samorząd, praca, biznes, edukacja, przetargi, ogłoszenia

Transkrypt

1 issn miasto Nowa ruda gmina Nowa ruda miasto i gmina radków Numer 17 (30) Bezpłatny informator samorządowy 25 sierpnia 7 września 2010 samorząd, praca, biznes, edukacja, przetargi, ogłoszenia w numerze: E-wydanie Kuriera na stronach: Praktyczne wskazówki i informacje ZUS, Policja SALUS już w Nowej Rudzie Kredyt na kolektory słoneczne Remonty w mieście Wieści z Gminy Nowa Ruda Info z Radkowa Porady kosmetyczne Fałszywi specjaliści od funduszy europejskich pożyczki od września 2010 pożyczki dla firm do 200 tys. zł przy oprocentowaniu już od 2%. Kontakt ARR AGROREG S.A. Życzenia na Nowy Rok Szkolny Wszystkim, którzy rozpoczynają Nowy Rok Szkolny 2010/2011, powodzenia, wytrwałości i sukcesów życzy Redakcja strefa przemysłowa słupiec GOSPODARCZY BANK SPÓŁDZIELCZY RADKÓW Z/S W NOWEJ RUDZIE KREDYT NA ZAKUP I MONTAŻ KOLEKTORÓW SŁONECZNYCH Czytaj str banki spółdzielcze w kraju wśród nich Gospodarczy Bank Spółdzielczy Radków z/s w Nowej Rudzie - zrzeszone w Banku Polskiej Spółdzielczości, będą udzielały kredytów inwestycyjnych z dotacją NFOŚiGW na zakup i montaż kolektorów słonecznych dla osób fizycznych i wspólnot mieszkaniowych. Czytaj str. 13

2 2 Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek Nowa Ruda, tel Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda Już po raz XVIII nasze Miasto miało okazję gościć zespoły folklorystyczne z różnych stron świata. A były to zespoły z egzotycznego Meksyku, tak bliskiej nam Polakom Ukrainy, słonecznej Italii oraz ciekawej Słowenii. Nie zabrakło również Zespołu Pieśni i Tańca Nowa Ruda, który jak co roku był gospodarzem koncertów festiwalowych. Dodatkowo gościnnie wystąpiły zespoły z Węgier, Korei Płd. i Włoch oraz polski zespół z Kaszub, które przyjechały na Dolny Śląsk na zaproszenie organizatorów Międzynarodowego Festiwalu Folkloru w Strzegomiu. XVIII Międzynarodowy Festiwal Folkloru w Nowej Rudzie trwał od 11 do 15 sierpnia 2010 roku. W czasie pobytu w Nowej Rudzie zespoły występowały na przygotowanej scenie plenerowej przy Miejskim Ośrodku Kultury, na rynku w Kłodzku, w nadleśnictwie w Jugowie oraz w Strzegomiu. Festiwal został zainaugurowany w środę kolorowym korowodem ulicami Miasta do Kościoła św. Mikołaja, gdzie każdy z zespołów zaintonował pieśń w swoim ojczystym języku lub wykonał utwór instrumentalny. Dla gości Festiwalu koncertowała słynna wokalistka scen łódzkich Sylwia Strugińska. Po koncercie w kościele wszystkie zespoły wróciły pod scenę, gdzie nastąpiło uroczyste otwarcie Festiwalu przez Burmistrza Miasta Nowa Ruda Tomasza Kilińskiego oraz Dyrektora Miejskiego Ośrodka Kultury Wojciecha Kołodzieja. W niemalże biesiadnym nastroju zespołu prezentowały swój folklor, jakże różny od naszego, bardzo ciekawy i oryginalny. Zespół z Ukrainy, który przyjechał do nas z Charkowa, prezentował scenki taneczne oparte na folklorze ukraińskim. Zespół amatorski, ale niemalże profesjonalny, podbił serca nie tylko widzów, ale również innych uczestników festiwalu. Kolorowe stroje meksykańskiej grupy folklorystycznej, śpiew i tańce pochodzące z różnych regionów Meksyku, żywiołowość wykonawców a także uroda pań i urok panów na długo pozostaną w pamięci widzów. Melodyjnie i ciekawie zatańczył zespół ze Słowenii swoje ludowe tańce, nawet z elementami obrzędów. Zupełnie odmienna była grupa włoska, ponieważ jako jedyna nie była zespołem tanecznym, ale grupą grającą na bębnach, fanfarach, wykonującą swój program z flagami. Tylko jeden raz na naszej scenie zaprezentowały się zespoły z Korei Płd., Węgier, Włoch i Kaszub. Najbardziej orientalny, również bardzo kolorowy był zespół z Seulu ( Korea Płd. ), który zachwycił niemalże całą publiczność. Grupa z Węgier pokazała oryginalne tańce swojego regionu. Grupa włoska z Pavullo zachwyciła żywiołowością swojego karnawałowego programu, wesołą muzyką, ciekawymi strojami i lekkością wykonywanych tańców. Długo będą wspominane przez widzów Sierakowice z Kaszub, za formę i charakter przedstawionego programu oraz urok osobisty tancerzy i tancerek. W czasie wszystkich koncertów, towarzyszył naszym gościom Zespół Pieśni i Tańca Nowa Ruda, który jako gospodarz rozpoczynał i kończył każdy koncert. Festiwal zakończył się w niedzielę, koncertem galowym i uroczystym rozdaniem upominków oraz serdecznymi podziękowaniami. Festiwal to nie tylko koncerty na scenach festiwalowych ale także wspólne spotkania, zabawa i integracja grup np. przy ognisku w CTS ie w Nowej Rudzie Słupcu. Po raz pierwszy w historii festiwalu rozegrano międzynarodowy mecz piłki nożnej Folk Football. Każdy Zespół wystawił swoją grupę reprezentacyjną oraz grupę kibicującą grającym piłkarzom. Mecze rozgrywane były na boisku Gimnazjum Nr 2 w Nowej Rudzie Słupcu. I miejsce zajęła drużyna Urzędu Miasta Nowa Ruda, II drużyna włoska, III team Zespołu Pieśni i Tańca Nowa Ruda zaś IV zespół ze Słowenii. Zwycięskim drużynom wręczono puchary. Zorganizowanie tak wielkiego przedsięwzięcie, jakim jest Festiwal z udziałem tylu zespołów zagranicznych, nie byłoby możliwe bez zaangażowania i pomocy ze strony wielu osób. Dlatego serdecznie dziękujemy wszystkim tym, którzy przyczynili się do zorganizowania XVIII Międzynarodowego Festiwalu Folkloru. Mirosława Kieloch XVIII Festiwal Folklorystyczny

