Woda lodowa Klimatyzacja precyzyjna Klimakonwektory VRF Split Multisplit Centrale dachowe typu rooftop. Klimatyzacja.

Transkrypt

1 147 Woda lodowa Klimatyzacja precyzyjna Klimakonwektory VRF Split Multisplit Centrale dachowe typu rooftop Klimatyzacja Katalog produktów

2 Zaufaj Systemair Zaufanie do Systemair jako dostawcy rozwiązań HVAC jest najwyższą wartością, która przyświeca nam we wszystkich działaniach. Dotyczy to zarówno codziennej współpracy z Klientem, jak i jakości dostarczanych produktów czy dokumentacji. Niniejszy katalog jest także częścią tej pracy. Stanowi on przegląd większości produktów związanych z klimatyzacją, które mogą być Państwu przez nas zaoferowane. Bardziej szczegółowe informacje, w tym m.in. kompletną dokumentację techniczną, programy doboru, pliki DXF, mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej Od początku istnienia dynamiczny rozwój jest nieodłącznym elementem funkcjonowania naszej firmy. Dążymy do wprowadzania najbardziej zaawansowanych technicznie rozwiązań dla produktów takich jak wentylatory, urządzenia dystrybucji powietrza, centrale wentylacyjne, urządzenia związane z bezpieczeństwem pożarowym, urządzenia grzewcze oraz urządzenia klimatyzacyjne. Jesteśmy wiarygodnym dostawcą produktów o wysokiej jakości. Terminowa realizacja dostaw i wysoka jakość obsługi należą do naszych podstawowych celów. Systemair 2014 / 2015 Systemair zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych bez wcześniejszej informacji Więcej informacji na stronie

3 Spis treści 6SLV WUHĝFL 6\VWHPDLU QD ĝzlhflh Systemair na świecie 2 3R]RVWDĄH SURGXNW\ Z RIHUFLH 6\VWHPDLU Pozostałe produkty w ofercie Systemair 4 =DVWRVRZDQLD Zastosowania 6 $JUHJDW\ ZRG\ ORGRZHM FKĄRG]RQH SRZLHWU]HP 3RPS\ FLHSĄD SRZLHWU]H ZRGD Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem & pompy ciepła powietrze / woda 9 $ 410A 11 $ 410A 13 $ 410A 15 $ 410A 17 $ 410A 21 $ 410A 27 $ 410A 30 $ 410A 33 $ 410A 37 $ 410A 41 $ 410A 48 $ 410A 55 $ 410A 61 $ 410A 67 $ 410A 73 Ⱦ N: kw D 134a 79 N: kw D 134a 93 SyScroll Air EVO HP 6\6FUROO Ⱦ $LU (92 +3 Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU &2 SyScroll Air CO Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU +3 SyScroll Air HP Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU &2 SyScroll Air CO Ⱦ N: kw SyScroll Air HP 6\6FUROO $LU +3 Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU &2 SyScroll Air CO Ⱦ N: kw SyScroll Air HP 6\6FUROO $LU +3 Ⱦ N: kw $49/ Ⱦ AQVL Ⱦ N: kw $49+ Ⱦ AQVH Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU (92 &2 SyScroll Air EVO CO N: kw 6\6FUROO $LU (92 +3 SyScroll Air EVO HP N: kw 9/6 Ⱦ VLS Ⱦ N: kw 9/+ Ⱦ VLH Ⱦ N: kw 6\6FUROO $LU &2 SyScroll Air CO Ⱦ N: kw SyScroll Air HP 6\6FUROO $LU +3 N: kw 6\6FUHZ $LU &3 SyScrew Air CO SLS HE /6 +( Ⱦ N: kw Ⱦ N: kw Ⱦ N: kw Ⱦ N: kw Ⱦ N: kw N: kw Ⱦ N: kw Ⱦ N: kw zapytanie nana zapytanie 6\6FUHZ $LU (92 &2 6\V)UHH&RRO SyScrew Air EVO CO & SysFreeCool Agregaty wody lodowej chłodzone wodą & pompy ciepła woda / woda & agregaty z zew. skraplaczem $JUHJDW\ ZRG\ ORGRZHM FKĄRG]RQH ZRGÇ 3RPS\ FLHSĄD ZRGD ZRGD $JUHJDW\ ] ]HZ VNUDSODF]HP 102 WQL/WQH/WQRC :4/ :4+ :45& Ⱦ kw Ⱦ N: kw Ⱦ N: 410A $ 103 WQL/WQH/WQRC :6 6: kw N: kw 410A D a D zapytanie na na zapytanie SyScrew Water EVO 6\6FUHZ :DWHU ( kw Ⱦ N: Zewnętrzne moduły hydrauliczne HPT =HZQÛWU]QH PRGXĄ\ K\GUDXOLF]QH Agregaty skraplające $JUHJDW\ VNUDSODMÇFH 117 SyScroll Air RE 6\6FUROO $LU 5( AQVC $49& kw Ⱦ N: 410A $ kw Ⱦ N: 410A $ 121 SyScroll Air EVO RE 6\6FUROO $LU (YR 5( kw Ⱦ N: 410A $ 125 SyScroll & & Air Air RE RE SyScroll && kw Ⱦ132 N: 410A $ zapytanie nanazapytanie VLC VLC kw kw A $ nana zapytanie zapytanie Szafy klimatyzacji precyzyjnej 6]DI\ NOLPDW\]DFML SUHF\]\MQHM CW &: kw Ⱦ N: CD &' kw Ⱦ N: 407C & 129 MD 0' kw Ⱦ N: 407C & 130 CG &* 9 56 kw Ⱦ N: 407C & 131 woda lodowa &KLOOHG ZDWHU Klimakonwektory wentylatorowe.olpdnrqzhnwru\ ZHQW\ODWRURZH 132 SYSCOIL, SYSCOIL SLIM, SYSCOIL MINI, SYSCASSETTE, SYSDUCT, SYSDUCT HP, SYSWALL 6<6&2,/ 6<6&2,/ 6/,0 6<6&2,/ 0,1, 6<6&$66(77( 6<6'8&7 6<6:$// 132 1

