystko przed nami (38) 19:35 Barwy szczęścia (1892) serial 20:10 Barwy szczęścia (1893) serial 20:45 Bake Off Junior (1) widowisko 21:45 Zgadnij, kim jestem? komedia sensacyjna, Hongkong :40 Na sygnale: Samotni (196) serial fabularno-dokumentalny 0:10 Pracownik miesiąca komedia romantyczna, USA :10 Grupa specjalna «Kryzys» (1/10) serial sensacyjny 3:10 Art Noc: Summer Night koncert Schönbrunn 4:40 Zakończenie programu 8:00 Informacje dnia 8:15 Polski punkt widzenia 8:40 Słowo życia 8:45 Przygody Monster Trucków: Noc poza domem (5) serial animowany 9:00 Na zdrowie magazyn poradnikowy 9:25 Święty na każdy dzień 9:30 Fatima orędzie na dziś (2) film dokumentalny, Polska :00 Informacje dnia 10:15 Rozmowy niedokończone 11: cudownych miejsc na świecie 11:35 Przyroda i ludzie: Nad toruńską starówką 12:00 Anioł Pański 12:03 Informacje dnia 12:20 Po stronie prawdy magazyn reporterów 13:20 Filmowe życiorysy: Naznaczona przez Boga Myrna Nazzour 14:00 Odebrano nam całe dzieciństwo film dokumentalny, Polska :15 Kruszynka film dokumentalny, Polska :50 Ma się rozumieć program religijny 16:10 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 16:35 Porady medyczne bonifratrów 17:00 Modlitwa w intencji rodzin i obrony życia poczętego w Sanktuarium św. Józefa w Kaliszu 19:25 Kartka z kalendarza PW 19:30 Super Księga 2: Kwestia czasu (26) serial animowany 20:00 Informacje dnia 20:20 Różaniec 20: cudownych miejsc na świecie 21:00 Apel Jasnogórski 21:20 Informacje dnia 21:40 Polski punkt widzenia 22:00 Wbrew wszelkim przeciwnościom: Hitler i holocaust (4) serial dokumentalny 22:30 Z wędką nad wodę w Polskę i świat 23:00 Kosmos film dokumentalny, Polska :10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Villa Bianco, Wrocław (13) 7:50 Doradca smaku (2) magazyn kulinarny 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Ukryta prawda (924) serial 12:00 Szpital (813) serial 13:00 Szkoła (576) serial 14: (277) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Gorzów Wielkopolski, Karczma pod Łosiem (13) 15:30 Szkoła (577) serial 16: (278) serial 17:00 Szpital (814) serial 18:00 Ukryta prawda (925) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (3) 20:15 Na Wspólnej (2740) 20:55 Milionerzy (174) teleturniej 21:30 Ameryka Express (1/13) reality show 23:05 Wyspa tajemnic thriller, USA :55 Mroczne zagadki Los Angeles 3 (15) serial kryminalny 2:55 Uwaga! magazyn reporterów 3:25 Moc magii interaktywny 5:15 Ukryta prawda (324) serial 6:15 Sąd rodzinny: Paweł (112) serial fabularno-dokumentalny 7:10 Szpital (393) serial 8:10 Dr House 6 (5) 9:10 Kryminalni: Wspólnicy (2) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (668) serial 12:55 Sąd rodzinny: Dzieci na kredyt (113) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (567) 14:55 Szpital (394) serial 15:55 Zagubieni (4) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Klub (3) serial kryminalny 17:55 Dr House 6 (6) 19:00 Ukryta prawda (669) serial 20:00 Dobre kino: Krwawy diament dramat przygodowy, Niemcy/USA :00 Z archiwum X 10 (2) serial SF 0:00 Był sobie chłopiec komediodramat, Francja/Niemcy/Wielka Brytania/USA :20 Moc magii interaktywny 5:10 Zakończenie programu 9:00 Malanowski i partnerzy (620) 9:30 Malanowski i partnerzy (621) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (114) serial 11:00 Dlaczego ja? (727) serial 12:00 Gliniarze (8) serial 13:00 Trudne sprawy (794) serial 14:00 Pierwsza miłość (2711) 14:45 Dlaczego ja? (840) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (243) serial 17:00 Gliniarze (233) serial 18:00 Pierwsza miłość (2712) 19:30 Świat według Kiepskich (50) serial komediowy 20:00 Świat według Kiepskich (529) serial komediowy 20:30 Śpiewajmy razem. All Together Now (1) program muzyczny 22:05 Nie zadzieraj z fryzjerem komedia, USA :40 Joy komediodramat, USA :10 Tajemnice losu 5:10 Uwaga! magazyn reporterów 5:35 Mango telezakupy 6:50 Kuchenne rewolucje: Gościniec Myśliwski, Gdańsk (1) 7:50 Doradca smaku (3) 8:00 Dzień Dobry magazyn 11:00 Ukryta prawda (925) serial 12:00 Szpital (814) serial 13:00 Szkoła (577) serial 14: (278) serial 