Katalog sztuk. Agencja Dramatu i Teatru

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Katalog sztuk. Agencja Dramatu i Teatru"

Transkrypt

1 Katalog sztuk Agencja Dramatu i Teatru Warszawa, ul. Grójecka 186/lok.124 (od ulicy Włodarzewskiej) Tel.: 22/ , fax: 22/ Mail: 1

2 ADiT, założona przez Elżbietę Manthey (absolwentkę Uniwersytetu Wrocławskiego, wydziału kulturoznawstwa, specjalizacja teatrologia), od kilkunastu lat promuje współczesną urgię w środowisku teatralnym w Polsce i za granicą. W zbiorach ADiTu znajdują się sztuki obiecujących polskich autorów oraz przekłady sztuk zagranicznych, które odnosiły sukcesy na scenach rodzimych teatrów - zyskały uznanie krytyki i aplauz widowni. Istotnym obszarem działalności ADiTu jest reprezentowanie autorów i tłumaczy w zakresie praw autorskich, co w praktyce oznacza zawieranie w ich imieniu umów z teatrami. Służymy informacją o prawach autorskich do sztuk oraz konsultacjami w ich wyborze: formalnym, tematycznym, obsadowym. ADiT to także wydawnictwo. Mamy na swoim koncie antologie sztuk wybitnych autorów, między innymi Harolda Pintera, Jona Fossego, Hanocha Levina. Wydawaliśmy również wybory ów z różnych kręgów kulturowych: Tradycyjnie w opozycji (młoda urgia irlandzka), Austriacki współczesny (4 t. monograficzne: P. Turrini, G. Tabori, F. Mitterer, W. Bauer), a ostatnio dwa tomy antologii u niemieckiego: Współczesne sztuki uznanych autorów niemieckich Zbliżenia, Współczesne sztuki młodych autorów niemieckich Końce świata. ADiT jest również częstym organizatorem prób czytanych, spotkań z autorami sztuk oraz od kilku lat corocznych warsztatów urgicznych we współpracy z PWSFTviT w Łodzi. Próby czytane, będące platformą dla wymiany myśli - dyskusji z autorem, tłumaczem, reżyserem i aktorami, to także niejednokrotnie pierwszy impuls do teatralnych poszukiwań. Mamy nadzieję, że rzeczywiste i mentalne spotkania ze współczesną urgią rozszerzą naszą współpracę w zakresie promocji urgii i uzyskiwania licencji na jej wykonania publiczne. Zawartość katalogu: autorzy i ich sztuki pogrupowani według kolejności alfabetycznej, z podziałem na alfabetycznie ułożone obszary językowe: autorzy języka angielskiego, duńskiego, hiszpańskiego, hebrajskiego, języków indyjskich, niemieckiego, polskiego, rosyjskiego, serbskiego, szwedzkiego, węgierskiego, włoskiego nowi autorzy języków indyjskich i autorzy nowozelandzcy (ci ostatni znajdują się w kategorii autorzy języka angielskiego) w omówieniach sztuk dodaliśmy kategorie czas i miejsce, które mogą ułatwić rozeznanie w scenografii symbolem * oznaczyliśmy sztuki już wystawione w Polsce obok tytułów polskich podaliśmy tytuły oryginalne w omówieniach pogrubionym drukiem dodaliśmy informacje o rezerwacji danej sztuki wyróżniliśmy gatunki: bajka edukacyjna, farsa, farsa kryminalna, tragifarsa, komedia, czarna komedia, komedio, komedia z piosenkami, tragikomedia, tragikomedia z muzyką,, historyczny, komediowy, kryminalny, na motywach tragedii antycznej, ostra satyra, post, sztuka dla młodzieży, sztuka historyczna, sztuka obyczajowa, thriller komediowy, thriller psychologiczny, współczesna tragedia, zbiór miniatur a nawet bajka dla dorosłych, ballada o miłości wg prekolumbijskiej metody kulinarnej, psychonalityczny horror, sztuka mieszczańska, współczesna komedia dell arte zachęcamy do samodzielnego poszukiwania repertuaru wystarczy w menu PDF wybrać edit i wpisać słowo-klucz, gatunek (komedia, tragedia etc) bądź poszukiwaną obsadę. W informacjach o obsadzie podajemy najpierw liczbę kobiet, a następnie mężczyzn, np. 2K, 1M. Nie dotyczy to sztuk dla dzieci, gdzie ciężko określić, które role przypisane są mężczyznom, a które kobietom. By znaleźć monodram, należy w edit wpisać słowo monodram, jeśli szukamy sztuki wieloobsadowej wieloobsadowa staraliśmy się precyzyjnie opisać wiek postaci i ich wygląd (te informacje podane obok obsady) na końcu znajdują się utwory, które można czytać w oryginale, a następnie złożyć zamówienie na przekład 2

3 Katalog sztuk Agencja Dramatu i Teatru ADiT Praca zespołowa pod redakcją Elżbiety Manthey i Kamili Paprockiej Lektorzy: Julita Grodek, Joanna Olczakówna, Zdzisław Jaskuła, Kamila Paprocka. *Gwiazdka przy tytule oznacza, że sztuka była wystawiona w Polsce. 3

4 Autorzy języka angielskiego WARREN ADLER ur. w 1927 r. w Nowym Jorku, gdzie ukończył Literaturę Angielską na New York University. Pracował jako dziennikarz w New York Daily News i Editor of the Queens Post. Znany na świecie autor powieści, opowiadań i ów. Jego sztuki przetłumaczone zostały na dwadzieścia kilka języków. Największą popularnością cieszy się Wojna Państwa Rose, na podstawie której powstał film w reżyserii Danny'ego DeVito, gdzie główną rolę zagrał Michael Douglas. Obecnie przygotowywane są również spektakle pod tym samym tytułem we Włoszech, Niemczech (Hamburg, Berlin), Czechach i krajach skandynawskich. Wojna państwa Rose/The War of the Roses 2K, 7M - minimum dwie pary, grające po kilka ról przekład: Karolina Mackiewicz komedia Jonathan 40 lat, Barbara lat, Goldstein 50 lat, Thurmont - po 40-tce, Doktor 40 lat, Ambasador po 50-tce, jego żona przed 50-tką, Krytyk kulinarny 40 lat, prowadzący aukcję wiek nieokreślony Okraszona solidną porcją humoru analiza rozwodowych przepychanek Jonathana i Barbary - odwieczna wojna płci, w której bardziej niż miłość liczy się majątek. W małżeństwie państwa Rose uczucia wygasły. Argument wygodnego życia okazuje się zbyt słabą podstawą, żeby utrzymać związek. Każde z małżonków chce wyszarpać dla siebie co smaczniejsze kąski, angażując w swe rozgrywki krwiożerczych adwokatów. W konflikt wdają się także kotka Barbary i pies Jonathana. Napuszczani przeciwko sobie małżonkowie nie zamierzają iść na kompromis. Skazani na swoje towarzystwo, stają się coraz bardziej zaciekli i nieustępliwi. Teraz nie cofną się już przed niczym... EDWARD ALBEE ur. w 1928 r. amerykański opisarz, autor awangardowych sztuk atakujących dezintegrację współczesnego społeczeństwa. Twórca ów psychologicznych, między innymi Kto się boi Wirginii Woolf? obrazu zniewolonego konwenansami i stereotypami myślowymi środowiska intelektualnego współczesnej Ameryki. Koza, albo kim jest Sylvia?/The Goat or Who is Sylvia?* 1K, 3M przekład: Bogusława Plisz Góral małżeństwo 50-latków; 18-letni chłopak; mężczyzna w średnim wieku (Ross) Martin i Stevie, szczęśliwe małżeństwo z 30 letnim stażem i 18-letnim synem, Billym który jest gejem. Martin, wybitny architekt, otrzymał Nagrodę Pritzkera oraz wygrał konkurs na projekt Miasta Przyszłości. Z tej okazji dziennikarz, a zarazem przyjaciel Ross ma przeprowadzić z nim wywiad do telewizji. W trakcie wywiadu rozkojarzony Martin wyznaje, że podczas wyjazdu na wieś zakochał się w kozie o imieniu Sylvia. Zszokowany Ross informuje o wszystkim żonę przyjaciela. Stevie jest zdruzgotana i zniesmaczona. Billy nie może pogodzić się z faktem rozpadu rodziny, a Martin oskarża o wszystko niedyskretnego Rossa. Wtedy wraca Stevie, która w zakrwawionych rękach trzyma nieżywą kozę. Załamany Martin płacze widząc martwe ciało kochanki. Sztuka w nietuzinkowy sposób porusza wiele tematów, m.in. wiary w słowa, granic wolności i podejścia do tabu. Nade wszystko jednak jest opowieścią o kryzysie wieku średniego i determinacji w poszukiwaniu szczęścia. Prapremiera sztuki odbyła się na Broadwayu w John Golden Theatre 10 marca 2002 roku. Grana ponad 300 razy! Malcolm 20 postaci przekład: Sławomir Michał Chwastowski Malcolm bardzo młody chłopak, pozostali w wieku