4 2 2 Systemair na świecie Systemair na świecie Skinnskatteberg, Szwecja: Największy zakład produkcyjny oraz siedziba Zarządu Grupy, jedno z głównych centrów dystrybucji oraz magazyn urządzeń Frico. Barlassina, Włochy: Produkcja agregatów wody lodowej i innych urządzeń klimatyzacyjnych Systemair. Klockgården, Szwecja: Produkcja kompaktowych central wentylacyjnych. Windischbuch, Niemcy: Drugie pod względem wielkości centrum dystrybucyjne Systemair. Produkcja wentylatorów (m.in. wentylacja garaży i tuneli). Langenfeld, Niemcy: Produkcja kurtyn powietrznych. Hässleholm, Szwecja: VEAB - wiodący producent nagrzewnic i chłodnic kanałowych. Ukmerge, Litwa: Produkcja niewielkich central wentylacyjnych z odzyskiem ciepła. Maribor, Słowenia: Produkcja wentylatorów oddymiających. Hasselager, Dania: Produkcja central wentylacyjnych. Dal, Eidsvoll, Norwegia: Produkcja central wentylacyjnych.

5 3 Systemair na świecie 3 Jakość: Systemair posiada certyfikat ISO 9001, ISO oraz ATEX na wybrane urządzenia. Nasze centrum naukowo-badawcze jest jednym z najnowocześniejszych obiektów w Europie. Wszystkie urządzenia testowane są zgodnie z międzynarodowymi normami takimi jak ISO czy AMCA. AMCA. Oszczędość energii, niższe koszty eksploatacji: Nasz znak "Green Ventilation" cechuje urządzenia o najwyższej efektywności energetycznej. Wszystkie urządzenia ze znakiem "Green Ventilation" przyczyniają się do obniżenia kosztów zużycia energii. kosztów zużycia energii. Bouctouche, Kanada Kansas City, USA Dal, Eidsvoll, Norwegia Skinnskatteberg, Szwecja Hasselager, Dania Hässleholm, Szwecja Ukmerge, Litwa Waalwijk, Holandia Langenfeld, Niemcy Windischbuch, Niemcy Bratysława, Słowacja Tillières-sur-Avre, Barlassina, Włochy Francja Maribor, Słowenia Barlassina, Włochy Madryt, Hiszpania Istambuł, Turcja New Delhi, Indie Hyderabad, Indie Kuala Lumpur, Malezja Bratysława, Słowacja: Produkcja urządzeń dystrybucji powietrza oraz klap przeciwpożarowych. Kuala Lumpur, Malezja: Produkcja urządzeń do wentylacji garaży i tuneli. Madryt, Hiszpania: Produkcja central wentylacyjnych na rynek południowej Europy. Hyderabad, Indie: Produkcja urządzeń dystrybucji powietrza. New Delhi, Indie: Produkcja kratek wentylacyjnych i nawiewników. Bouctouche, Kanada: Produkcja central wentylacyjnych oraz wentylatorów kanałowych dla zastosowań mieszkaniowych i komercyjnych. Tillières-sur-Avre, Francja: Produkcja klimakonwektorów wentylatorowych, i innych urządzeń klimatyzacyjnych Systemair. Kansas City, USA: Produkcja wentylatorów na rynek amerykański. Istambuł, Turcja: Systemair-HSK. Produkcja central wentylacyjnych. Waalwijk, Holandia: Holland Heating. Produkcja central wentylacyjnych.

6 4 Pozostałe produkty w ofercie Systemair Pozostałe produkty w ofercie systemair Systemair posiada szeroką ofertę urządzeń HVAC, w tym m.in. wentylatory oddymiające, garażowe, w wykonaniu przeciwwybuchowym, centrale wentylacyjne, urządzenia do dystrybucji powietrza oraz klapy przeciwpożarowe. Urządzenia te znajdują różnorodne zastosowanie, między innymi w budownictwie mieszkaniowym, w biurach, obiektach służby zdrowia, centrach handlowych, tunelach komunikacyjnych czy obiektach przemysłowych. pl Wentylatory Systemair jest jednym z największych na świecie dostawców wentylatorów stosowanych w różnych obiektach. Nasza oferta obejmuje wentylatory kanałowe i dachowe o przekroju kołowym, prostokątnym, kwadratowym i inne wraz z szeregiem akcesoriów. Wentylatory okrągłe są oferowane w zakresie średnic od 100 mm do nawet 2000 mm (wentylatory tunelowe). Wszystkie urządzenia Systemair są wykonane zgodnie z rygorystycznymi wymaganiami i charakteryzują się łatwością montażu i obsługi, wysoką jakością oraz trwałością. Wentylatory kanałowe o przekroju okrągłym Wentylatory promieniowe Wentylatory kanałowe o przekroju prostokątnym MUB wentylatory uniwersalne Wykonanie standardowe oraz o podwyższonej temperaturze pracy. Wentylatory osiowe kanałowe oraz ścienne Wentylatory dachowe Podłączenie okrągłe lub kwadratowe. Wentylatory przeciwwybuchowe EX Kanałowe, promieniowe, osiowe, dachowe. Wentylatory strumieniowe "Jet fans" - stosowane w garażach, tunelach, etc. Wentylatory o podwyższonej odporności temperaturowej Klasa temperaturowa do F600.