3 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek Nowa Ruda, tel PONAD 200 TYSIĘCY NA REMONTY CHODNIKÓW Podczas tegorocznych wakacji, pomimo niesprzyjających w ostatnim czasie warunków atmosferycznych, szereg chodników w naszym mieście zostało gruntownie zmodernizowanych. Zakończenie trwających jeszcze prac, planowane jest na koniec bieżącego miesiąca. W centrum miasta na ulicy Łukowej, przeprowadzany jest remont chodnika wraz z kładką. Na długości prawie 150 m, mieszanka mineralno-bitumiczna chodnika zostanie zastąpiona kostką oraz płytami granitowymi. Na chwilę obecną wykonano obramowanie chodnika oraz układana jest kostka. Wartość za- SKRZYŻOWANIE DO REMONTU Informujemy, że w drodze przetargu wyłoniono wykonawcę zadania przebudowy skrzyżowania ulic Kłodzkiej i E. Kwiatkowskiego w ciągu drogi wojewódzkiej nr 381(skrzyżowanie świetlne ) w Słupcu. Firma HEILIT+WOER- NER Spółka z o.o., która między innymi budowała obwodnicę(etap I i II) w Nowej Rudzie, już wkrótce rozpocznie pierwsze prace w Słupcu. Jak informuje Ryszard Potoczny - przedstawiciel wytypowanej firmy - na chwilę obecną trwa kompletowanie podwykonawców, a także prowadzone są rozmowy dotyczące organizacji ruchu kołowego(znaki, objazdy) na czas re- montu. Początek robót rozbiórkowych zaplanowany jest na połowę września. Jeżeli warunki atmosferyczne będą sprzyjać, planujemy jeszcze w tym roku wykonać połowę zadania. Harmonogram robót przewiduje prace drogowe, konstrukcyjne i odwodnieniowe. Efektem końcowym będzie całkowita przebudowa mostu, a także modernizacja ul. E. Kwiatkowskiego wraz z chodnikami na długości 113 metrów (od skrzyżowania z ul. Kłodzką). W czasie realizacji zadania nastąpi także odnowa muru oporowego w potoku Dzik, w tym właśnie miejscu. Całkowity koszt inwestycji szacuje się na ok. 5,2 mln zł. Przypomnijmy, że swój udział w modernizacji skrzyżowania zgłosiło miasto Nowa Ruda (kwota 200 tys. złotych) oraz Powiat Kłodzki (200 tys. zł.). Dodatkową inwencją ze strony władz miasta Nowej Rudy jest, przekazanie materiałów kamiennych z Kopalni Surowców Skalnych w Bartnicy - istotnych dla realizacji zadania. Ta niezbędna dla Nowej Rudy inwestycja realizowana jest dzięki przychylności Zarządu Województwa Dolnośląskiego oraz zaangażowaniu takich osób jak: Monika Wielichowska (Poseł na Sejm), Stanisław Jurewicz (Senator RP) oraz Roman Brunowski - prezes KSS Bartnica. dania ,82 zł. Kolejny nowy chodnik powstaje także na os. Piastowskim, wzdłuż bloków 2,3 i 4. Ponad 350 m² pokryte zostanie kostką betonową. Całkowity koszt ,45 zł. Ten sam zakres prac wykonany został przy ulicy Bohaterów Getta. Chodnik wyścielono kostką na całej długości (155 m). Koszt ,58 zł. W Drogosławiu przy ulicy Jana Pawła II, chodnik z betonowych płyt zastąpiony został kostką brukową. Powierzchnia m². Koszt ,69 zł. Prace trwają również w Słupcu, w rejonie ulic Spacerowej oraz Akacjowej. Łącznik obu ulic na długości 53 m pokryje kostka betonowa. Całkowity koszt ,33 zł. Najbliższe plany modernizacji ciągów dla pieszych - rozpoczęcie niebawem - przewidują: II etap remontu chodnika na ulicach Akacjowa - Spacerowa (długość - 25 m, koszt ,69 zł), a także odbudowę chodnika przy targowisku w Słupcu (26.944,65 zł). INFORMACJA dla osób ubiegających się o przyznanie stypendiów szkolnych w roku szkolnym 2010/2011 w Gminie Miejskiej Nowa Ruda Świadczenie w formie stypendium szkolnego jest udzielane uczniom w celu zmniejszenia różnic w dostępie do edukacji oraz umożliwienia pokonywania barier dostępu do edukacji wynikających z trudnej sytuacji materialnej ucznia. Uczeń może otrzymać stypendium szkolne, kiedy miesięczna wysokość dochodu w jego rodzinie nie przekracza kwoty 351 zł netto na osobę, zgodnie z art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej z późniejszymi zmianami (Dz. U. z dnia 21 października 2009r. Nr 175, poz. 1362). Stypendium szkolne może być udzielane uczniom w formie: 1. całkowitego lub częściowego pokrycia kosztów udziału w zajęciach edukacyjnych, w tym wyrównawczych, wykraczających poza zakres zajęć realizowanych w szkołach w ramach planu nauczania, a także udziału w zajęciach edukacyjnych realizowanych poza szkołą; 2. pomocy rzeczowej o charakterze edukacyj- nym, w tym w szczególności zakupu podręczników szkolnych. Osoby, które zechcą ubiegać się o stypendium szkolne mogą otrzymać odpowiednie formularze w placówkach oświatowych lub Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej przy ul. Kolejowej 18 w Nowej Rudzie. Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego, powinien zawierać: 1. dokładne dane ucznia i wnioskodawcy oraz adres zamieszkania 2. potwierdzenie dyrektora szkoły o uczęszczaniu ucznia w danym roku szkolnym do danej szkoły i klasy 3. uzasadnienie przyznania świadczenia pomocy materialnej, w tym dokumenty potwierdzające wszelkie uzyskane w rodzinie ucznia dochody netto za miesiąc poprzedzający złożenie wniosku tj. sierpień 2010r. w szczególności; zaświadczenie o wysokości wynagrodzenia, zaświadczenie z ZUS lub odcinki emerytury/renty/zasiłku przedemerytalnego/zasiłku chorobowego itp., zaświadczenia z Powiatowego Urzędu Pracy, zaświadczenie o wielkości posiadanego gospodarstwa rolnego w hektarach przeliczeniowych, a w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej zaświadczenie z urzędu skarbowego. Wniosek o przyznanie stypendium szkolnego należy złożyć w terminie do 15 września 2010 roku, a w przypadku słuchaczy kolegiów nauczycielskich, słuchaczy nauczycielskich kolegiów języków obcych oraz słuchaczy kolegiów pracowników służb społecznych do 15 października 2010 roku w placówkach oświatowych oraz Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej przy ul. Kolejowej 18 w Nowej Rudzie. Ponadto osoby, które złożą wniosek o przyznanie stypendium szkolnego, proszone są o gromadzenie faktur i rachunków stanowiących dowody zakupów materiałów szkolnych i wyposażenia szkolnego dla ucznia na rok szkolny 2010/2011. Powyższe dowody zakupów będą stanowiły podstawę do wypłaty przyznanych stypendiów szkolnych.

4 4 Urząd Miejski w Nowej Rudzie, Rynek Nowa Ruda, tel Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 Strona Urzędu Miasta Nowa Ruda W piątek, 6 sierpnia w hali Sportowej w Słupcu, odbył się pokaz szermierki w wykonaniu reprezentantów Polskiego Klubu Szermierczego z Warszawy. Ta niezbyt popularna masowo dyscyplina olimpijska, zgromadziła sporą publiczność, która w skupieniu obser- O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 26 lipca 2010 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej nieruchomości lokalowej, przeznaczonej do sprzedaży w trybie bezprzetargowym, będący załącznikiem nr 1 do Zarządzenia Nr 125/10 Burmistrza Miasta Nowa Ruda z dnia 26 lipca 2010 r. O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 26 lipca 2010 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionej nieruchomości lokalowej, przeznaczonej do wowała pojedynki na tzw. planszy. Trener młodych adeptów fechtunku, Marek Poznański podczas pokazowych walk podopiecznych tłumaczył obowiązujące zasady. W sporcie tym punktowane są czyste trafienia; w szpadzie jest to całe ciało, w szabli - górna połowa ciała (od pasa w górę), we florecie ul. Tuczyn nr 7/1 Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 6 września 2010 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. sprzedaży w trybie bezprzetargowym, wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu, będący załącznikiem nr 1 do Zarządzenia Nr 126/10 Burmistrza Miasta Nowa Ruda z dnia 26 lipca 2010 r. ul. A. Fredry nr 57/II/13 SPOTKANIE POD ZNAKIEM PŁASZCZA I SZPADY tylko tułów. Możliwe jest jednoczesne zapunktowanie (tzw. trafienie obopólne, dubel). We wszystkich konkurencjach trafienie jest sygnalizowane przez Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst O G Ł O S Z E N I E Burmistrz Miasta Nowa Ruda informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 11, dnia 2 sierpnia 2010 r. został wywieszony wykaz niżej wymienionych nieruchomości lokalowych, przeznaczonych do sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego, będący załącznikiem od nr 1 do nr 3 Zarządzenia Nr 133/10 Burmistrza Miasta Nowa Ruda z dnia 2 sierpnia 2010 r. ul. płk. J. Sokola nr 2/7 specjalne urządzenie. Trafienie w szpadzie zalicza się temu, kto je zadał pierwszy, lub obu zawodnikom, jeśli zadadzą je w tym samym czasie (różnica czasowa nie większa niż 0,2 sek.). W szabli i florecie obowiązuje tzw. konwencja, czyli zasady umowne. Oznacza to np., że zawodnik wykonujący natarcie ma pierwszeństwo w zadaniu trafienia przed zawodnikiem wykonującym przeciwnatarcie. Używana w sporcie szabla i floret ważą 500 g, szpada g. Różnią się osłoną dłoni (koszem) oraz przekrojem ostrza (klingi) - trójkątny w szpadzie, kwadratowy we florecie, płaski prostokąt w szabli. Prowadzący spotkanie Marek Poznański, przybliżył także chlubne tradycje polskiego fechtunku - sukcesy indywidualne Jerzego Pawłowskiego (srebro - Melbourne 1956, złoto - Meksyk1968), Witolda Woydy (złoto - Monachium 1972), Sylwii Gruchały (brąz - Ateny 2004, floret). Drużynowo dorobek medalowy jest bardziej okazały. Na z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 6 września 2010 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. ul. płk. J. Sokola nr 2/8 ul. płk. J. Sokola nr 2/9 Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu wykazanej nieruchomości na podstawie art. 34 ust.1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami /jednolity tekst z 2004 r., Dz.U. Nr 261, poz z późniejszymi zmianami/ mogą składać wnioski o nabycie w terminie do dnia 13 września 2010 r. do Urzędu Miasta w Nowej Rudzie, Rynek nr 1. zakończenie spotkania, publiczność miała okazję pod okiem trenera, chwycić szablę bądź floret i poczuć sportowego ducha, który towarzyszy podczas walki na planszy. ZAPROSZENIE NA KONCERT Rodem warszawianin, sercem Polak, a talentem świata obywatel C. K. Norwid o Fryderyku Chopinie Zapraszamy do Centrum Biznesu i Innowacji, ul. Kłodzka 22, 10 października 2010, godz i 18 października 2010, godz na drugą i trzecią część tryptyku Chopin znany i nieznany poświęconego wybitnemu, polskiemu kompozytorowi w 200. rocznicę urodzin, w wykonaniu Elżbiety mazur. Wstęp wolny Telefony Alarmowe TELEFON ALARMOWY POLICJA Komisariat Policji w Nowej Rudzie STRAŻ MIEJSKA , STRAŻ POŻARNA Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza w Nowej Rudzie POGOTOWIE RATUNKOWE Baza pogotowia w Nowej Rudzie POGOTOWIE GAZOWE Nowa Ruda POGOTOWIE ENERGETYCZNE Nowa Ruda POGOTOWIE WODOCIĄGOWE Nowa Ruda Awarie związane z oświetleniem ulicznym należy zgłaszać: - do godz do Urzędu Miasta pod numerem po godz do Straży Miejskiej pod numerem