5 Dramat napisany w konwencji pasyjnej przedstawia proces deprawacji chłopca znikąd w bogatym amerykańskim półświatku. Malcolm twierdzi, że ma ok. 15 lat, ale nie zna daty swoich urodzin. Jego niewinność i naiwność pobudzają niezdrowe namiętności wielu osób. Lawinę nieszczęść rozpoczyna przypadkowe spotkanie z Coxem, który potem zaopiekuje się sierotą. Malcolm trafia do mieszkania Raphaelsonów. Oboje w podeszłym wieku, hodują piętnaście kotów i wciąż się kłócą. Na kolejnej wizytówce jest adres państwa Girard bogatego, wypalonego uczuciowo małżeństwa. Kolejny trop prowadzi do obskurnego mieszkanka artystki Eloisy Brace. Jej mąż, Jerome, okazuje chłopcu nadmierną czułość, która go deprymuje. Malcolm przypadkiem spotyka Gusa, który właśnie szuka mężczyzny dla gwiazdy rocka, Melby. Kobieta jest zachwycona chłopcem i postanawia za niego wyjść. Wieści o ich ślubie docierają do Madame Girard. Malcolm jest seksualnie wykorzystywany przez swoją małżonkę, faszerowany narkotykami i pojony alkoholem. Podczas jednej z upojnych nocy, odepchnięty nawet przez własnego ojca, zakończy swój marny żywot, oficjalnie z powodu przedawkowania Sztuka o dziecku/the Play About the Baby 2K, 2M przekład: Halina Thylwe osoby: Dziewczyna, Chłopiec młodzi (ok. 20. lat), Kobieta i Mężczyzna oboje w średnim wieku Człowiek jest w stanie zaakceptować każdą prawdę, nawet wbrew obiektywnej rzeczywistości. Dziewczyna i Chłopiec są szczęśliwi, razem wychowują swoje dziecko. Nagle w ich świecie zjawiają się nieznani im Mężczyzna i Kobieta. Dziewczyna i Chłopiec zaczynają niepokoić się o siebie i dziecko, bowiem świeżo poznana para przywołuje nieistniejące wydarzenia z ich życia. Młodzi ludzie z początku bronią się, ale w końcu tracą poczucie prawdy, tożsamości i bezpieczeństwa. Pod naciskiem argumentów i presją obcych Dziewczyna i Chłopiec przyznają, że tak naprawdę nie mają dziecka. Kobieta i Mężczyzna odchodzą. Sztuka obnaża kruchość psychiki młodych ludzi, stawia również pytania egzystencjalne o to, co czynimy ze sobą i danym nam tu i teraz. Trzy wysokie kobiety/three Tall Women* 3K, 1M przekład: Małgorzata Semil A (52), B (50), C (26) i młody mężczyzna A opowiada o swojej młodości, o rodzicach surowych, ale sprawiedliwych", adoratorach, małżeństwie, kosztownej biżuterii, którą dostawała od męża, o jego zachciankach erotycznych, stajni, którą posiadali, wyścigach, w których brali udział. Gdy dochodzi do bolesnych wspomnień, choroby męża i alkoholizmu siostry nagle traci przytomność; B sądzi, że dostała wylewu. Wzywa lekarza i każe C zadzwonić do syna A. Okazuje się, że A, B i C to jedna i ta sama osoba B jest A w wieku pięćdziesięciu dwóch lat, natomiast C A w wieku dwudziestu sześciu lat. A nie odzyskuje przytomności. Jej ciało leży w łóżku, a ona w tym czasie spotyka się ze swoimi młodszymi wcieleniami. Opowiada B, co się z nią stanie w ostatnim okresie życia i wspólnie z B opowiada C, jak się potoczą jej losy. C najpierw zastanawia się, w jaki sposób stała się czy też stanie B i A, by ostatecznie zbuntować się przeciw takiemu losowi: nie chce być taką żoną, ani taką matką. Nie tylko B i C poznają swoją przyszłość. A ma widzenie, podczas którego ogląda siebie na łożu śmieci. Umiera samotnie. Poetycki obraz kobiecości nakreślony ascetycznym językiem. Wszystko skończone/all Over 4K, 3M + fotografowie i reporterzy przekład: Sławomir Michał Chwastowski komediowy osoby: Żona, Kochanka, Syn, Córka, Najlepszy Przyjaciel, Lekarz, Pielęgniarka, Fotografowie i Reporterzy Poruszająca sztuka o umieraniu, w której śmierć staje się punktem wyjścia do psychologicznych rozważań na temat ludzkiego losu. Na łóżku zasłoniętym baldachimem umiera mężczyzna. Świadkami jego agonii są zgromadzeni wokół niego bliscy: Żona, Kochanka, Córka, Syn, Najlepszy Przyjaciel. Obcowanie ze śmiercią nie przeszkadza im ani we wzajemnych oskarżeniach, ani w snuciu planów na przyszłość. Więcej dowiadujemy się o nich, niż o mężczyźnie zasłoniętym baldachimem. Maskując swoje 5

6 autentyczne uczucia wszycy niecierpliwie czekają na jego śmierć. Sztuka jest psychologiczną grą, w której autor pod etykietami: Żona, Kochanka, Najlepszy Przyjaciel umieścił konkretne typy zachowań kojarzące się z ich życiowymi rolami. Sztuka obnaża powierzchowność ludzkich więzi, pustkę uczuć i gestów. WOODY ALLEN ur. w 1935 r. w Nowym Jorku. Pochodzi z żydowskiej rodziny. W latach pisał teksty do programów telewizyjnych. Od 1960 występował z własnym show na żywo. W 1969 napisał pierwszą sztukę teatralną Zagraj to jeszcze raz, Sam. W 1969 wyreżyserował swój pierwszy film Bierz forsę i w nogi. We wczesnych obrazach z lat 70. posługiwał się konwencją political fiction, poradnika seksuologicznego, science fiction oraz wielkiej sagi historycznej. Charakterystyczny styl zaczął rozwijać dopiero od 1969 r. i pastiszu filmów gangsterskich. Seks nocy letniej/a Midsummer Night s Sex Comedy* adaptacja sceniczna: Jurgen Fischer 3K, 3M przekład: Monika Muskała komedia trzy pary w wieku lat Lekka komedia o miłości, zazdrości, seksie i metafizyce, parafrazująca szekspirowski. Małżeństwo Andy'ego i Adriany przechodzi głęboki kryzys. Do posiadłości bohatera przyjeżdża kuzyn jego żony, Leopold z narzeczoną, Ariel. Okazuje się, że w przeszłości coś łączyło gospodarza z narzeczoną Leopolda. W Ariel zakochuje się Maxwell, najbliższy przyjaciel Andy'ego; Leopold zaś ugania się za Dulcy, kochanką Maxwella. Jak się okazuje, wszyscy mają swoje tajemnice, niespełnione marzenia. Każdy więc próbuje zgubić się i na nowo odnaleźć w tym lesie ardeńskim, który obecnie jest sztucznym slapstickowym dodatkiem do amerykańskiej popkultury. Główny bohater to alter ego autora, uroczy pechowiec, twórca nieudanych modeli maszyn latających. DAVID AUBURN ur. w 1969 r. w Chicago amerykański opisarz. Na University of Chicago ukończył filologię angielską. Potem rozpoczął współpracę z Amblin Entertainment i przeprowadził się do Nowego Jorku, gdzie rozpoczął studia nad twórczością Marshy Norman i Christophera Duranga. Jego pierwsza większa sztuka Skyscraper (Drapacz Chmur) został wystawiona na Broadwayu w 1997 r. Auburn zyskał sławę dzięki sztuce Proof (2000 r.). Rok później otrzymała ona Pulitzera oraz Tony Awards. W 2005 r. powstał film na jej podstawie. Dowód/Proof* 2K, 2M przekład: Hanna Szczerkowska Cathy lat, Hal młody student, Claire starsza siostra Cathy, Ojciec starszy mężczyzna Cathy przez ostatnie pięć lat opiekowała się psychicznie chorym Ojcem, genialnym matematykiem, który teraz przychodzi do niej jako duch i zachęca do zajęcia się swoimi sprawami", czyli matematyką. W jej życiu zjawia się także student Hal, zainteresowany teoriami powstałymi w czasie choroby naukowca. Cathy jest pewna, że nie ma w nich nic ciekawego, nie pozwala jednak wynieść z domu żadnego zeszytu. W czasie hucznej stypy Cathy i Hal nawiązują romans. W dowód zaufania Cathy daje kochankowi kluczyk do biurka w gabinecie taty. Właśnie tam Hal znajduje dzieło Roberta" - dowód pewnego twierdzenia matematycznego, dotyczącego liczb pierwszych - czegoś, czego matematycy usiłowali dowieść od dawna. Cathy oznajmia, że to nie ojciec jest autorem dowodu, lecz ona sama. Po tygodniu badań i dociekań Hal przyznaje jej rację. Cathy nie umie mu wybaczyć. ROBIN J. BAITZ autor scenariuszy, m.in. do filmu Ludzie, których znam (People I Know) oraz sztuk teatralnych The Unknowns i Substance of Fire, które odniosły sukces na deskach nowojorskich teatrów. Na podstawie Substance of Fire powstał także film Sedno sporu w reżyserii Daniela J. Sullivana. 6

7 Mizalansky/Zilinsky pictures 1K, 7M + głosy przekład: Sławomir Michał Chwastowski Davis Mizlansky około 50-tki, Sam Zilinsky rówieśnik Mizlansky ego, Alan Tolkin około 50-tki, Lionel Hart po 50-tce, Miles Brook około 40-tki, Paul Trecker młody scenarzysta, Horton de Vries pięćdziesięciolatek, Dusty Fink hollywoodzka prostytutka Los Angeles zepsute środowisko artystów i oszustów związanych z przemysłem filmowym. W dowcipnych i zjadliwych dialogach ukazuje się świat hollywoodzkiego raju manieryczny i pusty, pełen sfrustrowanych artystów, wyrachowanych producentów, byłych żon, homoseksualistów i prostytutek. Bohaterami sztuki są mężczyźni w średnim wieku. Mizlansky i Zilinsky prowadzą, pod przykrywką produkcji filmowych, podejrzane interesy związane ze sprzedażą ulg podatkowych. Ich wieloletnia przyjaźń przechodzi ciężką próbę, Zilinsky postanawia wycofać się z interesu. Do drzwi właśnie puka pracownik urzędu podatkowego... Jedynym człowiekiem zdolnym do przyjaźni w tym męskim świecie bez wartości moralnych okaże się kobieta, prostolinijna masażystka. ALAN BALL ur. 13 maja 1957 r. w Atlancie w stanie Georgia. Amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor. Studiował teatroznawstwo na Florida State University. Zdobywca Oscara i Złotego Globu za scenariusz do filmu American Beauty (1999). Dla HBO stworzył scenariusz serialu Sześć stóp pod ziemią. Obecnie pracuje nad nową produkcją telewizji HBO, zatytułowaną Czysta krew (2007 r.). Będę, kim zechcesz/ All That I Will Ever Be 2K, 6M + role epizodyczne przekład: Jacek Kaduczak osoby: Omar (po 30.) dobrze zbudowany, Dwight (ok.30), Phil (po 50.), Raymond (po 60.), Eddie (przed 30.) student, Bart mąż Beth i przyjaciel Dwighta, Cynthia piękna kobieta w średnim wieku, Beth, Mężczyzna i Kelner Omar w dzień sprzedaje telefony, a w nocy własne ciało. Podczas erotycznych eskapad za każdym razem udaje kogoś innego. Raz jest Farukiem, arabskim ogierem, kiedy indziej Demetriusem, greckim bogiem, a czasem po prostu idealnym latynoskim kochankiem. Jeden z jego klientów, Dwight, mający bogatego tatusia oraz słabość do narkotyków i arabskich chłopców, pociąga go na tyle, że zaczynają się spotykać. Ich bliskość budowana jest jednak na półprawdach i niedopowiedzeniach, których żaden z nich nie chce, a wręcz nie może wyjaśnić. Dwight nie przyznaje nawet przed sobą, że nic w życiu nie osiągnął, a nałogowo kłamiący Omar, choć potrafi odpowiedzieć, gdzie się naprawdę urodził i jakich ma krewnych, własnej tożsamości określić nie jest już w stanie. Pięć kobiet w identycznych sukniach/five Women Wearing The Same Dress 5K, 1M przekład: Jacek Kaduczak komedia Pełna humoru historia z życia pięciu kobiet, które spotkały się na weselu swej przyjaciółki, pochodzącej z bogatej rodziny z południa Stanów. Wszystkie są druhnami na ślubie i wszystkie uciekły do sypialni siostry panny młodej. Każda z nich ma inny powód, dla którego nie chce spotkać innych gości weselnych. Na tę doborową piątkę składają się: Frances, urocza, lecz nieco pogubiona chrześcijańska fundamentalistka; Mindy, zabawna i bardzo inteligentna lesbijka, siostra pana młodego; Georgeanne, którą złamane serce i nieudane małżeństwo prowokują do dziwacznych zachowań; Meredith, siostra panny młodej, ukrywająca pod maską wojowniczej ekstremistki naprawdę mroczny sekret i Trisha, prawdziwa piękność, której cyniczny stosunek do mężczyzn zostaje wystawiony na próbę, gdy spotyka uroczego przyjaciela pana młodego. Tych pięć bardzo różnych kobiet, powierzając sobie nawzajem sekrety, odkrywa, jak wiele je łączy. HOWARD BARKER 7