7 Pozostałe produkty w ofercie Systemair 5 Centrale wentylacyjne Systemair posiada szeroki wachlarz jednostek wentylacyjnych dla różnych zastosowań, różnych zastosowań, zarówno zarówno do pomieszczeń biurowych, do pomieszczeń jak i obiektów biurowych, przemysłowych. Urządzenia jak i obiektów spełniają przemysłowych. najbardziej restrykcyjne wymogi Urządzenia dotyczące spełniają zużycia najbardziej energii oraz parametrów restrykcyjne akustycznych. wymogi dotyczące Od 2014 roku w ofercie zużycia Systemair energii oraz znaleźć parametrów można także centrale akustycznych. dachowe typu rooftop. Wentylatory oddymiające, napowietrzające i urządzenia zabezpieczające Systemair oferuje kompleksowe rozwiązania zabezpieczenia obiektów przed zadymieniem. Certyfikowne Certyfikowane wentylatory Systemair mogą pracować wewnątrz pomieszczeń obiętych pożarem lub poza nimi również w trybie pracy wentylacji bytowej. Wentylatory oddymiające o dużej wydajności do wyciągu dymu Klapy przeciwpożarowe odcinające Rekuperatory i inne produkty Kompletne energooszczędne centralki z odzyskiem ciepła i wbudowanym systemem sterowania. Zaprojektowane do montażu poziomego lub pionowego. Rekuperatory Przeznaczone do domów o powierzchni od 60 do 320 m 2. Okapy kuchenne Skuteczne przy usuwaniu nieprzyjemnych zapachów z otoczenia. Nawiewniki i wywiewniki Systemair oferuje bardzo szeroki zakres nawiewników, wywiewników i innych akcesoriów wentylacyjnych, które są produkowane w nowoczesnej fabryce na Słowacji. Nawiewniki, wywiewniki, zawory wyrównawcze do montażu sufitowego lub ściennego. Nawiewniki dyszowe Optymalny rozdział powietrza w pomieszczeniu. Belki Systemy chłodzące VRF & multisplit & split Systemair W ofercie Systemair oferuje belki znaleźć chłodzące można znajdujące także systemy zastosowanie klimatyzacyjne w róznych DX, typach takie jak pomieszczeń, urządzenia VRF, w tym multisplit, w split. czy szczególności split. zaprojektowanych jako open space.

8 Zastosowania Szkoły W budynkach tego typu, ze względu na obecność ludzi tylko przez część doby, system klimatyzacji powinien być dostosowany do występowania zmiennych w czasie zysków ciepła. Systemair posiada w swojej ofercie rozwiązania zapewniające pełną elastyczność, takie jak np. klimakonwektory wentylatorowe z silnikami EC czy agregaty wody lodowej i pompy ciepła o płynnej regulacji mocy chłodniczej i grzewczej. Budynki biurowe W budynkach biurowych klimatyzacja stanowi istotne źródło zużycia energii. Zyski ciepła generowane są przez zmienną w czasie obecność ludzi w pomieszczeniach, oświetlenie, promieniowanie słoneczne oraz urządzenia elektroniczne. Wysokosprawne pompy ciepła zapewniające ogrzewanie pomieszczeń zimą i ich chłodzenie latem oraz klimakonwektory wentylatorowe czy belki chłodzące Systemair stanowią idealne rozwiązanie dla tego typu pomieszczeń.

9 Galerie handlowe Galerie handlowe ze względu na występowanie dużych zysków ciepła od ludzi, oświetlenia i urządzeń elektronicznych, wymagają często chłodzenia w okresach przejściowych między latem a zimą. Urządzenia klimatyzacyjne Systemair wychodzą naprzeciw tym wymaganiom. Obiekty przemysłowe Chłodnictwo przemysłowe wymaga często niestandardowych temperatur medium chłodzącego. Systemair posiada w swojej ofercie m.in. agregaty wody lodowej w wersji "Brine" (temperatura medium na wyjściu z parownika do -10⁰C). Hotele Budynki o przeznaczeniu hotelowym wymagają zapewnienia optymalnych parametrów zarówno jeśli chodzi o zużycie energii, jak i akustykę. Systemair posiada w swojej ofercie pompy ciepła, agregaty wody lodowej z częściowym lub całkowitym odzyskiem ciepła oraz klimakonwektory z wentylatorami EC.

10 88 Zastosowania Obiekty referencyjne Galeria Siedlce 21 agregatów skraplających o łącznej mocy chłodniczej ok. 1.6 MW, wentylatory osiowe oddymiające, kurtyny powietrzne, nawiewniki LWT LWT LWT [ C] [ C] [ C] 20 OAT OAT OAT ( C) ( C) ( C) LWT [ C] OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT [ C] LWT LWT [ C] [ C] KCB - Katowickie Centrum LWT Biznesu [ C] OAT OAT 20 ( C) ( C) Ponad 300 klimakonwektorów wentylatorowych, wentylatory kanałowe, kurtyny powietrzne, OAT ( C) nawiewniki. 25 LWT LWT [ C] [ C] OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT [ C] LWT [ C] 60 LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C]

11 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 9 Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem Pompy ciepła powietrze / woda

12 10 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Śrubowa Śrubowa Nowość na zapytanie Śrubowa

13 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 11 Pompy ciepła powietrze / woda SyScroll Air EVO HP dm 3 flow switch LWT LWT LWT LWT [ C] [ C] [ C] [ C] 20 OAT OAT OAT OAT ( C) ( C) ( C) ( C) LWT [ C] OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT [ C] LWT LWT [ C] [ C] LWT [ C] OAT OAT OAT OAT ( C) 20 ( C) ( C) ( C) 25 LWT LWT [ C] [ C] OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] LWT [ C] 60

14 12 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane P 20,4 26,1 4,06 4,05 A A ,0 29,0 4,82 4,01 A A ,4 26,1 3,17 3,10 B B ,0 29,0 3,01 2,71 B C - - 4,08 4,23 (1) Zgodnie ze standardem EN (Eurovent 2012)

15 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 13 Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem SyScroll Air CO kw HFC 410A Scroll Informacje techniczne 4 przedziały mocy moc chłodnicza od 20,8 do 33,7 kw jeden obieg chłodniczy jedna sprężarka typu scroll kontrola kolejności faz zaawansowany system sterowania pozwalający m.in. na ograniczenie minimalnego zładu instalacji pompa obiegowa w wyposażeniu standardowym ( kpa) płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza w wyposażeniu standardowym wyłącznik automatyczny ACB presostat różnicowy wody filtr wody Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki flow switch zbiornik buforowy 112 dm3 3 montowany pod urządzeniem Zakres pracy SyScroll Air CO Min - Max Tem. medium na wyjściu z wymiennika* C od -8 do +18 Różnica temperatur T K 3-7 Temperatura powietrza C patrz wykres poniżej * Dla temp. poniżej 5 C wymagane jest zastosowanie glikolu oraz wyposażenie urządzenia w elektroniczny zawór rozprężny (dostępny opcjonalnie zamiast termostatycznego) Urządzenia przystosowane do do pracy bez zbiornika buforowego przy zładzie instalacji wynoszącym min. 44 dm3 3 // kw kw SyScroll Air CO - zakres pracy (tylko chłodzenie) OAT ( C) OAT ( C) Water+ Water Glycol+EEV LWT LWT ( C) ( C) LWT - temperatura medium na wyjściu z wymiennika OAT - temperatura zewnętrzna