5 5 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 W dzisiejszym wydaniu kilka słów o pladze XXI w., która powraca do nas jak bumerang, czyli o cellulicie. Czym jest właściwie ten cellulit? To przerost komórek tłuszczowych adipocytów, spowodowany nadmierną syntezą kwasów tłuszczowych w stosunku do ich rozkładu, czyli lipolizy. Jednak zgodnie z najnowocześniejszymi badaniami naukowców, cellulit to naturalny sposób gromadzenia tłuszczu w organizmie kobiety na wypadek ciąży. Nierównomierne rozłożenie komórek tłuszczowych nosi nazwę lipodystrofii. Mechanizm ten jest kontrolowany przez działanie żeńskich hormonów estrogenów i dotyczy 80% wszystkich kobiet niezależnie od masy ciała. Ciekawostką jest też to, że u kobiet występuje dwa razy więcej komórek tłuszczowych niż u mężczyzn. A cellulitis? Czy to to samo co cellulit? Zdecydowanie nie. Cellulitis to stan zapalny w tkankach podskór- nych, który wymaga leczenia farmakologicznego. Objawia się on mocnym zaczerwienieniem, obrzękiem, na skórze widoczne są również grudki i nierówności. Zatem różnica jest podstawowa, cellulit jest defektem kosmetycznym skóry, natomiast cellulitis poważną chorobą. Przyczyny powstawania cellulitu są genetyczne, dziedziczone. Kolosalną rolę w jego powstawaniu odgrywają również mechanizmy biochemiczne związane z gospodarką tłuszczową. Istnieje kilka etapów powstawania cellulitu. W pierwszym mamy do czynienia z zastojem limfatycznym, nie ma jednak objawów klinicznych ale w etapie tym następuje rozpoczęcie gromadzenia komórek tłuszczowych w adipocytach. Drugi etap to etap w którym następuje uszkodzenie skóry i tkanki podskórnej, wtedy pojawia się tzw. skórka pomarańczowa. Samo uszkodzenie Porady kosmetyczne z Instytutu Urody Prestige skóry ma jedynie charakter estetyczny. W etapie trzecim i czwartym mamy do czynienia ze stanem chorobowym. Trzeci etap w nim następuje zwłóknienie części tkanki podskórnej, krążenie limfy jest coraz gorsze i pojawiają się obrzęki. Etap czwarty obejmuje przekształcenie się złogów kolagenu w twarde guzki, które uciskają naczynia krwionośne i nerwowe, powodując ból, na tym etapie mamy do czynienia z cellulitisem, który musi być leczony farmakologicznie. Przyczyny powstawania cellulitu nie zostały dostatecznie poznane, naukowcy podają kilka teorii. Pierwsza z nich oparta jest na działaniu żeńskich hormonów. Mechanizm dotyczy głównie cellulitu rozwijającego się w okresie dojrzewania i polega na zatrzymywaniu wody w organizmie. Estrogeny zwiększają objętość adipocytów oraz retencję wody. Wzrost wydzielania estrogenów, niezrównoważony wzrostem progresteronu powoduje magazynowanie wody. Większość badań pokazuje jednak, że stężenie hormonów u osób z cellulitem utrzymuje się w normie. Kolejna teoria to teoria neurowegetatywna oparta na tezie, że większość kobiet z cellulitem wykazuje stan nadmiernego niepokoju i stresu. Na powstawanie cellulitu może wpływać również wydolność krążenia często zakłócana przez wady postawy, niewłaściwe nawyki (np. zakładanie nogi na nogę, noszenie niewygodnego obuwia, obcisłych ubrań, blokujących przepływ właściwy krwi i limfy). Jak więc walczyć z cellulitem? Przede wszystkim zapobiegać i przeciwdziałać. Sport, aktywność w jakiejkolwiek formie, nawet kilka skłonów w trakcie dnia będzie dobrym początkiem. Dodatkowo bardzo ważne jest ograniczenie spożywania kofeiny, mocnej herbaty, alkoholu oraz zredukowanie w diecie tłuszczów nasyconych i soli, która wzmaga retencję wody w organizmie. Tak więc kwestia diety jest kluczowa dla osiągnięcia odpowiednich efektów. Trzecim istotnym elementem jest odpowiednia specjalistyczna systemowa pielęgnacja w gabinecie kosmetycznym. i właściwa jej kontynuacja w domu. Nowoczesna kosmetyka proponuje szeroki wachlarz specjalistycznych zabiegów antycellulitowych, należą do nich mikrodermabrazja, mezoterapia, fale radiowe a także laseroterapie. Dobre rezultaty przynoszą zabiegi z użyciem glinek morskich, błota morskiego, alg. Te produkty działają antycellulitowo, silnie stymulują metabolizm komórek, przyspieszając redukcję tkanki tłuszczowej. Rewelacyjne działanie przynoszą zabiegi energetyzujące z użyciem ekstraktów kawowych. Zabiegi te mają na celu nie tylko redukcję tkanki tłuszczowej ale też pobudzają mikrocyrkulację. W kuracjach antycellulitowych przy braku przeciwwskazań zawsze przyjazna będzie sauna fińska, która wpływa na oczyszczanie naszego organizmu z toksyn, lecz należy pamiętać, że stanowi ona tylko uzupełnienie terapii kosmetycznej. Drodzy Państwo aby skutecznie walczyć z cellulitem należy mieć świadomość jak na ten defekt kosmetyczny wpływa dieta, aktywność ruchowa oraz zadbane ciało. Zapraszamy na bezpłatne konsultacje kosmetyczne, rejestracja tel Małgorzata Jankowiak Kosmetolog Instytut Urody Prestige Nowa Ruda-Słupiec ul. Kłodzka 22 budynek Centrum Biznesu i Innowacji tel / wew.31 ZAPRASZAMY DO SAUNY! Tylko u nas IPL (zabiegi laseroterapii) promocyjne ceny, umów się już dziś!