14:30 Kuchenne rewolucje: Restauracja Fregata, Koszalin (14) 15:30 Szkoła (578) serial 16: (279) serial 17:00 Szpital (815) serial 18:00 Ukryta prawda (926) serial 19:35 Sport magazyn sportowy 19:45 Pogoda 19:50 Uwaga! magazyn reporterów 20:10 Doradca smaku (4) 20:15 Na Wspólnej (2741) 20:55 Milionerzy (175) teleturniej 21:30 Kuchenne rewolucje: Częstochowa, Sjesta (1/18) 22:30 Chłopaki nie płaczą komedia kryminalna, Polska :40 Złodzieje (4) magazyn poradnikowy 1:25 Kuba Wojewódzki (1/13) talk-show 2:30 Uwaga! magazyn reporterów 2:55 Moc magii interaktywny 5:15 Ukryta prawda (325) serial 6:15 Sąd rodzinny: Dzieci na kredyt (113) 7:10 Szpital (394) serial 8:10 Dr House 6 (6) 9:10 Kryminalni: Klub (3) serial kryminalny 10:15 Mango telezakupy 11:55 Ukryta prawda (669) serial 12:55 Sąd rodzinny: Miłość ofiary (114) 13:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (568) 14:55 Szpital (395) serial 15:55 Zagubieni (5) serial przygodowy 16:50 Kryminalni: Jubiler (4) serial kryminalny 17:55 Dr House 6 (7) 19:00 Ukryta prawda (670) serial 20:00 Niania film familijny, Francja/ Wielka Brytania/USA :05 Lucyfer (9) serial kryminalny 23:05 Rush (10-ost.) 0:05 Wieczór strachu: Paranoja thriller, Francja/USA/Indie :25 Moc magii interaktywny 4:35 Druga strona medalu (2) talk-show 5:05 Zakończenie programu 9:00 Malanowski i partnerzy (622) 9:30 Malanowski i partnerzy (623) 10:00 Dzień, który zmienił moje życie (115) serial 11:00 Dlaczego ja? (728) serial 12:00 Gliniarze (9) serial 13:00 Trudne sprawy (795) serial 14:00 Pierwsza miłość (2712) 14:45 Dlaczego ja? (841) serial 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja magazyn reporterów 16:30 Na ratunek 112 (244) serial 17:00 Gliniarze (234) serial 18:00 Pierwsza miłość (2713) 19:30 Świat według Kiepskich (261) serial komediowy 20:05 Nasz nowy dom (119) reality show 21:10 Przyjaciółki (135) 22:10 Joy komediodramat, USA :55 Chirurdzy (103) 1:50 Chirurdzy (104) 2:50 Tajemnice losu

9 Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 wydarzenia 5 PIEKIELNE BIEGANIE Po raz dziewiętnasty odbył się w Kodniu Bieg Sapiehów na dystansie 15 km, zwany popularnie Piekielną kodeńską piętnastką. Jak każdego roku na starcie stanęła międzynarodowa plejada zawodników i zawodniczek, nie brakowało wśród nich biegaczy będących w jesieni wieku oraz niepełnosprawnych. kodeń Impreza narodziła się w 2000 roku z inicjatywy miejscowego pasjonata biegów na długich dystansach Jana Kulbaczyńskiego. Nazwę biegu zaproponował ówczesny proboszcz i kustosz sanktuarium Matki Bożej Kodeńskiej ojciec Stanisław Wódz (OMI). Bieg co roku gromadził zawodników z całej Polski, jak i z zagranicy: Białorusi, Rosji i Ukrainy; dorosłych, a wśród nich wiekowych i niepełnosprawnych biegaczy, a dla najmłodszych organizowane są w trakcie biegu głównego Małe Biegi Sapiehów. Piekielny bieg pod okiem Matki Boskiej Bieg stał się już legendarnym wśród jego uczestników, którzy z racji terminu (środek lata) oraz godziny rozpoczęcia (start o godz. 13) nazywają go Piekielną kodeńską piętnastką. Nazwa to jednak nieco myląca, bowiem wielki udział przy organizacji imprezy ma miejscowe kodeńskie sanktuarium. Bieg tradycyjnie zaczyna Msza święta w kodeńskim kościele, błogosławieństwo wodą święconą, a Matka Boska Kodeńska czuwa, by w tym piekielnym żarze lejącym się z nieba nikt nie ucierpiał. zaruk. W tym roku na medalu XIX edycji biegu, znalazł się projekt kodeńskiego pomnika odzyskania niepodległości, który z okazji setnej rocznicy chcemy w Kodniu odbudować dodaje. Bez sponsorów ani rusz Organizatorem biegu jest komitet składający się z 11 osób (Dominik Nazaruk, Jerzy Troć (Wójt gminy), Robert Wojdakowski (CPŚ Milo), Mariusz Kiczyński (Radny powiatu), Damian Dybała OMI (kustosz kodeńskiego sanktuarium), Jacek Malarski (Prezes TPK), Jerzy Filipek (radny gminy), Jan Kulbaczyński (maratończyk), Jacek Szczepański (Prezes PGKiM Terespol), Piotr Skolimowski (Dyrektor GCKSiT w Kodniu) oraz Andrzej Kołpak (LZS). To oni walczą o pozyskanie wsparcia sponsorów. Dziękujemy przede wszystkim tym, którzy poprzez swoje zaangażowanie, pasję i