16 14 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne SyScroll Air CO SyScroll Air CO Parametry wg Eurovent LCP/W/P/R AC (1) Moc chłodnicza (2) kw 20,4 23,9 27,7 33,2 Moc chłodnicza (3) kw 20,8 24,4 28,2 33,7 Pobór mocy (2) kw 7,12 7,88 9,47 12,0 Pobór mocy (3) kw 6,67 7,41 8,97 11,5 EER 100% (2) 2,87 3,03 2,93 2,77 EER 100% (3) 3,12 3,29 3,14 2,93 Klasa energetyczna A A A B ESEER (3) 3,56 3,77 3,70 3,44 Ilość obiegów chłodniczych 1 Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3+N/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarka Ilość 1 scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość wymienników 1 płytowy Przepływ wody l/s 0,97 1,14 1,32 1,59 Dostępne ciśnienie statyczne kpa Moc na opory hydrauliczne W Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot / wylot 1 1/4 Odprowadzanie skroplin ⅜ Skraplacz Ilość 1 Wentylator Ilość 2 osiowe Wydatek powietrza m 3 /h Pobór mocy kw 0,60 0,60 0,60 0,60 Pompa Ilość 1 Pobór mocy kw 0,57 0,60 0,63 0,65 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (4) db(a) Ciśnienie akustyczne 10 m (5) db(a) (1) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu chłodzenia: temp. na wejściu/wyjściu z parownika 12 C/7 C, temp. zewnętrzna 35 C (2) Wartość brutto (3) Wartość netto zgodnie z normą EN (Eurovent 2012) (4) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (5) Ciśnienie akustyczne zgodnie z ISO 3744 EER brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku EER netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)

17 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 15 Pompy ciepła powietrze / woda SyScroll Air HP kw kw HFC 410A Scroll Informacje techniczne 4 przedziały mocy moc chłodnicza od 20,2 do 33,4 kw moc grzewcza od 20,9 do 35 kw jeden obieg chłodniczy jedna sprężarka typu scroll kontrola kolejności faz zaawansowany system sterowania pozwalający m.in. na ograniczenie minimalnego zładu instalacji pompa obiegowa w wyposażeniu standardowym ( kpa) płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza w wyposażeniu standardowym wyłącznik automatyczny ACB presostat różnicowy wody filtr wody Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki flow switch zbiornik buforowy 112 dm3 3 montowany pod urządzeniem Zakres pracy SyScroll Air HP Min - Max Temp. medium na wyjściu z wym. (chłodz.)* C od -8 do 18 Różnica temperatur T (chłodzenie) K 3-7 Temp. medium na wyjściu z wym. (grzanie)* C 25 do 55 Różnica temperatur T (grzanie) K 3-15 Temperatura powietrza C patrz wykres poniżej * Dla temp. poniżej 5 C wymagane jest zastosowanie glikolu oraz wyposażenie urządzenia w elektroniczny zawór rozprężny (dostępny opcjonalnie zamiast termostatycznego) Urządzenia przystosowane do pracy bez zbiornika buforowego przy zładzie instalacji wynoszącym min. 4 dm 3 / kw SyScroll Air HP - zakres pracy (chłodzenie) SyScroll Air HP - - zakres pracy (grzanie) OAT OAT ( C) ( C) OAT ( C) Water+ Water Woda + Woda Glycol+EEV glikol Water+ Water+ Water Glycol+EEV Water+ Glycol+EEV Water Water+ Water 20 Glycol+EEV Glycol+EEV LWT ( C) LWT ( C) LWT -8 - temperatura -6-4 medium -2 0 na wyjściu 2 4 z wymiennika LWT ( C) LWT ( C) OAT - temperatura zewnętrznalwt ( C) LWT ( C) OAT ( C) OAT ( C)

18 16 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne SyScroll Air HP SyScroll Air HP Parametry wg Eurovent LCP/W/P/R AC (1) Moc chłodnicza (2) kw 19,8 23,4 26,9 32,9 Moc chłodnicza (3) kw 20,2 23,9 27,4 33,4 Pobór mocy (2) kw 7,36 8,11 9,77 12,0 Pobór mocy (3) kw 6,91 7,65 9,27 11,5 EER 100% (2) 2,69 2,89 2,75 2,74 EER 100% (3) 2,92 3,12 2,96 2,90 Klasa energetyczna B A B B ESEER (3) 3,34 3,61 3,50 3,40 Moc grzewcza (2) kw 21,4 25,0 28,9 35,5 Moc grzewcza (3) kw 20,9 24,5 28,4 35,0 Pobór mocy (2) kw 7,16 8,16 9,20 11,3 Pobór mocy (3) kw 6,70 7,69 8,70 10,8 COP (2) 2,99 3,06 3,14 3,14 COP (3) 3,12 3,19 3,26 3,24 Klasa energetyczna B B A A Ilość obiegów chłodniczych 1 Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3+N/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarka Ilość 1 scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość wymienników 1 płytowy Przepływ wody l/s 0,95 1,12 1,29 1,57 Tryb letni Dostępne ciśnienie stat. kpa Moc na opory hydraul. W Przepływ wody l/s 1,02 1,19 1,38 1,70 Tryb zimowy Dostępne ciśnienie stat. kpa Moc na opory hydraul. W Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot / wylot 1 1/4 Odprowadzenie skroplin ⅜ Skraplacz Ilość Wentylator Ilość 2 osiowe Wydatek powietrza m 3 /h Pobór mocy kw 0,53 0,54 0,54 0,54 Pompa Ilość Pobór mocy (lato / zima) kw 0,57 / 0,58 0,60 / 0,61 0,62 / 0,63 0,65 / 0,66 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (4) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (5) db(a) (1) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu chłodzenia: temp. na wejściu/wyjściu z wym. 12 C/7 C, temp. zewnętrzna 35 C. Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu grzania: temp. na wejściu/wyjściu z wym. 40 C/45 C, temp. zewnętrzna 7 C (term. suchy) / 6 C (term. mokry) (2) Wartość brutto (3) Wartość netto zgodnie z normą EN (Eurovent 2012) (4) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (5) Ciśnienie akustyczne zgodnie z ISO 3744 EER-COP brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku EER-COP netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)