8 ur. w 1946 r. Jeden z czołowych twórców współczesnego u i teatru brytyjskiego. Najbardziej charakterystyczne cechy urgii Barkera to: oryginalny język poetycki i brutalny zarazem, bunt przeciw formułowaniu uproszczonych diagnoz dotyczących dylematów życia prywatnego i społecznego, tworzenie teatru przeciwstawiającego się kulturze banału. Gertruda czyli krzyk/gertrude The Cry 3K, 4M przekład: Rafał Maciąg tragedia Gertruda, Klaudiusz w średnim wieku; Hamlet młody mężczyzna; Casdan służący w nieokreślonym wieku; matka Klaudiusza starsza osoba; Ragusa młoda kobieta; książę Albert Zaklęty krąg szaleństwa i zbrodni. Królowa Gertruda, matka Hamleta, kobieta silna i bezwzględna, która do perfekcji opanowała sztukę manipulacji mężczyznami. Zwierzęce wręcz pożądanie, jakie w nich budzi, wykorzystuje przeciwko nim samym. Mężczyźni, którzy znaleźli się pod nieodpartym wpływem królowej, są gotowi zrobić dla niej wszystko, jak np. Klaudiusz, który sprowokowany zostaje do zabicia własnego brata. W swoim utworze Barker pokazuje okrucieństwo ludzkiej natury. Nieposkromione żądze, odarta z uczuć seksualność, wszechogarniające szaleństwo doprowadzają świat do chaosu, a jego mieszkańców do śmierci. Ginie zarówno Hamlet, jak i Klaudiusz. Nie zostaje oszczędzona także Gertruda... Zwycięstwo/Victory. Choices in reaction* przekład: Helena Kaut-Howson tragedia wieloobsadowa Historia siedemnastowiecznej Anglii. Sztuka rozpoczyna się ekshumacją zwłok Johna Bradshawa, przewodniczącego składu sędziowskiego, który skazał na śmierć Karola I. Zaczyna się czas Restauracji i Karol II żąda pośmiertnego ukarania zdrajców i buntowników; chce, by poćwiartowano ich ciała, a głowy wbite na pal wystawiono na widok publiczny. Na wieść o makabrycznych planach władcy, wdowa po Bradshawie udaje się do Londynu, by zebrać szczątki męża i przyzwoicie je pochować. Dramat pokazuje, że niezależnie od gabinetów i systemów politycznych ludzie są tak samo brutalni i bezduszni. Barker próbuje dociec sensu zemsty, lojalności i wierności ideałom, tak politycznym, jak moralnym. Reżyserów powinien zainteresować proces przystosowania się człowieka do radykalnie zmieniającej się polityki. Dramat o kobiecie, która żeby przetrwać w czasach terroru, z bogobojnej żony i matki przemienia się w zwierzę Sceny z egzekucji/scenes from an Execution * 4K, 14M przekład: Henryk Rozen Akcja sztuki rozgrywa się w XVI wieku, w Wenecji. Galakcja ekscentryczna malarka przyjmuje zamówienie na obraz upamiętniający Bitwę pod Lepanto. Zlecenie ma dla frakcji rządzącej rangę państwową i jest elementem polityki historycznej. W oczach współczesnych ma być bowiem świadectwem potęgi i honoru walczących Wenecjan; dla potomnych chlubnym monumentem przeszłości. Tymczasem Galakcja nie uznaje kompromisów w sztuce i odmawia przemalowania obrazu zgodnie ze wskazówkami zleceniodawców. Za zachowanie niezależności artystycznej zapłaci jednak wysoką cenę. W sztuce Barkera kwestie zależności między sztuką a polityką są punktem wyjścia do rozważań szczegółowych, jak chociażby swobody twórczości artystycznej, gdy opłaca się ją z państwowej kasy. Barker unika sytuacyjnych metafor i tak jak Galakcja w naturalistycznych obrazach punktuje główne grzechy bohaterów żyjących w pozornie sprawiedliwym i logicznie ułożonym demokratycznym państwie. PATRICK BARLOW ur. w 1947 r. Angielski aktor, satyryk, urg. Ma na swoim koncie role w kilku filmach kinowych, m.in. Ugly Americans, Dziennik Bridget Jones i Zakochany Szekspir. Dla telewizji Barlow pisze scenariusze oraz reżyseruje programy. Jest także autorem kilkunastu sztuk teatralnych, takich jak The 39 Steps (adaptacja powieści Johna Buchana), po raz pierwszy wystawionej w Leeds West Yorkshire Playhouse, The Balmy Army, The Black Hole of Calcuta wystawionej w National Theatre of Brent, The Complete Guide to Sex, The Crazy Navy, Mesjasz, The Mysteries of Sex. 8

9 Mesjasz/The Messiah 2M, 1K przekład: Grzegorz Matysik komedia dwóch aktorów i jedna śpiewaczka operowa; wiek postaci nie ma znaczenia [prawa chwilowo niedostępne] Dwóch aktorów tworzy trupę teatralną. Wystawiają opowieść o narodzinach Jezusa. Wcielając się po kolei we wszystkie role, są na przemian Marią, Józefem, archaniołem Gabrielem, Herodem, pasterzami Bohaterowie dwoją się i troją, odgrywają kilka ról na raz, czasem nawet role kobiece. Sami muszą dbać o zmiany scenografii, rekwizyty, z czego wynika masa przekomicznych sytuacji. Ich teatr jest ubogi i ograniczony, rekwizyty i dekoracje umowne, a prowizorka duża. Aktorzy, nie mogąc poradzić sobie ze wszystkim we dwójkę, często korzystają z pomocy widowni włączając ją w akcję wystawianej przez siebie opowieści. Dialogi są zabawne, a zarazem inteligentne, czasem wręcz absurdalne. Grając spektakl, aktorzy jednak nie przestają być sobą dwójką sfrustrowanych mężczyzn, z których każdy ma swoje problemy. Ich wzajemne relacje wpływają na grane przedstawienie. Autor zręcznie łączy komizm z liryzmem, nie przekraczając granic obrazoburstwa. DEREK BENFIELD urodził się w Bradford, Yorkshire.Tajniki zawodu aktora poznawał występując jako aktor amator w Bradford Civic Playhouse. Jest laureatem nagrody Gertrude Lawrence Dramatic Art w Londynie za występ we French Without Tears, który przygotowywał w Royal Academy of Dramatic Art w Londynie. Swoją pierwszą sztukę napisał mając dwadzieścia kilka lat. Była to rodzinna komedia pod tytułem The Young in Heart, która po raz pierwszy została wystawiona przez Reginalda Salberga w Preston Hippodrome. Od tego czasu napisał około 25 sztuk. Sztuki Benfielda przetłumaczono na wiele języków, są wystawiane na całym świecie. O mało co/touch and Go* 3K, 2M przekład: Elżbieta Woźniak farsa wiek postaci między 30 a 50 lat Farsa z morałem. Pokazuje, jakie niebezpieczeństwa czyhają na niewiernych współmałżonków. Życie w ciągłym stresie, wieczne kłamstwa, nieustanna możliwość wpadki to cena, jaką trzeba zapłacić za chęć romansowania. Dodatkowo dochodzą do tego, obecne w każdej farsie, niespodziewane kłopoty z nie sprawiającymi na co dzień żadnych problemów przedmiotami zamienionymi garniturami, szlafrokami, spinkami do koszul... oraz niespodziewane spotkania w niekoniecznie swoich łazienkach i sypialniach CHERIE BENNETT amerykańska pisarka, aktorka, reżyserka, dziennikarka, piosenkarka. Autorka wielu książek, sztuk i scenariuszy filmowych (m.in. do serialu Tajemnice Smallville, który napisała wraz z mężem Jeffem Gottesfeldem). Pisze przede wszystkim dla młodzieży. Dwie najważniejsze, wielokrotnie nagradzane sztuki to Anna Frank i ja oraz John Lennon & Me. Wielokrotnie nagradzano również jej sceniczną adaptację historii o Cyrano de Bergerac - Cyra & Rocky. Dla widowni w starszym wieku Cherie Bennett napisała Honky Tonk Angels i jednoaktówkę Sex and Rage. Anna Frank i ja/anne Frank & Me przekład: Bogusława Plisz-Góral obsada: młodzież - 5K, 3M; dorośli - 2K, 2M + 1 dziewczynka (10 12 lat)s gatunek: sztuka dla młodzieży czas: teraźniejszość oraz czasy wojny ( ) miejsce: przedmieścia amerykańskiego miasta i okupowany Paryż synopsis: Grupa nastolatków żyje przygotowaniami do tanecznego popisu w czasie szkolnych uroczystości oraz do klasówki z lektury Dziennika Anny Frank. 16-letnia Nicole Burns musi opowiedzieć się po którejś ze stron 9