6 6 ul. Niepodległości Nowa Ruda tel: Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 Strona Urzędu Gminy Nowa Ruda FOLKLOR PRZY GRANICY W piątek, 13 sierpnia br., w zabytkowym parku przy Nadleśnictwie Jugów odbył się XVIII Międzynarodowy Festiwal Folkloru. O godzinie 16:00 Wójt Gminy Nowa Ruda Sławomir Karwowski oraz gospodarz terenu Nadleśniczy Jan Lenart uroczyście otworzyli tegoroczne spotkanie zespołów folklorystycznych z kraju i zagranicy. Występy rozpoczęły panie z Kół Gospodyń Wiejskich naszej gminy, które za- FESTYN W JUGOWIE W czwartek, 29 lipca, w Jugowie odbyła się impreza sportowo rekreacyjna zorganizowana przez Radę Sołecką, Koło Gospodyń Wiejskich, Towarzystwo Emerytów i Rencistów oraz strażaków z Jugowa, w ramach realizacji zadania pu- prezentowały bogaty repertuar bawiąc podczas godzinnego występu wszystkich zebranych. Po prezentacji gospodarzy, wystąpiły zespoły z Meksyku, Ukrainy, Słowenii i Włoch. Podziwiano nie tylko umiejętności wokalne i taneczne, ale również niezwykle barwne stroje. Obok gości zaprezentował się też nasz Zespół Pieśni i Tańca Nowa Ruda, laureat wielu prestiżowych nagród krajowych i zagra- blicznego Gminy Nowa Ruda z zakresu organizacji imprez sportowo- -rekreacyjnych przez sołectwa Gminy Nowa Ruda w 2010r. Festyn był okazją do spotkania mieszkańców wsi, tych starszych i tych młodszych, do wspólnych nicznych. Późnym wieczorem mieliśmy okazję obejrzeć występ Katarzyny Piaseckiej, popularnej artystki kabaretowej oraz kabaretu Babeczki z Rodzynkami - zdobywcy III miejsca w prestiżowym festiwalu PAKA Wielką atrakcją piątkowego wieczoru okazał się koncert zespołu MARA- QUJA, który na życzenie słuchaczy kilkakrotnie bisował. Trwającą do późnych godzin imprezę zakończył tradycyjnie pokaz sztucznych ogni, przygotowanych przez firmę ARMAGEDON pana Dariusza Zająca ze Świdnicy. Całej imprezie towarzyszyła wspaniała atmosfera. Ci, którzy zgłodnieli podczas jej trwania mogli skorzystać z poczęstunku serwowanego przez miejscowe gospodynie, które na tę okazję przygotowały chleb ze smalcem i kiszonym ogórkiem. Nie zabrakło też darmowych atrakcji dla najmłodszych uczestników festiwalu - zjeżdżalnie, trampoliny, dmuchany zamek, lody rozmów i wspaniałej zabawy. Wielu z nich wzięło udział w zawodach sportowych, próbując swoich sił w takich konkurencjach jak bieg przełajowy dzieci i dorosłych, przeciąganie liny, bieg w workach i rzuty piłką do kosza. i wiele innych słodkości. Organizatorzy serdecznie dziękują wszystkim sponsorom, do których należą: Nadleśnictwo Jugów, które w tym dniu obchodziło również swoje święto - Dzień Leśnika, RDLP Wrocław, KSS LAFARGE, Zakład Produkcji Automatyki Sieciowej w Przygórzu, Intermarche Nowa Ruda, GBS Radków, ZWIK, NUK i wielu innych, dzięki którym możliwe było zorganizowanie tegorocznego festiwalu. Danuta Bolisęga Zwycięzcy poszczególnych konkurencji: Przeciąganie liny mężczyzn I miejsce - Robert Sypień Przeciąganie liny kobiet I miejsce - Ściągaj Anna Bieg przełajowy I miejsce - Bizgień Marcin Bieg w workach I miejsce - Hryckiewicz Justyna Bieg przełajowy dzieci I miejsce - Hryckiewicz Viola Rzut piłką do kosza I miejsce - Hryckiewicz Bartek Organizatorzy wręczyli zwycięzcom dyplomy i koszulki, natomiast dzieci otrzymały oprócz nagród rzeczowych również czekolady. Grupa organizatorów wystąpiła podczas festynu w koszulkach z nadrukiem Festyn letni Jugów 2010 przygotowanych specjalnie na tę okazję. Wszyscy, którzy wzięli udział w czwartkowym spotkaniu w Jugowie korzystali chętnie z poczęstunku przygotowanego przez członkinie miejscowego KGW. Sprzyjająca pogoda i dobra organizacja sprawiły, że uczestnicy festynu rozchodzili się do swych domów radośni i zadowoleni. Danuta Bolisęga

7 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września ul. Asnyka 2 (os. Waryńskiego) Nowa Ruda godz. otwarcia: w sob tel meblochemklodza@neostrada.pl ul. Kłodzka 7b Nowa Ruda godz. otwarcia: w sob tel ul. Piłsudskiego Nowa Ruda godz. otwarcia: w sob tel

8 MIASTO NOWA RUDA GMINA NOWA RUDA MIASTO I GMINA RADKÓW 8 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 Oliwia Dominik Konefał Bramy i ogrodzenia-usługi ogólnobudowlane Zakres prac: ocieplenia i elewacje budynków, usługi wykończeniowe, roboty remontowe i modernizacyjne, instalacje elektryczne-wod.-kan., CO, ogrodzenia z elementami kutymi, przęsła ogrodzeniowe, furtki, bramy przesuwne i rozwierne itd Nowa Ruda, Os. Wojska Polskiego 9/9 tel , oliwia740@vp.pl Bezpłatny informator samorządowy Redakcja: kurier.nowarudaradkow@wp.pl Reklama: kurier@nowaruda.com Zapraszamy do reklamy! RESTAURACJA PARKOWA - HOTEL Część hotelowa: 18 pokoi 1, 2, 3 i 4 - osobowych, z pełnym węzłem sanitarnym, telewizją oraz dostępem do internetu. Części restauracyjna składa się z trzech sal: Bankietowej (100 osób); kominkowej (25 osób); Drink - baru. Polecamy pyszne dania kuchni polskiej i europejskiej, a urozmaicony bufet śniadaniowy wliczony jest w cenę noclegu. Przy restauracji znajduje się taras, letni ogródek oraz parking. Zapraszamy KONTAKT: ARR AGROREG S.A. ul. Kłodzka 27 do współpracy! wynajem sal Nowa Ruda, tel szkoleniowo-konferencyjnych Nazwa sali: Panorama Ilość miejsc: 14 Powierzchnia: 42 m 2 Długość: 7 m Szerokość: 6 m Nazwa sali: universum Ilość miejsc: Powierzchnia: 70 m 2 Długość: 12 m Szerokość: 6 m Nazwa sali: economy Ilość miejsc: Powierzchnia: 60 m 2 Długość: 10 m Szerokość: 6 m

9 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września Oferta ważna do 29 sierpnia ogonówka parzona wiejskie pyszności szynka wiejska dębowa pmb 14,99 1 kg 21,99 16,99 22,99 Zapraszamy do współpracy Producentów warzyw i owoców. Kontakt z kierownictwem sklepu. 7,99 1 kg 2,49 1 kg marchew ogród pyszności folia, 1 kg 1,49 Łopatka wieprzowa z kością i ze skórą 1 opak. Banany Nowa Ruda, ul. Kłodzka 14a zapraszamy pon. sob , niedz Tanie rozwiązanie na każde mieszkanie 184,90 ul. Kłodzka 14b Nowa Ruda-Słupiec tel ,90 od 24,99 biurko zbyszek olcha Lampki biurkowe biurko narożne 199,90 biurko adaś olcha od 14,99 Oferta ważna do wyczerpania zapasów Lampki nocne