19 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 17 Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem SyScroll Air CO kw HFC 410A Scroll Informacje techniczne filtr wody flow switch 6 przedziałów mocy moc chłodnicza od 40,8 do 76,7 kw jeden obieg chłodniczy dwie sprężarki typu scroll pracujące w tandemie kontrola kolejności faz zaawansowany system sterowania pozwalający m.in. na ograniczenie wymaganego minimum zładu instalacji presostat różnicowy wody dwie wersje akustyczne (standard i super low noise) dodatkowa zabudowa i osłony tłumiące sprężarek w wersji super low noise siatka ochronna wymiennika Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki pojedynczy moduł pompowy zabudowany w agregacie ( kpa) podwójny moduł pompowy zabudowany w agregacie ( kpa) zbiornik buforowy zabudowany w agregacie: - 98 dm 3 dla modeli dm 3 dla modeli płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatora skraplacza pozwalająca na pracę zimą do -18 C na odzyskanie ok. 20% ciepła skraplania) temperature/high pressure) desuperheater (wymiennik częściowego odzysku ciepła pozwalający wentylator elektronicznie komutowany (w wersji HT/HPF - high wibroizolatory sprężynowe (zamiast gumowych w wyposaż. standard.) Zakres pracy Model Chłodzenie SyScroll Air CO Standard C od +5 do +18 Temperatura -8 / +5 (glikol + EEV) medium na Wersja Brine C wyjściu z wym. +5 / +18 (standardowa aplikacja) Różnica temp. T K od 3 do 7 Maksymalne ciśnienie w obiegu bar 3 Dla temp. medium poniżej 5 C wymagane jest zastosowanie glikolu oraz wyposażenie urządzenia w elektroniczny zawór rozprężny (dostępny opcjonalnie zamiast termostatycznego); maksymalne stężenie glikolu 40%; dla temp. medium poniżej 0 C konieczny kontakt z Systemair Urządzenia zasilane napięciem 400 V / 3+N / 50 Hz (+/- 10%) Bardziej szczegółowe informacje dotyczące zakresów pracy wraz z podaniem temperatur zewnętrznych na następnej stronie Urządzenia przystosowane do pracy bez zbiornika buforowego przy zładzie instalacji wynoszącym min. 2,5 dm 3 / kw

20 18 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C) LWT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C) LWT ( C) OAT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C) LWT ( C)

21 Dane techniczne SyScroll Air CO (STD-HPF-HT) Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Wentylator Wentylator standardowy standardowy oraz oraz HPF HPF (EC (EC o podwyższonym podwyższonym sprężu) sprężu) W

22 20 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne SyScroll Air CO S (wersja super low noise) Wersja W 35 Przyłącza wodne (desuperheater) technicznej

23 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 21 Pompy ciepła powietrze / woda SyScroll Air HP flow switch dm 3 dm 3 desuperheater opcjonalnie Urządzenia przystosowane do pracy bez zbiornika buforowego przy zładzie instalacji wynoszącym min. 2,5 dm3 3 / kw

24 22 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C) OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C)

25 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 23 OAT ( C) OAT ( C) LWT ( C) LWT ( C) OAT OAT ( C) ( C) LWT ( C) LWT ( C)

26 24 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda OAT ( C) Woda + glikol + EEV Woda LWT ( C) OAT ( C) LWT ( C)

27 Dane techniczne SyScroll Air HP (STD-HPF-HT) Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda W (1) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu chłodzenia: temp. na wejściu/wyjściu z wym. 12 o C/7 o C, temp. zewnętrzna 35 o C (2) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu grzania: temperatura wody na wejściu/wyjściu z wymiennika 40 o C/45 o C temp. zew. 7 o C term. suchego/ 6 o C term. mokrego (3) Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 (4) Ciśnienie akustyczne zgodnie z ISO 3744 (*) Wersja HPF/HT z wentylatorami EC (**) Masa podana dla agregatu w wersji standardowej bez pomp i zbiornika buforowego; bardziej szczegółowe informacje w dokumentacji technicznej

28 26 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne SyScroll Air HP (STD-HPF-HT) Sprężarki Parownik Skraplacz W 35 ożebrowana wężownica Wentylatory obr. / min ożebrowana wężownica ożebrowana wężownica (1) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu chłodzenia: temp. na wejściu/wyjściu z wym. 12 o C/7 o C, temp. zewnętrzna 35 o C (2) Standard Eurovent LCP/W/P/R AC dla trybu grzania: temperatura wody na wejściu/wyjściu z wymiennika 40 o C/45 o C temp. zew. 7 o C term. suchego/ 6 o C term. mokrego (3) Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (4) Ciśnienie akustyczne zgodnie z ISO 3744 (*) Wersja HPF/HT z wentylatorami EC (**) Masa podana dla agregatu w wersji standardowej bez pomp i zbiornika buforowego; bardziej szczegółowe informacje w dokumentacji technicznej

29 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 27 l 8-13 Agregaty SyScroll Air HP 8-13 wody Air lodowej HP chłodzone powietrzem SyScroll Air Air CO CO W kW 7-410A 83- kw 410A Scroll Scroll flow switch dm3 dm3 dm 3 ) desuperheater wibroizolatory sprężynowe (zamiast gumowych w wyposażeniu standardowym) * + Water Water Water HT Water Pa Pa < () * w przypadku występowania temperatur poniżej 0 o C konieczna wersja Brine HT EEV - elektroniczny zawór rozprężny HT () HT HT Pa 0 Pa 0 Pa < 120 Pa < 120 *