poświecenie wpisują się w historię tego biegu, bez ich pracy i oddania nie moglibyśmy mówić o kodeńskiej legendarnej już piekielnej piętnastce. Mamy głęboką nadzieję, że i tegoroczna edycja Biegu Sapiehów, dostarczyła wszystkim niezapomnianych wrażeń i emocji, tym bardziej, że nasza imprezy w tym roku wpisuje się w obchody stulecia odzyskania niepodległości. Zapraszamy serdecznie do odwiedzania Kodnia z całymi rodzinami, skorzystania z wspaniałych możliwości wypoczynku w nieskażonym środowisku naturalnym, a przede wszystkim do kibicowania uczestnikom Biegu Sapiehów reasumuje dyrektor. Okrągła rocznica Za rok Bieg Sapiehów wystartuje po raz dwudziesty. Jubileusz to okazja do specjalnych obchodów 20 lat istnienia biegu, będącego dumą sportową Kodnia. Duży bieg w małym Kodniu w przyszłym roku uczestnicy pobiegną po raz dwudziesty Na chwałę Kodnia i Podlasia Bieg Sapiehów jeden z najstarszych w województwie lubelskim na stałe wpisał się w historię Kodnia i Podlasia. Jako organizatorzy staramy się również akcentować ważna dla naszej miejscowości wydarzenia historyczne. W 2013 roku, z okazji 150 rocznicy wybuchu Powstania Styczniowego, upamiętniliśmy bitwę pierwszej powstańczej nocy, jedną z niewielu zwycięskich w całym ówczesnym Królestwie Polskim opowiada dyrektor biegu Dominik Nafot. materiały własne fot. facebook.com/bieg-sapiehów-kodeń Dziękowali Bogu za plony W minionym tygodniu Święto Plonów obchodzili w Rzeczycy rolnicy gminy Międzyrzec Podlaski, a w Styrzyńcu gminy Biała Podlaska, w Czemiernikach zaś odbyły się dożynki gminnoparafialne, połączone z odpustem św. Ludwika. południowe podlasie Czas podziękowań Bogu za plony i radości. Dożynki są zwieńczeniem ciężkiej całorocznej pracy rolników. W minionym tygodniu Święto Plonów obchodzili w Rzeczycy rolnicy gminy Międzyrzec Podlaski, a w Styrzyńcu gminy Biała Podlaska. W Czemiernikach zaś odbyły się dożynki gminno-parafialne, połączone z odpustem św. Ludwika. Msza dziękczynna, poświęcenie plonów, dzielenie się chlebem wypieczonym w tegorocznej mąki, konkurs na najpiękniejszy dożynkowy wieniec W niedzielę 2 września mszą św. o godz. 11 w kościele pw. Niepokalanego Poczęcia NMP w Drelowie rozpoczną się XX Dożynki Powiatu Bialskiego. W programie m.in. konkursy: Wieniec Dożynkowy. Piękne, bo Bialskie, Nasz chleb najlepszy, Najlepsze stoisko promocyjne, degustacja potraw regionalnych, koncerty, występ kabaretu Czwarta Fala, Wieczór zakończy zespół Extaazy gwiazda wieczoru, pokaz ogni sztucznych i zabawa taneczna z zespołem Fortex. Prezentacja wieńców i konkurs na najpiękniejszy to żelazne punkty Dożynek i wspólna zabawa to nieodzowne punkty każdej uroczystości. W Rzeczycy ponadto 16 osób uhonorowanych zostało odznaczeniami Zasłużony dla rolnictwa. Dzisiaj dziękujemy Bogu za plony, natomiast rolnikom za ich zbiór. Podtrzymujecie państwo styl i zwyczaj wicia wieńców dożynkowych jako symbol podzięki za plony. Pragnę wszystkim zgromadzonym podziękować za trud i znój w czasie tegorocznych żniw. Chciałbym życzyć, aby państwa trud, który wsiąka w naszą ojczystą i rodzinną glebę przyczynił się do wydania plonów sześćdziesięcio-, osiemdziesięcio i stukrotnych, oraz żeby to, na co wszyscy czekamy upragniony deszcz towarzyszył nam w najbliższych dniach i posilił ziemię tak bardzo spragnioną wody. Jeszcze raz wszystkiego najlepszego i szczęść Boże wszystkim rolnikom, którzy dbają o to, żeby na polskim stole nie zabrakło polskiego chleba powiedział w Czemiernikach wicewojewoda lubelski Robert Gmitruczuk. fot. miedzyrzecgmina.pl na krótko Pożegnanie wakacji W sobotę 1 września w godz na Placu Wolności odbywać się będzie festyn Rodzinne zakończenie wakacji". Dla najmłodszych bezpłatne dmuchańce i wesołe miasteczko. O godz. 21 ostatni z cyklu tegorocznych koncertów wakacyjnych, wystąpi zespół Sirens Hill. Piknik modelarski radzyń podlaski W sobotę od godz. 13 aż do zmroku na lotnisku" przy ul. Płudzińskiej trwać będzie V Piknik Modelarski. Modelarze rywalizować będą w następujących konkurencjach: najlepsza akrobacja samolotu RC, najlepsze loty szybowcowe i najładniejszy model redukcyjny.