10 10 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010

11 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września Strona Urzędu Miasta i Gminy Radków Urzad Miasta i Gminy Radków; ul. Rynek 1 tel Zmiany w programie Szklanka Mleka Polska jest liderem wśród krajów UE w realizacji programu Szklanka mleka. Zarówno ilość mleka i przetworów mlecznych dostarczanych do placówek oświatowych jak i kwota środków finansowych pozyskiwanych z UE przez Polskę jest większa niż w krajach starej Unii, w których program jest realizowany od ponad 20 lat. W roku szkolnym 2009/2010 w programie uczestniczyło placówek oświatowych, w których mleko spożywało 2,8 mln dzieci (ponad 4 razy więcej niż w pierwszym roku realizacji programu). Największe zainteresowanie programem nadal przejawiają szkoły podstawowe. W programie uczestniczy ich obecnie ok , co stanowi 89% wszystkich szkół podstawowych w Polsce. Mleko pije w nich ok uczniów, co stanowi 82 % uczniów szkół podstawowych. W Polsce program Szklanka Mleka jest finansowany z trzech źródeł : dopłata unijna obejmuje dostarczanie mleka i jego przetworów do wszystkich rodzajów uprawnionych placówek oświatowych, dopłata krajowa obejmuje dostarczanie mleka i jego przetworów do szkół podstawowych, dofinansowanie z Funduszu Promocji Mleka obejmuje dystrybucję mleka w przedszkolach i gimnazjach. Zmiany w programie Dopłata krajowa do spożycia mleka i przetworów mlecznych w szkołach podstawowych w roku szkolnym 2010/2011 Ustawa z dnia 24 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 148, poz. 990) wprowadza m. in. zmiany w realizacji programu dopłaty krajowej. Ustawa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Zmiany wprowadzone ww. ustawą, dotyczą wyłącznie zasad udzielania dopłaty krajowej do spożycia mleka i przetworów mlecznych w szkołach podstawowych. Zmiany polegają na określeniu dla Wnioskodawcy zainteresowanego dostarczaniem mleka i przetworów mlecznych do szkół podstawowych - limitu środków finansowych na realizację ww. dostaw w danym roku szkolnym. Warunki udzielania dopłaty krajowej do spożycia mleka i przetworów mlecznych w szkołach podstawowych w roku szkolnym 2010/2011 wraz z załącznikami zostały opublikowane na stronie internetowej ARR www. arr.gov.pl ARR Stypendium dla studenta STYPENDIUM FUNDACJI WSPIERANIA EDUKACJI MŁODZIEŻY WIEJSKIEJ Fundacja im. Zofii i Władysława Pokusów Wspierania Edukacji Młodzieży Wiejskiej przyznaje studentom uczelni państwowych i niepaństwowych stypendia naukowe. Stypendium przeznaczone jest dla studentów kierunków związanych z problemami wsi, szczególnie z jej rozwojem, przebudową, badaniem zachodzących zmian oraz kulturą wsi; dla tych, których rodzice mieszkają na wsi. Stypendium jest przyznawane w wysokości zł miesięcznie. Termin składania wniosków na rok 2010/2011 to 10 października 2010 r. Szczegóły: PL Konkurs o dotacje Dolnośląska Instytucja Pośrednicząca (DIP), na początku września ogłosi kolejny konkurs o dotacje. Skorzystać mogą małe i średnie przedsiębiorstwa, lub mikrofirmy działające dłużej niż dwa lata. Dofinansowane będą inwestycje w najnowsze technologie lub materiały zaawansowane. W konkursie do podziału jest 14,1 miliona euro. Są jeszcze wolne miejsca na bezpłatne szkolenia z wypełniania wniosków o dofinansowanie, które DIP przeprowadzi: w Jeleniej Górze 31 sierpnia, w Legnicy 2 września, w Świdnicy 6 września, w Wałbrzychu 8 września. Szczegółowe informacje o konkursie i szkoleniach są na lub do uzyskania telefonicznie: (-14). Dotacje polegają na refundacji części wydatków poniesionych np. na nabycie środków trwałych (maszyny, urządzenia ), wartości niematerialnych i prawnych (patenty, licencje ), nie- Petycja w/s dróg Petycja mieszkańców gminy Radków do marszałka województwa dolnośląskiego My, mieszkańcy Gminy Radków domagamy się stanowczego przyspieszenia prac remontowych na drogach wojewódzkich przebiegających przez naszą Gminę. Uprzejmie informujemy Pana Marszałka, iż droga nr 385 w miejscowości Tłumaczów, droga nr 387 w miejscowościach Ścinawka Średnia, Ratno Dolne i Ratno Górne oraz droga nr 386 na odcinku od Gorzuchowa do Ścinawki Średniej to drogi pełne dziur, nierówności i wybojów. Dodatkowo, ruchomości, czy zakup robót i materiałów budowanych (jeśli niezbędna jest modernizacja budynków). Mikro i małe firmy mogą odzyskać 60 proc. poniesionych wydatków netto, średnie 50 proc. Przy czym dofinansowane wydatki (tzw. koszty kwalifikowalne) nie mogą przekroczyć 8 mln złotych (ani być niższe niż 100 tys. zł). Inwestycja (projekt) może być dofinansowana jeśli jest realizowana w którejś z dziedzin wymienionych w Liście obszarów wsparcia (patrz Kilka podstawowych warunków do spełnienia (schemat 1.1.A1: Dotacje inwestycyjne dla MŚP wspierające innowacyjność produktową i procesową, w tym innowacyjność o charakterze regionalnym, zgodną z Dolnośląską Strategią Innowacji (z wyłączeniem projektów z zakresu turystyki) ): lokalizacja projektu w granicach administracyjnych województwa dolnośląskiego prowadzenie działalności gospodarczej w granicach administra- część jednego z pasów, wiodącej do granicy Państwa drogi nr 385 w Tłumaczowie już wkrótce zapadnie się, gdyż od lat droga ta jest systematycznie podmywana przez wody rzeki Ścinawki. Osoby poruszające się po drogach wojewódzkich przecinających naszą Gminę narażają na szwank nie tylko swoje mienie czy zdrowie lecz także swoje życie! W chwili obecnej nie da się bezpiecznie dojechać ani do siedziby władz Gminy ani do żadnej cyjnych województwa dolnośląskiego (odzwierciedlone w dokumentach rejestrowych) przynależność do M ŚP (sektor małych średnich firm, mikrofirmy muszą działać dłużej niż 2 lata) inwestycja zgłaszana do konkursu o dotacje jest nowa (rozpoczęcie wydatków może nastąpić dzień po złożeniu w DIP wniosku, jedyny wyjątek to zakup gruntu) w wyniku realizacji projektu trzeba wprowadzić do przedsiębiorstwa innowację - rozumianą jako zasadnicza zmiana produktu, zmiana procesu produkcyjnego, wprowadzenie nowych produktów, wprowadzenie nowego procesu produkcyjnego o charakterze regionalnym. Innowacyjność o charakterze regionalnym to taka, która prowadzi do zmian struktury gospodarki regionu (nowe rynki, nowe dziedziny działalności, nowe produkty). W załączniku lista dziedzin, w których inwestycje będziemy dofinansowywać innowacyjność musi być potwierdzona opinią ekspertów (wzór opinii jest na z atrakcji turystycznych tej części Ziemi Kłodzkiej. Zdumiewa nas bezczynność i niefrasobliwość Dolnośląskiej Służby Dróg i Kolei! Z naszych bowiem informacji wynika, iż Służba ta zwykle dopiero w miesiącu kwietniu rozpisuje przetargi na remonty dróg wojewódzkich. Nauczeni smutnym doświadczeniem obawiamy się powtórzenia podobnej sytuacji w roku przyszłym. Dlatego też zwracamy się z wnioskiem, by poinformować Dyrekcję DSDiK, iż dolnyslask w zakładce Dokumentacja konkursu 1.1.A1 przy projekcie wniosku) dotacja to refinansowanie, wiec firmę musi być stać na zrealizowanie inwestycji (możliwe źródła finansowania: kredyt, leasing, pożyczka udziałowców, środki własne firmy oceniane z bilansu i przepływów) jeśli otrzyma się dotację, poniesione wydatki rozliczać można w całości, lub kwartalnie. Raz można wziąć zaliczkę (do 35 proc. przyznanej dotacji) wnioski o dofinansowanie wypełnia się przy pomocy Generatora wniosku aplikacji, która zostanie udostępniona w dniu ogłoszenia konkursu. Ale projekt wniosku już jest dostępny na www. dip.dolnyslask (zakładka Dokumentacja konkursu 1.1.A1 ). Wniosek rejestruje się internetowo w dniu i godzinach, które zostaną podane w ogłoszeniu o konkursie (rejestracja planowana jest na początek października) sposób oceny wniosków i przyznawania punktów jest opisany w Kryteriach wyboru operacji finansowanych (w zakładce Dokumenty podstawowe i w Dokumentacji konkursu 1.1.A1 ). w roku 2010 zima zacznie się najprawdopodobniej w miesiącu grudniu i potrwa zapewne do marca roku Informacja ta wydaje się niezbędna; znając bowiem jakość usług świadczonych przez firmy remontujące drogi wiemy, że po następnej zimie drogi wojewódzkie w gminie Radków będą wyglądały dokładnie tak samo jak obecnie i życzymy sobie zatem, by do ich remontowania przystąpiono z końcem lutego, a najpóźniej w marcu 2011 roku.