30 28 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda kw Po kw 31,5 42,0 47,6 EER kw 3,0 2, 2,7 2, 2,7 Po kw B 31,5 C 42,0 C 47,6 C EER SEER 3,0 3,94 2, 4,35 2,7 4,00 2, 4,01 2,7 4,03 B C1 C C SEER , , , , ,03 1 % R410A m 3 /h kpa R410A 2 croll 2 croll 1 1 m 3 /h W 130 kpa W mm 2.000x x Powierzchnia (front.) mm 2.000x x1.200 m 3 /h m 3 /h mm /2 2 1/2 2 1/2 2 1/ mm mm mm o db(a) mm Dane akustyczne o db(a) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (3) db(a)

31 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 29 Po Po EER EER SEER SEER Powierzchnia (front.) Dane akustyczne o o Ciśnienie akustyczne - 10 m (3) kw kw kw kw 32,8 32,8 38, 38, 43,0 43,0 49,6 49,6 2, 2, 2 2 2, 2, 2, 2, 2, 2, C C D D D D 3,91 3,91 4,32 4,32 3,98 3,98 4,03 4,03 4,00 4, % % R410A R410A 2 2 croll croll 1 1 m 3 /h m 3 /h kpa kpa W W mm mm 2.000x x x x m 3 /h m 3 /h /2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 mm mm mm mm mm mm db(a) db(a) db(a) db(a)

32 30 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda SyScroll Pompy ciepła 8-13 powietrze Air HP / woda SyScroll 8-13 Air HP SyScroll Air HP 7- kw 7- kw 83- kw 83- kw super flow switch Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki moduł pompowy zabudowany w agregacie: - dm3 1 pompa kpa lub kpa - 1 pompa kpa lub kpa dm3 zbiornik buforowy zabudowany w agregacie (poj. 205 i 320 ) płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza desuperheater (wymiennik częściowego odzysku ciepła pozwalający na odzyskanie ok. 20% ciepła skraplania) wentylatory elektronicznie komutowane (w wersji HT/HPF - high temperature/high pressure) presostat różnicowy wody filtr wody siatka ochronna skraplacza manometry mechaniczne wyłącznik automatyczny ACB wibroizolatory sprężynowe (zamiast gumowych w wyposażeniu standardowym) 410A 410A Scroll Scroll Woda Water Water Woda Water Water () HT () HT () HT () Pa 0 HT Pa < 120 Pa 0 * w przypadku występowania temperatur poniżej 0 o C konieczna wersja Brine EEV - elektroniczny zawór rozprężny Pa < 120 *

33 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 31 kw 79,0 87,0 98,0 113,8 125,0 Po kw 27,6 32,0 39,0 42,0 47,0 EER 2,86 2,72 2,51 2,71 2,66 C C D C D ESEER 3,84 4,22 3,75 3,98 4,00 kw 85,0 96,0 107,0 120,0 132,6 kw 27,1 30,8 38,0 42,5 47,2 COP 3,14 3,12 2,82 2,82 2,81 B B C C C 1 Obciążenie częściowe % R410A 2 croll 1 m 3 /h kpa W mm 2.000x x m 3 /h /2 2 1/2 mm mm mm db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (4) db(a) (1) Wielkość przy temperaturze wody na wyjściu z parownika 7 o C i temperaturze zewnętrznej 35 o C; wartość netto zgodnie z EN (2) Wartość przy temperaturze wody na wyjściu z wymiennika 45 o C o temperaturze zewnętrznej 7 o C i RH 87%, wartości zgodnie z EN (3) Moc akustyczna przy pełnym obciążeniu. Wartości podane zgodnie ze standardem ISO 3744 (4) Wartości podane zgodnie ze standardem ISO 3744

34 32 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Po EER ESEER COP Obciążenie częściowe Ciśnienie akustyczne - 10 m (4) kw 76,0 83,3 95,0 111,4 121,8 kw 28,3 33,3 40,0 42,6 48,0 2,68 2,50 2,37 2,62 2,54 D E E D D 3,73 4,10 3,68 3,74 3,88 kw 82,6 93,1 105,1 117,8 129,4 kw 26,4 30,1 37,0 41,5 46,2 3,13 3,09 2,84 2,84 2,80 B B C C C 1 % R410A 2 croll 1 płytowy Plate m 3 /h kpa W mm 2.000x x m 3 /h /2 2 1/2 mm mm mm db(a) db(a) (1) Wielkość przy temperaturze wody na wyjściu z parownika 7 o C i temperaturze zewnętrznej 35 o C; wartość netto zgodnie z EN (2) Wartość przy temperaturze wody na wyjściu z wymiennika 45 o C o temperaturze zewnętrznej 7 o C i RH 87%, wartości zgodnie z EN (3) Moc akustyczna przy pełnym obciążeniu. Wartości podane zgodnie ze standardem ISO 3744 (4) Wartości podane zgodnie ze standardem ISO 3744

35 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 33 Agregaty wody lodowej chłodzone powietrzem AQVL kw HFC 410A Scroll Informacje techniczne 6 przedziałów mocy moc chłodnicza od 83,6 do 137,1 kw dwa obiegi chłodnicze cztery sprężarki typu scroll kontrola kolejności faz dwie wersje akustyczne (basic low noise i extra low noise) płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza oraz dodatkowa zabudowa i osłony tłumiące sprężarek w wersji extra low noise skraplacz wykonany w technologii Microchannel elektroniczne zawory rozprężne flow switch Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki moduł pompowy zabudowany w agregacie: - 1 pompa kpa lub kpa - 2 pompy kpa lub kpa - 3 pompy kpa lub kpa zbiornik buforowy zabudowany w agregacie: dm 3 dla modeli dm 3 dla modeli płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza w wersji basic low noise pozwalająca na pracę zimą do -18 C desuperheater (wymiennik częściowego odzysku ciepła pozwalający na odzyskanie ok. 20% ciepła skraplania) wentylatory elektronicznie komutowane (w wersji HT/HPF/HSE - high temperature/high pressure/high seasonal efficiency) perostat różnicowy wody filtr wody siatka ochronna skraplacza manometry mechaniczne wyłącznik automatyczny ACB wibroizolatory sprężynowe (zamiast gumowych w wyposażeniu standardowym) Zakres pracy AQVL Min Max Temperatura medium na wyjściu z wymiennika Temperatura powietrza ESP Standard С Glikol С Wersja Brine BLN С ELN С HSE/HT С ( ) +47 ( ) Wentylatory standardowe Pa 0 Wentylatory EC (HPF) Pa < 120