10 w konflikcie wokół Holocaustu, a konkretnie w sprawie tzw. kłamstwa oświęcimskiego oraz tego, czy Anna Frank, autorka Dziennika, istniała naprawdę. Nastolatka nie zdaje sobie sprawy z powagi sytuacji, marzy jedynie o nagrodzie w konkursie tanecznym i zdobyciu przystojnego Jacka. Wskutek wypadku samochodowego Nicole traci przytomność i przenosi się we śnie do okupowanego Paryża. W drugim i trzecim akcie ukazane zostały lata , wypełnione nadzieją na szybkie zakończenie wojny i śmiercią najbliższych. W komorze gazowej Nicole i Anna Frank odmawiają modlitwę Shema Yisraeil... Fakt, że prawdziwa Anna Frank nie zginęła w komorze gazowej nie zmieni stosunku Nicole do historii. W sztuce znaleźć można wiele komicznych sytuacji, wynikających ze zderzenia dwóch różnych epok czasów wojny i końcówki XX wieku. Anna Frank i ja, przywołując czas Zagłady, zadaje pytania o sens cierpienia, poświęcenia, przyjaźni i wiary w obliczu spraw ostatecznych. Prapremiera: Shalom Theatre Jewish Community Center of Nashville, reż. Cherie Bennet (29 kwietnia 1995), nagrodzona jako najlepsza premiera stanu Tennessee w 1995 roku. Dzięki znakomitym recenzjom w rozgłośniach radiowych (Voice Of America, Radio International i National Public Radio), w The Coterie zagrano znacznie więcej spektakli, niż zaplanowano. W listopadzie 1996 roku sztuka otwierała sezon w American Jewish Theatre w Nowym Jorku, a w New York Times pojawiły się entuzjastyczne recenzje: Lekcja, zawarta w sztuce Anna Frank i ja jest jasna. Jej siła porażająca. Lawrence Van Gelder The New York Times. STEPHEN BERGMAN i JANET SURREY Stephen Bergman lekarz, urg i powieściopisarz. Janet Surrey psycholog i terapeuta. Bill W.i Dr Bob/Bill W. and Dr Bob 2K, 2M; 1K, 1M grają po kilka ról przekład: Bogusława Plisz Góral paradokumentalny o narodzinach ruchu Anonimowych Alkoholików. osoby: Bill Wilson (ur r.), Luiza żona Billa (ur. 1891r.), Dr. Bob Smith (ur r.), Anna żona Boba (ur. 1880r.), Mężczyzna i Kobieta grają po kilka ról Sztuka Stephena Bergmana i Janet Surrey w dwóch równolegle prowadzonych wątkach opowiada historię pary alkoholików. Bill Wilson znakomicie zapowiadający się makler giełdowy z Nowego Jorku pogrąża się w alkoholizmie. Chirurg z Ohio, dr Bob Smith walczy z uzależnieniem już trzydziesty rok. Dzięki zbiegowi okoliczności, mężczyźni spotykają się. Wspólne przebywanie i rozmowy pomagają im w walce z nałogiem. Dochodzą do wniosku, że taka metoda może być pomocna również dla innych. Ciepły i nie pozbawiony poczucia humoru przedstawia początek ruchu Anonimowych Alkoholików. Propozycja dla teatrów zaangażowanych w problematykę społeczną. HUGO BLICK ur. w 1965 r. w Wielkiej Brytanii. Scenarzysta, producent, reżyser i aktor. W 2004 r. nominowany do nagrody BAFTA TV w kategorii: komedie sytuacyjne, za scenariusz serialu Marion&Geoff. Nowe życie/up in Town przekład: Jacek Kaduczak monodram sześć dziesięciominutowych monologów Precyzyjnie naszkicowany portret kobiety. Drobne epizody i na pozór nic nie znaczące wspomnienia składają się na ciepły i tragiczny obraz pozbawionego perspektyw życia po życiu. Osiemnaście lat po tym, jak mąż, odnoszący sukcesy biznesmen, przestał wracać do domu, Madison Blakelock podsumowuje swoje życie rozwódki. Po stracie męża, przyjaciół, pieniędzy, ukochanego kota, jej ucieczką staje się przeszłość. Madison wspomina swoje tragiczne życie, ale nie poddaje się. Pod warstwami makijażu stara się ukryć upływ czasu. Jej nowa twarz przywodzi na myśl dawne dobre czasy. Madison żyje przeszłością, nie może uciec od teraźniejszości. W finale dowiaduje się o kolejnej stracie jej były mąż umiera. Osoba, dzięki której Madison miała po co żyć. Jak poradzi sobie z tą stratą? ERIC BOGOSIAN ur. w 1953 r. w Woburn, w Massachusetts. Ukończył studia teatrologiczne w Oberlin College. Z pochodzenia Ormianin. Mieszka w Nowym Jorku. Twórca i prezenter szokujących monologów satyrycznych na tematy aktualne, społecznie i politycznie drażliwe ( stand-up comedy ), jak katastrofy 10

11 ekologiczne, nadużycia wszelkiego rodzaju, narkomania, bezdomność, obżarstwo, mechanizmy polityczne i medialne wynaturzenia. Mistrz transformacji. Skandalista i prowokator. Pisze nie tylko monodramy, ale i sztuki wieloobsadowe (m.in. Talk Radio 1987, suburbia 1994, Griller 1996). Laureat trzech Obie Awards za monodramy Pijąc w Ameryce, Seks, prochy & rock'n'roll i Czołem wbijając gwoździe w podłogę. Laureat nagrody Srebrnego Niedźwiedzia na Festiwalu Filmowym w Berlinie (1989) za Talk Radio w reżyserii Olivera Stone'a. Otrzymał również Drama Desk Award. Sztuki, oprócz u Grill, tłumaczył Sławomir Michał Chwastowski. Znakomitym polskim wykonawcą monodramów Bogosiana jest Bronisław Wrocławski. Czerwony anioł/red Angel 2K, 2M przekład: Sławomir Michał Chwastowski komedia czarna osoby: David Blau (50 lat) pisarz i wykładowca uniwersytecki; Leena (30 lat), Agnes (30 lat), Phil (30 lat) doktoranci Eric Bogosian tym razem zanurzył żądło pisarskiej ironii w środowisko uniwersyteckie. David Blau uznany pisarz i wykładowca uniwersytecki, czaruje swoich studentów erudycją i wiedzą. Otacza go aura tajemniczości. Wizerunek człowieka, który wykreował David sprawdza się idealnie i przynosi mu zamierzone korzyści, do czasu, kiedy w jego życiu nie zjawi się Leena. Młoda doktorantka krok po kroku odsłania prawdziwe oblicze Davida. Mężczyzna coraz bardziej zafascynowany Leeną, a być może jej fascynacją na swój temat, brnie w ślepy zaułek. Leena i David spędzają ze sobą noc. To całkowicie zmienia układ sił między nimi. Zamiast pewnego siebie profesora, porzuconego przez pazerną żonę, rozkochanego w sobie egoisty, który tworzy dla zysku i zmienia kochanki jak rękawiczki widzimy nagle mężczyznę całkowicie bezbronnego wobec kobiety, która gra z nim w podobną grę, tylko ostrzej. Leena pomimo gróźb i próśb Davida odchodzi zatrzasnąwszy za sobą drzwi. W ten zaskakujący sposób spełni się jedna z dewiz życiowych Davida: Życie, to nie marzenia, to walka... I zawsze ma się coś do stracenia. Grill/Griller 5K, 3M + dziecko przekład: Piotr Beluch Guss, Nick około 50-tki; Terence; Dylan, kochanka Nicka lat; żona Gussa i Gloria około 48 lat; babcia 76 lat; Jeremy 6 lat Dramat rozliczeniowy na temat amerykańskiej mentalności. Urodzinowe przyjęcie gospodarza domu staje się pretekstem do przeanalizowania wyborów życiowych oraz snucia wspomnień. Guss, były hipis, czerpie z życia satysfakcję, odreagowując pracę zarobkową codzienną wspinaczką po górach. Jego sfrustrowana rozwodem siostra pragnie rzucić wszystko i zamieszkać w bliżej nieokreślonej wspólnocie. Rodzina raczej jej na to nie pozwoli. Gloria bardzo potrzebuje, aby ktoś się nią zaopiekował. Syn Gussa pracuje na Wall Street. Ojciec jest z niego dumny, a zarazem udaje obojętność wobec emocjonalnych problemów Terence a. Rozmowy bohaterów prześlizgują się powierzchownie po zdarzeniach: rozstaniach, romansach, skandalach i uwikłaniach w toksyczne relacje. Wielofunkcyjny grill za sześć tysięcy dolarów zajmuje centralne miejsce w ogrodzie. Spotykają się przy nim dzieci, ojciec, matka, babka, siostra oraz producent filmowy (z kochanką). Wszyscy są mniej lub bardziej wstawieni. Przyjęcie bezpiecznie dryfuje ku końcowi, a jego bohaterem jest poprawność. Obudź się i poczuj smak kawy/wake Up and Smell the Coffee* monodram dla mężczyzny w sile wieku Obudź się i poczuj smak kawy uważany jest za najzabawniejszy i najbardziej złośliwy z tekstów Bogosiana. Zapraszając nas na dziką przejażdżkę w kawalkadzie barwnych postaci, Bogosian za pomocą ciętej ironii rozlicza się z popkulturą, konformizmem, hipokryzją religijną i ludzką naturą jako taką. Nieważne czy robi to pokazując Szatana wcielonego w handlarza, hollywoodzkiego producenta, religijnego guru kierowanego wątpliwymi motywami czy wykpiwając samego siebie w roli płaszczącego się aktora, Bogosian trafnie uchwyca specyfikę dzisiejszych czasów i czyni to z bezkompromisową szczerością. Przezabawna i przerażająco bliska nam sztuka The Boston Herald. Pijąc w Ameryce/Drinking in America * 11

HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Przygotawała Katarzyna Semla SP-5 Żywiec

HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Przygotawała Katarzyna Semla SP-5 Żywiec HANS CHRISTIAN ANDERSEN Przygotawała Katarzyna Semla SP-5 Żywiec HANS CHRISTIAN ANDERSEN Żył w latach 1805 1875; Prozaik, poeta, dramaturg i baśniopisarz duński; W wieku 14 lat, po śmierci ojca, we wrześniu

Bardziej szczegółowo

LITERATURA tematu Temat

LITERATURA tematu Temat Nr tematu LITERATURA Temat 1 Literackie dialogi z Bogiem. Omów temat na podstawie analizy wybranych 2 Funkcjonowanie stereotypów w społeczeństwie polskim. Omów temat, analizując wybrane utwory literackie

Bardziej szczegółowo

Wyspa skazańców. Nadzieja 25.09.2012. 23.10.2012. Reżyseria: Marius Holst. Reżyseria: Stanisław Mucha

Wyspa skazańców. Nadzieja 25.09.2012. 23.10.2012. Reżyseria: Marius Holst. Reżyseria: Stanisław Mucha Klub Filmowy w PARNASIE Kalendarium Spotkań z X Muzą 25.09.2012. Wyspa skazańców Reżyseria: Marius Holst Produkcja: Norwegia, Polska, Francja, Szwecja 2010 Norwegia, początek XX wieku. Odizolowana od świata

Bardziej szczegółowo

zapraszają na Film Cezarego Ibera

zapraszają na Film Cezarego Ibera Page1 zapraszają na Film Cezarego Ibera Od 14 stycznia 2011 Page2 Od piątku, 14 stycznia 2011 DIALOG będzie wyświetlany na regularnych pokazach w KinoLAB w Warszawie. W ten sposób zostanie zainaugurowany

Bardziej szczegółowo

Temat: Jak wędrówka może zmienić człowieka? (na podstawie filmu Emilio Esteveza Droga życia )

Temat: Jak wędrówka może zmienić człowieka? (na podstawie filmu Emilio Esteveza Droga życia ) Temat: Jak wędrówka może zmienić człowieka? (na podstawie filmu Emilio Esteveza Droga życia ) 1. W filmie Emilio Esteveza Droga życia reżyser wykorzystuje retrospekcję. W jaki sposób to robi i czemu ten

Bardziej szczegółowo

Depresja komika. 4, 21 i 22 września (piątek, poniedziałek i wtorek) godz. 19:30

Depresja komika. 4, 21 i 22 września (piątek, poniedziałek i wtorek) godz. 19:30 OFERTA NA WRZESIEŃ Depresja komika 4, 21 i 22 września (piątek, poniedziałek i wtorek) godz. 19:30 Michał Walczak Depresja komika reżyseria: Michał Walczak występują: Rafał Rutkowski i Adam Woronowicz

Bardziej szczegółowo

Konstelacje. 19 czerwca (piątek) godz. 19:30

Konstelacje. 19 czerwca (piątek) godz. 19:30 OFERTA NA CZERWIEC Konstelacje 19 czerwca (piątek) godz. 19:30 Nick Payne, Konstelacje reżyseria: Adam Sajnuk występują: Maria Seweryn, Grzegorz Małecki (aktor Teatru Narodowego) Marianne i Roland spotykają

Bardziej szczegółowo

ZESPÓŁ SZKÓŁ INTEGRACYJNYCH IM. POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH W INOWROCŁAWIU

ZESPÓŁ SZKÓŁ INTEGRACYJNYCH IM. POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH W INOWROCŁAWIU ZESPÓŁ SZKÓŁ INTEGRACYJNYCH IM. POWSTAŃCÓW WIELKOPOLSKICH W INOWROCŁAWIU JAN PAWEŁ II ORĘDOWNIK RODZINY NASZA SPOŁECZNOŚĆ SZKOLNA ŁĄCZY SIĘ Z TYMI SŁOWAMI PAMIĘTAMY 27 kwietnia 2015 roku odbył się w naszej

Bardziej szczegółowo

Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą.

Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą. Urodził się 13 września 1938 roku w Poznaniu. Jest polskim prozaikiem, dramaturgiem i felietonistą. Studiował historię na Uniwersytecie Warszawskim, potem przeniósł się na Wydział Aktorski Paostwowej Wyższej

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014

LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 LISTA TEMATÓW DO USTNEGO EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2013/2014 1 I. LITERATURA 1. Dziecko jako ofiara wojny. Omów na przykładzie wybranych dzieł 2. Lalka jako bohaterka literacka.

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW DO CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO JĘZYK POLSKI ROK SZKOLNY 2014/2015 LITERATURA:

LISTA TEMATÓW DO CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO JĘZYK POLSKI ROK SZKOLNY 2014/2015 LITERATURA: LISTA TEMATÓW DO CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO JĘZYK POLSKI ROK SZKOLNY 2014/2015 LITERATURA: 1. Omów sposób funkcjonowania motywu wędrówki w literaturze, odwołując się do 2. Odwołując się do wybranych

Bardziej szczegółowo

Józef Augustyn SJ INTEGRACJA SEKSUALNA PRZEWODNIK. w poznawaniu i kształtowaniu własnej seksualności

Józef Augustyn SJ INTEGRACJA SEKSUALNA PRZEWODNIK. w poznawaniu i kształtowaniu własnej seksualności Józef Augustyn SJ INTEGRACJA SEKSUALNA PRZEWODNIK w poznawaniu i kształtowaniu własnej seksualności Wydawnictwo WAM Kraków 2009 SPIS TREŚCI Wprowadzenie... 5 ROZDZIAŁ I ROZWÓJ SEKSUALNY W OKRESIE DZIECIŃSTWA

Bardziej szczegółowo

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. JAROSŁAWA IWASZKIEWICZA

LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE IM. JAROSŁAWA IWASZKIEWICZA Nasielsk, 5 kwietnia 2013 r. Lista tematów na część ustną egzaminu maturalnego z języka polskiego w sesji wiosennej 2014 w Liceum Ogólnokształcącym im. Jarosława Iwaszkiewicza w Nasielsku LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE

Bardziej szczegółowo

Cool Kids Don t Cry (Achtste Groepers Huilen Niet) Holandia 2012, 96 min. reżyseria: Dennis Bots

Cool Kids Don t Cry (Achtste Groepers Huilen Niet) Holandia 2012, 96 min. reżyseria: Dennis Bots Cool Kids Don t Cry (Achtste Groepers Huilen Niet) Holandia 2012, 96 min. reżyseria: Dennis Bots od 11 lat szkoła podstawowa klasy 4-6 i gimnazjum INFORMACJE O FILMIE COOL KIDS DON T CRY (Achtste Groepers

Bardziej szczegółowo

Copyright 2015 Monika Górska

Copyright 2015 Monika Górska 1 Wiesz jaka jest różnica między produktem a marką? Produkt się kupuje a w markę się wierzy. Kiedy używasz opowieści, budujesz Twoją markę. A kiedy kupujesz cos markowego, nie zastanawiasz się specjalnie

Bardziej szczegółowo

Temat: Obcy, który trafia na Północ, płacze dwa razy (scenariusz lekcji na podstawie filmu Jeszcze dalej niż Północ )

Temat: Obcy, który trafia na Północ, płacze dwa razy (scenariusz lekcji na podstawie filmu Jeszcze dalej niż Północ ) Temat: Obcy, który trafia na Północ, płacze dwa razy (scenariusz lekcji na podstawie filmu Jeszcze dalej niż Północ ) 1. Komedia Jeszcze dalej niż północ przebiła swoją popularnością taki nieśmiertelny

Bardziej szczegółowo

MATURA 2010/2011 TEMATY DO EGZAMINU USTNEGO I. LITERATURA

MATURA 2010/2011 TEMATY DO EGZAMINU USTNEGO I. LITERATURA MATURA 2010/2011 TEMATY DO EGZAMINU USTNEGO I. LITERATURA 1.Różne obrazy przyrody w literaturze. Omów sposoby ich kreowania w wybranych utworach 2.Metamorfoza bohatera literackiego i jej sens. Omów problem,

Bardziej szczegółowo

Centrum Nauki i Biznesu ŻAK w Stargardzie Szczecińskim

Centrum Nauki i Biznesu ŻAK w Stargardzie Szczecińskim LISTA TEMATÓW DO CZĘŚCI USTNEJ EGZAMINU Z JĘZYKA POLSKIEGO NA EGZAMIN MATURALNY W ROKU 2014 I. LITERATURA 1. Biografia jako klucz do odczytania twórczości pisarza. Przedstaw temat w oparciu o wybrane przykłady.

Bardziej szczegółowo

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze.

2. Zdefiniuj pojęcie mitu. Na wybranych przykładach omów jego znaczenie i funkcjonowanie w kulturze. ZWIĄZKI LITERATURY Z INNYMI DZIEDZINAMI SZTUKI 1. Dawne i współczesne wzorce rodziny. Omawiając zagadnienie, zinterpretuj sposoby przedstawienia tego tematu w dziełach literackich różnych epok oraz w wybranych

Bardziej szczegółowo

Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą

Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą Nazywam się Maria i chciałabym ci opowiedzieć, jak moja historia i Święta Wielkanocne ze sobą się łączą Jako mała dziewczynka miałam wiele marzeń. Chciałam pomagać innym ludziom. Szczególnie starzy, samotni

Bardziej szczegółowo

TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy

TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy TEMATY Z JĘZYKA POLSKIEGO NA MATURĘ USTNĄ na rok 2010/ 2011 w ZSP im. Orląt Lwowskich w Stopnicy LITERATURA 1. "Żyć życiem innym niż większość". Twoje rozważania o wybranych bohaterach literackich idących

Bardziej szczegółowo

SCENARIUSZ LEKCJI JĘZYKA POLSKIEGO

SCENARIUSZ LEKCJI JĘZYKA POLSKIEGO SCENARIUSZ LEKCJI JĘZYKA POLSKIEGO DLA KLASY II GIMNAZJUM Temat : Kto ma rację w wierszu Edwarda Stachury pt. Życie to nie teatr? - Edukacja filozoficzna : człowiek jako istota wolna, szukająca prawdy,

Bardziej szczegółowo

Rozwój emocjonalny i społeczny. Paula Ulrych Beata Tokarewicz

Rozwój emocjonalny i społeczny. Paula Ulrych Beata Tokarewicz Rozwój emocjonalny i społeczny w okresie dorastania Paula Ulrych Beata Tokarewicz Ogólna charakterystyka 11/12 19 lat Szeroka skala przemian, kształtowanie charakteru, próba ról Nie każdy przechodzi kryzys

Bardziej szczegółowo

Anna Kowalska i Adam Nowak. Anna Kowalska i Adam Nowak

Anna Kowalska i Adam Nowak. Anna Kowalska i Adam Nowak T1 Anna Kowalska i Adam Nowak wraz z Rodzicami serdecznie zapraszają na uroczystość Zaślubin, która odbędzie się15 sierpnia 2015 roku o godzinie 17.00 w Kościele pw. Św. Trójcy przy ul. Krzyckiej 42 we

Bardziej szczegółowo

PAŹDZIERNIK 2014 LISTOPAD 2014. Moja mama jest w Ameryce i spotkała Buffalo Billa, reż. M. Boréal, T. Chatel, Francja 2013, 76

PAŹDZIERNIK 2014 LISTOPAD 2014. Moja mama jest w Ameryce i spotkała Buffalo Billa, reż. M. Boréal, T. Chatel, Francja 2013, 76 PAŹDZIERNIK 2014 Kacper i Emma najlepsi przyjaciele, reż. A.L. Naess, Norwegia 2013, 74 5-letni Kacper zaczyna naukę w nowym przedszkolu. Dzięki pomocy rezolutnej Emmy okaże się to wspaniałą przygodą.

Bardziej szczegółowo

Tematy na egzamin wewnętrzny z. języka polskiego na rok szkolny 2010/2011

Tematy na egzamin wewnętrzny z. języka polskiego na rok szkolny 2010/2011 Tematy na egzamin wewnętrzny z języka polskiego na rok szkolny 2010/2011 Zespół Szkół Kształcenia Ustawicznego w Krośnie Opracował zespół w składzie: Justyna Czekańska Elżbieta Gancarz Karolina Krężałek

Bardziej szczegółowo

Mgła zapomnienia Sms z zaświatów

Mgła zapomnienia Sms z zaświatów Mgła zapomnienia i Sms z zaświatów B. Minte-König Opowiadania z serii Miłość? Tajemnica, przeznaczone dla starszej młodzieży. Mgła zapomnienia to opowiadanie o dziewczynie imieniem Viki, która spotyka

Bardziej szczegółowo

Proszę bardzo! ...książka z przesłaniem!