10 6 gospodarka Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 WIELKI SUKCES PROGRAMU DOBRY START! Dla mnie edukacja dzieci i młodzieży to najważniejsza inwestycja w przyszłość Polski powiedział premier Mateusz Morawiecki podczas uroczystego podsumowania pierwszego roku programu Dobry start nowej wyprawki przygotowanej przez rząd dla uczniów. gospodarka Premier podkreślił, że program Dobry start, który ruszył w tym roku, pokazuje, że PiS dotrzymuje słowa. Zaproponowaliśmy wyprawkę Dobry start podczas konwencji PiS w kwietniu. Były wtedy głosy wątpiące czy są na to środki, czy jest to potrzebne. Ale my dotrzymujemy słowa, pokazujemy swoją wiarygodność powiedział Mateusz Morawiecki. Premier zaznaczył, że do otrzymania wyprawki jest uprawnionych ponad 2 miliony rodzin. Pozytywna odpowiedź Mamy bardzo pozytywną odpowiedź ze strony rodzin. My podkreślamy, jak ważny jest równy start. To jest dla nas warunek podstawowy, żeby dzieci miały możliwie wyrównane szanse. ( ) Od tego zależy później bardzo często start w życie zawodowe stwierdził Morawiecki. Dzięki rządowemu programowi wiele polskich dzieci w końcu otrzyma odpowiedni zestaw akcesoriów do nauki często chodzi o tak podstawowe rzeczy, jak zeszyty, ołówki, plecaki czy podręczniki. Mateusz Morawiecki zauważył, że wyprawka wyrównuje status dzieci, jest programem równościowym i nikogo nie dyskryminuje. Dla mnie edukacja dzieci i młodzieży to najważniejsza inwestycja w przyszłość Polski. To inwestycja, dzięki której Polska będzie lepiej i szybciej się rozwijać skwitował premier, odnosząc się do zarzutów, że program uderza w rodziny, które nie mają dzieci. Praktyczne informacje O czym warto pamiętać ubiegając się oświadczenie? Ostatecznym terminem, który może nas pozbawić prawa do świadczenia wyprawki szkolnej 300 zł to będzie termin grudniowy, czyli możemy składać wnioski do 30 listopada, później złożone wnioski już nie będą rozpatrywane, bo minie ten termin. Więc pozornie się wydaje, że czasu jest sporo, ale 1 września zabrzmi pierwszy dzwonek, a ostatni ten dzwonek to jest 30 listopada. Ja zwykle mówię: nie odkładajmy wszystkiego na ostatnią chwilę, jeżeli chcemy skorzystać tego świadczenia, złóżmy wniosek powiedziała minister Elżbieta Rafalska na specjalnej konferencji prasowej. Minister przypomniała, że jeżeli złożymy wniosek o świadczenie do końca sierpnia, to dostaniemy pieniądze do końca września. Szybkie wypłaty Jak podkreśliła szefowa MRPiPS, pierwsze pieniądze z programu były wypłacane bardzo szybko. Szybciej niż można się było spodziewać, ponieważ zaczęto wypłacać w niektórych samorządach te środki już w lipcu, w tej chwili mogę powiedzieć, że one są lawinowo wypłacane. Samorządy nie odkładają tego na później, wiedzą że te potrzeby są tu i teraz, więc myślę, że to jest dobra sytuacja mówiła. Co ważne, minister przypomniała, że osoby, które otrzymają wyprawkę nie stracą prawa do innych świadczeń. Absolutnie zdajemy sobie sprawę, że to jest raz w roku to świadczenie i nie może być sytuacji, że ktoś otrzyma świadczenie jednorazowe 300 zł i z tego tytułu straci prawo do innych świadczeń. To nie jest wliczane nigdzie do dochodu, możemy być o rozliczenia podatkowe, obliczanie do innych świadczeń zupełnie spokojni. Można powiedzieć, że ono jest neutralne czyli obojętne powiedziała Rafalska. Żeby otrzymać świadczenie trzeba jednak pamiętać o odpowiednio szybkim Jak podkreśla premier Mateusz Morawiecki, pieniądze na Wyprawkę udało się uzyskać dzięki uszczelnieniu podatkowemu. Gdyby nie niefrasobliwość naszych poprzedników, to tego typu rozwiązania mogłyby być wprowadzane już wcześniej podsumował premier. złożeniu wniosku. Jak podkreśla premier Mateusz