36 34 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne AQVL BLN Model AQVL BLN Moc chłodnicza (1) kw 83,6 93,7 102,8 110,6 122,3 137,1 Pobór mocy (2) kw 24,6 28,5 31,1 33,9 37,2 42,1 EER brutto 3,13 3,07 3,1 3,08 3,01 3,01 ESEER brutto 4,39 4,29 4,34 4,31 4,22 4,22 EER brutto HSE 3,24 3,16 3,19 3,15 3,09 3,08 ESEER brutto HSE 4,77 4,64 4,69 4,64 4,54 4,53 EER netto 3,08 3,01 3,05 3,02 2,97 2,96 ESEER netto 4,16 4,15 4,07 4,12 3,95 4,01 EER netto HSE 3,19 3,09 3,13 3,10 3,05 3,03 ESEER netto HSE 4,06 4,12 4,23 4,19 3,96 4,08 Ilość obiegów chłodniczych Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarki Ilość scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość płytowy Przepływ wody m 3 /h Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot/wylot 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Skraplacz Ilość Powierzchnia (front.) mm 2.000x x x x x x1.200 Wentylatory Ilość Wydatek powietrza m 3 /h Obroty na minutę obr./min Pobór mocy kw 2,1 2,1 2,1 2,1 3,4 3,4 Pobór mocy HSE kw 1,2 1,2 1,2 1,2 2,4 2,4 Pobór mocy HPF kw 3,6 3,6 3,6 3,6 4,6 4,6 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (3) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (4) db(a) Moc akustyczna HSE (3) db(a) Ciśnienie akustyczne HSE - 10 m (4) db(a) (1) Temperatura na wyjściu z wymiennika 7 C; temperatura zewnętrzna 35 C (2) Pobór mocy (tylko sprężarki) (3) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (4) Ciśnienie akustyczne w odległości 10 m EER brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku. EER netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)

37 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 35 Dane techniczne AQVL ELN (wersja extra low noise) Model AQVL ELN Moc chłodnicza (1) kw 80,9 90,3 98,7 105,8 119,5 133,6 Pobór mocy (2) kw 26,0 30,4 33,3 36,4 38,6 43,9 EER brutto 2,91 2,80 2,81 2,77 2,93 2,91 ESEER brutto 4,07 3,93 3,94 3,88 4,11 4,07 EER brutto HSE 3,04 2,91 2,91 2,86 3,00 2,96 ESEER brutto HSE 4,46 4,28 4,28 4,20 4,41 4,36 EER netto 2,87 2,75 2,77 2,73 2,90 2,86 ESEER netto 3,91 3,78 3,81 3,67 3,92 3,93 EER netto HSE 3,00 2,87 2,87 2,81 2,96 2,91 ESEER netto HSE 3,91 3,87 3,87 3,79 3,99 3,94 Ilość obiegów chłodniczych Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarki Ilość e scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość płytowy Przepływ wody l/h Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot/wylot 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Skraplacz Ilość Powierzchnia (front.) mm 2.000x x x x x x1.200 Wentylatory Ilość Wydatek powietrza m 3 /h Obroty na minutę obr./min Pobór mocy kw 1,8 1,8 1,8 1,8 2,1 2,1 Pobór mocy HSE kw 0,6 0,6 0,6 0,6 1,2 1,2 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (3) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (4) db(a) (1) Temperatura na wyjściu z wymiennika 7 C; temperatura zewnętrzna 35 C (2) Pobór mocy (tylko sprężarki) (3) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (4) Ciśnienie akustyczne w odległości 10 m EER brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku EER netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)

38 36 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne AQVL BLN (wersja high temperature) Model AQVL BLN Moc chłodnicza (1) kw 86,2 97,0 106,9 115,3 124,6 139,6 Pobór mocy (2) kw 23,2 26,6 28,9 31,4 36,1 40,9 EER brutto 3,10 3,10 3,19 3,21 3,06 3,07 ESEER brutto 4,34 4,34 4,46 4,49 4,29 4,30 Ilość obiegów chłodniczych Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarki Ilość scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość płytowy Przepływ wody l/h Ogrzewanie W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot/wylot 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Skraplacz Ilość Powierzchnia (front.) mm 2.000x x x x x x1.200 Wentylatory Ilość Wydatek powietrza m 3 /h Obroty na minutę obr./min Pobór mocy kw 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (3) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (4) db(a) (1) Temperatura na wyjściu z wymiennika 7 C; temperatura zewnętrzna 35 C (2) Pobór mocy (tylko sprężarki) (3) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (4) Ciśnienie akustyczne w odległości 10 m EER brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku

39 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 37 Pompy ciepła powietrze/woda AQVH kw kw HFC 410A Scroll Informacje techniczne 6 przedziałów mocy moc chłodnicza od 81,2 do 129,6 kw moc grzewcza 91,5 do 146,3 kw dwa obiegi chłodnicze cztery sprężarki typu scroll kontrola kolejności faz dwie wersje akustyczne (basic low noise i extra low noise) płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza oraz dodatkowa zabudowa i osłony tłumiące sprężarek w wersji extra low noise elektroniczne zawory rozprężne flow switch Wybrane opcje karta komunikacji ModBus kondensatory korekcji współczynnika mocy soft start sprężarki moduł pompowy zabudowany w agregacie: - 1 pompa kpa lub kpa - 2 pompy kpa lub kpa - 3 pompy kpa lub kpa zbiornik buforowy zabudowany w agregacie: dm 3 dla modeli dm 3 dla modeli płynna regulacja prędkości obrotowej wentylatorów skraplacza w wersji basic low noise pozwalająca na pracę zimą do -18 C desuperheater (wymiennik częściowego odzysku ciepła pozwalający na odzyskanie ok. 20% ciepła skraplania) wentylatory elektronicznie komutowane (w wersji HT/HPF/HSE - high temperature/high pressure/high seasonal efficiency) presostat różnicowy wody filtr wody siatka ochronna skraplacza manometry mechaniczne wyłącznik automatyczny ACB wibroizolatory sprężynowe (zamiast gumowych w wyposażeniu standardowym) Zakres pracy AQVH Min Max Temp. medium na wyjściu z wymiennika (chłodzenie) Standard С Glikol С Temp. medium na wyjściu z wymiennika (grzanie) С Temperatura powietrza (grzanie) С Temperatura powietrza (grzanie) wersja Polar BLN С Temperatura powietrza (chłodzenie) ELN С HT С ( ) +47 ( ) ESP Wentylatory standardowe Pa 0 Wentylatory EC (HPF) Pa < 120