Proszę bardzo! ...książka z przesłaniem! Proszę bardzo!...książka z przesłaniem! Przesłanie, które daje odpowiedź na pytanie co ja tu właściwie robię? Przesłanie, które odpowie na wszystkie twoje pytania i wątpliwości. Z tej książki dowiesz się,

Bardziej szczegółowo

MAŁA AKADEMIA TEATRALNA

MAŁA AKADEMIA TEATRALNA program edukacji kulturalnej dla dzieci z klas IV - VI MAŁA AKADEMIA TEATRALNA Proszę wyobrazić sobie 70-tkę dzieci, które przez dwie godziny bawią się w teatr: słuchają opowieści o historii teatru, oglądają

Bardziej szczegółowo

Kalina. 5 i 6 maja (wtorek i środa) godz. 19:30

Kalina. 5 i 6 maja (wtorek i środa) godz. 19:30 OFERTA NA MAJ Kalina 5 i 6 maja (wtorek i środa) godz. 19:30 Małgorzata Głuchowska, Justyna Lipko-Konieczna Kalina reżyseria: Małgorzata Głuchowska występuje: Katarzyna Figura Jaką cenę płaci kobieta za

Bardziej szczegółowo

AUTOBIOGRAFIZM...15 1. Żal po stracie dziecka...15 2. Wspomnienia wojenne...17 3. Powrót do lat młodości...19

AUTOBIOGRAFIZM...15 1. Żal po stracie dziecka...15 2. Wspomnienia wojenne...17 3. Powrót do lat młodości...19 Spis treści ARTYSTA...11 1. Stworzyciel nieba, ziemi i człowieka... 11 2. Artysta kapłan...12 3. Artysta nieśmiertelny...13 4. Artysta dziwak...13 5. Artysta poszukujący wiedzy o człowieku...14 6. Artysta

Bardziej szczegółowo

Przyjaciel na balkonie reż. Hüseyin Tabak

Przyjaciel na balkonie reż. Hüseyin Tabak Przyjaciel na balkonie reż. Hüseyin Tabak 1. Informacje o filmie. (str.2) 2. Scenariusz lekcji nauczania zintegrowanego(str. 3) Temat: Rozmawiamy o przyjaźni. MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA NAUCZYCIELI Wszelkie

Bardziej szczegółowo

LearnIT project PL/08/LLP-LdV/TOI/140001

LearnIT project PL/08/LLP-LdV/TOI/140001 LEARNIT KOBIETY W IT EMANUELA (IT) Ten projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Projekt lub publikacja odzwierciedlają jedynie stanowisko ich autora i Komisja Europejska

Bardziej szczegółowo

Tematy na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego dla Liceum Profilowanego w Górze Kalwarii w roku szkolnym 2013/2014

Tematy na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego dla Liceum Profilowanego w Górze Kalwarii w roku szkolnym 2013/2014 Tematy na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego dla Liceum Profilowanego w Górze Kalwarii w roku szkolnym 2013/2014 I. LITERATURA 1. Motyw śmierci w literaturze średniowiecza i baroku. Omów temat

Bardziej szczegółowo

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z JĘZYKA POLSKIEGO - OCENIANIE BIEŻĄCE, SEMESTRALNE I ROCZNE (2015/2016)

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z JĘZYKA POLSKIEGO - OCENIANIE BIEŻĄCE, SEMESTRALNE I ROCZNE (2015/2016) WYMAGANIA EDUKACYJNE Z JĘZYKA POLSKIEGO - OCENIANIE BIEŻĄCE, SEMESTRALNE I ROCZNE (2015/2016) Ocena dopuszczająca: Ocenę dopuszczającą otrzymuje uczeń, który opanował wiadomości i umiejętności określone

Bardziej szczegółowo

Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016

Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016 Lista tematów na wewnętrzny egzamin maturalny z języka polskiego rok szkolny 2015/2016 Nr Literatura 1. Literackie wizje polskiego dworu. Omów temat w oparciu o wybrane utwory. 2. Polska, ale jaka? Przedstaw

Bardziej szczegółowo

1 Ojcostwo na co dzień. Czyli czego dziecko potrzebuje od ojca Krzysztof Pilch

1 Ojcostwo na co dzień. Czyli czego dziecko potrzebuje od ojca Krzysztof Pilch 1 2 Spis treści Wstęp......6 Rozdział I: Co wpływa na to, jakim jesteś ojcem?...... 8 Twoje korzenie......8 Stereotypy.... 10 1. Dziecku do prawidłowego rozwoju wystarczy matka.... 11 2. Wychowanie to

Bardziej szczegółowo

I. LITERATURA. 5. Wina i kara w literaturze romantyzmu i innych epok, omów na wybranych przykładach.

I. LITERATURA. 5. Wina i kara w literaturze romantyzmu i innych epok, omów na wybranych przykładach. LISTA TEMATÓW DO CZĘŚĆI USTNEJ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2015/2016 W CENTRUM KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO I USTAWICZNEGO W LEGNICY I. LITERATURA 1. Wizerunek diabła i złych mocy

Bardziej szczegółowo

Propozycja metodyczna dla klasy VI

Propozycja metodyczna dla klasy VI Język Polski w Szkole IV VI R. X, nr 4 Joanna Piasta-Siechowicz Propozycja metodyczna dla klasy VI TEMAT: Poznajemy lekturę Opowieści z Narnii. Lew, Czarownica i stara szafa. Czas zajęć: 2 x 45 min. Cele

Bardziej szczegółowo

Nowości w kosińskiej Bibliotece

Nowości w kosińskiej Bibliotece Nowości w kosińskiej Bibliotece W miesiącu marcu biblioteka zakupiła nowości książkowe. Oto niektóre z nich: Autorka była jeszcze nastolatką, gdy w rodzinnej Australii poznała Bahrina, studenta architektury

Bardziej szczegółowo

Teatr Wielkie Koło OFERTA

Teatr Wielkie Koło OFERTA Teatr Wielkie Koło OFERTA wielkie koło- teatr im. Jacka Łabacza Sznurkowe Skrzaty scen. i reż.: J. Łabacz muzyka: Paweł Wlazło, Paweł Pelczar czas trwania 60 min. Sznurkowe skrzaty - to gwarancja interaktywnej

Bardziej szczegółowo

wyniki oglądalności 0,09 0,09 0,09 0,08 0,12% 0,06% 0% 2012 2013 2014 2015

wyniki oglądalności 0,09 0,09 0,09 0,08 0,12% 0,06% 0% 2012 2013 2014 2015 jesień2015 BBC Lifestyle BBC Lifestyle to unikalna propozycja dla widzów, którzy szukają inspiracji w domu, rodzinie i życiu. To wspaniały przewodnik dla osób, które chcą czerpać z życia to, co najlepsze.

Bardziej szczegółowo

Katharsis. Tyle bezimiennych wierszy, ilu poległych rycerzy Dariusz Okoń

Katharsis. Tyle bezimiennych wierszy, ilu poległych rycerzy Dariusz Okoń 1 Spis treści Od Autora......6 Katharsis...7 Zimowy wieczór......8 Cierpienie i rozpacz......9 Cel.... 10 Brat Niebieski.... 11 Czas.... 12 Opętana.... 14 * * * [Moja dusza słaba].... 16 * * * [Człowiek

Bardziej szczegółowo

Duchowa Mądrość ZDROWIU I UZDRAWIANIU HAROLD L D KLEMP

Duchowa Mądrość ZDROWIU I UZDRAWIANIU HAROLD L D KLEMP Duchowa Mądrość o ZDROWIU I UZDRAWIANIU e HAROLD L D KLEMP P Duchowa Mądrość o ZDROWIU I UZDRAWIANIU HAROLD KLEMP E ECKANKAR www.eckankar.org Duchowa Mądrość o zdrowiu i uzdrawianiu Copyright 2008 ECKANKAR

Bardziej szczegółowo

miłość, wierność i uczciwość przed obliczem Boga dnia. o godzinie w Kościele... w... Na tą uroczystość zapraszają W.P. Rodzice i Narzeczeni

miłość, wierność i uczciwość przed obliczem Boga dnia. o godzinie w Kościele... w... Na tą uroczystość zapraszają W.P. Rodzice i Narzeczeni Wybór tekstu zaproszenia 1. Ku radości przyjaciół, za pozwoleniem najbliższych, rozpoczynają wspólna drogę życia Panna Młoda: imię i nazwisko i Pan Młody: imię i nazwisko miłość, wierność i uczciwość przed

Bardziej szczegółowo

Polskie kino w opinii Internautów. wyniki badań bezpośrednich

Polskie kino w opinii Internautów. wyniki badań bezpośrednich Polskie kino w opinii Internautów wyniki badań bezpośrednich Zakres i częstotliwość oglądania polskich filmów Badani są bardzo aktywnymi uczestnikami życia kulturalnego. Niemal 60% badanych było w ciągu

Bardziej szczegółowo

DZIESIĘĆ jakże nowoczesnych PRZYKAZAŃ

DZIESIĘĆ jakże nowoczesnych PRZYKAZAŃ Patryk Rutkowski DZIESIĘĆ jakże nowoczesnych PRZYKAZAŃ Problem z Dekalogiem Znacznej części katolików, zwłaszcza tej która odwiedza Kościół jedynie przy okazji większych uroczystości, wydaje się, że chrześcijaństwo

Bardziej szczegółowo

Sprawcy i ofiary. Psychodynamika rozszczepienia sprawca-ofiara. Warszawa 13 lipca 2012. www.franz-ruppert.de

Sprawcy i ofiary. Psychodynamika rozszczepienia sprawca-ofiara. Warszawa 13 lipca 2012. www.franz-ruppert.de Sprawcy i ofiary Psychodynamika rozszczepienia sprawca-ofiara Warszawa 13 lipca 2012 Tłumaczenie z oryginału niemieckiego: Zenon Mazurczak www.franz-ruppert.de (c) Prof. Dr. Franz Ruppert 1 Sprawca i ofiara

Bardziej szczegółowo

wyniki oglądalności 0,17 0,13 0,11 0,17 -22% -17% +54% Dane: NAM, za okres styczeń-grudzień dla wszystkich prezentowanych lat, grupa A16-49

wyniki oglądalności 0,17 0,13 0,11 0,17 -22% -17% +54% Dane: NAM, za okres styczeń-grudzień dla wszystkich prezentowanych lat, grupa A16-49 wiosna 2016 FilmBox FilmBox to kanał filmowy prezentujący kino rozrywkowe w najczystszej postaci. W bogatej ofercie programowej posiada fantastyczne kino akcji, obrazy wielokrotnie nagradzane na najważniejszych

Bardziej szczegółowo

Janusz Przybylski. Grafika i malarstwo

Janusz Przybylski. Grafika i malarstwo Janusz Przybylski Grafika i malarstwo wrzesień-październik 2014 W stałej ekspozycji jednej z najważniejszych galerii sztuki współczesnej na świecie, w Tate Gallery w Londynie, niewiele dzieł pochodzi z

Bardziej szczegółowo

I MIEJSCE Jestem spod znaku Słowa, które najlepiej mnie określają: Lubię słuchać Lubię czytać Lubię oglądać W wolnym czasie

I MIEJSCE Jestem spod znaku Słowa, które najlepiej mnie określają: Lubię słuchać Lubię czytać Lubię oglądać W wolnym czasie I MIEJSCE Jestem spod znaku bliźniąt. określają: Ciężko mi napisać słowa, które mnie najlepiej określają, ale poniekąd uważam siebie za osobę rzetelną, przyjacielską i odpowiedzialną. Powierzasz mi cokolwiek,

Bardziej szczegółowo

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM

KATARZYNA POPICIU WYDAWNICTWO WAM KATARZYNA ŻYCIEBOSOWSKA POPICIU WYDAWNICTWO WAM Zamiast wstępu Za każdym razem, kiedy zaczynasz pić, czuję się oszukana i porzucona. Na początku Twoich ciągów alkoholowych jestem na Ciebie wściekła o to,

Bardziej szczegółowo

Klaps! 50 twarzy Greya. 2 stycznia (sobota), godz. 19:30

Klaps! 50 twarzy Greya. 2 stycznia (sobota), godz. 19:30 OFERTA NA STYCZEŃ Klaps! 50 twarzy Greya 2 stycznia (sobota), godz. 19:30 J. S. Blair, I. M. MacIntyre, J. A. Millan, S. A. Moran, C. J. Munch, A.M. Scheffler, I.P. Whalen Klaps! 50 twarzy Greya reżyseria:

Bardziej szczegółowo

Komputer i my Nie można cofnąć czasu i poprawić naszych błędów! Nauczmy się im zapobiegać!!! Bartosz Dulski

Komputer i my Nie można cofnąć czasu i poprawić naszych błędów! Nauczmy się im zapobiegać!!! Bartosz Dulski Komputer sam w sobie nie jest zły. To ludzie czynią go niebezpiecznym! Komputer i my Nie można cofnąć czasu i poprawić naszych błędów! Nauczmy się im zapobiegać!!! Bartosz Dulski Nie wysyłaj swoich zdjęć

Bardziej szczegółowo

czyli, co każdy rodzic przeczytać powinien.

czyli, co każdy rodzic przeczytać powinien. czyli, co każdy rodzic przeczytać powinien. Żadne szkoły nie uczą, jak wychowywać dzieci. Każdy rodzic w tej kwestii jest zdany wyłącznie na siebie i wzorce, jakie wyniósł z rodzinnego domu, a są one przeróżne

Bardziej szczegółowo

przy Szkole Podstawowej nr 2 w Tuszynie

przy Szkole Podstawowej nr 2 w Tuszynie przy Szkole Podstawowej nr 2 w Tuszynie Rola teatru: Teatr dziecięcy to jedna z form pozalekcyjnych zajęć szkolnych, polegająca na wystawianiu sztuk teatralnych z udziałem uczniów. Posiada duże znaczenie

Bardziej szczegółowo

XV OGÓLNOPOLSKI KONKURS NA PRACĘ Z LITERATURY REGULAMIN

XV OGÓLNOPOLSKI KONKURS NA PRACĘ Z LITERATURY REGULAMIN Szanowni Państwo Nauczyciele Poloniści, uczniowie klas I i II szkół ponadgimnazjalnych. Serdecznie zapraszamy do udziału w XV Ogólnopolskim Konkursie na Pracę z Literatury dla uczniów klas I i II szkół

Bardziej szczegółowo

dla Mariusza Krótka historia o z łosiem w tle.

dla Mariusza Krótka historia o z łosiem w tle. Krótka historia o życiu z łosiem w tle. Kim jest Mariusz? Mariusz Kowalczyk - Mario Przystojny 34 letni brunet o niebieskoszarych oczach, pasjonat muzyki i życia W jego życiu liczą się trzy kobiety: żona

Bardziej szczegółowo

wiosennej roku szkolnego 2011/2012 Literatura

wiosennej roku szkolnego 2011/2012 Literatura Tematy ustnych prezentacji maturalnych z języka polskiego w sesji wiosennej roku szkolnego 2011/2012 Literatura 1. Antyczne inspiracje w literaturze współczesnej. Przedstaw temat, analizując wybrane utwory

Bardziej szczegółowo

Podejmując ryzyko reż. Nicole van Kilsdonk

Podejmując ryzyko reż. Nicole van Kilsdonk Podejmując ryzyko reż. Nicole van Kilsdonk MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA NAUCZYCIELI SPIS TREŚCI 1. Scenariusz lekcji. (str. 2) Temat: Być jak bojaźliwy mężczyzna czy podjąć ryzyko? 2. Karta pracy. (str. 5)

Bardziej szczegółowo

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca.

Szczęść Boże, wujku! odpowiedział weselszy już Marcin, a wujek serdecznie uściskał chłopca. Sposób na wszystkie kłopoty Marcin wracał ze szkoły w bardzo złym humorze. Wprawdzie wyjątkowo skończył dziś lekcje trochę wcześniej niż zwykle, ale klasówka z matematyki nie poszła mu najlepiej, a rano

Bardziej szczegółowo

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna ul. Dr. Józefa Rostka 16 41-902 Bytom tel; 032 2819405, 032 2819406

Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna ul. Dr. Józefa Rostka 16 41-902 Bytom tel; 032 2819405, 032 2819406 Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna ul. Dr. Józefa Rostka 16 41-902 Bytom tel; 032 2819405, 032 2819406 mgr Aneta Jendrzej - psycholog Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej w Bytomiu KRYZYSY MAŁŻEŃSKIE

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW PREZENTACJI NA CZĘŚĆ USTNĄ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2012/2013

LISTA TEMATÓW PREZENTACJI NA CZĘŚĆ USTNĄ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 LISTA TEMATÓW PREZENTACJI NA CZĘŚĆ USTNĄ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKOLNYM 2012/2013 LITERATURA 1. Różne sposoby i funkcje ukazywania świata wewnętrznego bohatera w wybranych powieściach

Bardziej szczegółowo

KOCHAM CIĘ-NIEPRZYTOMNIE WIEM, ŻE TY- MNIE PODOBNIE NA CÓŻ WIĘC CZEKAĆ MAMY OBOJE? Z NASZYM SPOTKANIEM WSPÓLNYM? MNIE- SZKODA NA TO CZASU TOBIE-

KOCHAM CIĘ-NIEPRZYTOMNIE WIEM, ŻE TY- MNIE PODOBNIE NA CÓŻ WIĘC CZEKAĆ MAMY OBOJE? Z NASZYM SPOTKANIEM WSPÓLNYM? MNIE- SZKODA NA TO CZASU TOBIE- WCZEŚNIEJSZA GWIAZDKA KOCHAM CIĘ-NIEPRZYTOMNIE WIEM, ŻE TY- MNIE PODOBNIE NA CÓŻ WIĘC CZEKAĆ MAMY OBOJE? Z NASZYM SPOTKANIEM WSPÓLNYM? MNIE- SZKODA NA TO CZASU TOBIE- ZAPEWNE TAKŻE, WIĘC SPOTKAJMY SIĘ

Bardziej szczegółowo

się do woli Bożej może być nieraz tak samo trudne jak samo jej pełnienie. Czasami bywa nawet trudniejsze.

się do woli Bożej może być nieraz tak samo trudne jak samo jej pełnienie. Czasami bywa nawet trudniejsze. WSTęP Pytanie zadane przez Autora w tytule może brzmieć jak obiecujące hasło reklamowe: przeczytaj książkę, a przekonasz się, że wszystkie trudności i problemy twojego życia duchowego i wspólnotowego zostaną

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW NA EGZAMIN WEWNĘTRZNY Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKONYM 2014/2015 ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH IM. STANISŁAWA STASZICA

LISTA TEMATÓW NA EGZAMIN WEWNĘTRZNY Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKONYM 2014/2015 ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH IM. STANISŁAWA STASZICA LISTA TEMATÓW NA EGZAMIN WEWNĘTRZNY Z JĘZYKA POLSKIEGO W ROKU SZKONYM 2014/2015 ZESPÓŁ SZKÓŁ ZAWODOWYCH IM. STANISŁAWA STASZICA LITERATURA 1. Przedstaw motyw kariery w wybranych utworach literackich różnych

Bardziej szczegółowo

LISTA TEMATÓW NA USTNĄ CZĘŚĆ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO

LISTA TEMATÓW NA USTNĄ CZĘŚĆ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO LITERATURA LISTA TEMATÓW NA USTNĄ CZĘŚĆ EGZAMINU MATURALNEGO Z JĘZYKA POLSKIEGO 1. Na wybranych przykładach z różnych epok omów funkcję aluzji jako świadomego umieszczania tekstu w polu tradycji literackiej.

Bardziej szczegółowo

lekarz, pedagog, pisarz, publicysta, działacz społeczny pochodzenia żydowskiego.

lekarz, pedagog, pisarz, publicysta, działacz społeczny pochodzenia żydowskiego. JANUSZ KORCZAK Janusz Korczak, właściwie Henryk Goldszmit, znany też jako: Stary Doktor lub Pan doktor padoktor (ur. 22 lipca 1878 lub 1879 w Warszawie, zm. 5 sierpnia lub 6 sierpnia 1942 w Treblince)

Bardziej szczegółowo

Moje pierwsze wrażenia z Wielkiej Brytanii

Moje pierwsze wrażenia z Wielkiej Brytanii Moje pierwsze wrażenia z Wielkiej Brytanii Polska Szkoła Sobotnia im. Jana Pawla II w Worcester Opracował: Maciej Liegmann 30/03hj8988765 03/03/2012r. Wspólna decyzja? Anglia i co dalej? Ja i Anglia. Wielka

Bardziej szczegółowo

Patyk się żeni reż. Martin Lund

Patyk się żeni reż. Martin Lund Patyk się żeni reż. Martin Lund MATERIAŁY DYDAKTYCZNE DLA NAUCZYCIELI SPIS TREŚCI 1. Scenariusz lekcji. (str. 2) Temat: Co to jest scenografia i czego się dzięki niej dowiadujemy? stowarzyszenie nowe horyzonty

Bardziej szczegółowo

SKALA ZDOLNOŚCI SPECJALNYCH W WERSJI DLA GIMNAZJUM (SZS-G) SZS-G Edyta Charzyńska, Ewa Wysocka, 2015

SKALA ZDOLNOŚCI SPECJALNYCH W WERSJI DLA GIMNAZJUM (SZS-G) SZS-G Edyta Charzyńska, Ewa Wysocka, 2015 SKALA ZDOLNOŚCI SPECJALNYCH W WERSJI DLA GIMNAZJUM (SZS-G) SZS-G Edyta Charzyńska, Ewa Wysocka, 2015 INSTRUKCJA Poniżej znajdują się twierdzenia dotyczące pewnych cech, zachowań, umiejętności i zdolności,

Bardziej szczegółowo

Stephen Hawking. case study

Stephen Hawking. case study Stephen Hawking case study 1955 (13 lat): Młody Stephen nudzi się na fizyce i patrzy w gwiazdy Gdy jako mały chłopiec uczęszcza do szkoły, fizyka to dla niego najnudniejszy przedmiot, bo wszystko wydaje

Bardziej szczegółowo

Przyjazne dziecku prawodawstwo: Kluczowe pojęcia

Przyjazne dziecku prawodawstwo: Kluczowe pojęcia Przyjazne dziecku prawodawstwo: Kluczowe pojęcia Co to są prawa?....3 Co to jest dobro dziecka?....4 Co to jest ochrona przed dyskryminacją?....5 Co to jest ochrona?....6 Co to jest sąd?...7 Co to jest

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE Z KURSU METODYCZNO- JĘZYKOWEGO W WIELKIEJ BRYTANII

SPRAWOZDANIE Z KURSU METODYCZNO- JĘZYKOWEGO W WIELKIEJ BRYTANII SPRAWOZDANIE Z KURSU METODYCZNO- JĘZYKOWEGO W WIELKIEJ BRYTANII W dniach 24 lipca- 6 sierpnia 2011r. uczestniczyłam w kursie metodycznojęzykowym pt. Teachers of English Course w ramach programu Comenius-

Bardziej szczegółowo

"Obrazy, które mnie hipnotyzują" - rozmowa z Anną Wypych

Obrazy, które mnie hipnotyzują - rozmowa z Anną Wypych "Obrazy, które mnie hipnotyzują" - rozmowa z Anną Wypych JUSTYNA NAPIÓRKOWSKA Więcej zdjęć (2) Przedstawiam Państwu młodą malarkę, absolwentkę Akademii Sztuk Pięknych w pracowni profesora Świeszewskiego.