Morawiecki, pieniądze na Wyprawkę udało się uzyskać dzięki uszczelnieniu podatkowemu. Gdyby nie niefrasobliwość naszych poprzedników, to tego typu rozwiązania mogłyby być wprowadzane już wcześniej podsumował premier. Janusz Szewczak Poseł PiS ato stulecia, jak i wczesny odlot bocianów z Polski, a zwłaszcza 12 medali na Mistrzostwach Europy w Lekkoatletyce, to przecież też wina PiS-u. Faryzeusze i ignoranci ekonomiczni z PO, Nowoczesnej czy FOR prof. Balcerowicza kompletnie nie wiedzą już, co jeszcze wymyślić, skrytykować i zohydzić, bo już nawet na brak inwestycji w Polsce wypłakiwać się w, GW i niemieckich mediach się nie da. Ponad 10-procentowy wzrost inwestycji zamyka usta krytykantom. Planowane w budżecie państwa na 2019 r. prawie 180 mld zł dochodów budżetowych z VAT musi speców PO, PSL i Nowoczesnej od finansów wbijać w ziemię, przy ich zaledwie mld zł dochodów z VAT i przy prawie 100 mld zł zwrotów w dużej mierze dla oszustów nie wytrzymuje konfrontacji. Nic dziwnego, że przez prawie 8 lat rządów PO-PSL wyłudzono aż 260 mld zł tylko z VAT-u, a ok. 150 mld zł straciliśmy na akcyzie, na podatku CIT i hazardzie. Co ciekawsze, opozycja, zwłaszcza ta z PO i PSL jest do dziś przekonana, że byli świetni zielona wyspa czy ruchome piaski Opozycja powinna mieć program? Przecież go ma. Życzą Polsce jak najgorzej i tylko PiS, PiS i PiS i zabójczo profesjonalni, tylko polski plebs ich nie docenił i się zbiesił. Oczywiście, że opozycja powinna mieć swój program no przecież ma nie tylko chce zlikwidować CBA i IPN, cofnąć program 500 Plus i wcześniejsze emerytury, przyjmować uchodźców jak leci i w każdej ilości, ale np. poseł PO Michał Szczerba wzór politycznego kabotyństwa oskarża kandydata PiS na prezydenta Warszawy Patryka Jakiego o odpowiedzialność za epidemię Odry w Europie, bo 31 osób już zmarło, a 41 tysięcy w Europie zachorowało na tę groźną chorobę. Czy można wymyślić programowo coś lepszego? To przecież gotowy program wyborczy PO pod hasłem Normalność inaczej ale, równie dobrze mógłby on nosić miano wariaci wszystkich krajów łączcie się. Inny przedstawiciel totalnej opozycji poseł Nowoczesnej Piotr Misiło bije na głowę kabaretowe występy Ryszarda Petru, wzywając nawet na pomoc swych idiotycznych popisów koszulkowo-konstytucyjnych na polskich pomnikach samego Jezusa Chrystusa, zaś kandydat PO na prezydenta Warszawy poseł Rafał Trzaskowski ps. Złota Rączka, klejąc taśmą samoprzylepną wypadającą szybę, udowadnia, że nie posiada umiejętności technicznych na poziomie szkoły podstawowej, ani nie zna praw fizyki. To przecież też gotowy program PO, tym razem pod hasłem Zrób to sam albo Polska za PO, kraj z kleju i dykty. Widać, że totalni robią co mogą i jadą na przysłowiowych oparach. Przestali nawet mówić już o katastrofie gospodarczej, choć dopiero po 3 latach sukcesów budżetowych rządów PiS, po wzroście i rekordach prawie wszystkich wskaźników i najniższych od lat deficytów budżetu (ok. 21 mld zł) deficytu sektora finansów publicznych, jak i deficytu ZUS-u ( na razie mniejszy Widać, że totalni robią co mogą i jadą na przysłowiowych oparach. Przestali nawet mówić już o katastrofie gospodarczej, choć dopiero po 3 latach sukcesów budżetowych rządów PiS, po wzroście i rekordach prawie wszystkich wskaźników i najniższych od lat deficytów budżetu (ok. 21 mld zł) deficytu sektora finansów publicznych, jak i deficytu ZUS-u ( na razie mniejszy o 5 mld zł). o 5 mld zł). To, że jednak większość Polaków takiego programu antypolskości i antyracjonalności nie kupuje, widać po najnowszym sondażu CBOS i życzymy sobie, by PO, PSL i Nowoczesna przy tak absurdalnych programach pozostały przez wiele najbliższych lat i kadencji.