40 38 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda Dane techniczne AQVH BLN Model AQVH BLN Moc chłodnicza (1) kw 81,2 90,2 99,2 107,2 116,2 129,6 Pobór mocy (2) kw 25,1 29,1 31,8 34,5 38,0 42,6 EER brutto 2,99 2,89 2,93 2,93 2,8 2,82 ESEER brutto 4,18 4,04 4,10 4,10 3,93 3,95 EER brutto HSE 3,09 2,97 3,01 3,00 2,87 2,88 ESEER brutto HSE 4,54 4,37 4,42 4,41 4,22 4,23 EER netto 2,95 2,85 2,89 2,90 2,78 2,78 ESEER netto 3,78 3,81 3,86 3,96 3,69 3,77 EER netto HSE 3,05 2,94 2,97 2,96 2,84 2,84 ESEER netto HSE 4,21 4,14 4,27 4,28 3,96 4,03 Moc grzewcza (3) kw 91,5 102,4 110,7 118,6 133,9 146,3 Pobór mocy kw 24,4 28,0 30,0 32,7 37,1 40,8 COP brutto 3,45 3,40 3,45 3,41 3,31 3,31 COP brutto HSE 3,57 3,50 3,55 3,50 3,39 3,39 COP netto 3,39 3,23 3,29 3,26 3,13 3,14 COP netto HSE 3,54 3,47 3,52 3,47 3,36 3,36 Ilość obiegów chłodniczych Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3/50 Rozruch bezopśredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarki Ilość scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość płytowy Przepływ wody l/h Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot/wylot 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Skraplacz Ilość Powierzchnia (front.) mm 2.000x x x x x x1.200 Wentylatory Ilość Wydatek powietrza m 3 /h Obroty na minutę obr./min Pobór mocy kw 2,1 2,1 2,1 2,1 3,4 3,4 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (4) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (5) db(a) Moc akustyczna HSE (4) db(a) Ciśnienie akust. HSE - 10 m (5) db(a) (1) Temperatura na wyjściu z wymiennika 7 C, temperatura zewnętrzna 35 C (2) Pobór mocy (tylko sprężarki) (3) Temperatura na wyjściu z wymiennika 45 C temperatura zewnętrzna 7 C (4) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (5) Ciśnienie akustyczne w odległości 10m EER-COP brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku EER-COP netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)

41 Agregaty wody lodowej & pompy ciepła powietrze / woda 39 Dane techniczne AQVH ELN (wersja extra low noise) Model AQVH ELN Moc chłodnicza (1) kw 78,5 86,8 95,1 102,5 112,5 125,0 Pobór mocy (2) kw 26,6 31,2 34,1 37,1 40,8 45,1 EER brutto 2,76 2,63 2,65 2,64 2,62 2,65 ESEER brutto 3,87 3,69 3,71 3,69 3,67 3,71 EER brutto HSE 2,88 2,73 2,74 2,72 2,68 2,70 ESEER brutto HSE 4,24 4,02 4,03 4,00 3,94 3,97 EER netto 2,73 2,60 2,62 2,61 2,59 2,62 ESEER netto 3,57 3,57 3,61 3,52 3,50 3,59 EER netto HSE 2,84 2,70 2,71 2,69 2,65 2,67 ESEER netto HSE 4,07 3,94 3,94 3,97 3,72 3,85 Moc grzewcza (3) kw 89,5 99,9 107,8 115,3 129,4 142,0 Pobór mocy kw 24,4 28,0 29,9 32,6 36,8 40,4 COP brutto 3,42 3,35 3,40 3,35 3,33 3,34 COP netto 3,37 3,20 3,24 3,20 3,18 3,17 COP netto HSE 3,55 3,46 3,50 3,45 3,38 3,38 Ilość obiegów chłodniczych Obciążenie częściowe % Zasilanie V/Ph/Hz 400/3/50 Rozruch bezpośredni Czynnik chłodniczy HFC 410A Sprężarki Ilość scroll Podgrzewanie karteru W Parownik Ilość płytowy Przepływ wody l/h Ogrzewanie antyzamrożeniowe W przyłączy gwint zewnętrzny Wlot/wylot 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ 2½ Skraplacz Ilość Powierzchnia (front.) mm 2.000x x x x x x1.200 Wentylatory Ilość Wydatek powietrza m 3 /h Obroty na minutę obr./min Pobór mocy kw 1,8 1,8 1,8 1,8 2,1 2,1 Masa Transportowa kg Operacyjna kg Wymiary Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Dane akustyczne Moc akustyczna (4) db(a) Ciśnienie akustyczne - 10 m (5) db(a) (1) Temperatura na wyjściu z wymiennika 7 C, temperatura zewnętrzna 35 C (2) Pobór mocy (tylko sprężarki) (3) Temperatura na wyjściu z wymiennika 45 C temperatura zewnętrzna 7 C (4) Dane akustyczne przy pełnym obciążeniu. Moc akustyczna zgodnie z ISO 3744 i Eurovent 8/1 (5) Ciśnienie akustyczne w odległości 10m EER-COP brutto: nie uwzględnia pompy obiegowej i wpływu spadku ciśnienia na wymienniku EER-COP netto: zgodnie z normą EN14511 (Eurovent 2012)