Bardziej szczegółowo

Temat: W grupie jestem odpowiedzialny za innych

Temat: W grupie jestem odpowiedzialny za innych Temat: W grupie jestem odpowiedzialny za innych Opracowanie: Lidia Banaszek Czas: 2 godziny lekcyjne (w tym projekcja filmu) Etap edukacyjny: gimnazjum, liceum Przedmiot: godzina wychowawcza Po zajęciach

Bardziej szczegółowo

niektóre pytania, na które Czytelnik będzie mógł znaleźć odpowiedź w trakcie lektury książki 7 Wstęp 9

niektóre pytania, na które Czytelnik będzie mógł znaleźć odpowiedź w trakcie lektury książki 7 Wstęp 9 Spis treści niektóre pytania, na które Czytelnik będzie mógł znaleźć odpowiedź w trakcie lektury książki 7 Wstęp 9 Rozdział 1 Na czym opiera się nauczanie Kościoła o seksualności? 13 Wyjaśniać prosto jak

Bardziej szczegółowo

Wspieramy rozwój - podejmujemy wyzwania

Wspieramy rozwój - podejmujemy wyzwania Nie ma jeszcze tłumaczenia Wspieramy rozwój - podejmujemy wyzwania Po lekcjach uczniowie ATUTu korzystają z bogatej oferty zajęć pozalekcyjnych. Wspierają one realizację naszej misji - mają za zadanie

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Rozdział I. Wprowadzenie... 13. Biblioteka miejsce prezentacji i realizacji tekstu artystycznego... 19

Spis treści. Rozdział I. Wprowadzenie... 13. Biblioteka miejsce prezentacji i realizacji tekstu artystycznego... 19 Spis treści Wprowadzenie... 13 Rozdział I Biblioteka miejsce prezentacji i realizacji tekstu artystycznego... 19 1.1. Biblioteka jako audytorium... 22 1.1.1. Biblioteka publiczna... 23 1.1.1.1. Typy czytelników...

Bardziej szczegółowo

Organizator projektu: Fundacja MK

Organizator projektu: Fundacja MK 3 BIEGUN Organizator projektu: Fundacja MK Fundacja Marka Kamińskiego od 1996 roku pomaga chorym dzieciom i młodzieży w pokonywaniu barier i realizacji ich marzeń. Fundacja prowadzi projekty charytatywne,

Bardziej szczegółowo

Projekt edukacyjny uczniów klasy II a Korczak król dzieci

Projekt edukacyjny uczniów klasy II a Korczak król dzieci Janusz Korczak Projekt edukacyjny uczniów klasy II a Korczak król dzieci Projekt realizowany jest przez uczniów II klasy Gimnazjum nr 1 w Błoniu pod kierunkiem nauczyciela, pani Anety Kobosz. Idea przybliżenia

Bardziej szczegółowo

Uczeń z trudnościami adaptacyjnymi związanymi z różnicami kulturowymi lub ze zmianą środowiska edukacyjnego, w tym związanymi z wcześniejszym

Uczeń z trudnościami adaptacyjnymi związanymi z różnicami kulturowymi lub ze zmianą środowiska edukacyjnego, w tym związanymi z wcześniejszym Uczeń z trudnościami adaptacyjnymi związanymi z różnicami kulturowymi lub ze zmianą środowiska edukacyjnego, w tym związanymi z wcześniejszym kształceniem za granicą Opis przypadku Wśród uczniów rozpoczynających

Bardziej szczegółowo

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA

HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA HISTORIA WIĘZIENNEGO STRAŻNIKA Tekst biblijny: Dz. Ap. 16,19 36 Tekst pamięciowy: Dz. Ap. 16,31 ( ) Uwierz w Pana Jezusa, a będziesz zbawiony, ty i twój dom. Bóg chce, abyś uwierzył w Jego Syna, Jezusa

Bardziej szczegółowo

W imieniu Polski Walczącej

W imieniu Polski Walczącej Pisarski i publicystyczny dorobek Korbońskiego otwiera trylogia, W imieniu Kremla i W imieniu Polski Walczącej. Tom po raz pierwszy opublikował w ramach Biblioteki Kultury Instytut Literacki w Paryżu w

Bardziej szczegółowo

Autor gry: Karol Borsuk Projekt graficzny i ilustracje: Piotr Socha

Autor gry: Karol Borsuk Projekt graficzny i ilustracje: Piotr Socha Autor gry: Karol Borsuk Projekt graficzny i ilustracje: Piotr Socha Superfarmer to gra, która powstała w Warszawie w 1943 roku. Nosiła wtedy tytuł Hodowla zwierzątek. Grę wymyślił wybitny polski matematyk,

Bardziej szczegółowo

Program zajęć artystycznych z edukacji teatralnej. realizowanych w klasach I a i I c w roku szkolnym 2011/2012

Program zajęć artystycznych z edukacji teatralnej. realizowanych w klasach I a i I c w roku szkolnym 2011/2012 Program zajęć artystycznych z edukacji teatralnej realizowanych w klasach I a i I c w roku szkolnym 2011/2012 "Teatr pojmowany jako dzieło sztuki teatralnej powinien rozszerzać horyzont umysłowy dziecka,

Bardziej szczegółowo

Rok 2010 rokiem chopinowskim

Rok 2010 rokiem chopinowskim Fryderyk Chopin Rok 2010 rokiem chopinowskim Rozpoczęły się oficjalne obchody dwusetnej rocznicy narodzin największego polskiego kompozytora Fryderyka Franciszka Chopina. Jego wkład w rozwój światowej

Bardziej szczegółowo

Przeglądarka BeSt. Koordynatorzy: Grażyna Kulejewska, Katarzyna Sordyl

Przeglądarka BeSt. Koordynatorzy: Grażyna Kulejewska, Katarzyna Sordyl Przeglądarka BeSt BeSt to bezpłatna przeglądarka bezpiecznych stron internetowych dla dzieci w wieku od 3 do 10 lat. BeSt-przeglądarka dla dzieci-funkcje programu: Program pełni funkcję kontroli rodzicielskiej

Bardziej szczegółowo

4 7 LIPCA. WARSZAWA / PATIO BUDYNKU PAST-y, ul. Zielna 39 (Metro Świętokrzyska) KLUB FESTIWALOWY HerbaBerba, budynek PAST-y (poziom -1)

4 7 LIPCA. WARSZAWA / PATIO BUDYNKU PAST-y, ul. Zielna 39 (Metro Świętokrzyska) KLUB FESTIWALOWY HerbaBerba, budynek PAST-y (poziom -1) 4 7 LIPCA WARSZAWA / PATIO BUDYNKU PAST-y, ul. Zielna 39 (Metro Świętokrzyska) Artystyczne wrzenie w Warszawie. INFORMACJA PRASOWA Już 4 lipca na patio budynku PAST-y przy Metrze Świętokrzyska startuje

Bardziej szczegółowo

Biblia dla Dzieci. przedstawia. Cuda Pana Jezusa

Biblia dla Dzieci. przedstawia. Cuda Pana Jezusa Biblia dla Dzieci przedstawia Cuda Pana Jezusa Autor: Edward Hughes Ilustracje: Byron Unger; Lazarus Redakcja: E. Frischbutter; Sarah S. Tłumaczenie: Katarzyna Gablewska Druk i oprawa: Bible for Children

Bardziej szczegółowo

Medytacja chrześcijańska

Medytacja chrześcijańska Z TRADYCJI MNISZEJ 5 John Main OSB Medytacja chrześcijańska John Main OSB Medytacja chrześcijańska Konferencje z Gethsemani przekład Teresa Lubowiecka Spis treści Wstęp...7 Pierwsza Konferencja...9 Druga

Bardziej szczegółowo

FUNDACJA SŁAWEK. Mienia. Warszawa

FUNDACJA SŁAWEK. Mienia. Warszawa FUNDACJA SŁAWEK S Mienia Warszawa KOALICJA POWRÓT DO WOLNOŚCI Polskie Stowarzyszenie Edukacji Prawnej Fundacja Sławek Okręgowy Inspektorat Służby Więziennej Warszawa Stowarzyszenie Pomocy Społecznej, Rehabilitacji

Bardziej szczegółowo

Jak zdobyć atrakcyjną pracę?

Jak zdobyć atrakcyjną pracę? Jak zdobyć atrakcyjną pracę? Cena szkolenia: za darmo Często spotykam kobiety, które mają swoje marzenia, mnóstwo pomysłów, energii i chęci realizacji swoich aspiracji w życiu zawodowym. Niestety w zderzeniu

Bardziej szczegółowo

Analiza zjawiska i aspekt prawny.

Analiza zjawiska i aspekt prawny. Analiza zjawiska i aspekt prawny. Wywieranie wpływu na proces myślowy, zachowanie lub stan fizyczny osoby pomimo braku jej przyzwolenia przy użyciu środków komunikacji interpersonalnej. Typowe środki przemocy

Bardziej szczegółowo

Lista tematów na wewnętrzny egzamin z języka polskiego w roku szkolnym 2015/2016 w Zespole Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Świętochłowicach LITERATURA

Lista tematów na wewnętrzny egzamin z języka polskiego w roku szkolnym 2015/2016 w Zespole Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Świętochłowicach LITERATURA Lista tematów na wewnętrzny egzamin z języka polskiego w roku szkolnym 2015/2016 w Zespole Szkół Ekonomiczno-Usługowych w Świętochłowicach LITERATURA 1. Konflikt pokoleń jako motyw literatury. Zanalizuj

Bardziej szczegółowo

Szkolna lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego w sesji wiosennej 2013 przygotowana przez Komisję Języka Polskiego w ZSZiO w Sułkowicach

Szkolna lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego w sesji wiosennej 2013 przygotowana przez Komisję Języka Polskiego w ZSZiO w Sułkowicach Szkolna lista tematów do części ustnej egzaminu maturalnego w sesji wiosennej 2013 przygotowana przez Komisję Języka Polskiego w ZSZiO w Sułkowicach Literatura 1.Motyw wiosny i jego funkcje. Omów temat

Bardziej szczegółowo

PROGRAM KOŁA POLONISTYCZNO-TEATRALNEGO DLA KLAS IV - V SZKOŁY PODSTAWOWEJ

PROGRAM KOŁA POLONISTYCZNO-TEATRALNEGO DLA KLAS IV - V SZKOŁY PODSTAWOWEJ PROGRAM KOŁA POLONISTYCZNO-TEATRALNEGO DLA KLAS IV - V SZKOŁY PODSTAWOWEJ Opracowała: Sylwia Roś 1 Wstęp Program ten przeznaczony jest dla uczniów kl. IV - V szkoły podstawowej, do realizacji w ramach

Bardziej szczegółowo

Tytuł ogłoszenia ma znaczenie!

Tytuł ogłoszenia ma znaczenie! Tytuł ogłoszenia ma znaczenie! Dawałeś kiedyś ogłoszenie swojej firmy albo działalności? To nie popełniaj tego samego błędu co wszyscy! Przedstawię Tobie teraz sposób jak ustrzec się błędu który jest dość

Bardziej szczegółowo