11 Tygodnik Podlaski Wejdź na stronę i zamieść swoje ogłoszenie w Internecie 31 sierpnia 2018 ogłoszenia drobne 7 agd NAPRAWA telewizorów i monitorów, Serwis Elektroniki RTV, ul. Księcia Witolda 19/3 (obok Lidla) Biała Podlaska. Tel , budowlane SPRZEDAŻ i wynajem rusztowań elewacyjnych warszawskich, drabiny dostępne nowe i używane. Tel meble ODDAM za grosze kredens pokojowy oświetlany i komodę. Tel motoryzacja SKUTER Romet 737 zarejestrowany i ubezpieczony sprzedam. Tel VW Golf 96 r., 1.9 tdi, 5d, klima, 3000 zł. Tel SPRZEDAM Malucha przebieg km. Cena do uzgodnienia. Tel po godz. 17 nieruchomość sprzedam SPRZEDAM działkę o powierzchni 1,5 h z domem i zabudowaniami gospodarczymi. Tel TPO.NS. Sprzedam mieszkanie 56 m 2, własnościowe z balkonem plus wyposażenie 1 piętro lub wynajmę na 1 rok. Tel SPRZEDAM dom parterowy 70 m i budynek gospodarczy na działce o pow m w Janowie Podlaskim położonej 0,5 km od Stadniny Koni. Tel odzież SPRZEDAM ubranka niemowlęce i dla rocznego chłopca ładne i w bardzo dobrym stanie. Tel SPRZEDAM plaszcz skórzany damski rozmiar m i garnitur grafitowy 188/120. Tel GARNITURY XXL, Modne Wzory, ul. Zamkowa, Biała Podlaska. Tel praca podejmę MĘŻCZYZNA 48 l, podejmie pracę dorywczą Janów Podl. i okolice. Tel rolnicze SPRZEDAM kombajn do DYNI BEZŁUSKOWEJ SIMSEK, 2015, stan bdb, b. mało używany, super czysto wybiera, 25 tys. Tel różne SPRZEDAM bydlę dla małej papugi ze stolikiem cena 30 zł, śpiwór ciepły za 20 zł. Tel usługi POŻYCZKI pozabankowe pod grunty rolne i nieruchomości bez Bik, umowa notarialna, RRSO 36% rok, szybko i uczciwie. Tel OFERUJĘ pomoc w domu dla osób chorych, starszych, niepełnosprawnych 6 zł/godz. Tel. grzecznościowy TRANSPORT /Przeprowadzki/Usługi Tel zdrowie DEPRESJA psycholog z doświadczeniem pomaga profesjonalnie. Tel MEDYCYNA estetyczna i anty-aging, lek. med. Małgorzata Konon-Kisiel, botox, kw. hialuronowy, peelingi medyczne, leczenie łysienia i nadmiernej potliwości. Tel zwierzęta KUPIĘ bydło pourazowe, wybrakowane. Faktura, dojazd. Tel , ZAKRES USŁUG: prawo cywilne (spadki, zasiedzenia) prawo rodzinne(rozwody alimenty) prawo karne prawo administracyjne prawo pracy renty i emerytury odszkodowania Darmowe porady prawne w każdą środę w godz dla osób nieobjętych ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej, osobom poszkodowanym w wypadkach komunikacyjnych. REKLAMA w Tygodniku Podlaskim (10 tysięcy nakładu) tel reklama@tygodnikpodlaski.pl REKLAMA/2598 REKLAMA/2596 Ogłoszenie drobne w Tygodniku Podlaskim. To proste. Wystarczy wysłać SMS. Drodzy Czytelnicy! Mogą Państwo szybko i łatwo nadać ogłoszenie drobne, które ukaże się w Tygodniku Podlaskim, największym piśmie południowego Podlasia. Wystarczy wysłać SMS. 1. Co wpisać w SMS-ie? SMS musi składać się z czterech części: prefiksu, nazwy rubryki, w której umieszczone ma być ogłoszenie, treści ogłoszenia oraz numeru telefonu osoby nadającej ogłoszenie. Prefiks zawsze jest ten sam tpo. Należy po nim postawić kropkę. Potem trzeba wpisać symbol rubryki, do której ma trafić ogłoszenie, i ponownie postawić kropkę. Teraz wpisujemy treść naszego ogłoszenia i znów stawiamy kropkę. Ostatnią czynnością jest wpisanie własnego numeru telefonu (na niego będą dzwonić ludzie w odpowiedzi na ogłoszenie). Jeśli w SMS-ie nie zostanie wpisany numer osoby nadającej ogłoszenie, w gazecie pojawi się ono z numerem telefonu, z którego została wysłana wiadomość. Po numerze telefonu nie stawiamy już kropki. UWAGA! Nie używamy polskich znaków diakrytycznych, czyli liter ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż. Zamiast pisać łódka piszemy więc lodka itd. 2. Jak umieścić ogłoszenie w odpowiedniej