12 12 30 sierpnia br., w noworudzkim zamku przy ulicy ul. Piłsudskiego 2 zostanie otwarta przychodnia Salus Sp. z o.o. Centrum medyczne NZOZ. To czwarta już - po Kłodzku, Dusznikach - Zdroju i Bożkowie - placówka medyczna grupy Salus w powiecie. Salus Centrum Medyczne NZOZ Sp. z o.o. funkcjonuje na rynku usług medycznych od 1993 roku. Spółka założona przez dr. Wiktora Wolfsona początkowo jako indywidualna specjalistyczna praktyka lekarska jest liderem w dziedzinie oferowanych usług medycznych na tutejszym rynku wśród niepublicznych zakładów opieki zdrowotnej. Posiada własny oddział szpitalny - Chirurgię i Ortopedię Jednego Dnia; laboratorium analityczne; pracownie: rentgenowską, ultrasonograficzną, endoskopową, badań psychotechnicznych; rehabilitację oraz liczną bazę poradni specjalistycznych. Obejmuje opieką pacjentów z terenu powiatu kłodzkiego i okolicznych miejscowości. Od 2007 roku posiada certyfikat jakości ISO na prowadzoną działalność medyczną. - W związku z zapotrzebowaniem na kom- Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 SALUS JUŻ W NOWEJ RUDZIE pleksowość usług medycznych na obszarze noworudzko - radkowskim (spory procent mieszkańców tych terenów korzysta z naszych usług specjalistycznych w Kłodzku), postanowiliśmy uruchomić w Nowej Rudzie placówkę Salusa, która będzie świadczyć usługi w poradniach specjalistycznych i rehabilitację. Ważnym uzupełnieniem usług medycznych będzie sklep z zaopatrzeniem ortopedycznym. Przychodnia będzie otwarta dla pacjentów w ramach ubezpieczenia zdrowotnego, ale również i w ramach komercji. Przeniesiemy w całości do Waszego miasta, sprawdzony w Kłodzku system organizacyjny placówki medycznej, w przyszłości zamierzamy tu uruchomić również oddział szpitalny z Chirurgią i Ortopedią Jednego Dnia - mówi dr Wiktor Wolfson. - Od samego początku przychodnia będzie świadczyć usłu- gi medyczne w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej (POZ) na zasadzie filii, z bezpłatnymi usługami w tym obszarze dla pacjentów Salusa (wystarczy złożenie deklaracji, aby stać się pacjentem Centrum Medycznego Salus); usługi specjalistyczne w poradniach: internistycznej, laryngologicznej, kardiologicznej, neurochirurgicznej, neurologicznej, urologicznej, ortopedycznej, chirurgicznej, medycyny pracy, będą odpłatne - poczynimy jednak starania aby zakontraktować w NFZ (rok kontraktowy rozpoczyna się 1 stycznia - red.) jak największy zakres usług specjalistycznych, dostępnych w ramach ubezpieczenia zdrowotnego, czyli nieodpłatnie informuje szef Salusa. - Jesteśmy otwarci na współpracę z funkcjonującymi obecnie w Nowej Rudzie i Radkowie podmiotami świadczącymi usługi medyczne - podkreśla dr W. Wolfson. Więcej na str. 15 Bieg na Wielką Sowę W minioną sobotę (21 sierpnia) na trasie wiodącej z CRK Harenda w Ludwikowicach Kłodzkich na szczyt Wielkiej Sowy odbyły się Otwarte Mistrzostwa Dolnego Śląska w Biegu Alpejskim pod nazwą Bieg na Wielką Sowę. Do udziału w imprezie zorganizowanej przez Centrum Kultury Gminy Nowa Ruda, Gminę Nowa Ruda oraz Towarzystwo Sportowe Wałbrzych zgłosiło się ponad 120 uczestników. Przy pięknej, słonecznej pogodzie rywalizowali oni na niemal 9-cio kilometrowej, wyczerpującej trasie biegu górskiego. Zawodnicy zmagali się w kilku kategoriach wiekowych, z podziałem na płeć. W najważniejszej, głównej kategorii Open zwyciężył Maciej Bierczak, pokonując dystans Komunikat GDDKiA UMOWA na dokumentację OBWODNICY KŁODZKA podpisana 9 sierpnia 2010 r. w siedzibie Oddziału GDDKiA we Wrocławiu podpisano umowę pomiędzy Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad a firmą TRANSPROJEKT Krakowskie Biuro Projektów Dróg i Mostów Sp. z o.o. na Opracowanie dokumentacji projektowej dla: Budowy obwodnicy m. Kłodzko w ciągu drogi krajowej nr 33 wraz z łącznikiem drogi krajowej nr 46. Wybrana w procedurze przetargowej oferta zawiera kwotę ,00 zł brutto. Projekt obwodnicy Kłodzka powstanie w ciągu 21 miesięcy od podpisania umowy. Budowa obwodnicy Kłodzka mogłaby rozpocząć się w pierwszym półroczu 2012 roku. W podpisaniu umowy brali udział: Robert Radoń - Dyrektor GDD- KiA Oddziału we Wrocławiu, Jacek Oszytko w czasie 36 minut 44 sekund. Jego wygrana nie była zaskoczeniem, gdyż jest on aktualnym młodzieżowym Mistrzem Polski w biegach górskich. Dla porównania, czasy zawodników, którzy zajmowali ostatnie miejsca w klasyfikacji generalnej oscylowały w okolicach 2 godzin. - Dyrektor ds. Zarządzania Drogami i Mostami oraz reprezentanci firmy TRANSPROJEKT Krakowskie Biuro Projektów Dróg i Mostów Sp. z o.o. W spotkaniu uczestniczyli także, Pani Poseł Monika Wielichowska, działająca aktywnie na rzecz społeczności lokalnej dla powstania Obwodnicy Kłodzka oraz Starosta Kłodzki Krzysztof Baldy. Michał Nowakowski, z GDDKiA Rockowe zakończenie lata Mamy doskonałą wiadomość dla wszystkich miłośników muzyki rockowej. W ostatni piątek wakacji (27 sierpnia) Centrum Kultury Gminy Nowa Ruda organizuje Rock Stok czyli przegląd polskich i czeskich kapel rockowych na pograniczu SUGAR (PL), HAK (PL), THE HYDES (CZ), szuszmiszme ge LE (PL), NEONY (PL) laureat Jarocina, JO!SKA (CZ). Impreza z wykorzysta- niem dużej sceny, światła i wysokiej jakości nagłośnienia odbędzie się na NEONY terenie stadionu w Jugowie. Wstęp bezpłatny. Serdecznie zapraszamy! Agencja Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. posiada do wynajęcia w Nowej Rudzie, przy ul. Armii Krajowej 15 lokal do prowadzenia działalności gospodarczej: Lokal o powierzchni 253 m 2 (dawny sklep meblowy) wjazd od ul. Kolejowej. Warunki najmu do uzgodnienia. kontakt: ARR AGROREG S.A. w Nowej Rudzie Słupcu, ul. Kłodzka 27 lub pod nr telefonu: , w godz