rubryce? Każda rubryka ogłoszeniowa w gazecie ma swoją nazwę, a do tej z kolei przyporządkowany jest odpowiedni symbol, który trzeba wpisać w SMS-ie. Na przykład: jeśli chcemy, by nasze ogłoszenie zamieszczone zostało w rubryce BUDOWLANE w SMS-ie wpisujemy literę b. Jeśli chcemy nadać ogłoszenie motoryzacyjne, wpisujemy litery mo. Oto pełen spis nazw rubryk i odpowiadających im symboli, które trzeba wpisać w SMS-ie: a b k ma me mo n nk nw ns op o pp pz rl rz u zd zw AGD BUDOWALNE KSIĄŻKI MATRYMONIALNE MEBLE MOTORYZACJA NAUKA NIERUCHOMOŚCI KUPIĘ NIERUCHOMOŚCI WYNAJMĘ NIERUCHOMOŚCI SPRZEDAM ODDAM-PRZYJMĘ ODZIEŻ PRACA PODEJMĘ PRACA ZATRUDNIĘ ROLNICZE RÓŻNE USŁUGI ZDROWIE ZWIERZĘTA Przykładowy SMS dotyczący sprzedaży nieruchomości powinien więc wyglądać w następujący sposób: tpo.ns. Dom o powierzchni 120 metrow w centrum Parczewa okazyjnie sprzedam XXX 3. Pod jaki numer wysłać SMS? Po wpisaniu zgodnie z opisanymi powyżej zasadami ogłoszenia w treść SMS-a należy wysłać go pod numer Jeśli wszystko jest w porządku, dostajemy SMS z potwierdzeniem przyjęcia ogłoszenia. Oznacza to, że ukaże się ono w gazecie. Jeśli SMS z ogłoszeniem wpisany został w nieodpowiedni sposób (na przykład brakowało prefiksu), również dostaniemy SMS z informacją o błędzie. Takie ogłoszenie nie zostanie opublikowane. 4. Kiedy ukaże się moje ogłoszenie? Ogłoszenia przesłane do wtorku do godziny 16 zostaną opublikowane w najbliższym numerze Tygodnika Podlaskiego, a więc w piątek. Jeśli wyślemy SMS po tym terminie (na przykład we środę), ogłoszenie ukaże się w następnym wydaniu. 5. Ile to kosztuje? Wysłanie SMS-a o długości do 160 znaków kosztuje 3,69 zł (3 złote plus 23 procent VAT). W liczbę 160 znaków wliczają się znaki użyte do wpisania prefiksu, nazwy rubryki, treści anonsu i numeru telefonu, a także kropki i spacje (przerwy między wyrazami).

12 8 sport Z turnieju na turniej piłka ręczna Piłkarze ręczni AZS AWF Biała Podlaska wygrali II memoriał imienia Henryka Grabczaka w Zamościu. To było pierwsze przetarcie po tygodniu pracy ekipy prowadzonej przez Dimitryja Tichona. W Zamościu nie było mocnych na bialski AZS Padwa Zamość AZS AWF Biała Podlaska 22:26 (11:14) AZS: Adamiuk, Kozłowski, Sętowski Banaś 2, Urbaniak 4, ZIółkowski 3, Maksymczuk 1, Bekisz 3, Kruczkow 4, Nowicki 1, Stefaniec 2, Wołyncew 1, Niedzielenko, Łazorczyk 1, Małecki 3 Wygrana w Białej piłka nożna Rywalami akademików były ekipy miejscowej Padwy i KSZO Ostrowiec Świętokrzyski. W nadchodzący weekend bialczanie udadzą się do Końskich, zagrają tam w turnieju towarzyskim, a ich rywalami będą poza miejscowym KSSPR, Uniwersytet Radom i Pabiks Pabianice. AZS AWF Biała Podlaska KSZO Ostrowiec Świętokrzyski 21:15 (10:10) AZS: Adamiuk, Sętowski Bekisz 1, ZIólkowski 5, Nowicki, Niedzielenko 4, Wołyncew 2, Stefaniec, Małecki, Kruczkow 2, Urbaniak 2, Maksymczuk, Banaś 5, Łazarczyk Polska: Szperkowska Ostrowska, Helińska, Sirant, Stasiak, Maskiewicz, Wójcik, Materek, Filipczak, Kołodziejek, Maciążka oraz Legovski, Reprezentacja Polski U-19 pań pokonała na PSW ArenieTurczynki 4:0. Debiut w narodowych barwach zanotowała bialczanka Aneta Bosak. Stworzyliśmy dobre widowisko, kibice mogą być zadowoleni. Ja też jestem zadowolony. Za dwa dni gramy z Turczynkami w Radzyniu jeszcze raz. To etap przygotowań do eliminacji Mistrzostw Europy. Ekipa się zgrywa, poprawnie bronimy, strzelamy bramki, jest dobrze. Oczywiście błędy były, jest więc jeszcze nad czym pracować podsumował występ swoich podopiecznych trener kadry Marcin Kasprowicz. Kolejny mecz Polska Turcja rozegrano w czwartek w Radzyniu Podlaskim. Relacja z tego wydarzenia w następnym numerze naszej gazety. Zaproszenie na brydża brydż sportowy Polska Turcja 4:0 (2:0) Bramki: Materek 25, 40, Filipczak 62, Tylak 80 Iwaśko, Majda, Włodarczyk, Tylak, Umińska, L. Rekus, W. Rekus, Bosak Bialskie kluby brydżowe Kraszak i Podlasiacy zapraszają w poniedziałki do Hotelu Delfin, gdzie o godz. 18 rozgrywane są turnieje brydżowe w ramach Mistrzostw Miasta Biała Podlaska w cyklu rocznym, w każdy drugi poniedziałek miesiąca zaś turnieju w ramach Korespondencyjnych Mistrzostw Polski. fot. Mitech Żywiec AZS PSW Biała Podlaska 0:0 Tygodnik Podlaski 31 sierpnia 2018 PANIE I ORLĘTA PUNKTUJĄ, PODLASIE PRZEGRYWA piłka nożna Cenny punkt z Żywca przywiozły piłkarki AZS PSW Biała Podlaska. Potyczka z miejscowym Mitechem zakończyła się bez bramek. Teraz w rozgrywkach ekstraligi nastąpi przerwa do 8 września. Podlasie nie sprostało rywalom ani w sobotę, ani w środę Wreszcie wygrały Orlęta Radzyń Podlaski. W sobotę odprawiły 3:1 faworyzowaną Chełmiankę, a w środę zremisowały bezbramkowo w Nowym Targu z Podhalem. W sobotę o godz. 17 w Radzyniu Orlęta zagrają z Wólczanką Wólka Pełkińska. AZS PSW: Snopczyńska Sosnowska, Edel, Bosak, Michalska (70 Niedbała), Wołos (55 Lefeld), Karplyuk, Gąsieniec, Cieśla, Mikołajczak (55 Płoska), Dranouskaya (83 Stasikowska) Orlęta Radzyń Podlaski Chełmianka Chełm 3:1 (2:1) Bramki: Kaganek 15, Rycaj 42, Kalita 90+3 Kompanicki 12 Orlęta: Stężała Ciborowski, Kiczuk, Kursa, Szymala, Kaganek, Kot (78 Panufnik), Ilczuk (70 Perin), Sułek, Rycaj (90+2 Lipiński), Wojczuk (89 Kalita) Podlasie Biała Podlaska Stal Kraśnik 0:3 (0:1) Bramki: Maj 24, Król 81, Szewc 90+3 Podhale Nowy Targ Orlęta Radzyń Podlaski Motor Lublin Podlasie Biała Podlaska 3:1 (1:0) Bramki: Bonin 5, Brzyski 56, Paluch 83 Kosieradzki 78 Podlasie: Zagórski Renkowski, Łakomy, Konaszewski (88 Mitura), Andrzejuk, Kosieradzki (86 Łukanowski), Dmowski (68 Chmielewski), 0:0 Podlasie: Zagórski Konaszewski, Łakomy, Mitura, Komar, Kosieradzki (46 Tkaczuk), Andrzejuk (63 Chmielewski), Nieścieruk (46 Dmowski), Czułowski, Martynek (73 Łukanowski), Kruczyk (75 Syryjczyk) Orlęta: Stężała Ciborowski, Kiczuk, Kursa, Szymala, Perin (55 Kaganek), Sułek (80 Panufnik), Kot, Ilczuk (75 Kalita), Rycaj, Wojczuk Czułowski, Syryjczyk (86 Nieścieruk), Martynek (6o Dmitruk), Kruczyk fot. Jacek Łaski Podlasie uległo w sobotę w Piszczacu Stali Kraśnik 0:3. Bialczanie na cztery mecze z beniaminkami przegrali trzy i to martwi. Nie dali także rady sprawić niespodzianki i wydrzeć chociaż punktu Motorowi na jego terenie, ulegając lublinianom 1:3. W sobotę o godz. 16 na PSW Arenie Podlasie zmierzy się z KSZO Ostrowiec Świętokrzyski. ekstraliga 4. kolejka Górnik AZS UJ 4:0 Mitech AZS PSW 0:0 Medyk Czarni 5:0 AZS PWSZ Polonia 5:1 AZS Katowice 0:0 Olimpia SMS 0:7 1. Medyk :1 2. AZS PWSZ :3 3. Czarni :6 4. Górnik (m,p) :0 5. SMS :3 6. Mitech 4 4 7:8 7. Katowice (b) 4 4 4:5 8. AZS UJ 4 4 5:11 9. AZS PSW 3 2 3:7 10. AZS 3 2 1:5 11. Olimpia 4 1 1: Polonia (b) 4 0 4:24 iii liga grupa iv 4. kolejka Wisła S. Wólczanka 0:0 Wiślanie Podhale 2:2 Orlęta Chełmianka 3:1 Soła KSZO 0:3 Spartakus Motor 1:3 Podlasie Stal K. 0:3 Wisła P. Sokół 2:0 Czarni Hutnik 0:1 Avia Stal R. przełożony 5. kolejka Hutnik Wisła S. 2:1 Sokół Czarni 2:0 Stal K. Wisła P. 2:4 Motor Podlasie 3:1 KSZO Spartakus 1:0 Stal R. Soła 3:0 Chełmianka Avia 3:1 Podhale Orlęta 0:0 Wólczanka Wiślanie 1:1 1. Wisła P. (s) :2 2. Stal R :2 3. Hutnik (b) :4 4. Chełmianka :6 5. Motor :4 6. KSZO :2 7. Stal K. (b) :8 8. Sokół (b) 5 9 8:6 9. Podhale 5 6 8:8 10. Orlęta 5 6 4:7 11. Soła 5 4 5:9 12. Czarni (b) 5 4 2:6 13. Avia 4 3 2:6 14. Podlasie 5 3 5: Spartakus 5 3 4: Wisła S :8 17. Wólczanka 5 2 4:7 18. Wiślanie 5 2 6:12