13 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września Strona Agencji Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. w Nowej Rudzie GOSPODARCZY BANK SPÓŁDZIELCZY RADKÓW Z/S W NOWEJ RUDZIE Kredyt inwestycyjny z dotacją NFOŚiGW na zakup i montaż kolektorów słonecznych W dniu 17 czerwca 2010 r. Bank BPS S.A. podpisał z NFOŚiGW Umowę o współpracy nr 04/BPS/OZE3/KS/2010 przy współfinansowaniu przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przedsięwzięć objętych Programem Priorytetowym NFOŚiGW pod nazwą Program dla przedsięwzięć w zakresie odnawialnych źródeł energii obiektów wysokosprawnej kogeneracji Część 3) - Dopłaty na częściowe spłaty kapitału kredytów bankowych przeznaczonych na zakup i montaż kolektorów słonecznych dla osób fizycznych i wspólnot mieszkaniowych. Zawarcie umowy zakłada udzielanie przez Bank BPS S.A. kredytów ze środków własnych banku z dotacją NFOŚiGW w wysokości 45% do kapitału kredytu bankowe- ternetowej Banku BPS: -banku/aktualnosci/ art,216,kredyt-na-zakupi-montaz-kolektorowslonecznych.html Udzielaniem informacji o funduszach europejskich odpowiada na Dolnym Śląsku sieć punktów informacyjnych, które świadczą swoje usługi całkowicie bezpłatnie. Wielu beneficjentów pada jednak ofiarą firm, które nie tylko udzielają nieprawdziwych informacji, ale również sprzedają pakiety informacyjne. Do Głównego Punktu Informacyjnego Funduszy Europejskich przy Urzędzie Marszałkowskim Województwa Dolnośląskiego niemal codziennie dzwonią beneficjenci, których próbowano telefonicznie namówić na zakup materiałów, wniosków aplikacyjnych czy pakietów informacyjnych na temat funduszy europejskich. Aby zachęcić do kupna, przedstawiciele takich firm nie cofają się również przed udzielaniem nieprawdziwych go wykorzystanego na sfinansowanie kosztów kwalifikowanych przedsięwzięcia po zakończeniu realizacji przedsięwzięcia inwestycyjnego. 353 banki spółdzielcze w kraju wśród nich Gospodarczy Bank Spółdzielczy Radków z/s w Nowej Rudzie - zrzeszone w Banku Polskiej Spółdzielczości, będą udzielały kredytów inwestycyjnych z dotacją NFOŚiGW na zakup i montaż kolektorów słonecznych dla osób fizycznych i wspólnot mieszkaniowych. W związku z bardzo dużym zainteresowaniem GBS przygotował szereg informacji w celu ułatwienia klientom zapoznanie się z produktem. 1. Kredytobiorcy: - osoby fizyczne posiadające prawo do dysponowania jednorodzinnym lub wielorodzinnym budynkiem mieszkalnym, któremu mają służyć zakupione kolektory, - wspólnoty mieszkaniowe instalujące kolektory słoneczne na budynkach mieszkalnych wielorodzinnych, w których znajdują się samodzielne lokale mieszkalne stanowiące odrębną własność członków WM. 2. Przedmiotem kredytowania są koszty kwalifikujące się do objęcia dotacją tj.: - Koszt projektu budowlano-wykonawczego rozwiązania technologicznego, dotyczącego montażu instalacji do przygotowania ciepłej wody użytkowej sporządzonego lub zatwierdzonego przez osobę posiadającą uprawnienia do projektowania; - Koszt nabycia nowych instalacji kolektorów słonecznych (w szczególności: kolektora słonecznego, zasobnika, przewodów in- Uwaga! Fałszywi specjaliści od funduszy europejskich informacji, na przykład o możliwej refundacji poniesionych już kosztów czy o pełnej dostępności środków w ramach wszystkich programów. Niepokojące są również doniesienia o tym, że fałszywi specjaliści przedstawiają się jako reprezentanci Urzędu Marszałkowskiego Województwa Dolnośląskiego. Po weryfikacji przedstawionych wcześniej przez przedstawicieli firm informacji w Punkcie Informacyjnym Funduszy Europejskich, beneficjenci są często rozczarowani, gdy okazuje się, że nie mają możliwości pozyskania wsparcia na planowany projekt. Należy pamiętać, że wszystkie dokumenty związane z aplikowaniem o dotacje - dokumentacja konkursowa, wytyczne, wnioski aplikacyjne, wzory załączników - dostępne są na stronach internetowych instytucji odpowiedzialnych za nabór wniosków. Informacji o możliwościach pozyskania wsparcia w ramach Funduszy Europejskich na Dolnym Śląsku bezpłatnie udzielają m.in. Punkty Informacyjne Funduszy Europejskich. Źródło: Urząd Marszałkowski Najbliższy punkt, prowadzony przez noworudzką Agencję Rozwoju Regionalnego AGRO- REG S.A., mieści się w Kłodzku (siedziba Urzędu Gminy Kłodzko), ul. Okrzei 8 a, tel. 74/ , fax 75/ , pife.klodzko@dolnyslask.pl Punkt czynny od 8.00 do stalacyjnych, aparatury kontrolno-pomiarowej i automatyki); - Koszt zakupu ciepłomierza spełniającego normy PN EN 1434; - Koszt montażu kolektora słonecznego; - Zapłacony podatek od towarów i usług (VAT), z zastrzeżeniem, że jeżeli Kredytobiorcy przysługuje prawo do obniżenia kwoty podatku należnego o kwotę podatku naliczonego lub ubiegania się o zwrot VAT, podatek ten nie jest kosztem kwalifikowanym. 3. Maksymalna kwota kredytu zależy od zdolności kredytowej Wnioskodawcy. W przypadku osób fizycznych nie więcej niż 10 krotność dochodów netto. Udział środków własnych nie jest wymagany. 4. Okres kredytowania do 10 lat w ratach malejących. 5. Oprocentowanie zmienne WIBOR 3 miesięczny plus marża Banku w wys. 6pp. 6. Prowizja: - 2% kwoty udzielonego kredytu od osób fizycznych i WM posiadających rachunek w naszym banku, - 3% kwoty udzielonego kredytu od pozostałych. 7. Zabezpieczenie zgodnie z instrukcją Prawne formy zabezpieczeń wierzytelności obowiązującą w GBS Radków. 8. Warunkiem udzielenia kredytu z dotacją jest m.in.: - złożenie wniosku o kredyt wraz z wnioskiem o dotację na obowiązujących formularzach, - posiadanie przez Wnioskodawcę zdolności kredytowej, - kredytem z dotacją mogą być objęte wyłącznie koszty kwalifikowane poniesione od daty złożenia wniosku o kredyt wraz z wnioskiem o dotację. Dotacja na częściową spłatę kapitału kredytu z dotacją jest udzielana przez NFOŚiGW w wysokości 45% kapitału kredytu z dotacją lecz nie więcej niż zł za m² powierzchni całkowitej kolektora. Szczegółowe informacje w sprawie kredytu oraz wzoru wniosków można uzyskać w Centrali banku GBS w Nowej Rudzie Słupcu, ul. Radkowska 4 lub na stronie in- UWAGA!!! UNIKALNA MOŻLIWOŚĆ ZDOBYCIA ATRAKCYJNEGO ZAWODU Agencja Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. wraz z Instytutem Badań i Ekspertyz Naukowych w Gorzowie Wlkp. oraz Zachodnią Wyższą Szkołą Handlu i Finansów Międzynarodowych im. Jana Pawła II w Zielonej Górze informuje o rekrutacji na studia podyplomowe na następujących kierunkach: WYCENA NIERUCHOMOŚCI - studia przygotowują do wykonywania zawodu rzeczoznawcy majątkowego w zakresie wyceny nieruchomości POŚREDNICTWO W OBROCIE NIERUCHOMOŚCIAMI - studia umożliwiają ubieganie się o licencję zawodową pośrednika w obrocie nieruchomościami ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI - ukończenie studiów daje możliwość uzyskania uprawnień zarządcy nieruchomościami BEZPIECZEŃSTWO EKONOMICZNE - ukończenie studiów stwarza możliwość pracy w administracji publicznej, bankowości oraz innych podmiotach gospodarczych i organizacjach, w których istotna jest ochrona interesów ekonomicznych ASSESSMENT CENTRE - pierwsze tego typu studia podyplomowe w Polsce pozwalające zdobyć wiedzę nt. budowania i kierowania zespołami / grupami ludzkimi z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi Programy studiów i wzory dokumentów zgłoszeniowych znajdują się na stronie: Korespondencję można również przesyłać na adres: AGROREG S.A., ul. Kłodzka 27, Nowa Ruda z dopiskiem Studia podyplomowe lub pocztą elektroniczną: bc@agroreg.com.pl (informacje telefoniczne: )

14 14 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września 2010 Strona Agencji Rozwoju Regionalnego AGROREG S.A. w Nowej Rudzie PRAKTYCZNE WSKAZÓWKI I INFORMACJE Na tej stronie znajdziecie Państwo porady i informacje z różnych dziedzin, przydatne na co dzień. zus dla ciebie KOMISARIAT POLICJI W NOWEJ RUDZIE Przeliczanie emerytur Każdy emeryt ma prawo do przeliczenia swojego świadczenia. Musi jednak spełnić określone warunki. O sytuacjach, w których ZUS obliczy nową wysokość emerytury, mówi Eliza Skowrońska z Departamentu Świadczeń Emerytalno-Rentowych Centrali ZUS. Jaka jest różnica między przeliczeniem emerytury a otrzymaniem nowej emerytury? Przeliczenie emerytury to ponowne obliczenie wysokości już przyznanego świadczenia. Ponowne obliczenie wysokości może być skutkiem np. zgłoszenia wniosku o doliczenie nieuwzględnionego okresu ubezpieczenia lub o obliczenie podstawy wymiaru z uwzględnieniem innych zarobków, niż te które wskazano przy ubieganiu się o emeryturę. Istotne jest to, że wskutek przeliczenia następuje zmiana wysokości świadczenia, do którego osoba zainteresowana była już uprawniona. Natomiast otrzymanie nowej emerytury związane jest z koniecznością zgłoszenia wniosku o takie świadczenie, przy czym emerytura ta zostanie przyznana, o ile zostaną spełnione wymagane warunki. W takim razie jaki jest związek pomiędzy przeliczeniem emerytury a 30 miesięcznym okresem ubezpieczenia po jej przyznaniu? Okres ten ma znaczenie przy obliczaniu wysokości kolejnej emerytury, dla osoby już uprawnionej do emerytury wcześniejszej. W przypadku bowiem przepracowania po przyznaniu emerytury wcześniejszej co najmniej 30 miesięcy część socjalna tej nowej emerytury obliczana jest od aktualnej kwoty bazowej. Obliczanie wysokości emerytury z uwzględnieniem części socjalnej dotyczy w zasadzie tylko emerytur obliczanych na dotychczasowych zasadach. Tylko te emerytury są bowiem ustalane z uwzględnieniem części socjalnej, stanowiącej 24 proc. kwoty bazowej oraz tzw. części stażowej, zależnej od okresów składkowych i nieskładkowych oraz podstawy wymiaru. Trzydziestomiesięczny okres ubezpieczenia ma więc znaczenie przy obliczaniu nowej, kolejnej emerytury, a więc emerytury przysługującej z tytułu ukończenia 60 lat przez kobietę i 65 lat przez mężczyznę i dotyczy tylko osób urodzonych przed 1949 r. oraz kobiet urodzonych w latach , których emerytura może być obliczona w myśl mieszanego sposobu (w części na nowych, a w części na starych zasadach). Są to kobiety, które nie pobrały emerytury wcześniejszej, choć miały ustalone do niej prawo i nie są członkami OFE. Osoby urodzone po 1948 r. z chwilą osiągnięcia tego wieku uzyskują prawo do emerytury ustalanej w myśl zreformowanych zasad, a więc nie związanych z kwotą bazową. Czy każdy emeryt może przeliczyć swoje świadczenie? Przypadki, w których możliwe jest przeliczenie emerytury, określa ustawa. W odniesieniu do emerytur ustalanych na dotychczasowych zasadach (tj. z uwzględnieniem stażu emerytalnego, zarobków i kwoty bazowej) przeliczenie oznacza, przykładowo, możliwość doliczenia okresów przebytych przed przyznaniem emerytury lub doliczenia okresów przebytych już po przyznaniu emerytury. Doliczenie okresów przebytych po przyznaniu emerytury następuje po zakończeniu kwartału kalendarzowego, chyba że ustało ubezpieczenie. Każdy emeryt, który odnalazł jakieś dokumenty albo pracował po przyznaniu emerytury może zgłosić wniosek o przeliczenie. Jeśli nie zostaną przedłożone żadne nowe dokumenty ZUS nie będzie miał podstaw do przeliczenia emerytury. Szczególny przypadek, w którym nie trzeba niczego przedkładać, dotyczy sytuacji, w których osoba uprawniona do emerytury przyznanej przed 2009 r. nie miała dokumentów potwierdzających wysokość zarobków uzyskanych z tytułu zatrudnienia w ramach stosunku pracy, a zarobki z tego okresu zostały przyjęte do obliczenia podstawy wymiaru. Przed 2009 r. w takim przypadku przyjmowane było wynagrodzenie zerowe. Począwszy od 1 stycznia 2009 r. przyjmuje się wynagrodzenie minimalne. Osoby, które dotychczas nie zgłosiły wniosku o zamianę wynagrodzenia zerowego na minimalne, mogą to zrobić w każdym czasie. ZAPRASZA DO UCZESTNICTWA W POLICYJNYM PROGRAMIE PREWENCYJNYM PRZECIWDZIAŁANIA KRADZIEŻOM SAMOCHODÓW Policyjne statystyki wskazują na ciągle zbyt wysoki poziom zdarzeń w kategorii przestępczości samochodowej, dlatego konieczne jest, by obok prowadzenia rutynowych policyjnych działań prewencyjnych i operacyjnych, wdrożenie stałych oraz czasowych programów profilaktycznych, skierowanych na ograniczenie tej kategorii przestępczości. Jedną z takich propozycji jest program prewencyjny pod nazwą: STOP 24. Jego istotą jest oznakowanie pojazdów, których właściciele deklaru- Czy przeliczać można i wcześniejsze emerytury i te, które otrzymuje się po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego? Tak, wskazane wyżej sposoby przeliczenia emerytury obliczonej na dotychczasowych zasadach, dotyczą zarówno emerytur wcześniejszych, jak przyznanych osobom, które ukończyły wiek 60 lat kobieta i 65 lat mężczyzna. A co z emeryturami obliczanymi według nowych zasad? Osobom, które nabyły emerytury według nowych zasad i nadal pozostają w ubezpieczeniach, czyli np. pracują, przysługuje prawo do ponownego obliczenia ich wysokości. Polega ono na powiększeniu emerytury o kwotę wynikającą z podzielenia składek (odpowiednio zwaloryzowanych) ze- ją, iż z reguły nie jeżdżą swoimi pojazdami w porze nocnej między godziną a Fakt przystąpienia do programu polega na deklaracji uczestnictwa właściciela pojazdu w programie oraz przyklejenie specjalnych naklejek na szybach przedniej (w jej lewym dolnym rogu i tylnej w jej prawym górnym rogu patrząc w kierunku jazdy samochodu). Naklejka pokryta jest klejem służącym do klejenia na szybie od wewnętrznej strony pojazdu. Zwrócona jest fluoryzującym, dobrze widocznym w sztucznym (nocnym) oświetleniu widencjonowanych na koncie ubezpieczonego po dniu ustalenia prawa do emerytury przez wyrażone w miesiącach średnie dalsze trwanie życia. Ponowne ustalenie wysokości emerytury może być dokonane nie wcześniej niż po upływie roku kalendarzowego, albo po ustaniu ubezpieczeń emerytalnych i rentowych. Co trzeba zrobić, aby przeliczyć świadczenie? Przeliczenie świadczenia odbywa się na wniosek zainteresowanego. We wniosku należy wskazać, o co się ubiegamy oraz dołączyć napisem STOP-24 na zewnątrz pojazdu. Pojazd oznakowany w taki sposób umożliwia jego identyfikację przez Policję i zobliguje policjantów będących w służbie do zatrzymania pojazdu do kontroli i sprawdzenia tożsamości kierującego. Osoba przystępująca do programu nie ponosi żadnych kosztów! Szczegółowe informacje na temat zasad i działania programu można uzyskać w Komisariacie Policji w Nowej Rudzie, ul. Boh.Getta 29 oraz pod numerem telefonu (74) oraz u Dzielnicowego Rejonu. dokumenty uzasadniające nasz wniosek np. świadectwa pracy, legitymację ubezpieczeniową, formularz ZUS Rp-7 itd.). Czy przeliczenie zawsze się opłaca? Istotą przeliczenia świadczenia jest podwyższenie jego wysokości. Jeśli jednak zdarzyłoby się tak, że wskutek przeliczenia obniżyłaby się wysokość emerytury ZUS będzie wypłacał świadczenie w wysokości dotychczasowej, ustalonej przed dokonaniem tego przeliczenia. Rozmawiała Aleksandra Bełkowska Info ZUS Wydawca: ARR AGROREG S.A., ul. Kłodzka Nowa Ruda, tel Nakład: 4000 egz. Red. naczelny: Jan A. Zieliński; Współpraca: Danuta Bolisęga, Krzysztof Czajka, Marek Niewiadomy; Łamanie: Roman Proszek; Druk: Polskapresse Wrocław Redakcja: kurier.nowarudaradkow@wp.pl; Reklama: kurier@nowaruda.com

15 Kurier Noworudzko-R adkowski nr 17 (30) 25 sierpnia 7 września strefa przemysłowa słupiec Grupa ZPAS (Zakład Produkcji Automatyki Sieciowej S.A.), mając wspólne, jednolite cele i filozofię działania, scala ofertę produkcyjną ZPAS S.A. i ZPAS-NET sp. z o.o. Idea ta zawarta jest w myśli przewodniej Solutions for connections, odwołując się do walorów oferowanych produktów. Działania firmy prowadzone są zgodnie z filozofią utrzymania wypracowanej (przez przeszło 35 lat działalności) opinii godnego zaufania partnera, dostarczającego swoim klientom produkty o najwyższej jakości, krótkim terminie realizacji i na poziomie korzystnych cen. Ogólna powierzchnia produkcyjna zakładu wynosi ponad m 2. ZPAS GROUP obecnie jest jednym z największych polskich przedsiębiorstw w swojej branży na naszym rynku. Uruchamiając dwa nowe zakłady Grupy ZPAS w Nowej Rudzie - Słupcu (10000 m 2 ) i Nowej Rudzie - Drogosławiu (3300 m 2 ), grupa ZPAS zyskała jeszcze większy potencjał. Zakład w Nowej Rudzie Słupcu powstał na terenie Noworudzkiego Parku Przemysłowego, ul. Spacerowa 59. Zatrudnionych jest tam obecnie 67 osób. W zakładzie tym funkcjonuje m.in. nowoczesna automatyczna linia do obróbki blach włoskiej firmy Salvagnini, automatyczna lakiernia proszkowa, a także magazyny przystosowane do obsługi spedycyjnej całej firmy. Zakład ten zajmuje się produkcją seryjną obudów teleinformatycznych i energetycznych. Obecnie firma w jak największym stopniu chce wykorzystać uzyskany potencjał. Nowoczesne technologie i dobrze zaplanowana organizacja wszystkich procesów produkcyjnych wspierane są przez system informatyczny INFOR ERP LN. W firmie wspiera się i promuje wysoką jakość polskich produktów i usług, o czym zaświadcza certyfikat zapewnienia jakości ISO 9001:2000 i certyfikat systemu zarządzania środowiskiem ISO 14001:2004. info Artur Gaik, Specjalista ds. Public Relations Siedziba zarządu spółek ZPAS i ZPAS-NET Przygórze Wolibórz Tel Fax info@zpas.pl

16